Ausgabe vom Freitag, den 09.10.2015
Transcription
Ausgabe vom Freitag, den 09.10.2015
A m t l i c h e Be ka n n t m a c h u n g e n ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein Freitag, 9. Oktober 2015 Au s d e m Ra t h a u s Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Hallensperrung der Ritter-von-Buß-Halle in den Monaten Oktober/November diese Woche ist es mir ein ganz besonderes Bedürfnis, mich bei allen zu bedanken, die regelmäßig ihre freie Zeit einbringen und in den Dienst der Gemeinschaft stellen. Am vergangenen Wochenende war dies wieder überdeutlich zu sehen. Im September sind bisher keine Sperrungen bekannt. Samstag, 17.10.2015 Secondhandmarkt Kindergarten Sonntag, 18.10.2015 Plauschturnier Rock’n’Roll Sonntag, 15.11.2015 Volleyballspieltag Wir bitten die Vereine um Beachtung. Stadtverwaltung Zell am Harmersbach Mich hat am Rande der Laufwettbewerbe, die vom TVUnterharmersbach bestens organisiert wurden, ein Teilnehmer ausdrücklich darauf angesprochen. Er nehme schon viele Jahre an nationalen und internationalen Laufwettbewerben teil. Eine solche Organisation wie hier in Zell habe er noch nicht erlebt. Neben einer optimalen Betreuung vor und nach den Wettkämpfen waren auch die Streckenbedingungen bestens. Ganz abgesehen von den überragenden Laufleistungen sollte das gesamte Organisationsteam des TV-Unterharmersbach nach seiner Auffassung mit dem »Gesamtsieg« ausgezeichnet werden. Widerspruch zur Weitergabe von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung Der § 15 und § 24a Wehrpflichtgesetz wird ab dem 1. Juli 2011 ausgesetzt. An dessen Stelle tritt § 58 Wehrpflichtgesetz mit der einmaligen Übermittlungspflicht pro Jahr. Dabei übermitteln die Meldebehörden zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial nach Absatz 2 Satz 1 dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Vielen Dank an dieser Stelle auch an alle Sponsoren und Gönner der Wettkämpfe. Ohne diese Unterstützung könnten solche Veranstaltungen in dieser Form nicht ausgetragen werden. 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. Gegenwärtige Anschrift. Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr nach § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprochen haben. Sehr gefreut hat mich der Besuch aus Frauenstein zum 25. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung. Es war eine würdige Feierstunde. Widersprüche gegen eine Datenübermittlung sind bis zum 31. März des folgenden Jahres an die Stadtverwaltung Zell am Harmersbach, Bürgerbüro oder an die Ortsverwaltung Unterharmersbach zu richten. Bei bestem Wetter konnte vor unserem originalen Teilstück der Berliner Mauer »Im Park« vor der Villa Haiss der Festakt gefeiert werden. Weit mehr als 100 Besucher haben mit ihrem Kommen ein Zeichen gesetzt. Das von Steffen Fischer gemalte Bild ist hervorragend gelungen. Es soll versteigert werden, nachdem die Modalitäten zusammen mit Herrn Bischoff geklärt sind. Begleitet wurde die Performance von Bernd Kasper am Saxophon. Zurückschneiden von Hecken und Sträuchern sowie Freihalten von Sichtfeldern an öffentlichen Straßen Nach den Vorschriften des § 28 Straßengesetz für Baden-Württemberg, müssen öffentliche Gehwege, Radwege und Fahrbahnen von jeglicher Beeinträchtigung frei gehalten werden. Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Hierzu zählt insbesondere das Freihalten der Lichtraumprofile von Pflanzenbewuchs über der gesamten Fahrbahn in einer Höhe von 4,50 m. Über Radwegen gilt eine Mindesthöhe von 2,50 m sowie über Fußwegen von 2,30 m. Herzlichst Ihr An Straßenkreuzungen und Einmündungen sind die sogenannten „Sichtdreiecke“ frei zu halten, damit der Fahrzeugverkehr nicht behindert oder gefährdet wird. Hier gilt, dass Hecken und Sträucher in den Kreuzungsbereichen auf eine Höhe von 0,80 m über der Fahrbahnoberkante zurück geschnitten werden müssen. Günter Pfundstein Bürgermeister X 3 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 Weiterhin ist darauf zu achten, dass Verkehrszeichen nicht durch Anpflanzungen verdeckt werden und die Straßenbeleuchtung nicht durch Bewuchs eingeschränkt wird. Dieses Jahr lohnt sich der Kontakt mit dem Finanzamt gleich doppelt: „Sie können den Freibetrag für zwei Jahre auf einmal beantragen“, erläutert Heck. Wenn sich die persönlichen Verhältnisse nicht ändern, gilt der Freibetrag für 2016 und das Folgejahr 2017. Alle Eigentümer von Grundstücken entlang der öffentlichen Straßen und Wege werden gebeten, die o. g. Vorschriften zu beachten. Der Antrag für einen Freibetrag lohnt sich vor allem bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die hohe Werbungskosten haben, wie z.B. Fahrtkosten bei Berufspendlern. Der Freibetrag wird vom Finanzamt als elektronisches Lohnsteuerabzugsmerkmal (ELStAM) gespeichert und dem Arbeitgeber automatisch mitgeteilt. Wir weisen darauf hin, dass Grünschnitt seit Anfang des Jahres bei der Grünschnitt-Annahmestelle