Festheft 2013-2014 - Ahl Dormagener Junge

s
s
e
r
p
x
E
”
e
n
g
n
e Ju
k
r
e
c
n
e
e
. J rmag
5G „Ahl Do 1979 e.V.
von
K
Freibeuter
,
k
c
ö
r
d
“
.
t
k
a
c
w
ö
j
l
p
a
g
o
E
n
„
i
s
r
e
m
Prinz Volker I., Bauer Peter und Jungfrau Paulina
Kinderprinzessin Alina I.
Session 2013/2014
drucksachen
und
werbungen aller art
buchdruck
offsetdruck
reliefdruck
folienheißprägedruck
blindprägedruck
stahlstiche
stanzungen
nutungen
perforierungen
plotterarbeiten
werbeartikel
gestaltung
web-design
rint
esign
hans dieter kutz
moltkestraße 2
41539 dormagen
telefon (0 21 33) 45 02 90
e-mail: print-design@t-online.de
Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Karnevalisten,
leev Dormagener Jecke!
Nun beginnt sie wieder: Die von uns allen geliebte „fünfte Jahreszeit“,
die ihren Höhepunkt in den Tagen vor Aschermittwoch, hier bei uns
in Dormagen am Eintopfsamstag, findet. Die KG „Ahl Dormagener
Junge“ veranstaltet in der diesjährigen, zum Glück etwas längeren,
Session viele Sitzungen, Feste und Bälle. In diesem Jahr wird erstmals
nach langen Jahren kein Festzelt mehr aufgestellt.
Das ist bedauerlich aber auch durchaus verständlich. Immer mehr
- meist sehr junge - Leute haben dazu beigetragen, dass durch übertriebenen Alkoholkonsum Pöbeleien, Schlägereien und wüste
Zerstörungen das friedliche karnevalistische Treiben unmöglich wurde.
Ich persönlich hoffe sehr, dass diese negativen Erscheinungen nur
vorübergehend waren und nach wenigen Jahren der „Zelt-Abstinenz“ ein neuer Ansatz
gefunden werden kann.
Ich wünsche der KG und ihrem neuen Vorstand unter Präsident Jens Wagner eine erfolgbe Karnevalisten,
reiche neue Session. Den Tollitäten, der Kinderprinzessin Alina I. (Müsch), dem Dreigestirn
v Dormagener
Jecke! Bauer Peter (Müller) und der „liebreizend-exotischen“
mit Prinz Volker I. (Schumacher),
Jungfrau Paulina (Pranam Bendo) wünsche ich viel Vergnügen in ihren närrischen Ämtern.
Den fleißigen Organisatoren der Gesellschaft wünsche ich ein gutes und ungestörtes
Gelingen der zahlreichen jecken Veranstaltungen.
n beginnt sie wieder: Die von uns allen geliebte "fünfte Jahreszeit", di
Ihnen allen, die diese Zeilen lesen, wünsche ich auch in diesem
hepunkt
in „vill
den
Tagen
vor Aschermittwoch, hier bei uns in Dormagen am E
Jahr wieder
Spass
an d‘r Freud“!
mstag, findet. Die KG "Ahl Dormagener Junge" veranstaltet in der diesjä
Mit einem herzlichen Alaaf
m Glück etwas längeren, Session viele Sitzungen, Feste und Bälle. In diese
d erstmals nach langen Jahren kein Festzelt mehr aufgestellt. Das ist beda
Peter-Olaf Hoffmann
er auch
durchaus verständlich. Immer mehr - meist sehr junge - Leute habe
Bürgermeister
getragen, dass durch übertriebenen Alkoholkonsum Pöbeleien, Schlägerei
ste Zerstörungen das friedliche karnevalistische Treiben unmöglich wur
rsönlich hoffe sehr, dass diese negativen Erscheinungen nur vorüberg
ren und nach wenigen Jahren der "Zelt-Abstinenz" ein neuer Ansatz ge
rden kann.
wünsche der KG und ihrem neuen Vorstand unter Präsident Jens Wagn
olgreiche neue Session. Den Tollitäten, der Kinderprinzessin Alina I. (Müsch
eigestirn mit Prinz Volker I. (Schumacher), Bauer Peter (Müller) un
03
breizend-exotischen" Jungfrau Paulina (Pranam Bendo) wünsche
ic
+PLWHZZ[a\TPY!
LSLNHU[=LYM…/YLYPZJOH\ZZLYNL^€OUSPJO
,_[YHRSHZZL]VY[LPSOHM[H[[YHR[P]
Wii[
IfWha
i
i
k
D[
Gk_d
I#Gk_d$C[_d=[m_dd$
Florastraße 25 · 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 23 86
www.getraenke-schmitz.com
04
!
"
:WiC[^hm[hjaedje\”hWbb[WX)&$
mmm$ifWhaWii[#d[kii$Z[%i#gk_d
IfWhaWii[
D[kii
Mebb[dI_[c[^h[hb[X[dkdZXWh[i=[bZifWh[d5:_[d[k[d=_heaedje#CeZ[bb[c_jWkœ[h][m^db_#
Y^[d Lehj[_bib[_ijkd][d X_[j[d [_d_][i Wd ;njhW#I[hl_Y[" L[hi_Y^[hkd]iiY^kjp kdZ HWXWjj[d X[_
pW^bh[_Y^[dAeef[hWj_edifWhjd[hdWkiZ[hH[]_ed$>WX[dm_hI_[d[k]_[h_]][cWY^j5C[^h?d\ei
[h^Wbj[dI_[_d?^h[h<_b_Wb[eZ[h_c?dj[hd[j$M[ddÊikc=[bZ][^jÅIfWhaWii[$
Grußwort des Präsidenten
Liebe Mitglieder und Förderer,
liebe Dormagener Karnevalsfreunde,
leev Jecke,
auch diese Session verlangt von uns Aktiven einen fast täglichen
Einsatz, den wir gerne erbringen, damit auch in diesem Jahr in
Dormagen fröhlich Karneval gefeiert werden kann.
Mit einem tollen Vorstandsteam macht die Arbeit als Präsident sehr
viel Spaß. Zu dem bin ich sehr stolz auf die vielen Tanzgruppen der
„Ahl Dormagener Junge“, die sich super entwickelt haben.
