ŠkodaOctavia Tour
Transcription
ŠkodaOctavia Tour
SIMPLY CLEVER ŠkodaOctavia Tour ŠKODA OCTAVIA TOUR … Wer die Entwicklung von Škoda betrachtet, kommt am Erfolgsmodell Octavia nicht vorbei. Als Fahr zeug, das höchste Qualität mit einem attraktiven Preis kombiniert, hat er weltweit mehr als eine Million Fahrer begeistert – und wird es auch weiterhin tun: Als Škoda Octavia Tour und Škoda Octavia Combi Tour. Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen enthalten, die optional gegen Aufpreis erhältlich sind. 3 … DIE FORTSETZUNG EINER ERFOLGSGESCHICHTE. Der Octavia Tour ist ein moderner Klassiker, der einiges zu bieten hat. Sowohl Innenraum als auch sein Äußeres überzeugen durch zeitlos dynamisches Design. Die Ausstattung besticht durch komfortable Lösungen und Vielseitigkeit. Der Octavia Tour überrascht zudem immer wieder mit seinem Raumangebot sowie der großen Auswahl an Farben. Und seien Sie gespannt auf noch viele weitere überraschende Details ... 5 AUSSENAUSSTATTUNG INNENAUSSTATTUNG 1. 1. Die Armaturentafel in eleganter Onyx-schwarzer Ausführung. Das 4-Speichen-Lenkrad ist höhen- 2. 3. 4. 5. 2. Elegant und dynamisch: Die 15"-Stahlfelgen mit 4. Einfach harmonischer: Die in Wagenfarbe lackierten Türgriffe. Radzierblenden. 5. Die klare Optik der Frontscheinwerfer betont die Dynamik und längeneinstellbar. 3. Der Kühlergrill mit Logo im Škoda-Original-Design – und Kraft des Fahrzeugs. schließlich will man zeigen, was man hat. 7 AUSSTATTUNGSPAKETE PRIME/PRIME TOP AUSSTATTUNGSPAKET EXCLUSIVE 1. 4. 1. 2. 3. 2. 4. 3. 5. Das Ausstattungspaket PRIME bietet Komfort auf höchstem Niveau. Das Paket PRIME 1. Fühlt sich gut an: Die Klimaanlage für das Ausstattungspaket PRIME. 5. 4. Das ist Luxus: Die Fernbedienung für die Zentralverriegelung. 6. Das Ausstattungspaket EXCLUSIVE ergänzt das Paket PRIME TOP. 1. Alle Informationen auf einen Blick: Das Maxi-DOT-Display. 5. ASR: Die Antriebsschlupfregelung (Serie im 1,9 l TDI). TOP bietet anstelle der manuellen Klimaanlage die automatische „Climatronic“. 2. Wirklich „on top“: Die automatische Klimaanlage „Climatronic“ für das 5. Ein leichter Druck genügt: Die elektrischen Fensterheber vorn. 2. Sehr elegant: Die Mittelkonsole mit Metalldekor. Ausstattungspaket PRIME TOP. 6. Praktisch und bequem: Die Mittel armlehne vorn mit zusätzlichem Stauraum. 3. Griffig: Das Lederlenkrad. 3. Hört sich gut an: Das Musiksystem „Symphony CD“ mit Abspielfunktion für MP3-Musikdateien auf CD. Ohne Abbildung: Nebelscheinwerfer 4. Da wird einem nicht nur ums Herz und Geschwindigkeitsregelanlage. warm: Die Sitzheizung. 9 AUSSTATTUNGSPAKET DYNAMIC/DYNAMIC PLUS 2. 3. 1. Für alle, die Höchstleistung erwarten. 1. Absolut langstreckentauglich: Die Das Ausstattungspaket DYNAMIC, das das Sportsitze mit Bezugsstoff Bamboo Paket PRIME TOP ergänzt, macht aus dem Onyx-Schwarz. Octavia Tour einen echten Sportler. 3. Rundum sportlich: Die 16"-Leichtmetallfelgen SPIDER. stattung legen, ist das Paket DYNAMIC PLUS genau das Richtige für Sie. Denn darin enthalten sind – wie auch im Paket EXCLUSIVE – Ohne Abbildung: Heckspoiler. 