50% - Netpublicator
Transcription
50% - Netpublicator
Recept i_Z*' | Tv-tips i_Z*)$ l$&*(&') NYHETER • SIDORNA 2–3 KRÖNIKA • TALI DA SILVA • SIDAN 27 NÖJE • SIDAN 29 MANGS UPP I RÄTTEN IGEN ”Filmåret har varit strålande, men den största vinnaren av alla är kanske dokumentärgenren.” MEST EN FRÖJD FÖR ÖGAT FREDAG 25 JANUARI ÅRETS STYLIST Q Miljön och menyn på Lemongrass andas lyx – men inte maten. BILJETTER 040 – 20 85 00 0775–700 400 www.malmoopera.se HELG FOTO: MÅRTEN SVEMARK Q Åklagaren har kallat in nya experter när Mangsmålet tas upp igen. BROADWAYMUSIKALEN När stilen är hela dealen Q”Cirkus Couture” var årets tema när stylisteleverna på Drottning Blankas gymnasium tävlade om äran att utses till ”Årets stylist”. Natalie Mandaric stylade Annavictoria Khanano. SIDAN 12 $ #./#& 225 :Värde! Önskar du ett minilyft? Köp valfria Biolineprodukter för minst 395:- så medföljer en underbar &!" $ $.!"!e som gör din hud fastare. (15ml) Gäller t o m. den 28:e februari så långt lagret räcker! Malmö, K! *'!)&$$-! *(((!'%*(((.f""" !'d CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 2 REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON/CHRISTINA KJELLSTRAND City Malmö ges ut av City Skåne AB och är en del av Sydsvenskan-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 040-28 24 30. Mejl redaktion: redaktionen@citymalmo.se Adress: Sydsvenskan/City, 205 05 Malmö. Besöksadress: Stortorget 9. Chefredaktör och ansvarig utgivare:: Kersti Forsberg. Nyhetschef: Lena Philipson. Utvecklingschef: Anders Behrmann. Tf. Nattchef: Martin Rapp. MALMÖ Två nya experter har kallats in för att få Peter Mangs fälld för fler mordförsök. På måndag ska mannen som anklagas för att vara landets värste serieskytt åter upp i rätten. Den här gången utan samma uppståndelse. Mangs kan dömas för fler MALMÖ. Peter Mangs var stressad när han smög sig på sina offer – och det försämrade hans skjutförmåga. Det ska en nyinkallad expert bevisa. – Det är slumpen som gjort att flera överlevt, säger åklagare Håkan Larsson till City. Peter Mangs är dömd till livstids fängelse. Enligt Malmö tingsrätt har han mördat två för honom okända människor – och försökt ta livet av desto fler. Men Mangs friades från en rad skjutningar – och några av dåden klassades inte som mordförsök. Åklagarduon Solveig Wollstad och Håkan Larsson. kopplat samman upphittade kulor och hylsor med Mangs vapen ska åter vittna om hur allt hänger ihop. QEn överläkare på Rättsmedicinalverket ska vittna om att den kula som strök en mans lår utanför Aq-vakul hade kunnat ta hans liv. QEn forskare ska förklara hur psykologisk stress påverkar människors skjutförmåga. Expertvittnen Vid hovrättsförhandlingar brukar normalt inga vittnen kallas. Domstolen får i stället se videoinspelningar av vad som sades i tingsrätten. Men åklagarduon Håkan Larsson och Solveig Wollstad har begärt förhör med tre experter – för att övertyga rätten om att Mangs ligger bakom allt han läggs till last för, och att han skjutit för att döda. QVapenexperten som Både han och kollegan Solveig Wollstad har under hösten arbetat med andra brottsutredningar. Nu på måndag krävs åter 100 procent fokus på mannen som är dömd för att ha satt Malmö i skräck för två och ett halvt år sedan. – Jag har levt med det här målet så lång tid nu. Men det är klart att man måste läsa in sig på detaljer igen, säger Wollstad. Hon är övertygad om att fallet Mangs är över efter den sista förhandlingensdagen i slutet av mars. – Högsta domstolen tar aldrig upp mål som gäller bevisfrågor. ”Uppsåt att döda” Rättegången – Vi vet att Peter Mangs har vunnit skyttetävlingar. Men det är en sak att skjuta på en bana, en annan att skjuta mot människor i en miljö du inte är bekant med, säger Håkan Larsson. – Det krävs inte mycket för att skottet ska bli för högt eller snett. Vi vill med det här visa att Peter Mangs vid alla skjutningar haft uppsåt att döda. Hovrättsförhandlingen väntas ta 22 rättegångsdagar. Dom meddelas i april. Bara en av 31 målsäganden har aviserat att de kommer att vara på plats. Det är mordoffret Trez West Perssons mor. Ett tiotal journalister har anmält att de ska bevaka första rättegångsdagen. Allmänheten har möjlighet att följa förhandlingen via skärmar i en angränsande sal. Tingsrätten har friat honom från: Mordet på Firas Al-Shariah på Lindängen juli 2003. Mordförsök på en styrke- tränande man på Kulladal juni 2010. Mordförsök på en bilist på Hermodsdal juni 2010. Mordförsök mot en man på busshållplats på Heleneholm oktober 2010. Mordförsök mot tre kvinnor Q På måndag börjar hovrättsförhandlingarna. Åklagarna vill få Peter Mangs fälld för fler mordförsök, bland annat med hjälp av expertvittnen. Själv vill Mangs bli frikänd från alla anklagelser förutom prickskjutning på två skyltar. ARKIVFOTO: MÅRTEN SVEMARK 2012 FAKTA Det här är Mangs friad från Mangs är dömd för två mord, fyra mordförsök och en rad andra skjutningar. VILL BLI FRIKÄND i lägenhet på Kroksbäck i oktober 2010. Mordförsök mot en skräddare på Persborg i oktober 2010. Förberedelse till mord på Lindängen årsskiftet 2009– 2010. Försvararen: Inte säkert att Douglas Norking, en av Peter Mangs försvarare. MALMÖ. Inget talar för att Peter Mangs kommer att prata i hovrätten. Det är inte ens säkert att han medverkar under hela rättegången. – Det är inget man kan garantera, säger förvararen Douglas Norking. Peter Mangs vill att hovrätten frikänner honom från allt han anklagas för – förutom att ha skjutit prick mot två skyltar vid Pildammsparken, som domstol klassat som skadegörelse. Hans försvarsadvokater NYHETER I KORTHET SKÅNE. Tre av männen CITY 23 januari som misstänks i bedrägerihärvan kring Skåneföretaget 118 108 häktades i går. Polis slog till mot det så kallade sökoptimeringsföretaget i måndags efter att ha spanat på verksamheten i flera månader. 21 personer greps. Över tusen polisanmälningar har gjorts mot 118 108 det senaste året – oftast av småföretagare som känts sig pressade eller lur- ade till att betala för deras tjänster. De tre häktade misstänks för grovt bedrägeri och grov utpressning. Misstankarna kvarstår mot de som släppts. CITY ARKIVFOTO: SCANPIX 2012 Tre häktade i bedrägerihärva CITATET MALMÖ DAGS ATT TA ANSVAR ”Politikerna måste ta sitt ansvar och inte fortsätta med katt och råttaleken och tro att personalen löser problemen för Pia Kinhult och femklövermajoriteten, till exempel genom att gå ner i lön och jobba mer.” VÄNSTERPARTIETS GRUPPLEDARE I REGIONFULLMÄKTIGE, VILMER ANDERSEN, KRITISERAR DEN STYRANDE FEMKLÖVERN EFTER ONSDAGENS BESKED ATT 34 AV 45 SJUKSKÖTERSKOR PÅ BARNINTENSIVEN I LUND SÄGER UPP SIG I PROTEST. CITY ARKIVFOTO: HÅKAN RÖJDER/SYDSVENSKAN 2012 Hamrelius ryktas till Caroli Hamrelius bokhandel ska flytta från Södergatan. Enligt vad City erfar kan man vara på väg mot Caroli city. Det är inget styrelseordföranden Gudmund Hamrelius vill bekräfta. – Men vi skulle i så fall få en bra lokal. Caroli är väldigt snyggt och trevligt. CITY SKÅNE Polismästare lämnar tjänst Skånes länspolismästare Eva Årestad Radner lämnar sin tjänst under två år. I stället ska hon arbeta med att förbereda ihopslagningen av de 21 polismyndigheterna till en. Biträdande länspolismästaren Hans Nordin ersätter Årestad Radner. CITY IX SCANP FOTO: CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Mejl annons: info@citymalmo.se Telefon annons: 040-28 24 50. VD: Jakob Ståhl. Tryck: Malmö Tidningstryck AB. Antal läsare (Orvesto 2012:1): 132 000 (City Skåne totalt: 245 000). Nyheter TEXT: PETER HERKEL peter.herkel @citymalmo.se mordförsök Mangs medverkar fullt ut har begärt att ett förhör ska tas om med en vaktmästare angående mordet på Kooros Effatian på Lindängen år 2003. Tekniska bevisningen Annars siktar Norking på att slå hål på den tekniska bevisning som tingsrätten anser binder Mangs till dåden han dömts för. Enligt hovrättsrådet Mats Loberg är det inte obligatoriskt för Mangs att delta under hela förhandlingen – eftersom det i huvudsak består av att banda- de förhör spelas upp. – Det är hans sak att avgöra ihop med sin försvarare, säger Loberg. – Han är kallad alla dagar och utgångspunkten är att han är närvarande, även om vi inte kan garantera det, svarar Norking. HALLÅ DÄR, Antje Ackelén… DAGENS NYORD ... biskop i Lunds stift som i går korades till ”Skåneetta” och hamnade högst upp på listan när konsultföretaget Aspekta rankade Skånes viktigaste opinionsbildare. – Jag är glad och lite stolt. Det känns alldeles utmärkt. Varför vann du? Tårtgate: Reaktionerna på att kulturministern skar i en tårta formad som en kvinna, där konstnären agerade tårtans huvud i så kallad blackface-sminkning. – Det handlar om opinionsbildning och där tycker jag att kyrkan har något att bidra med i samhället. Vad händer nu? – Vi har ett projekt igång i Malmö med arbetsnamnet Social cohesion som är FOTO: ASPEKTA AB Hur känns det att vara Skåneetta? ett initiativ för att stärka den sociala samhörigheten i stan. NIKLAS SINTORN niklas.sintorn@cityskane.se 3 CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 4 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/KATARINA EKSTRAND Nyheter 23-åring frias från våldsamt upplopp under Davis cup-demonstrationen MALMÖ. Fotobevisen räcker inte. Det menar tingsrätten som friar en 23-årig man från våldsamt upplopp under Davis cupdemonstrationen i Malmö för tre år sedan. Tusentals personer ingick i det demonstrationståg som protesterade mot att Sverige spelade tennis mot Israel – två månader efter att landet gått in militärt i Gazaremsan. En grupp maskerade personer bröt sig ur leden och gick i klinch med de poliser som bevakade händelserna. Två unga män är sedan tidigare dömda för att då ha kastat sten mot polisens fordon. I går avgjordes ett tredje fall av Malmö tingsrätt. Polisens civilklädda spanare fotograferade en man de hävdar är 23-åringen under kravallerna. Polisfotona har skickats till Statens kriminaltekniska laboratorium (SKL) och jämförts med ansiktsbilder på 23-åringen tagna efter att han greps. Stora likheter konstaterade SKL konstaterar likheter mellan personernas näsa, mun, ansiktsform och hals. Inga olikheter har iakttagits. Sannolikheten att det är två olika personer på bilderna är liten, enligt SKL. SKL använder en sannolikhetsskala från –4 till +4, där det förstnämnda är det lägsta. Likheten mellan 23-åringen och mannen på kravallbilderna bedöms som +2. Det räcker inte för tingsrätten som menar att det inte är ställt bortom rimligt tvivel att det är samma person. Därför frias 23-åringen som hela tiden nekat till att vara stenkastaren på polisfotona. Han slipper därmed vara med och dela på skadeståndet på 133 610 kronor för de skadade polisfordonen. PETER HERKEL peter.herkel@citymalmo.se Malmöpappa åtalas för grov misshandel av sina söner MALMÖ. Den 25-årige Malmöpappan anklagas för att ha skakat båda sin söner så att de fick hjärnblödning – och för att ha brutit deras revben och nyckelben. Nu åtalas han för grov misshandel. Fallet uppdagades när 25-åringen och hans fru åkte in till barnkliniken i sep- tember i fjol med den ene sonen som då var tre månader gammal. Sonen hade flera frakturer som enligt läkarna inte kunde orsakats på annat sätt än av yttre våld. Socialtjänst och polis kopplades därför in – och pappan anhölls. Därefter har båda parets söner undersökts mer noggrant och röntgen visar att de utsatts för vad som kallas för ”shaken baby syndrome” – och drabbats av blödningar i hjärnan. Den 25-årige pappan nekar till brott. Han menar att barnens skador kan ha uppkommit eftersom han utan avsikt kramat dem för hårt. Tidigare var även barnens mor misstänkt i utredningen – men hon ingår inte i åtalet. PETER HERKEL Söndagskonsert Söndag 27 januari kl 16 S:ta Maria kyrka Joachim Saxenborn, baryton framför bl a Rückertlieder av G Mahler Alexander Lundborg – orgel/piano Lördag 26 januari kl 14 Vi inviger och presenterar ett nytt inslag i utställningen Folkkonst & Design – smycken inispirerade av skånsk dräkt som skapats av studenter från HDK i Göteborg. Fri entré Södervärnsgatan 8 Vi gör plats för vårskorna! Kulturen | Tegnérsplatsen i Lund | www.kulturen.com : NU VRÄKER T JUS VI UT ALLA REASKOR TILL Konstnär i Lund? Dags att söka ateljéstipendium Ateljéstipendiet kan sökas av yrkesverksamma konstnärer som har ateljé i Lund. Barn, vuxen, eller idiot Idioten ska på Ikea. Han ska köpa bäddmadrass och äta köttbullar med lingon och potatis. Ikea ligger i Svågertorp i en stor blå byggnad med gula bokstäver utanpå som syns på långt avstånd. Men på tåget från Lund, blir idioten ändå osäker var han ska stiga av och frågar med hjälp av meddelandefunktionen på den mobila telefonapparaturen en vän om var han ska stiga av. ”Efter Hyllie” svarar vännen och idioten tolkar det som stationen efter Hyllie med valfritt tåg. ”Omnes viae Romam ducunt”, alla vägar bär till Rom eller i detta fall Svågertorp och Ikea. ” Omnes viae Ikea ducunt ”. Att detta är inkorrekt märker idioten när han med sitt skånekort i handen ser Öresundsbrons helt vattenbaserade utsikt. Svågertorp är passerat. Ikea är passerat. Några som inte passerat är Skånetrafikens biljettkontrollanter och idioten börjar nu ovanpå känslan av avgjord idiot känna oro för de kontrollanter och de implicita böter de kan tänkas vilja ge honom, han har ju bara Malmö-Lund jojokort. Stämningen blir danskare och danskare och kallsvetten rinner på den i snart tretton år Malmöboende trettiotvååriga nollpresteraren. Men ingen kontrollant kommer och han kan lugnt vända på Kastrup och ta tåg tillbaka för 105 kronor. I biljettautomaten kan man välja barn eller vuxen, inte idiot. Den låt oss säga spontant tänkande delinkventen tänker, samtidigt som han visar biljett (utlandet – Malmö) på tåget, att nu tar jag en taxi från Hyllie till Svågertorp Ikea för att komma fram innan dom stänger. En resa som inte bör ta mer än fem minuter och kosta max sextio eller sjuttio kronor, lite kostsamt kanske men fram måste man ju komma. Sagt och gjort steppas det rakt fram till en taxi utanför Hyllie station, ”Ikea tack”. Här börjar en kort men oväntad andra akt med orden ”Little did he know”. Chauffören är len i truten och idioten börjar HALVA PRISET www.bergqvistskor.se Invigning av Smyckat Läsarkrönikan slappna av, börjar tänka på bäddmadrassmått och brunsås. Framme vid Ikea frågar chauffören om det ska betalas med kort och passageraren undrar varför det står en trea framför summan sextiofem på displayen som han villigt tänkt betala. Efter kort förvirring vari chauffören kliar sig i mustaschen och idioten får en isklump i magen visar det sig att passageraren ska betala trehundrasextiofem kronor för resan på fem minuter med .... Ja till exempel kort. Resan från Lund till Svågertorp har nu kostat sammanlagt 470 kronor och idioten har inte råd med varken bäddmadrass eller några jävla köttbullar. Han får vackert ta bussen hem, hungrig och sviken av den samtid som kallt blåser kring hans tomma huvud. (gäller ordinarie pris) Sista dag för ansökan: 28 februari. MAGNUS GÖRANSSON Läs mer på www.lund.se/kultur SKRIV EN EGEN KRÖNIKA MALMÖ EMPORIA Vill du skriva en egen krönika i City? Skriv max 2 500 tecken och skicka den till redaktionen@cityskane.se Nyhet! Starkmjölk. Extra protein för dig som vill mer. Skånemejeriers nya mjölkdryck med extra protein är perfekt för dig som tränar. Proteinet hjälper din kropp att bygga starka muskler på naturlig väg. Samtidigt får du i dig en massa andra näringsämnen* som hjälper dig att må bra. Kör hårt! Läs mer på skanemejerier.se/kraftpaket * T ex kalcium och fosfor som bidrar till en normal energigivande ämnesomsättning. Kalcium bidrar även till en normal muskelfunktion. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 6 REDIGERING: CECILIA HAGELIN/JOHAN PIHLEMARK Nyheter CITY den 21 januari. HALLÅ DÄR, DICK FREDHOLM… … kommunikationschef på Rosengårds stadsdelsförvaltning, angående den kommunikationsstrategi som just antagits. Rosengårdsbor ska kallas Malmöbor i Rosengård. Varför? tion som man får från vänner, ser själv eller läser i media. Men det som fastnar är ofta det negativa. Till exempel är utsattheten för brott bland den lägsta i Malmö men otryggheten är den högsta. – För att vi först vill säga att vi är del av en större helhet. Man cyklar inte ut till Rosengård, utan till Rosengård. Men hur ofta säger ni ”välkommen till mellersta Malmö?” Senaste artiklarna om Rosengård i City 11/1 13/12 – Det är väl inte jättevanligt. Men återigen, det är något som ska väcka tankar. Ni skriver att Rosengård är en av landets mest uppmärksammade stadsdelar. Den senaste månaden har dock Limhamn förekommit oftare i tryckt press. FAKTA Var bor du själv? era källor innan ni direkt åker ut. – Det är ju positivt. Vi har haft en dialog med er i me”Man målar dia. För ett par år upp en bild av sedan var det en vad stadsdelen brand i Rosengård står för.” och väldigt många DICK FREDHOLM journalister kom hit. Men det visade sig vara – ett elfel i ett fläktaggregat. en bild Vi sa att ni gärna får kolla len står NEGATIVT Ni skriver också att många har förutfattade meningar om Rosengård, inte minst de som bor där. – I Västra innerstaden. Men jag rör ju mig myck18/1 et mer av min vakna tid i Rosengård än i Västra innerstaden. Och jag är 5/12 med på möten med polis och andra verksamheter, och får kanske därför en dju- 20/12 pare bild av stadsdelen än många av de som bor här. 16/11 TEXT: ISABELLE BECKMAN isabelle.beckman @citymalmo.se TOTAL UTFÖRSÄLJNING AV VINTERVAROR! HELA VINTERSORTIMENTET VRÄKES BORT TILL OSLAGBARA PRISER! JACKOR FRÅN 75:- 18!G 0 KL 1 Å VÄ AGSTORP, KPYLTAR . D I RT LAG G. S TTA STA RA K BOR PPSA U ST LLE I VÄ T TRE FINNS MO ÖLJA F ATT BARNOVERALLER FRÅN BYXOR, HANDSKAR, VANTAR M.M. 99:- Ban Shareef i åttan på Örtagårdsskolan, som i måndags tänkte ockupera klassrummet i protest mot ombyggnationen: ”När vi kom till skolan i måndags blev vi helt överraskade. Vi tänkte gå upp och protestera men allt var bokstavligen stängt. Byggnadsställningarna är uppe men de har inte börjat bygga på flera dagar. Vi har inte haft plats att sitta, bara att stå. Det har börjat ordnas för nationella prov i gympasalen. I början var vissa elever väldigt upprörda också och började riva byggnadsställningarna, tills vi sa att det inte är byggarnas fel. Vi har inget utrymme alls, utan får klämma in oss i korridorerna. Det är väldigt obekvämt. Nu ska vi försöka få tag på politikerna igen.” A LPINT UPPHÖR BORTVRÄKES Symbolisk bild Alpinskidor inkl. bindn. - Fischer Resterna 60% prisnedsättning. ex. rek.: 5900:- Nu 2.400:- Längdskidpaket Fischer/Kahru 1.595:- (ca 2600:-) Skida, bindning, sko. ALPINPJÄXOR Resterande prisnedsatta med 60%. Prisex: förr 3800:- Nu 1.500:- PROFFSIG ALPIN SKIDKONFEKTION Tenson - Tresspass Resterande Skidbyxor: 295:-/par (Ca.p 800:-/1200:-) Resterande Skidjackor 600:-/st BUTIKEN FYLLD AV FYNDVAROR! LAGER12 ”Vi tänkte gå upp och protestera men allt var bokstavligen stängt” 5/12 Man målar upp av vad stadsdeför med informa- HÄNG PÅ LÅSET! FÖRST TILL KVARN! Q I måndags skrev City om Ban Shareef. Hon och hennes klasskompisar är upprörda över att skolan ska byggas om mitt under terminen, eftersom de menar att det kommer störa deras studiero. (Ca.p 1200:-/2000:-) G:a Borrebackavägen 12 VÄSTRA KLAGSTORP Öppet: Måndag - fredag 10-18, lördag-söndag 11-16 E-Center – 500 m fr Jägersro busshållpl. E-Center linje 33.... grannar med Skopunkten, Engelbrektsboden, Ekohallen, m.fl. ✁ Hoodjacka & Joggingbyxa ”Canada” Herr Stl. XS-3XL REA-ERBJUDANDE REA Hoodjacka Finns i Svart, Beige & Grått Pojk Stl. 130-170cl. 179:99:149:79:149:99:- 3för2 Köp 3 varor K Betala för 2 Rek pris 699:- Vi bjuder på det billigaste Gäller påå alla REA-varor fram t.o.m. 27 januari 2013 Kann ej kombineras med andra erbjudanden. Max 1 kupong per kund Rek pris 699:- R PA EST RT I Rek pris 599:- Joggingbyxa Finns i Svart, Beige & Grått Rek pris 599:- Ett parti från ett e!! ärke märk ntt varum kän älkä vä väl Mobil Nr: Mailadress: Gäller endast med ifylld kupong Håll H åll ditt ny yårslöf nyårslöfte! Vi har har kläderna till dig d Finns Finn ns även i caprimodell caprim Dessutom har vi fått in ett e Jätteparti från Över 4 000 plagg med ed bl.a. 29 NU 199:SPARA 200:- Ord. pris 399:- 95 Kjolar 169:69:- (rek. pris fr. 299:-) per del Finns även i linne för 95 49 Blusar 169:69:- (rek. pris fr. 299:-) Tunikor 169:69:- (rek. pris fr. 299:-) Klänningar 199:99:(rek. pris fr. 399:-) Mysdress Morgonrockar Seamless Velour. Velour Finns i flera färger och kvaliteter. BH + trosa (utan sömmar). Välj mellan vit och svart. Mikrokvalitet. MALMÖ: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17 HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16 KRISTIANSTAD: Rörvägen 1. Tel 044-12 26 90. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16 TRELLEBORG: Maskingatan 15. Tel 0410-35 34 10. Var 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17 FRI PARKERING HOS SAMTLIGA BUTIKER 149:per del Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 8 REDIGERING: PETER SJÖBERG Nyheter SKA SOVA ÖVER FAKTA Exempel på funktionell dumhet Man reflekterar inte kring organisationsstrukturer och mål. Man gör en massa utan att ställa frågan varför? När man försöker resonera kritiskt möts detta av ogillande. I ROPET Q Mats Alvessons artikel om funktionell dumhet har gett eko i världen. FOTO: PRIVAT Skriven av Mats Alvesson, professor i organisations- och ledningsforskning på Ekonomihögskolan vid Lunds universitet. Skrev ihop med kollegan André Spicer. ”Det går en dumhetsvåg genom samhället och alla bär skulden” LUND. Lundaprofessorn Mats Alvesson, vars artikel om ”funktionell dumhet” publicerades i den välrenommerade vetenskapstidningen Journal of Management Studies, och gav eko över hela världen. INTERVJU CITY MÖTER MATS ALVESSON Hur dum får man vara? – Man ska inte vara en alltför reflekterande och kritisk person. Det är helt enkelt bra att inte alltid tänka efter för mycket. Då blir man bara osäker på viktiga inslag och vad man själv bidrar med. Var inte för kritisk. En ytälskande dumhet kan vara bra för företaget. När är det bra att vara lite dum? – När ledningen har en jättefin vision som egentligen mest bara är floskler och yta ska man inte börja kritisera utan i stället köpa den och låta sig förföras. Trivseln på jobbet blir bättre då också. Eller när man håller på med många planer, policies och annat som inte har några effekter, till exempel jämställdhetsplaner. Är det här långsiktigt bra? – Nej, det är inte bra. Den moderna ekonomin är förförelse och kräver en del av funktionell dumhet. Vi köper och säljer utbildning, status och titlar men blir inte mycket klokare för det. Det går en dumhetsvåg genom samhället och alla bär skulden. Hur menar du? – Vi lever i kunskapssamhället, sägs det. Samtidigt visar forskning något annat. En studie i USA visade att efter tre års studier på högskola hade 40 procent av studenterna inte blivit klokare. Ligger dumheten i tiden? – Ja. Man tänker inte efter så noga. En platt organisa- tion gör dig glad och nöjd. Du kan gå omkring och lalla och vara glad utan att behöva tänka kritiskt. Något annat man bör vara dum för att göra? – Det är också bra när man äter kött, som bygger på djurplågeri och miljöförstöring. Eller ägnar sig åt överflödskonsumtion som sällan gör någon lycklig. Vilken respons har du fått på artikeln? – Folk är väldigt positiva. Jag har fått mejl från USA, Australien och Storbritannien för att nämna några. De känner helt enkelt igen sig i det skrivna. LOTTA BERGSTRÖM 25 ÅR I SAMMA REGI H LO N G C AMP NO VA n e a t v t ! a H QFredrik Hagman är en av eleverna som ska övernatta på ön under ockupationen. ”A Stupid-Based Theory on Organisations” DE MO N TA A RIP IG N E NI AD AX FOTO: PRIVAT I dag intar de ön i Pildammsparken MALMÖ. I dag utropas Parkörepubliken i Malmö. En liten ö i Pildammsparken ockuperas av några gymnasieelever, som vill skapa debatt om det offentliga rummet. – Vi tänker inte dra in en massa politiska åsikter i det här. Vi skapar ett scenario som vi hoppas får andra att resonera kring vad man kan använda det offentliga rummet till. Det säger Fredrik Hagman, en av fem gymnasieelever på Sankt Petri skola som under 24 timmar kommer att bosätta sig på en ö i sjön i Pildammsparken – och samtidigt passa på att utropa ön till en självständig republik. Del av skolprojekt – Vi har skrivit en självständighetsförklaring och kom- mer att ha olika departement. Ett demokratiskt råd styr ön. Ockupationen är en del av ett påverkansprojekt som eleverna gör i skolan. Men de hade genomfört aktionen oavsett skolarbetet, säger Fredrik Hagman. – Det här är något vi funderat på länge. Vi vill vara en källa till inspiration för andra som använder det offentliga rummet. Eleverna ska övernatta på ön. Och de räknar med att det blir kallt. – Vår slogan är: ”Det bor fler minusgrader än invånare i Parkörepubliken”. Det går utmärkt att ockupera en ö om uppsåtet är att väcka opinion, säger Mikael Karlsson, inre befäl vid polisen i Malmö. Men man måste söka tillstånd. Och det tänker eleverna göra i dag. REBECKA SJÖBERG rebecka.sjoberg@citymalmo.se ULR I KA TO US & S P IK E S OW S PA R R PASSA PÅ! Under fre och lör har vi även 10 % rabatt på Bric’s resesortiment. SMARRIGT FÖR STORA OCH SMÅ! Vill du gå ner i vikt? Göran d r f ån Lun -2ve5ckorkmg ed på 8 pen Viktkam Vi söker 30 deltagare som vill delta i Viktkampen med start inom kort. Anmäl dig under januari månad och vi bjuder på ”Kickstart-paket”, värde 500:-! Ring nu! 0771-54 55 66 före Mårtenstorget www.ramklints.se Vi kan varaktig viktminskning www.xtravaganza.se Nu finns vi även i Höllviken i samarbete med Formtoppen. MalmöCity, Mäster Nilsgatan 6 Malmö/Limhamn, Geijersgatan 6 Lund, Öresundsvägen 17 Höllviken, Brädgårdsvägen 2 SCP GÖTEBORG. Glasögon till fast pris inklusive allt Progressiva glasögon 2999:med prisgaranti* ---------------------------------------0:Valfri båge i hela butiken 0:Prog. glas av senaste teknik 0:Extra tunna glas 0:Antireflexbehandling 0:Antistatisk behandling 0:Repskydd 0:Fodral ---------------------------------------KÖP SEK 2999:Progressiva ---------------------------------------Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok Synundersökning 299:- HELSINGBORG: Stortorget 16, 042-402 23 50 Väla, 042-402 23 00 MALMÖ: Spångatan 2, 040-12 39 37 LUND: Stora Södergatan 11, 046-245 03 00 00 KRISTIANSTAD: Västra Storg.45, 044-140 07 Av Socialstyrelsen leg.optiker *Vi återbetalar mellanskillnaden till dig om du köpt progressiva glasögon med repskyddsbehandling, antireflexbehandling och extra tunna glas hos oss och hittar progressiva glasögon med samma slags behandlingar till ett lägre pris hos någon annan leg. optiker-butik i Sverige. Garantin gäller 60 dagar från inköpsdatum vid köp i butik och omfattar inte köp på internet. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 10 REDIGERING: MICAELA LANDELIUS Nyheter HALLÅ DÄR, NICKLAS JOHANSSON… ...som förra året sparkade i gång Öresundsfestivalen och nu utsetts till Årets Öresundare. VarförblevjustduÅretsöresundare? – Det får du fråga Öresundskommittén. Och hur sålde ni in festivalen? – Vi fick ett enormt nätverk på Facebook genom att spelställena gillade oss. Bara KB och Babel har ju tusentals facebook-kompisar. Hur blev det Öresundsfestival? – Jag har länge tänkt att det skulle vara fantastiskt att samla både danska och svenska band och så blev det. Den första musikgrejen över sundet, en svenskdansk musikfestival där alla de olika spelställena bokar artisterna. Hur gick det? – När vi kom igång var alla entusiastiska och samarbetade. Bland andra hade vi Vega som bokare och de är ett jätteetablerat ställe i Köpenhamn. Men alla spelningarna var i Malmö? – Ja det är unikt med så många bra spelställen i samma kvarter. Folkets park och därikring är perfekt för ett festivalområde. Det kom också en massa danskar hit? DRIVKRAFT ”Med sitt engagemang och drivkraft visar Nicklas Johansson att broar minsann kan byggas med musik ...” INLEDNINGEN PÅ ÖRESUNDSKOMMITTÉNS MOTIVERING – Ja, helt fantastiskt. 30 procent av besökarna kom från Danmark. Det är vi stolta över. Vad gör du nu? – Jobbar för fullt med nästa Öresundsfestival. Den blir den 10–11 maj i år. Får du mera pengar för festivalen nu när du fått så fint pris? – Ja det får jag, men det fick jag reda på några dagar innan priset delades ut. Men vi kanske kan få ännu mera nu. LOTTA BERGSTRÖM Musikklasserna på Augustenborgsskolan FYNDDAGAR! Ska du börja i åk 4 eller åk 7 till hösten? om a ka r eg ata 1000-TALS REAVAROR VRÄKS UT MED 50% AVDRAG PÅ REAPRISET! DET BLIR INTE BILLIGARE ÄN SÅ HÄR SWEDALA QUALITY OUTLET JOBBAR ENDAST MED KÄNDA VARUMÄRKEN OCH ERBJUDER ALLTID ETT STORT UTBUD AV SKOR, JEANS, STREET OCH DESIGNKLÄDER. rabatt på allt n s Stadshallen ENDAST DENNA HELG! ALLTID 30-70% PROTOTYPER R OCH UTGÅENDE MODELLER TILL FANTASTISKA PRISER! START 26/1 Sk CRAZY SALE! Mer information: tan ug Botu lfsg a Vårfrugatan 1b 223 61 Lund Tel: 046-144777 Öppettider mån-fre 11-18 lör 10-15 Sista ansökningsdag 1 mars! SVEDERA: LA ÖPPETTID .00 VARDAGAR: 11.00–19 .00 –17 .00 10 : AR AG LÖRD 00 17. 0– 11.0 SÖNDAGAR: ADSGATAN 8 ST RK VI FINNS PÅ VE EDALA. VID MCDONALDS I SV 0% 5 50% rea på allt i nygårdsannabutiken på Skomakaregatan 12 Öppettider. Vardagar 10.30-18, lördagar 11-16. Välkommen. INFO@SWEDALAOU TLET.SE RABATT LÖDDEKÖPING E ÖPPETTIDER: VARDAGAR: 10 .0 LÖRDAGAR: 10 0–19.00 .00–17.00 SÖNDAGAR: 11. 00–17.00 VI FINNS PÅ VA RU OUTLET PÅ CE VÄGEN 1 VID STADIUM NTER SYD I LÖ DDEKÖPINGE. INFO@SWEDA LAOUTLET.SE CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Vårda Din hud, Din skönhet och Ditt välbefinnande med Exuviance – världens bästa hudvård. Vi ser fram emot att få ta hand om Dig. Varmt välkommen till oss! Allt Hemlagat! Strandgatan 17 B Malmö Tel: 040-15 24 70 Öppet: Tis-fre 9.00-18.00 Lördag 9.00-15.00 Söndag 11.00-15.00 Måndag STÄNGT Läs mer om oss på www.limhamnsfiskrokeri.se , av Färsk fisk Stor sortering Delikatesser Skaldjur & Torskrygg ..................... 249:-/kg Wallenbergare lax/räkor .. 20:-/st Mat för avhämtning 10:-rabbatt/pers Välkommen in! KAKELREA! 22% Jägersrovägen 211 33% 040-630 37 00 Vardagar 9 – 18, lördagar 10 – 14 CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 12 REDIGERING: MICAELA LANDELIUS Nyheter Fredagskrönikan | isabelle.beckman@citymalmo.se | 040–28 24 03 ISABELLEBECKMAN Bröllopsyra bara för brudar Men min blivande make har inte sett röken av bröllopsreklam i sitt flöde. Det tänker jag på när jag läser Caitlin Morans bok ”How to be a woman”. Moran driver tesen att mycket går att skylla på män: krig, våldtäkter och börskrascher, till exempel. Men bröllopshysterin är kvinnornas fel. Att bröllopsreklamen och hela industrin kring bröllop på ett så övertydligt sätt riktas till kvinnor är inget hon reflekterar kring. Jag ska verkligen inte försöka måla upp Indien som ett föredöme vad gäller jämställdhet. Men där kan man ibland skåda en syn som känns omöjlig i Sverige: en enorm reklamaffisch med Jag berättade för Facebook att jag förlovat mig. Genast invaderade bröllopsreklamen mitt flöde. Annonser anpassas efter mottagaren – inget konstigt med det. Men här har de misslyckats stort med igenkänningen. En av annonserna består exempelvis av en blond, långhårig, lockig brud omringad av tre blonda, långhåriga, lockiga tärnor – samt en mörkhårig. I min tydligen väldigt udda bekantskapskrets råkar det finnas frisyrerna rakt hår, mellanbrunt hår, eller till och med kort hår. Men de är inte välkomna till det perfekta bröllopet. leende män i vackra kläder och texten ”Beautify your wedding”. Nästa vecka är det bröllopsmässa i Malmö. Mässans hemsida pryds av åtta kvinnoansikten. Och en man. Det är ganska tydligt vem man vill locka. Alternativt: på vem man lägger ansvaret för att fixa klänningen, herrgården och de piffiga inbjudningskorten. Det här gör mig tyvärr sjukt osugen på att planera bröllop. Så osugen att jag försöker tona ned det när ämnet kommer upp bland bekanta, för att inte riskera att stämplas som manisk bride-to-be. Och det, kära bröllopsannonsörer, var väl inte ert mål? FÄRGFEST ÅRETS STYLIST Q I går var det åter dags för Drottning Blankas Gymnasieskola att arrangera tävlingen ”Årets stylist” för eleverna på hantverksprogrammet med inriktning hår, makeup och stylist. Årets tema var ”Circus Couture” där eleverna på 2,5 timmar skulle styla en modell från topp till tå. Modellen Tuss Mattsson och stylisteleven Joakim Rosvall blev färdiga med en kvart tillgodo. Det som låg i potten var, förutom äran, en resa till New York. FOTO: MÅRTEN SVEMARK ! ! ! a e r l Möbe Helgspecial! Semla & kaffe V Continental säng Kampanj 20% Januarikampanj10% London Symfoni 20% Modernt självförsvar med urgamla traditioner House of samurai a till möjligheternas aff n m o är! älk Tis-Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 11-16 Lampor 20% rabatt Väg 13 Sjöbo-Hörby, avtag Frenninge 6, kör 4 km - alle höger www.thuleslund.se D I N B Ä S TA L A M PA F FÄ R ! Alba Taklampa Barn & ungdom ca 3–14 år To . . . . . . . . . 17 Ti & To . . . . 17 Ti & To . . . . 18 Må & On . . . 17 Må & On . . . 18 Jujutsu barn 3–5 år ca Jujutsu/självförsvar, 6–9 år ca Jujutsu/självförsvar, 10–14 år ca Kick-boxning, 7–10 år Kick-boxning, 11–14 år Vuxna 14–80 år ca Må . . . . . . . . 18 Kobudo (Samurajens tekniker) Ti & To . . . . 18 Thai-box (Nybörjare) Ti & To . . . . 19 Thai-box (Avancerat) LöLö . . .. .. .. .. 11.30 . . 11.30 Thai-box Thai-box&&brasiliansk brasilianskjiujitsu jiujitsu . 19 Traditionell Traditionelljapansk japanskjujutsu jujutsu MåMå . . . . . . . . .19 . 20 MMA/SW MMA/SW(Mixed (MixedMartial MartialArt/Sub Art/SubWrestling) Wrestling) MåMå && OnOn. . .20 Lö . . . . . . . . . 10 Sö . . . . . . . . . 17 Ti & To . . . . 19 Ti & To . . . . 19 Ti & To . . . . 20 On . . . . . 