Besonders stolz bin ich auf die Jugend in der KG, denn bereits Kinder
ab vier Jahren begeistern sich für den Gardetanz. Das macht Hoffnung
auch für die Zukunft, schließlich sind fast 30 Prozent unserer
Mitglieder Kinder und Jugendliche.
Freuen Sie sich insbesondere auf die vielen Auftritte der Tanzgarde, der Tanzsterne, der
Kinderprinzengarde und der Jüngsten, den Tanzmäusen. Dank der vielen Trainingsstunden
mit den Trainerinnen, haben alle eine super Entwicklung genommen und neue Mitglieder
konnten innerhalb kürzester Zeit in die Gruppe integriert werden.
Damit wir alle die Gemeinschaft des Karnevals erleben können, braucht ein Verein viele
aktive Mitglieder, aber auch Gönner und Förderer, bei denen ich mich auf diesem Wege für
jede Form ihrer Hilfe und Unterstützung bedanken möchte. Ohne sie wären viele Veranstaltungen und Auftritte nicht möglich.
Ich hoffe, wir sehen uns auf einer unserer zahlreichen Karnevalsveranstaltungen. Egal, ob
auf unserer Karnevalsparty in der Kulle, der Mädchensitzung, der Kostümsitzung, der Kinderkarnevalssitzung oder spätestens zum Eintopfsamstagzug.
Denn auch an dem Tag gilt:
»Egal wat dröck, mer sin op jöck«
3 x Dormagen Alaaf
Euer
Jens Wagner
Präsident der KG „Ahl Dormagener Junge” von 1979 e.V.
05
Inh.: Georgios Stratos
Theodor-Bremer Straße 2
41539 Dormagen-Rheinfeld
Telefon 0 21 33 / 53 00 36
Herrenweg 1
41541 Dormagen-Zons
Telefon 0 21 33 / 45 07 11
www.stratos-dining.com
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag 11:30 Uhr - 22:00 Uhr
Montag Ruhetag
Maßanfertigungen · Uniformen
Kostüme · Bühnenoutfits
Abendgarderoben · Basics
Delhovener Hubertushof
41540 Dormagen
www.isabell-herzogenrath.de
Telefon 0 21 33.8 02 06
E
hmen wir
»Gerne ne rungen und
e
d
n
Ä
n.«
auch Ihre
n entgege
Reparature
mode nach maß
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr
sowie nach Vereinbarung
06
Ein Leben für den Karneval - oder Karneval zum L(i)eben
Es gibt in Karnevalsvereinen viele schöne Momente – man lacht,
man freut sich, man tanzt und man singt gemeinsam Lieder. Doch
ab und an gibt es auch schwierige Momente im Verein. Dies meist
dann, wenn langjährige Vorstandsmitglieder ihren Rückzug – aus
unterschiedlichen Gründen – antreten. So war das vergangene
Jahr für die Ahl Dormagener Junge ein besonderes Jahr, da gleich
zwei langjährige Vorstandsmitglieder aufhörten und als „normale“
Jecken weiterfeiern möchten.
Über viele Jahre leiteten Claus Radke als Präsident und Solveig
Adam-Heerdt als Schriftführerin die Geschicke des Karnevalsvereins in der Stadtmitte. Als Teil des geschäftsführenden Vorstandes
waren sie an allen wichtigen Entscheidungen beteiligt und mussten an vielen verschiedenen Stellen aushelfen.
Claus Radke – der als Prinz Claus I. die Session 2007/2008 zu seiner
besonderen Session machte – war als Präsident der Kopf des Vereins. Als Zeremonienmeister war er nicht nur für die sich ständig
verändernden Auftrittskalender zuständig, sondern vertrat die
Gesellschaft, wann immer es sein musste, nach innen und außen.
Gerade letzteres ist eine schöne – aber auch schwierige Aufgabe.
Bei allen Auftritten ist der Präsident für die erfolgreiche Vorstellung des Vereins verantwortlich. Außerdem steht er neben dem
jeweiligen Dreigestirn, den Prinzenpaaren, Prinzen und Prinzessinnen (ob groß, ob klein) stets bei den wichtigen Veranstaltungen
(Proklamation oder Schlüsselübergabe seien hier genannt) mit im
Mittelpunkt. Für seinen unermüdlichen Einsatz für den Dormagener Karneval, welcher bekanntlich in der Session 2011/2012 auch
mit dem bronzenen Orden der Föderation Europäischer Narren
(FEN) gewürdigt wurde, möchten wir ihm unseren ganz besonderen Dank aussprechen. Bei der Mitgliederversammlung am
24.04.2013 wurde Claus Radke zudem als Zeichen der Dankbarkeit zum Ehrenmitglied der KG auf Lebenszeit ernannt.
Solveig hat in den 10 Jahren ihrer Vorstandstätigkeit Hunderte von
Einladungen und Dutzende von Protokollen geschrieben. Sowohl
für die eigenen Mitglieder wie bei Vorstandssitzungen oder Mitgliederversammlungen als auch Einladungen für externe Gäste,
zum Beispiel zur Proklamation oder zu den Sitzungen. Sie hat aber auch die vielen Genehmigungen bei der Stadt Dormagen beantragt und war für den Verein und insbesondere für die Mitglieder immer Ansprechpartnerin.
Die Arbeit als Vorstandsmitglied in einem Verein wie unserem ist nicht immer einfach –
während alle um einen herum singen, tanzen und Spaß haben, muss man viele Dinge
organisieren und stets aufmerksam sein. Auch gilt es immer wieder wichtige und umsichtige Entscheidungen zum Wohle des Vereins zu treffen. Dabei wird man es nie allen recht
machen können.
Wir danken daher Solveig und Claus ganz besonders für die vielen Jahre in diesen verantwortungsvollen Positionen und verbinden damit die besten Wünsche für noch viele
gemeinsame Feiern an Karneval und darüber hinaus.
Wir sagen DANKE!
07
Vereinslied der KG „Ahl Dormagener Junge”
o
D
F
Lifestyle für Ihr Zuhause
Alles für Boden,
Fenster und Wand
aus Ihrem
Fachgeschäft.
o
Beratung und Aufmaß vor Ort.