2. Liegt gut in der Hand: Das 3-Speichen- Wenn Sie Wert auf eine sportliche und zugleich komfortable Aus- das Maxi-DOT-Display, die Sitzheizung, die Mittelarmlehne, die Geschwindigkeitsregelanlage sowie die Nebelscheinwerfer. Sportlenkrad aus Leder. 11 FARBEN WEITERE MEHRAUSSTATTUNG Candy-Weiß Corrida-Rot* Dynamic-Blau Cappuccino-Beige Metallic Brillant-Silber Metallic* Flamenco-Rot Metallic Storm-Blau Metallic Highland-Green Metallic Satin-Grau Metallic Anthrazit-Grau Metallic Black-Magic Perleffekt* 3. 1. 4. 2. 5. 1. Mehr Licht, mehr Luft: Das elektrische Glasschiebedach. 4. Der variable Ladeboden für den Combi: Ohne Abbildung: Elektronisches Bringt den Boden des Kofferraums auf Stabilisierungsprogramm (ESP). eine Ebene mit der Ladekante und 2. Die elegante Alternative: schafft so zusätzlich Stauraum für Dinge, Die 16"-Leichtmetallfelgen KNIFE. die länger im Fahrzeug verbleiben. 3. Die können helfen: Die Parksensoren in der hinteren Stoßstange. 5. Für sichere Transporte im Combi: Die Gepäcknetztrennwand. *Verfügbar für das Ausstattungspaket DYNAMIC. 13 OCTAVIA TOUR Škoda Octavia Tour Limousine Combi AUSSTATTUNGSÜBERSICHT Modelljahr 2008 Motor 1,4 l 1,6 l 1,9 l TDI 1,6 l 1,9 l TDI Leistung 55 kW/75 PS 75 kW/102 PS 74 kW/100 PS 75 kW/102 PS 74 kW/100 PS AUSSTAT TUNGSÜBERSICHT 5-Gang 5-Gang Combi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � – � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Komfortausstattung Höhen- und längeneinstellbares Lenkrad Zentralverriegelung Tankklappenfernentriegelung Getönte Scheiben mit UV-Filter Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel Pollenfilter Verzurrösen im Kofferraum Drehzahlmesser/Digitaluhr Ablagefächer in den Türverkleidungen Ablagetaschen an den Vordersitzrückenlehnen Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt umklappbar Multifunktionsanzeige (Bordcomputer) mit u.a. folgenden Funktionen: Außentemperaturanzeige, Verbrauch, Fahrstrecke und -zeit, Wartungsintervallanzeige Parksensoren hinten Elektrisches Glasschiebedach Variabler Ladeboden im Kofferraum � Mehrausstattung gegen Aufpreis 15.150,– € 17.350,– € Limousine Sicherheitsausstattung Fahrer- und abschaltbarer Beifahrerairbag Seitenairbags vorn Antiblockiersystem Motorschleppmomentregelung Antriebsschlupfregelung (für 1,9 l 74 kW) Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP, nicht für 1,4 l 55 kW) Mechanischer Bremsassistent Servolenkung Wegfahrsperre 3. Bremsleuchte Höheneinstellbare Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorn, mit Gurtstraffern 3 Dreipunkt-Sicherheitsgurte hinten 2 Kopfstützen vorn und 3 Kopfstützen hinten 2 ISOFIX-Vorbereitungen auf der Rücksitzbank, Außenplätze Kindersicherung in den hinteren Türen Automatische Türentriegelung und Aktivierung der Warnblinkanlage bei Aufprall Kraftstoffzufuhrunterbrechung bei Aufprall Sicherheitsrückstrahler in den Vordertüren Gepäcknetztrennwand � Serienausstattung Unverbindliche Preisempfehlung 13.150,– € 