BILD-Sonderausgabe zur deutschen Einheit
Transcription
BILD-Sonderausgabe zur deutschen Einheit
★★★★ BB Freitag, 233/40 3. Oktober 2008 4190940000508 5 0 0 4 0 0,50 E UNABHÄNGIG · ÜBERPARTEILICH BERLIN-BRANDENBURG www.bild.de GOLD BINGO 13.Spiel Polen 3,50- PLN, Slowakische Republik 37,- skk, Dänemark DKK 6,50, Tschechische Republik 29,- czk 174 175 188 280 456 471 535 GLÜCKS-CODE 58761555 „... weil auch nach 40 Jahren Trennung das gemeinsame Gefühl von Freiheit und Einheit nicht verloren gegangen ist.“ Bundeskanzlerin ANGELA MERKEL (54) „... weil wir auf dem Weg zur Einheit in Freiheit gute Freunde hatten.“ Bundesaußenminister und Vizekanzler FRANK-WALTER STEINMEIER (52) „... weil in meinen Laden Kunden aus Ost und West kommen. Am Ende haben sie alle den gleichen Haarschnitt.“ Friseurin PETRA POLZ (55) „... weil ich mir „... weil das „... weil wir end- „... weil mit der jetzt nicht mehr höchste Gut der lich wieder zuEinheit zusamdie Haare hinter Menschheit die sammenleben dürmenkam, die Ohren klemFreiheit ist.“ fen, und das, ohne was schon men muss. Das TV-Star Blutvergie- immer zusamhatten DDR-Gren- VERONA POOTH zuvor ßen erlebt haben mengehörte.“ zer bei den Kon(40) zu müssen.“ Schauspielerin trollen verlangt.“ Ehrenspielführer VERONICA Starproduzent UWE SEELER (71) FERRES (43) DIETER BOHLEN (54) „... weil wir eine Kultur haben, eine Sprache sprechen, gemeinsam lachen, gemeinsam weinen.“ 2-fache EislaufOlympiasiegerin KATARINA WITT (42) „... weil die Familie wieder zusammen ist! Das war für meine Mutter ein großes Geschenk!“ Verkäufer JENS THOREN (47) „... weil Ludwigs- „... weil die Unlust und Ludwigs- terschiede zwiburg zwar nach wie schen Ost und vor 650 km auseiWest keine nander liegen, aber Nation teilen irgendwie näher können.“ zusammen sind.“ Angestellte Moderator JOHANANTJE NES B. KERNER (43) DEGENHARDT (30) ... weil Dinge, die zusammengehören, auch zusammenkommen, z. B. unsere deutsche Kultur, die immer untrennbar war.“ Bahnchef HARTMUT MEHDORN (66) „... weil wir alle eine Kultur haben, zusammengehören und es auch wollen.“ Schülerin NANETTE RANGE (16) „... weil die Ein- „... weil wir trotz „... weil wir geheit für meine Ge- aller bestehenden meinsam bei WM, Gegensätze neration etwas EM, Olympia mitzusammenvöllig Normales zittern, mitfiegehören.“ ist, wir es gar bern, mitfeiern.“ Literaturkritiker nicht anders Erzieher HELLMUTH kennen.“ MATTHIAS KARASEK (74) Schülerin CHRISRESSLER (24) TIANE MENZER (20) BILD-Sonderausgabe zur deutschen Einheit Wirsind ein Volk! „... weil ich sonst meinen WessiMann nicht kennengelernt hätte und jetzt nicht mit ‚Wossi‘-Zwillingen schwanger wäre.“ Moderatorin BETTINA CRAMER (38) „... weil die deutsche Einheit ein historischer Schritt für ein wirtschaftlich starkes Deutschland, ein freies Europa und eine friedlichere Welt war.“ DIHK-Präsident LUDWIG GEORG BRAUN (65) „... weil nun schon eine ganze Generation junger Menschen ein ungeteiltes Deutschland und ein Europa ohne Grenzen erleben kann.“ Moderatorin SABINE CHRISTIANSEN (51) „... weil uns eine lange, gemeinsame Geschichte und ein gemeinsamer Wille zur Zukunft verbindet.“ Bundesinnenminister DR. WOLFGANG SCHÄUBLE (62) „... weil unseren Freunden im Osten der Grünkohl aus dem Westen genau so gut schmeckt wie uns ihr Leipziger Allerlei.“ Radio-Moderatorin RIEKE BARGMANN (29) „... weil wir eine gemeinsame Geschichte, gemeinsame Werte, eine gemeinsame Kultur und eine gemeinsame vielfältige Sprache haben.“ GÜNTHER OETTINGER, Ministerpräsident von Baden-Württemberg (54, CDU) „... weil wir dabei sind, unsere geteilte Nachkriegsgeschichte als eine gemeinsame anzunehmen.“ MARIANNE BIRTHLER, Bundesbeauftragte für StasiUnterlagen (60) „... weil uns jetzt der große Naturreichtum der 5 neuen ostdeutschen Nationalparks gemeinsam gehört und der alte Todesstreifen als grünes Band der Natur erhalten bleibt.“ Bundesumweltminister SIGMAR GABRIEL (49) „... weil wir Frauen in Ost und West ja auch eine einheitliche Körbchengröße haben.“ Sozialpädagogin ANJA SISTIG (45) „... weil die friedliche Revolution von 1989 allen Deutschen Mut und Kraft gegeben hat und gibt.“ UnternehmerPräsident PATRICK ADENAUER (47) „... weil die Menschen frei sind, ihre Zukunft in Freiheit gestalten können, sich frei bewegen können, frei sagen dürfen, was sie denken.“ Moderator MICHEL FRIEDMAN (52) „... weil wir unser Land lieben, auch wenn wir es jeden Tag verbessern wollen.“ FDP-Chef GUIDO WESTERWELLE (46) „... weil wir aus einer gemeinsamen kulturellen Wurzel stammen.“ LOTHAR DE MAIZIÈRE, Rechtsanwalt und letzter Ministerpräsident der DDR (68) „... weil ich 1973 in Dresden war – und da die Fensterscheiben noch kaputt waren. Heute ist Dresden nicht wiederzuerkennen.“ RENTNER JOHANN STRAUSS (65) „... weil wir einen „... weil sogar „… weil die Rechtsstaat er- die Bundeskanz- Demokratie kämpft haben, in lerin aus dem für die dem durch die Osten kommt.“ Menschen die Justiz gleiches Rentnerin beste StaatsRecht für alle ge- RUTH WICHT (74) form ist.“ währleistet wird.“ TorwartRichterbund-VorLegende sitzender CHRISOLIVER KAHN (39) TOPH FRANK (56) „...weil Freunde und Familien nicht durch Grenzen oder Mauern getrennt werden dürfen.“ Eisschnellauf-Olympiasiegerung ANNI FRIESINGER (31) „... weil ich so meine Frau Teresa kennenlernen konnte – sie kommt aus der Nähe von Würzburg.“ FußballNationaltorwart ROBERT ENKE (31) aus Jena „... weil das erhabene Gefühl, das ich hatte, als ich auf der Mauer stand, auch nach 18 Jahren noch da ist.“ Schauspielerin MARIE-LUISE MARJAN (68) „... weil wir als vereinte Nation die Herausforderungen der Globalisierung besser meistern können.“ DIW-Präsident Prof. KLAUS ZIMMERMANN (56) „... weil ich sonst meine Ehefrau Stefanie Hertel aus dem Osten Deutschlands nie kennengelernt hätte.“ Volksmusik-Star STEFAN MROSS (32) „... weil Millionen Deutsche endlich ihre Familien wieder in die Arme schließen konnten – wie ich meine Geschwister nach 38 Jahren.“ Plastinator GUNTHER VON HAGENS (63) „... weil ich jetzt alles selber planen kann, auch wenn ich jetzt die Verantwortung dafür tragen muss.“ Weitsprung-Olympiasiegerin HEIKE DRECHSLER (43) „... weil ich da- „... weil die Ein- „... weil die Einheit für alle heit eine phädurch die Möglichkeit hatte, in Deutschen Frei- nomenale VisiRostock zu arbei- heit bedeutet. on ist, an der Nichts ist hoffentlich weiten und dort viele wichtiger als ter gearbeitet Erfahrungen zu Freiheit.“ wird.“ sammeln.“ Moderatorin Schauspieler Stuttgart-Trainer ARMIN VEH (47) NANDINI MITRA HEINZ HOENIG (57) (33) „... weil ich jetzt „... weil wir es im„... weil ich ohne „... weil wir jetzt auch privat dahin mer wieder genie- Mauer endlich fest- erleben dürfen, was reisen kann, wo ich ßen, dass unsere stellen konnte, dass es in unserer früher nur als Verwandten aus Rügen oder Küh- Geschichte nie zur Sportlerin hin Sachsen jetzt jedes lungsborn genau so gleichen Zeit durfte.“ Familienfest mitfeischön sind wie gegeben hat: Eisschnelllaufern können.“ Mallorca oder Einheit, Freiheit, Olympiasiegerin Assistenzarzt Alicante.“ Frieden!“ Publizist GUNDA NIEMANN- INGO HETZELL (33) Moderator GUIDO KNOPP (60) STIRNEMANN (42) DIETER THOMAS HECK (70) DEUTSCHLAND IST VOLLJÄHRIG! Heute vor 18 Jahren, am 3. Oktober 1990, trat die DDR dem Geltungsbereich des Grundgesetzes der Bundesrepublik bei – knapp ein Jahr nach „... weil die „... weil ich „... weil jeder Einheit die das als Kind von uns – egal Überwindung schon so ob Ossi oder einer Trennung erlebt Wessi – brav ist.“ habe.“ den Soli zahlt.“ Schauspielerin Rentnerin NDR-RadioANDREA HILDEGARD Moderatorin SAWATZKI (45) LAMBERT (73) KERSTIN WERNER (39) Mauerfall war Deutschland auch offiziell wieder einig Vaterland! Zum 18. Geburtstag der Einheit erscheint BILD heute als Sonderausgabe – mit vielen Berichten rund um den Mauer- „... weil wir jetzt mehr Ostseeküste haben!“ Architekt ANDREAS HANNSS (30) fall und Kati Witt als Co-Chefredakteurin. Lassen Sie sich überraschen – und lesen Sie hier, warum sich 100 Prominente und Nicht-Prominente über die Einheit freuen ! „... weil wir gemeinsam am Ostsee-FKKStrand nahtlos braun werden können.“ Student PETER GRAMER (24) ... .weil sich die „... weil aus der „... weil ich so schöne Vielfalt Einheit eine viele neue neue Kultur Freunde gefunDeutschlands gewachsen den habe – wie durch die Einheit erst richtig ist.“ Studentin meinen Coentfaltet hat.“ MADELEINE Produzenten SPD-Fraktions- STÄRK (24) Tom Zickler.“ chef PETER Schauspieler TIL SCHWEIGER (44) STRUCK (65) „... weil wir die- „... weil man „... weil ich selbe Geschich- vor unseren sonst nie so te haben. Das versteckten Ka- viele nette Leuverbindet alle meras keine te kennengeDeutschen, Angst haben lernt hätte.“ ganz egal wo muss.“ Biathlon-Weltsie leben.“ Showmaster meisterin Studentin JUTFRANK MAGDALENA TA SCHNUR (21) ELSTNER (66) NEUNER (21) „... weil wir nur gemeinsam wirklich stark sind. Außerdem habe ich die Sachsen richtig gern.“ TagesschauSprecher MARC BATOR (35) „... weil wir für Familienfeste endlich keine Anträge mehr brauchen.“ Schlagerstar CLAUDIA JUNG (44) „... weil Städte „... weil die wie Dresden Leute jetzt und Leipzig selbst entscheieine Bereiche- den können, rung für das wo, wie und ganze Land was sie sind.“ machen.“ Eventmanager Ex-Box-Profi LARS DANNEN- AXEL SCHULZ (39) BERG (36) „... weil die Einheit „... weil uns die die Folge einer Wiedervereinigung großen Revolution aus den Zwängen des Friedens ist. des Blockdenkens Das dort erlebte befreit und wirtWir-Gefühl sollte schaftlich gestärkt der Antrieb für unhat und wir im ser Miteinander in vereinten Europa der Zukunft sein.“ vorweggehen Designerin werden.“ RWE-Chef JETTE JOOP (40) JÜRGEN GROSSMANN (56) „... weil wir „... weil BRD „... weil uns „... weil ich bei „... weil wir „... weil mich kein „... weil ich meine „... weil ohne die 1990 das Glück und DDR doofe allen das einer DDR-Tour jetzt bei uns im Stacheldraht mehr Spreewälder und Einheit meine Mama und die Kraft Abkürzungen deutsche Bier noch abgehört Hotel alle deut- an Reisen nach thüringischen Spe- nicht ihren neuen hatten, sind.“ schmeckt.“ worden bin. schen Dialekte Usedom, Rügen zialitäten nun in Mann und ich damit wieder zusam- Angestellte Rentner Heute kann ich hören.“ oder Dresden und ganz Deutschland nicht meinen menzufinden.“ TANJA KARSTEN überall frei HotelWeimar hindert.“ verkaufen kann.“ Stiefvater kennenLetzter DDR- SCHMEUSSER WRAGE (70) auftreten.“ Parkwächter Pensionär Geschäftsmann gelernt hätte.“ Innenminister (21) Sängerin JULIA WILFRIED ROLF SCHMIDT (63) ROLAND Student PETER-MICHANIKOLAS LÖBEL (22) NEIGEL (42) GEHRIG (64) RABISCH (46) EL DIESTEL (56) „... weil die Menschen in Ostdeutschland ihren Glauben endlich wieder frei leben können.“ Bischöfin MARGOT KÄSSMANN (50) „... weil wir alle Deutsch sprechen.“ Arzt FRANZ WÖSTEN (37) „...weil ich Wessi heute mit einer tollen Frau aus dem Osten am ehemaligen Mauerstreifen wohne – und statt Grenzpolizisten an unserem Gartenzaun nur die Wildschweine patrouillieren.“ BILD-Vize JÖRG QUOOS (45) „... weil ich „... weil ich endlich auch einfach nur mit meinen ost- noch Berliner deutschen Fans bin, nicht Ossi unsere wunder- oder Wessi.“ schönen VolksStudent lieder singen FABIO KÖNIG kann.“ Volks(21) sänger HEINO (69) „... weil es nie „... weil ich mehr passieren endlich ohne darf, dass Visum in die Menschen eindeutsche gesperrt hinter Hauptstadt einer Mauer fahren kann.“ leben müssen.“ TV-Moderator Hausfrau LAU- JÖRG WONTORRA TRENZ (18) RA (59) „... weil meine „... weil die Heimatstadt Sehnsucht der Berlin ohne Menschen nach Mauer so viel Freiheit alle schöner ist.“ Mauern überPopsängerin winden kann.“ JEANETTE Star-EntertaiBIEDERMANN ner UDO (27) JÜRGENS (74) „... weil ich „... weil „... weil wir alle „... weil wir die „... weil ich endlich mit doppelt den DFB-Adler gleiche meine meinem Mädbekanntlich im Herzen Geschichte und Verwandten chen aus besuchen kann, besser hält!“ tragen und für eine gemeinOst-Berlin Kaufmann Deutschland same Zukunft wann immer zusammen sein ich möchte.“ DANIEL HORLÉ jubeln.“ haben.“ kann!“ (33) Unternehmer Saarlands MiAbiturientin Rockmusiker UDO ROMINA KONTA ALEXANDER nisterpräsident LINDENBERG (62) MAHNER (29) PETER MÜLLER (53) (18) „... weil ich mich gleich nach der Wende in den Osten verliebt habe und ganz bewusst zum Einheitstag Urlaub in Mecklenburg mache.“ Pensionär HERBERT GEY (62) „... weil wir gemeinsam auf der Wiesn jede Menge Spaß haben.“ Fitnessstudio-Leiterin JESSICA HARTMANN (25) „... weil wir immer „... weil nun 80 „... weil wir Ost„... weil wir heute dann, wenn es Millionen Menschen deutschen 1989 von Wuppertal bis wirklich schwierig in Deutschland mutig die Mauer zu Warschau ohne wird, zusammengemeinsam die Fall gebracht Grenzkontrollen halten.“ WOLFZukunft unseres haben.“ reisen können.“ GANG BÖHMER, Landes gestalten Verkehrsminister Deutsch-polnischer Ministerpräsident können.“ WOLFGANG Kabarettist Sachsen-Anhalt (72) Moderator PETER TIEFENSEE STEFFEN MÖLLER KLOEPPEL (49) (53, SPD) (39) „... weil die Einheit noch so jung ist: Ich steh auf 18-jährige Einheiten.“ Komiker-Legende OTTO (60) „... weil wir heute problemlos in alle Regionen Deutschlands fahren und immer noch ungeahnte Schätze entdecken können.“ Arzt und Autor Prof. Dr. DIETRICH GRÖNEMEYER (54) „...weil die Einheit „... weil wir eine nach vielen Jahren Geschichte haben auch das zusamund eine Zukunft, menführt, was auch die bauen wir zusammengehört – gemeinsam in schon immer!“ Europa.“ TV-Schuldnerberater Grünen-FraktionsPETER chefin RENATE ZWEGAT (58) KÜNAST (52) „... weil die Einheit für die Menschen auf der ganzen Welt ein Zeichen ist, dass Grenzen geöffnet werden können – und zwar friedlich!“ ZDF-Moderator KARSTEN SCHWANKE (39) „... weil wir die Trennung über all die Jahre der Teilung nie überwunden hatten und sowieso immer eins waren.“ Fotografenmeister JANOS ZSIRAY (60) „... weil man Ideen „... weil wir aufgeausleben kann, in hört haben, in Ideageistiger Freiheit.“ len zu denken, uns Maler MICHAEL mit der praktischen FISCHER-ART (39) Realität zufriedengeben und auf das vertrauen, was wir haben.