im Gewerbegebiet Steinenfeld in Zell a.H. (www.gruenschnitt-recycling.de) oder bei den Deponien des Ortenaukreises (siehe Rückseite Abfuhrkalender) abgegeben werden kann. Für den Antrag stehen zwei Vordrucke zur Verfügung: der „Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung 2016“ und der „Vereinfachte Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung 2016“. Auf beiden Vordrucken kann man die zweijährige Geltungsdauer des Freibetrags durch Ankreuzen beantragen. Die ausgefüllten Anträge können auch per Post an das Finanzamt geschickt werden. Oberfinanzdirektion Karlsruhe: Freibeträge können ab 2016 für zwei Jahre beantragt werden „Beantragen Sie Ihren Freibetrag für zwei Jahre. Damit ersparen Sie sich im nächsten Jahr den Gang zum Finanzamt“, empfiehlt Heck. Die erforderlichen Formulare erhalten Sie nicht nur im Finanzamt, sondern auch im Internet unter www.fa-badenwuerttemberg.de. „Ab dem 1. Oktober können Sie den Lohnsteuer-Freibetrag für das Jahr 2016 beantragen. Er erhöht Ihr monatliches Nettoeinkommen sofort“, so Andrea Heck, die Präsidentin der Oberfinanzdirektion Karlsruhe. Bürgerservice Stadt Zell am Harmersbach ZELL AM HARMERSBACH • Amtsgericht Achern Grundbuchamt Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/6733-02, e-mail: poststelle@gbaachern.justiz.bwl.de, www.amtsgericht-achern.de – Grundbuch-Einsichtstelle, Tel. 6369-42, hiss@zell.de • Energieberatung/Informationen Ortenauer Energieagentur GmbH Wasserstr. 17, 77652 Offenburg, Tel. 07 81/92 46 19-0, www.ortenauer-energieagentur.de, info@ortenauer-energieagentur.de 1. Beratung kostenlos • Rathaus Zell a.H. Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Do.: 14.00 – 18.00 Uhr • Bürgerbüro Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr Telefon: Internet: 0 78 35/63 69-0 www.Zell.de, e-Mail: stadtverwaltung@zell.de ORTSVERWALTUNG UNTERHARMERSBACH • Bürgermeister Günter Pfundstein Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. Sekretariat: Tel. 07835/6369-23 oder 07835/6369-18 oder 07835/6369-60 (nach Dienstschluss). • Hauptamt Tel. 63 69-22 od. 63 69-23, e-Mail: stadtverwaltung@zell.de Standesamt/Friedhofsverwaltung Tel. 63 69-41, e-Mail: mueller@zell.de Bürgerbüro Tel. 63 69-20, e-Mail: buergerbuero@zell.de Ordnungsamt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Tel. 63 69-33, e-Mail: bruder@zell.de Rentenangelegenheiten / Gewerbe Tel. 63 69-32, e-Mail: hug-schneider@zell.de • Rechnungsamt Tel. 63 69-24, e-Mail: rechnungsamt@zell.de Stadtkasse Tel. 63 69-37, e-Mail: stadtkasse@zell.de • Stadtbauamt Tel. 63 69-27, Fax 63 69-56, e-Mail: bauamt@zell.de • Baurechtsamt Untere Baurechtsbehörde, Tel. 63 69-54, Fax 63 69-56, e-Mail: baurechtsamt@zell.de oder schneider@zell.de Sprechtage für Planer und Bauherren: Jeden Mittwoch nach tel. Voranmeldung oder nach Vereinbarung auch an anderen Tagen, in Zimmer-Nr. 6. • Tourist-Information Öffnungszeiten (Mai – Oktober): Mo. – Fr.: 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr sowie Sa.: 9 – 12 Uhr Tel. 63 69-47, Fax 63 69-50, e-Mail: tourist-info@zell.de Familienbad, Telefon 5 45 44 • Wassermeister Tel.: 0 78 35/5 44 36 oder Handy: 01 70/5 25 79 20 e-Mail: wassermeister@zell.de • Forstrevier Zell am Harmersbach Revierleiter: Klaus Pfundstein Tel.: 0 78 35/54 77 53, Fax: 0 78 35/63 06 60, Mobil: 01 75/222 49 24, e-Mail: klaus.pfundstein@ortenaukreis.de • Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen. Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Tel.: 0 78 35/63 83-0, Internet: www.zell.de, e-Mail: unterharmersbach@zell.de • Ortsvorsteher Hans-Peter Wagner Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung • Öffnungszeiten Heimatmuseum Fürstenberger Hof (April – Oktober) Donnerstag und Sonntag von 15.00 – 17.00 Uhr, Sonderführungen jederzeit möglich. Tel. 10 48, Museumsleiter Gutmann • Postagentur – Tourist-Info – Toto-Lotto im Rathaus Unterharmersbach: Tel.: 63 83 14 Montag – Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Di. – Do.: 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet; Montag- und Freitagnachmittag geschlossen. • Gemeindewaage Unterharmersbach Die Gemeindewaage ist nur nach Vereinbarung mit der Ortsverwaltung Unterharmersbach geöffnet. Anmeldung 1 Tag vorher. Tel. 63 83-0. • Migrations- und Sozialberatung der Diakonie in der Ortsverwaltung Unterharmersbach, Hauptstraße 173. Termine immer donnerstags, einmal im Monat. Termin für diesen Monat bitte in der Ortsverwaltung Unterharmersbach erfragen. ORTSVERWALTUNG UNTERENTERSBACH • Öffnungszeiten Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr • Ortsvorsteherin Andrea Kuhn Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr (oder nach Vereinb. Tel. 33 27) e-Mail: unterentersbach@zell.de 4 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 B BÜRGERBÜRO Immer samstags von 7.00 bis 12.30 Uhr Großer Zeller Städtle-Markt mit Flohmarkt, Mostfest und Livemusik Stadt Zell am Harmersbach