13.950,– € 16.150,– € Getriebe 5-Gang 5-Gang 5-Gang � � � � – � – Nicht lieferbar Unverbindliche Preisempfehlung 300,– € 155,– € Außenausstattung Stoßfänger in Wagenfarbe Klappbare, nicht abnehmbare Dachantenne Seitenschutzleisten in Schwarz Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe 15"-Stahlfelgen inkl. Radzierblenden Heckscheibenwischer Dachreling 16"-Leichtmetallfelgen KNIFE (nicht kombinierbar mit dem Paket DYNAMIC), Reifengröße 205/55 R16 Sonderlackierung Corrida-Rot Metallic- und Perleffektlackierung Combi � � � � � � � � � � Unverbindliche Preisempfehlung � � – � � � 570,– € � � � � 195,– € 390,– € � � � � � � � � � � � � Ausstattungspaket PRIME Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn, Fernbedienung für die Zentralverriegelung, Musiksystem „Symphony CD“ mit Abspielfunktion für MP3-Musikdateien auf CD � � 999,– € Ausstattungspaket PRIME TOP Automatische Klimaanlage „Climatronic“, elektrische Fensterheber vorn, Fernbedienung für die Zentralverriegelung, Musiksystem „Symphony CD“ mit Abspielfunktion für MP3-Musikdateien auf CD (nicht kombinierbar mit dem Paket PRIME) � � 1.349,– € � � 999,– € � – – � 799,– € 899,– € � � 749,– € Innenausstattung Höheneinstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz Lendenwirbelstützen in den Vordersitzen Aschenbecher vorn und 12V-Steckdose (Zigarettenanzünder) Sitzbezüge „Shadow“ (Anthrazit/Grau) Musiksystem „Symphony Cassette“ 4 Lautsprecher, vorn Ausstattungspaket EXCLUSIVE Beheizbare Vordersitze, Lenkrad, Schaltknauf und Handbremshebel aus Leder, Mittelarmlehne vorn, Maxi-DOT-Display, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelanlage, Metalldekor an der Mittelkonsole, Antriebsschlupfregelung (ASR) beim 1,6 l 75 kW (in Verbindung mit dem Paket PRIME TOP, nicht kombinierbar mit den Paketen DYNAMIC und DYNAMIC PLUS) 330,– € 790,– € 155,– € Limousine Ausstattungspaket DYNAMIC Sportsitze in Bezugsstoff Bamboo Onyx-Schwarz, 16"-Leichtmetallfelgen SPIDER, Reifengröße 205/55 R16, 3-Speichen-Sportlenkrad aus Leder, Schaltknauf und Handbremshebel aus Leder, Fußmatten, getönte Außenspiegelgläser, verdunkelte Seitenblinkergläser, Windschutzscheibe mit Graukeil, Spoiler an der Heckklappe (nur Limousine), Sport-Stoßfänger vorn, Metalldekor an der Mittelkonsole, nur in den Außenfarben Corrida-Rot, Diamant-Silber Metallic und Black-Magic Perleffekt lieferbar (in Verbindung mit dem Paket PRIME TOP, nicht kombinierbar mit dem Paket EXCLUSIVE sowie der Mehrausstattung 16"-Leichtmetallfelgen KNIFE) - für Limousine - für Combi (inkl. SunSet – dunkel getönte Heck- und hintere Seitenscheiben) Ausstattungspaket DYNAMIC PLUS Beheizbare Vordersitze, Mittelarmlehne vorn, Maxi-DOT-Display, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelanlage, Antriebsschlupfregelung (ASR) beim 1,6 l 75 kW (in Verbindung mit dem Paket DYNAMIC) Alle Preise sind ausgezeichnet in Euro inkl. 19% MwSt. und gültig ab Importlager. Irrtümer vorbehalten. Stand: 01.07.2007 Die Pakete PRIME TOP, EXCLUSIVE, DYNAMIC und DYNAMIC PLUS sind nicht für den 1,4 l/55 kW erhältlich. 