P
De Fastelovend he, de donn mier fiere,
denn Fastelovend es esu wunderschön,
dann deit sich keiner he bei uns scheniere,
dann bleibt die Welt für Augenblicke stehn.
Unsere Farbe die ist blau und gelb, für alt‘ und junge
und unser Herz das schlägt für den Verein,
mir sin un blieve jo die „Ahl Dormagener Junge“,
wie herrlich ist es in „Blau-Gelb“ zu sein!
:D
trieb
isterbe
Ihr Me nd ums
ru
nen”
er Woh
“Schön
Kostenlos Parken!
Günstig Einkaufen!
Dormagen am Rhein, jo do wonn ich, do ben ich zo huss,
dat es mi Heimatstädtche un do trecke ich niemols mie us.
He es et esu herrlich, he ben ich esu glöcklich;
dat es die Stadt, wo man niemols genug von hat.
Melodie: „Goldene Trompeten“
Text: Wilfried Rheinfurth
u
Kölner· 41539
Str. 151–153
• Dormagen
Kölner Str. 151-153
Dormagen · Tel.
0 21 33 / 4 22 73
0 21 33 / 4 22 73
UHREN & SCHMUCK
D
u
08
www.strunz-kaleja-gmbh.de
Simone Strunz Kaleja GmbH
41539 Dormagen
Kölner Straße 83
Telefon
0 21 33 - 4 66 28
Fax
0 21 33 - 21 48 84
Dormagener Dreigestirn 2013/2014
Leev Dormagener Jecken,
ja – wir drei sind das neue Dreigestirn der Karnevalsgesellschaft Ahl Dormagener Junge für die Session
2013/2014. Damit wird für uns ein lang gehegter
Traum war. Jeder von uns Dreien wollte mal ins Dreigestirn
kommen und Spaß und Freude an die Jecken in
Dormagen bringen.
Dass wir Drei zusammen einmal ein Dreigestirn bilden
werden, hat uns selbst überrascht. Doch das Schöne ist,
dass der Karneval viele verschiedene Menschen zusammenbringt, so wie auch uns.
Prinz Volker I. Schumacher ist Gründungsmitglied der
Gruppe „Die-Jecken-vom-Rhing 2005“, die bereits seit
vielen Jahren am Dormagener Eintopfsamstag-Umzug
teilnehmen. Verheiratet ist er mit der Vorsitzenden der
Gruppe Nadine. Als Fahnenschwenker unterstützt der
Vater von zwei Kindern die Schützen der St. Hubertus
Bruderschaft Horrem. Während er im Karneval ganz
auf blau-gelb steht, ist er als Fußballfan bei den
weiß-blauen Knappen von Schalke 04 zu finden.
Ihm zur Seite steht der staatse Buur. Bauer Peter Müller
gehört ebenfalls der Karnevalsgruppe „Die-Jecken-vom
-Rhing-2005“ an. Dort ist er seit 2008 auch 2. Vorsitzender
und engagiert sich unter anderem beim Wagenbau. Peter,
der vier Kinder und 2 Enkelkinder hat, hat bereits zuvor Karnevalsvereine in Bergheim gegründet.
Der Karneval ist seine große Leidenschaft und es war für ihn ein Kindheitstraum en mol Buur zu sin.
Da wäre dann noch unsere Jungfrau „Paulina“ Pranam Bendo. Auch Pranam ist ein begeisterter Schütze und Karnevalist. Er ist seit 25 Jahren Mitglied im Bürgerschützenverein Dormagen und gehört dem
Jägerzug „Em Lack 85“ an. Bereits seit vier Jahren ist er im Elferrat der KG Ahl Dormagener Junge aktiv. In
Bombay/Indien geboren, gehört der gelernte Koch und Anhänger von Borussia Mönchengladbach schon
seit frühster Kindheit zu Dormagen. Auch er hat lange davon geträumt einem Dreigestirn anzugehören –
dass es die Jungfrau geworden ist, davon hat er sicherlich nur sehr selten geträumt.
Auch wir sind ein schönes Beispiel, wie nah Sommer- und Winterbrauchtum zusammengehören. Wir
freuen uns, mit allen Mitgliedern, Freunden und Förderern der Ahl Dormagener Junge eine fantastische
Karnevalssession zu haben. Unterstützung bekommen wir durch unsere Tollitätenführer Andreas Glaser
und Michael Dries sowie unseren Tollitätenfahrer Günther Stude.
Neben der Proklamation freuen wir uns natürlich besonders auf die Auftritte bei Sitzungen, in Schulen, Kitas, Senioreneinrichtungen, bei Sponsoren, auf dem Rathausbalkon und vor allem natürlich
auf unseren Karnevalsumzug am Eintopfsamstag. Getreu dem diesjährigen Motto der Gesellschaft
werden wir viele Veranstaltungen besuchen:
„Egal wat dröck, mer sin op jöck.“
Jeder Jeck hat die Gelegenheit, bei den vielen Veranstaltungen dabei zu sein – also kommt vorbei
und feiert mit uns – gemeinsam werden wir viele tolle Stunden erleben!
Dreimol Dormagen Alaaf!
Euer Dreigestirn in der Session 2013/2014
Prinz Volker I. Schumacher, Bauer Peter Müller
und Jungfrau „Paulina“ Pranam Bendo
09
Werte erhalten!
Wärmedämmung an Dach, Fassade und Decke
Keller- und Bauwerksabdichtung
Kanalsanierung mit allen Nebenarbeiten
Balkonsanierung und Anbaubalkone
Fliesen – Bäderkomplett-Service
Modernisierung und Umbau von Wohnräumen –
auch altersgerecht und barrierefrei
M Schimmel-Prophylaxe, Gebäudeschaden-Analyse
M Asbestrückbau und Entsorgung – TRGS 519 zertifiziert
M
M
M
M
M
M
vorher
Badsanierung
HASTENRATH GmbH
Bausanierung von A - Z
41539 Dormagen · Rheinfelder Straße 95
Tel. 02133-46452 · Fax 02133-46495
info@hastenrath-gmbh.de
www.hastenrath-gmbh.de
Planung, Projektsteuerung/Bauleitung und Ausführung
vorher
Wir wünschen den
Dormagener
Närrinnen und Narren
eine tolle Karnevalssession
2013/2014 und
„vill Spass an d'r Freud“!