informiert: Fundsache: Beim Bürgerbüro der Stadt Zell am Harmersbach wurden folgende Fundsachen abgegeben: … der neue kommunikative Treffpunkt im Harmersbachtal! • Schlüssel • Fahrrad • Speicherkarte Am Freitag sind wir vertreten: Franz Bischler, Gengenbach, Markus Bischler, Gengenbach, Die Blumenscheune, Blütenzauber, Karlsruhe, Elisabeth Börsig, Zell a. H., Ulrike Brucker-Heitzmann, Fischerbach, Beate Bruder, Ettenheim, Stephan Deuchler, Kehl, Hubert Ebert, Altdorf, Detlef Eisenmann, Gengenbach, Gärtnerei Frank, Steinach, Ingrid Grasse , Oberharmersbach, Kilian Herp, Ortenberg, Hans-Jörg Herrmann, Zell a. H., Bernd Joos, Elzach, Simone Rieger-Schmider, Zell a. H., Josef Roth, Nordrach, Christian Schwarz, Zell a. H., Alfons Schwarz, Zell a. H., Klaus Waidele, Zell a. H., Stefan Weis, Forchheim, Agnes Zimmermann, Gengenbach, Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.zell.de (Bürgerinfo/Rathaus/Fundbüro) Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERHARMERSBACH Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Unterharmersbach Am Montag, 12.Oktober, um 19.00 Uhr, findet im Sitzungszimmer des Rathauses Unterharmersbach eine öffentliche Ortschaftsratsitzung statt. Die Einwohnerschaft ist hierzu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfrageviertelstunde 2. Mittelanmeldung 3. Geschwindigkeitsüberwachung 4. Verschiedenes 5. Wünsche und Anträge Landwirtschaftliche Erzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Pflanzen, Blumen, Obst, Gemüse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Oliven, Schafskäse Obst und Gemüse Biobackwaren und Feinkost Tiroler Spezialitäten Pflanzen, Setzlinge Selbstgemachter Blutwurz Obsterzeugnisse Wurststand, Grillwürste Eigene Metzgereierzeugnisse Handgemachte Seifen Landwirtschaftliche Erzeugnisse Eigene Metzgereierzeugnisse Edle Brände Imkerei-Produkte Landwirtschaftliche Erzeugnisse Selbstgemachte Gestecke Wir freuen uns über Ihren Besuch! Ab f a l l - Ab f u hr te r m i ne Ihre Ortsverwaltung Unterharmersbach Die Abfallabfuhr findet in der nächsten Woche wie folgt statt: Hallensperrung der Schwarzwaldhalle im Oktober/November 2015 Samstag, 17.10.: Freitag, 23.10.: Samstag, 24.10., bis Sonntag 25.10.: Samstag, 31.10.: Donnerstag, 05.11. Freitag, 06.11. Samstag, 07.11. Donnerstag, 12.11. Freitag, 13.11. Samstag, 14.11. Donnerstag, 19.11. Freitag, 20.11. Samstag, 21.11. Freitag, 27.11. Samstag, 28.11. Freitag, 04.12. Samstag, 05.12. Samstag, 12.12. Montag, 14.12. Donnerstag, 17.12. Freitag, 18.12 Samstag, 19.12. Sonntag, 27.12. Hallenhandball ab 18:00 Uhr Tischtennis Vereinsmeisterschaften TV UH Hallenhandball Bühnenaufbau/Generalprobe Musikverein Hallensperrung Jahreskonzert Musikverein UH St. Martin (bei schlechtem Wetter) 15.00 – 19.30 Uhr ab 18:00 Uhr Tischtennis Hallenhandball ab 14:00 Uhr Fa. Metaldyne ab 20:00 Uhr Tischtennis ab 12 Uhr Verbandsversammlung Musikverein Tischtennis Aufbau Nikolausfeier ab 20 Uhr Tischtennis Hallenhandball Seniorennachmittag Blutspende – nachmittags – Aufbau Fa. Metaldyne Weihnachtsfeier Fa. Metaldyne bis 12:00 Uhr Abbau Fa. Metaldyne ab 16:00 Uhr Bühnenaufbau Bürgerwehr Zell a.H.: Montag, 12. Oktober: Freitag, 16. Oktober: Grüne Tonne Graue Tonne Zell-Unterharmersbach: Donnerstag, 16. Oktober: Grüne Tonne Zell-Oberentersbach: Dienstag, 13. Oktober: Grüne Tonne Zell-Unterentersbach: Dienstag, 13. Oktober: Grüne Tonne Jailhouse – Jugendtreff der Stadt Zell a.H. Unsere Öffnungszeiten: Mo., Di., Do: 16.30 Uhr bis 20.30 Uhr Fr.: 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr Tel. 07835-8024 · Fax: 07835-547066 E-Mail: info@juze1996zell.de · Homepage: www.juze1996zell.de Gutscheine bei der Tourist-Info 5 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 Was Wann Wo ? Zell a. H. Tourist-Information V E R A N S TA LT U N G S P ROG R AMM Tel.0 78 35/63 69 47 • E-Mail: tourist-info@zell.de Zell am Harmersbach Öffnungszeiten Mai bis Oktober Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Buchen Sie in der Tourist-Info: • Stadtführungen… geheime Ecken entdecken • Erlebnis-Stadtführung… »Hesch‘s schu g’hört« • Kinder-Stadtführungen… spielerisch Geschichte erleben • Museums-Führungen… Geschichte, Tradition und Kunst • Historische Zeller Städtletour… kulinarischer Rundgang • Vesperwanderung… mit Musik und Schwarzwälder Spezialitäten • Kirschtorten-Seminar… das Geheimnis der beschwipsten Torte Zum Verschenken oder Selbstschenken erhältlich Für Lesebegeisterte und Zell-Liebhaber • Stadtchronik »Zell a. H. im Wandel der Zeit« • Zellkultur-Gutscheine • Buch »Ritter von Buß – Professor, Politiker und Katholik« • Buch „Was es in Zell nimmi git“ • Buch „Spaziergang durch das alte Zell“ • Buch „Unterm Storchenturm 2 – Leben in Zell in den 1950er Jahren“ • Buch »Von Erde bist du genommen« Für Wanderer • Wanderkarte Ferienregion Brandenkopf/Gengenbach • Wandervorschläge im Kinzigtal • Wanderkarte »Adlergrenzsteine« • Wanderflyer »Hahn-und-Henne-Runde« vom 10. Oktober bis 17. Oktober 2015 Täglich ganztags: Bahnhof Zell (Harmersbach). »Fünf Historische Schaufenster« zeigen 110 Jahre Harmersbachtalbahn im Überblick. Am Bahnhof von außen einsehbar. Bis 16. März 2016: Ausstellung: Helge Leiberg – Bilder und Skulpturen Villa Haiss Museum für Zeitgenössische Kunst Samstag, 10. Oktober 2015: 7 - 15.00 Uhr Städtlemarkt mit Flohmarkt und Mostfest Kanzleiplatz und Turmstraße Montag, 12. Oktober 2015: 14.00 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik. Dienstag, 13. Oktober 2015: 10.30 Uhr Einladung zum geführten Städtlerundgang Treffpunkt Kanzleiplatz 15.00 Uhr Volksliedersingen mit Peter und Helmut Landgasthaus Rebstock in Stöcken Mittwoch, 14. Oktober 2015: 14.00 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik. Samstag, 17. Oktober 2015: 7 - 12.30 Uhr Städtlemarkt: Qualität und Frische aus der Region Kanzleiplatz 14 - 16 Uhr Flohmarkt Kindergarten Villa Regenbogen Ritter von Buß-Halle 19.00 Uhr Jahreskonzert Gesangverein Frohsinn 1838 Zell a.H. Kulturzentrum Obere Fabrik Für Radler und Mountainbiker • Tourenbuch Kinzigtal-Radweg • Mountainbike-Karte »Vorderes Kinzigtal« und »Wolfach« Für Erlebnishungrige • Freizeit- und Ausflugskarten • Stadt- und Museumsführungen – auch für Kinder! • Eintrittskarten für den Europa-Park Rust Kostenlos • Freizeit-Post • Veranstaltungs-Kalender • Ausflug-Tipps in der Region … und vieles mehr! Sonntag, 18. Oktober 2015: ab 14 Uhr Rock’n’Roll Plauschturnier des Tanssportclub Harmersbachtal e.V. Ritter von Buß-Halle • Storchenturm-Museum April bis Oktober: Dienstag, Freitag, Sonntag 14 – 17 Uhr geöffnet. Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. • Heimatmuseum Fürstenberger Hof April bis Oktober: Donnerstag und Sonntag 15 – 17 Uhr geöffnet. Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. Bistros, Cafés, Gaststätten, Hotels und Vesperstuben in Zell am Harmersbach • Villa Haiss, Museum für Zeitgenössische Kunst Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag 13 – 18 Uhr Sonderführungen ganzjährig möglich! Infos unter www.artbischoff.com und Tel. 07835/549987. Bitte beachten Sie die Betriebsferien der einzelnen Häuser! Cafés: • Café »Domicil« • Eiscafé »Venezia« • Caféhaus »Dreher« • »Stadtcafé« a. Storchenturm • Eiscafé Hirschgarten »Costa Smeralda« Bistros & Gaststätten: • »Asia Bistro« • Bistro »Picknick« • Bistro »Florian« • Bistro »Wagner« • Bar »Zum Augenblick« • »Cheers« • Clubheim »FV Unterh.« • Clubheim »ZFV« • Gasthaus »Ochsen« • Zeller Keramik Montag – Sonntag/Feiertag 9.00 – 17.30 Uhr, letzter Einlass in das Museum: 16.30 Uhr; Keramikmalen für Besucher tägl. 9 – 16.30 Uhr, Führungen: Montag und Mittwoch 14 Uhr. Indiv. Gruppenführungen nach Anmeldung, auch in Engl./Franz., Tel. 07835/786-0. Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen in diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen Bekanntmachungen« auf Seite 29. 6 Ruhetage: kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Telefon: 07835/65466 07835/65354 07835/548805 07835/426278 kein Ruhetag 07835/4218926 Ruhetage: Telefon: kein Ruhetag 07835/630707 Montag 07835/54406 Sonntag/Montag 07835/65401 Sonntag 07835/634990 Montag 07835/6341558 Montag 07835/65407 Donnerstag 07835/631333 07835/5660 Montag 07835/7240 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 • Gasthaus »Rebstock«, UE • Gasthaus »Rössle«, UHA • Gasthof »Adler« • Gasthof »Berger« • Gasthof »Waldhorn«, OE • Gasth.-Pens. »Grüner Hof«, UHA • »Kiosk am Park« • »La Piazza« • Landgasth. »Zum Pflug«, UE • Pizzeria »Krone« • »Poseidon« • Restaurant »Bräukeller« •»Tenne« im Gröbernhof • »Zeller Imbiss-Stüble« • »Zeller Pils-Pub« • »Zum Jumbo«, UHA Hotels: • Hotel »Klosterbräustuben« • Hotel »Sonne« • Hotel-Gasthof »Kleebad« Samstag Donnerstag Dienstag Dienstag Montag Dienstag kein Ruhetag Dienstag Montag Mittwoch Montag Montag Montag Sa. u. So. kein Ruhetag Blind Date! 07835/7589 07835/634034 07835/286 07835/7579 07835/7105 07835/6330 07835/548748 07835/426055 07835/429 07835/5658 07835/548750 07835/548800 07835/547036 07835/6313870 07835/1307 Überraschender Flirt mit der Kultur Freitag, 23. Oktober, 20.00 Uhr Wo: Kulturzentrum »Obere Fabrik« Kosten: Vorverkauf (bis 15.10.) 10 € Ab 16.10. Abendkasse 15 € & Ermäßigt 8 € Date!Sie unter www.zell.de was Sie erwartet! AbBlind 16.10. erfahren Überraschender Infos: Tourist-InfoFlirt Zell am Harmersbach, Alte Kanzlei, Tel mit der Kultur!tourist-info@zell.de, www.zell.de 07835/6369-47, Termin: Freitag, 23. Oktober 20:00 Uhr V E R E I N S N AC H R I C H T E N Kulturzentrum Obere Fabrik Zell am Harmersbach Ab 16.10. erfahren Sie unter www.zell.de was Sie erwartet! Ruhetage: Telefon: kein Ruhetag 07835/7840 Donnerstag, 07835/63730 Mi., ab 15 Uhr geschlossen Montag 07835/3315 Tourist Info Zell am Harmersbach 07835-636947 | tourist-info@zell.de Vorverkauf (bis 15.10.) 