Istrien Geschichte und Kultur
Transcription
Istrien Geschichte und Kultur
Istrien Geschichte und Kultur Historischer Überblick In der unmittelbaren Nähe der westeuropäischen Zivilisationen einerseits und am Rande eines anderen Kulturmilieus andererseits befindet sich Istrien mit seiner beneidenswerten Geschichte, geschrieben an der Wegkreuzung drei grossen europäischen Kulturen – slawenischen, romanischen und germanischen. Die tausendjährigen politischen Übergriffe, ständige Spannungen und die Teilung dieses nicht zu großen Raumes zwischen verschiedenen Staaten und politischen Einflüssen dominanter europäischen Mächte wirkten sich ausschlaggebend auf die Lebensbesonderheit und die Verscheidenheit der Kulturinteressen auf der istrischen Halbinsel, worüber seit der Vorgeschichte die Wege vom Mittelmeer nach Mitteleuropa beziehungsweise nach Pannonien und umgekehrt führten. In der turbulenten istrischen Geschichte kommen ständige Macht- und Verwaltungsänderungen vor vom Römischen und Byzantinischen Reich über dem Fränkischen Reich, dem Aquileia Patriarchat, Venedig, dem Paziner Fürstentum,den illyrische Provinzen, Österreich, Italien bis Jugoslawien. Durch die Ereignisse in der Geschichte in diesem turbulenten Gebiet wurden ofte Migrationen und Flüchten verursacht, und somit auch die Änderung der Bevölkerungen, Traditionen und Kulturen. Viele Völker haben ihre Spuren hier hinterlassen: Liburner, Histrier (nach denen die Halbinsel genannt wurde), Griechen, Kelten, Römer, Ostrogoten, Byzantiner, Langobarden, Kroaten, Franken, Venediger, Österreicher, Italiener… Kultur Istrien war in seiner reichhaltigen Geschichte die Stelle, wo viele Völker und ihre Kulturen aufeinander treffen und sich verflechten. Die Liburner, Histrier Griechen, Kelten, Römer, Ostgoten, Byzantiner, Langobarden, Kroaten, Franken, Venediger, Österreicher, Italiener, Slowenen hinterließen durch ihre Anwesenheit, Bräuche und Arbeit Spuren, die die heutigen Bewohner Istriens versuchen zu bewahren, zu bereichern und modern zu gestalten. Die reichhaltigen vorgeschichtlichen Fundstätten (Šandalja, Romauldos Höhle...) zeugen über Besiedlung erster Einwohner, histrische Burge aus der Bronzezeit (Nesactium, Monkodonja...); antike römische Denkmäler (das Amphiteatar Arena, der Triuphbogen der Sergier, der Augustus Tempel, Überreste römischer Villen...); der Komplex von Euphrasius-Basilika in Porec aus dem 6. Jh. wurde von der UNSECO in die Liste des Kulturerbes aufgenommen; das andere wertvolle Sakralerbe wie die mittelalterlichen Kirchen mit Freskogemälden (Hl. Barnaba in Vizinada, Hl. Foska in Batvaci, Hl. Martin in Lovrec, Hl. Margarete neben Vodnjan), der besonders bekannte Juwel der mittelalterlichen Wandmalerei der Totentanz in der Kirche Sv. Marija na Skrilinah bei Beram, die größte Kirche in Istrien die Kirche des Hl. Blasius in Vodnjan mit der Sakralsammlung von 730 Kunstwerken und Gegenständen aus dem Zeitraum vom 5. bis 19. Jahrhundert und den erhaltenen mumifizierten Körpern einiger Heiligen; Überreste des glagolitischen Einflusses auf die mittelalterliche Kunst und Schriftsprache; mittelalterliche Burgen und Festungen in Dvigrad, Svetvincenat, Pazin, Pula, Momjan, Pietro Pelosa bei Buzet; historische Stadtkerne von Orten im Innern Istriens und entlang der Küste; zahlreiche österreichische Festungen aus dem 19. Jahrhundert in der Umgebung Pulas; italienische Architektur zwischen den beiden Weltkriegen mit dem Bergbauort Rasa – einer besonderen städtebaulichen Einheit, die erkennbare traditionelle ländliche Architektur von Trockenmauern und Kazuni (Steinhütten) - den einzigartigen aus Naturstein im Feld gebauten niedrigen Häuschen in runder Form, sind nur ein Teil des reichen Kulturerbes und Konturen der Überreste der bezeichnenden Vergangenheit der Terra Magica, wie Istrien oft von vielen genannt wird. Die Vielfalt, die Größe und der Reichtum der Funde sind die Voraussetzung für die unzählige Male bewiesene erfolgreiche Arbeit einer Reihe von Institutionen. Durch die fachkundliche und aufopfernde Arbeit der Mitarbeiter des Archäologischen Museums Istriens Pula, des Historischen Museums Istriens Pula, des Ethnologischen Museums