ŠkodaOctavia

Transcription

ŠkodaOctavia

SIMPLY CLEVER
ŠkodaOctavia
DIE BESTEN ENTSCHEIDUNGEN SIND DIE …
… DIE SPASS MACHEN.
Im Leben muss man immer wieder die unterschiedlichsten Entscheidungen treffen: kleine und große, schwierige
und einfache, folgenreiche und weniger ernste. Entscheidungen verändern die Welt und beeinflussen unser Leben.
Es gibt Entscheidungen, die Zeit brauchen, und solche, die Minutensache sind. Manche trifft man routinemäßig,
andere erst nach reiflicher Überlegung. Eines aber ist sicher: Die besten Entscheidungen sind die, die Spaß machen.
Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen enthalten, die optional gegen Aufpreis erhältlich sind.
3
DESIGN IST EINE KUNST …
… DIE DAS ANGENEHME MIT DEM
NÜTZLICHEN VERBINDET.
3.
1.
2.
1. Die markanten Frontscheinwerfer des Octavia sorgen nicht
5.
4.
2. Auch die Rücklichter haben eine neue Form erhalten.
3. Eine weitere Neuerung sind die
4. Die Parksensoren in der hinteren
5. Das kann sich sehen lassen: Eine
nur für gutes Sehen – sie sehen auch richtig gut aus.
Sie reichen deutlich bis in die Seitenpartie des Fahrzeugs
vorderen Parksensoren, die Ihnen
Stoßstange (Serie bei Ambiente
in den Außenspiegel integrierte
Blinker und Scheinwerfer sind in einem Modul integriert,
und leuchten in charakteristischer „C”-Form, die ein
zusammen mit den hinteren das
und Elegance) ermitteln den Ab-
Leuchte erleichtert Ihnen automa-
die lang gezogene Form reicht bis in die Seitenpartie und
unverwechselbares Erkennungsmerkmal des neuen
Einparken in engen Lücken erleich-
stand bis zum nächsten Hindernis.
tisch das Ein- und Aussteigen an
unterstreicht so seinen dynamischen Charakter. Auf Wunsch
Octavia-Hecks ist. Rück- und Bremslicht haben gleich-
tern. Die hinteren Sensoren sind
Das akustische Signal mit anstei-
dunklen Plätzen (Serienausstattung
erhältlich sind Xenonscheinwerfer mit automatischer
zeitig an Fläche und damit an Leuchtkraft gewonnen.
Serie bei Ambiente und Elegance,
gender Tonfrequenz ermöglicht
beim Elegance). Darüber hinaus
Leuchtweitenregulierung, die sich durch ihre hohe Leucht-
Der Effekt: Eine klare Signalgebung für mehr Sicherheit.
die vorderen Sensoren sind optio-
Ihnen ein sicheres Einparken. Wenn
sind in die Außenspiegel ebenfalls
kraft auszeichnen und auch in puncto Design ein echtes
Also wiederum eine von vielen intelligenten Designlösun-
nal für Ambiente und Elegance
Ihr Fahrzeug mit den Musiksystemen
die seitlichen Blinker integriert.
Highlight sind. Und auch die Nebelscheinwerfer (Serien-
gen, die Schönheit und Nutzen miteinander verbinden.
erhältlich.
„Stream“ oder „Audience“ ausgerüs-
ausstattung) sind optional mit der Abbiegelichtfunktion
tet ist, können Sie auf dem Display
erhältlich und bieten zusätzliche Sicherheit.
Ihres Radios den Abstand bis zum
nächsten Hindernis auch optisch
verfolgen.
5
BEI JEDEM WETTER …
… EIN KLARER VORTEIL.
Der Octavia verfügt über gefe der te
An den Regensensor (Serie beim Ele -
Aero-Scheibenwischer, die mit stets
gance) werden Sie sich sicher leicht
gleicher Druckverteilung über das
und gern gewöhnen: Abhängig von der
Glas gleiten. Die Scheiben werden in
Regen intensität aktiviert der Regen-
jeder Situation zuverlässig gewischt –
sensor die Scheibenwischer und regelt
und das sowohl vorne als auch hinten.
deren Geschwindigkeit.
Und bei Sonnenschein sorgt SunSet durch die dunkel getönten Heck- und hinteren
Seitenscheiben auch bei intensiver Sonneneinstrahlung für ausreichend Licht- und
Wärmeschutz (Option ab Ambiente, nur Combi).
Für noch mehr Klimakomfort im Innenraum sorgt SunSafe. Das Dämmglas in Frontund Seitenscheiben reflektiert die Energie, sodass ein Großteil der Wärme trotz
nor maler Scheibentönung erst gar nicht im Innenraum ankommt. Im Winter dagegen isoliert SunSafe den Innenraum und hält somit die Wärme besser im Fahrzeug.
Und bietet zudem einen besseren Lärmschutz (Option ab Ambiente).
7
DIE SICHERSTE ENTSCHEIDUNG DER WELT.
1.
2.
5.
6.
3.
4.
7.
8.
1. Der neue Octavia ist serienmäßig mit Fahrer- und Beifahrerairbag ausgestattet. Möchten Sie Ihr Kind in einem
4. Dreipunktgurte auf allen Plätzen – vorn und hinten
(Außenplätze) mit Gurtstraffern – sind selbstverständlich.
Kindersitz mitnehmen, können Sie den Beifahrerairbag
deaktivieren.
5. Wer am Steuer sitzt, wird die Möglichkeit zu schätzen wis-
7. Alle Fenster sind mithilfe modernster Lasertechnologie
mit der Fahrgestellnummer des Fahrzeugs gekennzeichnet.
Seitenairbags an den Flanken der Vordersitze.
zu können – besonders, wenn man allein mit dem Kind
9. Schon in der Classic-Version sind die Systeme ABS, ASR,
MSR und der mechanische Bremsassistent serienmäßig.
Dieses Sicherheitselement, das Ihr Fahrzeug vor Diebstahl
Das elektronische Stabilisierungsprogramm (ESP) sorgt für
schützt, ist ein Kennzeichen aller neuen Octavia-Modelle.
Fahrstabilität in Kurven (für Classic optional) und wird durch
DSR (Dynamic Steering Response) unterstützt. Das Ansprech-
sen, sein Kind sicher in einem Kindersitz vorn unterbringen
2. Ebenfalls serienmäßig in allen Ausstattungslinien sind
9.
8. Eine weitere neue Sicherheitskomponente ist das TPM-
bzw. Lenkverhalten wird dadurch agiler und ist immer
unterwegs ist. Die Kindersitzvorbereitung mit ISOFIX-System
System (Tyre Pressure Monitoring), das den Luftdruck in
ideal an die Fahrbedingungen angepasst. Die Ausstattungs-
ist bei allen Modellen optional erhältlich.
jedem einzelnen Reifen permanent kontrolliert. Dazu
linien Ambiente und Elegance sind serienmäßig mit ESP,
3. Zusätzliche Kopfairbags decken den Bereich der Seiten-
nutzt TPM die im Rad integrierten ABS-Sensoren: Ändert
hydraulischem Bremsassistenten sowie der elektronischen
fenster von der vorderen A- bis zur hinteren C-Säule
6. Auch hinten ist für die Sicherheit Ihrer Kinder alles vorberei-
sich die Drehzahl eines Rades aufgrund eines Druckver-
Differenzialsperre (EDS) ausgestattet. Für das Anfahren am
serienmäßig ab und schützen so die Insassen. Aktive
tet. Dort befinden sich zwei ISOFIX-Befestigungen für Kinder-
lustes in einem Reifen, warnt TPM den Fahrer durch eine
Berg mit manuellem Schaltgetriebe ist (in Verbindung mit