18–20 Sö . . . . . . . . . 10 Ti & To . . . . 20 Må–on . . . . 19 Sö . . . . . . . . . 18 Ø 40 cm. Ord 595:- MMA/SW MMA/SW Jujutsu/självförsvar, nybörjare Jujutsu, gult–grönt bälte Jujutsu, blått–svart bälte iaido (Japansk svärdskonst) Kobudo, trad. jap. jujutsu samt iaido Brasiliansk jiujitsu Combat-Jujutsu, tävling, fighting Yoga Nu Silvia Taklampa Ø 50 cm. Ord 795:- Nu Nyhheett!! Nyhet ! 298:- Huvudinstruktör: Jan-Erik Karlsson, Soke 10 Dan 498:- El-stjärnan Österg. 23 (vid Caroli) i Malmö, 040-611 44 68 Gäller så länge lagret räcker eller t o m 9 feb 2013 DIF F E RE NT F L AVOUR S OF YOUR HOME 20% rabatt på alla gardiner Nytt år och nya möjligheter att göra om hemma. Ett enkelt sätt som ger stor effekt är att förändra med textil. Just nu har vi 20 % rabatt på alla våra gardiner. Välkommen till din närmaste butik eller besök vår Shop Online på indiska.com. 999:- Ord. 1199:- REEBOK HEXRIDE ST,BELIEF. Lätta och smidiga träningsskor med effektiv Hexride-stötdämpning. Damstorlekar. ADIDAS ADIPURE TR360 W. Träningsskor som ger känslan av att träna barfota. Med tajt strumpliknande passform. Damstorlekar. Finns i utvalda butiker. Finns även i blå. 899:- Medlemspris 599:- 499:Ord. 599:- NIKE AIR MAX FUSION W. Träningsskor med stötdämpning i hälen, flexibel och följsam framfot och bra stöd. Damstorlekar. Finns i utvalda butiker 999:- SOC W FITNESS. Träningsskor med stötdämpning i häl och framfot och med ventilerande ovandel i mesh. Damstorlekar. Finns även i rosa. 1099:- NIKE FLEX TRAINER 2 W. Träningsskor med tajt passform och flexibel yttersula som tillåter en naturlig fotrörelse. Damstorlekar. Finns även i svart. Träna magen! Effektiv träning som aktiverar många olika magmuskler. Tränar musklerna både horisontellt och vertikalt. Skonsamt för ryggen. REEBOK REALFLEX STR TR. Träningsskor med låg vikt och RealFlex-teknologi för en naturlig fotrörelse med barfotakänsla. Damstorlekar. Finns även i svart. Finns i utvalda butiker. NIKE FREE TR FIT 3 W. Träningsskor med lätt och ventilerande ovandel, flexibel yttersula med bra grepp inne och ute. Damstorlekar. Finns även i grå. 499:Ord. 1999:- 799:Se film om produkten! NIKE LUNARBASE TR W. Träningsskor med välventilerad ovandel i mesh och bekväm stötdämpning anpassad för varierad träning. Damstorlekar. www.stadium.se BENEFIT AB-TRACK. Träningsmaskin i en stabil konstruktion för effektiv träning av bukmuskulaturen. Vikt: 23,5 kg. © STADIUM COMMUNICATIONS 2013. Tuotteita rajoitetusti. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. 599:Reebok träningsskor CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 14 REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON Nyheter Svedala–Lund: här fastnar flest på vägkamerorna SKÅNE. På länsväg 108, sträckan Svedala – Lund, fastnade flest personer på polisens vägkameror i Skåne under förra året. Surt för de som fick böter men enligt polisen räddar kamerorna liv. Räddar liv Istället ligger andra värderingar bakom vägkamerorna som är betydligt viktigare – liv. Enligt polisen.se gör kamerorna att cirka 15–20 personer färre dör i trafiken per år. – Ett människoliv värderas i samhällspengar till 18 miljoner kronor. Gånga det med 20 och vi hamnar på 360 miljoner kronor, säger Per-Erik Eriksson och fortsätter: – Vägverket som numera heter Trafikverket hade innan kamerorna kom upp ett krav på sig att sänka utsläppen med ett visst antal procent i trafiken. Bara genom införandet av trafiksäkerhetskamerorna så nådde de sina mål. Inte alltid aktiva I dag sitter det kameror i varenda stolpe men kamerorna är inte alltid aktiva, de styrs från Kiruna av ett avancerat system som även Söndag 27 januari kl 14-16 Vi uppmärksammar Förintelsens minnesdag. Välkommen på föredrag, minnesstund och visning av utställningen Att överleva. Hela programmet på kulturen.com. Fri entré! analyserar trafiken. – Alla stolpar är aktiva så till vida att de mäter trafikdata. Om mätningarna visar att medelhastigheten ökar kan också kamerorna aktiveras. Alla som kör mer än sex kilometer för fort fotograferas då, förklarar PerErik Eriksson och lägger till: – Allt för att få ut så mycket trafiksäkerhet som möjligt. Kulturen | Tegnérsplatsen i Lund | www.kulturen.com TEXT: CHRISTIAN TÖRNQVIST christian.tornqvist @cityhelsingborg.se FAKTA ”Jag kan inte sjunga kör” och ”Vi kunde visst sjunga kör” Antal fortkörningar registrerade av vägkameror i Skåne Södra Skåne Väg 108 Svedala–Lund: 1 315 st. Väg 13 Ystad–Sjöbo: 1 023 st. Väg 102 Dalby–Lund: 675 st. Väg 108 Trelleborg– Svedala: 784 st. Väg 100 Höllviken: 613 st. FOTO: SCANPIX Per-Erik Eriksson är trafikpolischef i Kristianstad. Han är också expert på trafiksäkerhetskameror. Under sex år arbetade han på Rikspolisstyrelsen med införandet av automatisk hastighetskontroll i Sverige, alltså vägkamerorna som de kallas i folkmun. 2007 drog projektet med trafiksäkerhetskameror i gång på allvar i Sverige. I Skåne finns ungefär 100 kameror utmed vägarna. De utgör ungefär tio procent av alla kameror i landet. Systemet är dyrt och böterna som kommer in täcker inte på långa vägar kostnaderna. – Det har aldrig varit tänkt att böterna som kommer in ska finansiera systemet eller dra in pengar till staten. Kamerornas syf- te är att sänka medelhastigheten, säger Per-Erik Eriksson. Förintelsens minnesdag Starta nya året med att sjunga! 12 veckors kurs. Kursstart måndagen den 28/1 2013. nybörjare kl. 17.30 och fortsättning, kl. 19.00 Tangopalatset Amiralsgatan 47 i Malmö Välkommen! Mer info på www.sjunga.se NYHET HTH PREMIUM FÅ SIEMENS KYL OCH FRYS PÅ KÖPET* *VID KÖP AV HTH-KÖK OCH 3 SIEMENS VITVAROR. GÄLLER T.O.M. 2013-02-24 STOR PREMIÄRFEST FÖR VÅR NYA EXKLUSIVA SERIE AV DESIGNKÖK Nu lanserar HTH en ny serie kök i exklusiv kvalitet och med ett unikt designuttryck, exempelvis runda former till ditt kök. Vi kallar nyheten för HTH Premium. Vi firar lanseringen med ett supererbjudande från Siemens. Köper du HTH-kök och tre vitvaror från Siemens får du kyl och frys på köpet. Kom till premiären av HTH Premium och få mer information om vårt exklusiva Siemenserbjudande. Grophusgatan 3, 215 86 Malmö Tel. 040-671 28 50, www.hth.se HELGÖPPET LÖRDAG KL. 10 -15 SÖNDAG KL. 11-15 UPP TILL TTA SURFPLAET! PÅ KÖP G MÅNADER DELBETALNIN HELT RÄNTA OCH UTAN AVGIFTER! Köp en Samsung Smart LED TV i 8-serien och få en Samsung Galaxy Tab 2 2.7 WiFi på köpet. 46” 3D LED-TV Samsungs toppmodell 8-serien Styr din TV med röst och rörelse 12980 A C 3(0D# ( 3D LED-TV B1+9715516/&4;15);-G9*E;;9)9376;9):;-67+0:=E9;)6)=:-=E9; B @4-)97;176#);--9:3)98)re*14,=1,:6)**)8)67re916/)9 B6*?//;(116;-/9-9),>-**4E:)9-7+0$5)9;<*5-,76416-.<63;176-9 B&$)6:4<;616/5-,16:8-4616/:.<63;1767+0:;G,.G9fi45*14,7+05<:13 B6=E6,,16:5)9;8076--44-95-,.G42)6,-.2E99376;97445-,8-3:3E95.G96)=1/-916/ 649/MÅN I 20MÅN &$ % 3x Antal delbetalningar UPP TILL 10 MÅN 20 MÅN MÅNADER 30 MÅN DELBETALNING! 60 MÅN Lägsta kreditbelopp Månadskostnad Kreditkostnad Effektivränta 2000 200 0 kr 0% 10 000 500 0 kr 0% 15 000 500 0 kr 0% 30 000 500 0 kr 0% Kreditgivare: Handelsbanken Finans Intel Core i5 processor 6 GB internminne 1 TB hårddisk SPARA 3800 4440 8990 899/MÅN I 10 MÅN Kyl/frys paket B6-9/1:6F4;3?4.9?:8)3-;5-,6-9/134):: 7+0:2E4=)=.97:;)6,-.9?: B4E3;-613?4-6/-92E56:891,616/)= ;-58-9);<9-6.G9-63-484)+-916/ )=5);=)9796) BG2,+5 BVi::4-=-9)6:;1,3)6.Gre3755) (O9,1/)6;-6891: 444/MÅN I 10 MÅN Energiklass A+ Fläkt i kylen Självavfrostande frys A+ (D# Erbjudandena gäller t.o.m. 27/1. Max en av varje annonsvara per kund. Du kan även handla via 0771-115 115 eller www.elgiganten.se. 15,6” Laptop B6;-47re1 897+-::7r B)6:4<;616/&$ B(-**3)5-9)6<5-91:3;;)6/-6;*79,>4)6379;4E:)re " $! B1+97:7.;(16,7>:*1; RÄNTA OCH HELT UTAN AVGIFTER! CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI/SYDSVENSKAN 16 REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON Nyheter KVALITETS- Malmöborna fler än någonsin MALMÖ. Malmö är stör- re än någonsin. Under 2012 ökade befolkningen med knappt 5 000 personer – men danskarna fortsätter flytta härifrån. Preliminär statistik från Kommuninvånarregistret visar att Malmös folkmängd fortsätter öka för 28:e året i rad. Nu bor det 307 600 personer här, 4 740 fler än 2011. Ökningen är också större än 2011 då invånarantalet växte med 3 870 personer. Befolkningen ökade i samtliga stadsdelar utom Rosen- gård. Den största ökningen har skett i Centrum. På andra plats kommer Limhamn-Bunkeflo och på tredje Husie. forna Jugoslavien. Men trots att de fortfarande har andraplatsen minskade antalet danskar i Malmö för tredje året i rad. Förra året flyttade 170 danskar härifrån. Färdiga bostäder Ökningen i Centrum och Limhamn-Bunkeflo tror man beror på att ett stort antal bostäder färdigställts där under året, skriver Malmö stad i sin rapport om utvecklingen. Vid årsskiftet var 31 procent av Malmöborna födda i utlandet, en ökning med 2 600 personer. De flesta är födda i Irak, Danmark och vinnar n e d i t l l A eriets Hembag Fler syrier En utlandsfödd grupp som ökade i Malmö förra året var asylsökande från Syrien. Men det ”är ingen stor grupp i Malmö”, här bor cirka 700 personer från Syrien vilket jämförs i Malmö stads rapport med Södertälje, där det bor runt 3 000 syrier. REBECKA SJÖBERG rebecka.sjoberg@citymalmo.se e- e l l u b s g Fastla REA 30– 80% Team Sportia Mobilia Malmö www.teamsportia.se PÅ STORA DELAR AV SORTIMENTET! Lommas bästa hörna med det goda i centrum Öppet: vard 7 - 18 lörd-sönd 8 - 15 Seglaregatan 4 040 41 28 37 KRUKVÄXTREA 50%–20% JASMIN 80 cm Pyramid Branschpris 300:Oasen REA 139:- AZALEA 70 cm 30.000 EXOTISKA VÄXTER REAS Flätad stam Branschpris 300:Oasen REA LYCKLIGA LOTTA 149:- FRÖER HEMKOMNA! Branschpris 39.90 1990 ÖSTERGATAN 1, MALMÖ – VÄLKOMNA Kattgräs 1.200 KVM DJUNGEL 24:30.000 EXOTISKA VÄXTER LÖRD 10–15, SÖND 11–15, VARD 10–18 Sl u t Sp u r t! Stöd forskning om hjärnan. Tag 3 reaplagg förter)2 betala vårens nyhe (Gäller ej Södra Förstadsgatan 80 Tel 040-19 30 38 Måndag–fredag 10–18 Lördag 11–14 www.soderklanningar.se MALMÖ MOBILIA FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE VINTERREA UPP TILL 50% PÅ UTVALDA VAROR I BUTIKEN! Specialtillverkade av Hildinganders Sverige till Blomsterbergs Möbler. FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE! 7.995:- Fåtölj BALOO Lagervara. HÄMTPRIS! 2.995:- 3.995:SKÅNESÄNGEN SKÅNESÄNGEN Ord. pris 10.995:- Lagervara. FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE! 24 MÅNADER S RÄNTEFRI TT 8.995:- 5.995:- FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE! EDWARD Ord. pris 10.995:- Lagervara. Ekerö matbord + 6 stolar 24 mån räntefritt 317:-/mån* FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE! Ord. pris 8.995:- Lagervara. BEGRÄNS AT ANTAL !!! 9.995:- STREET Hörndivan soffa FRI HEMKÖRNING INOM SKÅNE! 10.995:24 mån räntefritt 540:-/mån* 24 mån räntefritt 495:-/mån* CORTINA Night Kontinental Ord. pris 12.995:Lagervara. slöv! gen i E Separat butik på Ystadvä jud! b h c o m o K ! a rn o k c e v ta Sis lörd. 10-15, sönd. 11-16 Helger i januari s.se ttider: www.blomsterberg pe öp a rig öv h oc ing vn Vägbeskri Ord. öppettider: Vard 10-18, Lö 10-15, Sö 11-16 *) 24 MÅNADER RÄNTEFRITT! www.blomsterbergs.se bl Inklusive uppläggningsavgift 495:- och avi 35:-/mån. Uppdelat på 23 inbetalningar. (Effektiv ränta vid köp för 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.) CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Sverige/Världen Tjänstgörande redaktör: Niklas Sintorn | niklas.sintorn@cityskane.se | 040-28 24 30 Nordkorea hotar USA med atomprov Q SKA TESTA KÄRNVAPEN NORDKOREA. Nordkorea kommer att utföra ett nytt kärnvapentest och fler raketuppskjutningar, enligt ett uttalande i går. Den här gången utpekas USA som målet. ”Vi döljer inte det faktum att de satelliter, långdistansraketer och de avancerade kärnvapenprov vi kommer att utföra riktas mot USA”, lyder ett uttalande från Nordkoreas försvarskommission, enligt statliga nyhetsbyrån KCNA. NYHETER I KORTHET FOTO: SCANPIX 18 med ”svurne fienden” som mål Hoten kommer efter den na på Koreahalvön, sa han USA-backade resolutionen och menade att det var upp som i går fördömde den till dem själva att besluta raketuppskjutning Nord- om ett test eller inte, skriver TT. korea genomförde i december, skriver Reuters. ”Detta är inte rätt Når San Francisco USA:s sändetid att trappa upp Nordkorea tros bud i Nordkorea, inte ha kapacitespänningarna på ten Glyn Davies komatt träffa amementerade i går ut- Koreahalvön.” rikansk mark med GLYN DAVIES talandet när han var kärnvapen, men upppå besök i Sydkorea. skjutningen i december – Vi hoppas att de av- visade, enligt sydkoreanstår. Vi uppmanar dem att ska siffror, att de kunde nå avstå. Detta är inte rätt tid 10 000 kilometer, så långt att trappa upp spänningar- som till San Francisco. FEL TID Nordkorea har tidigare genomfört provsprängningar av kärnvapen 2006 och 2009, något som följdes av hårda sanktioner från omvärlden. Landets i princip enda allierade, Kina, visar tecken på att ha tröttnat på agressiviteten och stödde fördömandet av raketuppskjutningen. Även grannarna Sydkorea beklagar uttalandet om ett planerat tredje kärnvapenprov, enligt nyhetsbyrån AFP. CITY Q Gästarbetarna från Kamerun jobbade med att plantera skog i Norrland. Kamerunska gästarbetare får lönen de har rätt till SVERIGE. Gästarbetarna från Kamerun lurades på ersättningen. Nu ska de få pengarna de har rätt till enligt avtal. rar en årslön i hemlandet. Men de lurades av entreprenören och fick ut en månadslön på cirka 6 000 kronor, avslöjade Uppdrag granskning i går. Arbetarna ska nu få de pengar de har rätt till. – Om de har fått för lite lön så ska de ha den lön de har rätt till, säger Katarina Novak på Skogs- och lantarbetsgivareförbundet till SVT efter förhandlingar med GS-facket. CITY De skuldsatte sig i Kamerun för att ha råd att ta sig till Sverige för att plantera skog i Norrland. Gästarbeterna hade blivit lovade 18 500 kronor i månadslön plus traktamente, något som motsvaCITATET KOMMER TILLBAKA ”Vår militär är starkare när vi använder alla de amerikanska folkets olika styrkor.” SVERIGE Q Japansk och taiwanesisk kustbevakning sköt på varandra med vattenkanoner efter taiwanesiska aktivister försökte ta sig till de omstridda öarna som heter Diaoyu på kinesiska och Senkaku på japanska. Aktivisterna planerade att placera ut en statyett av en sjöfartsgudinna, skriver Sveriges Radio på nätet. FOTO: TAIWANESISKA KUSTBEVAKNINGEN/SCANPIX NYHETER I KORTHET Riksdagsledamöternas höga pensioner, den så kallade inkomstgarantin, ska slopas, rapporterar SVT. Tidigare kunde den som fyllt 50 och suttit i riksdagen i minst sex år få ut totalt flera miljoner fram till 65-årsdagen. Med de nya reglerna, som införs 2014 är det två års pension som gäller för de som suttit i mer än åtta år. Flera av de mindre partierna riktar dock kritik mot att de nya reglerna bara gäller för de som väljs in efter 2014. De som kom in tidigare kan fortfarande lyfta de gamla pensionerna, skriver SVT på nätet. CITY RÄKNA FÅGLARNA Q Från och med i morse och till på måndag kväll pågår Sveriges största fågelräkning. Sveriges ornitologiska förening uppskattar att en halv miljon svenska hushåll matar fåglar på vintern. Nu vill de att folk ska räkna det högsta antalet av varje art som är vid fågelbordet samtidigt. Resultatet rapporteras sedan in på föreningens hemsida, www.sofnet.org. CITY Ett akvarium på ett så kallat fisk-spa i Stockholm sprang läck i går och brandkåren fick rycka ut, enligt SR. Hur många fotputsande fiskar som strök med är oklart. CITY FRANKRIKE Twitter lämnar ut uppgifter i Frankrike Twitter måste lämna ut uppgifter om en person som ligger bakom rasistiska och antisemitiska tweets. Det beslutade en domstol i Frankrike i går, enligt TT. CITY DANMARK Terrordömd nekar i hovrätten FOTO: SCANPIX Guldpensioner för politiker på väg bort SYDAFRIKA Fisk-spa fall Massflykt för brandkåren av krokodiler VATTENKRIG PÅ BLODIGT ALLVAR SVERIGE FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX FÖRSVARSMINISTERN LEON PANETTA OM ATT KVINNOR I DEN AMERIKANSKA ARMÉN SKA FÅ DELTA I AKTIV STRID. DET HAR DE INTE FÅTT SEDAN 1994, SKRIVER BBC PÅ NÄTET. Den svensk som dömts till tolv års fängelse för planer på terrorangrepp mot tidningen Jyllandsposten 2010 nekar i hovrätten. Han sade i hovrätten i går att han är kriminell, men inte terrorist, skriver TT. Han och tre andra män greps med bland annat vapen och avlyssning har använts som bevis. De övriga männen har inte överklagat sina domar. CITY 20 000 Cirka 15 000 krokodiler ska ha rymt från en krokodilfarm i Sydafrika i helgen. Anledningen är översvämningar som tvingade ägaren att öppna grindarna, skriver BBC. CITY COOP ÅTERKALLARR 13 000 KÖTTFÄRS … personer flydde från Syrien till Jordanien den senaste veckan. Det är den snabbaste tillströmningen sedan oroligheterna i landet startade för två år sedan, rapporterar TT. Q Ett nytt parti köttfärs och lövbiff har återkallats av Coop efter att salmonellasmitta upptäckts. Det är dels köttfärs och lövbiff med märket X-tra, dels kalvfärs, fläskfärs, nötfärs, blandfärs och lammfärs av märket Coop, skriver TT. … nya vindkraftverk föreslår internationella energimyndigheten, IEA att de nordiska länderna ska bygga för att nå visionen om ett klimatneutralt Norden till 2050. Det skriver Sveriges Radio på nätet. CITY CITY CITY CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Nirvana CB 180x200 13.990: - 40% 60% 50% gäller endast Fr-Lö-Sö-Må på HELA sortimentet* Tillbehör, visningssängar och sängnyheter! Ord.pris 28.312:- I 15 år har vi på handtillverkat sängar i våra egna fabriker. Vi vågar därför påstå att vi är experter på sängar och vad som ger dig en god nattsömn. Under vårt jubileumsår kan du räkna med massor av spännande sängnyheter till otroliga jubileumspriser. Detta kan vi erbjuda dig tack vare att vi säljer sängarna i våra egna butiker – Nyhet! KungSängen. Välkommen in i någon av runt om i landet. våra Valdemar CB 180x200 8.990 :Ord.pris 18.140:- Rom SB 90x200 3.190: - Moment MB 90x200 12.990: - Ord.pris 6.457:- Ord.pris 26.094:MALMÖ Svågertorp (vid Ikea) LUND (mitt emot Media Markt) HELSINGBORG (mitt emot Burlöv Center) (mitt emot Väla C, entré 2) (mitt emot Blomsterlandet) *Erbjudandet gäller 25–28 januari 2013. Rabatten dras på ordinarie pris och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Ben, gavlar och madrasskydd rabatteras ej. Obs! Begränsat antal. Sängsortimentet kan variera mellan butikerna. Priser exkl. ben. 9.995:Padova 3+2-sits i textil. Mått: 218/168x89 cm, höjd 89 cm. BÄTTRE SERVICE & BÄTTRE PRISER 25- 31 januari SLUTSPURTSREA! Väggklockan med lösa siffror. Du bestämmer storlek och design själv. Finns i flera olika modeller. Bellamy 149:-/st 14.995:- Divansoffa i svart läder. Finns även som spegelvänd. Mått: L.340 D.209 H.81cm. 3.995:Silo divanbäddsoffa Mått: L228x D162 x H72 cm Bäddmått: L200 x B140 cm 1.495:Bob clubfåtölj Finns i flera färger. Visingsö /Alison 3.995:- Bord+6 stolar i vitlack/grått tyg. Mått. 180x90cm RÄNTEFRI KAMPANJ! Köp nu och betala sen. Dela upp din betalning räntefritt i 4, 6, 12 eller 24 månader. www.nilssonsisvedala.se ÖSTRA TVÄRGATAN, SVEDALA | TEL. 040-40 98 50 MÅN - TORS 10 - 19. FRE 10 - 18. LÖR 11 - 16. SÖN 12 - 16 CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 20 REDIGERING: MARTIN RAPP/JOHAN PIHLEMARK SPORT FAKTA Så inleder Lugi vårsäsongen 30 januari: Alingsås (b). 