15 TECHNISCHE DATEN OCTAVIA TOUR Motor Anzahl der Zylinder Hubraum (cm3) Zylinderbohrung x Hub (mm) Maximale Leistung/Drehzahl (kW/min -1) Maximales Drehmoment/Drehzahl (Nm/min -1) Schadstoffklasse Kraftstoff Fahreigenschaften Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0–100 km/h (s) Kraftstoffverbrauch nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG** – Innerorts (l/100 km) – Außerorts (l/100 km) – Kombiniert (l/100 km) CO 2 -Emissionen (g/km)** Wendekreis (m) Antrieb Kupplung Getriebeart Gewichte Leergewicht** (kg) (inkl. Fahrer 75 kg) Zuladung** (kg) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Zulässige Dachlast (max. kg) Zulässige Anhängelast ungebremst (max. kg) Zulässige Anhängelast gebremst bei 12 %/8 % Steigung (max. kg) Zulässige Stützlast senkrecht (max. kg) Karosserie Luftwiderstandsbeiwert Cw Fahrwerk Vorderachse Hinterachse Bremsen Bremsen vorn Bremsen hinten Lenkung Räder Reifen Tank Kraftstofftank-/Reservevolumen (l) 1,4 MPI/55 kW1) Benzinmotor, 2x OHC, vorn quer gelagert 4 1.389 76,5 x 75,6 55/5.000 126/3.300 EU4 Benzin bleifrei, Oktanzahl 95 (91)* 1,6 MPI/75 kW Benzinmotor, OHC, Saugrohr mit variabler Sauglänge, vorn quer gelagert 4 1.595 81,0 x 77,4 75/5.600 148/3.800 EU4 Benzin bleifrei, Oktanzahl 95 (91)* 1,9 TDI/74 kW Turbo-Diesel-Motor, Abgasturbolader mit variabler Ladergeometrie, Hochdruckdirekteinspritzung Pumpe-Düse, OHC, vorn quer gelagert 4 1.896 79,5 x 95,5 74/4.000 240/1.800 EU4 Diesel, Cetanzahl mind. 51 171 15,3 190 11,8 [11,9] 189 11,8 [11,9] 9,1 5,4 6,8 163 10,8 10,1 [9,9] 5,7 [5,5] 7,3 [7,1] 174 [169] 10,8 6,5 4,3 5,1 135 10,8 Trockene, hydraulisch betätigte Einlamellenkupplung mit Tellerfeder und asbestfreiem Belag Vollsynchrones 5-Gang-Schaltgetriebe Trockene, hydraulisch betätigte Einlamellenkupplung mit Tellerfeder und asbestfreiem Belag Vollsynchrones 5-Gang-Schaltgetriebe Trockene, hydraulisch betätigte Einlamellenkupplung mit Tellerfeder und asbestfreiem Belag Vollsynchrones 5-Gang-Schaltgetriebe 1.250 500 1.750 75 500 850/850 50 1.280 [1.295] 510 [510] 1.790 [1.805] 75 500 1.200/1.400 60 1.345 [1.360] 510 [515] 1.855 [1.875] 75 500 1.300/1.500*** 60 Fünf Türen, fünf Sitzplätze, Doppelraum-Stahlkarosserie, voll verzinkt 0,31 McPherson-Typ mit unteren Dreiecks-Querlenkern mit Querstabilisator Kurbelachse mit Schlepparmen und Querstabilisator Öldruck-Zweikreisbremsen, diagonal verbunden mit einem Unterdruck-Bremskraftverstärker und lastabhängigem Bremskraftbegrenzer-Regler an den Hinterbremsen Scheibenbremsen mit innen gekühlten Hohlscheiben Zweibacken-Trommelbremsen Wartungsfreie Zahnstangenlenkung mit Servounterstützung 6J x 15" 195/65 R15 55/7 *Bei Verwendung von Benzin mit niedrigerer Oktanzahl kann es zu einer leichten Verminderung der Leistung kommen. **Abhängig vom Ausstattungsumfang. ***Nur in Verbindung mit Stabilisierungseinrichtung (ggf. Umrüstung Kühlkreislauf erforderlich). [ ] Gilt für den Octavia Combi Tour. 1) Nur für Limousine erhältlich. 