Kopfstützen für die Vordersitze gehören ebenfalls zur
sitze an der Rücksitzbank. Die Befestigungsbügel an den
Kontrolllampe im Cockpit (Serie bei Elegance, optional
ESP) die Berganfahrkontrolle (Hill Hold Control) erhältlich
Serienausstattung.
äußeren Rücksitzen sind fest mit der Fahrzeugkarosserie
für alle anderen Modelle).
(Serie bei Elegance und allen 4x4-Modellen). Diese verhindert
verbunden und sicher abgedeckt durch die Sitzpolsterung.
ein Zurückrollen auch ohne den Einsatz der Handbremse.
9
BEI JEDEM
BESTE
AUSSICHTEN
WETTER …
… AUF EINMALIGEN
… EIN KLARER
FAHRKOMFORT.
VORTEIL.
11
GENUG RAUM FÜR 5 ERWACHSENE …
… UND WAS SIE SONST NOCH MITNEHMEN
MÖCHTEN.
M
15
SIE ERREICHEN SCHNELL ALLES …
Die Armaturentafel des neuen Octavia beeindruckt mit klarem
wir Ihnen das Lederlenkrad mit Radiobedienung (optional
Design und hochwertigen Materialien. Dank einer perfekten
für Ambiente, Serie im Elegance) und seinen beleuchteten
Ergonomie und logischen Anordnung der Instrumente finden
Bedienelementen, das das Fahren praktisch zum Vergnügen
Sie alle Bedienelemente genau dort, wo Sie sie benötigen.
macht. Sie haben es in der Hand.
Sie wünschen zusätzlichen Bedienkomfort? Dann empfehlen
17
… UND MEHR …
2. Ob beruflich oder zu bestimmten Gelegenheiten:
Manchmal muss man einfach erreichbar sein. Deshalb
können Sie Ihren neuen Octavia selbstverständlich mit
einer Telefonfreisprecheinrichtung ausstatten lassen
(mit Bluetooth-Funktion). Diese Technologie dient der
kabellosen Anbindung eines Mobiltelefons an die Frei1.
2.
1. Das Maxi-DOT-Display (Serie beim Elegance) ist eine
Ihnen ent sprechende Informationen über das große
sprecheinrichtung. Ihr Škoda-Partner berät Sie gerne.
3. Entspannenden Komfort bei Autobahnfahrten bietet
sinn volle Einrichtung – und das erkennt man auf den
Dis play anzeigen. Zudem können Sie, je nach Fahrzeug-
die Geschwindigkeitsregelanlage (Serie bei Ambiente
ersten Blick: Es zeigt Ihnen die Uhrzeit, informiert Sie
ausstat tung, weitere individuelle Einstellungen vornehmen
und Elegance): Ein Fingerdruck genügt – und die gerade
über den aktuellen Kraftstoffverbrauch und die Außen-
(Sprach-, Licht-, Uhr zeiteinstellung). Bei den Mehr aus-
gefahrene Ge schwin digkeit wird automatisch gehalten.
temperatur. Ist Ihr Octavia zudem mit dem Musiksystem
stattungen Navi gation, Standheizung und Telefonfrei-
Dank der Platzierung am Blinkerhebel ist sie schnell
„Stream“ oder Audience“ bzw. dem Navigationssystem
sprecheinrichtung mit Blue tooth-Funktion sind auch
und einfach zu aktivieren. Ist die Geschwindigkeitsregel-
„Nexus“ oder „Cruise“ ausgestattet, kann das Maxi-
hierzu bereits Menüpunkte für Einstellungen vorhanden.
anlage aktiviert, wird Ihnen dies als Symbol im Kombi-
DOT-Display mit diesen Systemen kommunizieren und
3.
instrument (Tacho meter) angezeigt.
19
… UND NOCH MEHR.
3. Über das ganze Jahr sorgt die Standheizung für mehr
Sicherheit und Komfort. So ersparen Sie sich im Winter
durch die Timerfunktion Eiskratzen, Schneefegen und
Frieren bei Fahrtantritt. Und im Sommer einen zu heißen Innenraum durch die Möglichkeit des Standlüftens.
Option für Ambiente und Elegance.
1.
3.
4. Auf der Rückseite der Mittelarmlehne zwischen den Vorder sitzen beﬁnden sich die Lüftungen für den Fond (ab
Ambiente). Sie sind individuell einstellbar und schaffen
auch für die hinteren Passagiere ein angenehmes Klima.
Besonderen Komfort bieten die beheizbaren Rücksitze,
die Sie in Kombination mit den beheizbaren Vordersitzen
bekommen (Option ab Ambiente).
2.
1. Kennen Sie das auch: Dem einen ist unterwegs zu heiß,
4.
2. Die Klimaanlage „Climatic“ (Serie bei Ambiente, Option
wäh rend der andere friert? Hier bietet die elektronisch
beim Classic) hält automatisch die von Ihnen ge wähl te
geregelte 2-Zonen-Klimaanlage „Climatronic“ (Serie im
Temper atur der einströmenden Luft und sorgt so für
5. Dürfen wir vorstellen: Ihr neuer Fahrlichtassistent (Serie
Elegance, Option bei Ambiente) maximalen Reisekomfort:
ein angenehmes Gefühl bei jedem Wetter. Was nicht
im Elegance). Seine Einsatzbereiche: Die Coming-Home-
Die gewünschte Temperatur im Innen be reich wird auto-
nur zum Komfort, sondern auch zur Sicherheit beiträgt.
Funktion (Nachleuchten der Scheinwerfer beim Verlassen
matisch gehalten – und das für die linke und die rechte
Denn wer sich gut fühlt, fährt einfach besser.
und Schließen des Fahrzeugs) mit zusätzlicher Möglichkeit
Seite des Fahrzeugs individuell einstellbar. Und wem da
der Wegbeleuchtung beim Zugang zum Fahrzeug (Leaving-
noch nicht warm wird, dem helfen mit Sicherheit die
Home-Funktion) sowie die Tunnellicht-Funktion, die bei
beheizbaren Vordersitze (beides Serie im Elegance,
einsetzender Dunkelheit das Fahrzeuglicht selbständig
Option bei Ambiente).
einschaltet.
5.
21
ES KANN NUR EINER AM STEUER SITZEN.
1.
2.
3.
1. Ein Glasschiebedach (optional für alle Ausstattungslinien) –
3. Option: Die elektrisch einstellbaren Vordersitze inkl. auto-
das bedeutet Licht, Luft und nach oben offenes Fahr ver-
matischer Außenspiegelabblendung. Auf der Fahrerseite
gnügen. Auf Knopfdruck öffnet sich das elektrische Glas-
können Sie drei verschiedene Sitz- und Außen spie gel-
schiebe- und ausstelldach ganz oder nur einen Spalt – oder
positionen einstellen, speichern und vor der nächsten
verschwindet, wenn’s sein muss, auch hinter der Blende.
Fahrt wieder abrufen. So finden auch verschiedene Fahrer
im Octavia sofort ihre Lieblingsposition (nicht für 4x4-
2. Die elektrischen Fensterheber vorn und hinten (Serie beim
Modelle).
Elegance, vorn Serie bei Ambiente) bieten Komfort,
Bequemlichkeit – und Sicherheit: Wenn auf den Rücksitzen kleine Kinder mitfahren, können Sie die hinteren
Seitenfenster einfach per Knopfdruck blockieren.
23
ABER SO WIRD MAN GERN GEFAHREN.
1.
2.
3.
1. Die geteilt umklappbare Rücksitzbank und -lehne (1/3
3. Die breite Mittelarmlehne in der Rücksitzbank ist je nach
oder 2/3) ermöglicht Ihnen den problemlosen Transport
Ausstattungslinie serienmäßig bzw. optional erhältlich.
größerer Gegenstände. Serie bei allen Combi-Modellen
Nach Umklappen der Armlehne sowie einer weiteren Ab-
und bei der Limousine ab Ambiente (bei Classic ungeteilt