“ Astrologe WINFRIED NOÉ (53) 2 BILD-BUNDESAUSGABE ✶ 3. OKTOBER 2008 GAST-KOMMENTAR Die CSU streitet und die Wahl-Verlierer geben dem Ehrenvorsitzenden die Schuld Stoiber wehrt sich Wir können stolz auf uns sein! Von A. THEWALT Von KATARINA WITT Heute vor 18 Jahren feierten die Deutschen in Ost und West die Einheit - unser schönes, wiedervereinigtes Land ist damit „volljährig“. Und wir können auf uns zu Recht stolz sein. Die friedliche Revolution der DDR-Bürger ist Vorbild für Freiheitsstreben in der ganzen Welt. Und wir sind aneinandergerückt: Ob an der Werkbank oder im Büro – oder im Urlaub auf Alpenpfaden oder am Ostseestrand. Von „Mauern in den Köpfen“ reden nur noch wenige Miesepeter ... Gemeinsam haben wir Katastrophen wie die Oder-Flut gemeistert oder ein großes Herz bewiesen und der Welt geholfen – wie beim Tsunami. Wir sind stolz auf unsere spannende Hauptstadt und die vielen kleinen Dorfplätze, die wieder in altem Glanz erstrahlen. Alle zusammen feierten wir mit der WM ein Fußballmärchen, für das uns die Welt bewunderte. Schoss ein Ossi oder Wessi das Tor? Wer wollte das noch wissen ... Und wie stolze Eltern gucken wir auf unsere neuen deutschen Helden: die Kinder der Einheit, die die Mauer nicht mehr kennen. Wie die Jungs von „Tokio Hotel“ oder der neue Schumi Sebastian Vettel. Sicher, es gibt noch manches, was wir erreichen müssen. Vom gleichen Lohn für gleiche Arbeit bis zur Kinderbetreuung, die für alle Mütter – ob Ost oder West – gleich gut sein muss. Aber wetten, dass wir Deutschen das auch noch schaffen? POST VON WAGNER Liebe deutsche Einheit, vor der Mauer (VM) und nach der Mauer (NM) teile ich die Zeit ein. Neunzehn Jahre lebe ich nun in der NM-Zeit. Von der BILD-Redaktion aus kann ich den weißen Pflasterstreifen auf der Berliner Zimmerstraße sehen. Das war die Mauer. Die Zeit vor der Mauer ist unvorstellbar geworden – Todesstreifen, Minen, Mauerhunde. Ich lebe heute in einer Stadt, die kein Gefängnis mehr ist. Ich kann ins Grüne schauen, ohne an der Mauer umzukehren. Quer durch Deutschland zog sich die Mauer. In der Mitte eines Bachs in Deutschland stand ein Schild: Halt! Zonengrenze. Jenseits des Bachs wuchs das gleiche Schilf, flogen die Krähen hin und her. Wenn man sich dieser Grenze näherte, richteten sich die Männer in den Wachtürmen auf. Sie hatten Schießbefehl. Das war Deutschland vor achtzehn, neunzehn Jahren. Das alles ist vorbei. Es ist Geschichte. Ich war achtzehn Jahre jünger und umarmte meine ostdeutschen Freunde. Meine Brüder und Schwestern. Was damals geschah, ist Geschichte. Es steht in den Geschichtsbüchern. Es ist das Unglaublichste aller Zeiten, die Einheit Deutschlands. München/Berlin – Der Machtkampf in der CSU – jetzt wird’s schmutzig! Das gescheiterte Spitzen-Duo geht auf den Ehrenvorsitzenden Edmund Stoiber los! Stoibers Reform- und Sparpolitik sei „eine gewaltige Leistung, aber auch eine Belastung“ gewesen, sagte NochParteichef Erwin Huber der „Süddeutschen Zeitung“. Sie sei nicht richtig erklärt und zu spät Bayerns ExMinisterpräsident Edmund Stoiber (67, CSU) in Berlin Foto: G. MORITZ korrigiert worden. Stoiber wies die Kri„Übermut, Überheblich- tik zurück. „Ich bin keit werden abgestraft.“ nicht bereit, mich mit irNoch-Ministerpräsigendwelchen Schulddent Günther Beckstein zuweisungen aufzuhalbezeichnete die ten“, sagte er fehlende Distan- DIE AKTUELLE gestern in Berlin zierung von Stoi- ENTWICKLUNG und warb für ber als seinen Seehofer als Pargrößten Fehler. tei- und RegieDass Stoiber nach rungschef. „Wir seiner Rücktrittsersind in einer Siklärung im Januar www.bild.de tuation, die doch 2007 noch bis Ok- wap.bild.de eine sehr starke tober im Amt ausKonzentrierung geharrt habe, sei sehr unserer Kräfte erforschwierig gewesen, dert.“ sagte er der „Passauer CSU-LandesgruppenNeuen Presse“. chef Peter Raumsauer nahm Stoiber in Schutz: „Irgendwelche Schuldzuweisungen haben überhaupt keinen Sinn.“ Der Chef der CSU-Europagruppe, Markus Ferber, nannte den Streit „Selbstzerfleischungsprozess“. Gestern trafen sich Seehofer, Huber, Beckstein, und Fraktionschef Schmid in München im Hotel „Bayerischer Hof“ mit einer FDP-Delegation: erstes Sondierungsgespräch über die Bildung einer Koalition. Merkel (54) gestern mit Medwedew (42) Merkel & Medwedew tuscheln wieder St. Petersburg – Der Ton wird wieder sanfter. Bundeskanzlerin Merkel und Russlands Präsident Medwedew trafen sich in St. Petersburg. Merkel: Zwar würden sich Russland und die EU wieder dem Punkt nor- Stasi-Film soll Pflicht in Schulen werden Das sind die Helden der Einheit 2008 Berlin – Heute Abend läuft der Stasi-Film „Das Leben der Anderen“ in der ARD. „Der Film sollte in den Schulen immer wieder gezeigt werden“, fordert CDU-General Pofalla. „Bei jüngeren Leu- ten sind die Wissenslücken mit Blick auf die kommunistische Diktatur in der DDR bedenklich.“ „Offenbar wurde in den Schulen einiges versäumt“, kritisert Kulturstaatsminister Neu- mann. CDU/CSU-Fraktionschef Kauder fordert: „Der Film hält die Erinnerung an den Unrechtsgeist der Linksdiktatur wach. Er sollte zum Pflichtkanon der Lehrpläne gehören.“ (harb) Hamburg – Bundesverkehrsminister Tiefensee (SPD) und die Bundeszentrale für politische Bildung haben die Preisträger des „Einheitspreises 2008“ ausgezeichnet. Die Gewin- ner: die Soziologin Annemarie Cordes (Kreisau-Initiative Berlin), der Publizist Karl Wilhelm Fricke, der Verein „Schüler Helfen Leben“, die „DeutschTschechische Fußball- schule“ (DTFS), die „Aktion Gemeinsinn e.V.“ und das Literaturnetzwerk „HALMA“. Der Sonderpreis ging an den Kabarettisten und Autor Steffen Möller („Viva Polonia“). 5 Mio. Euro Schulden! BILD-Besuch bei Ex-Minister Krause So lebt der Mann, der für die DDR den Einheitsvertrag unterschrieb 1990: Bundesminister ohne Geschäftsbereich Günther Krause mit seiner Referentin Angela Merkel (CDU). Heute ist sie Kanzlerin Wie kam er auf die Idee, einen Kredit über 11 Millionen D-Mark (rd. 5,5 Mio. Euro) aufzunehmen? ExVerkehrsminister Günther Krause (CDU, 55): „Als ExOssi hatte ich einfach kein Gespür für den Wert des Geldes. Im Ministerium hatte ich einen Etat von 60 Milliarden Mark. Was sind da elf Millionen?“ Herzlichst Franz Josef Wagner Sie können Franz Josef Wagner auch eine E-Mail schreiben: fjwagner@bild.de Fotos: Fotos: F. F. MATZERATH, MATZERATH, M. M. EBNER/ULLSTEIN EBNER/ULLSTEIN Von D. SCHLÜTER Hier liegt der Einheitsvertrag Der „Vertrag über die Herstellung der Einheit Deutschlands vom 31. August 1990“ liegt im politischen Archiv des Auswärtigen Amtes in Berlin – im Tresorraum der Ex-Reichsbank. Die Vertragsmappen stecken in einer roten, mit dem DDR-Wappen verzierten Kiste. Unterschrieben haben Staatssekretär Günther Krause und Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble mit klecksendem Füller. Mit diesem Vertrag übernahm die DDR das Grundgesetz. Er bestimmt den 3. Oktober zum staat(harb) lichen Feiertag. Foto: A. DEMIANCHUK/REUTERS Seite Archivar Herbert Karbach zeigt den Einigungsvertrag Foto: Foto: CHRISTIAN CHRISTIAN SCHROTH SCHROTH Berlin/Wien – Er ist der Vater des Einheitsvertrages: Günther Krause (55), einst Staatssekretär der DDR, heute Professor und Geschäftsmann mit dubiosem Ruf. 1990 verhandelte Krause im Namen der damals noch existierenden DDRRegierung mit seinem West-Partner Wolfgang Schäuble (heute Bundesinnenminister) die Deutsche Einheit. Nach der Vereinigung beider deutscher Staaten war er bis 1993 Verkehrsminister, stolperte am Ende über die sogenannte Putzfrauenaffäre. BILD traf den einstigen Hoffnungsträger des Ostens jetzt auf einer Geschäftsreise in Wien. Krause, das Stehaufmännchen, trägt heute ein Wohlstands-Bäuchlein, ist braun gebrannt, seine blauen Augen blitzen. „Das Leben ist schön“, sagt er, „ich gebe nie auf.“ KRAUSES KARRIERE – EIN ABSTURZ AUF RATEN: eee Sein Ministeramt (Monatsgehalt rd. 27 000 Mark) verlor er, weil er sich seine Putzfrau vom Arbeitsamt bezuschussen ließ. eee Seine Ehe scheiter- te, weil seine Ehefrau eine Affäre mit seinem Geschäftspartner einging. eee Als Bankgründer und Bauunternehmer setzte Krause Millionen in den Sand, hat heute über fünf Millionen Euro Schulden und den Staatsanwalt im Nacken. Vorwurf: Insolvenzverschleppung. Krause: „Ich bin ein Opfer der Justiz.“ Er warte auf ein Revisionsverfahren vor dem Bundesgerichtshof. Krause lässt sich nicht kleinkriegen, arbeitet weiter als Informatik-Professor und Unternehmensberater. Sein neuestes Projekt: „IBP GmbH – Information, Beratung, Projekt- entwicklung“: „Wir wollen zu wirtschaftlichen Konditionen aus Müll Öl machen. Ich habe Chemiker und Techniker zusammengebracht, die das können.“ Ab 2009 soll im Havelland die Produktion beginnen. Hätte sich Krause damals, 1990, bei den Verhandlungen zum Einheitsvertrag das Zusammenwachsen beider Staaten so schwierig vorgestellt? Krause: „Wir hatten damals viel zu optimistische Vorstellungen über die Leistungsfähigkeit der DDR-Wirtschaft.“ Auch andere Hoffnungen wurden nicht erfüllt, erzählt Krause: „Wir wollten, dass der Text der DDR-Nationalhymne ‚Auferstanden aus Ruinen‘ als zweite Strophe des Deutschlandliedes gesungen wird. Daraus wurde nichts.“ Ist aus seiner Sicht Deutschlands Einheit schon in den Köpfen der Menschen angekommen? Krause: „Das ist eine Frage des Lebensalters. Ich selbst bin heute 55. In diesem Alter bleibt das Gefühl: Jetzt fahre ich nach Westen über die alte Grenze. Mein ältester Sohn ist 32 Jahre. Solche Gedanken hat der nie kennengelernt. Er ist Gesamtdeutscher.“ maler Beziehungen nähern. Es gebe aber weiter „keine zufriedenstellende Situation“, was Georgien angehe. Medwedew nannte die deutschrussischen Beziehungen „einen Faktor der Stabilität“. (nik) FINANZKRISE! Beim EU-Gipfel droht Zoff Berlin – Europa streitet über eine gemeinsame Antwort auf die globale Finanzkrise! Der DAX fiel gestern auf ein neues Jahrestief, der Dow Jones verlor ebenfalls. Beim Krisentreffen morgen in Paris, an dem neben Kanzlerin Angela Merkel (CDU) auch die Regierungschefs aus Frankreich, Großbritannien und Italien teilnehmen, droht heftiger Zoff. Merkel lehnt den Rettungsplan von Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy ab, wonach EUStaaten 300 Mrd. Euro in einen BankenHilfsfonds zahlen sollen. Holland dagegen ist dafür. Die Finanzbranche macht sich für ein Rettungspaket stark. Nach Deutsche-BankChef Josef Ackermann fordern auch die Sparkassen einen Hilfsfonds. „Europa muss auf alle Eventualitäten vorbereitet sein“, so ein Verbandsprecher. In den USA hat der Senat das Rettungspaket (700 Milliarden Dollar) verabschiedet. Jetzt muss das Repräsentantenhaus grünes Licht geben. Die Deutschen sind in großer Sorge. 72 % der Bundesbürger rechnen mit Bankenpleiten in Deutschland, ergab eine ARD-Umfrage. 8 % mehr Lohn? IG Metall will schnellen Abschluss Berlin – Die Tarifrunde für die 3,6 Millionen Metaller hat begonnen! Die IG Metall fordert 8 % mehr Lohn, will einen Abschluss noch im Oktober erzielen. Die Arbeitgeber halten die forderung nach 8 % für „realitäts- fern und verantwortungslos“. Verhandlungsführer Eduard Kulenkamp warnt vor Streiks: „Ich befürchte, dass es zu einem Arbeitskampf kommt. Die IG Metall will kämpfen, um neue Mitglieder zu gewinnen.“ (jan) Gericht erlaubt steuerfreie Pauschale München – Bundestagsabgeordnete dürfen ihre steuerfreie Kostenpauschale (3782 Euro/ Monat) weiter kassieren. Der Bundesfinanzhof lehnte die Klagen und Revisionen von drei Ehepaaren ab, die bei der Steuer wie die Abgeordneten behandelt werden wollten. Die Richter entschieden: Abgeordnete sind eine besondere Berufsgruppe, deshalb kann es für sie auch Sonderregelungen geben (AZ: VI R 13/06). SERBIENS PRÄSIDENT BORIS TADIC ÜBER SEIN VERHÄLTNIS ZUM VEREINIGTEN DEUTSCHLAND Von ANNA VON BAYERN und ROMAN EICHINGER BILD: Herr Präsident, Sie sind diese Woche in Berlin, um den 18. Jahrestag der deutschen Einheit zu feiern. Welche Gefühle bewegen Sie bei diesem Thema? Boris Tadic: Die deutsche Einheit ist eine zivilisatorische Errungenschaft. Kein wirklicher Demokrat kann etwas dagegen haben. BILD: Welche persönliche Beziehung haben Sie zu Deutschland? Tadic: Mein Vater hat meine Beziehung zu Deutschland wesentlich geprägt. Ich war 14 Jahre alt, als er ein Jahr in Frankfurt am Main verbrachte. Er hat mir von da Briefe über Deutschland geschrieben. Darin hat er mir eine nahezu tadellose Organisation der Gesellschaft geschildert sowie eine herausragende Kultur. Später hat mein Vater in Gießen, Konstanz und Münster Vorlesungen gehalten. Ich habe ihn oft besucht, ich habe Verwandte in Deutschland und ich hätte mein Psychologiestudium beinahe in Ihrem Land absolviert. BILD: Als Ihr Vater zum ersten Mal nach Deutschland ging, war Willy Brandt Bundeskanzler. Hat Sie das geprägt? Tadic: Ja. Meine Mutter hat ihn sehr hoch geschätzt, weil er den Mut hatte, sich in Polen vor den Opfern zu verbeugen. Eine beispiellose Geste in der Geschichte. Jahrzehnte später bin ich als Vertreter meines Volkes nach Srebrenica gefahren und habe mich bei allen Opfern des Krieges für verübte Verbrechen entschuldigt. Ich habe mich vor den Opfern verbeugt. Damit wollte ich auch auf die Geste von Willy Brandt verweisen. Er ist bis heute mein großes politisches Vorbild. Auf ähnliche Gesten von Vertretern anderer Völker, die an den Kriegen im ehemaligen Jugoslawien beteiligt waren, lässt sich allerdings noch warten. BILD: Sie werden am 3. Oktober mit dem Quadriga-Preis für Ihre Verdienste um den Frieden in Europa für „Mut der Beharrlichkeit“ ausgezeichnet. Muss man als serbischer Präsident besonders mutig sein? Tadic: Ich halte Mut für die Kunst, die Angst zu überwinden. Mein Job ist es, täglich zwischen 10 und 15 Entscheidungen zu treffen, die von lebenswichtiger Bedeutung sind. Natürlich habe ich Bedenken, wenn ich solche Entscheidungen treffe. Die falschen Entscheidungen meiner Vorgänger haben Zigtausende von Menschen das Leben gekostet. BILD: Ihr Staat strebt in die EU. Wann wollen Sie Mitglied sein? Tadic: Serbien soll erst Mitglied der EU werden, wenn es dafür in jeder Hinsicht bereit ist. Das ist wie im Sport: Ein Sportler soll erst dann zu einem großen Wettbewerb gehen, wenn er fit genug ist, um dort auch ein gutes Ergebnis zu erzielen. Ich glaube, dass Serbien 2012 die Kriterien für den EU-Beitritt erfüllen wird. BILD: Kann sich Serbien der EU nähern, ohne die letzten gesuchten mut- maßlichen Kriegsverbrecher Mladic und Hadzic auszuliefern? Tadic: Serbien wird kein EUMitglied, bevor Ratko Mladic und Goran Hadzic nicht gestellt werden. Darauf bestehe ich. Dennoch kann niemand behaupten, dass Serbien nicht mit dem Den Haager Tribunal kooperiert, denn wir haben von 46 An- geklagten 44 ausgeliefert, darunter zwei Präsidenten. Ich verspreche Ihnen: Wir werden Mladic finden und an das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag ausliefern. Die BILDRedakteure Anna von Bayern und Roman Eichinger mit Serbiens Präsident Boris Tadic (50) Fotos: CHRISTIAN PLAMBECK „Willy Brandt ist mein großes Vorbild“ 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-BUNDESAUSGABE Seite Warum wir Sarah (18) kam 2 Minuten vor der Wiedervereinigung zur Welt die Einheit am 3. Oktober feiern Sarah (18) war 1990 das letzte Baby, das in das amtliche Melderegister der DDR eingetragen worden ist Das Foto ging um die Welt: Sarah – das letzte DDR-Baby – wenige Stunden nach ihrer Geburt Fotos: ANIKA DOLLMEYER, RALF LEHMANN, UWE KÖHN Es war der Tag der offizielfalls (9. November) hatte len Wiedervereinigung von dagegen als Feiertag keine Ost und West: Am 3. OktoChance: auf das Datum falber 1990 trat die DDR der len u. a. der gescheiterte Bundesrepublik Deutschland Hitler-Putsch (1923) und die bei. Seitdem ist der 3.10. Reichspogromnacht (1938). Nationalfeiertag. Der Tag Der Weg zur Einheit in des MauerBILD-Schagzeilen: r 2. Okt. 1989: 6000 DDR-Bürger dürfen aus Prag in die Bundesrepublik reisen t 13. November 1989: Das erste Wochenende der Freiheit METZGER-WITZ Warum muss in den Metzgereien der DDR immer mindestens eine Wurst liegen? Weil sich sonst die Leute anstellen und die Kacheln kaufen! NADEL-WITZ Zwei Stecknadeln unterhalten sich: „Ich kenne einen poachen litischen L it Witz ...“ m – „Pssst! Hinter uns steht eine Sicherheitsnadel!“ STASI-WITZ Ich bin der letzte Ossi! t 8. November 1989: Auch HoneckerNachfolger Egon Krenz tritt ab r 16. November 1989: DDR kündigt an, das Brandenburger Tor zu öffnen Von JACKIE RICHARD t 12. Dezember 1989: DDR reißt den ersten Wachturm ab Leipzig – Als Sarah (18) auf die Welt kam, lag die DDR schon im Sterben. Das gesunde Baby und der marode Staat – sie kannten sich nur zwei Minuten lang! Heute ist die Gymnasiastin aus Borsdorf (Sachsen) etwas ganz Besonderes: Sie ist der allerletzte Ossi ... Rückblick. 