10,00 € Ab 16.10. & Abendkasse 15,00 € Ermäßigt 8,00 € Z ell a. H. Ambulanter Besuchs- und Hospizdienst Zell Ruhetage: Telefon: An Sonn- und Feiertagen geöffnet 07835/3261 • »Oberbure-Hof« 07835/549830 Hinterhambacher Besenwirtschaft: Für Gruppen auf Anfrage geöffnet! • Vesperstube »Durben« Mi. u. Do. 07837/274 • Vesperstube »Erbsengrund« kein Ruhetag 07835/6312949 Vesperstuben: • »Kuhhornkopfhütte« Der ambulante Besuchs- und Hospizdienst bietet Begleitung und Unterstützung für schwer kranke und sterbende Menschen in den Orten: Zell, Biberach, Nordrach und Oberharmersbach an. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieses Dienstes treffen sich zum nächsten Gruppenabend am Montag, dem 12.10.2015, um 19:00 Uhr in der Sozialstation St. Raphael, Fabrikstr. 3 in Zell. Wer sich für die Mitarbeit interessiert, ist dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen, auch zur Inanspruchnahme des Dienstes erhalten sie beim Caritasverband Kinzigtal e.V., Dorothea Brust-Etzel, Tel.: 07832 99955210 Turnverein Unterharmersbach Morgen Altpapier-Sammlung Ve r a n s t a l t u n g e n Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass morgen, Samstag, 10. Oktober 2015, ab 9 Uhr in Unterharmersbach wieder Altpapier gesammelt wird. Bitte stellen Sie das Papiergut gebündelt an den Straßenrand, es wird von den Helfern abgeholt. Sie können seit Mittwoch in die beiden bereitstehenden Container am Sportplatz selber das Papiergut anliefern. Näheres ist bei Jürgen Oestreich, Tel. 07835/54313, zu erfahren. Rundgang durchs Städtle Auch am Sonntag: 11. und 25. Oktober, um 10.30 Uhr! Schlendern Sie mit unseren Stadtführern durch die romantischen Altstadtgassen. TSC-Harmersbachtal Jeden Dienstag im Oktober, 10.30 Uhr Treffpunkt: Kanzleiplatz Termin: ZUMBA – Neuer Kurs beginnt im Oktober ZUMBA – das beste Fitness-Training für Jedermann – ist ein Mix aus Aerobic und lateinamerikanischer Musik. Die Trendsportart trainiert den ganzen Körper, verbessert die Ausdauer und die Beweglichkeit, sowie die Koordination, stärkt die Muskulatur und das Herz-Kreislauf-System. ZUMBA ist eine Mischung aus körperformenden Bewegungen mit leichten Schrittfolgen, die Sie mitreißen und begeistern werden – Tanz als dynamisches und effektives Fitnesssystem. Das Training eignet sich für Jedermann! Und dabei kommt der Spaß nicht zu kurz. Am Dienstag, 13. Oktober, startet der ZUMBA-Kurs, beinhaltet 10 Abende mit je 1 Stunde und beginnt um 19:00 Uhr. Natürlich gibt es wieder die Möglichkeit für Nichtmitglieder am ZUMBA-Kurs teilzunehmen. Infos unter www.meinTSC.de/ news. Infos: Tourist-Info Zell am Harmersbach, Alte Kanzlei, Tel 07835/6369-47, tourist-info@zell.de, www.zell.de Zeller Städtlemarkt mit Mostfest Am Samstag, 10. Oktober, ab 7.00 Uhr! Erleben Sie den Städtlemarkt mit Mostfest, Flohmarkt und Live-Musik auf dem Kanzleiplatz! Wo: Gymnastikhalle der Grundschule Zell. Kosten: 60,00 EUR (25,00 EUR für aktive Mitglieder) Infos: Tourist-Info Zell am Harmersbach, Alte Kanzlei, Tel 07835/6369-47, touristinfo@zell.de, www.zell.de Anmeldung und Fragen an: Augustin Müller, am@tsc-harmersbachtal.de oder Tel. 07832/979984 oder Markus Lehmann: ml@tsc-harmersbachtal.de oder Tel. 0171/8821655. 7 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 Altenwerk Zell bergab über das Kleineck und die Hagenbruck, vorbei an der ev. Kirche und der Hammerschmiede zurück zum Bahnhof. Die Wanderstrecke beträgt ca. 12 km, Einkehrmöglichkeit vorhanden, kleine Rucksackverpflegung, gutes Schuhwerk und Stöcke werden empfohlen. Herbstfest der Senioren Zum „Herbstfest der Senioren“ am Mittwoch, 14. Oktober, lädt das Altenwerk Zell herzlich ein. Der Nachmittag beginnt um 14.00 Uhr mit einer Rosenkranzandacht in der Pfarrkirche „St. Symphorian“. Daran anschließend geht es bei neuem Wein und Zwiebelkuchen, sowie auch anderen Getränken und Kuchen, mit dem Herbstfest im Pfarrheim „St. Symphorian“ weiter. Zu diesem gemütlichen Nachmittag, mit musikalischer Unterhaltung von Klaus Zillhardt, sind alle Seniorinnen und Senioren herzlich eingeladen. Treffpunkt ist um 08.30 Uhr am Rathaus Unterharmersbach, die Anfahrt erfolgt in Fahrgemeinschaften. Weitere Info bei G. Schmidt, Tel. 07835 3261. Historische Bürgerwehr Unterharmersbach Landestreffen am 18. Oktober Schwarzwaldvereins Zell a. H. Der Treffpunkt für die gemeinsame Busfahrt zum Landestreffen in Karlsruhe, in Uniform und mit Gewehr, ist für die gesamte Bürgerwehr mit Trachtenfrauen am Sonntag, 18. Oktober um 7.00 Uhr, beim Rathaus in Unterharmersbach. Vollzähliges und pünktliches Erscheinen ist erwünscht. Noch Plätze frei! Alpenwanderfahrt vom 15.10. – 18.10. nach Krün im Karwendelgebirge. Bei dieser Mehrtagesfahrt sind wegen Krankheit kurzfristig 4 Plätze frei geworden. Für schnell Entschlossene bietet sich hier die Möglichkeit in herrlicher Landschaft an geführten Wanderungen teilzunehmen. Durch die zentrale Lage des Ortes können viele schöne Touren angeboten werden. Es gibt auch die Möglichkeiten zu leichten Spaziergängen. Das 4- Sterne-Hotel Alpenhof in Krün liegt am Ortsrand, umgeben von einer weiträumigen Alpenlandschaft mit herrlichen Aussichten auf Karwendel, Wetterstein und Zugspitzgebirge. Das Hotel bietet Sauna, Hallenbad, Fitnessraum und ist mit dem Umweltpreis in Gold ausgezeichnet. Diese Fahrt kostet mit Bus, 3 Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer pro Person O289.