deckung schaffen Sie darüber hinaus eine Verbindung zum
umklappbare Rücksitzlehne; geteilt umklappbare Rück-
Kofferraum.
sitzbank und -lehne optional).
2. Das Rollo für die Heckscheibe der Limousine schützt die
Fahrzeuginsassen vor starkem Sonnenlicht und hilft, im
Innenraum angenehme Temperaturen zu bewahren.
25
NIE WAR ES SO EINFACH …
… DEN PERFEKTEN PLATZ ZU FINDEN.
27
WIE GROSS SOLL DER STAURAUM SEIN?
S, M, L …
1.
2.
5.
3.
4.
6.
1. Im neuen Octavia haben Sie Ihre Brille jederzeit griffbe-
3. Ein großes Handschuhfach – ab Ambiente beleuchtet –
5. Zwischen Fahrer- und Beifahrersitz ist die multifunktionale
Auch für den Sport ist der Octavia bestens gerüstet: Ein ab
reit: Der ausklappbare Brillenhalter (Serie im Elegance)
ist selbstverständlich. Eher ungewöhnlich ist die Tatsache,
Jumbo-Box in die Mittelarmlehne integriert. Serienbe-
Ambiente auf Wunsch erhältlicher wasserundurchlässiger Ski-
befindet sich über dem Innenspiegel in Reichweite von
dass es beim neuen Octavia in Verbindung mit einer
standteil ab der Ausstattungslinie Ambiente. Das Ablage-
sack – in den nicht nur Skier, sondern auch ein Snowboard
Fahrer und Beifahrer.
Klimaanlage auch als Kühlfach dient.
fach ist sogar kühlbar.
hineinpassen – kann sicher mit dem mittleren Dreipunktgurt
befestigt werden (ohne Abbildung).
2. Eine überraschende Lösung ist das Staufach in der Mitte
4. Bei der Aufzählung der Ablagemöglichkeiten dürfen wir
6. Auf der Rückseite der Jumbo-Box befindet sich ein Ablage-
der Armaturentafel: Hier können Sie kleine Gegenstände
natürlich nicht die Staufächer in den Türen vergessen –
fach, das den Bedürfnissen der Fondpassagiere entgegen-
verstauen, die sicher untergebracht und zugleich stets
sind sie doch so clever entworfen, dass sogar eine 1-Liter-
kommt. Auf Wunsch kann dieses Fach auch durch einen
griffbereit sein sollen (ab Ambiente mit Deckel, im Classic
Flasche hineinpasst.
Aschenbecher und eine Halterung für eine 1,5-Liter-Flasche
als offenes Fach).
ersetzt werden.
29
… XL ODER XXL.
1.
2.
1. Die Rolloabdeckung im Kofferraum des Octavia Combi
schützt Ihr Gepäck vor neugierigen Augen. Eine Neuheit
ist der Mechanismus, mit dem die Abdeckung aktiviert
und umgeklappt wird. So können Sie diese auch dann
öffnen, wenn Sie beide Hände voll haben: Einfach mit
dem Ellbogen auf den Streifen mit der Aufschrift PRESS
drücken und die Abdeckung rollt zurück.
2. Der variable Ladeboden des Kofferraums ist perfekt zur
Lagerung von Gegenständen, die man im Fahrzeug mit sich
Der Octavia hat schon immer mit einem großzügigen Kofferraum überzeugt. Der
führt, aber nicht jeden Tag ausladen will. Darüber hinaus
neue Octavia Combi wartet mit Außergewöhnlichem auf: 580 Liter Ladevolumen,
bringt der Ladeboden den Boden des Kofferraums auf
die nach Umklappen der Rücksitzlehne sogar bis auf 1.620 Liter erweitert werden
eine Ebene mit der Ladekante. Das erleichtert Handha-
können.
bung und Zugriff aufs Gepäck (optional ab der Ausstattungslinie Ambiente, beim Combi inkl. Regenschirmfach
Auch die Zahlen für die Limousine können sich sehen lassen: 560 Liter oder sogar
an der Rolloabdeckung).
1.420 Liter bei umgeklappter Rücksitzbank und -lehne.
31
ENTSCHIEDEN MEHR SICHERHEIT …
… BEI JEDEM TRANSPORT.
1.
2.
3.
Octavia und Octavia Combi bieten nicht nur außergewöhn-
1. Den Innenraum des Octavia Combi können Sie Ihren je-
lich viel Raum für die Ladung, sondern dazu auch noch die
weiligen Bedürfnissen anpassen. Der Fahrraum soll vom
2. Andere kleine Details wie der Klapphaken im Gepäckraum
des Octavia Combi tragen ebenfalls zum komfor tablen
3. Wer nützliche Details mag, den wird das praktische Staufach hinter den Rücklehnen der Sitze im Fond begeistern.
Möglichkeit, diese sicher zu transportieren. Eine praktische
Gepäckraum getrennt sein? Dafür kann der Octavia Combi
Reisen bei. Hängen Sie Ihre Taschen an den Haken, damit
Es wird als Mehrausstattung für den Octavia Combi in
Lösung für die Sicherung von Gepäck im Škoda Octavia ist
mit einer Gepäcknetztrennwand ausgestattet werden.
unterwegs nichts umkippen kann.
Verbindung mit dem variablen Ladeboden angeboten.
das flexible und bedarfsgerechte Netzprogramm. Es verhin-
Die Trennwand lässt sich auch problemlos entfernen und
dert, dass Gegenstände verrutschen oder beschädigt werden.
hinter den Vordersitzen befestigen.
33
SO VIELE ENTSCHEIDUNGEN …
… UND KEINE WERDEN SIE BEREUEN.
35
EINE ENTSCHEIDUNG, DIE GUT KLINGT.
1.
2.
5.
6.
3.
4.
7.
8.
Ein informatives Display, elegantes Design und einfache Be -
bei Elegance, Option für Classic und Ambiente).
dienung in Verbindung mit perfekter Technik – so kann man
Bei Kombination mit den Ausstattungs merk malen
„Nexus“ gelangen Sie ohne Umwege an Ihr Ziel: Reise-
kann ein CD- Wechsler angeschlossen werden (Option
alle angebotenen Musiksysteme charakterisieren. Darüber
„Climatronic” und Park sensoren werden deren Ein-
richtung, Entfernung zum Zielort, Abzweigungen –
für Ambiente und Elegance).
hinaus sind Form und Abmessung exklusiv für den Octavia
stellungen bzw. deren Aktivierung im Display angezeigt.
alles wird auf dem großen Farbdisplay und zusätzlich
gemacht. Wählen Sie in Ruhe das Musiksystem aus, das Ihren
Ansprüchen gerecht wird.
5. Mit dem dynamischen Radio-Navigationssystem
auf dem Maxi-DOT- Display im Cockpit angezeigt.
3. Das Musiksystem „Audience“ ist das Topangebot in unserem
vierter Routen führung (Korridorfunktion). Zusätzlich
7. Auf Wunsch installieren wir in Ihrem Kofferraum einen
Dank des dynamischen Moduls TMC können aktuelle
6fach-CD-Wechsler – passend für das Musiksystem
Ensemble. Es ist mit den gleichen Funktionen wie „Stream“
Verkehrsmeldungen mit ein bezogen und somit Ihre
„Stream“ und die Navigationssysteme „Nexus“ und
1. Das Musiksystem „Melody“ ist mit einem CD-Spieler, AM/
ausgerüstet. Darüber hinaus bietet es ebenfalls einen
Reisestrecke automatisch an ge passt werden.
„Cruise“.
FM-Radio mit RDS, Verstärker (4 x 20 W) und einem Ein-
MP3-kompatiblen CD-Spieler mit integriertem 6fach-
Selbstverständlich kann „Nexus“ auch Musik-CDs
gang für die Freisprechanlage ausgestattet. Durch eine
CD-Wechsler (Option für Ambiente und Elegance).