17 ABMESSUNGEN 1.0 1.431 1.091 447 696 1.726 508 475 2.512 916 Außenmaße Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) Radstand (mm) Spurweite vorn, max. (mm) Spurweite hinten, max. (mm) 1.115/864 863/594 1.404/1.428 970/978 528 1.328 4.513 4.513 1.731 1.457 2.512 1.513 1.494 Innenmaße Beinfreiheit vorn, max./min. (mm) Beinfreiheit hinten, max./min. (mm) Ellbogenbreite vorn/hinten (mm) Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm) Kofferraumvolumen – Sitzbank aufgestellt (l) Kofferraumvolumen – Sitzbank umgeklappt (l) Einen Škoda zu fahren bedeutet sicher und komfortabel unterwegs zu sein. Deshalb können Sie für Ihren Škoda eine europaweite Mobilitätsgarantie er werben, die ihn ein ganzes Leben lang absichert. Voraussetzung für den Erwerb der Mobilitätsgarantie ist die Durchführung der vorgeschriebenen Inspektionsintervalle bei einem autorisierten Škoda Servicepartner. Die Škoda Mobilitätsgarantie sichert Sie zu Hause, in Ihrem Umfeld und unterwegs ab – europaweit. Alle Leistungen wie z. B. Pannenhilfe, Abschleppservice, Mietwagen oder Fahrzeugrücktransport sind so ausgelegt, dass Ihr Schaden möglichst gering ist und Sie mobil bleiben. Weitere Detailfragen zu unserer Mobilitätsgarantie beantwortet Ihnen Ihr Škoda Servicepartner gerne. Folgende Garantien bietet Ihnen Škoda: 1. Eine zweijährige Garantie auf Ihren Neuwagen. 2. Eine dreijährige Lackgarantie. 3. Eine zehnjährige Garantie gegen Durchrostung. VARIABLE WARTUNGSINTERVALLE. Dank der Wartungsintervall-Verlängerung sehen Sie Ihren Škoda-Partner nur noch selten. Denn Ihr Octavia Tour ist so zuverlässig, dass er bei allen Ottomotoren erst nach max. 30.000 km oder zwei Jahren zur ersten Inspektion muss – bei den Dieselmotoren sogar erst nach 50.000 km oder ebenfalls nach zwei Jahren. Sollte es aufgrund von hoher Motorbeanspruchung früher nötig sein, sind Sie auch abgesichert – Ihre Wartungsintervallanzeige im Cockpit meldet sich zu Wort. FINANZIERUNG UND LEASING. 856 1.513 [1.516] 1.731 1.085 [1.077] LEBENSLANGE MOBILITÄTSGARANTIE. Wenn Sie Ihren Škoda Octavia Tour bei uns gekauft haben, werden wir uns auch weiterhin um Sie kümmern: Die Mitarbeiter unserer Škoda Servicepartner setzen ihre ausgezeichneten Fachkenntnisse und ihre lang jährige Erfahrung dazu ein, Ihnen das Leben mit Ihrem Octavia Tour so angenehm wie möglich zu machen. Denn selbst die modernste Technik kann den Menschen nie ganz ersetzen. Erkundigen Sie sich doch am besten bei Ihrem Škoda Servicepartner nach seinen umfangreichen Servicedienstleistungen und -angeboten. GARANTIE FÜR NEUWAGEN. 1.051 451 602 475 2.512 [2.520] 1.841 [1.873] 2.011 [2.037] 575 [419] 970 978 4 80 1.081 [1.059] 1.716 [1.704] 508 Außenmaße Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) Radstand (mm) Spurweite vorn, max. (mm) Spurweite hinten, max. (mm) Innenmaße Beinfreiheit vorn, max./min. (mm) Beinfreiheit hinten, max./min. (mm) Ellbogenbreite vorn/hinten (mm) Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm) Kofferraumvolumen – Sitzbank aufgestellt (l) Kofferraumvolumen – Sitzbank umgeklappt (l) 4.507 1.731 1.431 2.512 1.513 1.494 1.894 1.494 1.985 1.513 1.731 1.079 4.507 1.457 – 1.510 [1.481 –1.510] 1.894 916 939 1.047 486 973 962 1.987 2.202 98 ŠKODA SERVICE®. 