Erik Lierenfeld
Vorsitzender des
Stadtverbands Dormagen
Carsten Müller
Vorsitzender des
Ortsvereins Dormagen
Rainer Thiel
Mitglied des Landtags
Nordrhein-Westfalen
10
Vorstellung Kinderprinzessin
Liebe Jecken,
unglaublich aber wahr, ich bin Kinderprinzessin der Session 2013/14.
Als Alina I. werde ich bei vielen Terminen in Dormagen und Umgebung
die KG Ahl Dormagener Junge repräsentieren.
Meine Vorgängerinnen haben mir über so viele tolle Erlebnisse berichtet,
dass ich mich spontan für das Amt der Kinderprinzessin bewarb. Als
die KG mir grünes Licht gab, konnte ich es kaum erwarten, mein Ornat
anzuprobieren.
Ich bin 16 Jahre alt und tanze mit Leib und Seele seit fast 9 Jahren in
der KG. Zurzeit schwinge ich mein Tanzbein in den Reihen der Tanzsterne. Zu meinen weiteren Hobbys zählen Klavier spielen und mich
mit meinen Freunden treffen. Seit diesem Sommer besuche ich die
11. Klasse des Berufsbildungszentrums in Dormagen.
Ich freue mich auf meine zukünftigen Aufgaben und auf die Auftritte
zusammen mit dem großen Dreigestirn. Höhepunkt für mich wird der
Karnevalsumzug am Eintopfsamstag sein. Dann werde ich von meinem eigenen Prinzenwagen viele Kamelle werfen.
Tatkräftige Unterstützung bekomme ich von meinen Prinzessinenführerinnen Viviane Wagner
und von Melina Kunert. Ich wünsche uns allen eine tolle Session, viel Spaß und jecke Zeiten.
Vielleicht treffen wir uns auf einer der vielen Veranstaltungen persönlich. Ich würde mich sehr freuen.
Bis dahin, dreimol Dormagen Alaaf!
Eure Alina I. Müsch
Autohaus Heinen stellt Wagen
für die Kindertollitäten
der KG „Ahl Dormagener Junge“
In der vergangenen Session konnten die
Begleiter des Dormagener Kinderprinzenpaares Florian Hofheinz und Christina
Engehausen auf einen Wagen des Autohauses Heinen zurückgreifen. Bei der
Übergabe des Wagens an den Vorstand
der KG „Ahl Dormagener Junge“ betonte
der damalige Geschäftsführer und heutige
Präsident Jens Wagner, wie wichtig die
Unterstützung der Wirtschaft für die
Karnevalisten ist: „Wir freuen uns sehr
über diese Hilfe.“ Auch die amtierende
Kinderprinzessin Alina Müsch kann auf
den Kindertollitätenwagen von Heinen setzen.
Das Autohaus an der Mathias-Giesen-Straße ist im Juli 2013 zum zweiten Mal als einer der
20 besten Toyota-Händler in Deutschland ausgezeichnet worden. Gegründet wurde das
Autohaus im Mai 1962. Zum Angebot gehören Neu- und Gebrauchtfahrzeuge, außerdem
Autoleasing, Autovermietung, Fleet & Business, Umrüstung auf Gas und ein breites ServiceAngebot der Werkstatt.
11
Der Vorstand
Geschäftsführender Vorstand
Präsident
Jens Wagner
Liebermannstraße 16
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 53 19 95
E-Mail: praesident@kgadj.de
Administrative Aufgaben und
Belange der Gesellschaft
Leitung der Vorstands-, Mitgliederund Generalversammlungen
Kontrolle über die Wirtschaftlichkeit der Gesellschaft
Zeremonienmeister und Terminkoordinator
Geschäftsführer
Erik Lierenfeld
Römerstraße 23
41539 Dormagen
Tel.: 01 76 - 10 33 86 97
E-Mail: geschaeftsfuehrer@kgadj.de
Kassierer
Kai Weber
Am Mönchenpfädchen 5
41539 Dormagen
Tel.: 01 71 - 202 39 86
E-Mail: kassierer@kgadj.de
Schriftführer
Anne Schmitz
Maria-Sibylla-Merian-Weg 5
41539 Dormagen
Tel.: 01 51 - 40 74 93 45
E-Mail: schriftfuehrer@kgadj.de
12
Vertreter des Präsidenten
Verhandlungen mit Förderern und
Sponsoren
Leitung und Führung der Finanzund Bankangelegenheiten der
Gesellschaft
Führen des Kassenbuches und
Finanzetatplanung
Verträge mit Geschäftspartnern
Verhandlungen mit Förderern und
Sponsoren
Einladungen zu Veranstaltungen und
Versammlungen
Protokollführung während der Versammlungen und Besprechungen
Führung der Mitgliederliste,
Information der Mitglieder
Kontaktpflege
Behörden/Anträge/Genehmigungen
Der Vorstand
Literat
Nadja Kolfenbach
Piwipper Straße 28
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 47 83 61
E-Mail: literat@kgadj.de
Vorbereitung des Sitzungskarnevals
und anderer Veranstaltungen
Verpflichtung von Kapellen und
Künstlern
Erweiterter Vorstand
stellvertretender Kassierer
Joachim Karl
Walhovener Straße 107
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 53 60 67
E-Mail: 2.kassierer@kgadj.de
Vertreter des Kassierers
Einsatzkoordination von Kassierern
bei Veranstaltungen
Leiter Kinderkarneval
Claudia Schmitz
Jahnstraße 23
40670 Meerbusch
Tel.: 0 21 59 - 91 10 55
E-Mail: kinderkarneval@kgadj.de
Kinderkarneval
Leiter Wagenbau
Ingo Bouvelet
Carl-Duisberg-Straße 13
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 21 44 54
E-Mail: wagenbauleiter@kgadj.de
Wagenbau
Instandhaltung - Bestandspflege
13
Der Vorstand
Leiter Karnevalsumzug
Hans-Peter Hemmers
Goethestraße 61
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 21 56 24
E-Mail: zugleiter@kgadj.de
Organisation und Kontrolle
des Zuges
Einteilung des Sicherheitspersonals
Sicherheitsunterweisung der
Zugteilnehmer
Kontaktpflege mit den Behörden
und der Polizei
Zeugwart
Petra Höffken
Adolf-von-Menzel-Straße 73
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 37 47
E-Mail: zeugwart@kgadj.de
Leiter Jugend
Michaela Belkadi
Knechtstedener Straße 41a
41540 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 47 78 00
E-Mail: jugendwart@kgadj.de
Leiter Öffentlichkeitsarbeit
Carina Wernig
Breite Straße 97
41460 Neuss
Tel.: 01 72 - 266 28 62
E-Mail: presse@kgadj.de
14
Dekoration bei Veranstaltungen
und Sitzungen
Organisation der Helfer
Koordination der Tanzgruppen
Kontaktpflege zu den Kindern,
Jugendlichen und Eltern
Veranstaltungen für und mit den
Jugendlichen
en
d
n
ke nen n
n
a
d
r
de
Wir eschie tgliede
i
t
g
aus tandsm gemen
s
a
Vor hr Eng ils
i n te satz!