-. Bei Interesse wenden Sie sich an K. Bergmann, Telefon 07835/65572. Hier bekommen Sie auch weitere Informationen. Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Nächstes Treffen am 19. Oktober Die AMSEL-Kontaktgruppe und der Pflegestützpunkt Ortenaukreis laden herzlich alle Kinzigtäler MS-Betroffenen zum Informationsaustausch nach Haslach ein. Das nächste Treffen findet am 19. Oktober um 14.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus/Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, statt. Weitere Informationen erhalten Sie beim Pflegestützpunkt Ortenaukreis, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach, Tel. 07832 99955220, Mail: kontakt@psp-kinzigtal.de, www.iav-kinzigtal.de, www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de. Dienstagswanderer: Achtung Terminänderung! Das neue VHS-Programm Wir treffen uns am 15. Oktober um 13.30 Uhr am Bahnhof Zell. Der Bus fährt um 14 Uhr nach Oberharmersbach (Ausstieg vor Hagenbach). Dort beginnt unsere leichte Wanderung. Auf dem Panoramaweg geht es bis zur gemütlichen Einkehr im Danisen-Hofladen. Rückweg bis Oberharmersbach-Dorf. Von dort fährt der Zug um 17.54 Uhr wieder zurück. Alle Wanderfreunde und Gäste sind willkommen. Bei Rückfragen: Erika Fritz, Tel. 07835/8614. Jetzt anmelden! Das Jahresprogramm 2015/2016 umfasst 334 Veranstaltungen im Kinzigtal. Es ist bei der Stadtverwaltung, der TouristInfo, den Banken, Apotheken, Kindergärten, der VHS-Außenstelle und weiteren bekannten Verteilerstellen kostenlos erhältlich. Sie finden das neue VHS-Programm auch im Internet unter www.vhs-ortenau.de. Veranstaltungen in Zell a.H. Ätherische Öle - Es (f)liegt was in der Luft ... Mit duftenden Helfern das Immunsystem stärken (3.0004 ZE) Im Herbst geht es wieder los mit der Umstellung auf die kältere, feuchte Jahreszeit. Der Mensch hustet, niest und im Hals kratzt es auch. Jetzt sind ätherische Öle hilfreich um das Immunsystem zu stärken und die Selbstheilungskräfte des Körpers zu unterstützen. 100 % naturreine ätherische Öle wirken dank ihres Duftes und ihrer pflanzlichen Inhaltsstoffe nachweislich wohltuend auf Körper und Seele. Vorgestellt werden wertvolle Öle für diese Jahreszeit, vielfältige Anwendungsmöglichkeiten und Rezepte. Und damit die Nase frei bleibt und wir gestärkt durch den Winter kommen, besteht die Möglichkeit einen 'Nasenöl-Roll-on' oder ein 'Stark-durch-denWinter-Körperöl' selbst herzustellen. Do. 19.11.2015, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 Abend; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Raum 110; Susanne Rohse; 20,00 zuzügl. ca. 10,00 für Material Wander- und Freizeitverein Unterharmersbach e.V. Herbststimmung am Karlsruher Grat Achtung Terminverschiebung! Am Sonntag, 18. Oktober 2015, lädt der Wander- und Freizeitverein Unterharmersbach zur alpinen Wanderung über den Karlsruher Grat ein. Alle Mitglieder, Familien, Jugend und Gäste sind hierzu herzlich eingeladen. Zumba® (3.02991 ZE) Zumba® ist für alle geeignet, jedes Alter, männlich oder weiblich. Die Tanzschritte sind leicht und alle Teilnehmer können sofort mitmachen. Zumba® ist ein dynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining basierend auf südamerikanischer und internationaler Tanzstile und Musik. Es verbindet schnellere und langsamere Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- und Fitness-Workout, das die optimale Balance zwischen Ausdauertraining und körperformendem Muskelaufbau bietet. Durch das Verbinden grundlegender Elemente von Aerobic, Intervallund Krafttraining können herausragende Ergebnisse bei der Kalorienverbrennung, Ausdauer sowie Formung und Straffung der Figur erzielt werden. Mi. 09.12.2015, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 Abende; Zell a. H., Grund- u. Werkrealschule (Altbau), Gymnastikhalle; Jekaterina Weidner; 36,00 . Mi. 09.03.