abspielen bzw. an einen CD-Wechsler angeschlossen
komfortable Diebstahlschutz-Kodierung funktioniert es nur
in Ihrem Fahrzeug (Serie im Ambiente, Option für Classic).
werden (Option für Ambiente und Elegance).
4. Für absoluten Musikgenuss steht das Soundsystem mit
digitalem Equalizer und Verstärker mit zwölf Laut spre-
2. Das Musiksystem „Stream“ bietet ein AM/FM-Radio mit
8. Ab Ambiente in Kombination mit den Musiksystemen
oder dem dynamischen Radio-Navigationssystem
„Nexus“ serienmäßig: Line-In-Audioanschluss für externe
6. Das ebenfalls dynamische Radio-Navigationssystem
chern. Was immer Ihre Lieblingsmusik ist: Damit ver wan-
„Cruise“ signalisiert die empfohlene Fahrstrecke mit
RDS, einen CD-Spieler, der auch Ihre MP3-CDs abspielt,
delt sich Ihr neuer Octavia in eine Konzerthalle mit
einer monochromen Anzeige mit Pfeildarstellung. Es
sowie ein Display mit Außentemperatur- und Zeitanzeige.
perfekter Akustik. Optional für Ambiente und Elegance
spielt neben herkömmlichen Audio-CDs auch CDs im
Dazu einen Eingang für die Freisprecheinrichtung (Serie
in Ver bindung mit dem Musiksystem „Audience“.
beliebten MP3-Format ab – und das sogar bei akti-
Geräte (z.B. iPod, Discman) in der Mittelkonsole.
37
EINE ENTSCHEIDUNG, DIE KRAFT GIBT.
1.
Neben dem bewährten Konzept des quer eingebauten Motors – was eine günstige
2.
1. Auch bei den Motoren überzeugt
3.
2. Soll Ihr neuer Octavia ein Diesel
4.
3. Je nach Motorisierung wird der neue Octavia serienmäßig mit mechanischem
Gewichtsverteilung gewährleistet – sorgen zusätzliche Neuerungen dafür, dass die
der neue Octavia mit modernsten
sein, stehen zwei Turbodiesel -
5-Gang-Getriebe (Octavia 1,4 MPI, 1,6 MPI, 1,6 FSI und 1,9 TDI) oder mit
Fahreigenschaften des neuen Octavia in jeder Hinsicht überzeugen. Karosserie und
Technologien. Zum Beispiel mit den
mo toren mit modernster Pumpe-
6-Gang-Getriebe (Octavia 2,0 TDI und 1,8 T FSI) angeboten. Schalten und walten
Fahrgestell wurden neu konstruiert, besonders die neue Lagerung der Vorderachse
Benzinmotoren 1,6 FSI, 1,8 T FSI
Düse-Tech nologie zur Wahl. Der
Sie, wie Sie möchten – aber in jedem Fall mit farblich zum Interieur passendem
erhöht spürbar den Fahrkomfort. Dank der Mehrlenker-Hinterachse mit einem Längs-
oder 2,0 FSI: Dank Direkteinsprit-
Erfolgsmotor 1,9 TDI, der flexibles
Schalthebel.
und drei Querlenkern lässt sich der Octavia sicher und spurtreu steuern, was gerade
zung können sie in jeder Situation
Fahren bei nie drigem Verbrauch
bei Kurvenfahrten zu einer einmaligen Straßenlage führt. Dies gilt auch für die neue
problemlos die nötigen Sicher-
ermöglicht. Und der neu entwi-
elektromechanische Servolenkung: Sie agiert geschwindigkeitsabhängig – und steuert,
heitsreserven mobilisieren – und
ckelte 2,0 TDI, der zu den stärksten
schaftlichen 6-Gang-Automatikgetriebe, das für jeden Fahrzustand die optimale
z. B. bei starkem Seitenwind, ungewollten Richtungsänderungen selbsttätig entgegen.
glänzen dabei mit geringem Ver-
seiner Zunft zählt: Er bietet außer-
Übersetzung bietet und im sportlichen Tiptronic-Schaltmodus auch manuell
brauch.
ordentliche Dynamik, günstige Ver-
schaltbar ist. Für die Versionen 1,9 TDI und 2,0 TDI bieten wir das revolutionäre
brauchs werte – und jede Menge
Doppelkupplungsgetriebe an, das die Vorteile der manuell geschalteten und
sportlichen Diesel-Fahr spaß. Beide
der klassischen Automatikgetriebe miteinander verbindet: Das Doppelkupp-
TDI-Motoren sind auch mit einem
lungsgetriebe ermöglicht Schalten ohne Zugkraftunterbrechung. Wie die besten
Diesel partikelfilter lieferbar.
Automatik getrie be lässt es sich einfach bedienen und vermittelt dank der
4. Den Octavia 1,6 MPI und 1,6 FSI erhalten Sie auf Wunsch auch mit einem wirt-
schnellen Schaltung einzigartige sportliche Fahrerlebnisse, ohne dass Sie den
Fuß vom Gas nehmen müssen.
39
Die Ausstattungslinie Classic wird
1. Stahlfelgen (6J x 15")
serienmäßig mit dem Interieur „Fancy“
mit Reifen 195/65 R15
angeboten. Die Stoffbezüge sind in
und großflächigen Radzierblenden CASTLE.
einer Kombination von Onyx-Schwarz
Serienausstattung im Classic.
und Silbergrau gehalten.
2. Stahlfelgen (6,0J x 15")
mit Reifen 195/65 R15
und großflächigen Radzierblenden AVANTGARDE.
1.
2.
Die Ausstattungslinie Ambiente wird in
der Serienausstattung mit dem Interieur
Serienausstattung im Ambiente.
3. Leichtmetallfelgen VEGA (6,5J x 16")
„Graham“ in drei Farben (Onyx-Schwarz,
mit Reifen 205/55 R16.
Achat und Grau) angeboten, für 4x4
Serienmäßig im Elegance.
Interieur „Adventure“ in Onyx-Schwarz
oder Achat (siehe S. 48/49). Als Sonder-
4. Leichtmetallfelgen HELIOS (6,5J x 15")
ausstattung gibt es das Interieur „Duo“
mit eleganten Bezügen in Leder-Stoff-
Optional für Classic und Ambiente.
Kombination. Dabei können Sie zwischen
3.
zwei Farbvarianten wählen: Achat und
4.
Onyx-Schwarz.
5. Leichtmetallfelgen LYRA (6,5J x 16")
Optional für Classic, Ambiente und Elegance.
6. Leichtmetallfelgen PEGASUS (7,0J x 17")
mit Reifen 225/45 R17, inkl. Sportabstimmung.
Optional für Ambiente und Elegance,
nicht für 4x4-Modelle erhältlich.
Die Ausstattungslinie Elegance bietet
Das Sportpaket DYNAMIC mit attrak-
das Innenraumdesign „Eminent“ mit Sitz-
tiven Sportsitzen, 3-Speichen-Leder-
bezügen in den Farben Onyx-Schwarz
lenkrad, Lederschaltknauf sowie Hand-
oder Ivory-Beige. Auf Wunsch ist auch
bremshebel aus Leder. Erhältlich für
das Interieur „Duo“ (Leder-Stoff-Kombi-
die Ausstattungslinien Ambiente und
nation) in diesen Farbvarianten erhält-
Elegance.
5.
6.
7. Leichtmetallfelgen PALLAS (7,0J x 17")
Diese Felgen sind exklusiv für das Ausstattungspaket LICHT & DESIGN in der Ausstattungslinie
Elegance erhältlich. Das Paket beinhaltet außerdem
Xenonscheinwerfer, Scheinwerferreinigungsanlage,
lich. Oder Sie entscheiden sich für das
Abbiegelicht und das elektrische Glasschiebedach,
luxuriöse Lederinterieur „Supreme“,
nicht für 4x4-Modelle erhältlich.
ebenfalls wahlweise in Onyx-Schwarz
oder Ivory-Beige. Für 4x4 jeweils nur
in Onyx-Schwarz.
7.
43
EINE ENTSCHEIDUNG,
DIE SICH GUT ANFÜHLT.
… MIT DER MAN FARBE BEKENNT.
EINE ENTSCHEIDUNG …
CLASSIC