2. Oktober 1990, 23.58 Uhr: Vor der Leipziger Frauenklinik knallen schon die Sektkorken, da hebt im Kreißsaal eine Hebamme ein schreiendes Bündel hoch und ruft: „Wir haben hier noch einen Ossi!“ Zwei Minuten vor der Wiedervereinigung hatte Baby Sarah (3380 Gramm, 48 Zentimeter) das Licht der turbulenten Welt entdeckt. Sarah lacht: „Ich wurde noch ins amtliche Melderegister der DDR eingetragen, danach wurde das Buch zugeklappt. Für immer.“ Sarahs erstes Foto, ohne Zähnchen und mit ausgestreckten Fäustchen, ging damals um die Welt – als Symbol für eine Nation, die wieder zueinander gefunden hat. „Zum Geburtstag bekomme ich bis heute oft Glückwunschkarten von irgendwoher, einfach nur so. Von Menschen, die in mir etwas Bedeutungsvolles sehen.“ Das ist manchmal mehr, als sich die Zwölftklässlerin aus Borsdorf vorstellen kann: „Ob nun DDR oder Bundesrepublik, ist das denn so wichtig?“ Woran denkt Sarah, wenn es um das Land geht, das sie nur aus dem Geschichtsunterricht kennt? „An den Mauerfall. Davon habe ich so viele berührende Bilder gesehen. Von der DDR ist bei mir eben nur noch das Schlussbild übrig.“ Und obwohl sich Sarah vorstellen könnte, dass sie vielleicht auch in der DDR ein schönes Leben gehabt hätte, ist sie doch glücklich über die Wiedervereinigung – und über den Wegfall der Grenzen! Sarah strahlt: „Reisen ist mein Lieblingshobby. Ich komme gerade aus Barcelona und habe mir fast alle europäischen Städte schon angesehen. Ich liebe es, unterwegs zu sein. Wenn es die Mauer noch geben würde, könnte ich das nicht.“ Prämie gekürzt! Arbeiter Schülerin gibt Party! Gäste schlägt Chef krankenhausreif verwüsten Haus und Hof t 2. Oktober 1990: Deutschland feiert in den Tag der Einheit t 4. Oktober 1990: Deutschland ist wiedervereint! Bochum – Der Chef (45) eines Handwerksbetriebes in Bochum (NRW) kürzte einem Arbeiter (38) wegen schlechter Leistung die Prämie. Da rastete der Angestellte aus, packte seinen Chef – und schlug ihn kran- kenhausreif. Zeugen riefen die Polizei. Der Mann kam mit schweren Gesichtsverletzungen in die Klinik. Jetzt drohen dem Täter ein Strafverfahren wegen Körperverletzung und Kündigung. Dortmund – Eine Schülerin (16) aus Lippstadt (NRW) hütete während des Urlaubs ihrer Eltern das Haus. Ihre Idee: eine tolle Party! Sie lud etwa 50 Freunde ein, gekommen sind rund 250. Die Feier eskalierte: Die Gäste traten Türen ein, rissen Tapeten ab, urinierten auf den Teppich. Nachbarn riefen die Polizei, Beamte lösten die Party auf. Der Schaden beläuft sich auf mehrere Tausend Euro. Halle – Das wiedervereinte Deutschland war gerade vier Minuten alt, da kam Pierre Rößling aus Brachwitz (Sachsen-Anhalt) zur Welt. „Ich war das erste Einheits-Baby, geboren am 3.10.1990 um 0.04 Uhr“, lacht der 18-Jährige heute. Pierres Pläne für die Volljährigkeit: eine Maurerlehre machen und den Führerschein bestehen. Bis jetzt hatte er allerdings Pech, eine Stelle ist nicht in Aussicht, Pierre wurde nach der Hauptschule erst mal arbeitslos. Einziger Trost: Pierre hat seit vier Monaten eine Freundin und ist Pierre glücklich Rößling verliebt. kurz nach (kl) der Geburt DAS LEBEN DER ANDEREN Die wahre Geschichte von „Oscar“-Held Ulrich Mühe DER FILMTRAILER Heute Abend sollten wir alle in unsere deutsche Seele gucken – in der ARD (20.15 Uhr). e „Das Leben der Anderen“ – ein deutsch-deutscher Film, der die Welt berührt hat. e Ein Stasi-Liebes-Gefühls-Thriller mit Sebastian Koch, Martina Gedeck und dem unvergessenen Ulrich Mühe († 54). Erinnerungen 111 Die Story hinter dem Film ist eine Tragödie. 111 Ich saß hinter ihm in Hollywood, als Regie-Genie Donnersmarck den „Oscar“ gewann (26.2.2007). Alle Deutschen hüpften. Eine Orgie der Gefühle. Mühe hielt die „Oscar“-Statue (3 Kilo) wie eine Geliebte. Er stieß Schreie aus: „Ja! Ja! Ja! Besser geht’s nicht!“ Er wusste, dass er stirbt. 5 Monate später stand Tom Cruise an seinem Sarg. 111 Mühe starb an seinen Gefühlen, an sei- nem Gewissen und an seiner Wahrheit. Mühe symbolisiert die deutsche Seele. Sein Tod ist ein Schatten unserer Geschichte. 111 Er war Sachse, Sohn eines Kürschners, Baufacharbeiter in Leipzig. Dann: Zwangs-Soldat beim Bau der Mauer. Er begann zu sterben, weil das Gefühl ihn auffraß: Geschwüre im Bauch. Operation: zwei Drittel seines Magens weg – vor 31 Jahren. Seine innere Flucht war die Schauspielbühne. Er wurde zum sensiblen Star der DDR. Seine feine feste Stimme vibrierte am 4. November 1989 über den Berliner Alexanderplatz. 5 Tage später fiel die Mauer. 111 Als Deutschland eins wurde, wurde er zur Ikone („Der letzte Zeuge“). Der „Oscar“ war sein Zenit. Der Tiefpunkt seiner Existenz war der Verdacht, dass seine Ex-Frau Jenny Gröllmann († 59) sein Leben für die Körzdörfers Mühe mit Ex-Frau Jenny Gröllmann († 59). Sie starb kurz vor ihm an Krebs Stasi ausgespitzelt habe. Ein Freund zu BILD: „Er war innerlich zerstört. Sein Immunsystem war schwach. Der Krebs kehrte zurück.“ Er zog sich mit seiner Frau Susanne Lothar (47) und seinen 5 Kindern (10 bis 28 aus 3 Ehen) in sein Schweden-Holzhaus in Walbeck (SachsenAnhalt, 750 Einwohner) zurück. Als er seine sanften Augen schloss, erglühte sein Ruhm. Tom Cruise zu BILD: „Er war ein Großer!“ Daniel Radcliffe („Harry Potter“) zu BILD: „Ich hab seinen Film dreimal hintereinander angeschaut.“ Woody Allen zu BILD: „Der beste Film der letzten 10 Jahre!“ 111 Worum geht’s? Mühe ist ein Stasi-Spitzel, der einen DDR-Schriftsteller abhört – und durch das Gehörte die Liebe des Lebens und zur Freiheit entdeckt. 111 Ihr Leben wird reicher, wenn Sie heute um 20.15 Uhr den Fernseher einschalten. Der „Oscar“-Star, der an der deutschdeutschen Teilung starb: Ulrich Mühe († 54) als StasiSpitzel im Kultfilm „Das Leben der Anderen“ (heute, 20.15 Uhr, ARD) Fotos: THOMAS & THOMAS, CINETEXT Stasi-Beamter auf der Straße: „Wie beurteilen Sie die politische Lage?“ Passant: „Ich denke ...“ Stasi-Beamter: „Das genügt – Sie sind verhaftet!“ PARTEI-WITZ Was ist der Unterschied zwischen einer Fuhre Langholz und dem Sozialismus? Bei der Fuhre Langholz kommt zuerst das dicke Ende und dann die rote Fahne. WELTALL-WITZ Warum hat ein DDRKosmonaut immer einen Zollstock im Gepäck? Damit er messen kann, wie weit die DDR hinterm Mond ist! Mehr zum Lachen bei WWW. .DE „... und ich war das erste Einheits-Baby!“ Der wichtigste Film zur Einheit heute in der ARD Der Höhepunkt seines Lebens: „Oscar“-Nacht mit Susanne Lothar Nach seinem Ableben klopft Honecker bei Petrus an die Tür. Sagt Petrus: „Du hast dich wohl verlaufen? Ab in die Hölle!“ Eine Woche später klopfen zwei Teufelchen bei Petrus an. Petrus: „Ihr seid ganz falsch hier!“ – „Nein, wir sind die ersten Flüchtlinge ...“ Was passiert, wenn die Sahara sozialistisch wird? Die ersten zehn Jahre passiert gar nichts, aber dann wird der Sand allmählich knapp. r 19. Oktober 1989: Honecker nimmt seinen Hut t 11. November 1989: Deutschland feiert die Maueröffnung DIE BESTEN DDR-WITZE HIMMELS-WITZ WÜSTEN-WITZ t 6. Oktober 1989: Ankunft der acht Sonderzüge aus Prag 13. Oktober 1989: BILD meldet exklusiv: Erich Honecker gibt auf! e 3 www.bild.de Pierre Rößling (18) freut sich heute auf seine große Geburtstagsfeier mit der ganzen Familie Mann würgt Frau wegen Lottogewinn Aachen – Ein Ehepaar aus Aachen (NRW) gewann im März mehrere 100 000 Euro im Lotto, stritt seitdem immer wieder über die Verwendung des Geldes. Jetzt eskalierte der Streit, der Ehemann schlug und würgte seine Frau. Zeugen riefen die Polizei. Der Ehemann bekam ein zehntägiges Rückkehrverbot und eine Anzeige. Heute bei BILD.de VIDEO 3. Oktober 1990: Der erste Tag der Deutschen Einheit MEHR INFOS Tag der Einheit: So schön feiert Deutschland FOTO-GALERIE Diese Promis sind „made in DDR“ GESTERN AM MEISTEN GEKLICKT Q Fossett: Flugzeug gefunden! W Megan Fox: Zu heiß für die Liebe! E Klopp als Kleinkind beschimpft R Bayern jagen Russen-Star T Angela Merkel im BILD-Interview Seite 4 BILD-BUNDESAUSGABE ✶ 3. OKTOBER 2008 GELD | GESUNDHEIT | TECHNIK&WISSENSCHAFT | LIEBE&LEBEN MODE&TRENDS | MEIN RECHT Wir hatten mal ‘ne Mark So lernen wir uns noch besser kennen Thomas Müntzer (1489–1525), Anführer des Deutschen Bauernkrieges WIR SIND EIN VOLK MIT 2 SEELEN. BILD-Co-Chefredakteurin Kati Witt: „Wir müssen unsere Herzen umarmen! Wir müssen RHEIN ELBE Zwei Flüsse durchströmen unser Land wie zwei Seelen! Der Rhein ist die Lebensader, die wie ein Rückgrat durch den Westen fließt. Die Elbe verbindet Dresden und Hamburg. Beide münden in die Nordsee. ★★★ Clara Zetkin (1857–1933), deutsche Kommunistin und Frauenrechtlerin Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), deutscher Dichter SCHLOSS NEUSCHWANSTEIN WARTBURG Wir sehen Zwillinge! Das Vorbild des Märchenschlosses Neuschwanstein von König Ludwig II. war die Wartburg (Eisenach). Hier übersetzte Martin Luther (1483 –1546) die lateinische Bibel ins Deutsche. Hier küsst sich Aufklärung mit bayrischer Romantik. ★★★ Karl Marx (1818–1883), Begründer des Kommunismus ...IM WESTEN BAP PUHDYS Nürnberger Kaufmannsfrau Elsbeth Tucher (Albrecht Dürer) Sebastian Münster (1488–1552) Kosmograph (Christoph Amberger) Fotos: WESTEND61, ULLSTEIN, AKG, INTERFOTO, KEYSTONE Junge Venezianerin (Albrecht Dürer) Wenn das Herz singt, öffnen sich alle Herzen. e BAP – Kölner Mundartrock. e Puhdys (Name nach den Vornamen der Ur-Besetzung) ist seit 42 Jahren die beste Rockband des Ostens. Musik kennt keine Mauern, weil die Träume überall gleich sind. ★★★ SYLT RÜGEN Zwei Inseln wie zwei Paradiese. e Der „Wessi“ fliegt mit seinen Träumen auf Sylt an der Nordsee. die restlichen Vorurteile überwinden! Wenn wir uns noch besser kennenlernen, werden wir uns lieben lernen!“ Was verbindet Ost und West? Wird der „Wessi“ zum „Ossi“, wenn er zu Luthers Wartburg hochsteigt? Ja! Wir sind Seelen- nachtsseele. e Wir knuspern Nürnberger Lebkuchen – oder wir verschenken Dresdner Christstollen. Der deutsche Bauch sucht die Geborgenheit durch Süßes. ★★★ e Der „Ossi“ findet seine Ruhe an der Ostsee auf Rügen (Caspar David Friedrich malte die Kreidefelsen!). Wir Deutsche träumen von Inseln ... ★★★ BAVARIA FILMSTUDIOS BABELSBERG Das Kino unserer Gefühle. e Die Bavaria-Filmstudios bei München (von „Das Boot“ bis „Tatort“). e Babelsberg bei Berlin (von Marlene Dietrich bis Brad Pitt). Hollywood entdeckt Deutschland. ★★★ DÜSSELDORFER ALTSTADT BARFUSSGÄSSCHEN LEIPZIG Wer ein Bier trinkt, wird selig. e Die Düsseldorfer Altstadt ist die längste Theke der Welt (Ex-Kellner: Air-BerlinChef Achim Hunold!). e Leipzigs Barfußgässchen ist ein Labyrinth der Gemütlichkeit. Die Seligkeit ist ein Himmel auf Erden. ★★★ SCHWARZWALD ERZGEBIRGE Wenn der liebe Gott auf Deutschland blickt, sieht er zwei grüne Busen. e Der Schwarzwald ist die Heimat der TV-Klinik, der Geborgenheit und des besten Essens. e Das Erzgebirge ist die Heimat des Erzes, der Räuchermännchen und des Gefühls von Weihnachten. verwandte unserer Gefühle. BILD stellt 18 Gründe vor, die jeder kennen muss, um den anderen besser zu verstehen. PIERRE BRICE GOJKO MITIC KÖLNER DOM DRESDNER FRAUENKIRCHE Es sind die Gipfel der Götter. e Der Kölner Dom (160 m, 509 Stufen, 160000 Tonnen, 5 Mio. Besucher, 750 Jahre Bauzeit). eDie Dresdner Frauenkirche, zerglüht im Bombenbrand des Zweiten Weltkrieges, wiederaufgebaut aus Spenden. Eine Ökumene des Gefühls! ★★★ MANTA MANTA DIE LEGENDE VON PAUL UND PAULA Unsere Filme sind ein Spiegel unserer Seele. e „Die Legende von Paul und Paula“ (1973, von Ulrich Plenzdorf, mit der Domröse und dem Glatzeder). e „Manta, Manta“ – ein deutsches Auto-Movie mit unserem Weltstar Til Schweiger. Beides gucken, alle Deutschen verstehen! ★★★ HEIDELBERG WEIMAR Was verbindet Goethe mit Steffi Graf? e Ihre Heimat wurzelt in der deutschen romantischen Provinz – wie von Spitzweg gemalt. Heidelberg – eine Ritterstadt. e Weimar – Heimat von Goethe, dem größten deutschen Denker und Dichter. ★★★ BAYREUTHER FESTSPIELHAUS SEMPER OPER Wer singt, ist glücklich! Wenn die deutsche Seele einen Beruf hat, wäre sie Musiker. e Bayreuth, der Hügel der Wagner-Opern, den die Welt liebt. e Die Semperoper in Dresden (weltbekannt auch durch die Bier-Reklame). Auch hier hat Wagner dirigiert. ★★★ NÜRNBERGER LEBKUCHEN DRESDNER CHRISTSTOLLEN Nur noch drei Monate, dann knistert unsere Weih- Alle Deutschen lieben Winnetou! Es gab die Mauer – und es gab zwei Indianer. e Gojko Mitic (68, Serbe, Nichtraucher, Antialkoholiker, Hobbykoch). e Pierre Brice (79, Franzose, Frauen-Magnet, Filmstar). Karl May (1842-1912) schrieb aus dem Osten für den Westen. ★★★ TEGERNSEE STECHLINSEE Wenn die deutsche Seele badet, dann in einem See. e Der Tegernsee – ein tiefblaues Juwel zwischen verschneiten Gipfeln („Lausbubengeschichten“ von Ludwig Thoma!). e Der Stechlinsee – die Oase der Stille von Theodor Fontane. Beides sind Orte unserer Sehnsucht. ★★★ DER KOMMISSAR POLIZEIRUF 110 Wer Krimis guckt, liebt den Frieden. Es war eine Schwarz-WeißZeit des Fernsehens und die Straßen waren leer. SPREEWÄLDER GURKEN Spezialität aus Brandenburg, die seit dem Film „Good Bye, Lenin“ auch im Westen sehr beliebt ist. Heute abgefüllt von der Spreewaldkonserve Golßen. 670 Gramm Glas 1,20 Euro KATHI BACKMISCHUNGEN Das ostdeutsche Dr.Oetker-Pendant wurde 1951 in Halle gegründet. Zu DDR-Zeiten waren besonders die Hefestreusel beliebt. 300 g Backmischung 1,55 Euro ROTKÄPPCHEN SEKT Seit 1894 auf dem Markt, stammt aus Freyburg (Sachsen-Anhalt). Namensgeber ist die rote Aluminiumhaube der Flaschen. 0,75 Liter, 4,49 Euro e Erik Ode († 72) war „Der Kommissar“. e „Polizeiruf 110“ war der „Tatort“ des Ostens. Nachts gibt’s die Retro-Filme wieder im TV. Gute alte Zeit! ★★★ ZUGSPITZE BROCKEN Unsere Berge sind unsere Leuchttürme. Gestern schneite es auf der Zugspitze (2962 m). Die Schneeflocken werden bald den Brocken (1141 m) finden. Früher standen hier Spionage-Antennen. Heute treffen sich hier Wanderer aus beiden Welten. ★★★ OTTO HERRICHT & PREIL Das Lachen kennt keine Grenzen. e Otto Waalkes (leider auch schon 60) ist der deutsche König des Zwerchfells. e Paul Herricht († 1981) & Hans-Joachim Preil († 1999) waren die KomikerKönige der DDR – der Herr und der Naive. Kult-Spruch: „Aber, der Preil!“ ★★★ MALLORCA Eine Insel ist das 17. Bundesland unserer deutschdeutschen Herzen. e Mallorca – der Ort der Sorglosigkeit, der Sonne, des Meeres, des Bieres, der Discos, des Sich-Gehen-Lassens! 100 000 deutsche Rentner leben im Paradies der Deutschen. Fotos: DPA, IMAGO ...IM OSTEN lieben! Vom Sekt bis zum Senf: Diese ostdeutschen Produkte haben den Westen längst erobert. Foto: JÜRGEN MÄNNEL Mark hieß es im Osten und im Westen – und war doch ganz anders. Am 1. Juli 1990 kam mit der Währungsunion die D-Mark für ganz Deutschland. BILD zeigt noch einmal die alten Mark-Scheine: Bildnis eines jungen Mannes (Albrecht Dürer) Ostprodukte, die wir alle WAS SIE VON OST UND WEST WISSEN SOLLTEN FLORENA War die „Nivea des Ostens“. 1852 unter dem Namen „Waldheimer Parfümerie- und Toilettenseifenfabrik“ inSachsen gegründet. 150ml Dose 1,49 Euro BAUTZ’NER SENF Die VEB Lebensmittelbetriebe Bautzen (Sachsen) stellten 1953 den ersten „Bautz’ner Senf mittelscharf“ her. Seitdem ist das Kultprodukt auf Erfolgskurs. 