r
ü
f ihre
in
E
n
und ährige
j
lang
Die Beisitzer
Beisitzer
Sprecher Damentanzgruppe
Sabine Geroneit
Beisitzer
Specher Tanzgarde
Kerstin Benz
Beisitzer
Sprecher Männerballett
Holger Geroneit
Beisitzer
Sprecher Elferrat
Manfred Höffken
Alexander-Schmorell-Weg 3
41540 Dormagen
Tel.: 01 76 - 32 04 35 95
E-Mail: frauentanzgruppe@kgadj.de
Theodor-Fontane-Straße 7
41541 Dormagen
Tel.: 01 78 - 187 31 89
E-Mail: tanzgarde@kgadj.de
Alexander-Schmorell-Weg 3
41540 Dormagen
Tel.: 01 75 - 307 16 35
E-Mail: maennerballett@kgadj.de
Adolf-von-Menzel-Str. 73
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 - 37 47
elferrat@kgadj.de
15
Dipl.Finanzwirte
Finanzwirte
Dipl.
Dr.Uwe
UweH.H.Volkmann
Volkmann
Dr.

Jan
JanHofmann
Hofmann
Steuerberater-Societät
Steuerberater-Societät

 
Florastr. 4  41539 Dormagen
Florastr.
4 21
41539
Telefon (0
33) 27Dormagen
63 -0
Telefon (0 21 33) 27 63 -0
www.volkmann-steuerberater.de
www.volkmann-steuerberater.de
16
Rückblick Dormagener Dreigestirn 2012/2013
An Tagen wie diesen
Fastelovend is uns Ding! Dat wor unser Motto und so haben wir es
gelebt, aus Bekannten wurden Freunde. Die schöne Zeit fing schon
mit der Vorbereitung an.
Erst waren wir nur zu zweit, Jungfrau Rosi und Prinz Ingo I., doch wer
macht den Bauern?
Unsere Jungfrau hatte eine Vision. „Wir rufen jetzt Stefan an!“
„Was machst du im Januar und Februar?“ Die Antwort: „Bis jetzt nichts!“
Rosi: „Ok, dann bist du ab jetzt der Bauer!“ und damit war die
Vision Realität geworden. Visionen hatten wir einige.
Jetzt waren wir also komplett und es ging los. Es gab sehr viel zu
organisieren und so ergaben sich viele gemütliche Abende bei
Manderscheids.
Großen „Respekt“ hatten wir vor der musikalischen Darbietung.
Unsere Gesanglehrerin und Souffleuse Angelika Manderscheid
sorgte mit sehr viel Geduld für eine gute Show, aber schön singen
konnten wir noch immer nicht – dafür aber laut.
Dann kam der Tag der Proklamation und das Lampenfieber stieg und
stieg. Unsere Jungfrau musste sechsmal pullern!!! „Oh Gott!“ Mit dem
Einmarsch war dann aber alles ok und ein Traum nahm seinen Lauf.
Es folgten Auftritt auf Auftritt in Altenheimen, Kindergärten, bei befreundeten Vereinen und Städten. Ganz nebenbei baute der Prinz noch
seinen eigenen Prinzenwagen für den Umzug am Eintopfsamstag. Nach
der Weihnachtspause ging es erst richtig los. Es kamen Gönner und
Neider – und Kochlöffel. Es ging wie immer um die „Unterhopfung“!!!
Da unser Prinzenführer Klaus meinte, sich ins Krankenhaus legen zu
müssen, absolvierten wir zwei Besuche im Ornat im Krankenhaus und
brachten dort viel Freude (Rosi gab der Oberschwester sogar Schminktipps!). Dann ging es auf die heiße Zeit zu. Bei der großen Prunksitzung
zogen wir uns den Groll des Sitzungspräsidenten zu, da wir einige
Künstler zu ausschweifenden Zugaben provozierten und das Programm
durcheinander brachten, es hat aber großen Spaß gemacht.
An Altweiber eroberten wir das Rathaus und schickten den Bürgermeister für fünf Tage in Zwangsurlaub. Zum Glück war der Balkon des
Rathauses solide gebaut, so dass wir dort oben ein Bad in der Menge
genießen durften.
Der absolute Höhepunkt kam am Eintopfsamstag: Die Fahrt mit dem
Prinzenwagen durch Dormagen, gefühlt zwei Millionen Menschen
jubelten uns zu. Jetzt wissen wir, warum manche Rockstars größenwahnsinnig werden. Stefan
bekam Lust, das von da an jeden Samstag zu machen. Unseren letzten Auftritt im „kleinen
Blauen“ hatten wir dann bei der Prinzengarde Monheim, zu deren 111ten Jubiläumsumzug
wir eingeladen waren. Sie scheuten keine Kosten und Mühen und ließen von einem Mercedes
Rennsportteam um uns herum ein Auto bauen. Tiefergelegt haben wir es selber. Nach dem
Umzug brauchten wir jedoch sehr viel Vaseline um wieder auszusteigen.