Istriens Pazin, der Heimatmuseen in Umag, Porec, Rovinj, Labin, Buzet und Pazin, in Zusammenarbeit mit der Konservatorischen Abteilung der Behörde für den Schutz des Kulturerbes, wurde dieser einzigartige Denkmal- und Zivilisationsreichtum für die kommenden Generationen bewahrt. Tradition Durch den Erhalt der traditionellen Werte, die ebenfalls ein Zeugnis des Multikulturellen und der Toleranz dieses Lebensraums und seiner Bewohner sind, die Jahrhunderte lang kamen und gingen und ein Zeichen hinter sich setzten, sorgen durch Veranstaltungen, die gleichzeitig auch der Geselligkeit dienen, viele Verbände von Menschen guten Willens, mit einer unerschöpflichen Heimatliebe, auf denen auch weiterhin das heimische Wort aufbewahrt wird. Eine spezifische Besonderheit der istrischen Volkstradition ist die charakteristische Art des Musizierens und Singens, als eine istrische Tonleiter mit fünf Tönen, sowie die zahlreichen, noch immer gesprochenen, traditionellen istrischen Mundarten. Kunst Die Tradition ist auch eine Inspiration für viele Künstler, die sich an diese erinnern, erforschen und auf moderne Art gestalten. Ihre Musik, das geschriebene Wort, der zeichnerische und szenarische Ausdruck zeugen davon, wie universell und dauerhaft die heimatlichen Werte sein können und sind, wie sich ein Künstler der Gegenwart auch im Zeitalter der allgegenwärtigen Globalisierung sehr erfolgreich mit seinen Wurzeln identifizieren und neue und einzigartige Kulturwerte schaffen kann. Dies wird auch durch die Ausstelungstätigkeit zahlreicher Galerien verfolgt, die durch ihre Projekte viele Kunstmaler unterstützt, die durch Ausstellungen und Preise im In- und Ausland die Bedeutung des Bildes, der Skulptur, Installation, Performance in Istrien und für Istrien bekräftigen. Eine bekannte Ausstellung der darstellenden Kunst, die jeden Sommer unter freiem Himmel stattfindet, ist die in der Straße Grisia in Rovinj. Veranstaltungen Kulturelle über die Grenzen Istriens hinaus bekannte Veranstaltungen sind das Internationale Orgelfestival Organum Histriae, das internationale Festival des Tanzes und nonverbalen Theaters in Savincenat, das Mediterrane Bildhauersymposium in Labin, die internationalen Theaterfestivals "PUF" und "MKMF" in Pula und der Goldene Löwe in Umag, das Festival früher Musik in Dvigrad und die Buchmesse in Pula. Regelmäßig finden auch Konzerte in der Basilica Eufrasiana in Porec statt, Begegnungen von Sängerchören "Naš kanat je lip", das Mundial Fotofestival in Rovinj, die Begegnung der Harmonikaspieler in Pula, die Annalen in Poreč und viele andere kulturelle Ereignisse. In Istrien finden zudem zwei der bedeutendsten Filmfestspiele des Landes statt, das Motovun Filmfestival, das auf den Plätzen und in den Straßen des sich auf einem Hügel oberhalb des Flüsschens Mirna befindlichen mittelalterlichen Städtchens Motovun abgehalten wird, und das Pula Filmfestival, im römischen Amphitheater "Arena", der größten Freilichtbühne. Außerdem finden im Sommer in der Arena zahlreiche Konzerte der größten Weltstars klassischer und Popmusik statt, wie z.B. Sting, Zucchero, James Brown, Placido Domingo und viele andere. Alle diese Veranstaltungen sind ein Grund dafür, Istrien zu besuchen, um auch die hiesige Kultur zu genießen. Die Gespanschaft Istrien hat den Wunsch, die Kultur in Istrien noch weiter zu entwickeln und zu verändern, als Bestätigung, dass es sich hierbei um eine Region der Kultur handelt, zum Stolz und Andenken an Zvane Crnja, Andrea Antico di Montona, Luigi Dallapiccola, Slavko Zlatic, Fulvio Tomizza, Mate Balota, Antonio Smareglia, Matthias Flacius Illyricus, Carlotta Grisi, Giuseppina Martinuzzi… und alle erwähnten und nicht erwähnten, die Kultur und Wissen geschaffen haben, aber auch für diejenigen, die heute durch ihre künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturellen Werke eine Atmosphäre der Toleranz, des gegenseitigen Verständnisses, der Anerkennung von Unterschieden ausstrahlen, was nicht nur wir in unserer Region, sondern wir alle in der Welt brauchen. Veranstaltungskalender: www.istra.com Tourismusverband Istrien T. +385 (0)52 452 797 F. +385 (0)52 452 796 info@istra.hr www.istra.com