Ihre eigene Individualität sollte sich auch im Interieur Ihres neuen Octavia widerspiegeln. Je nach Ausstattungslinie können Sie zwischen hochwertigen Stoff- und
auch eleganten Lederbezügen wählen. (Die Sitzbezüge für den Octavia Combi 4x4
finden Sie auf Seite 48/49.)
Interieur „Fancy“ – Onyx-Schwarz/Silbergrau
AMBIENTE
Candy-Weiß
Corrida-Rot
Dynamic-Blau
Dekor Grau-Metallic
Dekor Alu-Seidenglänzend
Dekor Neutral Weave
Classic
Ambiente
Elegance
Interieur
Interieur „Graham“ – Onyx-Schwarz
Interieur „Graham“ – Achat
Farbe
Interieur „Graham“ – Grau
Diamant-Silber Metallic
Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Onyx-Schwarz
Cappuccino-Beige Metallic
Flamenco-Rot Metallic
Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Achat
ELEGANCE
Storm-Blau Metallic
Interieur „Eminent“ – Onyx-Schwarz
Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Onyx-Schwarz
Island-Grün Metallic
Highland-Green Metallic
Lederausstattung „Supreme“ – Onyx-Schwarz
Onyx-Schwarz
Achat
Grau
Ivory-Beige
(Classic, Ambiente, Elegance)
(Ambiente)
(Ambiente)
(Elegance)
Candy-Weiß
��
�
��
�
Corrida-Rot
��
�
�
�
Dynamic-Blau
��
�
��
�
Diamant-Silber Metallic
��
��
��
�
Cappuccino-Beige Metallic
��
��
�
�
Flamenco-Rot Metallic
��
�
�
�
Storm-Blau Metallic
��
�
��
��
Island-Grün Metallic
��
�
�
��
Highland-Green Metallic
��
��
�
��
Satin-Grau Metallic
��
�
��
�
Anthrazit-Grau Metallic
��
�
��
��
Black-Magic Perleffekt
��
��
��
��
Empfehlungen für Farbkombinationen:
Satin-Grau Metallic
Interieur „Eminent“ – Ivory-Beige
Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Ivory-Beige
Anthrazit-Grau Metallic
��
= sehr gut
�
= gut
�
= wird nicht empfohlen
Black-Magic Perleffekt
Lederausstattung „Supreme“ – Ivory-Beige
41
45
FÜR WELCHEN WEG SIE SICH
AUCH ENTSCHEIDEN …
… DER 4x4 IST DABEI.
47
BEIM 4x4 PASST ALLES ZUSAMMEN.
1.
Für den Fahrspaß ist nicht nur die Fahrleistung des Fahrzeugs
verantwortlich. Die Freude am Fahren wird durch ein komfortables Interieur noch verstärkt. Dafür sorgen zum Beispiel
die übersichtliche Armaturentafel und die eleganten Sitzbezüge, die als Ausstattungslinien Ambiente und Elegance in
verschiedenen Varianten lieferbar sind.
1. Interieur „Adventure“ – Achat (Ambiente).
2. Interieur „Adventure“ – Onyx-Schwarz (Ambiente).
3. Interieur „Eminent“ – Onyx-Schwarz (Elegance).
4. Lederausstattung „Supreme“ – Onyx-Schwarz (Elegance).
5. Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Onyx-Schwarz
(Ambiente, Elegance).
6. Leder-Stoff-Kombination „Duo“ – Achat (Ambiente).
2.
3.
5.
6.
7.
8.
7. Leichtmetallfelgen APOLLON
4.
9.
9. Der Octavia Combi 4x4 wird mit drei leistungsstarken Motoren angeboten:
6,5J x 16" mit Reifen 205/55 R16.
Einem 2,0 FSI/110-kW-Benzinmotor sowie zwei Dieselmotoren mit Pumpe-
Option bei 4x4-Modellen
Düse-Einspritzung: 77 kW und 103 kW. Serienmäßig ist in jedem Fall das 6-Gang-
(Ambiente und Elegance).
Getriebe, das 1,9 l-TDI-Aggregat können Sie ab Werk mit einem Dieselpartikel-
8. Das 4x4-Emblem am Heck des
Fahrzeugs: Weil jeder gerne zeigt,
worauf er stolz ist.
filter ausrüsten lassen, der 2,0 l-TDI mit 103 kW ist serienmäßig mit einem
Filter ausgerüstet.
Immer serienmäßig bei 4x4-Modellen an Bord sind die Dachreling in Schwarz
(Silber lackiert ab Ausstattungslinie Ambiente optional erhältlich, siehe Abb. S. 2/3)
und die Berganfahrkontrolle Hill-Hold Control.
49
ENTSCHEIDEN SIE GANZ IN IHREM SINNE …
… MIT DEM ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR ®.
1.
2.
3.
4.
Auch wenn bereits die Ausstattungslinien des neuen Octavia
Kleine Details, die die Optik des Fahrzeugs unterstreichen,
umfangreich ausgerüstet sind: Es bleibt immer noch Raum
Komfortzubehör, praktische Ausstattungsteile für den
integrierten Reflektoren verstärkt
Anhängerkupplung, die eine Last
sollten Sie die Schneeketten für
für Ihre persönlichen Entscheidungen. Die hier vorgestellten
Innenraum oder erweiterte Transportmöglichkeiten wie
im Zusammenspiel mit dem Aus-
von bis zu 1.600 kg ziehen kann.
Ihren Octavia nicht vergessen.
Ausstattungsteile zeigen lediglich eine kleine Auswahl des
diverse Dachträger – dies alles und noch viel mehr finden
puffend stück den dynamischen
sehr umfangreichen Škoda Original Zubehörs®, mit dem Sie
Sie in unserem Angebot. Nähere Informationen über das
Auf tritt des Octavia. Und leistet
Ihr Fahrzeug ganz individuell an Ihre speziellen Bedürfnisse
Komplettsortiment gibt Ihnen gerne Ihr Škoda-Partner.
gleichzeitig einen Beitrag zu besserer
den Komfort im Interieur, sondern
durch ihren erhöhten Rand und die
Sichtbarkeit und damit zu mehr
erleichtern auch die Reinigung des
optimale Passform den Kofferraum.
Sicherheit.
Fahrzeugs.
und Anforderungen anpassen.
1. Der hintere Stoßfängerspoiler mit
5.
2. Ihr Octavia erlaubt den Einsatz einer
3. Die Fußmatten erhöhen nicht nur
4. Falls es im Winter in die Berge geht,
5. Die stabile Kunststoffwanne schont
51
TECHNISCHE DATEN OCTAVIA LIMOUSINE
Motor
Anzahl der Zylinder
Hubraum (cm3)
Zylinderbohrung x Hub (mm)
Max. Leistung/Drehzahl (kW/min-1)
Max. Drehmoment/Drehzahl (Nm/min-1)
Kompressionsverhältnis
Schadstoffklasse
Kraftstoff
Fahreigenschaften
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
Beschleunigung 0–100 km/h-(s)
Äußerer Wendekreis (m)
Verbrauch (nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG)**
Innerorts (l/100 km)
Außerorts ( l/100 km)
Kombiniert (l/100 km)
CO2-Emissionen (g/km)**
Antrieb
Art
Kupplung
Getriebe
Gewichte
Leergewicht** (kg) (inkl. Fahrer 75 kg)
Zuladung** (kg)
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)
Zulässige Dachlast (kg)
Zulässige Anhängelast ungebremst (max. kg)
Zulässige Anhängelast gebremst
bei 12 %/8 % Steigung 1) (max. kg)
Zulässige Stützlast senkrecht (max. kg)
Karosserie
Luftwiderstandsbeiwert Cw
Fahrgestell
Vorderachse
Hinterachse
Bremsen
Bremsen vorn
Bremsen hinten
Lenkung
Räder
Reifengröße
Tank
Tankinhalt (l)
1,4 MPI/59 kW
Benzinmotor, 2x OHC,
vorn quer gelagert
1,6 MPI/75 kW (A)
Benzinmotor, OHC,
vorn quer gelagert
1,6 FSI/85 kW (A)
Benzinmotor,
Direkteinspritzung, 2x OHC,
vorn quer gelagert
1,8 T FSI/118 kW
Benzinmotor,
Turbolader, vorn quer gelagert
2,0 FSI/110 kW Tiptronic
Benzinmotor,
vorn quer gelagert
4
1.984
82,5 x 92,8
110/6.000
200/3.500