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 9 Abende; Zell a. H., Grund- u. Werkrealschule (Altbau), Gymnastikhalle; Vom Bahnhof geht es hinauf zum sagenumwobenen, wildromantischen Edelfrauengrab-Wasserfall. Entlang des Gottschlägbachs führt der Weg über Stufen zum „Romantischen Brückle“ und durch das Gottschlägtal. Am Getränkebrunnen führt ein stetig ansteigender Pfad vorbei am Herrenschrofen, herrlicher Ausblick zum Einstieg des Klettersteigs am Karlsruher Grat, dem einzigen Klettersteig im Nordschwarzwald. Nach ca. 400 m Kletterpassage mit herrlichen Ausblicken ins Gottschlägtal und die Rheinebene erreicht man den normalen Wanderweg zum Bosensteiner Eck, dem höchsten Punkt der Strecke und Bosensteiner Haus (Einkehr). Danach verläuft der Weg entlang der Weidekoppeln und weiter zum Brennte Schrofen (Ausblick!). Dem Grenzweg entlang geht es weiter 8 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 9. Oktober 2015 Ätherische Öle für Gesundheit und Wohlbefinden (3.0005 ZE) Sa. 09.04.2016, 9:00 - 12:00 Uhr, 1 Vormittag; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Raum 110; Susanne Rohse; 20,00 zuzügl. ca. 10,00 für Material. An diesem Abend erhalten Sie einen Einblick in die Welt der Düfte. Sich mit wohlriechenden Düften zu umgeben ist eine einfache und angenehme Art sich etwas Gutes zu tun. Ätherische Öle wirken nachweislich auf Körper und Psyche. Sie können unsere Stimmung beeinflussen, entspannen oder beleben. Vorgestellt werden einige 100 % naturreine Öle mit ihren Wirkweisen und verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten. Wir stellen ein individuelles 'Wohlfühlprodukt' für die Hand- /Hosentasche her. Die Materialkosten sind an die Kursleiterin zu entrichten. Mi. 01.06.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 9 Abende; Zell a. H., Grund- u. Werkrealschule (Altbau), Gymnastikhalle; Bauch - Beine - Po (3.02992 ZE) Durch körperkräftigende Übungen werden die Muskelgruppen wie Bauch, Beine, Po und Rücken trainiert. Ziel ist es, die Körperhaltung zu verbessern sowie die Problemzonen zu straffen. Stretching- und Entspannungsübungen runden das Programm ab. Bitte mitbringen: sportliche Kleidung, Handtuch und Getränk. Di. 12.01.2016, 18:00 - 19:00 Uhr, 10 Abende; Zell a. H., Grund- u. Werkrealschule (Altbau), Gymnastikhalle; Esther-Pia Furtwängler-Bischler; 39,00 . Wassergymnastik (3.02993 ZE) Bei der Wassergymnastik steht weniger das Ausdauertraining im Vordergrund, viel mehr werden hier koordinative Fähigkeiten und Kraft geschult. Die Muskulatur wird durch den Wasserwiderstand sanft gestärkt; die Auftriebskraft des Wassers entlastet die Gelenke. Gymnastische Übungen lassen den Körper beweglicher werden und trainieren die Gefäße und das Herz-Kreislauf-System. Dieser Kurs richtet sich an alle, die Spaß an der Bewegung im Wasser haben und so zur allgemeinen Erhaltung ihrer Gesundheit beitragen wollen. Mi. 13.01.2016, 9:30 - 10:15 Uhr, 10 Vormittage; Zell a. H., Hotel Klosterbräustuben, Blumenstraße 6, Hallenbad; Susanne Merz; 77,00 inkl. Eintritt Wassergymnastik (3.02994 ZE) Mi. 13.01.2016, 10:15 - 11:00 Uhr, 10 Vormittage; Zell a. H., Hotel Klosterbräustuben, Blumenstraße 6, Hallenbad; Susanne Merz; 77,00 inkl. Eintritt. Kloster Maulbronn - Schloss Bruchsal: Gotik und Barock in Reinkultur (1.0107 ZE) Sa. 23.04.2016, 7:00 - 21:00 Uhr, Tagesfahrt; Zell a. H., Parkplatz Hotel Sonne; Bertram Sandfuchs; 36,00 zuzügl. ca. 12,00 für Eintritt. Exkursion in Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Zell a. H. Zwei Hauptsehenswürdigkeiten Baden-Württembergs aus je einem allgemein kunstgeschichtlichen und einem objektspezifischen Blickwinkel. Kunstgeschichtlich: Maulbronn und Schloss Bruchsal eignen sich hervorragend, die Wesenszüge von barocker weltlicher und gotischer sakraler Baukunst zu veranschaulichen. In beiden Beispielen werden die 'Basics' von ihrer Gesamtwirkung her und von einzelnen Bauformen her erfahrbar. Objektspezifisch lohnt sowohl der Blick auf die Seminar- und Schulfunktion des Klosters Maulbronn, als auch der Blick auf Schloss Bruchsal als Hort des Deutschen Musikautomaten-Museums. Italienisch Touristen- und Einstiegskurs A1 (4.0909 ZE) Sie haben keine Italienischkenntnisse, möchten jedoch im Urlaub für die wichtigsten Alltagssituationen im Restaurant, im Hotel, beim Einkaufen etc. gewappnet sein? Mit diesem Einstiegskurs eignen Sie sich in 28 Unterrichtsstunden eine Grundlage an, um verschiedene Situationen zu meistern, wobei jede Situation eine abgeschlossene, abwechslungsreiche Lerneinheit bildet. Wer Spaß an der italienischen Sprache findet, kann im Anschluss in einen regulären, längerfristigen Kurs einsteigen und das bisher Erlernte vertiefen. Mo. 18.01.2016, 18:00 - 19:30 Uhr, 14 Abende; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Raum 205; Ulrike Bolley; 84,00 . Tabellenkalkulation mit Excel 2013 (5.0111 ZE) Fr. 17.06.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 18.06.2016, 9:00 - 13:00 Uhr, Fr. 24.06.