Ein großer Dank gilt auch unserem Fahrer Günter Stude, der immer wusste wo es lang ging,
unseren Sponsoren sowie allen, die uns unterstützt haben.
P.S.: Besonders bedanken wir uns bei Ute Freibeuter für die Hasenohren.
Bauer Stefan Rennings, Prinz Ingo I. Bouvelet
und Jungfrau „Rosi“ Manderscheid
17
Elferrat
Auch im Elferrat haben sich personelle Veränderungen ergeben.
Da aus den Reihen des Elferrates wiederholt Mitglieder für das Dreigestirn rekrutiert
werden und durch Doppel-Einsätze, wie z. B. bei den „Geeschknöppel“, weitere Lücken
gerissen werden, ist der Bauer der letzten Session Stefan Rennings zum Elferrat gestoßen.
Nach dem erfolgreichen und interessanten Tollitätenjahr möchte Stefan die KG und insbesonders den Elferrat mit vollem Einsatz kräftig unterstützen.
Einen „alten Bekannten“ aus der KG hat es ebenfalls in den Kreis des Elferrates gezogen.
Nach seinen Einsätzen als Kinderprinz, Tanzoffizier, Kinderkarnevalssitzungsleiter und
Standartenträger unterstützt zukünftig Timo Piontek die Reihen des Elferrates. Thomas Sollik
wurde ebenfalls im Elferrat aufgenommen, nachdem er sich bereits als Prinzenführer bewährt hat und die Farben der KG seit Jahren hochhält.
Euch Dreien ein herzliches Willkommen.
Als neuer Geschäftsführer der KG zog sich Erik Lierenfeld aus dem Elferrat zurück. Seine
Aufgaben im Geschäftsführenden Vorstand sowie seine weiteren zahlreichen Verpflichtungen, unter anderem als stellvertretender Bürgermeister von Dormagen, ließen eine weitere
Teilnahme an Aktivitäten des Elferrates leider nicht mehr zu. Maach et jot!
Wer in der kommenden Session
besorgt sein sollte, dass unser
(dienst-) ältestes Elferratsmitglied
Willi Pöttgen nicht mehr auf der
Bühne präsent ist und auf den
Stühlen tanzt, sei beruhigt, Willi
möchte es nur etwas ruhiger angehen lassen und sich aus der
ersten Reihe zurückziehen. Er
bleibt dem Elferrat aber weiterhin
erhalten.
Unsere Dienstleistungen:
wirklich
´s
n
n
e
ll!
...w
sein so
sauber
Textilreinigung
Wäscherei
Hemdenservice
Heißmangel
Lederreinigung
Teppichreinigung
Gardinenservice
Hol- u. Bringservice
Der Elferrat setzt sich aktuell aus
folgenden Mitgliedern zusammen:
Pranam Bendo - Ingo Bouvelett
Klaus Bouvelett - Holger Geroneit
Andreas Glaser
Manfred Höffken (Elferratssprecher)
Joachim Karl - Michael Kolfenbach
Thomas Lossin - Timo Piontek
Willi Pöttgen - Dieter Priem
Markus Priem - Stefan Rennings
Thomas Sollik - Uwe Volkmann
18
Gneisenaustraße 1 · 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 23 00 · Mobil 01 72 / 4 81 54 42
Öffnungszeiten:
Mo., Di. 7.30-18.30 Uhr · Mi. 7.30-14.30 Uhr
Do., Fr. 9.00-13.00 Uhr · Sa. 9.00-13.00 Uhr
Tanzgarde
Von links nach rechts:
Anja Benz, Michelle Kolfenbach, Larissa Nitz, Jessica Annas, Sabrina Nielson, Anne Schmitz,
Pia Schmitz, Bianka Kosbab, Isabel Geroneit, Caroline Nielson, Kerstin Benz, Svenja Kramer,
Maike Benz, André Kolfenbach. Es fehlt: Lydia Schulze
Die Tanzgarde der KG Ahl Dormagener Junge existiert bereits seit
24 Jahren, und auch diese Session ist es wieder soweit: Nach vielen,
anstrengenden - aber auch lustigen – Trainingsstunden unter der
Leitung von Anne Schmitz dürfen nun endlich die beiden einstudierten Tänze vorgeführt werden.
Aktuell mit 15 aktiven Mitgliedern dürfen wir erstmalig auch einen
jungen Mann, André Kolfenbach, in der Tanzgarde begrüßen. Begleitet wird er auch von einigen anderen Tanzsternen der letzten Session.
Trotz dieser großen Gruppe mit ihren verschiedenen Charakteren und
einer breiten Altersspanne innerhalb der Mitglieder stehen Respekt,
Spaß und Zusammenhalt auf dem Programm. So ist die Tanzgarde
nicht nur während der Karnevalszeit viel zusammen, sondern das
ganze Jahr über ‚op Jöck‘: neben einigen Spieleabenden, macht die
Tanzgarde diverse Ausflüge, wie zum Beispiel der Besuch des „Kernwasserwunderlands“. Außerdem gilt es als jährliche Tradition, die
„Lachende Kölnarena“ ordentlich aufzumischen. Auch Heike Unger,
zurzeit inaktives Mitglied, wird stets in das Geschehen eingebunden.
Gemeinsam trainiert wird Dienstag und Donnerstag von 19:30 bis
21:00 Uhr in Rheinfeld, bzw. Horrem.
Besonders erwähnen möchten wir noch Pia Schmitz, die diese Session
nicht nur volle 20 Jahre Funkemariechen-Dasein genießt, sondern vor 10 Jahren unsere drei
Kindertanzgruppen gründete und diese mit viel Herz und Leidenschaft immer noch trainiert.
Darüber hinaus dürfen wir auch Bianka Kosbab und Stefanie Kircher (aktuell Mitglied bei
den Tanzsternen) mit Stolz erwähnen: Diese sind seit 2004 dabei und feiern somit 10 Jahre
die Beine in ihren Tanzgruppen schwingen zu dürfen.
Danke für eure Treue und für die Begeisterung, mit der ihr für unseren Verein steht.