11,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 98/95*
1,9 TDI 77 kW (DSG)
Turbo-Diesel-Motor,
Abgasturbolader mit variabler
Ladergeometrie (VTG), HochdruckDirekteinspritzung, Pumpe-Düse,
OHC, vorn quer gelagert
4
1.896
79,5 x 95,5
77/4.000
250/1.900
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
1,9 TDI 77 kW DPF3) (DSG)
Turbo-Diesel-Motor,
Ladergeometrie (VTG), HochdruckDirekteinspritzung, Pumpe-Düse, OHC,
Dieselpartikelfilter, vorn quer gelagert
4
1.896
79,5 x 95,5
77/4.000
250/1.900
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
2,0 TDI 103 kW (DSG)
Turbo-Diesel-Motor,
2x OHC, vorn quer gelagert
4
1.968
81,0 x 95,5
103/4.000
320/1.750–2.500
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
2,0 TDI 103 kW DPF3) (DSG)
Turbo-Diesel-Motor,
4
1.968
81,0 x 95,5
103/4.000
320/1.750–2.500
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
4
1.390
76,5 x 75,6
59/5.000
132/3.800
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
4
1.595
81,0 x 77,4
75/5.600
148/3.800
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
4
1.598
76,5 x 86,9
85/6.000
155/4.000
12,0:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 98/95*
4
1.798
82,5 x 84,2
118/5.000 - 6.200
250/1.500 - 4.200
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
173
14,2
10,85
190 (184)
12,3 (14,1)
10,85
198 (194)
11,2 (12,4)
10,85
223
8,1
10,85
210
10,1
10,85
192 (189)
11,8 (12,2)
10,85
192 (189)
11,8 (12,2)
10,85
208 (209)
9,6 (9,6)
10,85
208 (209)
9,6 (9,6)
10,85
9,6
5,6
7,0
167
10,0 (11,2)
5,8 (6,1)
7,4 (7,9)
176 (188)
8,7 (10,6)
5,4 (5,9)
6,6 (7,6)
158 (181)
10,1
5,9
7,4
176
11,8
6,3
8,3
198
6,3 (7,7)
4,2 (5,0)
4,9 (5,9)
130 (156)
6,4 (7,8)
4,4 (5,1)
5,1 (6,1)
135 (161)
7,0 (7,9)
4,7 (4,9)
5,5 (6,0)
145 (158)
7,2 (7,8)
4,8 (4,8)
5,7 (5,9)
150 (156)
Vorderradantrieb
Hydraulisch gesteuerte
Einscheibenkupplung
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
(Kupplungsfunktion über
hydrodynamischen
Drehmomentwandler)
Mechanisches 5-GangGetriebe, voll synchronisiert
(automatisches 6-GangGetriebe mit Möglichkeit
manueller Schaltung Tiptronic)
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
hydrodynamischen
Drehmomentwandler)
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
Vorderradantrieb
Kupplungsfunktion über
hydrodynamischen
Drehmomentwandler
automatisches 6-GangGetriebe mit Möglichkeit
manueller Schaltung Tiptronic
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
(2 parallele
Mehrlamellenkupplungen,
elektrohydraulisch gesteuert)
(automatisches 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe mit Möglichkeit
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
(2 parallele
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
(2 parallele
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
(2 parallele
1.305
585
1.890
75
600
1.330 (1.365)
585 (585)
1.915 (1.950)
75
600
1.340 (1.375)
585 (585)
1.925 (1.960)
75
600
1.400
585
1.985
75
650
1.410
585
1.995
75
650
1.385 (1.425)
585 (585)
1.970 (2.010)
75
650
1.385 (1.425)
585 (585)
1.970 (2.010)
75
650
1.410 (1.445)
585 (585)
1.995 (2.030)
75
650
1.410 (1.445)
585 (585)
1.995 (2.030)
75
650
900/1.1002)
75
1.200/1.4002)
75
1.200/1.4002)
75
1.300/1.5002)
75
1.300/1.5002)
75
1.400/1.6002)
75
1.400/1.6002)
75
1.400/1.6002)
75
1.400/1.6002)
75
Vollverzinkte, selbsttragende Stahl-Blechkarosserie, Fünftürer, fünf Sitze, zweiräumig
0,30
McPherson-Vorderachse mit Dreiecklenker unten und Kurvenstabilisator
Mehrlenker-Hinterachse – Aufhängung mit Längs- und Querlenker und Kurvenstabilisator
Zweikreis-Flüssigkeitsbremse, diagonal verbunden mit Unterdruckbremsverstärker Dual Rate
Scheibenbremsen, Scheibe mit interner Kühlung und Einkolben-Schwimmbremsbügel
Scheibenbremsen
Zahnstangenlenkung mit elektromechanischem Verstärker
Classic und Ambiente 6 J x 15", Elegance 6,5 J x 16"
Classic und Ambiente 195/65 R15, Elegance 205/55 R16
55
* Bei Verwendung von Benzin mit niedrigerer Oktanzahl kann
es zu einer leichten Verminderung der Leistung kommen.
** Abhängig vom Ausstattungsumfang.
( ) Gilt für Automatikgetriebe bei Benzinern, Doppelkupplungsgetriebe bei Diesel.
Gegebenenfalls Umrüstung Kühlkreislauf erforderlich.
Nur in Verbindung mit Stabilisierungseinrichtung.
3)
DPF = Dieselpartikelfilter
1)
2)
53
TECHNISCHE DATEN OCTAVIA COMBI
Motor
Anzahl der Zylinder
Hubraum (cm3)
Zylinderbohrung x Hub (mm)
Max. Leistung/Drehzahl (kW/min-1)
Max. Drehmoment/Drehzahl (Nm/min-1)
Kompressionsverhältnis
Schadstoffklasse
Kraftstoff
Fahreigenschaften
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
Beschleunigung 0–100 km/h-(s)
Äußerer Wendekreis (m)
Verbrauch (nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG)**
Innerorts (l/100 km)
Außerorts ( l/100 km)
Kombiniert (l/100 km)
CO2-Emissionen (g/km)**
Antrieb
Art
Kupplung
Getriebe
Gewichte
Leergewicht** (kg) (inkl. Fahrer 75 kg)
Zuladung** (kg)
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)
Zulässige Dachlast (max. kg)
Zulässige Anhängelast ungebremst (max. kg)
Zulässige Anhängelast gebremst
bei 12 %/8 % Steigung1) (max. kg)
Zulässige Stützlast senkrecht (max. kg)
Karosserie
Luftwiderstandsbeiwert Cw
Fahrgestell
Vorderachse
Hinterachse
Bremsen
Bremsen vorn
Bremsen hinten
Lenkung
Räder
Reifengröße
Tank
Tankinhalt (l)
4
1.984
82,5 x 92,8
110/6.000
200/3.500
11,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 98/95*
1,9 TDI 77 kW (DSG) [4x4]
Turbo-Diesel-Motor,
Ladergeometrie (VTG), Hochdruck-,
Direkteinspritzung, Pumpe-Düse,
OHC, vorn quer gelagert
4
1.896
79,5 x 95,5
77/4.000
250/1.900
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
1,9 TDI 77 kW DPF3) (DSG) [4x4]
Turbo-Diesel-Motor,
Ladergeometrie (VTG), Hochdruck-,
Direkteinspritzung, Pumpe-Düse, OHC,
4
1.896
79,5 x 95,5
77/4.000
250/1.900
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
2,0 TDI 103 kW (DSG)
Turbo-Diesel-Motor,
2x OHC, vorn quer gelagert
4
1.968
81,0 x 95,5
103/4.000
320/1.750–2.500
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
2,0 TDI 103 kW DPF3) (DSG) [4x4]
Turbo-Diesel-Motor,
4
1.968
81,0 x 95,5
103/4.000
320/1.750–2.500
18,5:1
EU4
Diesel,
Cetanzahl mind. 51
222
8,2
10,85
210 [202]
10,2 [9,7]
10,85
191 (189) [181]