1.494 [1.487] 1.985 1.115/864 863/594 1.404/1.428 970/978 548 1.512 Wenn Sie sich für einen neuen Škoda Octavia Tour entscheiden, sollte ein Kauf nicht am Geld scheitern. Deshalb haben Sie bei Škoda ver schiedene Möglichkeiten, Ihren neuen Wagen zu finanzieren oder zu leasen. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie Ihren Škoda als Privat- oder Geschäftswagen nutzen möchten – für beide Fälle bieten Ihnen Škoda Bank und Škoda Leasing maßgeschneiderte Finanzierungsmodelle an. Fragen Sie einfach Ihren ŠkodaPartner nach Finanzierungsmöglichkeiten. Er wird Ihnen ein Angebot machen, das Sie nicht ablehnen können. ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR®. Das Angebot an Škoda Original Zubehör ® für den Octavia Tour ist genauso vielseitig und originell wie Sie selbst. Das gesamte Škoda Original Zubehör ® wurde gründ lich geprüft. Deswegen garantieren wir langfristige Nutzungsdauer, maximale Sicherheit sowie Passgenauigkeit. Mit dem Škoda Original Zubehör ® ist Ihr Octavia Tour so zuver lässig, wie er nur sein kann. Damit Sie eine gute Wahl treffen, bieten wir qualifizierte Beratung. Verlassen Sie sich auf unsere Professionalität. ŠKODA ORIGINAL TEILE®. Škoda Original Teile® garantieren dank ihrer in der Serienproduktion geprüften Spitzenqualität sowohl einen sicheren als auch zuverlässigen Fahr zeugbetrieb sowie maximalen Fahrkomfort. Der Einsatz erstklassiger Materialien sichert eine langfristige Lebensdauer, die Passgenauigkeit gewährleistet eine einfache Montage und optimale Funktionalität. Das komplette Sortiment für Ihren Octavia Tour erhalten Sie bei jedem Škoda Servicepartner. INTERNET. Unsere Website www.skoda-auto.de wird Ihnen die Entscheidung für einen Škoda Octavia Tour weiter erleichtern. Hier können Sie sich ganz in Ruhe davon überzeugen, welches Modell am besten zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Alle Modellversionen werden detailliert beschrieben und mit Fotos vorgestellt. Die Modelle können zudem „ausprobiert“ werden: Sie klicken Motor, Farbe, Innenraum und Ausstattung an, die Ihnen am meisten zusagen, und schon haben Sie das gewünschte Fahrzeug auf dem Bildschirm vor Augen. 19 *Geben Sie auf Ihrem Telefon nach der Vorwahl einfach die Buchstabenkombination skodainfo ein und schon sind Sie mit der Infoline verbunden. Dieser Katalog ist auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt und zu 100 % recyclebar. Willkommen bei Ihrem Škoda-Partner: XVF43-610/08/2007 Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und äußerem Erscheinungsbild beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen enthalten. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Škoda-Partner, telefonisch unter unserer Infoline 0 18 05/7 56 32 46 36* (EUR 0,14/Min.) oder im Internet unter www.skoda-auto.de