In diesem Sinne
19













 


 
 
 

 


EVDG-11-5256-Kamp_Motiv_Hund_AZ_160x240mm_RZ_Pf.indd 1
26.07.12 10:54
NEU!
Geschen
k-Ballons
zum
Befüllen
. Weitere
Infos auf
www.zau
berkoerb
chen.de
Zauberkörbchen GmbH
Hobby-, Bastel- & Künstlerbedarf
Unter den Hecken 77 41439 Dormagen
Tel.: 0 21 33 / 4 26 65 Fax: 0 21 33 / 53 10 12
www.zauberkoerbchen.de
20
Unsere »Heinzelmännchen«
Wie bereits in der letztjährigen Ausgabe des Jecken-Express beschrieben,
arbeiten viele engagierte Helfer im Hintergrund zahlreicher Veranstaltungen
und Aktionen mit oder unterstützen die KG, ohne in der ersten Reihe zu stehen.
Helmut Röder ist seit vielen Jahren Mitglied und Senator der KG „Ahl
Dormagener Junge“ und hat die KG durch viele Spenden und Möglichkeiten der
Präsentation in „seinem“ HIT-Markt unterstützt.
So wird z. B. die Schützenkönigin alljährlich beim Tollitätenempfang aller Dormagener Tollitäten im HIT-Markt in Schokolade und Wurfmaterial aufgewogen,
welches dann den Kindertollitäten aller Dormagener Karnevalsgesellschaften für
ihre Umzüge zur Verfügung gestellt wird. Vielen von Ihnen werden sicherlich
auch die zahlreichen kostümierten Helfer der KG wieder aufgefallen, die am
8.02.2014 im HIT-Markt bereits im dritten Jahr in Folge beim Einpacken der
Einkäufe mitgeholfen haben, Eintrittskarten für KG-Veranstaltungen sowie Pins
und Schals verkauft oder Ihnen ein kostenloses Exemplar des Jecken-Express
nebst Kamelle für die Kleinen angeboten haben. Außerdem liegt in der Vorkarnevalszeit der aktuelle Jecken-Express im HIT-Markt (wie auch in vielen
weiteren Geschäftsräumen unserer Sponsoren) für Sie kostenlos zur Mitnahme
aus.
Wer bei den Veranstaltungen der KG einmal auf das Theken- und Servicepersonal geachtet hat, wird festgestellt haben, dass Martin Voigt bei fast allen Veranstaltungen über das Jahr verteilt mit viel Einsatzfreude und
Engagement mitwirkte. Egal ob als Kellner in Zelt oder Schützenhaus oder als
Zappes auf dem Bierwagen, wo immer helfende Hände gebraucht werden ist Martin zur Stelle, um die KG zu unterstützen.
Unser langjähriges Mitglied Ute Freibeuter erstellt für die KG
bereits seit Jahren viele der Bilder, welche in den verschiedenen
Ausgaben des Jecken-Express oder auch im Internetauftritt der
KG verwendet werden, um Ihnen die Personen und Würdenträger der KG näher zu bringen.
Wir möchten an dieser Stelle auch nochmals all den Ungenannten
danken, die durch ihren Einsatz, egal ob als Mitglied oder Unterstützer der KG, beim Auf- und Abbau, als Theken- oder Servicepersonal oder durch ihre sonstige Unterstützung erst zum
gelungenen Verlauf so vieler Veranstaltungen beigetragen haben.
Hotel · Restaurant
Kroatische und internationale Küche
Geschäftsführer: Zeljko Ivandic
Vielen Dank!
Knechtstedener Straße 13 · 41540 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 40 88 · Fax 0 21 33 / 4 01 58
E-Mail: info@knechtstedener-hof.de
www.knechtstedener-hof.de
Öffnungszeiten:
Mi.-Mo. 11.30-14.30 Uhr und 17.00-23.00 Uhr
Warme Küche bis 22.00 Uhr · Dienstag Ruhetag
21
åå
åå
å
åå
C
.
å
Schrott & Metallankauf
GmbH
Mitglied im
Bundesverband des
Deutschen Bestattungsgewerbes
drucksachen
und
werbungen aller art
Bestattungen seit 1931
vom-Stein-Straße 25
41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 30 31
Wir sind Tag und Nacht für Sie
erreichbar und beraten Sie in allen
Stadtteilen, auf Wunsch besuchen wir
Sie auch gerne zu Hause.
OLFENBACH GmbH
Theodor-Bremer Straße 2
41539 Dormagen-Rheinfeld
Telefon 0 21 33 / 53 00 36
Erd-, Feuer- und Urnenseebestattungen
Übernahme aller Formalitäten
Eigene Bestattungsfahrzeuge
Eigene Aufbahrungshalle
Überführungen im gesamten
In- und Ausland
Delmenhorster Straße 1 · 50735 Köln-Niehl
Herrenweg 1
41541 Dormagen-Zons
Telefon 0 21 33 / 45 07 11
Telefon 02 21 / 49 40 89 · Fax 02 21 / 546 17 91
E-Mail: info@kolfenbach.de · www.kolfenbach.de
www.stratos-dining.com
Containerdienst von 3 - 40 m3
Industrieabbruch - Kaltdemontage - Ausschachtungen
Öffnungszeiten:
Dienstag - Sonntag 11:30 Uhr - 22:00 Uhr
Montag Ruhetag
2014
Januar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Das rant
u
ta
es
-R
Hotel aus Flora
13
Steakgrhüßt alle
und das
Jecken Dreigestirn
ener
14
Dormag 2013/14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Das Besondere ist bei uns
28
ganz alltäglich!
29
30
31
$
.
D
ååAå
å @ååå
åååååå
*%1åå(
å-åå
åå
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
.å>6577d68<<<<?
ååå1åå
Àå+±
$
ååAå
.
$
å @ååå
D
.
åååååå
ååAå
D
å-åå
*%1åå(
å @ååå
ååAå
å-åå
åå
å @ååå
ååå1åå
åååååå
åå
%å-¦å<7_<;@å
ååååååÀå+±
*%1åå(
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
*%1åå(
8597=å?å
ååå1åå
ååå1åå
.å>6577d68<<<<?
.å>6577d68<<<<?