11,9 (12,3) [12,9]
10,85
191 (189) [181]
11,9 (12,3) [12,9]
10,85
207 (208)
9,7 (9,7)
10,85
207 (208) [199]
9,7 (9,7) [9,9]
10,85
8,7 (10,6)
5,4 (5,9)
6,6 (7,6)
158 (181)
10,1
5,9
7,4
176
11,8 [11,9]
6,3 [6,9]
8,3 [8,7]
198 [207]
6,5 (7,7) [7,7]
4,5 (5,0) [4,9]
5,2 (5,9) [6,0]
137 (156) [159]
6,6 (7,8) [7,8]
4,6 (5,1) [5,0]
5,6 (6,1) [6,0]
140 (161) [158]
7,0 (7,9)
4,7 (4,9)
5,5 (6,0)
145 (158)
7,2 (7,8) [8,0]
4,8 (4,8) [5,3]
5,7 (5,9) [6,3]
150 (156) [166]
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
hydrodynamischen
Drehmomentwandler)
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
hydrodynamischen
Drehmomentwandler)
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
Vorderradantrieb [Allradantrieb]
Kupplungsfunktion
über hydrodynamischen
Drehmomentwandler [Hydraulisch
gesteuerte Einscheibentrockenkupplung mit MehrlamellenHaldex-Viscokupplung]
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung (2 parallele
Hydraulisch gesteuerte Einscheibenkupplung (2 parallele
elektrohydraulisch gesteuert) [Hydraulisch
Mechanisches 5-Gang-Getriebe, voll
synchronisiert (automatisches 6-GangDoppelkupplungsgetriebe mit Möglichkeit
[vollsynchronisiertes 6-Gang-Getriebe]
Einscheibenkupplung (2 parallele
synchronisiert (automatisches 6-GangDoppel kupplungsgetriebe mit Möglichkeit manueller Schaltung Tiptronic)
1.320
585
1.905
75
600
1.345 (1.380)
585 (585)
1.930 (1.965)
75
600
1.355 (1.390)
585 (585)
1.940 (1.975)
75
650
1.415
585
2.000
75
650
1.425 [1.505]
585 [585]
2.010 [2.090]
75
650
1.400 (1.440) [1.535]
585 (585) [585]
1.985 (2.025) [2.120]
75
650
1.400 (1.440) [1.535]
585 (585) [585]
1.985 (2.025) [2.120]
75
650 [650]
1.425 (1.460)
585 (585)
2.010 (2.045)
75
650
1.425 (1.460) [1.545]
585 (585) [585]
2.010 (2.045) [2.130]
75
650
900/1.1002)
75
1.200/1.4002)
75
1.200/1.4002) [1.200/1.4002)]
75
1.300/1.5002)
75
1.300/1.5002) [1.500/1.6002)]
75
1.400/1.6002) [1.600/1.7002)]
75
1.400/1.6002) [1.600/1.7002)]
75
1.400/1.6002)
75
1.400/1.6002) [1.600/1.7002)]
75
1,4 MPI/59 kW
Benzinmotor, 2x OHC,
vorn quer gelagert
1,6 MPI/75 kW (A)
Benzinmotor, OHC,
vorn quer gelagert
1,6 FSI/85 kW (A)
Benzinmotor,
vorn quer gelagert
1,8 T FSI/118 kW
Benzinmotor,
Turbolader, vorn quer gelagert
2,0 FSI/110 kW Tiptronic [4x4]
Benzinmotor,
vorn quer gelagert,
4
1.390
76,5 x 75,6
59/5.000
132/3.800
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
4
1.595
81,0 x 77,4
75/5.600
148/3.800
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
4
1.598
76,5 x 86,9
85/6.000
155/4.000
12,0:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 98/95*
4
1.798
82,5 x 84,2
118/5.000 - 6.200
250/1.500 - 4.200
10,5:1
EU4
Benzin bleifrei,
Oktanzahl 95/91*
172
14,3
10,85
188 (184)
12,4 (14,2)
10,85
198 (193)
11,4 (12,5)
10,85
9,6
5,6
7,0
167
10,0 (11,2)
5,8 (5,9)
7,4 (7,8)
176 (187)
Vorderradantrieb
Einscheibenkupplung
Hydraulisch gesteuerte Einscheibenkupplung (2 parallele
Automatisches 6-GangDo
Doppelkupplungsgetriebe mit Möglichkeit synchronisiert (automatisches 6-Gangmanueller Schaltung Tiptronic
Doppelkupplungsgetriebe mit Möglichkeit
[vo
Vollverzinkte, selbsttragende Stahl-Blechkarosserie, Fünftürer, fünf Sitze, zweiräumig
0,30 [0,32]
McPherson-Vorderachse mit Dreiecklenker unten und Kurvenstabilisator
Mehrlenker-Hinterachse – Aufhängung mit Längs- und Querlenker und Kurvenstabilisator
Zweikreis-Flüssigkeitsbremse, diagonal verbunden mit Unterdruckbremsverstärker Dual Rate
Scheibenbremsen, Scheibe mit interner Kühlung und Einkolben-Schwimmbremsbügel
Scheibenbremsen
Zahnstangenlenkung mit elektromechanischem Verstärker
Classic und Ambiente 6 J x 15", Elegance 6,5 J x 16"
Classic und Ambiente 195/65 R15, Elegance 205/55 R16
55 [60]
* Bei Verwendung von Benzin mit niedrigerer Oktanzahl kann
es zu einer leichten Verminderung der Leistung kommen.
** Abhängig vom Ausstattungsumfang.
( ) Gilt für Automatikgetriebe bei Benzinern, Doppelkupplungsgetriebe bei Diesel.
[ ] Gilt für 4x4.
Gegebenenfalls Umrüstung Kühlkreislauf erforderlich.
Nur in Verbindung mit Stabilisierungseinrichtung.
3)
DPF = Dieselpartikelfilter.
1)
2)
55
ABMESSUNGEN OCTAVIA LIMOUSINE
Außenmaße
Länge (mm)
Breite (mm)
Höhe (mm)
Radstand (mm)
Spurweite vorn, max. (mm)
Spurweite hinten, max. (mm)
Bodenfreiheit (mm)
Bodenfreiheit in Verbindung mit
17"-Felgen und Sportabstimmung (mm)
Schlechtwegepaket (mm)
4.572
1.769
1.462
2.578
1.539
1.528
140
124
164
Innenmaße
Beinfreiheit vorn, max./min. (mm)
Beinfreiheit hinten, max./min. (mm)
Ellenbogenfreiheit vorn/hinten (mm)
Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm)
Kofferraumvolumen
- ohne umgeklappte Rücksitze (l)
- bei umgeklappter Rücksitzbank und -lehne (l)
ABMESSUNGEN OCTAVIA COMBI
1.164/922
883/627
1.415/1.423
981/966
560
1.420
Außenmaße
Länge (mm)
Breite (mm)
Höhe (mm)*
Radstand (mm)
Spurweite vorn, max. (mm)
Spurweite hinten, max. (mm)
Bodenfreiheit (mm)
17"-Felgen und Sportabstimmung (mm)
Schlechtwegepaket (mm)
4.572
1.769
1.468 [1.520]
2.578
1.539
1.528
140 [163]
125
Innenmaße
Beinfreiheit vorn, max./min. (mm)
Beinfreiheit hinten, max./min. (mm)
Ellenbogenfreiheit vorn/hinten (mm)
Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm)
1.164/922
883/627
1.415/1.423
981/984
Kofferraumvolumen
- ohne umgeklappte Rücksitze (l)
- bei umgeklappter Rücksitzbank und -lehne (l)
580
1.620
164
[ ] Gilt für 4x4-Modelle.
57
DER ŠKODA OCTAVIA UND DIE UMWELT.
ŠKODA SERVICE®.
LEBENSLANGE MOBILITÄTSGARANTIE.
Wenn Sie Ihren Škoda Octavia bei uns gekauft haben, werden wir uns
auch weiterhin um Sie kümmern: Die Mitarbeiter unserer Škoda Servicepartner setzen ihre ausgezeichneten Fachkenntnisse und ihre
langjährige Erfahrung dazu ein, Ihnen das Leben mit Ihrem Octavia so
angenehm wie möglich zu machen. Denn selbst die modernste
Technik kann den Menschen nie ganz ersetzen. Erkundigen Sie sich
doch am besten bei Ihrem Škoda Servicepartner nach seinen umfangreichen Servicedienstleistungen und -angeboten.
Einen Škoda zu fahren bedeutet sicher und komfortabel unterwegs zu
sein. Deshalb können Sie für Ihren Škoda eine europaweite Mobilitätsgarantie er werben, die ihn ein ganzes Leben lang absichert. Voraussetzung für den Erwerb der Mobilitätsgarantie ist die Durchführung