250 ml Glas 1,10 Euro RADEBERGER Das erste Bier nach Pilsener Brauart wird seit 1875 in Radeberg bei Dresden abgefüllt. Die Brauerei wurde 1905 Hoflieferant des sächsischen Königs. 11er Kasten 10,99 Euro www.volkswagen.de Als Deutschland eins wurde … 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-BUNDESAUSGABE Seite Computer Patrick Swayze beliebter als zu krank Fernseher für TV-Dreh FISCHOTTER finden dank sauberer Flüsse genügend Fische, breiten sich vor allem in Ost-, aber auch Westdeutschland wieder aus Kronprinzessin Mary von Dänemark (36) bei ihrem gefährlichen Einsatz Prinzessin Diana († 36) 1997 in Angola z ELBE-BIBER gab’s nur noch sehr wenige. Seit dem Fall der Grenzzäune erobern sie neue Lebensräume, auch dank sauberer Flüsse Von BERND WEBER Gelsenkirchen – Ihre Liebe ist grenzenlos. Aber auch nie ganz frei von kleinen OstWest-Konflikten ... „Tatort“-Kommissarin Simone Thomalla (43) und SchalkeLegende Rudi Assauer (64) – eines der schillerndsten Paare Deutschlands. SIE ist Ossi, kommt aus Leipzig. ER ist Wessi, wurde im Saarland geboren. Seit Jahrzehnten ist der Ruhrpott sein Zuhause – und seit 2000 auch ihres. Doch wie unterschiedlich prägen Ost und West eine Beziehung? In BILD verraten beide, dass sie ihren täglichen Ost-West-Konflikt eigentlich doch sehr lieben ... „Die große Klappe hat sie aus dem Osten mitgebracht – und den Perfektionismus. Beim Putzen poliert sie selbst die Staubkörner“, sagt Assauer lachend über Simone Thomalla. Und: „Die Alte kann verdammt resolut sein. Die ist im Osten richtig abgehärtet worden.“ Simone Thomalla kontert: „Wenn Rudi sich morgens beim Rasieren die erste Zigarre ansteckt und das Schlagergedudel auf WDR4 hört, könnte ich in den Kanal springen!“ Woran merkt Rudi Assauer noch, dass seine Simone ein gebürtiger Ossi ist? „In erster Linie daran, wie sorgfältig sie mit Geld umgeht. Simone ist weit davon entfernt, knauserig zu sein. Aber sie passt unheim- lich auf, dass die Ausgaben im Rahmen bleiben. Beim Einkaufen achtet sie immer auf die preiswertesten Angebote.“ Wer knickt nach einem Streit in der gemeinsamen Villa in Gelsenkirchen am ehesten ein? Assauer gibt zu: „Nach 60 bis 70 Prozent der Fälle, in denen wir uns gefetzt haben, habe ich wieder Schönwetter gemacht. Denn im Grunde kann ich keinen Krach vertragen.“ Und da findet auch Simone Thomalla wieder versöhnliche Worte über ihren Liebsten: „Rudi ist ein harter Brocken. Doch in Wahrheit hat er einen weichen Kern. Was mir am meisten imponiert: Menschen, denen er vertraut, lässt er nie hängen.“ FOTOS: DPA, REUTERS unseren täglichen Ost-WestKonflikt Seeadler Seeadler waren waren fast fast ausgeausgestorben. storben. Durchs Durchs Verbot Verbot von von DDT DDT erholen erholen sie sie sich sich in in großen, großen, neuen neuen Schutzgebieten Schutzgebieten Die Wiedervereinigung rettete ihren Bestand: Die Umweltverschmutzung bedrohte in der DDR viele WÖLFE waren völ- Tierarten. lig verschwunden. WWF-Experte Weil riesige Trup- Volker Homes penübungsplätze (39) erklärt in im Osten aufgege- BILD die tierischen Gewinben wurden, finden sie neuen Le- ner der Deutschen Einheit. bensraum Kronprinzessin Mary sucht Landminen Wir lieben FOTOS: DPA, DDP, WILDLIFE Das sind die tierischen Gewinner der Einheit SIMONE THOMALLA & RUDI ASSAUER Los Angeles – Der krebskranke Patrick Swayze (56) musste vier Drehtage für seine neue US-Serie „The Beast“ aussetzen, weil er unter hohem Fieber litt. Inzwischen wurde bekannt, dass der Hollywoodstar („Dirty Dancing“) ein weiteres, erschütterndes Filmprojekt plant: Er will eine Dokumentation über seine Erkrankung und seinen Tod drehen – um den Angehörigen eine Erinnerung zu schenken. (Quelle: Medienpädagogischer Forschungsverbund JIM) Wie Lady Di! Kampala – Genau wie damals Prinzessin Diana († 36) in Angola: Jetzt sucht Kronprinzessin Mary von Dänemark (36) in Gudu (Uganda) nach Landminen. Sie So schön ist der Osten: Simone Thomalla (43) wurde in Leipzig geboren, holt als „Tatort“Kommissarin Eva Saalfeld Millionen Zuschauer vor die Fernseher trägt starke Schutzkleidung. Ein professioneller Minensucher begleitet sie auf ihrer gefährlichen Mission. Bundesregierung warnt vor giftigen China-Bonbons FOTOS: ROBA PRESS, ACTION PRESS Stuttgart – Der Computer hat den Fernseher als beliebtestes Unterhaltungsgerät bei Jugendlichen abgelöst. Von 1200 befragten Jugendlichen (1219) besitzen 71 Prozent einen PC und 61 Prozent einen eigenen Fernseher. Jeder zweite Jugendliche hat einen Internet-Zugang zur Verfügung. 5 Berlin – In mehreren deutschen Städten wurden Bonbons der Marke „White Rabbit“ gefunden, die möglicherweise die Chemikalie Melamin enthalten. Das Bundesverbraucherministerium warnt vor Gesundheitsgefahren, vor allem für Kinder. Die Bonbons enthielten ein Vielfaches der zulässigen MelaminMenge. Das Ministerium warnt auch vor sogenannten KoalaKeksen aus China. www.volkswagen.de … war der Golf sein Lieblingsauto. 6 BILD-BUNDESAUSGABE ✶ 3. OKTOBER 2008 Papagei vertreibt Einbrecher NUR BOHLEN DARF BLEIBEN RTL schmeißt DSDS-Juroren raus München – Die Polizei wunderte sich, dass zwei Jugendliche in einen Gasthof in Berchtesgaden (Bayern) einbrachen und ohne Beute verschwanden. Die Lösung: Im Lokal wohnt Papagei „Peppi“. Er ruft laut „Hilfe“ oder „Hallo“, wenn sich eine Person seinem Käfig nähert ... Von DANIEL CREMER DIESE TV-SERIE AUS DEM OSTEN IST KULT IN GANZ DEUTSCHLAND 500 Jahre altes MönchsSkelett gefunden Eine Eine StuStudentin dentin unteruntersucht sucht das das Skelett Skelett SKELETT Foto: DPA Dr. Dr. Heilmann Heilmann (Thomas (Thomas Rühmann) Rühmann) und und SchwesSchwester ter Yvonne Yvonne (Maren (Maren Gilzer) Gilzer) bereiten bereiten die die Patientin Patientin auf auf die die OP OP vor. vor. Und Und Sie Sie könnten könnten demnächst demnächst dabei dabei sein sein BILD macht Sie zum Star bei „In aller Freundschaft“ Kloster – Sensationsfund auf Hiddensee (Mecklenburg-Vorpommern)! Forscher fanden bei Grabungen ein etwa 500 Jahre altes, vollständig erhaltenes Skelett! Vermutlich handelt es sich um die Gebeine eines Mönchs, der Ende des 14. Jahrhunderts christlich beerdigt wurde. Von N. RICHTER Foto: RTL, DPA Köln – Jetzt fliegen bei DSDS So So wir wird’s d’s die die Su Supe perst rstarar-Jur Juryy nic nicht ht me plötzlich nicht ge mehr hr gebe ben: n: Die Dieter ter Bohle Bo hlenn (54 (54,, v. v. l.), l.), An An nur Kandidaten ka ja Luja Lukased seder er (41 (41 ), ), An An dreas dre as „Bä „Bär“ r“ Lä Läske skerr (44 raus – sondern (44)) auch die Jurymit- Rausschasswürfe: RTL will die ten Jurymitglieglieder! RTL trennt sich Castingshow auf- der? Eine von Anja Lukase- peppen. „Bär“ Läsker der (41) und An- neue Jury soll die (Manager und dreas „Bär“ Läs- Sendung noch fri- Entdecker der scher, frecher „Fantastischen ker (44)! BOHLENS und unterhalt- Vier“) zu BILD: „Es Die beiden HÄRTESTE SPRÜCHE samer ma- war eine Super-ErMusikmachen. nager werfahrung und hat „Wir ha- unheimlich den bei der viel ben stets ge- Spaß gemacht. sechsten Staffel von www.bild.de sagt, dass es Jetzt weiß ich wap.bild.de bei DSDS im„Deutschauch, dass ich mir mer wieder vor fünf Millionen land sucht den Superstar“ nicht Veränderungen Zuschauern nicht wird“, in die Hose mamehr dabei sein. geben sagt RTL-SpreBleiben darf nur che.“ Anja LukasePop-Titan Dieter cherin Anke Eick- der: „Ich bin stolz, meyer zu BILD. Bohlen (54). dabei gewesen BILD erfuhr den „Wir danken An- zu sein. Die zwei ja Lukaseder und Jahre waren unGrund für Bär Läsker für heimlich toll.“ die die tolle ZuAuch Sprüchesammenar- klopfer und Nochbeit.“ Juror Bohlen finUnd det zum Abschluss was sa- freundliche Worte: gen „Ich werde besondie ders Bär vermisgesen, der ist mir ans Herz gewachsen.“ Wer jetzt neu in die Jury kommt, steht noch nicht fest. Deshalb wurde auch der Castingstart für die neue DSDSStaffel schon zweimal verschoben. Das können Sie sein! In In der der sechsten sechsten Superstar-Staffel Superstar-Staffel nicht nicht mehr mehr dabei: dabei: Musikmanagerin Musikmanagerin Anja Anja Lukaseder Lukaseder (41) (41) Mädchen (8) verklagt Jungen (7) Leipzig – Es ist die erfolgreichste Krankenhaus-Serie im deutschen TV! Bis zu sechs Millionen Zuschauer schalten jeden Dienstag bei „In aller Freundschaft“ ein (ARD, 21.05 Uhr). Sie verfolgen den Klinikalltag um Leben, Tod und Rettung von Patienten, aber auch die privaten Verwicklungen von Ärzten und Schwestern in der Sachsenklinik – mit Fernsehstars wie Thomas Rühmann (53), Andrea Kathrin Loewig (42) und Bernhard Bettermann (43). Wien – Ein Junge (7) und ein Mädchen (8) gerieten beim Spielen in einer Grundschule in Gössendorf (Österreich) in Streit. Der Bube warf einen Stein auf die Spielkameradin. Sechs Wochen später bekam er einen Brief: Sein „Opfer“ hat ihn angezeigt, fordert 2000 Euro Schmerzensgeld. Jetzt muss ein Gericht entscheiden! UND SIE KÖNNEN BALD MIT DABEI SEIN! Zum zehnjährigen Geburtstag der Serie schenkt BILD Ihnen eine Komparsenrolle in einer Folge! Dabei werden Sie vor der Kamera mit den Serienstars sogar in kleinere Dialoge eingebunden. Wie Sie sich für die Rolle bewerben, lesen Sie rechts! Das Schöne an der Sachsenklinik: „Die Geschichten begeistern die Menschen im Osten wie im Westen gleichermaßen“, sagt ARD-Programmdirektor Günter Struve (68). Schauspieler Thomas Rühmann ist als Dr. Heilmann seit Beginn 1998 dabei – und damit dienstältester ChefWenn SIE bei arzt im deutschen „In aller Freundschaft“ TV. mitspielen wollen, „Zum Glück werschicken Sie ein Foto de ich selten krank. mit Namen, Adresse Aber wenn ich mal und Telefonnummer zum Arzt muss, sind und eine kurze alle sehr freundlich Begründung, warum und grinsen mich Sie in die Sachsenan, weil sie mich klinik gehören, an: aus der Serie kenBILD, Stichwort: nen“, erzählt Rüh„Sachsenklinik“, mann schmunzelnd. Axel-Springer-Str. 65, Und was erwar10888 Berlin tet den BILD-Geoder per E-Mail an: winner in der Sachsachsenklinik@bild.de senklinik? Thomas Rühmann: „Eine Das „In aller Freundschaft”-Team T. Koch, U. Schenk, B. Better- oder bewerben Sie sich online bei sehr freundliche (v. hinten li.): M. Trischan, J. Kam- mann, C. Shepard, A. Bazman, www.bild.de Behandlung.“ mann, D. Bellmann, M. Gilzer, A. Kathrin Loewig, T. Rühmann So bewerben Sie sich FERNSEHEN WIRD DURCH BILD ERST SCHÖN TAGSÜBER ARD 5.30 Frühprogr. 12.00 Festakt zum Tag der Deutschen Einheit 13.00 Wie der Schuhplattler nach Südafrika kam 14.00 Tagesschau 14.10 ★★ An der Donau, wenn der Wein blüht. Komödie von ’65 15.25 Tagesschau 15.30 ★★ Der Job seines Lebens 2. Komödie von 2004 17.00 Tagesschau 17.10 Der Pauker ★★★ Komödie von 1958. Mit Heinz Rühmann, Wera Frydtberg, Gert Fröbe, Peter Kraus. Regie: Axel von Ambesser 90 Min. 18.40 Tagesschau 18.45 So viel lebst du Dokumentarfilm 20.00 Tagesschau Fotos: MDR, NDR Seite PROGRAMM AM FREITAG ZDF SAT.1 RTL PRO 7 KABEL 1 5.35 Frühprogr. 10.00 LIVE Gottesdienst 11.05 ★ Liebe, Jazz und Übermut. Komödie von 1957 12.45 So isst Berlin 13.15 heute 13.20 Salto Speziale 13.50 ★★ Das Schwalbennest. Komödie von 2005 15.20 ★★★ Der brave Soldat Schwejk. Komödie von 1960 16.55 heute 17.00 Das Berliner Schloss – Eine deutsche Geschichte 17.30 Ein Fall für zwei: Blutige ★★ Liebesgrüße Serienspecial von 2006. Mit Paul Frielinghaus, Christoph M. Ohrt 90 Min. 19.00 heute 19.15 Geboren am 3. Oktober 19.30 Lafer!Lichter!Lecker! 5.00 Frühprogr. 8.30 Das Making-of „WALL•E“ 9.00 ★★ Familie auf Umwegen. Komödie von 2004 10.40 ★★ Lost in Space. Science-Fiction-Film von 1998 13.00 Britt. Beziehungsflop – wenn aus Liebe Hass wird! 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln Verpufft. Reihe 17.30 Niedrig und Kuhnt Bitte nicht stören. Reihe 18.00 Lenßen & Partner 18.30 Mensch Markus Spezial Comedy-Reihe 19.30 Das Sat.1-Magazin 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.15 Frühprogr. 9.40 ★ Hilfe, ich bin ein Supermodel. Komödie von 2000 11.20 ★★ Abgezockt! Krimikomödie von 2002 13.00 ★★ Volltreffer – Ein Supercoach greift durch. Komödie von 2005 14.35 ★★★ Mein Partner mit der kalten Schnauze. Krimikomödie von 1988 16.25 Sphere – Die Macht aus dem ★★ All Sci-Fi-Thriller von 1998. Mit Dustin Hoffman, Sharon Stone, Samuel L. Jackson, Peter Coyote. Regie: Barry Levinson. Dazw. ca. 18.40 Bibelclip 140/116 Min. 18.45 RTL aktuell 19.05 Mario Barth live – Countdown zum Weltrekord! Moderation: Nazan Eckes 6.15 Frühprogr. 9.30 ★★★ Toy Story 2. Animationsfilm von 1999 11.05 „Krabat“ – Special zum Film 11.30 ★★★ Die nackte Kanone. Komödie von 1988 13.05 ★★★ Die nackte Kanone 2 1/2. Krimikomödie von 1991 14.40 ★★★ Die nackte Kanone 33 1/3. Komödie von 1994 16.10 American Pie Teenager★★ komödie von 1998. Mit Jason Biggs, Thomas Ian Nicholas, Chris Klein FSK ab 12 110/87 Min. 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrick-TV 18.40 Die Simpsons Zeichentrick-TV Und der Mörder ist ... 19.10 Galileo Magazin mit Aiman Abdallah KRIMI-REIHE Anders (Walter TRICKFILM Der kleine Nemo sollte auf seinen Papa hören 5.15 Frühprogr. 8.35 ★★★ Der schwarze Falke. Western von 1956. Mit John Wayne 10.45 ★★★ Des Königs Admiral. Abenteuerfilm von 1950/51 13.00 ★★★ Der Tag des Falken. Fantasyabenteuer von 1985 15.15 ★★★ Während du schliefst. Liebeskomödie von 1995 17.10 kabel eins news 17.20 Die Firma Thriller von 1993. Mit ★★★ Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Hal Holbrook Anwalt McDeere wird von einer Firma angeheuert, die mit der Mafia unter einer Decke steckt. Er muss sich entscheiden, auf welcher Seite des Rechts er stehen will. FSK ab 12 175/143 Min. VOX BR 5.55 Frühprogr. 11.00 ★★★ Ein heißer Coup. Gaunerkomödie von 1999 (Wh. v. gestern) 12.35 ★ Ed – Die affenstarke Sportskanone. Tierkomödie von 1996 (Wh. v. gestern) 14.25 ★★ Space Jam. Fantasykomödie von 1996 15.55 ★★ Garfield. Comicverfilmung von’04 (Wh.) 17.15 Familie Drews – Der verunglückte Urlaub 18.00 Wissenshunger Magazin 19.00 Das perfekte Dinner Koch-Doku Tag 5: Tina/Hamburg 19.50 Unter Volldampf Tag 5: Restaurant „Villa Sophienhöhe“ in Kerpen 9.00 Verleihung des Toleranzpreises 2008 10.30 Stolperstein 11.00 57. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 12.15 Wiesn-Platzkonzert 2008 13.15 Thalmaiers Wiesn-Spaziergang 14.15 ★★ Ein irrer Duft von frischem Heu. Komödie von 1977 15.45 Haustier Fisch 16.30 Koch doch Heute: Kulinarische Mitbringsel 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh Marokko 17.30 Damals ... Im Hopfenland 18.00 Gipfeltreffen Werner Schmidbauer trifft Uschi Glas 18.45 Rundschau 19.00 Der Rosserer vom Falterhof 19.45 Bayern feiern ... den Herbst KULINARISCHES Ines bereitet einen Cheesecake mit Obstsalat MUSIK U. Dämmrich von Luttitz 20 UHR DRAMA Abhörspezialist Wiesler (U. Mühe) erhält einen Auftrag 20.15 Das Leben der Anderen NACHTS ABENDS ★★★ Geschichtsdrama von 2006. Mit Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur. Regie: Florian Henckel von Donnersmarck 130 Min. 22.25 Tagesthemen 22.40 Good Bye, Lenin! ★★★ Tragikomödie von 2001. Mit Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, Maria Simon Regie: Wolfgang Becker 115 Min. 0.35 Nachtmagazin 0.55 ★★★ Der zerrissene Vorhang. Spionagethriller von 1966. Mit Paul Newman, Julie Andrews, Günter Strack 2.55 Tagesschau 3.00 ★★ Ein Richter für Berlin. Gerichtsdrama von 1988. Mit Martin Sheen 4.30 Deutschlandbilder 4.40 Tagesschau 4.45 Bilderbuch: Im Spreetal Sittler) hat einen Verdacht 20.15 Der Kommissar und das ★★ Meer: An einem einsamen Ort Von 2008. Mit Walter Sittler, Sólveig Arnarsdóttir, Andy Gätjen, Inger Nilsson Regie: Anno Saul 90 Min. 21.45 heute-journal 22.00 SOKO Leipzig: Istanbul ★★ Connection Serienspecial von 2008. Mit Andreas SchmidtSchaller, Marco Girnth, Melanie Marschke, Tyron Ricketts 90 Min. 23.30 ★★ Arsène Lupin. Historienabenteuer von 2004. Mit Romain Duris 1.30 heute 1.35 Schatten der Leidenschaft 1.55 Schatten der Leidenschaft 2.15 ★★★ Der Tod hat eine Postleitzahl. Thriller von 1998 3.50 heute 3.55 Johannes B. Kerner 5.00 citydreams 5.20 Geboren am 3. Oktober (Wh.) RTL II SRTL 12.30 ★★ Free Willy 2 – Freiheit in Gefahr. Tierabenteuer von 1995 14.20 ★★★ Merlin. Fantasyfilm von 1998 18.00 Welt der Wunder – Spezial. Wunder des Lebens: Elefant, Delphin & Co. – Spektakuläre Bilder aus dem Mutterleib 20.00 News 20.15 3. Oktober – Tag der deutschen Einheit am Brandenburger Tor Aus Berlin 22.20 D-Tox – Im Auge der Angst ★★ Thriller von 2002 120/88 Min. 0.20 D-Tox – Im Auge der Angst ★★ Thriller von ’02 (Wh.) 115/88 Min. 12.35 Meister Mannys Werkzeugkiste 13.05 Arielle, die Meerjungfrau 13.35 Disneys Kim Possible 14.05 Hannah Montana 18.15 Mickys Clubhaus 18.45 Kim Possible 19.15 Zack & Cody 19.45 Hannah Montana 20.15 Barbie – Mariposa Anima★★ tionsfilm von 2008 85/85 Min. 21.40 Upps! Die Pannenshow 22.15 Get the Dog – Verrückt nach ★★ Liebe Liebeskomödie von 1999 Mit David Spade, Sophie Marceau, Patrick Bruel 135/94 Min. 0.30 Infomercials Werbesendung SHOW Mario Barth begeisterte 70 000 Fans im Olympiastadion 20.15 Findet Nemo ★★★ Animationsfilm von 2003 Buch: Andrew Stanton, Bob Peterson und David Reynolds Regie: Andrew Stanton und Lee Unkrich 120/88 Min. 22.15 Der Soldat James Ryan ★★★ Kriegsdrama von 1998. Mit Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward J. Burns, Matt Damon. Buch: Robert Rodat. Regie: Steven Spielberg FSK ab 16 195/155 Min. 1.30 ★★★ Der Soldat James Ryan. Kriegsdrama von 1998. Mit Tom Hanks. Regie: Steven Spielberg (Wh.) 1944: Die alliierten Truppen landen an der Küste der Normandie. US-Captain John Miller (Tom Hanks) erhält einen gefährlichen Sonderauftrag: Er soll den vermissten Fallschirmspringer James Ryan finden. 3SAT ★★★ genial ★★ gut Comedy-Show. Musik: Culcha Candela, Silbermond, u. a. Die Fans von Mario Barth füllten am 12. Juli 2008 das komplette Olympiastadion in Berlin - damit gelang es dem Comedian, einen Weltrekord aufzustellen. 22.10 Die 10 ... witzigsten Karrierestarts Mit Sonja Zietlow 23.05 Mario Barth live – Die große Party! 23.35 U-900 – Das große RTL-Special zum Film 0.00 Alles Atze. Mäusejagd 0.30 Upps – Die Superpannenshow 0.55 ★★ Sphere – Die Macht aus dem All. Science-Fiction-Thriller von 1998 (Wh.) 3.05 ★★ Volltreffer – Ein Supercoach greift durch. Komödie von 2005 ARTE 15.35 ★★★ Der siebte Himmel. Tragikomödie von 1997 17.10 Dornröschen 18.10 Betthupferl. 18.20 nano spezial 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 heute 19.15 Sandmann. Wh. von 1962 19.25 Wenn es Nacht wird 20.00 Tagesschau 20.15 E wie Emil Emil Steinberger 20.40 Die Beischlafdiebin ★★★ Krimidrama von 1997. Mit Constanze Engelbrecht 95 Min. 22.15 Bittere Pillen Schlafmittel 23.15 Sprich mit ihr ★★★ Melodram von 2002 115 Min. Spielfilmbewertungen: 20.15 Mario Barth live aus dem Olympiastadion Berlin – Der Weltrekord! 14.55 Am Limit 16.30 Programm nach Ansage 16.50 Ein Jahr auf dem Dach der Welt 17.35 LETZTE FOLGE Ein Kind aus der Ferne 18.05 WunderWelten 19.00 Zoom Europa 19.45 ARTE Info 20.00 ARTE Kultur 20.10 ARTE Meteo 20.15 Die fantastische Reise mit dem Golfstrom LETZTE FOLGE 21.00 Vor ihren Augen ★★★ Krimidrama von 2003 100 Min. 22.40 Danielle Mitterrand, Rebellin 23.40 Tracks 0.30 Doomwatch Ökothriller ★★★ von 1972. Mit Ian Bannen 90 Min. ★ geht so Altersempfehlung SCI-FI-FILM Obi-Wan (Alec Guinness) trifft auf Darth Vader SERIE Melinda (J. Love Hewitt) hat eine seltsame Erscheinung 20.15 Star Wars – Episode IV: ★★★ Eine neue Hoffnung Von 20.15 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 1977–97. Mit Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing. Regie: George Lucas Darth Vader, die rechte Hand des Imperators, verfügt über geheimnisvolle, magische Kräfte. Die „Macht” besitzt allerdings auch sein Kontrahent, der letzte Jedi-Ritter ObiWan Kenobi. FSK ab 6 165/115 Min. 23.00 ★★★ Blade. Vampirfilm von 1998. Mit Wesley Snipes 1.15 ★ Frankenfish. Horrorfilm von 2004. Mit Tory Kittles 2.35 ★ Retro Puppet Master. Horrorfilm von 1999. Mit Greg Sestero 4.10 Spätnachrichten 4.15 CineTipp 4.25 ★ Frankenfish. Horrorfilm von 2004 (Wh.) 5.45 CineTipp (Wh.) Mystery-TV. Besessen Mit David Conrad, Jay Mohr 21.15 Medium – Nichts bleibt verborgen Mystery-TV. Hellseher-Hotline Mit Patricia Arquette, Miguel Sandoval, David Cubitt 22.10 The Nine – Die Geiseln Action-TV. Alles über Eva Mit Lourdes Benedicto 23.05 Missing – Verzweifelt gesucht. Krimi-TV. Der Buchhalter. Mit Caterina Scorsone 0.00 ★★★ Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast. Horrorfilm von 1997 1.55 ★★ Candyman 3 – Der Tag der Toten. Horrorfilm von 1999 3.25 ★★ The Dead Hate the Living! Horrorfilm von 1999. Mit Eric Clawson 20.15 Kocharena Ein Hobbykoch im Wettstreit mit drei Starköchen. Jury: Reiner Calmund, Heinz Horrmann, Katja Burghardt, Köche: Tim Mälzer, Steffen Henssler, Sohyi Kim. Moderation: Florian König 22.10 Spiegel TV – Thema Chaos im Kopf – Wenn das Gehirn außer Kontrolle gerät. Kein menschliches Organ birgt so viele Geheimnisse wie das Gehirn. 0.15 Spiegel TV. Die Deutschen – Eine Alltagsgeschichte des 20. Jahrhunderts 5.05 Wissenshunger. Magazin 5.15 Voxtours. Reisemagazin mit Judith Adlhoch. Vanuatu – Die Erfinder des Bungee-Jumping 5.40 Hello & Goodbye. Reporter Dirk Steffens ist auf internationalen Flughäfen unterwegs. TELE 5 DSF PREMIERE 12.40 Dauerwerbesendung 13.15 ★★ Zwei irre Spaßvögel. Komödie von 1983. Mit Pierre Richard 15.05 ★★ City Slickers – Die Großstadthelden. Westernkomödie von 1991. Mit Billy Crystal, Daniel Stern, Bruno Kirby 17.25 sonnenklar TV 20.15 Die Rückkehr des Sandokan ★★ (1/4) Abenteuerfilm von 1996 Mit Kabir Bedi 125/93 Min. 22.20 Die Rückkehr des Sandokan ★★ (2/4) Abenteuerfilm 125/89 Min. 0.25 Fluch des verborgenen ★ Schatzes Abenteuerfilm v. ’82 Mit David Warbeck 90/83 Min. 12.00 Bundesliga pur Klassiker 13.00 Bundesliga akt. 14.00 Stoke – Spezial 14.30 Das Sportquiz 17.30 DSF Reportage 18.30 Bundesliga akt. 19.10 Manni, der Libero 19.45 NEU Ihr seid die Mannschaft – Das DSF Vereinsduell 20.15 DSF Reportage Fans und Gewalt: Russland (7) 21.15 Fußball: Premier League 22.30 Hattrick – 2. Bundesliga 7. Spieltag: SC Freiburg – MSV Duisburg, FSV Frankfurt – TSV 1860 München, Rot-Weiß Oberhausen – FC Augsburg 17.30 Prem. Sport Fußball: 2. Liga LIVE U. a. Freiburg – Duisburg 20.15 Fußball: Bundesliga Bielefeld LIVE – Karlsruhe (auch in HD) 21.30 Golf: US PGA Tour LIVE Turning Stone Resort Championship, 2. Tag 20.15 Premiere 1 Beim ersten Mal Liebeskomödie (auch in HD) 21.40 Premiere 4 Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders Thriller von 2006 Prem. Direkt Mr. Brooks - Der Mörder in dir Thriller 2006 Fußball Doku-Tipp Show-Tipp Talk-Tipp blau = aktuelle Ergänzungen und G. Rubenbauer moderieren 20.15 Weiß-Blau klingt’s am schönsten – Erntedank Mit DJ Ötzi, der Münchner Zwietracht, den Geschwistern Hofmann u. a. 21.15 Rundschau-Magazin 21.35 Die Komiker – Die besten Sketche Bairisch Comedy 22.00 Spezlwirtschaft 22.30 Aufgemerkt! Pelzig unterhält sich Comedy-Talk von und mit Frank-Markus Barwasser 23.30 Unter 4 Augen. Nina Ruge im Gespräch mit Theo Waigel. Bei Nina Ruge gibt der heute 69-jährige auch Einblick in sein Privatleben. 0.00 RundschauNacht 0.10 Scheibenwischer. Kabarett mit Bruno Jonas und Mathias Richling. Gast: Andreas Rebers 0.55 Planet Erde. Alpentäler: Karwendel 1.00 Wiesn-Night ORF 2 14.25 ★★ Ein Richter zum Küssen. Komödie von 1994 16.00 B. Karlich 17.00 ZIB 17.05 Heute in Ö. 17.40 Herbstzeit 18.30 Konkret 18.50 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Das Leben der Anderen ★★★ Drama von 2006 135 Min. 22.30 ZIB 2 23.00 Mankells Wallander – ★★★ Eiskalt wie der Tod Krimi von 2005 90 Min. 0.30 Euromillionen 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-BUNDESAUSGABE Seite 7 Preise im Gesamtwert von über 179 000 Euro Stumme Sarah Connor schreibt exklusiv in BILD „Macht euch keine Sorgen!“ Delmenhorst – Ihre Stimme ist weg, den Humor hat Sarah Connor (28) behalten ... „Silent Sarah“ („Stille Sarah“) – so unterschrieb die PopQueen ihren „Macht Euch keine Sorgen“-Brief an die BILD-Leser. Nach einer Blitz-OP muss die Sängerin ein zehntägiges, absolutes Sprechverbot einhalten. Ärzte hatten ihr zwei Knoten an den Stimmbändern entfernt (BILD berichtete). „Vielen Dank für eure lieben Genesungswünsche“, schreibt Sarah Con- nor. „Ich habe jetzt schon die Hälfte der Schweigezeit erreicht und freue mich, nächste Woche mit dem Stimmaufbau zu beginnen. Macht euch also keine Sorgen – ich habe alles gut überstanden und bin bald wieder zurück!“ Anfang November will Sarah wieder live auftreten, ihre neue Single vorstellen. Einheit feiern, 6 VW Golf gewinnen Foto: X-CELL Von S. KUSCHEL Dritter und letzter Tag des Golf-Gewinnspiels. Zur Erinnerung an 18 Jahre Wiedervereinigung präsentiert BILD exklusiv das große Gewinnspiel von Volkswagen. Mitmachen lohnt sich! Sie können Preise im Gesamtwert von über 179 000 Euro gewinnen. Heute geht es um den Hauptgewinn: SECHS NEUE VW GOLF VI ZUM PREIS VON JE RUND 23 500 EURO. Der VW Golf ist der König der Kompaktklasse, nächste Woche kommt die sechste Generation auf den Markt. Sie können einen der ersten gewinnen. Und zwar einen von sechs viertürigen Golf VI Comfortline 1.4 TSI mit 122 PS, Sechsgangschaltung und Climatronic. Farbe: Reflexsilber. UND SO GEHT’S: Beantworten Sie einfach die folgende FührerscheinFrage. Wählen Sie dabei unter den möglichen drei Antworten (A, B oder C) eine aus und rufen Sie uns an. EIN AUTO ÜBERHOLT SIE. OBWOHL DER GEGENVERKEHR GEFÄHRLICH NAHE HERANGEKOMMEN IST, (Mit freundlicher Genehmigung Verlag Heinrich Vogel – www.fahren-lernen.de) Diesen Brief schrieb Sarah an die BILDLeser Popsängerin Sarah Connor (28) hat nach einer Hals-OP komplettes Sprechverbot Mit Ethik und Moral hat dies nichts zu tun. Warum erlässt man nicht ein Gesetz, das unheilbar Kranken, nach Untersuchung durch ein unabhängiges Ärztegremium, diesen Suizid gestattet? Einige europäische Staaten billigen Sterbehilfe, dort machen heute Geschäftemacher Geld mit dem Tod. Wann wachen unsere Bundestagsabgeordneten endlich auf? Ein entsprechendes Gesetz bei uns würde Scharlatanen Einhalt gebieten. Alfred Alisat, Niedererbach (Rheinland-Pfalz) Zu: CSU – jetzt nicht die Chance versemmeln Irrtum, Herr Blome! Die CSU will diesmal eben nicht den Fehler von frü- Hier zeigen BILD-Leser-Reporter, wie die Einheit das Bild unserer Städte veränderte Singen musste es die Jugend der DDR schon lange: „Bau auf, bau LESER SCHREIBEN IN Zu: Gegen Bezahlung! Politiker hilft Rentnerin beim Sterben Bau auf, bau auf! auf“, so hieß es in der Hymne der FDJ. Doch liebevoll aufgebaut wurde erst, als die DDR Geschichte und die Einheit das Glück der Deutschen war. Hier dokumentieren BILDLeser-Reporter, wie die her machen und alle Ämter „im kleinen Kreis“ in Hinterzimmern aufteilen. Diesmal soll die Basis, an der es gewaltig brodelt, in die Diskussion einbezogen werden. Ich finde es für das Amt entwürdigend, dass diese blassen Herren Goppel, Schmid und Hermann öffentlich um die Nachfolge von Beckstein streiten. Diese Herren sind weit davon entfernt zu verstehen, wie im Hinblick auf die Koalitionsverhandlungen eine Nachfolge geregelt wird – nämlich im stillen Kämmerlein. 1970 Eine Postkarte vom Rathaus Waltershausen in Thüringen. Bei diesem Anblick konnte niemand erahnen, dass es sich bei dem lieblos verputzten Gebäude ... Jürgen Küssner, Augsburg (Bayern) BILD-Leser-Redaktion, Brieffach 3440 10867 Berlin, Fax 030/2591-76336 E-Mail: Leserbriefe@bild.de HEUTE ... um das älteste Fachwerk-Rathaus Mitteldeutschlands aus dem Jahre 1441 handelt! Jens Rübsam (44) fotografierte nach der Restaurierung der Balkenkonstruktion 1990 HEUTE BILD veröffentlicht täglich Glückszahlen auf der Seite 1. Vergleichen Sie diese Zahlen mit denen auf Ihrem Spielschein. Jedes Spiel hat vier Gewinnklassen: 1000 Euro, Joker (hier gibt’s u. a. Geldgewinne, Technik, Autos zu gewinnen), 20 000 und 50 000 Euro. Sie haben gewonnen, wenn alle Zahlen einer Gewinnklasse in der jeweils laufenden Spielrunde (1 bis 16) richtig eingekreist sind. Vergleichen Sie auch die Ziffer des BargeldGLÜCKSCODES von Seite 1 mit der auf Ihrem Spielschein. Hier können Sie mit etwas Glück täglich 500 Euro gewinnen. Sie haben gewonnen? Dann schnell ans Telefon und anrufen: .DE 040/35100 1995 HEUTE Noch Fragen? Dann hilft die Servicenummer 01805/274545 Der Putz bröckelt auch 5 Jahre ... in der Altstadt von Bautzen. nach der Wende noch, das Koloni- Erst im Frühjahr 2000 begann die alwarengeschäft aus DDR-Zeiten Sanierung. Heute beherbergt das hat längst dicht. Gabriela Sommer Haus unten eine kleine Bar, oben (45) fotografierte die Ruine ... begehrte Altbauwohnungen (14 Cent/Min). Die Zahlen sind auch abrufbar unter 01378/60 40 64 Wenn die Spielscheine bei Ihrem Händler ausgegangen sind, können Sie sie auch bestellen: Geben Sie den Lösungsbuchstaben an, nennen Sie Namen, Adresse und Telefonnummer. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung werden sechs VW Golf im Wert von jeweils rund 23 500 Euro verlost. Teilnahmeschluss ist heute, 24 Uhr. Mitarbeiter der Axel Springer AG und der Volkswagen AG dürfen nicht teilnehmen. Rechtsweg und Barauszahlung sind ausgeschlossen. Moskau – Einen Tag nach dem Einsturz des Treppenhauses in einer Schule in Russland (BILD berichtete) hat sich die Klassenlehrerin (43) der fünf dabei getöteten Schüler erhängt. Die Direktorin der Schule sagte, die Pädagogin, selbst Mutter von zwei Kindern, sei von dem Unfall „völlig erschüttert“ gewesen. Der Einsturz wurde vermutlich durch eine unsachgemäße Renovierung ausgelöst. Herausgeber und Chefredakteur: Kai Diekmann Stellvertreter des Chefredakteurs: Alfred Draxler, Jörg Quoos Chefredaktion: Matthias Brügelmann, Thomas Drechsler-Marquardt, Martin Heidemanns, Florian v. Heintze, Michael Paustian, Günter Quandt, Karsten Witzmann Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus Ackermann, Jan Gerke (Stv.) Fotochef: Michaela Herold Sonderaufgaben: Ulrich Becker, Dr. Nicolaus Fest, Christoph Simon, Willem A. Tell Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig Chefkorrespondent: Einar Koch Chefkolumnist: Martin S. Lambeck Hauptstadt-Büro: Nikolaus Blome, Rolf Kleine; Andreas Thewalt (Chefreporter) Textchefs: Attila Albert, Jan Schäfer Chefreporter: Guido Brandenburg, Josef Ley, Mark Pittelkau, Julian Reichelt, Hans-Wilhelm Saure, HansJörg Vehlewald Chefs vom Dienst: Carl Friedrichs; Rüdiger Buschner, Patrick Markowski, Lutz Schmidt (Foto-Technik), Hans-Werner Vogt (Sport) Ressorts: Nachrichten Inland: Carsten Gensing (Ltg.), Wolfgang Ainetter, Oliver Auster; Nachrichten Ausland: Michel Rauch; Politik/Wirtschaft: Oliver Santen (Ltg.), Georg Streiter (Politik), Stefan Ernst (Wirtschaft); Meldungen: Christoph Hülskötter; Reporterpool: Carsten Lepthien; Neue Bundesländer: Ralph Große-Bley; Foto: Silke Brüggemeier, Wiebke Eichhorst (Sport), Thorsten Fleischhauer, Harald Paulenz (NBL); Sport: Walter M. Straten, KlausPeter Witt, Tobias Holtkamp (Online); Motor u. Technik: Carsten Paulun; Reise u. Magazine: Nina Meyer; Unterhaltung: Daniel Steil (Ltg.), Miriam Krekel, Kristina Poehls (Stv.); Nachtredaktion: Volker Herzig, Stefan Kost; FotoSyndikation: Ines Kopp; Online-Redaktion: Jörg Hansen, Martin Brand (Stv.), Jan Schnoor (Stv.) Autoren: Dr. Christoph Fischer, Dirk Hoeren, Dr. Katja Keßler, Bärbel Körzdörfer, Mainhardt Graf Nayhauß, Karl Wendl, Alexandra Würzbach Berater des Chefredakteurs: Norbert Körzdörfer Berlin: K. Witzmann, Axel-Springer-Straße 65, Tel. 030/ 2 59 10; Bremen: G. Buzzi, Faulenstr. 