Titel des Vortrags und Abstract: Baz Luhrmanns MOULIN ROUGE

Titel des Vortrags und Abstract: Baz Luhrmanns MOULIN ROUGE

Paul M. Hahlbohm – Samwerstraße 35 – 24118 Kiel – 0177/8119278 – pmhahlbohm@gmx.de
Titel des Vortrags und Abstract:
Baz Luhrmanns MOULIN ROUGE! – Popsongs als ‚Sprache der Liebe’
Baz Luhrmanns Filmmusical MOULIN ROUGE! (Australien/USA 2001, Bazmark/TCF) zeichnet
sich vor allem durch eine radikale und vielschichtige Intertextualität aus. Neben zahlreichen
anderen Mitteln kommen hierbei gerade auch bekannte Popsongs – sowohl durch ihre Texte
als auch in ihrer audiovisuellen Inszenierung – als intertextuelle Referenzen zum Einsatz.
Die Songs werden darüber hinaus auch einerseits bezogen auf die Hauptfiguren und diese
charakterisierend leitmotivisch verwendet, andererseits fungiert hier, gerade in den Duetten,
die Musik aber auch als eine eigenständige ‚Sprache’ mit Popsongs als ihren ‚Texten’.
Besonders interessant bei der Betrachtung dieses Phänomens ist, sowohl aus intra- als auch
aus extradiegetischem Blickwinkel, der Vergleich von originalen und modifizierten (bzw.
‚richtigen’ und ‚falschen’) Songtexten und ihren jeweiligen Auswirkungen auf die jeweils
andere Figur und den Fortgang der Handlung.
Benötigte Hilfsmittel während des Vortrags:
Overheadprojektor, Beamer, DVD-Player oder noch besser ein Laptop, das in der Lage ist,
DVD- und andere AV-Dateien sowie PowerPoint abzuspielen.
Zu meiner Person:
Studium der Literatur- und Medienwissenschaft, Germanistik und Geographie in Kiel und
Zürich; Magisterarbeit zum Thema KINO UND POP-MUSIK: ZUM EINSATZ KULTURELLEN W ISSENS
IM AKTUELLEN TANZFILM; derzeit in Vorbereitung eines Dissertationsprojekts zur Geschichte
des deutschen Adoleszenzfilms unter den verschieden politischen Systemen von der
Weimarer Republik bis zum wiedervereinigten Deutschland.
Wissenschaftliche Publikationen:
• Hahlbohm, Paul M./Hurlin, Till (Hrsg.) (2001): QUERSCHNITT GENDER STUDIES.
EIN INTERDISZIPLINÄRER BLICK NICHT NUR AUF HOMOSEXUALITÄT. Kiel:
Verlag Ludwig.
• Hahlbohm, Paul M. (2003): PLAY IT AGAIN, QUARK! – FORMEN UND
FUNKTIONEN FILMISCHER ZITATE IN STAR TREK. In: Rogotzki, Nina et al.
(Hrsg.): FASZINIEREND! STAR TREK UND DIE WISSENSCHAFTEN. BAND 2. Kiel:
Verlag Ludwig. S. 165-189.
• Rogotzki, Nina/Richter, Thomas/Brandt, Helga/Friedrich, Petra/Schönhoff, Matthias/
Hahlbohm, Paul M. (Hrsg.) (2003): FASZINIEREND! STAR TREK UND DIE
WISSENSCHAFTEN. BAND 1. Kiel: Verlag Ludwig.
• Rogotzki, Nina/Richter, Thomas/Brandt, Helga/Friedrich, Petra/Schönhoff, Matthias/
Hahlbohm, Paul M. (Hrsg.) (2003): FASZINIEREND! STAR TREK UND DIE
WISSENSCHAFTEN. BAND 2. Kiel: Verlag Ludwig.