der vorgeschriebenen Inspektionsintervalle bei einem autorisierten
Škoda Servicepartner. Die Škoda Mobilitätsgarantie sichert Sie zu
Hause, in Ihrem Umfeld und unterwegs ab – europaweit. Alle Leistungen wie z. B. Pannenhilfe, Abschleppservice, Mietwagen oder
Fahrzeugrücktransport sind so ausgelegt, dass Ihr Schaden möglichst
gering ist und Sie mobil bleiben. Weitere Detailfragen zu unserer
Mobilitätsgarantie beantwortet Ihnen Ihr Škoda Servicepartner gerne.
GARANTIE FÜR NEUWAGEN.
Folgende Garantien bietet Ihnen Škoda:
1. Eine zweijährige Garantie auf Ihren Neuwagen.
2. Eine dreijährige Lackgarantie.
3. Eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung.
FLEXIBLE WARTUNGSINTERVALLE.
Für den Škoda Octavia gelten flexible Serviceintervalle. Bei üblichen
Betriebsbedingungen bis zu 30.000 km bzw. maximal 2 Jahre –
für alle Motoren. Die optimalen Intervalle werden durch den Bordcomputer je nach Fahrweise ermittelt und auf dem Display im Bordinstrument angezeigt. Die verlängerten Serviceintervalle haben außer
einer möglichen Verrin ge rung der Betriebs kosten auch ökologisch
einen positiven Effekt: Durch die Verlängerung der Fristen zwischen
den einzelnen Ölwechseln wird die Menge des insgesamt verbrauchten
Öls über die gesamte Lebensdauer des Fahrzeugs wesentlich verringert.
FINANZIERUNG UND LEASING.
Wenn Sie sich für einen neuen Škoda Octavia entscheiden, sollte ein
Kauf nicht am Geld scheitern. Deshalb haben Sie bei Škoda verschiedene Möglichkeiten, Ihren neuen Wagen zu finanzieren oder zu leasen.
Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie Ihren Škoda als Privat- oder Geschäftswagen nutzen möchten – für beide Fälle bieten Ihnen Škoda
Bank und Škoda Leasing maßgeschneiderte Finanzierungsmodelle an.
Fragen Sie einfach Ihren Škoda-Partner nach Finanzierungsmöglichkeiten. Er wird Ihnen ein Angebot machen, das Sie nicht ablehnen können.
ŠKODA ORIGINAL ZUBEHÖR ®.
Das Angebot an Škoda Original Zubehör® für den Octavia ist genauso
vielseitig und originell wie Sie selbst. Das gesamte Škoda Original
Zubehör® wurde gründlich geprüft. Deswegen garantieren wir langfristige Nutzungsdauer, maximale Sicherheit sowie Passgenauigkeit.
Mit dem Škoda Original Zubehör® ist Ihr Octavia so zuverlässig, wie
er nur sein kann. Damit Sie eine gute Wahl treffen, bieten wir qualifizierte Beratung. Verlassen Sie sich auf unsere Professionalität.
ŠKODA ORIGINAL TEILE®.
Škoda Original Teile® garantieren dank ihrer in der Serienproduktion
geprüften Spitzenqualität sowohl einen sicheren als auch zuverlässigen Fahrzeugbetrieb sowie maximalen Fahrkomfort. Der Einsatz
erstklassiger Materialien sichert eine langfristige Lebensdauer, die
Passgenauigkeit gewährleistet eine einfache Montage und optimale
Funktionalität. Das komplette Sortiment für Ihren Octavia erhalten
Sie bei jedem Škoda Servicepartner.
INTERNET.
Unsere Website www.skoda-auto.de wird Ihnen die Entscheidung für
einen Škoda Octavia weiter erleichtern. Hier können Sie sich ganz in
Ruhe davon überzeugen, welches Modell am besten zu Ihnen und
Ihren Bedürfnissen passt. Alle Modellversionen werden detailliert
beschrieben und mit Fotos vorgestellt. Die Modelle können zudem
„ausprobiert“ werden: Sie klicken Motor, Farbe, Innenraum und Ausstattung an, die Ihnen am meisten zusagen, und schon haben Sie das
gewünschte Fahrzeug auf dem Bildschirm vor Augen.
Umweltschutz wird beim Škoda Octavia groß geschrieben – und zwar
in allen Phasen der Entwicklung und Herstellung:
Durch den Einsatz modernster analytischer Methoden wurden Geräuschemissionen gesenkt und die Klangqualität verbessert.
Der Octavia wird unter Einsatz fortschrittlichster Technologien gefertigt. So werden für den Korrosionsschutz lackierter Fahrzeugteile
zum Beispiel nur bleifreie KTL- und Dispersionslacke verwendet.
Auch wenn der Octavia sehr langlebig ist, haben wir bereits bei der
Konzeption an sein Ende gedacht: So setzen wir weitestgehend
recyclebare Werkstoffe ein. Die Identifizierung und Trennung während
der Demontage wird durch eine Kennzeichnung aller Teile vereinfacht.
Die Senkung des Kraftstoffverbrauchs und der Emissionen ist Teil
der Unternehmensphilosophie. Unter anderem haben wir beim
Octavia den Reibungsverlust bei der Traktion der Räder minimiert,
das Fahrzeug aerodynamisch optimal gestaltet und das Gewicht
gesenkt. Alle Octavia-Motoren entsprechen natürlich den derzeit
geltenden Emissionsrichtlinien.
Das Ergebnis dieser Maßnahmen: Der Octavia wird höchsten Anforderungen in Technik, Sicherheit und Qualität ebenso gerecht wie dem
Schutz unserer Umwelt. Denn die Erhaltung einer sauberen und
ge sunden Umwelt ist uns genauso wichtig wie die Mobilität und
Zufriedenheit unserer Kunden.
Bei der Konstruktion des Fahrzeugs haben wir besonders darauf
ge achtet, dass bei Herstellung, Betrieb und Service keine Serviceflüssigkeiten auslaufen können. So erfüllen alle Škoda Produkte die
gesetzlichen Anforderungen und Richtlinien für den Umweltschutz
zu Land und zu Wasser.
59
*Geben Sie auf Ihrem Telefon nach der Vorwahl einfach die Buchstabenkombination skodainfo
ein und schon sind Sie mit der Infoline verbunden.
Dieser Katalog ist auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt und zu 100 % recyclebar.
Willkommen bei Ihrem Škoda-Partner:
XVF 70-000/05/2007
Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material
und äußerem Erscheinungsbild beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes
und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen
enthalten. Änderungen vorbehalten.
Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Škoda-Partner,
telefonisch unter unserer Infoline 0 18 05/7 56 32 46 36* (EUR 0,14/Min.)
oder im Internet unter www.skoda-auto.de

ŠkodaOctavia

Transcription

Similar documents

Der neue ŠkodaOctavia Scout

AAN 000 067A

ŠKODA Superb - DHT Automobile

Close Up

ŠkodaOctavia

AMZ-Infoletter 01-03 2006

Gesucht: der beste Reifen fürs ganze Jahr

ŠkodaOctavia Tour

Die BMW M Family. Die Preisliste. Stand: September 2002.

škoda fabia

škoda octavia

Männermode - Textilzeitung

Spuren Deiner Persönlichkeit

fiat doblò - Fiat Professional