54, Tel. 0421/ 1 68 92-0; Chemnitz: S. Günther, Bahnhofstraße 52, Tel. 0371/ 674 90-0; Dortmund: D. Imöhl, Ruhrallee 9, Tel. 0231/584439-0; Dresden: R. Kuhne, Devrientstr. 5, Tel. 0351/86 57 300; Düsseldorf: W. Pastors, Berliner Allee 52, Tel. 0211/ 1 30 10; Erfurt: H. Köhlert, Krämpferstraße 2, Tel. 0361/ 56 556–0; Essen: D. Imöhl, Dietrich-Oppenberg-Platz 1, Tel. 0201/2405340; Frankfurt/M.: H. Cronauer, Grüneburgweg 2, Tel. 0 69/84 84 84-0; Hamburg: M. Onken, G. Selch, Axel-Springer-Platz 1, Tel. 040/ 347 00; Hannover: H. Bewersdorff, Lister Str. 17, Tel. 0511/ 96 04-0; Köln: H.-J. Schäfer, Gereonstraße 18–30, Tel. 0221/ 1 60 44–0; Leipzig/Halle: T. Liebenberg, Floßplatz 6, Tel. 0341/ 218 05 00; Magdeburg: Ernst-Reuter-Allee 43, Tel. 0391/ 53 28 70; Mainz/Wiesbaden: M. Löhr, Emmeransstraße 27, Tel. 06131/2775910; Mannheim: M. Beckmann, Friedrich-KönigStr. 3-5, Tel: 0621/43 88 40; München: R. H. Hauschild, Isartorplatz 8, Tel. 089/21103200; Nürnberg: P. Maskow, Schlotfegergasse 26, Tel. 0911/ 24 26 80; Rostock: S. Hadon, Lindenstraße 2, Tel. 0381/ 49 75 20; Saarbrücken: F. Rolle, Bahnhofstraße 31, Tel. 0681/938 19-0; Stuttgart: C.-P. Bruns, Esslingen, Zeppelinstraße 116, Tel. 0711/ 3 19 90 BILD, GOLD-BINGO, 61312 Bad Homburg Bitte Adresse und frankierten Rückumschlag nicht vergessen. Die ausführlichen Spielregeln finden Sie auch auf Ihrem GOLDBINGO-Spielschein (Rückseite). Bevor Sie einen Gewinn bei BILD anmelden, vergleichen Sie bitte Ihre Glückszahlen ganz genau. Hier sind alle bisher veröffentlichten Zahlen: Tag: Spiel 13 1. 163, 181, 207, 305, 369, 404, 421, 442, 446, 516 2. 154, 170, 214, 241, 454, 476, 498 3. 100, 133, 301, 398, 500, 510, 519 4. 200, 254, 258, 270, 333, 371, 445 5. 174, 175, 188, 280, 456, 471, 535 Frankfurt – Früher war Jürgen Emig (63) Star-Reporter und Sportchef des Hessischen Rundfunks (hr). Jetzt muss er ins Gefängnis! Das Landgericht Frankfurt verurteilte ihn gestern zu zwei Jahren und (computel 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, ggf. andere Mobilfunkgebühren) ViSdP: BILD-Bundesausgabe inkl. 1. und letzte Seite: Jörg Quoos. BILD-Sport: Matthias Brügelmann. 1990 HEUTE Die Wände verrußt und verwittert, die Straße voller Wartburgs und Trabis. Rentner Walter Wagner (73) wohnte über 30 Jahre in der Alfred-Brodauf-Straße in Aue. „Die Miete betrug nur 42 Ostmark“ Gericht verurteilt Jürgen Emig wegen Korruption Angespannt: Angespannt: Jürgen Jürgen Emig Emig (63) (63) gestern gestern Morgen Morgen beim beim Verlassen Verlassen des des Frankfurter Frankfurter LandgeLandgerichts richts Foto: Foto: BERND KAMMERER Foto: BERND KAMMERER Foto: Foto: BERND BERND BERND KAMMERER KAMMERER KAMMERER Hinterhof-Tristesse in der Bornaischen Straße in Leipzig. Die Häuser sind verfallen, der Trabi ist nur noch Müll. Eigentlich sollte abgerissen werden ... ... doch nach Bürgerprotesten werden die Bagger gestoppt. Mitte der 90er-Jahre wird saniert. Heute ist der Stadtteil Connewitz begehrtes SzeneViertel (CompuTel, 50 Cent/Anruf, ggf. andere Mobilfunkgebühren). Von CHR. HORSTKORTE Sie erreichen die Gewinn-Hotline unter 0137–8 60 40 12 Verleger: Axel Springer (1985 †) Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und Ihrer vollständigen Postanschrift. Gerne ab sofort auch mit Foto zur Veröffentlichung. Diese Stimmen geben die Meinungen unserer Leser wieder, Kürzungen vorbehalten. Gewinnen Sie am Tag der Deutschen Einheit! Das Wichtigste zum Spiel A B C Lehrerin erhängt sich nach Tod von 5 Schülern Detlev Dinter, Hersbruck (Bayern) Diskutieren Sie mit bei WWW. GOLD-BINGO macht’s möglich: Gewinnen Sie zum Fest der Deutschen Einheit Geld und Gold! Jeden Tag können Sie 1000 Euro abräumen. Außerdem tolle Technik, Autos und sogar bis zu 50 000 Euro. Wie? Ganz einfach: Vergleichen Sie die neuen Glückszahlen mit Ihrem Spielschein und rufen Sie an. BILD wünscht viel Glück. Städte im Osten zu neuer Schönheit erblühten... BRICHT DER FAHRER DEN ÜBERHOLVORGANG NICHT AB. WIE VERHALTEN SIE SICH? Geschwindigkeit verringern, äußerst rechts fahren Fahrspur beibehalten, Geschwindigkeit erhöhen Mit unverminderter Geschwindigkeit weiterfahren Die Trabis sind weg, die Straße ist schön! Walter Wagner: „Nach der Sanierung stiegen die Mieten zunächst auf 240 D-Mark. Ich bin dann irgendwann weggezogen, raus ins Grüne“ 2 Jahre und 8 Monate Gefängnis für TV-Sportchef acht Monaten Haft. Wegen Bestechlichkeit und Untreue in sechs Fällen. 303 000 Euro hat Emig an Schmiergeldern und für Schleichwerbung in die eigene Tasche gewirtschaftet. Für diese illegalen Geschäfte hatte er extra eine Strohfirma gegründet. Die warb Sponsoren und Produktionskostenzuschüsse für hr-Sportsendungen an, führte aber nur einen Teil der Summen an den Sender ab. Richter Christopher Erhard (50) in der Urteilsbegründung: „Dr. Emig hat zwar ein Teilgeständnis abgelegt, aber an Reue und Einsicht mangelt’s. Er hat nicht aus Not gehandelt und kriminelle Energie bewiesen.“ Strafmildernd: Der hr, der noch 1,6 Millionen Euro Schadenersatz von Emig verlangt, habe es ihm durch la- sche Kontrollen leicht gemacht. Nach dem Urteil verließ Jürgen Emig fluchtartig und ohne Kommentar das Gericht. Sein Anwalt Stefan Bonn legte am NachmittagRevision gegen das Urteil ein. Der mitangeklagte Ha- rald Frahm (64, Ex-Präsident des deutschen Tanzverbandes) bekam 1 Jahr und 10 Monate auf Bewährung plus 100 000 Euro Geldstrafe. Er war Emigs Strohmann, Geschäftsführer der von Emig gegründeten MarketingAgentur. Büro London: Christina Mänz (Ltg.), Philipp Hedemann Büro Rom: Andreas Englisch BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im Internet unter http://www.bild.de recherchierbar. Alle Rechte vorbehalten. Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die PresseMonitor GmbH, Telefon: 030/28 49 30 oder http://www.presse-monitor.de Verlagsgeschäftsführer: Ralf Hermanns Geschäftsführung Vermarktung: Philipp Welte (Chief Marketing Officer), Peter Kempf, Andreas Formen, Dietmar Otti Anzeigenleitung: Alexander Sempf (überregional, ViSdP regional und überregional), Peter L. Müller (regional), Peter M. Müller (Nationaler Handel), Bettina Formen (Kooperationen und Sonderwerbeformen). Anzeigenpreisliste 62 vom 1. 1. 2008 Geschäftsführung Vertrieb: Torsten Brandt (Verlagsgeschäftsführer), Michael Fischer (Stv.) Gesamtvertriebsleitung: Stefan Dierks, Dirk Petzel, Anne Schattner Herstellung: Wolfgang Schubring BILD erscheint täglich außer sonntags im Einzelhandel. Sonntag: BILD am SONNTAG, Bestellservice Tel. 01805/717 717. Verlag: Axel Springer AG, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten), Telefon 030/25910 Redaktion: Axel Springer AG, Axel-Springer-Straße 65, Brieffach 3410, 10888 Berlin Druck: Grupo Serra HORA NOVA S.A., Paseo Mallorca, 9a, 07011 Palma de Mallorca DL.PM-226-1997 Leser-Redaktion: Dorothea Misch (Ltg.), Axel Springer AG, Brieffach 3440, 10867 Berlin, Fax: 030/2591-76336, E-Mail: Leserbriefe@bild.de (Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und vollständiger Anschrift). IhrAxel-Springer-24-h-Service 01805–630030* Für Fragen, Kritik und Anregungen *14Cent/Min aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk abweichend Seite 8 BILD-BUNDESAUSGABE ✶ 3. OKTOBER 2008 Millionen Menschen infizieren sich beim Sex mit Herpes Dickster Mann heiratet DER LEIBARZT DES KANZLERS DER DEUTSCHEN seine große Liebe … EINHEIT SPRICHT AUS SEINER PRAXIS Schwer verliebt: Manuel Uribe (43) und seine Verlobte Claudia Solis (38) Ein Stich ins Herz Mexiko-Stadt – Liebevoll tätschelt Manuel Uribe (43) die Hand von Claudia Solis (38) – die zwei werden heiraten! Der Mexikaner war mit 570 Kilo lange Zeit der rettete Peters junges Leben dickste Mann der Welt. Inzwischen hat er für seine große Liebe 230 Kilo abgespeckt. Zur Hochzeit gibt’s eine Riesentorte und ein Diätbüfett. … diese Braut wird vor der Kirche verhaftet … Foto: PA PHOTOS Ein Polizist legt der Braut Handschellen an Kirche gekommen. Das kam dem Beamten seltsam vor! Der Verdacht: Die Braut soll eine Scheinehe mit einem illegalen Einwanderer eingegangen sein, damit er im Land bleiben darf. Foto: ACTION PRESS Braut Braut Braut Braut Louise Louise Louise Louise Louise Louise Stewart Stewart Stewart mit mit Stewart Stewart Stewart mit mit mit mit Brautvater Brautvater Brautvater Brautvater (l.) (l.) (l.) und und und (l.) (l.) (l.) und und und Polizist Polizist Polizist Polizist Polizist Polizist Bristol – Die Polizei, dein Freund und (Hochzeits)-Helfer! Louise Stewart aus Bristol (England) war auf dem Weg zu ihrer eigenen Hochzeit. Ihr Pech: Ihr Wagen blieb liegen. Ihr Glück: Eine Polizeistreife las die Braut auf – und brachte sie mit Blaulicht zur Trauung. PETER WAR GERETTET. Eine massive Unterfunktion der Schilddrüse – nicht selten die Begleiterkrankung bei Down-Syndrom – war bei Peter die Ursache der Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel. Daher rührten auch die raue Stimme und die trockene Haut. Die weitere Behandlung sollte nun auf der Allgemeinstation erfolgen. „Können wir ihn nicht hier auf der Intensivstation behalten?“, fragten die Schwestern, die diesen liebenswerten und „knuffigen“ Patienten sofort ins Herz geschlossen hatten (...) Auch auf der neuen Station eroberte Peter schnell die Herzen der Schwestern. Die Therapie mit dem dringend notwendigen Schilddrüsenhor- ENDE mon zeigte bald schon Wirkung, und unser bis dahin eher lethargischer Patient erwachte zu neuem Leben. Überraschend traten auch bisher nicht gekannte Verhaltensweisen zutage, nämlich sein Interesse am anderen Geschlecht. Er begann, gelegentlich die Schwestern zu betatschen, stets von einem kleinen, schelmischen Lachen begleitet. ★★★ Ungefähr vier Wochen blieb Peter in unserem Krankenhaus. „Ihr wart alle so unwahrscheinlich nett zu Peter. Das haben wir so selten erfahren“, sagte die Mutter beim Abschied. Ihre Dankbarkeit empfanden alle als Geschenk. Das Möbius-Buch (Piper Verlag, 240 Seiten, 7,95 Euro) ist seit dieser Woche im Handel Foto: AP ... und diese Braut kommt mit Blaulicht zur Trauung Dr. Walter Möbius, ehemaliger Chefarzt im Bonner Regierungsviertel, plädiert für einen verständnisvolleren Umgang mit Patienten BILDSerie Prof. Dr. Walter Möbius abnehmen! Sie sind meine fühlte sich kühl und war Chefarzt der Johanni- letzte Rettung!“ trocken an, die Stimterklinik im Bonner RegieIn der Aufnahmestation me war heiser. Ohne rungsviertel und Leibarzt lag der siebzehnjährige Pe- Zeit zu verlieren, eilHelmut Kohls. In seinem ter, ein junger Mann mit ten wir mit unserem Buch* „Menschlichkeit ist Down-Syndrom, an der Seite Patienten auf der Trage die beste Medizin“ kämpft der Trage seine verzweifelte Richtung Intensivstation. er für einen einfühlsame- Mutter. Sie wiederholte im- Schnell klärte sich unser Vermer wie- dacht bei der Ultraschallunren Umgang mit Von PROF. DR. WALTER MÖBIUS der mit trä- tersuchung: Peter hatte eine nenerstick- Herzbeuteltamponade, das Patienten und erzählt aus dem All- ter Stimme: „Bitte, bitte hel- heißt, anderthalb Liter Flüstag seiner eigenen, vierzig fen Sie unserem Sohn, er sigkeit befanden sich im Jahre langen Praxis als stirbt.“ Mühsam schnappte Herzbeutel, eine lebensbeChefarzt. BILD druckt ex- er nach Luft. Ein drohliche Situation. klusiv Auszüge. Heute letz- kurzer Blick auf Der Oberarzt führte DIE SERIE die rettende HerzbeuPatienten ter Teil der Serie: Wie Dr. den Möbius dem 17-jährigen und ein Tasten mit telpunktion durch, der Hand sagten Peter das Leben rettete. bei der mit einer Namir: „Hier besteht ★★★ del in den HerzbeuIn Zeiten von Grippeepi- größte Gefahr!“ tel gepiekst wird, um demien, ErkältungskrankDas teigige Gedie Flüssigkeit abzuheiten und mit ihnen ver- sicht des Jungen www.bild.de leiten. Noch während bundenen Komplikationen war unheilvoll wap.bild.de der Entlastungsprozesind Krankenhäuser in blass-bläulich verdur krächzte Peter – ganzen Regionen oft hoff- färbt, die Augenlider ge- schon jetzt einer unserer unnungslos überfüllt. Unser schwollen, die Halsvenen vergesslichen Patienten – Krankenhaus war schon waren prall gefüllt und plötzlich: „Ich hab Hunger!“ die dritte Anlaufstelle ei- sprangen wie Seilstränge Der Oberarzt: „Was willst du nes niedergelassenen Arz- hervor. Der Puls war kaum denn essen?“ Peter: „Ich will tes: „Sie müssen mir Peter zu tasten und raste. Die Haut ein Brötchen!“ 100 Verletzte bei BombenAnschlägen in Indien Foto: DANIEL BISKUP Foto: AP London – Auf diesen Gast hätte die junge Braut sicher gerne verzichtet ... Ein Polizist legt in London einer frischvermählten Braut (21) Handschellen an! Warum? Sekunden vorher war sie alleine aus einer Genf – Weltweit stecken sich jedes Jahr mehr als 20 Mio. Menschen mit Genital-Herpes an, meldet die Weltgesundheitsorganisation (WHO). Bei den 15- bis 49-Jährigen sei fast jeder Sechste betroffen, Frauen häufiger als Männer. Oft wird die Infektion nicht bemerkt, unbewusst weitergegeben. Als bester Schutz gelten Kondome. Für Babys, die bei der Geburt angesteckt werden, kann die Infektion tödliche Folgen haben. Ein Helfer bringt das Bombenopfer in die Klinik Neu-Delhi – Blutiger Bomben-Terror in Indien! Ein Helfer bringt in Agartala einen blutverschmierten Mann ins Krankenhaus. Extremisten hatten auf belebten Märkten der Stadt fünf Sprengsätze gezündet – zwei Menschen starben, 100 wurden verletzt. Zwei weitere Bomben konnte die Polizei entschärfen. Bislang bekannte sich niemand zu der Tat. www.volkswagen.de Als Deutschland eine neue Heimat fand … 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-BUNDESAUSGABE Seite 9 Fotos: DPA, AP, SPLASHNEWS Flugzeugwrack von Verschollene Bilder des Akt-Fotografen Günter Rössler aufgetaucht US-Milliardär Steve Fossett gefunden Italiener klauen gern Parmesan Rom – In Italien wird jeder zehnte Parmesankäse gestohlen, berichtet der Landwirtschaftsverband. Der Hartkäse führt damit die Lebensmittel-Klauliste an – vor Fleisch, Aufschnitt und Wein. Insgesamt stibitzen die Italiener aber am liebsten Rasierklingen: Jede fünfte Packung verschwindet unbezahlt aus den Läden. Die schönen Nackten von Usedom Von JULIANE SCHULTZ 1978 Das Bild von Model Karin fotografierte Rössler im Atelier der Inselmalerin Susanne KandtHorn – sie malte die junge Frau gleichzeitig 1983 Aktmodel Cornelia sitzt verträumt auf der Fensterbank, schaut nach draußen. Rössler hatte sie bei Modeaufnahmen kennengelernt sächlich in SchwarzWeiß. Entstanden in Greifswald – den Ateliers Er ist der Helder Usedomer mut Newton Künstler Otto des Ostens, Niemeyerder Pionier Holstein der DDR(† 1984) und AktfotograSusanne fie: Günter Kandt-Horn Rössler (82). († 1996). Seine Fotos Die Künstwurden 1984 ler lernte sogar im Rössler 1974 „Playboy“ kennen, als er abgedruckt. sie im Auftrag Doch jetzt der DDR-MoDer berühmteste sind neue Bildezeitschrift Aktfotograf der DDR: der des Leip„Sibylle“ beGünter Rössler (82) ziger Fotosuchte. Die grafen aufgetaucht. Bilder, Modelle, die er damals mitdie noch niemand gesehen brachte, knipste er zunächst hat, sie zeigen uns die schöne züchtig in Wollpulli und KaSeite der DDR! ro-Röckchen. Rössler zu Entdeckt hat die ver- BILD: „Weil sich die Mädschollenen Aktfotos Mario chen bei meinen ModeaufScarabis, Kurator des Pom- nahmen auch umziehen merschen Landesmuseums mussten, kannte ich sie alle in Greifswald (Mecklen- nackt. Wenn ich eine besonburg-Vorpommern). Für ders schön fand, fragte ich die Ausstellung „Nackt und sie, ob wir Nacktaufnahmen natürlich“ suchte er in machen wollen.