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 25.06.2016, 9:00 - 13:00 Uhr (mit Pausen), 4 Termine; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Computerraum; Anke Kopp; 109,00 inkl. Unterlagen und TN-Bescheinigung. In diesem Kurs lernen Sie die Grundzüge von Excel 2013 (ähnlich Excel 2010) kennen. Sie erstellen Tabellen, formatieren Zellen, stellen Zellbezüge her und führen einfache Berechnungen durch. Anhand praxisnaher Übungen (z. B. monatliche Kostenüberwachung) lernen Sie die wichtigsten Funktionen dieses mächtigen Programms kennen. Die Teilnahme an diesem Kurs setzt den Besuch eines PC-Einsteigerkurses oder gleichwertige Kenntnisse voraus. Französisch Auffrischungskurs A2 - Fortsetzung (4.0811 ZE) Sie haben verschüttete Schulkenntnisse oder ca. vier vhs-Kursjahre absolviert? Das liegt schon ein paar Jahre zurück? Frischen Sie Ihre Sprachkenntnisse in der Fortsetzung des Kurses Französisch Auffrischungskurs A2 auf. Sie wiederholen und festigen Grammatik und Wortschatz, trainieren Hörverständnis und haben viel Gelegenheit zum Sprechen. Sie gewinnen Sicherheit, Alltagssituationen und einfache Gespräche zu meistern - im Urlaub, beim Stadtbummel in Strasbourg oder mit französischsprachigen Freunden. Mo. 18.01.2016, 19:45 - 21:15 Uhr, 14 Abende; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Raum 110; Gerhard Laiblin; 67,00 . Noch Plätze bei der Fahrt zur Frankfurter Buchmesse Die Volkshochschule Ortenau bietet am Sonntag, 18. Oktober eine Tagesfahrt mit dem Bus zur Frankfurter Buchmesse an. Die Frankfurter Buchmesse ist seit Jahrzehnten Gradmesser des internationalen Buchmarktes und größte Buchmesse der Welt. Sie fasziniert Leser und Autoren, Büchernarren und Büchermacher immer wieder neu. Die Buchmesse ist gleichzeitig Treffpunkt aller an Literatur Interessierten, Umschlagplatz der Neuerscheinungen und Präsentationsrahmen für Verlage. Die vhs Ortenau lädt Sie ein, sich selbst einmal ein Bild zu machen von dieser großen Büchermesse, in diesem Jahr mit dem Gastland Indonesien. Im Bus werden Sie auf die Messe eingestimmt. Die Fahrt kostet 50,00 Euro inklusive Eintritt. Die Abfahrt ist in Wolfach um 7:00 Uhr, weitere Zusteigemöglichkeiten sind in Hausach, Haslach, Steinach, Biberach, Gengenbach und Offenburg geplant. Rückfahrt ist um 17:00 Uhr in Frankfurt. Bei Interesse erreichen Sie uns in der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07834 867590 oder per E-Mail: kinzigtal@vhs-ortenau.de . Textverarbeitung mit Word 2013 (5.0110 ZE) Sie möchten die Grundlagen der Textverarbeitung kennen lernen? Dieser Kurs führt Sie ausführlich in die leistungsstarke Textverarbeitung mit Word 2013 (ähnlich Word 2010) ein. Sie lernen die Grundfunktionen, Speichern von Texten, Textformatierungen, Schriftartenwahl, Rahmen und Schattierungen, Nummerierungen, Tabulator setzen und löschen, ClipArts (Bilder) einfügen und bearbeiten. Voraussetzungen: Erfahrungen mit Maus und Tastatur bzw. EDV- Einsteigerkurs. Fr. 19.02.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 20.02.2016, 9:00 - 13:00 Uhr, Fr. 26.02.2016, 18:00 - 20:15 Uhr, Sa. 27.02.2016, 9:00 - 13:00 Uhr (mit Pausen), 4 Termine; Zell a. H., Bildungszentrum Ritter von Buß, Computerraum; Anke Kopp; 109,00 inkl. Unterlagen und TN-Bescheinigung. Dozenten gesucht für Deutschunterricht für Asylbewerber Für Unterricht vorwiegend tagsüber, werden noch qualifizierte Dozenten möglichst mit Unterrichtserfahrung für das Fach Deutsch als Zweitsprache im Raum Wolfach/Hausach/Hornberg gesucht. Die Bezahlung erfolgt auf Honorarbasis. Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Lang in der VHS-Geschäftsstelle Kinzigtal, Telefon 07834 867592 zur Verfügung. Kochen 4 Themenabende (3.0742 ZE) 'Wir kochen anders'; am ersten Abend wird chinesisch gekocht, am zweiten Abend italienisch, am dritten Abend vegetarisch und vegan und am letzten Abend wird ein Steak zubereitet. Um die Lust am Kochen zu beflügeln, werden unterschiedliche Speisevarianten und Zubereitungsarten angewendet. Bitte Geschirrtücher und kleine Dosen für ggf. Reste mitbringen. Mi. 24.02.2016, 19:00 - 22:00 Uhr, 4 Abende; Zell a. H., Grund- u. Werkrealschule (Altbau), Schulküche; Karl-Stefan Schweizer; 50,00 zuzügl. ca. 10,00 pro Abend für Lebensmittel. Information und Anmeldungen für Zell a.H. VHS-Außenstelle Zell a.H. Sybille Nock, 77736 Zell a. H, Rebhalde 42, Tel. 07835 54471 Email: sybille.nock@vhs-ortenau.de Anmeldemöglichkeit auch über www.vhs-ortenau.de Bilderreise durch Kuba: Aufbruch in die Zukunft (1.1001 ZE) Do. 17.03.2016, 20:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend; Zell a. H., Kultur- und Vereinszentrum Obere Fabrik; Ulrich Spitzmüller; 6,00 . Tropische Strände, bonbonfarbene amerikanische Oldtimer und Musik im Stile von 'Buena Vista Social Club' an jeder Ecke: Kuba ist für Besucher eine Trauminsel. Trotz bröckelnder Fassaden strahlt die Hauptstadt Havanna einen anziehenden Charme aus. In der Altstadt wird kräftigt renoviert. Die Insel befindet sich seit der historischen Annäherung an die USA im rasanten Umbruch. Noch immer zehrt Kuba von seinem Erbe - von den Revolutionshelden Che Guevara und Fidel Castro, von der alten Kolonialstadt Trinidad mit bunten Häusern, vom Rum und von den weltberühmten 'Havanna-Zigarren', für die der Tabak im Valle de Viñales im Westen angebaut wird Sozialverband VdK informiert: »Fünf Esslinger«-Sportprogramm – Neue Kurstermine Weitere Informationen zu diesem Thema lesen Sie unter den Vereinsmitteilungen der Gemeinde Oberharmersbach in diesem Amtsblatt auf Seite 29. 9