4 februari: Guif (h). 10 februari: Skånela (b). 13 februari: Redbergslid (h). 21 februari: Drott (b). Tabellen just nu: Lugi Kristianstad Guif Alingsås Drott Sävehof Ystads IF Hammarby Redbergslid IFK Skövde HK Malmö Skånela HK Aranäs VästeråsIrsta 21 21 21 20 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 14 14 11 12 12 12 10 10 9 10 8 5 4 2 2 1 5 3 3 0 4 1 2 0 1 1 1 2 5 6 5 5 6 9 7 9 10 11 12 15 16 17 87 51 52 49 39 49 21 -36 22 -3 -34 -108 -69 -120 30 29 27 27 27 24 24 21 20 20 17 11 9 6 OPTIMIST Q Anders Hallberg tror på sitt Lugi i vår. ARKIVFOTO: EMMA LARSSON/SYDSVENSKAN/2012 Lugi – laget alla vill slå Q LAGKAPTEN HALLBERG inför vårsäsongen: ”Stabiliteten talar för oss” HANDBOLL. Om några dagar startar elitserien i handboll igen. Då är Lugi laget som alla vill slå. – Stabiliteten talar för oss, säger lagkapten Anders Hallberg. Förra säsongen tog laget sig med nöd och näppe till slutspel som tabellåtta. Nu toppar Lugi elitserien och har plötsligt seglat upp som en verklig utmanare till SMguldet. Förklaringen är en- kel menar Anders Hallberg. – Det enkla svaret är väl att vi har blivit ett betydligt bättre lag och att vi ökat träningsdosen ordentligt. Det har gett rätt tydliga resultat. Inför säsongen öppnade Lugi plånboken och värvade hem Joachim Ernstsson till elitserien. En bit in på säsongen spetsade man truppen ytterligare med den norske landslagsmannen Johannes Hippe. Två nyförvärv som ändrade kravbilden på laget. – Ja, det har blivit lite press på oss nu. Klubben har satsat mycket på herrlaget och det känner man av. Men det är mest bara kul. Vad är det som gör att ni toppar elitserien? – Det har sett väldigt bra ut i alla matcher egentligen. Vi har nästan inte haft några dippar alls. Det är det som är skillnaden mellan att ligga etta och åtta. Vid årsskiftet tog elitserien ett månadslångt VM- uppehåll. Men någon vila har det inte varit tal om för Lugispelarna. – Vi har tränat på jävligt hårt. Inte kört så mycket handboll alls, utan mest bara fys. Det kommer att göra oss starka när slutspelet väl drar igång. Era största konkurrenter? – Sävehof och Guif. De har väldigt mycket rutin från slutspelet och det kan betyda mycket. Lugi får inte direkt någon mjukstart när serien drar igång nästa vecka. Först ställs man mot tabellfyran Alingsås och därefter väntar ett möte med fjolårsfinalisten Guif. – Förlorar vi de två matcherna blir det jobbigt. En bra start kommer att bli väldigt viktig. Trots att Lugi har goda chanser att vinna klubbens första SM-guld på över 30 år gapar läktarna tomma i Arenan. – Klubben har alltid sagt att publiken kommer om vi spelar bra handboll, men tydligen räcker inte det. Jag vet inte riktigt vad man ska göra. Besviken? – Det är klart att det är tråkigt att folk inte kommer. Det är ju mycket roligare att spela inför fulla läktare. TEXT: GEORGE GRÖNWALD george.gronwald @cityskane.se Fritt fram för MFF-spelarna i landslaget FOTBOLL. ”Alla våra spelare är tillgängliga.” MFF:s sportchef Per Ågren tillbakavisar uppgifterna om att man skulle stoppa Jansson och Hamad från landslaget. Efter Sveriges segermatch mot Nordkorea, där både Pontus Jansson och Jiloan Hamad spelade, skrev Sportbladet att MFF stoppat duon från spel mot Argentina senare i vår. Uppgifter som Per Ågren tillbakavisar. – Det stämmer inte alls. Alla våra spelare är tillgängliga för landslaget, säger han. – Däremot sker det ju en löpande diskussion mellan Erik (Hamrén, förbundskapten) och Rikard (Norling, MFF:s tränare). Det är inget konstigt med det. – Nej, inte vad jag kan komma ihåg i alla fall. MFF brukar ha gott om spelare med på januariturnén, och för att slippa krockar med den egna uppladdningen vill man att landslagssamlingen flyttas. – Vi hade gärna sett att man flyttar den till november–december i stället. Vi fick väl lite positiva gensvar från förbundet. Har ni någon gång sagt nej till förbundet? GEORGE GRÖNWALD george.gronwald@cityskane.se Q Pontus Jansson och Jiloan Hamad kommer även fortsättnigsvis att vara tillgängliga ARKIVFOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX 2013 för landslagsspel. REDIGERING: PETER SJÖBERG CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 21 FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX SPANIEN– SLOVENIEN FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX DANMARK– KROATIEN Dags för semifinaler Q DANMARKS FÖRBUNDSKAPTEN OM KROATIEN: De har spelat formidabelt HANDBOLL. De regerande världsmästarna Frankrike blev tillslut frånsprungna av det unga, snabba och i VM obesegrade Kroatien. Nästa land på kroaternas meny: Danmark. – De har ett skrämmande bra lag, säger Danmarks förbundskapten Ulrik Wilbek inför dagens semifinal. Kroatien har gått från klarhet till klarhet i årets VM. Laget dansade genom gruppspelet där man bland annat vann mot värdnationen Spanien. På vägen till semifinal fick också de senaste årens dominanter inom handbollen, Frankrike, se sig besegrade med hela sju mål. – Kroatien har helt klart spelat bäst av alla under VM. De har spelat formidabelt och har fantastiskt duktiga kantspelare, säger Ulrik Wibek till Politiken. Ulrik Wilbek. Hansen inte i form Mot Frankrike storspelade målvakten Mirko Alilovic och niometersskytten Domagoj Duvnjak. Samtidigt har Danmarks storstjärna Mikkel Hansen inte riktigt kommit upp i sin vanliga höga standard. – Mikkel är inte i toppform, det är tydligt. Men vi måste få ut allt vi kan ur honom. Kroatien kommer till matchen med stor tilltro till sitt tuffa försvarsspel som fungerade så bra mot Frankrike. – Vi ser fram emot matchen mot Danmark, det blir ännu ett berg som måste bestigas, säger den kroatiska förbundskaptenen Slavko Goluza till Reuters. I den andra semifinalen ställs Spanien mot Slovenien som, efter att ha uddamålsbesegrat Ryssland, är i landets första VM-semifinal någonsin. CITY FAKTA Matchguide Vad: Semifinaler i handbollsVM. Var: Barcelona. När: I kväll: 19.10: Spanien–Slovenien, 21.30: Danmark–Kroatien. TV: Båda matcherna i TV4 Sport. SPORT I KORTHET THAIBOXNING Lazio jagar Världsmästarna Pontus Farnerud gör upp i SM Pescara vill ha Pontus Farnerud, men nu får man konkurrens om mittfältaren. Topplaget Lazio ska, enligt Gazzetta dello Sport, ha siktat in sig på Landskrona Bois-fostrade Farnerud. CITY Malmöboxaren Sanja Trbojevic, världsmästare 2011, möter 2012 års världsmästare, Jennifer Österlin i SMfinalen i Falun i dag. Matchen sänds med övriga finaler på SVT play från 13.00. FOTO: SCANPIX ARKIVFOTO: MÅRTEN SVEMARK 2011 FOTO: SCANPIX FOTBOLL CITATET 15 000 ... biljetter har sålts till bandy-VM i Vänersborg som startar på söndag. Ett rejält uppsving från förra mästerskapet som anordnades i Sverige – det blev ett rejält publikfiasko. CITY SPARKADE BOLLKALLE ”Hazard sparkade inte tillräckligt hårt.” STÖRRE DELEN AV FOTBOLLSVÄRLDEN FÖRDÖMER EDEN HAZARDS SPARK MOT EN BOLLKALLE I MATCHEN SWANSEA–CHELSEA. MEN JOEY BARTON – NUMERA UTLÅNAD TILL MARSEILLE FRÅN QUEENS PARK RANGERS – TYCKER ATT BELGAREN VAR FÖR SNÄLL. CITY Eden Hazard. JUVE FÖRSTÄRKER FOTBOLL Elfsborg lånar Bangura Elfsborg spänner musklerna inför den allsvenska premiären. Den regerande mästaren lånar Mohamed Bangura från skotska storklubben Celtic. Bangura utlånad till AIK under förra säsongen. CITY Q Den italienska storklubben Juventus har gjort klart med den spanske stjärnanfallaren Fernando Llorente. 27-åringen har skrivit på ett fyraårskontrakt med Turinklubben. Förra säsongen gjorde Llorente 29 mål för Athletic Bilbao. CITY % tt ! illfälle t s n e u värld ovrum. d r a h Nu ill ditt s t a d n lösa a att fy k a m tiken. r av u o b s s a l a e M den i h n a d u j erb ra ba 50 U pp til l s ö l a k a M 50% rabatt! 1.000:rabatt! NY& HET! Dunkudde. 50x60 cm. (ord.pris 498:-/st) Duntäcke ”Anna” 150x210 cm. (ord.pris 2.995:-) WILMA. Sängbord 70x35x35 cm i Björk. (ord.pris 2.990:-) Nu 1.495:-/st Nu 249:-/st Nu 1.995:- Halva priset! Upp till 50% rabatt! 40% 40% rabatt! rabatt! På utgående sortiment från LEXINGTON, HIMLA m.fl. Gäller på våra lagersängar. Påslakan ”Choco” i skönt jerseytyg inkl örngott. (ord.pris 1.520:-) Nu 912:- 30% rabatt! 2-delat bäddset 2-delat bäddset 2-delat bäddset Påslakan ”Washed Denim” inkl örngott. (ord.pris 1.840:-) Påslakan ”Urban DC” inkl örngott. Påslakan ”Stripe” inkl örngott. Påslakan ”Multi” inkl örngott. Nu 1.288:- Nu 1.489:- Nu 399:- Nu 199:- Spara 5.090:KOSTER. 160x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 29.080:-) Nu 23.990:- Bäst i test! Just nu Just nu 18.171:- 19.990:- 4.500:rabatt! HILDING FAMILY. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben (ord.pris 20.190:-) J3 SPECIAL DESIGN COLLECTION, 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 27.090:-) Ställbar säng 90x200 cm, inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 12.490:-) Spara 2.019:- Spara 7.100:- Nu 7.990:- judanden i butiker b r e r na! fle Välko mmen in oc upptäck ännu h MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6 (bredvid Bauhaus). Öppet: Vard 10-19, Lörd 10-17, Sönd 10-17 Tel: 040-12 99 40. E-post: svagertorp@sova.se MALMÖ/HANSA Malmborgsgatan 6 (nedre plan). Öppet: Vard 10-19, Lörd 10-17, Sönd 12-17 Tel: 040-631 88 90. E-post: malmocity@sova.se LUND/NOVA Avtalsvägen 7 (mitt emot Media Markt). Öppet: Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 12-17 Tel: 046-13 55 10. E-post: lund@sova.se www.sova.se CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 24 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Sport Djokovic jagar tredje raka TENNIS. Novak Djokovic jagar sin tredje raka titel. Serben är i final i Australian Open efter att ha krossat världsfemman David Ferrer. – Jag spelade otrolig tennis, säger han. Rafael Nadal missade turneringen, men de tre andra giganterna på herrsidan har motsvarat förväntningarna och gått till semifinal i Australian Open. Väl där var världsettan Novak Djokovic omutbar. Serben tog sig till final efter ha utklassat David Ferrer med 6–2, 6–2, 6–1. – Jag spelade med stort självförtroende från start. Jag ville vara aggressiv på banan och det här är definitivt en av mina bästa insatser någonsin, sade en nöjd Djokovic efter matchen. I den andra semifinalen möts Roger Federer och Andy Murray. Li hoppfull inför finalen Vitryska Victoria Azarenka har chansen att försvara sin Australian Open-titel från förra året när hon ställs mot Li Na i finalen. Kinesiskan vann enkelt, 6–2, 6–2, mot världstvåan Maria Sjarapova i semifinalen. Li Na var i final för två år sedan men förlorade då mot Kim Clijsters. – Nu har jag mer erfarenhet, så jag tror att jag kommer att spela bättre, säger Li. CITY Kinesiskan Li Na storspelade i semifinalen mot Maria Sjarapova. SERBISK KROSS Q Serbiske världsettan och titelförsvararen Novak Djokovic var överlägsen i semifinalen mot David Ferrer. I finalen på söndag väntar antingen Roger Federer eller Andy Murray. FOTO: SCANPIX HOCKEYNS DAG MALMÖ REDHAWKS – ASPLÖVEN MATCHSTART 16.00 DÖRRARNA ÖPPNAS 14.00 LIVEBAND I SPORTBAREN AKTIVITETER FÖR HELA FAMILJEN I FOAJÉN BILJETTER DELAS UT PÅ PLATS SÄSONGSKORT GÄLLER SOM VANLIGT HUVUDPARTNERS: www.malmoredhawks.com MEDIESPONSOR: navigator 2013 2 FEBRUARI 2013 FRI ENTRÉ! 399:– FÖR DIG SOM ÄR ELLER BLIR MEDLEM I CLUB INTERSPORT 100:– NEWS ORD. PRIS 698:–/SET 399:– POWER SPORT-BH LEGEND CAPRI OCH LEAN TRÄNINGSLINNE Sport-BH med mesh i ryggen för optimal fukttransport. A/B-kupa och C/D-kupa. Linne och trekvartslånga träningstights i Dri-Fit. Damstorlekar. 299:– 299:– TAG TVÅ FÖR ORD. PRIS 199:–/ST 299:– ORD. PRIS 549:– FLIRT TANK MARY 7/8 TIGHTS Damstorlekar. NINNI, NADINE OCH NEA TOP 7/8-långa tights i microfiber. Damstorlekar. 499:– 699:– ORD. PRIS 799:– AIR TOTAL CORE TRAINING LEATHER Allroundsko för träning inomhus. AIR-dämpning i hälen och multidirektionella flexspår i yttersulan. Damstorlekar. För info. om tel.nr. och öppettider: www.intersport.se Träningstoppar i funktionsmaterialet DRY PLUS. Damstorlekar. 899:– ORD. PRIS 999:– N-GAGE UNISON MID Heldämpad fitnessko i smidig mid-modell. Stabil mellansula. Ovandel i ventilerande mesh. Damstorlekar. AIR MAX FUSION Stabil och flexibel fitnessko med dämpning i hälen. Ovandel i ventileraden mesh. Dämpad med AIR i hälen. Damstorlekar. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 26 REDIGERING: CECILIA HAGELIN NÖJE NÄRA VÄNNER I MALMÖ Q Dubioza Kolektiv firar tio år som band och i kväll spelar de i Malmö. ”Vi har många fans i Malmö och flera nära vänner från Bosnien har bott i staden i många år”, säger Brano Jakubovic, längst till höger. FOTO: GORAN LIZDEK Samhällskritiska balkantakter MUSIK. Dubioza Kolektiv började som en politisk kraft i Bosnien. Nu är de kända över hela världen för sin hybrid av hardcore, hiphop och Balkan-pop. I kväll landar deras samhällskritiska partymaskin i Malmö. Dubioza Kolektiv har turnerat konstant de senaste fem åren och gör ungefär hundra spelningar om året. – Det är viktigare att presentera musiken live och få direktkontakt med publiken än att hänga i studion, förklarar Brano Jakubovic som står för dj:andet, keyboardspelandet och skriver 90 procent av bandets låtar. Han har varit med sedan 2003 när bandet startade, främst för att de tyckte att det saknades artister som skrev politiska låtar i forna Jugoslavien. – Efter Balkankriget var det omodernt att prata politik, alla var trötta på det. Men det är viktigt att prata om politik och orättvisor, hur ska unga människor annars förstå vad som hände då och hur det hör ihop med Europa i dag? Efter tio år har mycket förändrats i forna Jugoslavien och Europa tycker Brano Jakubovic – delvis till det bättre men mest till det sämre. FAKTA Dubioza Kolektiv Var: Moriska Paviljongen, Folkets park, Malmö När: I kväll klockan 22.00. Hur: 320 kronor, Herr Hoffert och Fröken Rumar spelar skivor. – Jag skulle vara överlycklig om ett politiskt parti som jag sympatiserade med styrde, men regeringen i Bosnien är korrupt och vi har fortfarande stora problem med organiserad brottslighet. I Europa går det mesta åt fel håll, extremhögern får mer makt och romer har det väldigt svårt. Vi försöker fånga vad som händer just nu i vår musik. så förstår man budskapet bättre, tror Brano Jakubovic som tycker att texterna är viktigast. – Om jag ska vara ärlig har vi mest försökt hitta musik som passar orden. Du slösar bort din tid om du bara skriver innehållslösa poplåtar. Vi är stolta över att se att nästan alla nya band i Bosnien i dag är politiskt och socialt engagerade, även om de har sin egen stil. Texterna är viktigast Dubioza Kolektiv blandar allt från hiphop till rock och dub men Balkantakterna är och förblir huvudingrediensen. Om det hörs var de kommer ifrån TEXT: TALI DA SILVA tali.da.silva @cityskane.se William Spetz i nya sketcher TV. Det som började med en blogg i Västerbottens-Kuriren blev en videoblogg som setts av miljontals på Youtube. Han fortsatte berätta om sitt tonårsliv och i dagarna är det premiär för 16-årige William Spetz andra humorprogram i SVT play. – Det har alltid varit så att jag vill dela med mig av hur jag känner och ventilera mina åsikter och känslor. När alla andra grabbar var ute och spelade innebandy att hitta en sommarromans satt jag inne och uppdatera- och att bli en hjälte. de min blogg, förklarar I dagarna börjar William Spetz. ”Scener ur ett tonårPå kort tid har sliv”, där William han gått från att ”Det har alltid Spetz spelar allt vara en vanlig varit så att jag vill från en överdritonårskille till dela med mig av ven version av att bli ett You- hur jag känner.” sig själv till den tubefenomen och finniga tv-spelsWILLIAM SPETZ tv-känd-is. nörden Peter och den uppmärksamhetssökande blondinen Lisa. Olika karaktärer I serien ”Williams lista”, som under hösten sändes Våga vara sig själv i SVT play, kämpade han för – Favoritkaraktären... det att bocka av olika mål, som måste vara Stefan. Då fick ÖPPEN jag vara snygg för en gångs skull. De fixade mitt hår och jag tittade mig i spegeln och tänkte ”vem är det där?”