“ Rösslers Privatarchiv nach PS: Die Ausstellung Exponaten – und fand die „Nackt und natürlich“ unbekannten Schönheiten. startet am 12. Oktober in Ästhetische erotische Greifswald, läuft bis zum 4. Schnappschüsse, haupt- Januar. Fotos: POMMERSCHES LANDESMUSEUM, DPA Seit 3. September 2007 verschollen: Steve Fossett (63) Mammoth Lakes – Es sind die jetzt das Wrack. Ein Sprecher ersten Spuren zum vermiss- der Polizei: „Es war ein Fronten US-Abenteurer Steve Fos- talzusammenstoß mit dem Felsett (63)! In der kaliforni- sen. Das Flugzeug ist auseinandergefalschen Wüste len. Den Mofand ein Wantor haben wir derer Doku100 Meter mente, 1000 vom Rumpf Dollar und eientfernt genen Pullover funden. Ich des seit eibezweifle nem Jahr versehr, dass schwundehier jemand nen Milliarlebend hedärs. Suchrausgekomtrupps entmen ist.“ deckten weFossett war nig später ein Flugzeugweltberühmt, wrack – die hielt 116 Maschine Entdeckt: Die Trümmerteile Weltrekorde: von Steve von Fossetts einmotoriger So umrundeFossett! Maschine und seine Flugli- te er als ersFINDEN DIE ter Mensch in zenz (unten) RETTER JETZT einem HeißAUCH SEINE luftballon LEICHE? ohne PauVor 13 se die ErMonaten de. Öfter war Foswar er bei sett alleiseinen Exne mit eipeditioner einmonen in torigen SchwierigMaschine keiten gevon einer raten: Nach Ranch in Nevada gestartet. einem Absturz musste er einSeither gab es kein Lebens- mal 50 Kilometer zu Fuß gezeichen von ihm. Vor einem hen, um Hilfe zu holen. halben Jahr wurde der BörFossetts Frau Peggy: „Ich sen-Guru offiziell für tot erklärt. hoffe, dass sie nun endlich Auf einem Berg in knapp auch die Leiche meines 3200 Meter Höhe, nahe der Mannes finden.“ Damit die Stadt Mammoth Lakes, ent- Familie endlich ihren Friedeckten Suchmannschaften den findet ... 1976 Im Atelier des Malers Otto Niemeyer-Holstein auf Usedom entstand dieses Bild mit zwei nackten Models www.volkswagen.de … war der Golf sein Lieblingsauto. SPORT 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-SPORT Seite Heute Heuteim im Sport Sportbei bei 11 BILD.de Klinsi auf Stürmersuche! Kommt der Lazio-Bomber? Von JÖRG WEILER Schon 4 Saisontore in 5 Spielen: Lazio-Stürmer Goran Pandev Foto: DPA Nächster Rückschlag für Lukas Podolski (23)! Seine Bayern sind wieder auf Stürmerjagd. Bereits im Winter, spätestens aber im Sommer, soll nachgerüstet werden. BILD erfuhr: Der Meister hat bereits einen neuen Superstar im Visier. Es handelt sich um Goran Pandev (25), mazedonischer Ballermann von Lazio Rom! Bereits mehrfach ließen die Bayern Pandev (Vertrag bis 2011, Ablöse rund 20 Mio Euro) beobachten. Und der Bomber begeisterte! Am Wochenende traf er beim 3:1 gegen den FC Turin mit einem Linksschuss. Seine Bilanz in dieser Saison: Vier Tore in fünf Spielen. Damit ballerte er Lazio bis an die Tabellenspitze der Serie A! Zum Vergleich: Miro Klose, Luca Toni und Lukas Podolski haben nach sechs Spieltagen zusammen nur müde sechs Treffer erzielt... Bayern jagt Pandev! Für Poldi ist es wirklich bitter. Er spielt unter Jürgen Klinsmann (44) schon jetzt keine Rolle mehr, wurde zuletzt gegen Lyon nicht mal eingewechselt. Deshalb will er wechseln. Vor allem, wenn er vom Interesse an Pandev hört. Bayern auf Stürmerjagd! Noch ein weiterer Hochkaräter soll auf der Liste stehen: Pavel Pogrebnyak (24) von Zenit St. Petersburg. Spaniens Sport-Zeitung Marca zitiert den Russen-Stürmer (Vertrag bis FOTOS: Alle Bilder von den Uefa-Cup-Spielen der deutschen Teilnehmer. VOTING: Klinsi auf Stürmersuche – wen sollen die Bayern holen? Dezember 2009, Ablöse rund 13 Mio Euro) so: „Die Verhandlungen mit Bayern München laufen. Das ist mein Lieblingsteam, seit ich ganz klein war. Mein Vater hat mir als Kind ein Trikot mit der Nummer 18 von Jürgen Klinsmann geschenkt.“ Letzte Saison war der Russe im Uefa-Cup bester Ballermann mit Luca Toni (je zehn Tore). Allein gegen die Bayern traf er im Halbfi- Letzte Saison 10 Uefa-Cupnale zweimal, holte mit Zenit den Tore: Zenit-Torjäger Pavel Pogrebnyak Foto: IMAGO Titel. LIVE: 2. Bundesliga (ab 18 Uhr) und Bielefeld – Karlsruhe (ab 20.30 Uhr) bei BILD.de und unter wap.bild.de GESTERN AM MEISTEN GEKLICKT Q Italiener: Klopp ist ein Kleinkind W Bayern jagt Pogrebnyak E Werder ärgert Mourinho R Lehmann spottet über Uefa-Cup T Jubel-Demo für Klinsi Morgen neue Panini-Sticker Jan Ullrich mit 13 bei der Team-Siegerehrung der Jugendspartakiade Foto: IMAGO Deutschland im Sammel-Fieber – mit dem Panini-Album der Bundesliga-Saison 2008/09! Morgen klebt’s wieder los! Dann gibt’s mit der BILD bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland vier neue Panini-Sticker gratis dazu. Dieses Mal sind es Jens Lehmann (Stuttgart), Martin Fenin (Frankfurt), Petit (Köln) und Grafite (Wolfsburg). Von der Spartakiade zur Tour. Der Rostocker erzählt, wie die Wende sein Leben verändert hat BUNDESLIGA ULLRICH Bielefeld - Karlsruhe .........................20.30 Bayern - Bochum........................Sa.,15.30 Stuttgart - Werder.......................Sa.,15.30 Leverkusen - Hertha...................Sa.,15.30 Gladbach - Köln..........................Sa.,15.30 Hoffenheim - Frankfurt ...............Sa.,15.30 Schalke - Wolfsburg ...................So.,17.00 Dortmund - Hannover.................So.,17.00 Cottbus - HSV ............................So.,17.00 1. HSV 6 12:10 13 2. Leverkusen 6 18:10 12 3. Werder 6 18:12 11 4. Schalke 6 9:5 11 5. Dortmund 6 12:10 11 6. Hoffenheim 6 14:11 10 7. Stuttgart 6 8:7 10 8. Wolfsburg 6 12:9 9 9. Bayern 6 12:10 8 10. Hertha 6 7:8 8 11. Köln 6 5:8 7 12. Hannover 6 6:10 7 13. Bielefeld 6 8:10 6 14. Karlsruhe 5 5:8 6 15. Bochum 6 7:8 5 16. Cottbus 6 2:8 5 17. Frankfurt 5 4:7 3 18. Gladbach 6 5:13 3 „Vom Begrüßungsgeld habe ich mir AdidasTurnschuhe gekauft“ Heute, am „Tag der Deutschen Einheit“, fährt Jan Ullrich (35) Rad. In Weil der Stadt nimmt er am „Charity Bike Cup“ teil. „Was kann man an diesem Tag besseres tun, als kranken Kindern zu helfen?“, fragt der in Rostock geborene Toursieger von 1997, der mehrere Hilfs-Projekte (u.a. in Afrika) unterstützt. Das BILD-Interview. BILD: Sie sind in Rostock aufgewachsen. Fühlen Sie sich als Ossi oder Wessi? Ullrich: „Keins von beiden! Als Kind gab es für mich die DDR und die Bundesrepublik. Danach nur noch Deutschland. Ich habe mich immer als Deutscher gefühlt.“ BILD: Was bedeutet die Wiedervereinigung für Sie? Ullrich: „Sie ist eine wunderbare Sache. Als Kind dachte ich nicht groß nach. In den letzten Jahren las ich viel über früher. Es war schrecklich, dass Familien von heute auf morgen getrennt wurden. Für mich wäre das unerträglich.“ BILD: Wie haben Sie den 9. November 1989 verbracht? Ullrich: „Ich war in Berlin auf der Sportschule und habe alles verfolgt, was durchgegeben wurde. Als es hieß, die Mauer sei offen, bin ich mit drei Kollegen noch 60 Kilometer trainieren gefahren. Danach haben wir uns zur Friedrichstraße aufgemacht. Wir sind zum Grenzübergang, plötzlich öffnete sich eine Tür nach der anderen und wir waren im Westen.“ BILD: Haben Sie das Begrüßungsgeld abgeholt? Ullrich: „Ja, gleich!“ BILD: Was haben Sie mit dem Geld gemacht? Ullrich: „Bei Karstadt Adidas-Turnschuhe für 99,90 gekauft. Naiv und aus Freude habe ich der Verkäuferin den Hunni gegeben und gesagt: ‚Stimmt so.‘ Sie fühlte sich wohl verarscht und meinte, sie dürfe nichts annehmen. Heute weiß ich, dass man im Kaufhaus kein Trinkgeld gibt.“ BILD: Was wäre aus Ihnen geworden, wenn die Mauer nicht gefallen wäre? Ullrich: „Vielleicht ein guter Amateur? Vielleicht auch ein Weltmeister? Statt der Tour hätte ich vielleicht die Friedensfahrt gewonnen. Ich wäre beim Radfahren geblieben. Ich habe den Sport immer geliebt.“ BILD: Haben Sie etwas, das Sie an die Ex-DDR erinnert? Ullrich: „Ja, den kleinen Löwen vom Sieg bei der DDR-Spartakiade in Leipzig.“ Ullrich: „Den habe ich 1987 für den Foto: ROTH Von JOACHIM LOGISCH Triumph in Gelb! 1997 gewann Jan Ullrich die Tour de France. 2000 holte er in Sydney Olympia-Gold Sieg mit dem Bahn-Vierer bekommen. Jeden morgen sage ich ‚Servus‘ zu ihm. Um den Hals trägt er den Hühnergott, den mir mein Bruder Stefan damals als Glücksbringer schenkte.“ Ullrich steht auf und holt das Stofftier, das einen Ehrenplatz im Eingangsbereich des Hauses hat. BILD: Was ist ein Hühnergott? Ullrich: „Ein Stein mit einem vom Wasser ausgewaschenen Loch drin, den man an der Ostsee findet.“ BILD: Wie sind Sie in den Westen gekommen? Ullrich: „Die Perspektiven auf der Sportschule in Berlin wurden nach der Wende immer schlechter und wir bekamen verschiedene Angebote. Darunter eins von Wolfgang Strohband (heute noch sein Manager, d. Red.). Wir sollten für die RSG Hamburg in der Bundesliga starten. Einen großer Teil der Internats-Truppe zog in die Rad-WG nach Hamburg.“ BILD: Welches Auto hätten sie im Osten gefahren? Ullrich lacht: „Eine Rennpappe oder einen Wartburg? Ich weiß es nicht. Wenn wir als Familie mit unserem Trabbi auf der Autobahn unterwegs waren, habe ich begeistert die West-Autos gezählt.“ BILD: Sie sind Meister beider deutschen Staaten? Ullrich: „Ja, das stimmt. Ich gewann mehrere Titel in der DDR. Ich war stolz, als ich zum ersten Mal bei einer Junioren-WM im schon 100 000mal getragenen grauen DDR-Trikot starten durfte. Ein Jahr später trug ich schon das gesamtdeutsche. Das fand ich einfach unglaublich!“ BILD: Hätten Sie auch in der DDR Karriere gemacht? Ullrich: „Ich denke schon. Allerdings wäre, mit zunehmendem Alter, der politische Einfluss größer geworden. Ich hätte möglicherweise meine Kameraden bespitzeln müssen. Da hätte ich sicher große Probleme mit meinem Gewissen bekommen. Ich bin ein Sturkopf. Ich hätte bestimmt 2. LIGA Freiburg - Duisburg...........................18.00 FSV Frankf. - 1860 ...........................18.00 Oberhausen - Augsburg ...................18.00 Gr`ther Fürth - Osnabrück ..........So.,14.00 St. Pauli - Aachen.......................So.,14.00 Koblenz - Lautern .......................So.,14.00 Ahlen - Nürnberg ........................So.,14.00 Ingolstadt - Rostock....................So.,14.00 Mainz - Wehen...........................Mo.,20.15 1. Kaiserslautern 6 15:7 16 2. Mainz 6 15:8 14 3. Freiburg 6 13:5 13 4. Ahlen 6 12:9 13 5. Duisburg 6 9:7 11 6. Greuther Fürth 6 16:10 10 7. Aachen 6 8:7 10 8. Rostock 6 10:7 9 9. Osnabrück 6 11:12 8 10. Ingolstadt 6 8:10 7 11. St. Pauli 6 10:15 7 12. Koblenz 6 8:6 5 13. FSV Frankfurt 6 8:9 5 14. Nürnberg 6 7:10 5 15. 1860 München 6 6:8 4 16. Augsburg 6 6:11 3 17. Wehen Wiesbaden 6 5:13 3 18. Oberhausen 6 5:18 3 Jan Ullrich im BILD-Gespräch in seinem Haus in Scherzingen (Schweiz) Foto: WITEK Koblenz wurden 3 Punkte abgezogen SUPERRATSEL Gewinnen Sie 1000 Euro! DDR-Erinnerung: Diesen StofftierLöwen bekam Ullrich bei der Jugendspartakiade Foto: WITEK keinen verraten. Das haben wir drei Brüder untereinander gegenüber unserer Mutter auch nie gemacht.“ BILD: Was sagen Sie denen, die die Mauer am liebsten wieder aufbauen würden? Ullrich: „Für mich ist das völliger Quatsch. Wir müssen heute alle kämpfen. Der Mensch vergisst das Schlechte und behält nur das Gute. Deshalb glauben viele, damals sei alles besser gewesen. Es ist Irrsinn, durch ein Land eine Mauer zu ziehen.“ BILD: Sind Sie damals mit Doping in Berührung gekommen? Ullrich: „Nein, dazu war ich zu jung. Es gab in unserer Trainingsgruppe so gut wie keine Medizin. Höchstens gegen Erkältungen Brausepulver mit Vitamin C.“ BILD: Und später im Westen? Ullrich: „Da war die medizinische Versorgung viel ausgefeilter. Bereits bei den Junioren bekamen wir zu den Trainingslagern eine große Tüte mit Vitaminen, Mineralien und Nahrungsergänzungsmitteln. Ich wusste gar nicht, was ich damit soll. Die habe ich immer voll zurückgebracht.“ BILD: Und später? Ullrich: „Ich war als Amateur so unerfahren, dass ich 1993 vor der WM eine Tablette gegen Kopfschmerzen nahm und fürchtete, dass ich positiv bin. Später nutzte ich die Nahrungsergänzungsmittel. Auch heute esse ich sie noch, weil sich der Körper dran gewöhnt hat. Ohne sie würde ich wohl krank werden.“ MEHR BEI: www.bild.de Tolle Gewinnchancen beim BILD Superrätsel. Verlost werden 1000 Euro in bar! Einfach nur das Kreuzworträtsel lösen. Das gesuchte Wort in die Kästchen eintragen. Die Lösung können Sie bequem per Telefon durchgeben: 01378/600010 (CompuTel, 0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, ggf. andere Mobilfunkgebühren). Anrufschluss: heute, 24 Uhr (aus dem Ausland nicht erreichbar). Sie können die Lösung auch mit einer Postkarte (0,45 Euro nicht vergessen) an diese Anschrift schicken: BILD Kennwort Superrätsel Postfach 1114 10867 Berlin Name, Anschrift und Telefonnummer auf der Karte nicht vergessen! Einsendeschluss für das heutige Rätsel: morgen, 24 Uhr (Poststempel). Die Gewinner werden in BILD genannt. Mitmachen kann jeder – bis auf Mitarbeiter der Axel Springer AG und deren Angehörige. Rechtsweg ausgeschlossen. Das Lösungswort vom 27.09.2008 lautete: HUMUSERDE Gastspielreise Gewässerverschmutzung rasen, lärmen gesetzlich, rechtmäßig Kfz-Z. GeburtsBad Neustadt/ land, -ort Saale vorspringende Spitze Ölpflanze Abk.: Cent 4 lustig, spaßig Abgaben an den Staat Nachtisch Kfz-Z. Lindau nicht dahinter Kfz-Z. Germersheim Teil einer Blume Vierteljahr Küchengerät in Tropfen vom Himmel fallen Klatsch, Tratsch 3 weiche Babynahrung Nachtlager Strecken- Arabermaß fürst 2 Kfz-Z. Regen 5 hart, unnachgiebig Kfz-Z. Uelzen 6 wohlerzogen Tierkleid Kfz-Z. Landkreis OderSpree 1 Abk.: Herrn schön, zart Einfall 7 Kfz-Z. Emsland/ Meppen unbefestigt Kfz-Z. Republik Niger inhaltslos ® Gewonnen hat Alois Bachstetter 75196 Remchingen Mehr Rätsel-Spaß bei WWW. prächtig, ausgezeichnet 1 .DE waagerechter Grubenbau 2 3 8 4 5 s1015.17-858 6 7 8 RAD Armstrong gegen Analyse Absage von Rad-Star Lance Armstrong (37, Foto) an die französische Anti-DopingAgentur AFLD! Der ComebackAmi lehnt das Angebot einer nachträglichen Analyse der Urinproben seines von Doping-Vorwürfen überschatteten Tour-Siegs von 1999 ab. Armstrong: „2005 haben Untersuchungen ergeben, dass mit den Urinproben aus 1998 und 1999 nicht sachgemäß umgegangen worden ist.“ FORMEL 1 Briatore sicher: Alonso bleibt! Machtwort von RenaultTeamchef Flavio Briatore (58)! Der Italiener widerspricht Gerüchten, der zweifache Formel-1-Weltmeister Fernando Alonso (27) würde sein Team am Saisonende verlassen. Briatore: „Fernando hat sich niemandem angeboten, er ist zufrieden bei uns.