. William Spetz känner att bloggen och tv-serien hjälpt honom att vara sig själv och våga vara annorlunda. – Det skulle kunna gå helt åt skogen nu. Jag skulle ändå vara lycklig att jag har fått vara med om det här. SALLY HENRIKSSON/ TT SPEKTRA FAKTA William Spetz Ålder: 17 år i april. Bor: I Umeå. Gör: Skådespelar och läser första året på teaterlinjen på Midgårdsskolan i Umeå. Aktuell: Med serien ”Scener ur ett tonårsliv” som sänds i 15 avsnitt i SVT play med start 27 januari. Q William Spetz började blogga när han var 12 år, nu har han ett eget humorprogram. FOTO: SCANPIX REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CECILIA HAGELIN CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Nöje Tali DA SILVA 27 Tali da Silva är nöjesredaktör på City | tali.dasilva@citymalmo.se | 040–28 00 01 Dokumentärerna är årets vinnare Tänkte du hänga med dina skådispolare i helgen? Då är det läge att tänka om, eller boka en biljett till Götet. Från och med i dag förvandlas Sveriges näst största stad till Nordens viktigaste filmfestival och människor kommer äta, sova och dö för film hela vägen från Götaplatsen till legendariska biografen Draken. Och det finns anledning att fira. Det svenska filmåret har varit strålande, men den största vinnaren av alla är dokumentärgenren. Roliga, intressanta och välgjorda ”Palme” om Sveriges mest kände politiker drog in storkovan på bio (nåja, med dokumentärmått mätt). Och jag var definitivt inte ensam om JA! Way Out Wests tidiga bokningar Solange, Azealia Banks och The Knife är tecken på en läskigt bra fingertoppskänsla. Nu finns det ännu fler anledningar att längta till augusti. att knockas totalt av ”Searching for Sugarman”. Askungesagan om den bortglömde artisten Sixto Rodriguez som var större än Elvis i Sydafrika utan att veta om det, är den första svenska dokumentären på 61 år att nomineras till en Oscar. tivalen. Om du vill betala eller inte väljer du själv. Anledningen, skriver Simon Klose på filmens hemsida, är att visa de sociala och ekonomiska fördelarna med att dela med sig, och att det är en realistisk affärsmodell. Och visst har han rätt. The Pirate Bay-rättegången handlar varken om juridik eller teknik. Den handlar om politik. Vem ska få lov att tjäna pengar, vilka får lov att ta del och vilka blir utan? Att ”TPB AFK” skulle sitta inne på alla svaren är nog mycket begärt, men en sak är i alla fall säker. Tiden när dokumentär var lika med en grå gubbe som berättade om ett torrt, grått ämne och lockade minipublik är definitiv över. Och trenden fortsätter. På Berlins filmfestival i februari är det premiär för dokumentären ”TPB AFK”. Malmöfilmaren Simon Klose har under flera år följt Peter Sunde, Fredrik Neij och Gottfrid Svartholm Warg som ligger bakom världens största fildelningssajt The Pirate Bay. Klose har hängt med både vid tangentbordet och AFK – away from keyboard, och dokumenterat rättegången mot dem. Filmen är delvis crowdfundad och i sann piratanda får den premiär på nätet samtidigt som på fes- bestofsvt.se visar programmen som fått flest delningar på Facebook så du snabbare hittar det som är bra bland trötta såpor som ”Merlin” och ”Maestro”. Konstigt att inte SVT kom på det själva. NEJ! Men snälla Gyllene Tider, ni har ju redan haft er återförningsturné för nio år sedan? Tänk så kul det hade kunnat bli med en nyare och mer spännande bokning till Malmö stadion i sommar, i stället för en rad av staten godkända sommarhits med 30 år på nacken. PÅ ANDRA SIDAN BRON Köpenhamns årliga klubb- och gatufest Distortion äger rum i juni, men redan nu fixar de tre förfester för att värma i vintern och den första går av stapeln i kväll. Hiphop-duon Ukendt Kunstner spelar live. Kayak-kajen under Knippelsbro Köpenhamn, fredag 22-04, 60 kronor. I MINA LURAR Sibille Attars röst är himmelsk och singeln ”Come night” gör januari till rena rama vårfesten. Lyssna nu om du vill vara först, för i februari kommer den gå varm i radio. Solange. FOTO: SAM HOLDEN TALI VÄLJER 6 SAKER ATT GÖRA I HELGEN LITTERATUR KONSERT Releasefest för ”Gul utanpå” Mörk synt på Babel 3 Hur är det att inte känna sig hemma någonstans? Om det handlar Malmöbon och journalisten Patrik Lundbergs debutbok och självbiografi ”Gul utanpå”. I kväll är det releasefest och förutom bokförsäljning och signering blir det indiepop med dj Ramlad och högläsning av författaren själv. Moriska paviljongen, Folkets park, fredag 19–22, fri entré. KLUBB KONSERT The Sword på Debaser 1 Förra skivan var ett konceptalbum om science fiction, på nya plattan ”Apocryphon” som kom i oktober har de snöat in på egyptisk kosmologi. Texasbandet The Sword är ett säkert kort om man gillar metal, bra gitarriff och tar alla chanser till headbanging. Norska Lonely Kamel och göteborgarna i Bombus värmer upp och klubbarrangörerna Twist action heroes står i dj-båset. Debaser, Norra Parkgatan 2, lördag 19–03, gratis före 21, sedan 90 kronor, 20 år. KONSERT New York-musiker till Grand Hotel 2 Jake Phillips är en singer/songwriter från New York som just nu spelar in sin debutskiva utanför Lund, bland annat med musiker ur Timbuktus kompband Damn!. En annan fjäder i Phillips-hatten är att han spelat i Kevin Bacons band ( japp, skådisen) men framför allt att han låter väldigt bra. I helgen kan man se honom på Cocktailklubben. Grand Hotel, Bantorget 1 Lund, lördag 22–02, 125 kronor. Karibiska beats på Inkonst 4 Rootsreggae, afrobeat, soca, funk, r’n’b, cumbia och dancehall – Klubb Living gör det igen. Skånes egna reggaesoundsystem Million Vibes, dj-drottningen San-One, Dj Sim och Din Gata-favoriten Dj Easy Boy levererar karibiska beats som får taket att droppa. Inkonst, Bergsgatan 29, lördag 23–03, 100 kronor, 20 år. 5 Helsingborgsbandet Covenant har varit på turné i USA och Sydamerika och spelar just nu in sin åttonde platta ”Modern Ruin” i hemstaden. Som vanligt är det mörk synt som gäller. Svenska EBMbandet Cryo blir förband. Babel, Spångatan 38, lördag 19.00, 200 kronor, 13 år. KLUBB Hemmafest fast på klubb 6 Lägenhetsfester som urartar för att alla tagit med sig en kompis som tagit med sig en kompis som tagit med sig en kompis. Så hoppas Hiphopklubben K.R.Ä.M. att stämningen ska bli när de tar konceptet vidare till nästa nivå: K.R.Ä.M. De La K.R.Ä.M. Dj-lineupen är lång: A-Wax, Bo-Z, Crack David och Notorious Q.A.U. & Sillen – kanske blir den ännu längre. Scania (före detta Vinylbaren) KB, Bergsgatan 18, lördag 23.30–05.00. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 28 REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND Nöje 3 spartips utanför studentvärlden Lunds billigaste grönsaker... kanske du tror finns på Mårtenstorget. Nejnej, kvällens festingredienser hittar du i den lilla butiken ”Mediterranean Frukt & Grönt” 50 meter bakom Åhlens. Lunds billigaste hårklipp... kan du få för hundralappen. Salongerna ligger lite varstans: bland annat på Grönegatan och Stora Södergatan. Dessutom finns frisöreleverna på gymnasieskolan Polhem, som även de klipper för en hundring. Lunds billigaste lunch... är 25 kronorsfalafeln på Falafelstället mittemot Bantorget. Den vann dessutom Citys falafeltest med hela fem C:n för ett par veckor sedan. STUDENTKOLL Q Gustaf Moberg har koll på nationernas utbud. FOTO: MÅRTEN SVEMARK Novischens guide till galaxen STUDENT. Efter 3,5 års plugg och festande i Lund kan Gustaf Moberg räkna sig som expert på studentnöjen. Här serverar han den kompletta nationsguiden för dig som är ny i stan. – När jag flyttade ner började jag att jobba på nationsklubbarna och skaffade väldigt fort en ny kompisbas här i Lund, säger han. Vägarna till Lunds tretton nationer är många. Men det bästa sättet, enligt Gustaf Moberg, är att engagera dig så snart du kan. – Kanske att man inte behöver gå in i bara en nations verksamhet, utan att testa lite olika. Dessutom kan du vara stödmedlem i flera na- Vad önskar du att du kände till då? tioner, så att du också kan aktivera dig i olika. – Jag personligen saknar ingenting. Men det finns saker som nationerna missar – till exempel det som Malmö erbjuder i form av alternativ konst och nattliv. Men jämfört med bara för tio år sedan har vi ett betydligt öppnare sinne när det gäller det. Vad saknade du som ny? – Jag kom hit och läste fristående kurser, och förväntade mig en nollning av kåren. Istället fick jag vänta ytterligare två veckor och engagera mig i nationen och novischverksamheten. TEXT: ANNIKA HENNING annika.henning @citylund.se Finns allt man behöver inom Lunds studentvärld? FAKTA Gustaf Moberg Ålder: 23. Bor: Centrala Lund. Gör: Qurator på Östgöta nation, pluggar annars på ekonomiprogrammet. Familj: Mamma, pappa, syster och flickvän. Bästa Lundatipset: Se till att vara här på Lundakarnevalen 2014. NATIONSBESÖK VECKANS ALLA DAGAR Måndag (Göteborgs nation, 8), samt ÖG:s (9) på utvalda torsdagar. Tisdag Dag: Testa Afternoon tea på Sydskånska nationen (2), klockan 14.30. Kväll: Fira dagen före lillördag på Pub Piraya, Kalmar nation (3). . Tornav Dag: Ät god och prisvärd lunch på Helsingkrona (1) för 35 kronor. Fredag Fje lie v. 2 11 1 4 v. na Tu 3 Onsdag Torsdag 9 6 7 8 Stadsparken Dalb yv. 5 10 Lördag Dag: Välj och vraka bland alla nationer som har bruncher! Kväll: Testa Wermlands (12) nya klubb eller gå på Smålands (13) konceptklubb (nu på lördag är det gayklubb). 12 n de na a l p Es 13 ra d Sö Söndag Dag: Brunch på ÖG:s (9). Kväll: Käka Ivans söndagsmiddag på Malmö nation (6) – prisvärt och gott. Vilken nation ska jag välja om jag... … vill spela fotboll? D et finns flera nationsserier, men Hallands nation (10) är nog den mest fotbollsprofilerade. … har exklusiv musiksmak? B lekingska (11) och Sydskånska nationen (2) är väldigt musikinriktade. Samtidigt beror det helt på vilken musikstil du har: Helsingkrona (1) har schlagernatt, Lund (7) har houseklubben Wonderland och Smålands nation (13) många specialkonceptsklubbar. … vill träffa internationella vänner? V ästgöta nation (5) är känt för att ha många utbytesstudenter. Kalmar (3) och Wermlands (12) har många event för internationella studenter och marknadsför sig ofta på engelska. … är kulturell? D e flesta nationer har tidnings- och fotoutskott. Så kultur kan man hitta lite varstans. … gillar god mat? Ö stgöta nation (9). Här finns åtta olika matutskott, varav en gourmetmiddag i månaden och sittningar varje lördag. FOTO: SCANPIX Dag: Luncha på Malmö nation (6) – även här kostar den 35 spänn. Kväll: Ta en cityrunda – och klubba på Penthouse (Lunds nation, 7) och varannan vecka Casa (Malmö nation, 6) och Kålles Botan Trollebergsv. Stor a Sö derg . Dag: Käka lunch på Krischan (4) för 35 kronor. Kväll: Lillördag! Ösiga Metro på VG (5) gäller på onsdagar. AF Lundagård Dag: Tillbringa lunchen på Lunds nation (7), 35 kronor. Kväll: Fredagar är Tornanationernas klubbkväll: Hallands (10), Krischan (4) och Helsingkrona (1) som alla ligger nära varandra. Eller ta en öl på Sonjas Ölcafé på Blekingska (11) – med stort antal olika ölsorter. FAKTA REDIGERING: CECILIA HAGELIN CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Nöje 29 KROGKOLLEN / LEMONGRASS TOTALBETYG MAT Lång meny med detaljerade ingrediensbeskrivningar resulterar i för få överraskningar på tallriken. Men mycket är vällagat, och en del fantastiskt. Stort minus för att de serverar miljödödande tigerräkor. ATMOSFÄR Avskalat tjusigt, balanserande på gränsen mot det kalla och stela. SERVICE Trevlig, men utan något extra alls. Och vattnet på bordet smakade kran. PRISVÄRDE I teorin är huvudrätterna definitivt värda runt 200. Men torr lax är det aldrig. FAKTA VAR? Grynbodgatan 9, Malmö. VAD? Blandad asiatisk finmat. NÄR? Måndag–torsdag till 24, Fredag–lördag till 01. Söndag stängt. HUR MYCKET? Huvudrätt 160–240 kronor. INTE HUNDRA PROCENT Så funkar krogkollen: Varje vecka testar City en restaurang i Malmö eller Lund. Vi testar alltid anonymt, i grupper om minst två personer och vi betalar alltid själva för maten. Alkoholhaltiga drycker ingår inte i testpatrullens bedömningar. Q Maten motsvarar inte förväntningarna som byggts upp av den lyxiga miljön och menyn. Betygskalan är enligt följande: Världsklass Utmärkt Bra Inget vidare Bedrövligt Allt andas lyx utom maten Lemongrass får en stark trea i betyget, men vi är ändå besvikna. Hela atmosfären runt den asiatiska restaurangen – hemsidan, inredningen och inte minst menyn – andas lyx och genomtänkta överraskningar. Riktigt så är inte maten. Förrätten är minst bra. Den torrwokade bläckfisken är i och för sig okej, med spänstiga grönsaker till och en fin smak av rostad vitlök. Våra samosas blir vi dock mest besvikna på. Degen smakar inget, och kycklingen inuti har konsistensen av kräm. Vi får ta flera tuggor innan vi kan placera currytonen – den smakar precis som kycklingen vi fick i skolbespisningen på 90-talet. Vi tänker också att vi gärna fått en spän- nande sås att doppa såväl samosas som bläckfiskbitar i. När huvudrätten anländer tänker vi att vi hade rätt. För herregud vad bra Lemongrass är på sås. Den svarta sojabönsåsen som laxen vilar på hade vi gärna haft till alla rätter alla dagar, och den söta longan-fruktsåsen till hjorten mumsar vi i oss till sista slicken. Till båda rätterna serveras samma – eller möjligen bara väldigt lika – goda grönsaksblandning. Lite förvirrande eftersom menyn anger helt olika grönsaker för de två rätterna. Nå, själva huvudpersonen på tallriken då. Hjortytterfilén kommer i små möra bitar som håller äran uppe. Laxen däremot är torr, och vi använder den främst för att få upp all den goda såsen. När huvudrätten är utburen sitter vi länge och småpratar utan att personalen verkar ha en tanke på att vi kanske är sötsugna efter maten. När vi väl kallat på hjälp får vi dock raskt två trevliga små efterrätter. En crème brûlée med lakritssmak som glädjer fantasten, men som blivit lite väl tung i konsistensen. Hallonglass hjälper till att friska upp. Ännu bättre är citrongräsparfaiten. Frisk citronsmak med den karaktäristiska smaken av gräset restaurangen fått namn efter. Kul! Slutligen är största behållningen (förutom såsen, ursäkta tjatet) uppläggen av rätterna. Lemongrass är en fröjd för ögat. CITY CHECKLISTAN KLIENTELET? Männen har kavaj och skjorta och är 30+. Kvinnorna är färre. VEGOVÄNLIGT? En huvudrätt med tofu. ÅKA KOLLEKTIVT? Tio minuters promenad från Malmö C, fyra från bussarna på Gustav Adolfs torg. FEM SENASTE Bastard (18/1) Balthazar (11/1) Mediterranean (4/1) Green (28/12) Carib Kreol (21/12) ALLA KROGKOLLAR PÅ EN KLICKBAR KARTA! INFORMATIVT? Många ingredienser anges, men inget om till exempel var torsken kommer ifrån. När vi frågar får vi bara veta att den inte är rödlistad, punkt. Och longanfrukt? Den är söt. goo.gl/maps/kfKVM Tangofilm gick som en dans FILM. Han spelar huvud- rollen i en film som heter ”Tango libre”, men Sergi Lopez är ingen given kavaljer. – Jag gillar att dansa, men jag är otroligt dålig när det gäller tango. ”Tango libre”, som hade Sverigepremiär i fredags, handlar om en kvinna som älskas såväl av en fångvaktare som av två fångar. Lopez spelar en av fångarna, och tangolektioner har en viktig plats i det romantiska drama som utspelar sig. Nobbade Trots att den utspelas i Frankrike tvingades man spela in stora delar av filmen i Polen. – Alla fängelser här i Frankrike nobbade oss. Vi fick inte ens spela in i ett övergivet fängelse eller i ett nytt som ännu inte kommit i bruk. Den polske fångvaktaren Lopez är spanjor och hade inga som helst invändningar, inte ens mot att sto- bor strax utanför Barcelona. I Spanien gör ryn slutar med att flera han mycket teater, fångar rymmer. medan han ofta – Det var en re s e r utomunderlig känsla lands för att att filma i ett rik”Alla fängelser filma. tigt fängelse där här i Frankrike vi var omgivna Mest minnesnobbade oss.” värd är fascisten av riktiga fångar. SERGI LOPEZ Och varje dag, efi Guillermo del Toros ter det att vi hade filmhyllade ”Pans labyrint”. at klart, kunde vi åka tillba– Ja, det är nog den mest ka till hotellet medan de var vidriga karaktär jag någontvungna stanna kvar i sina sin kommer att spela. celler. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA INSPELAD I POLEN Q ”Tango libre” handlar om fångar som får ta tangolektioner FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT i fängelset. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 30 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CECILIA HAGELIN Nöje NORSK INVIGNING Q Det norska Oscarsbidraget ”Kon-tiki”, där Gustaf Skarsgård spelar en av rollerna, inviger filmfestivalen i Göteborg på fredagen. FOTO: CHRISTIAN RAABE/NORDISK FILM Festival drar upp ridån med största filmfrossan någonsin FILM. 500 filmer från 84 länder. Nu drar Göteborgs filmfestival upp ridån för sitt största år någonsin. Den 36:e upplagan av Göteborgs internationella filmfestival invigs på fredagen med den Oscarsnominerade norska storfilmen ”Kontiki”. Sedan följer elva dagars filmfrossa och i år är den ännu större än tidigare. Festivalen, som är den femte största i Europa, har skakat fram 45 000 extra biljetter och fler visningplatser i centrala Göteborg och i Västra Frölunda. Totalt finns 250 000 biljetter att få fatt i. Chile i fokus Ett speciellt fokus ligger på Chile, 40 år efter att general Pinochet tog makten. De senaste åren har landet märkt ut sig som ett starkt filmland efter att länge ha varit kulturellt traumatiserat, som festivalens programchef för internationell film Jonas Holmberg uttrycker det. – Nu finns en stor bredd. Vi visar filmer av etablerade filmskapare som Raúl Ruiz, Chiles Bergman, men ock- så från den nya generationen som har börjat ta sig an andra ämnen, säger Jonas Holmberg. Det ska som brukligt också delas ut en bunt filmpriser. Redan klart är att vinnaren av Göteborgs stora filmpris är ”Searching for Sugar Man” av Malik Bendjelloul. Prissumman på 50 000 kronor delas ut i samband med invigningen. Dessutom ska världens största filmpris, Dragon award för bästa nordiska film, delas ut med en prissumma på en miljon kronor. En av de potentiella vinnarna är det svenska bidraget ”Faro”, av Fredrik Edfeldt som nu följer upp sin debutfilm ”Flickan”. Ny dokumentärtävling sammas också, i år har ett helt nytt dokumentärpris instiftats. Åtta nya nordiska dokumentärer är med i tävlan, däribland Mia Engbergs ”Belleville baby”, som också ska tävla i Berlin under kommande festival. Göteborgs internationella filmfestival äger rum 25 januari–4 februari 2013. Den formtoppade dokumentärfilmen uppmärk- MIRANDA SIGANDER /TT SPEKTRA HÖRT OCH HÄNT Stor skattesmäll för Gynning Carolina Gynning har åkt på en rejäl skattesmäll. Skatteverket upptaxerar henne med 230 000 kronor, och till grund för granskningen ligger uppgifter i hennes egen blogg, skriver kvällstidningarna. BLOGG. 2010 gjorde hon avdrag för resor till Florens och Miami, något Skatteverket ifråga- satte. Gynning svarade att hon reste till Florens för att skulptera, och till Miami för att göra research till boken ”Laura – flickan från havet”. Men Skatteverket läste hennes blogg och skriver i ett omprövningsbeslut: ”Av bloggen framgår att du solar, tränar och shoppar, dvs vanliga semesteraktiviteter”. Carolina Gynning har överklagat ärendet till förvaltningsrätten. TT SPEKTRA MUSIK WALLANDERLOPPIS I MORGON Prince har MUSIK På lördag blir det rena rama julafton för alla Wallanderfans. Ystad Studios fixar loppis på Elis Nilssons väg 5 i Ystad och säljer filmrekvisita som kläder, kuriosa, möbler och sängar från de avslutande sex filmerna. CITY släppt ny låt Prince har släppt en ny singel. Tillsammans med sitt band har han spelat in singeln ”Screwdriver” som nu finns på hans nya hemsida. Låten läckte ut på Twitter tidigare i veckan från kontot 3rd Eye Girl, som det ryktas om att Prince själv står bakom, skriver Contactmusic. TT SPEKTRA Besökarna ökar på Malmö Opera Besökssiffrorna fortsätter öka för Malmö Opera. Under fjolåret lockade uppsättningarna nästan 164 000 besökare. Det är en ökning med drygt 50 000 jämfört med 2011. Starkt bidragande orsak till den ökande publiktillströmningen var uppsättningarna ”Evita”, ”Carmen” och ”Les Misérables”. TT SPEKTRA CITATET ”Det var ett lätt beslut när frågan kom. Jag känner att jag har mycket kvar att ge på allsångsscenen.” DET BLIR ÄNNU EN ALLSÅNGSSOMMAR FÖR MÅNS ZELMERLÖW. ENLIGT EXPRESSEN ÄR DET NU KLART ATT HAN LEDER EN TREDJE SÄSONG AV SVT:S ”ALLSÅNG PÅ SKANSEN”. HAN HOPPAS PÅ GÄSTER SOM GYLLENE TIDER OCH BRYAN ADAMS. REA 20-50% på utgående delar av sortimentet! LANTMANNAGATAN 34 50% på på utgående mattor! Din Möbelbutik i Malmö! SPECIALERBJUDANDEN! WILLIAM 6.990:24 mån räntefritt 326:-/mån* 1.990:WI LLIAM Kampanjpris i specialtyg 6.990:- ord pris 8.990:-. Lagervara i beige. Mått: L214 D94/H84. 24 mån räntefritt 424:-/mån*. Huvudgavel med nackkuddar DREAM 14.990:- FAMILY Ord.pris 23.315:24 mån räntefritt 680:-/mån* 7.990:24 mån räntefritt 368:-/mån* ! IVE ALL I N C LU S DR EAM Kontinental med 7 zonad multipocket, 9 cm bäddmadrass i Talalaylatex Kampanjpris 14.990:- Allinclusive: Komplett med Gavel/duntäcke/dunkuddar & bäddmadrasskydd värde 8.325:- SATURDAY 6.990:24 mån räntefritt 326:-/mån* SATU R DAY med öppet avslut i tyg Hugo black 295x210 H88 cm. Även i grått. Kampanjpris 6.990:- (326:-/mån*) (ord.pris 11.650:-). Lagervara. Finns även som u-soffa. * Räntefri delbetalning i 24 månader (inkl. aviavgift på 35kr/mån). Uppläggningsavgift på 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid köp för 10.000:- är 13,62% Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se Öppet Vardagar 10-18, Lördagar 10-15 Söndagar 11-16. www.svenskahem.se FAM I LY Kontinentalsäng, i tyg Feel, 180x200 cm, bäddmadrass i polysoft. Kampanjpris 7.990:(ord.pris 15.995:-) Lagervara. Family Huvudgavel med nackkuddar 1.990:- RÄNTEFRITT upp till 24 mån* CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 32 REDIGERING: KATARINA EKSTRAND Film Q Denzel Washington och Kelly Reilly i ”Flight”. FOTO: PARAMOUNT PICTURES Q Mylaine Hedreul spelar Mia. FOTO: NORDISK FILM KJELBYE Klyschigt, charmigt och bra Nagelbitande flygplansdrama DRAMA Flight Med: Denzel Washington, Kelly Reilly, Don Cheadle, John Goodman. Regi: Robert Zemeckis. En erfaren men hårt festande flygkapten som ägnar sina mellanlandningar åt hotellsex med en betydligt yngre flygvärdinna känns klichéartat. Men det är trots inledningen inte det ”Flight” handlar om. Inte heller om hur samme flygkapten som genom ett mirakel lyckas avvärja en katastrof när planet under en flygning till Atlanta plötsligt får tekniska problem och störtar. Flygkraschen, som under några minuter naglar fast mig i biostolen och får mig att tro att salongen skakar (inget för flygrädda), är bara upptrappningen. Whip Whitaker (Denzel Washington) räddade ett hundratal människor från att dö tack vare sin förmåga att fokusera och fatta beslut som ingen annan pilot hade klarat bättre, men han gjorde det under drogpåverkan. Samtidigt som han för sin inre kamp kämpar människor runt honom för att få honom frikänd från misstankarna. Denzel Washington spelar såväl en Oscar som Golden Globe för. Även Kelly Reilly gör en stark insats som en heroinmissbrukare som tar en överdos och träffar Whip på sjukhuset efter kraschen. Om handlingen varit mindre förutsägbar och om Robert Zemeckis hade undvikit de plumpa scenerna , som passat bättre i en komedi, hade betyget blivit högre. här en av sina mer komplexa rollkaraktärer vilken han också nominerats till SALLY HENRIKSSON/ TT SPEKTRA DRAMAKOMEDI Ego Med: Martin Wallström, Mylaine Hedreul, Sissela Kyle med flera. Regi: Lisa James Larsson. En Stureplanskille som har allt, är rätt dryg och ytlig och plötsligt förlorar synen och lär sig ödmjukhet och livets sanna värden. Snabbt uttryckt är det vad ”Ego” handlar om. Det låter kanske som en djup klyschfest och ja, är du över 15 år har du garanterat sett alltihop förut. Ändå är jag beredd att Hjälp oss rädda de starkaste Djurrikets kungar och drottningar behöver hjälp. Trots att de är både starka och listiga har de ingen chans emot ett skarpladdat gevär. I femtio år har vi arbetat med att förhindra dödandet i skyddade områden runt om i världen. För att sätta stopp för den avancerade tjuvjakten arbetar vi med myndigheter för att både skärpa lagarna och få dem att tillämpas. Vi jobbar också för att efterfrågan på olagliga produkter ska minska. Se vad du själv kan göra för att rädda de jagade djuren på wwf.se MIRANDA SIGANDER /TT SPEKTRA Indian Tiger. © National Geographic Stock / Michael Nichols / WWF STÖD WWF dra en lans för ”Ego”. Trots brister, som att handlingen mestadels berättas i stället för visas och en ofärdig känsla i klippningen, finns här något charmigt och bra. Framförallt handlar det om en känsla av att alla inblandade, inklusive långfilmsdebuterande regissören Lisa James Larsson, är snart färdigslipade diamanter som kommer att blixtra i allehanda strålkastarljus framöver. Speciellt huvudrollsinnehavaren Martin Wallström är en superstjärna i vardande. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 UTBILDA VARJE FLICKA! Bli fadder på plansverige.org/flicka 26/1 & 27/1 kl 12-16 Spara u pp Spara Traktorvägen 17, Lund (vid Nova) 12 090till :- 5 000:- www.footlight.se ™ Brunch lördag och söndag kl 11 - 16 Kontinentalsäng Marieberg b Kontinentalsäng Saga 180x200 cm. Inkl. bäddmadrass och ben. 9 990:- (14 990:-) 416:-/mån* 180x200 cm. Inkl. bäddmadrass. Exkl. ben & gavel. 25 600:- (32 990:-) 1 067:-/mån* Lunch 49:kl 11.00-15.00 måndag-fredag hela januari Välkomna! Tel 046-211 44 47 info@stadsparkscafeet.se www.stadsparkscafeet.se Till och med 3/2 2013 BJUDER VI PÅ SÖMNADEN när du beställer gardinlängder i Mairo’s tyger! ÖPPET: Tis–fre 11–18. Lör–sön 11–16. Mån stängt. Propellergatan 7, Malmö | Västra Hamnen 040-685 25 70 | www.mairo.se Slutrea MANLIGT KVINNLIGT 70% upp till på ord priser 2 st från 2 990:- 24 990 :(34 350 (3 490:) :-) ™ Ramsäng R ä B Bas P Pocket k t Ställbar säng Ovesholm holm holm Inkl. bäddmadrass 90x200 cm. Finns i storlekarna: 80 cm, 90 cm, 105 cm, 120 cm och 140 cm. Två fastheter: medium och fast. Från 2 990:- (ord. pris: 3 490:-) 125:-/mån* 90x200 cm inkl. bäddmadrass, ben och gavel. Två fastheter: medium och fast. 2 st för 24 990:- (ord. pris 34 350:-) 1 041:-/mån* VAKNA! DET ÄR REA! Sängjätten Stora Bernstorp har köpt resterande utgående lager av märket KOZ från Hilding AB. Vi har även kanonpriser på sängar från Ekens, Hilding och Viking. Passa på att köpa svenska kvalitetssängar till fantastiska priser. STORLEKAR 90x200 cm 105x200 cm 120x200 cm 140x200 cm 3495:3995:4495:4995:- (ord.pris 5784:-) (ord.pris 6775:-) (ord.pris 7175:-) (ord.pris 9075:-) Spara 37% Ramsäng KOZ 2 Classic 120x200 cm inkl. bäddmadrass och ben. 4 495:- (ord. pris: 7 175:-) 187:-/mån* Linnégatan 34 på Limhamn Tel: 040-36 72 72 Vardagar 10-18, Lördagar 10-15 www.erikslimhamn.se upp till Minst 50% 15% rabatt! Nu rear Mattssons Päls! Pälsfodrat, pälsmocka, mink och många andra härliga pälsar! Herrplagg i pälsnappa och läder! Alla plagg är numera lätta, varma och fantastiska i många modeller. Swaggers, långa pälsar eller korta jackor. Vinterns skönaste. Till vardags eller till fest. Rea upp till -50% Vi byter sortiment Tempur-produkter 15 - 50% rabatt på alla bäddmadrasser i lager Minst 15% på hela sortimentet. UTFÖRSÄLJNING! Demoexemplar av: Resårmadrasser Kontinentalsängar Ställbara sängar Upp til Sängmöbler l 50% 50% rabatt! Påslakanset Värnamo Knitted itted d 150x210 cm / 2 st. 50x60 cm. 100% bomullsatin. Köp 2 för 525:- (ord. pris 1050:-) BÄTTRE SÖMN FÖR PENGARNA Norra Vallgatan 98, 211 22 Malmö. 040-12 55 33. Öppettider: Vardagar 10–17, lördagar 10–14, söndagar till 10/2, 13–16. Reservation för slutförsäljning. Stora Bernstorp - Vassvägen 21, Arlöv Tel. 040-43 11 60 www.sangjatten.se * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62%. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella fel. Lokala avvikelser kan förekomma. CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 SONIA RYKIEL D.EXTERIOR HEARTMADE GERARD DAREL VALENTINO MOSCHINO CRISTINAEFFE KENZO EMU 20% FÖRINTELSENS MINNESDAG 27 Januari 2013, kl. 13.00-17.00 Stadsbiblioteket i Malmö - Röda Rummet Varje år firas minnesdagen i Malmö med seminarier, aktiviteter och underhållning. Årets tema för minnesdagen Förintelsen i litteraturen avtryck i Sverige på reapriset VIVA HÖRNET GUSTAV ADOLFS TORG/ENGELBREKTSGATAN · MALMÖ · 040-611 65 70 Föredrag under dagen ges bland annat av Erland Kalderas från Romskt kulturcenter, Göran Rosenberg - journalist och Thereza Eriksson - IRIS skolan. På schemat står även boktips, filmvisningar, samtal med överlevande från Förintelsen samt textläsningar. Varje år den 27 januari hedras offren för Förintelsen, samma dag som förintelselägret Auschwitz-Birkenau befriades 1945. FN deklarerade dagen som internationell minnesdag 2005, i Sverige har det varit en nationell minnesdag sedan 1999. Minnesdagen är ett samarrangemang mellan ABF Malmö, ARF – Film och kultur för mänskliga rättigheter, Förintelsens Ögonvittnen, Röda Korset och Malmö stad RESTAURANG & BAR THE HIVES CRASHDÏET KY-MANI MARLEY THE AVETT BROTHERS CRYSTAL CASTLES THE 69 EYES + SUPPORT: BABY JANE RIVAL SONS SHOUT OUT LOUDS 7/2 KB 3/3 KB 24/3 .KB 16/2 KB 8/3 KB 12/4 KB 17/2 KB 9/3 KB HIGH ON FIRE 19/2 KB HARDCORE SUPERSTAR 2/3 KB AMANDA JENSSEN 15/3 KB FÖR HELA VÅRAT PROGRAM OCH BILJETTER KULTURBOLAGET.SE 4 ® OSCAR NOMINERINGAR INKL. B Ä STA FILM OCH B Ä STA SK Å DESPELERSK A ”UNDERBART LJUVLIG FILM” TV4 Nyhetsmorgon ”DET BÄSTA JAG SETT PÅ MYCKET LÄNGE” Femina ”EN AV ÅRETS BÄSTA FILMER” TT Spektra ”SKIMRANDE NEW ORLEANS-SAGA” ”SÅ FRUKTANSVÄRT VACKERT” Dagens Nyheter Svenska Dagbladet ”ALLDELES HÄNFÖRD” ”Hopplöst hjärtknipande” Moviezine.se Metro Sveriges Television King Fre-sö 15.15 Må-to 18.10 Lö-sö 11.40 Må-to 15.00, 18.10 KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: Fre-sö 14.30 Må-to 20.30 Fre-sö+ti-to 18.20 Må 18.30 Aftonbladet Expressen Sydsvenskan Upsala Nya Tidning Göteborgs-Posten Lovefilm Fre+to 20.30 Lö 14.30 Må 20.45 Äta sova dö BIOPROGRAM FREDAG 25 JANUARI 2013 Les Misérables .................... 18.15, 21.10 Lincoln PREMIÄR! ...........................18.45 Django Unchained..........................21.30 Les Misérables Oscarnominerad .......18.00 Konstbio George Kuchar ...................17.50 Äta sova dö Guldbaggevinnare .........18.20 Dom över död man Guldbaggevinnare..18.40 Tango Libre Chicho ...........................20.40 Beasts of the Southern Wild Oscarnominerad ..............................21.00 Rust And Bone Audiard .....................21.20 Lincoln PREMIÄR! ...........................18.30 Django Unchained..........................21.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Hobbit 95:-......................................15.30 WWW.BEASTSOFTHESOUTHERNWILD.COM WWW.FACEBOOK.COM/NONSTOPENTERTAINMENT STO R G ATA N Lö 15.50 Sö 15.40 Från 11 år Fre+ti-to 18.30 Lö 18.45 Sö 19.10 Dom över död man Guldbaggevinnare 70:-.16.00 Amour Guldbaggevinnare 70:- ........16.00 Beasts of the Southern Wild Oscarnominerad ..............................18.30 Syster Silverbjörnen 2012 ...............18.30 Sune i Grekland 70:- 16.30 Äta sova dö Guldbaggevinnare .......20.30 Les Misérables 90:- ........................18.30 The Company You Keep Redford ....20.30 Wallander – den orolige mannen ...19.00 Fre 15.10, 18.30 Lö-sö 16.30, 18.30 Må-to 18.30 Fre-sö 18.10 Må-ti+to 15.00 On 11.00, 15.00 Fre-må 21.00 biografspegeln.se OSCAR® NOMINERINGAR BL.A. BÄSTA FILM BÄSTA MANLIGA SKÅDESPELARE - HUGH JACKMAN BÄSTA KVINNLIGA BIROLL - ANNE HATHAWAY ”GÅ GENAST OCH SE DEN” P4 AFTONBLADET GÖTEBORGS-POSTEN VINNARE AV ELLER BÄSTA FILM KOMEDI MUSIKAL ROYAL Fre 17.30, 21.20 Lö-sö 14.00, 17.30, 21.20 Må-to 17.30, 21.15 FILMSTADEN STORGATAN Må-to 14.30 FILMSTADEN LUND FILMSTADEN HELSINGBORG VISAS ÄVEN I HÖLLVIKEN & LANDSKRONA. ”MÄSTAREN ÄR TILLBAKA” JJOAQUIN JO OAQ AQUI AQUI UIN PH UIN P PHOE PHOENIX HOE OENI OENI NI X PHILIP SEYMOUR PHIL PH ILIP S EYMO EY MOUR MO R HOFFMAN H HO OFF FFMA FMA MAN AMY ADAMS A AM MY AD A ADAM DAM MS M-MAGASIN AMELIA MOVIEZINE GOLDEN GLOBE® BÄSTA MANLIGA SKÅDESPELARE - HUGH JACKMAN BÄSTA KVINNLIGA BIROLL - ANNE HATHAWAY WWW.LESMISERABLESFILMEN.SE Fre-sö 17.20, 21.10 Må-to 17.00, 20.30 Fre-sö 17.45, 21.15 Må-to 17.30, 21.00 3 Fre+ti-to 18.30 Lö 19.00 Sö 20.15 Må 18.50 MovieZine SvD ”MAGISK” ”IMPONER ANDE” ”FILMMAGI” EXPRESSEN Fre-sö 20.30 BOKA BILJETTER I TID! FILMSTADEN LUND Fre-sö 14.40, 17.45 Lö-sö 14.45, 18.00, 21.15 Må-to 14.35, 19.15 Må-to 17.45 Från 11 år FS HELSINGBORG Fre-sö 14.45, 18.10 SPEGELN Fre+ti-to 18.00 Lö 13.00, Må-ti+to 19.30 On 11.00, 19.30 18.00 Sö 12.40, 18.00 Må 18.10 Må-ti 14.30, 20.30 On-to 14.30, 17.50 RÖDA KVARN Fre+ti-to 17.30 Lö 17.00 Sö 13.00 Må 15.00 FILMSTADEN ENTRÉ Django Unchained Fre 17.20, 21.10 FS STORGATAN Fre 14.35, 18.00, 21.15 Lö-sö 14.00, 17.20, 21.10 written and directed by PAUL THOMAS ANDERSON BIOPREMIÄR 1 FEBRUARI facebook.com/nobleentertainment ® OSCAR NOMINERAD BÄSTA MANLIGA HUVUDROLL DENZEL WASHINGTON BÄSTA ORIGINALMANUS JOHN GATINS F R Å N D E N O S C A R ®B E L Ö N A D E R E G I S S Ö R E N AV ” F O R R E S T G U M P ” O C H ” C A S T A W AY ” ”DENZEL BRILJERAR” EXPRESSEN ”OHYGGLIGT STARKT” AMELIA ”SPÄNNANDE” MAMA ”DENZEL WASHINGTON HAR ALDRIG VARIT BÄTTRE” TARA NYHETSMORGON TV4 MOVIEZINE.SE KING Flightfilmen.se BIOPREMIÄR IDAG! FILMSTADEN ENTRÉ Fre-on 18.00, 21.15 To 17.30 FILMSTADEN STORGATAN Lö-sö 12.30 Må-to 14.50 FILMSTADEN LUND Fre-sö+to 20.30 Må-ti 20.40 On 11.00, 20.30 FILMSTADEN HELSINGBORG Fre-sö 18.15, 21.30 Må-to 18.20, 21.20 KÖP/RESERVERA PÅ: närmaste SF Bio, www.sf.se eller mobil.sf.se Från 11 år Flight ”VÅR SAMTID SPOT ON” – PLAZA KVINNA – AMELIA – MAMA – FILMDELTA ”mästerverk” DN ”Fängslande” EW ”En politisk thriller… energiskt framförd” NY Times ”Det är den här sortens storartad och ikonisk gestaltning som Oscarbelönas” NY Post BIOPREMIÄR IDAG! BIOPREMIÄR IDAG! KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, www.sf.se eller mobil.sf.se. Från 11 år Fre-lö 15.20, 18.40, 21.10 Sö-må+to 18.40, 21.10 Ti 21.10 17.50 Fre+sö+ti+to 15.00, 20.45 Fre 14.40, 18.00 On 11.00, 13.00, Lö-sö äv 12.45 Lö+må+on 18.00, 20.45 Lö+må-ti 18.00 On 21.10 18.40, 21.10 To 18.00, 21.10 Sv.textad: Fre+sö+ti+to Svensktextad: 18.00 Lö+må+on 15.00 Svensktextad: Sö 15.20 Ti 18.40 www.sf.se, mobil.sf.se. Från 7 år Sö+on 18.00 STO R G ATA N Lincoln BIOPROGRAM 25 – 31 JANUARI MALMÖ Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se Värnhemstorget. K.ö. fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00 Berättelsen om Pi 3D Oscar®nominerad! 135 kr (11) 21.30 Lö-sö äv 12.30 Ego Jack Reacher 110 kr (15) 21.10 PREMIÄR! 100 kr (7) 17.50 Lö-sö äv 12.45 120 kr (11) Fre-sö 14.40, 17.45 Må-to 17.45 60 kr (Bt) Lö-sö 13.00 Oscar®nominerad! 125 kr (11) Fre-sö 15.20 105 kr (7) Fre-sö 18.10 Hobbit: En oväntad resa Sune i Grekland - High Frame Rate 3D – All Inclusive ® Oscar nominerad! 155 kr (11) Fre-sö 17.20, 20.50 Må-to 20.50 Django Unchained 100 kr (15) Fre+må 17.50, 21.10 Lö-sö 18.20, 21.10 Ti-to 18.10, 21.10 120 kr (15) Fre 17.30, 21.20 Lö-sö 14.00, 17.30, 21.20 Må-to 17.30, 21.15 Hitta Nemo - svenskt tal 3D Oscar®nominerad! Mammas pojkar Biopublikens pris! 105 kr (7) 21.20 Beasts of the Southern Wild ® 125/100 kr (7) Lö-sö 12.40 Oscar nominerad! 100 kr (15) Fre-sö+ti-to 18.10 Svensktextad: Må 18.10 Yoko - svenskt tal Fre 14.50 95/70 kr (7) Lö-sö 13.00, 15.30 120 kr (15) Må-to 14.30 Dom över död man E go Guldbaggebelönad! lar hand nde. n a i t e ut se ebas För S y t a och m s. o v a l l t r f y l l t a ht s t a n d k a r g å ä i r t n t r e s e Liv ch on m bä som lede o s o r å a g k t ll yc d. N ä r a fö r e n o l b l i r b l i n ut t t han n a h till a PR 105 kr (7) Må-to 18.00 Ego PREMIÄR! En oväntad vänskap 105 kr (7) Fre-sö 15.10 Må-to 15.00 115 kr (11) Fre-sö 21.10 Må-ti 17.30, 20.30 On-to 20.30 Tingeling: Vingarnas hemlighet - svenskt tal 95/70 kr (Bt) Lö-sö 12.10 21.10 Oscar®nominerad! 155 kr (11) 21.00 Hotell Transylvanien - svenskt tal Wallander – Den orolige mannen 100 kr (15) Fre-lö 14.30 Må-to 18.10 Svensktextad: Sö 14.30 Jack Reacher 110 kr (15) Fre-må+onto 18.00 V. Mårtensgatan 12. K.ö. 14.00, lö-sö 11.00, on även 10.30-11.15 Vem är var? Knattebio: 40 kr (Bt) Lö-sö 11.30 Beasts of the Southern Wild 110 kr (15) 21.00 Yoko - svenskt tal Oscar®nominerad! Les Misérables ® PREMIÄR! ® Oscar nominerad! 115 kr (11) Fre 17.50, 21.05 Lö-sö 18.45, 21.05 Må-to 14.45, 17.50, 21.05 PREMIÄR! 100 kr (11) Fre-sö 18.10 Må-ti+to 15.00 On 11.00, 15.00 95/70 kr (7) Lö-sö 12.10 Berättelsen om Pi 3D Äta sova dö ® Guldbaggebelönad! Oscar nominerad! 135 kr (11) Fre-sö 14.40, 17.40 Må-to 17.40 100 kr (Bt) Lö-sö 11.40 Må-to 15.00, 18.10 Berättelsen om Pi Oscar®nominerad! 110 kr (11) Må-to 14.40 De fem legenderna Mammas pojkar - svenskt tal 3D Fre+må-to 21.30 Lö-sö 22.00 105 kr (7) 125/100 kr (7) Lö-sö 12.00 Rust and Bone Django Unchained 105 kr (15) Må-to 14.40 Oscar®nominerad! 120 kr (15) Fre-sö 17.20, 21.10 Må-to 17.00, 20.30 Searching For Sugar Man Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad! Ego PREMIÄR! 100 kr (15) 100 kr (7) Lö-sö 14.30 Må-to 14.45 Fre+sö+ti+to 15.00, 20.45 Lö+må+on 18.00, 20.45 Sune i Grekland Svensktextad: Fre+sö+ti+to – All Inclusive 18.00 Lö+må+on 15.00 R! EMIÄ 95/70 kr (Bt) Fre 14.30, 14.50, 18.10 Lö-sö 12.00, 14.30, 14.50, 18.10 Må-ti+to 14.30 155 kr (11) 20.30 120 kr (11) Fre 14.35, 18.00, 21.15 135 kr (11) Lö-sö 14.45, 18.00, 21.15 Fre+må 18.10, 21.00 Må-to 14.35, 19.15 Lö-sö 15.25, 18.10, 21.00 Ti-to 21.00 Lincoln Oscar nominerad! Lincoln Hobbit: En oväntad resa Mammas pojkar - High Frame Rate 3D 105 kr (7) Oscar®nominerad! Oscar®nominerad! Django Unchained ® Biopublikens pris! PREMIÄR! Oscar®nominerad! 130 kr (11) Fre-sö 14.00 Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D Oscar nominerad! Sune i Grekland – All Inclusive 60 kr (Bt) Lö-sö 12.30 Oscar nominerad! LUND 100 kr (15) Lö-sö 11.50 Må-to 14.50 Långa Farbrorn Hobbit: En oväntad resa ® Hobbit: En oväntad resa Berättelsen om Pi 3D 95/70 kr (7) Lö-sö 12.45 120 kr (11) Fre 17.20, 21.10 110 kr (11) Fre-sö+to 20.30 Må-ti 20.40 Lö-sö 14.00, 17.20, 21.10 Må-ti 14.30, 20.30 On 11.00, 20.30 On-to 14.30, 17.50 Gangster Squad Barnvagnsbio: On 13.15 100 kr (15) Lilla Anna och Fre-sö 20.30 Må-on 21.10 Wallander – Den orolige mannen 95/70 kr (7) Lö-sö 12.40 De fem legenderna - svenskt tal PREMIÄR! ® Oscar nominerad! Knattebio: 40 kr (Bt) Lö-sö 12.30 PREMIÄR! Jack Reacher Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad! Flight 125/100 kr (7) Lö-sö 12.30 100 kr (11) Fre 15.10, 18.30 Lö-sö 16.30, 18.30 Må-to 18.30 Barnvagnsbio: On 11.00 Searching For Sugar Man Oscar nominerad! 105 kr (7) Fre-on 14.30 Vem är var? 130 kr (11) Fre-sö 15.00 Storgatan 22. K.ö. 14.00, lö-sö 12.00 Les Misérables ® En oväntad vänskap 95/70 kr (Bt) Lö-sö 12.30 Oscar®nominerad! 95/70 kr (Bt) Fre 15.00 Lö-sö 12.40, 15.00 Må-to 18.15 The Company You Keep Tingeling: Vingarnas hemlighet - sv tal ® Oscar nominerad! Gangster Squad Södra Tullgatan 4. K.ö. 17.00, lö-sö 13.30 Lilla Anna och Långa Farbrorn Frankenweenie 3D De fem legenderna - svenskt tal 3D 110 kr (11) Lö-sö 12.30 Må-to 14.50 Oscar nominerad! 110 kr (11) Fre-on 18.00, 21.15 To 17.30 110 kr (11) Fre-sö 15.00 100 kr (Bt) Fre-sö 15.15 Må-to 18.10 ® PREMIÄR! ® Oscar nominerad! Oscar®nominerad! Flight PREMIÄR! Guldbaggebelönad! Les Misérables Flight Berättelsen om Pi Äta sova dö Biopublikens pris! 95/70 kr (Bt) Fre 15.15, 18.35 Lö-sö 12.30, 13.45, 16.00, 18.35 100 kr (7) Fre 14.40, 18.00 Lö+må-ti 18.00 On 21.10 To 18.00, 21.10 Svensktextad: Sö+on 18.00 t Fligashhingtornräorllen el W d fö er. D e n z o m i n e r a W h it a k l l a s p y i n h h r O s c a i l ot e n W l a n d n i n g j u m e r p s o m n k r a s c h l te – m e n e ä m Ef te r o m e n h j ad so s o m v a n e t? r han å t l s r upp nde på p rågo ä fler f t ligen h egen PREM IÄR! Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se m SF Bios rabattkort se sf.se ”VÄLSPELAT OCH SNYGGT” ”SPÄNNANDE, TÄT OCH VÄLSPELAD...” Aftonbladet Aftonbladet En del kompisar är coolare än andra TV4 Nyhetsmorgon KRISTER HENRIKSSON LEN CARIOU C H A R L O T TA J O N S S O N L E O N A R D T E R F E LT STEN LJUNGGREN MARIKA LINDSTRÖM PETER ANDERSSON I N G VA R H I R D WA L L BIOPREMIÄR 13 FEBRUARI ”Redford imponerar...” King Tara SvD BIOPREMIÄR IDAG! STO R G ATA N Fre-sö+ti-to 18.10 Svensktextad: Må 18.10 KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se. Från 15 år Fre-lö 14.30 Må-to 18.10 Svensktextad: Sö 14.30 18.45 VISAS ÄVEN PÅ GRAND BIO I TRELLEBORG 21.20 Från 7 år Fre+ti-on 20.30 Lö 20.45 STO R G ATA N The Company You Keep Fre 14.50 Lö-sö 12.10 Lö-sö 13.00, 15.30 sf.se. Från 7 år Fre 15.30 Lö-sö 13.30, 16.00 CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 BROADWAYMUSIKALEN Öppen publikträff 26/1 kl 13.00 koll på SOMMARNATTENS LEENDE – där man får veta lite mer och lyssna på smakprov Välkommen! Fri entré y Award Vinnare av 6 Ton Bostad T AR ST RT J L A SÄ SN s bl a för Bästa musikal mmy Vinnare av 1 Gra för m bu Best musical al parna av Musikal från ska Sweeny Todd BILJETTER 040– 20 85 00 0775–700 400 www.malmoopera.se VAR BEREDD PÅ SÄLJSTART I GYLLINS TRÄDGÅRD. g. Lunch vardag 11-15 65:- (inkl. dryck & kaffe) Middag från 89:Utkörning: www.mat24.se GÄSTSPEL PÅ HIPP 24–25/1 AV SKOTSKA DOGSTAR THEATRE IK VÄLL AV MATTHEW ZAJAC 040-20 86 10 MALMOSTADSTEATER.SE Bromans Grill & Bar, Quality Hotel Konserthuset Lördagar 11:30-14:30 Boka bord www.bromansgrill.se lmsg. MALMÖ, BRF TRÄDGÅRDSMÄSTERIET Änge lho Möl lev ångs torg e Ysta d gata Simr isham nsg. t n www.kruathai.se Möllevångstorget 12-14 040-12 22 87 Hjälp ett barn att förändra världen! Bli fadder från 100 kr i månaden. Välj mellan att bli fadder till ett barn eller projektfadder. Anmäl dig på www.barnfonden.se Du har väl upptäckt Brf Trädgårdsmästeriet i en fantastisk del av Malmö? Här bor du alldeles intill vacker natur och har samtidigt bara några minuters bussresa in till centrala Malmö. Bekvämt läge med all tänkbar service på plats kombineras med en härlig modern standard och planlösningar som kan anpassas för att passa din och familjens vardag. Den vackra arkitekturen är lika välkomnande på utsidan som på insidan. MISSA INTE ATT ANMÄLA DITT INTRESSE REDAN NU SÅ ÄR DU GARANTERAT MED FRÅN BÖRJAN. KONTAKT: Jenny Hylén, tel 040-35 75 00, jenny.hylen@peab.se KL 19 THE TAILOR OF INVERNESS Malmös mest prisvärda Brunch! Berg sgat an Vi renoverar men har fortfarande öppet som vanligt, välkomna! !"!!" !!!"" !" "" " !!"" Motor Hyundai Santa Fe. Provkör och tävla om en vecka i fjällen! Ännu högre komfort, mer välutrustad och med klassledande prestanda. Dessutom får du hela 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka och 5 års vägassistans. Provkör nya Santa Fe innan den 3 februari och tävla om att få låna en Santa Fe under sportlovsveckan, inklusive bränsle och liftkort till hela familjen! ● ● ● ● ● ● Exempel på tillgänglig utrustning: Eluppvärmt baksäte Eluppvärmd ratt Xenonljus Öppningsbart panoramatak Navigation Backkamera Filhållningssystem Aktiv parkeringsassistans Bluetooth med röststyrning och streaming av musik 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 2 Hyundai Center Malmö Öppettider: CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 STARTA ÅRET MED ETT BRA BILKÖP! Vi har ett fåtal bilar till rabatterat kampanjpris! 5 års skattebefriad 2 bilar! Peugeot 107 1,0 68 Hk (2012) Ord. Pris 103.900 kr Just nu: 3 bilar! 93.900 kr Utrustad med bl a: 4AC luftkonditionering4Stereo med radio och CD4AUX-ingång 4Airbag förare & passagerare och mycket mer. Peugeot 308 1,6 VTi 5d Sportium (2013) Ord. Pris: 179.900 kr Just nu: fr. Peugeot 208 5D 1,2 VTi Active (2013) Ord. pris: 144.900 kr. Just nu: 124.900 kr Utrustad med bl a 4 Multifunktions Touchscreen4 Bluetooth4 USB4 Radio 4Aluminiumfälgar 15”4 Färddator4och mycket mer ALLA SOM KÖPER HUSVAGN ELLER HUSBIL FÅR 100 TRISSLOTTER Endast en kupong per kund och köptillfälle. Gäller t.o.m 20130130 FR T D ORDON NN F T STOR KABE REA! HU VAGNAR & B AR T KANONPRISER! O -T K OC ST O G VINN TILLBAKA PENGARNA! SPARA UPP TILL 70.000:- R 417.710:- .......... 367.000:383.690:- .......... 333.000:435.980:- .......... 385.000:440.480:- .......... 390.000:- Två nätter i hytt En heldag i land O ORD. PRIS -13 Polar 560 CTH -13 Polar 560 BK -13 Polar 590 LB -13 Polar 590 BK oner t/r Bil med fyra pers EB NU PRIS PRISEXEMPEL UPP T MED E ER UTAN HANDPENN LL VECKANS KAMPANJ RÄNTA 3,95% LA 995:- ORDNAR MED NAN ER NGEN TRE KÖP NU HÄMTA I VÅR! I TYSK -R REKORDLÅGA PRISER! P NG PI G SUCCÉ FÖR VÅR JANUARI-REA Resa ND FORTSÄTTER Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Gäller till bilarna är slut. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. SH REAN LÖR-SÖN BJUDER VI PÅ KAFFE & SEMLA 149.900 kr Utrustad med bl a: 4ACC klimatanläggning 4Aluminiumfälgar 17”4Led Signaturljus4Farthållare 4Regnsensor och mycket mer. 4 bilar! R A VE MÜ NDE - TRE L B LE O R SHOP OHOJ! Moselvin eller Rosenthal-porslin? Bier eller souvenir? Bara en färjeresa bort hittar du en värld av spännande och prisvärd shopping. Boka din resa nu! www.ttline.com tel. 0410 562 00 Vid telefonbokning tillkommer en serviceavgift på 80 kr. Erbjudandet gäller för bokning senast 28/2 med avresa före 15/6. REDIGERING: MATTIAS GRENHOLM CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Nyheter CARPE DIEM ELVIS HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM AV NIKLAS ERIKSSON SUDOKU LÄTT HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) Du planerar inför en festlighet av något slag och/ eller en resa - troligen tillsammans med någon annan. I dagens tecken finns indikationer på besvikelse, leda - och oro! Tänk logiskt och var fast i dina beslut! Som Våg tycks du i dag i något sammanhang kunna få med en ganska besvärlig person att göra. Du planerar inför en festlighet av något slag och/ eller en resa - troligen tillsammans med någon annan. I dagens tecken finns indikationer på besvikelse, leda - och oro! Tänk logiskt och var fast i dina beslut! Som Våg tycks du i dag i något sammanhang kunna få med en ganska besvärlig person att göra. FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24okt–22 nov) FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24okt–22 nov) Någon annans planer kolliderar i dag med något du själv tänkt göra, och det kan möjligen hetta till lite mellan er. Det finns mycket du nu skulle vilja syssla med, men tecknen råder dig att inte förhala något annat som ändå måste göras förr eller senare. Du och en av dina vänner har hamnat lite snett i er relation, men tecknen ställer en försoning i utsikt. Någon annans planer kolliderar i dag med något du själv tänkt göra, och det kan möjligen hetta till lite mellan er. Det finns mycket du nu skulle vilja syssla med, men tecknen råder dig att inte förhala något annat som ändå måste göras förr eller senare. Du och en av dina vänner har hamnat lite snett i er relation, men tecknen ställer en försoning i utsikt. VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) Du har kört fast med något speciellt, och vill du se konkreta resultat, får du troligen ändra strategi i sammanhanget. En av dina nära relationer är just nu inte helt friktionsfri - kanske för att någon försöker bestyra lite för mycket. Du anser att du i något sammanhang har ödslat tid och energi till ingen nytta, men du tycks nu få belägg för att så inte är fallet. Du har kört fast med något speciellt, och vill du se konkreta resultat, får du troligen ändra strategi i sammanhanget. En av dina nära relationer är just nu inte helt friktionsfri - kanske för att någon försöker bestyra lite för mycket. Du anser att du i något sammanhang har ödslat tid och energi till ingen nytta, men du tycks nu få belägg för att så inte är fallet. OXEN (21 april–21 maj) JUNGFRUN (24 aug–23 sep) STENBOCKEN (22 dec–20 jan) OXEN (21 april–21 maj) JUNGFRUN (24 aug–23 sep) STENBOCKEN (22 dec–20 jan) Kommer du dig bara för att be om hjälp, kommer troligen en viss person att visa sig överraskande tjänstvillig. Liknande auspicier som för Lejonet. En av dina närmaste relationer förefaller en smula ansträngd för ögonblicket. Tecknen råder dig att inte ge efter för övertalningsförsök som bara syftar till att begränsa dig på något sätt. Kommer du dig bara för att be om hjälp, kommer troligen en viss person att visa sig överraskande tjänstvillig. Liknande auspicier som för Lejonet. En av dina närmaste relationer förefaller en smula ansträngd för ögonblicket. Tecknen råder dig att inte ge efter för övertalningsförsök som bara syftar till att begränsa dig på något sätt. CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON SUDOKU KORSORD LÄTT 1 2 6 4 3 7 8 9 11 Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. Föregående lösning 15 16 lätt sudoku: 18 21 19 20 22 17 VÅGRÄTT 1. På naglar 4. Är nyfödd 6. Vid sidan av texten 11. Mellan spö och krok 12. Göteborgska 13. Ansiktsfärg 14. En del av matchen 16. Får man ro i 18. Vajer 21. Fylls på mack 22. Tas av banan LODRÄTT 2. Här 3. Sjunger ihop 4. Utvecklas till 5. Har bokar och böcker 7. Offra 8. Osar på utefest 9. Bar 10. Uthus 11. Putin 15. Står högst på pallen 17. Är hal 19. Kurragömma 20. Gör inte lat 1 att återinföra ett litet kryss varje dag. Frågan är bara vilket. Och därför tänkte jag höra med dig (och dig och dig och... ): vilket av kryssen här ovan vill du helst pyssla med i väntan på tåget? Eller på jobbet, eller i skolan eller var det nu är du läser din City. Och är det en bra idé att ta bort ett sudoku för att få plats med ett litet korsord? Och ska det sudoku som blir kvar i så fall vara det lätta eller det medelsvåra? Många frågor är det... Berätta vad du tycker i ett mejl till redaktionen@cityskane.se. 2 portioner 1. Blanda alla ingredienser- na till dippsåsen och låt dra. 2. Skär fisken i 4x4 cm sto- ra bitar. Lägg den, bläckfisken och räkorna i en skål och pudra lätt över 1 dl mjöl och vänd runt dem så att de är täckta. 