“ Kritik übt Briatore an seinem zweiten Fahrer, Nelson Piquet jr.: „Er hat bisher keine gute Saison.“ TENNIS Scharapowa beendet Saison In diesem Jahr kein Tennis mehr! Die schöne Russin Maria Scharapowa (21) beendet wegen ihrer Schulterverletzung vorzeitig die Saison. Die frühere Weltranglistenerste, die bereits bei Olympia und den US Open fehlte: „Ich mache Fortschritte, aber der Heilungsverlauf braucht mehr Zeit als ich gedacht hatte. Deswegen habe ich mich entschieden, in dieser Saison keine Turniere mehr zu spielen.“ Seite SPORT 12 BILD-SPORT ✶ 3. OKTOBER 2008 @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ 2007: Fritz hext uns zum Weltmeister Sie trugen unseren Handball-Helden auf Schultern nach dem 29:24Finalsieg gegen Polen. Henning Fritz (34, geboren in Magdeburg) hexte uns mit seinen Super-Paraden zum WM-Titel 2007. 1990: Zwei Fahnen, ein Land Einen Monat vor der staatlichen feierten sie die sportliche Vereinigung. Bei der EM-Abschlussparty am 2. September 1990 in Split umarmte Kugelstoßer Ulf Timmermann (45/DDRFahnenträger aus Berlin) Sprinterin Gabriele Lippe (41/Fahnenträgerin BRD), lief mit ihr gemeinsam über die Bahn. Letztmals war Deutschland unter zwei Flaggen gestartet. Timmermann ist heute Trainer. 10 2002: Hanni Tournee-Titan 2002: Pechi im Gold-Glück Glücklich wirft Claudia Pechstein ein Küsschen ins Publikum. Die Berliner Eis schnellläuferin hat in Salt Lake City 2002 mit Weltrekord Olympia-Gold über 3000 Meter geholt! Mit fünf Olympiasiegen und vier weiteren Medaillen wurde Claudia aus Berlin-Marzahn zur erfolgreichsten deutschen Wintersportlerin aller Zeiten. Die heute 36-Jährige will die Erfolgsbilanz 2010 in Vancouver fortsetzen. Sven Hannawald (33) ballt die Faust – er gewinnt in Bischofshofen 2002 auch das vierte Springen der Vierschanzentournee. Das hat noch niemand geschafft! Der Mädchenschwarm aus Erlabrunn (Sachsen) holte anschließend Team-Gold bei Olympia, wurde „Sportler des Jahres“. Hannawald musste 2005 aufhören („Burnout-Syndrom“), ist heute Hobby-Kicker (TSV Burgau) und TVExperte. Als erster Torhüter überhaupt war Fritz 2004 zum Welthandballer gewählt worden. Der Hexer der Nation (225 Länderspiele) spielt jetzt bei den Rhein-Neckar Löwen. Fotos: IMAGO (4), DPA (2), REUTERS, DDP, RAUCHENSTEINER, AP, BONGARTS Sport- die wir nicht erlebt Seit 1990 fühlen sich deutsche Siege noch schöner an: Sportler aus Ost und West siegen für unser wiedervereinigtes Land! Auf dieser Doppelseite erinnert BILD an zehn Momente, die wir ohne die Einheit nicht erlebt und gemeinsam gefeiert hätten. Alle Sportler wurden im Osten geboren – ob Sammer, Hanni, Riedel, Fritz, Franzi oder Birgit Fischer. Der Platz reicht gar nicht für alle großen Momente. Auch Gunda Niemann, Ulf Kirsten oder Thomas Doll wurden von ALLEN Deutschen bewundert. Und hätten Sie gewusst, dass den 2001: Riedels 5. WM-Titel mit 34 Der Körper eines Gladiators! Ein Modellathlet. Und erfolgreich bis ins hohe Sportleralter. Lars Riedel (41), der Diskus-Gigant (1,99 Meter, 115 Kilo) aus Zwickau. Den letzten seiner fünf WM-Titel holte er 2001 mit 34 Jahren. Deutscher Meister – das schaffte er auch noch mit 39 Jahren. Im Juli 2008 beendete er seine große Karriere, veröffentlichte seine Autobiografie. www.volkswagen.de Als Deutschland sein neues Wir-Gefühl entdeckte … SPORT 3. OKTOBER 2008 ✶ BILD-SPORT Seite 13 @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ 1994: Hase schenkt Franzi Gold Die einmalige Geste der Dagmar Hase (38/Quedlinburg). Sie gab ihren FinalStartplatz über 200 Meter Freistil bei der WM 1994 an Franziska van Almsick (30/Berlin) ab. Die Topfavoritin hatte sich zuvor im Halbfinale verzockt. Über so viel Großmut staunte die Schwimm-Welt – und Franzi schnappte sich Gold in Welt- 2000: Gold-Schumi Held von Sydney rekordzeit (Foto rechts). Zwei Jahre später holten beide mit der Freistil-Staffel bei Olympia Silber (unten). Momente, ohne die Einheit hätten entscheidenen Elfer beim Champions-League-Sieg der Bayern 2001 mit Thomas Linke auch ein Ostdeutscher verwandelte? In unserer Fußbal-Nationalmannschaft begeistern uns heute Robert Enke aus Jena oder Michael Ballack aus Görlitz. Die Serie der deutschen Erfolge mit Sportlern aus Ost und West desselben Landes geht weiter. 2004: Birgit Fischer mit Gold-Rekord In Athen 2004 stieg sie endgültig aus dem „Olympia-Wasser“ – mit einem Gold-Rekord im Boot. Ihr Sieg im Kajak-Vierer über 500 Meter brachte Birgit Fischer (46, geboren in Brandenburg/Havel) die 8. Goldmedaille bei Olympischen Spielen – von Moskau (1980) bis Athen. Dazu 27 WeltmeisterTitel. Heute lebt Fischer in Bollmansruh, betreibt die Firma KanuFisch. Zuletzt ZDF-Kommentatorin in Peking. 1996: Sammer führt uns zum EM-Titel Matthias Sammer (41) reckt den EMPokal in die Höhe. Der Dresdner hat am 30.6.1996 als Stratege die deutsche Nationalmannschaft zum EM-Titel geführt – 2:1 n.V. gegen Tschechien. Sammer wurde im selben Jahr Deutsch- lands und Europas „Fußballer des Jahres“. Am 19.12.1990 (4:0 in der Schweiz) hatte Sammer deutsche Geschichte geschrieben: Er trug als erster DDR-Auswahlspieler auch das DFB-Trikot. Er war die olympische Sensation 2000 in Sydney! Nach 1:45,08 Minuten schrie Nils Schumann (30, geboren in Bad Frankenhausen/ Thüringen) seine Freude raus. Und ganz Deutschland jubelte mit. Erstes deutsches Gold über 800 Meter. Danach ging er leider unter. Schumann startet heute für den Erfurter LAC, heiratete 2008 400-MeterLäuferin Korinna Fink. 2003: Schümann König der Meere Da is‘ das Ding! Jochen Schümann (54) zeigt 2003 in Auckland (Neuseeland) den „America’s Cup“, die begehrteste Segel-Trophäe der Welt. Der Berliner hat als Sportdirektor an Bord der Schweizer „Alinghi“ als erster Deutscher den legendären Pott geholt, 2007 den Sieg sogar wiederholt. Schümann begann als Knirps auf dem Müggelsee (Berlin-Köpenick), wurde dreifacher Olympiasieger. Neues Ziel: Der „America’s Cup“ mit dem „Team Germany“! NACHRICHTEN Ermittlungen gegen Fuentes eingestellt RAD – Die Ermittlungen gegen den spanischen Doping-Arzt Eufemiano Fuentes wurden eingestellt. Grund: Es konnte keine Straftat nachgewiesen werden, da das von Fuentes verabreichte Epo bei den betroffenen Profis keine Schäden verursachte. Schüttler im Viertelfinale TENNIS – Rainer Schüttler (Korbach) hat in Tokio im Achtelfinale gegen den Russen Michail Juschni mit 6:3, 6:7, 6:4 gewonnen. Lisicki und Kiefer für Deutschland TENNIS – Sabine Lisicki (Berlin) und Nicolas Kiefer (Hannover) treten beim Hopman-Cup in Perth (3. bis 9. Januar) für Deutschland an. Gegner bei der inoffiziellen Mixed-WM sind Frankreich, Australien und Russland. Ex-Nationalspieler am Herzen operiert WASSERBALL – Der ehemalige Nationalspieler Steffen Dierolf (32) wurde wegen eines angeborenen Herzfehlers erfolgreich operiert und wird dieses Wochenende aus der Tübinger Universitätsklinik entlassen. SPRUCH „In Italien würden sie uns Waschbecken und alles Mögliche an den Kopf werfen.“ Bayerns Neuzugang Massimo Oddo über die friedlichen gegnerischen Fans in den deutschen Stadien. www.volkswagen.de … war der Golf sein Lieblingsauto. Deshalb haben wir alles dafür getan, dass der Golf auch in Zukunft das Lieblingsauto der Deutschen bleibt. Wertigkeit neu erleben. Der neue Golf. MELDUNGEN KATARINA WITT Mein Tag bei BILD Josef Fritzl verkauft seine Immobilien Wien – Josef Fritzl (74) verkauft seine fünf Häuser in Österreich. Das Geld will er seinen Opfern schenken. Problem: Die Gebäude sind mit 2,2 Millionen Euro verschuldet. Piloten überleben Notwasserung Palma de Mallorca – Zwei Männer waren mit einem Ultraleichtflieger vor Mallorca unterwegs. Plötzlich Motorausfall! Sie schwebten im Gleitflug aufs Meer hinaus, setzten 50 Meter vom Ufer entfernt auf – und schwammen an Land. Sehr oft war ich in BILD. leiter tragen ihre GeHeute bin ich bei BILD – schichten vor. als Co-Chefredakteurin e 11.00 Uhr: Meine Blattfür die Ausgabe zum 18. kritik im großen KonferenzTag der Deutschen Ein- raum. Aufregend: So viele heit! Menschen maVon Ein sonniger chen BILD. Lobe Herbsttag. Ver- KATARINA viel, meckere welagshaus Berlin, nig! WITT Axel-Springere 11.15 Uhr: Soll Straße. Der Herbstwind mich verstärkt um den schlägt mir entgegen wie Sport kümmern, bespredie ersten BILD-Schlagzei- che mit Sportchef Matthias len nach der Wende. Brügelmann die Themen. Heute freue ich mich auf e 11.30 Uhr: Optik-Konfeden Tag bei BILD. renz. Wir suchen bewee 9.30 Uhr: Antrittsbesuch gende Sportmomente, die beim BILD-Chef im 16. wir ohne Wende nicht erStockwerk. lebt hätten. e 10.00 Uhr: Themenkon- e 13.30 Uhr: Jetzt wird das ferenz mit der Chefredakti- Blatt gemacht. Heftige Deon, die Res- batte zur Seite 4: „Was Sie sortvon Ost und West wissen 20 Kinder tot in Disco Daressalaam – Bei einer Massenpanik in einer überfüllten Disco in Tansania kamen 20 Kinder (5-13) ums Leben. Sie hatten das Ende des muslimischen Fastenmonats Ramadan gefeiert. 12 Jahre alter Burger 1. Rang: 1190325,70 Euro (unbesetzt), 2. Rang: 317420,20 Euro, 3. Rang: 42511,60 Euro, 4. Rang: 2783,10 Euro, 5. Rang: 188,30 Euro, 6. Rang: 41,60 Euro, 7. Rang: 26,70 Euro, 8. Rang: 10,00 Euro (o. Gewähr) FOTOS: PETER MÜLLER Washington – Dieser Hamburger ist angeblich 12 Jahre alt! Eine US-Wissenschaftlerin behauptet, ihn 1996 bei McDonald’s gekauft und seither aufbewahrt zu haben. Ohne Kühlung! Lottoquoten sollten. So lernen wir uns noch besser kennen.“ e 15.30 Uhr: Bereite meinen Gastkommentar vor. Thema: „Wir können stolz auf uns sein.“ e 16.30 Uhr: In der Sportredaktion läuft UEFA-Cup. Bukarest gegen Wolfsburg. Meine Bitte: Jungs, demnächst bitte auch mehr von anderen Sportarten. 18.15 Uhr: Endspurt, jetzt wird’s hektisch. Schnell noch einen Satz zur Schlagzeile („Wir sind ein Volk“) für die erste Seite. 19.30 Uhr: FEIERABEND! Hoffentlich gefällt den 11 Millionen Lesern meine BILD so gut wie mir! DAS VIDEO www.bild.de r An Seite 8: Wir diskutieren über die Medizin-Serie, formulieren die Überschrift Mit BILD-Sportchef Matthias Brügelmann im Paternoster auf dem Weg zur Konferenz t So viele Bilder: Mit Fotochef Thorsten Fleischhauer, BILD-Vize Jörg Quoos und Art-Directorin Veronika Illmer wählen wir aus 1000 Fotos die beste Optik aus Blattkritik: Mit BILD-Chef Kai Diekmann im Konferenzraum. Danach geht’s zu BILD.de (kl. Foto mit BILD.de-Chef Manfred Hart) e Lindsay und Samantha Reichste spanische Adlige (82) verliebt baden im Liebesglück Granada – Die Herzogin von Alba (82), Spaniens reichste Adlige, hat ein mutiges Bekenntnis abgelegt: Nach einem Arztbesuch gestand die Lindsay Lohan (22, r.) mit Freundin Samantha (31) Frau spielt 17 Jahre lang Gelähmte weißhaarige Dame Reportern, dass ihr noch Zeit bliebe, um den Mann zu heiraten, den sie liebe. Es ist ein 25 Jahre jüngerer Beamter. Oslo – Eine Norwegerin (65) wurde 1991 angeblich überfallen, war gelähmt. Der Täter bekam ein Jahr Haft, musste 10 000 Euro zahlen. Nun kann die Frau plötz- DAS lich wieder gehen, gestand einer Krankenschwester: „Ich hab den Überfall erfunden.“ Der Prozess wird neu aufgerollt. WETTER DEUTSCHLAND-WETTER 12 6 Hamburg Berlin Hannover Für 25 Dollar! HollywoodStars zum Anfassen Los Angeles. Eigentlich auch mal ’ne schöne Idee: Kino-Filmchen zeigen und der Hauptdarsteller kommt zum Anfassen gleich mit ... Gibt’s nicht? Gibt’s doch! In Hollywood trabten jetzt zwölf Superstars wie Sean Connery (78), Shirley MacLaine (74) oder auch Steve Martin (63) ins Arclight Theatre zur „AFI Night at the Movies“ (Tickets kosteten nur 25 Dollar!). Dort standen sie dann, die Superstars und präsentierten ihre alten Filme. Jodie Foster (45) z. B. kündigte „Das Schweigen der Lämmer“ an. Lacher der Nacht: Keanu Reaves (44) fand „Die Matrix“ offenbar so langweilig, dass er während der Vorführung einschlief. Gähn. Highlight der Nacht: Cameron Diaz (36). Sie kam im Jeans-Look. Der Grund: Tagsüber war sie mit einem Makler in L.A. unterwegs und schaute sich vier Häuser rund um den „Sunset Plaza“ an. Da mag wohl jemand umziehen ... IN in Mexiko waren die schwerst beiden verliebt. Und trugen übrigens nur ihre Bikini-Oberteile, wenn Paparazzi in Sicht waren ... ■ Ein Kultur-Trip nach Weimar und dort auf den Spuren von Goethe und Schiller wandeln! ■ Ein Nostalgie-Essen mit Ost-SpreewaldGurken, West-Bananen und Einheits-Rotkäppchen-Sekt! ■ Heute vor dem Brandenburger Tor die Einheit feiern. WM-Gefühl wie auf der FanMeile – aber alle sind Sieger! Legenden der Leinwand: Sean Connery (78) mit Shirley MacLaine (74) t Annette Bening ( 50 ) und Warren Beatty (71) 14 Rostock 14 3 10 5 Köln Erfurt Dresden 11 Frankfurt Freitag 3. Oktober 2008 REISE-WETTER Antalya Athen Bozen Faro Iraklion Ibiza Izmir Las Palmas Nizza Palma Rimini Sevilla Teneriffa Valencia 4 3 Von ANNETTE PAWLU Los Cabos. Platsch, rein ins Wasser! Lindsay Lohan (22) bricht mit ihrer Verlobten Samantha Ronson (31) die Wellen. Im Urlaub 19.30 Uhr: Noch ein Blick auf die letzte Seite – dann ist Feierabend 1 heiter heiter Regenschauer sonnig wolkig Regenschauer Gewitter sonnig heiter Regenschauer stark bewölkt sonnig sonnig heiter 3 11 WASSERTEMPERATUR 5 Stuttgart Deutsche Nordseeküste Deutsche Ostseeküste 9 12 Freiburg Biskaya 1 München Algarve-Küste 4 Westliches Mittelmeer Östliches Mittelmeer Deutschland: Heute gibt es viele Wolken und nur Mallorca selten Sonne. Vor allem im Süden gehen örtliche Adria-Küste Schauer und Gewitter nieder. Tagsüber 9 bis 14, Ägäis nachts 1 bis 6 Grad. Kanarische Inseln sonnig heiter 30° 28° 16° 24° 27° 27° 27° 28° 20° 26° 23° 28° 27° 24° wolkig stark bewölkt Regenschauer Regen Schnee- Schnee- Schneeregensch. regen schauer 12° 12° 16° 20° 18° 26° 22° 20° 21° 22° - Schnee Nebel Gewitter EUROPA-WETTER Stockholm Oslo St. Petersburg Dublin Hamburg Bordeaux Lissabon Warschau Berlin München Paris Jodie Foster (45) knuddelte vor den Vorführungen noch einen bemalten Wuffie Moskau Kiew Wien Bukarest Madrid Rom Palma OUT Athen Tunis Rotschühchen: ■ Kinomuffel, die „Das Leben der Cameron Diaz Anderen“ noch nicht gesehen ha(36) präsenben. Großartiger Film, lehrreich und tierte ihren bewegend (heute, ARD, 20.15 Uhr!) Film „Verrückt ■ Noch nie ein Stückchen Berliner nach Mary“ Mauer live gesehen haben. Hinfahren! Das ist Geschichte zum Anfassen! ■ Ewig Gestrige, die Chemnitz imt Dustin Hoffman (71) mer noch Karl-Marx-Stadt nennen! kündigte seinen Film „Tootsie“ an Las Palmas SONNE UND MOND Antalya Sonnenaufgang: Sonnenuntergang: Wetter per Telefon: 01378 1009-* -12=Deutschland -26=Berlin + Brandenburg *CompuTel. 50 Cent/Anruf aus d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Mobilfunkpreise 07:11 18:38 Mondaufgang: Monduntergang: 12:19 19:34 Wetter per SMS: an 82005* Schicken Sie eine SMS mit BILD(Leerzeich.)PLZ, Bsp.: BILD 10117 (Wetter für Berlin City) *CompuTel. 49 Cent/SMS (VFD2-Anteil 12 Cent) FOTOS: GETTY IMAGES, WIREIMAGE, CELEBRITY PHOTO AGENCY, INTERTOPICS, PEOPLE IMAGE www.volkswagen.de Der neue Golf ab 10. Oktober und schon ab 16.500 €* bei Ihrem Volkswagen Partner. Senden Sie eine SMS mit Golf an die 84048 und entdecken Sie den neuen Golf auf Ihrem Mobiltelefon.** *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **SMS-Kosten sowie WAP-/GPRS-/UMTS-Verbindungsgebühren gemäß dem Tarif Ihres Mobilfunkanbieters. 16° 16° 22° 23° 24° 28° 25° 24° 24° 25°