3. Hetta upp olja till 180 grader. Ha ett lock till hands Q Färsk koriander. FOTO: SCANPIX Cirka 30 min att släcka med, ifall oljan skulle bli överhettad. 4. Vispa upp äggulan i en skål med ölet och vodkan och rör om (ha gärna en skål med isvatten under skålen för att hålla smeten så kall som möjligt). 5. Tillsätt mjölet lite i taget och rör om väl för att unvika klumpar. 6. Doppa sedan några bitar fisk/skaldjur och fritera lite i taget för att inte kyla ner oljan. Den friterade fisken/ skaldjuren kan varmhållas i ugnen på låg värme under tiden. 7. Strö sedan över salt och rikligt med koriander och servera med dippsåsen och en limeklyfta. Dagens recept i City är komponerat av Eva Hansson som jobbar på Saluhallen i Höganäs. Eva älskar mammas Janssons frestelse, och hennes bästa tips till hemmakocken är att alltid plocka fram alla redskap och råvaror som behövs innan man sätter igång. Läs mer på www.matpratande.blogspot.com. Dippsås: 1 tsk rostade sesamfrön 1 dl mustig kycklingbuljong 1 msk ljus soya en halv lime (saften) 0,5 msk socker en halv röd chili, finhackad några droppar sesamolja färsk koriander och limeklyftor till servering Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden 7 13 14 18 21 TYCK TILL REDAKTIONENPÅ @CITYSKANE. SE Döp mejlet till pyssel. Och tänk på att det inte går att önska tillbaka det gamla krysset som var i tidningen förut, det tillverkas nämligen inte längre. KERSTI FORSBERG chefredaktör Detta behövs… 120 g vit fast fisk 120 g råa hela kungsräkor alt. råa havskräftsstjärtar 120 g rensade baby squid Tempurasmet: 1 äggula 1 dl kallt ljust öl 0,25 dl vodka 100 g + 1 dl vetemjöl 2 6 Dagens recept Fisk och skaldjur tempurastyle 3 L A C K R Ö M A R R E V Y S M S E T S T Å L T E T A N K 11 ... ELLER KRYPTOKRYSS? Vad vill du pyssla med i City? Q Vid årsskiftet gjorde vi en del förändringar i City, bland annat la vi in väderkartan på seriesidan och eftersom det då blev mindre plats över till annat, tog vi bort korsordet. Det gillade ni inte! Och man ska inte vara sämre än att man kan ändra sig. Så nu är planen 10 12 13 14 VAD VILL DU HA I TIDNINGEN, NAMNSDAGSKRYSS... 5 Föregående lösningar ELVIS 41 Grattis Ann-Christine Reimer som vann ett presentkort på Cervera värt 1 000 kr för läsarrecept publicerat i december. 15 19 B A B L L G I N A R A D I N K L E K L I N A D N S K A 4 8 5 9 12 16 20 22 17 Y 10 L A D A L CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 42 Serier ELVIS HOROSKOPET AV MARIA OCH TONY CRONSTAM CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON SUDOKU LÄTT MEDEL VATTUMANNEN (21 jan–18 feb) TVILLINGARNA (22 maj–21 juni) VÅGEN (24 sep–23 okt) Du uppfattar nu en viss person som femte hjulet under vagnen - vilket dock tycks vara ömsesidigt! Ändrade planer för dagen tycks ge dig mer lugn och ro än du hade tänkt dig - och kanske önskat dig. Du känner på dig att vissa positiva förändringar är på gång i din tillvaro. Kvällen lämpar sig utmärkt för trevlig samvaro. FISKARNA (19 feb–20 mars) KRÄFTAN (22 juni–22 juli) SKORPIONEN (24okt–22 nov) Du tycks nu känna dig lite trött och hängig, men det är viktigt att du inte lämnar vissa saker därhän! Det är nu en lämplig tidpunkt att ta tag i - och kanske försöka ordna upp - ett och annat som har med din ekonomi att göra. En av dina nära relationer fungerar uppenbarligen inte riktigt som den ska - tecknen råder er att snabbt försöka ordna upp det hela! VÄDUREN (21 mars–20 april) LEJONET (23 juli–23 aug) SKYTTEN (23 nov–21 dec) Dra inga förhastade slutsatser innan du hunnit få dagens rykte bekräftat och för det för all del inte vidare! Ett problem av något slag tycks ha fått dig lite ur balans, men troligen är det hela något av snabbt övergående natur. Sällskapsliv och nöjen är inget du direkt suktar efter för ögonblicket. Du kan i dag trampa på en del ömma tår, om du inte tänker dig för. OXEN (21 april–21 maj) JUNGFRUN (24 aug–23 sep) STENBOCKEN (22 dec–20 jan) Ett och annat indikerar att du just nu motarbetas av någon som tidigare ofta hjälpt dig i olika sammanhang. Du är just nu lite ombytlig i humöret, och du tycks reta dig på någon du anser står i vägen för dig på något sätt. Mycket kretsar just nu kring din ekonomiska situation - möjligen har du spenderat lite väl mycket på sistone. Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. VÄDRET Säker Ganska säker Osäker Lör Eslöv -8 -9 3 m/s Köpenhamn -6 -8 SVERIGE I DAG Sön -5 -3 Mån Tis Lör Sön I norra Sverige mulet med snöfall av och till. Från Jämtland och söderut täta moln som bitvis kan ge 1 mulet väder. +2 +16 5 Sturup -8 -10 Falsterbo -8 -10 Sundet 4-8 m/s 4 m/s Kväll 3 m/s 7 +10 +0 Dag +0 Kväll Malmö: Omkring halvklart med chans till sol. 3 till 7 minusgrader. NEDERBÖRD senaste 14 dagarna Morgon 9 2 m/s Middag 3 m/s Kväll 5 m/s 4-7 m/s 12 0° 10 Min 0 Normal -10 Max -20 24/1 11/1 17/1 24/1 9 10 -10 -15 10 11 Fredag 4-7 m/s 12:00 Malmö 11 -20 -25 SOLEN TEMPERATUR senaste 14 dagarna (mm) 8 4-7 m/s -5 Sydkusten 5 m/s 7 +5 8 12 MÅNEN Upp Ner 08.12 16.27 I dag I morgon 08.10 16.29 Upp +28 VÄRLDEN I MORGON 6 +15 Middag -6 +27 +30 +22 +25 +20 2 m/s +18 +28 4 2-5 m/s C° 6 KUSTVÄDRET Morgon VÄRLDEN I DAG +9 3 4-7 m/s Skanör +21 -6 -13 +15 3 4 +22 2 2 +2 +10 1 5 Malmö -8 -10 -11 +17 -5 Lund -7 -9 17/1 medel sudoku: Annonsplats Landskrona -5 -7 11/1 Föregående lösning lätt sudoku: Prognosen idag MALMÖ I DAG 25 JANUARI 4 3 2 1 0 Föregående lösning Ner 15.07 06.44 16.14 07.14 Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +14 moln +12 skur +10 moln +21 sol +29 skur +10 sol -5 sol +18 sol -2 mulet -11 sol -1 moln -4 moln -4 sol -4 moln +16 moln +25 moln +19 sol +22 sol +14 moln +3 mulet +16 sol Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb +16 sol +13 sol +30 sol +22 sol -16 moln +18 sol -3 sol -10 mulet +4 mulet +29 moln -14 moln +13 skur +6 sol -6 moln +28 sol +29 sol -4 moln +9 moln +5 moln -15 moln -7 sol WWW.SMHI.SE REDIGERING: SOFIA PETERSEN/MARTIN JOHANSSON CITY • FREDAG 25 JANUARI 2013 Tv Redaktörer: Martin Johansson och Sofia Petersen | tema@cityskane.se | 040-28 24 30. KRÖNIKA 43 WEBBTIPSET Repriser gör ingen lycklig Vissa dagar tar tröttheten mig till tv-soffan. Stor avkoppling det där att se rörliga bilder. För trött för att göra ett aktivt val blir det vad tablån har att erbjuda. Jag inser snabbt att det mesta är repriser. Det är som att vissa går på evig repeat. Vi som inte tittar på bästa sändningstid är dömda att följa repriser. ett par månader sedan. Slippa reprisfällan. Dock för bra för att vara sant. Netflix är bra på många sätt men det är för få nya filmer och serier. Inte lika illa som hos vanlig tablå-tv men iögonfallande nog för en betaltjänst. Ekonomi är sjävklart en orsak till repriserna. Eller är det kanske så att vi alla har blivit för trötta för att resa oss ur tv-sofforna och stänga av? Då får vi skylla oss själva. Du kanske är en person som ser en film BÄST JUST NU flera gånger för att du vet vad du får? Som ser fram mot Kalle Anka varje jul som om det vore den första? Inte jag, ge mig något nytt! Jag ska inte smutskasta någon särskild kanal. Alla gör misstaget mer eller mindre frekvent. Något måste fylla tomrummen mellan reklamen så att säga. FOTO: WARNER BROTHERS Jag var därför lycklig när Netflix kom för Zombies! Den 10 februari drar ”The walking dead” igång igen på AMC, och en ny promotrailer inför starten finns att se på Youtube. I Sverige kan vi se serien i TV11. CITATET ”Säkerhetsavdelningen” på SVT Play. En brittisk dokumentär i tre delar om fängelset Strangeways där Englands värst kriminella sitter inlåsta. Dokumentären följer de intagna, deras familjer men även de som jobbar på fängelset. TV-LICENS FÖR DATOR KRÖNIKÖR SÄMST JUST NU DAVID BERGSTRÖM ”Farmen” på TV4. Varför grävdes det här liket fram? Programmet får mig bara att ytterligare tappa tron på mänskligheten. Fotograf SVT:S VD EVA HAMILTON POÄNGTERAR ATT ÄVEN DATORER OCH SURFPLATTOR FRAMÖVER KOMMER ATT BELÄGGAS MED TV-LICENS. Vampyrer! EN VAMPYRS BEKÄNNELSE Vampyren Louis berättar sitt livs historia för en journalist – om kärlek, förräderi, ensamhet och hunger. Med Tom Cruise, Brad Pitt, Kirten Dunst och Antonio Banderas i rollerna. Filmen är från 1994 och bygger på en bästsäljande bok av Anne Rice. Vampyrserien ”The vampire diaries” återvänder till TV6 för en fjärde säsong. Tillvaron i Mystic Falls är på väg att förändras radikalt. Elena står inför sin värsta mardröm när hon vaknar upp efter olyckan och får reda på att hon nu måste genomgå en skrämmande övergång till vampyr – eller gå en säker död till mötes. TV6, lördag 18.00 Kan du inte få nog av vampyrer? Sug då i dig någon (eller båda) av de klassiska vampyrfilmerna här intill! SÄSONGSSTART BRAM STOKERS DRACULA Francis Ford Coppolas oscarsvinnande filmatisering från 1992 av Bram Stokers klassiska vampyrroman. I rollerna ses bland andra Gary Oldman, Winona Ryder, Keanu Reeves och Anthony Hopkins. TIPS! FOTO: SCANPIX ARKIV HÖRT OCH HÄNT Telia Play+ nu som app Telia lanserade för några månader sedan betaltjänsten Telia Play+ som ger dig tillgång till ett antal tv-kanaler direkt i din dator. Nu finns det även en app att ladda ner för Ipad, Iphone och Ipod touch, skriver MacWorld. En app för Android är under utveckling och släpps vid ett senare tillfälle. Q Andres Sachs och John Cleese i klassiska ”Pang i bygget”. ”I dag är lagstiftningen sådan att om du kan titta på en hel kanal via nätet, så är du skyldig att betala tv-licensen.” ”Pang i bygget”-censur Chefer på BBC har fått det hett om öronen sedan tittare uppmärksammat att en scen ur klassiska ”Pang i bygget” klippts bort när serien nu visats igen i brittisk tv. I scenen fälls nedsättande kommentarer om det indiska cricketlandslaget och upprördheten hos tittarna påminner om den som drabbade SVT när flera figurer klipptes bort ur Kalle Anka på julafton. TT SPEKTRA 3TV-TIPS Johnny Cash DOKUMENTÄR En ny version av den klassiska dokumentären ”Jonny Cash: The Man, His World, His Music” från 1969. Om Johnny Cash på toppen av sin karriär. Vi kommer bakom kulisserna och träffar hans vänner, familj och andra unga aspirerade musiker. SVT2, fredag 20.00 Fantastiska fyran FILM Fantastiska fyran står inför sitt livs svåraste uppdrag när den mystiske Silversurfaren dyker upp för att förstöra jorden. Situationen förvärras ytterligare när deras ärkefiende dr Doom blandar sig i leken. TV4, fredag 22.25 Ocean’s eleven FILM Amerikansk thriller från 2001. Gentlemannatjuven Danny Ocean tänker råna Las Vegas största kasinon, vilka ägs av den hänsynslöse Terry Benedict. Bytet är 150 miljoner dollar. Han kan dock inte klara denna kupp ensam. Kanal 5, lördag 21.30 TV FREDAG 25 JANUARI SVT1 6.00 Rapport 6.05 Regionala nyheter 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Gokväll 10.45 Debatt 11.30 Antikrundan 12.30 Världens historia 13.20 Skavlan 14.20 Strömsö 15.00 Jag minns mitt 60-tal 16.00 Rapport 16.05 Konståkning 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Gokväll 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 På spåret 21.00 Skavlan 22.00 Våra bästa år 23.55 Rapport 0.00 Baby mama 1.35 Rapport 1.40 Game of Thrones 2.35 Rapport 2.40 Världens historia 3.30 Rapport 3.35 Debatt 4.20 Rapport 4.45 Gokväll 5.30 Fråga doktorn SVT2 8.10 Säkerhetsavdelningen 9.00 Riksdagen. Interpellationsdebatter 9.00 SVT Forum 10.00 Riksdagen. Riksdagens frågestund 11.00 60 år bakåt och framåt i tiden 13.00 SNS arbetsmarknadskonferens 16.00 SVT Forum 16.20 Extremsport. Uppdrag Sognefjorden 16.50 Hockeykväll 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Säkerhetsavdelningen 18.45 Väsen 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 K special: Johnny Cash 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Konståkning 23.15 Stuart. A life backwards 0.45 Kulturnyheterna 1.00 Bröder 1.45 Min sanning: Ulf Adelsohn TV3 6.00 Rachael Ray 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 Lyxfällan 9.20 Våra bästa år 10.10 Top model 11.05 Real housewives of Miami 12.05 Masterchef USA 13.00 Lyxfällan 14.00 Extreme makeover 15.00 Top model 16.00 Real housewives of Miami 17.30 How I met your mother 18.00 Masterchef USA 18.55 Keno 19.00 Outsourced 19.30 2 1/2 män 20.00 Americas sweethearts 22.05 Mickey Blue Eyes 0.10 Chicago fire 1.10 Ett tufft jobb 3.15 Fab 5 4.05 It only hurts when I laugh 4.40 Oprah Winfrey show 5.30 Nanny Nytt år, nya möjligheter! TV4 10.00 Doctors 11.15 Alpint 13.00 Bygglov 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Supernanny 15.55 Vad blir det för mat 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 17.55 V75-klubben 18.00 112 - på liv och död 19.00 Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Postkodmil- jonären 20.00 Gladiatorerna 21.30 Farmen 22.00 Nyheterna och sport 22.15 Vädret 22.25 Fantastiska fyran och silversurfaren 0.20 Thick as thieves 2.20 Lonesome Jim 4.10 Två pappor med många barn KANAL 5 6.05 Gary 6.30 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng 09.30 Greys anatomy 10.25 Desperate housewives 11.20 Sjunde himlen 12.15 The real housewives of New Jersey 13.15 Ellen DeGeneres show 14.10 Familjen Kardashian 14.40 Vänner 15.10 One Tree Hill 16.05 Unga mödrar 16.35 Americas funniest home videos 17.05 Greys anatomy 18.00 Malibu Country 18.30 The neighbors 19.00 Biography: Patrick Dempsey 20.00 Americas funniest home videos 20.30 Americas funniest home videos 21.00 The Big bang theory 21.30 The Big bang theory 22.00 Sahara 0.25 Raw com- edy club 1.25 Supernatural 2.20 Cold case 3.10 Alias 3.55 Förhäxad 4.40 Privileged 5.25 Ellen DeGeneres show TV6 6.30 Lois & Clark 7.25 Jims värld 7.50 Just shoot me 8.20 Smallville 9.15 Våra värsta år 9.45 Våra värsta år 10.45 Simpsons 11.15 Simpsons 11.45 Stargate Atlantis 12.40 Stargate SG-1 13.35 Smallville 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Family guy 16.00 Family guy 16.30 Spin city 17.00 Speeders 17.30 Speeders 18.00 Cops 18.30 Cops 19.00 Family guy 19.30 Family guy 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 Family guy 21.30 Pineapple express 23.45 NCIS: Los Angeles 0.45 Justified 2.35 Jims värld 3.00 Simpsons 3.50 Caught on camera 4.40 Våra värsta år 5.05 Stargate Atlantis SJUAN 6.50 Air medics 7.30 Will & Grace 8.00 The talk 12.00 Mannen som talar med hundar 13.05 Det okända 14.05 Jamies matrevolution USA 15.10 How clean is your house 15.50 Wife swap 16.50 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.50 Lokala nyheter 17.55 Glamour 18.30 Judys domstol 19.55 Bröstsim & gubbsjuka 22.00 Tyst vittne 0.05 Triffiderna anfaller 2.05 Kommissarie Anna Travis 3.05 Kvinnor som mördar 4.05 Kåkfarare i köket - Australien 5.10 Kathy Griffin - D list 5.55 Mannen som talar med hundar Fem väldigt användbara produkter Erbjudande 23-27 jan. 199:- 20 % oner på bläckpatr och toner. USB 2.0-minne Sandisk Cruzer 32 GB Massor av lagringsutrymme i litet format! 38-4770 799:-(999:-) Bläckpatroner och toner Vi har ett brett sortiment av bläckpatroner och toner från flera leverantörer. Både original och kompatibla. Kom in i butiken så hjälper vi dig att välja rätt. Extern hårddisk, Seagate Expansion 1 TB Liten, portabel hårddisk. Hi-Speed USB 2.0. 38-5342 699:(799:-) 29:- Skriv ut från mobilen, var du än är! Trådlös skrivare med skanner, HP DeskJet 3520 Aio ePrint för utskrift från smartphone via app. Dubbelsidiga utskrifter och inbyggd färgkopiator. 38-4881 Skrivarpapper Miljömärkt A4-papper, ohålat. 80 g/m². 500-pack. 38-3663 clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 3 mars 2013. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning. bygg | el | multimedia | hem | fritid
Similar documents
Nöje • Hjälpsam musik
REDIGERING: CHRISTINA KJELLSTRAND City Kristianstad ges ut av City Skåne AB och är en del av Skånemedia AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 044-18 55 12. Mejl redaktion: redaktionen@city...
More informationUppsalatidningen (s. 14)
Hur blir det med vår förskoleplats? Många föräldrar i Uppsala går nu och väntar på besked inför hösten. – Det är faktiskt rätt stressigt att stå i kö och inte veta hur det blir, säger Björn Schwerd...
More information