Àå+±
%å-åååå
Àå+±
å-åå
åå
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
.å>6577d68<<<<?
?68?
$
.
D
å-åå
åå
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
.å>6577d68<<<<?
?68?
?68?
?68?
åå_ååC
%å-åååå
%å-åååå
/å
.
å
åå_ååC
åå_ååC
å-åÅ
/å
.
å
/å
.
å
å-åÅ
å-åÅ
GRIECHISCHE
SPEZIALITÄTEN
Krefelder Straße 5 • 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 9 79 20 88
Florastraße 25 · 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 23 86
www.getraenke-schmitz.com
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr • So. u. Feiertag 12.00 - 22.00 Uhr
Inhaber: Daniel Stojanoski
41539 Dormagen • Florastraße 49
Telefon: 0 21 33 - 4 60 11
Fax: 0 21 33- 47 78 24 • Mobil: 01 78 - 500 52 76
E-Mail: info@hotelrestaurantflora.de
Web: www.hotelrestaurantflora.de
Gesellschaften bis 70 Personen
(Parkplatz, Biergarten, Weinstube)
!
"
FIRST REISEBÜRO Güttler GmbH & Co. KG, Kölner Straße 165
41539 Dormagen - Tel. 02133/46086 - Email: dormagen1@first-reisebuero.de
98,8 %
Weiterempfehlung
1,18
Durchschnittsnote
Jetzt Fan werden
www.facebook.com/firstreisebuerodormagen
Neukunden
Stammkunden
„dieses Reisebüro konnte
den Internetpreis halten
und ich konnte mir...“
99,2 %
96,5 %
Freundlichkeit
Fachkompetenz
„Die Beratung ist wirklich super und man
merkt, daß die Mitarbeiter Spaß an Ihrem Job
haben“
789 Reisebürobewertungen (Originalkommentare unserer Kunden aus den Jahren 2011 bis 2013)
Ich dachte immer im Internet gibt es alle Reisen günstiger...
doch dieses Reisebüro konnte den Internetpreis halten und ich konnte mir die
Flugzeiten sogar aussuchen.
Bevor ich im First Reisebüro in Dormagen gebucht habe...
habe ich viele andere Reisebüros getestet. Gelandet bin ich dann beim freundlichen Team von Herrn Güttler. Die Beratung ist wirklich super und man merkt, daß
die Mitarbeiter Spaß an Ihrem Job haben. Weiter so - wir buchen jetzt nur noch
hier.
Wir haben eine Kreuzfahrt geplant...
und uns wurde dieses Reisebüro empfohlen.Wir wurden noch nie so gut beraten und wir sind selten so glücklich aus einem Reisebüro gegangen. Die Kollegen
waren super freundlich und extrem kompetent. Für unsere schöne Buchung haben
wir sogar eine Flasche Sekt bekommen. Perfekt.
Wo Menschen zusammenleben,
entsteht eine große Vielfalt an
Bedürfnisen, Wünschen und
Interessen.
HIT bietet Ihnen eine einzigartige Sortimentsvielfalt und
ein optimales Preis-Leistungsverhältnis in allen Preislagen.
Besser einkaufen.
Neujahr Wo 01
Do
Fr
Sa
So
Drei Könige Wo 02
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 03
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 04
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 05
Di
Mi
Do
Fr
$
.
D
%å-åååå
åå_ååC
/å
.
å
å-åÅ
?68?
Februar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März
KG Karnevalsparty
So
Mo Wo 06
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 07
Di
Mi
Valentinstag
Fr
KG Kostümsitzung
So
Mo Wo 08
Di
Mi
KG Mädchensitzung
Fr
KG Kindersitzung
KG Kindersitzung
Mo Wo 09
Di
Mi
KG Möhneball
Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Kö ln er Stra ße 58
4 1 5 3 9 Do rm a ge n
Tel. 0 21 33 / 47 00 14
Fax 0 21 33 / 4 70 59
www.citybuch.net
Grillen mit Stil
e
„Individuell
Beratung“
Große Auswahl unterschiedlicher „Grilltypen“.
6 Teile
5
55
€
Holzkohlegrills mit ø 42-57 cm,
Gaskugelgrills fahrbar,
Australien Gasgrillsysteme,
Elektrokugelgrills, sowie sämtliches
Grillzubehör.
Unser Team freut sich auf Sie!
I h r „G r i l l - S e r v i c e - W e l t m e i s t e r “
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 10.00 – 13.00 Uhr · 15.00 – 18.30 Uhr
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
www.spa-and-garden.com
SPA & GARDEN GmbH
Kölner Str. 48
(Fußgängerzone in Dormagen)
Telefon: 0 21 33|26 23 03
verschiedene Berliner,
Quarkbällchen,
Spritzringe,
verschiedene Donuts …
www.baeckerei-schneider-gmbh.de
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 15
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 16
Di
Mi
Do
Karfreitag
Sa
Ostersonntag
Ostermontag Wo 17
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 18
Di
Mi
hans dieter kutz
moltkestraße 2
41539 dormagen
telefon (0 21 33) 45 02 90
e-mail: print-design@t-online.de
Juni
1 Tag der Arbeit
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Fr
2
Sa
3
So
4
Mo Wo 19 5
Di
6
Mi
7
Do
8
Fr
9
Sa
10
So Muttertag 11
Mo Wo 20 12
Di
13
Mi
14
Do
15
Fr
16
Sa
17
So
18
Mo Wo 21 19
Di
20
Mi
21
Do
22
Fr
23
Sa
24
So
25
Mo Wo 22 26
Di
27
Mi
28
Christi Himmelfahrt 29
Fr
30
Sa
So
Mo Wo 23
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Pfingstsonntag
Pfingstmontag Wo 24
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 25
Di
Mi
Fronleichnam
Fr
Sa
So
Mo Wo 26
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 27
Hinweis auf aktuelle Informationen
Unsere Dienstleistungen:


Hotel · Restaurant
Kroatische und internationale Küche





Geschäftsführer: Zeljko Ivandic
wirklich
...wenn´s sein soll!
sauber
Knechtstedener Straße 13 · 41540 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 40 88 · Fax 0 21 33 / 4 01 58
E-Mail: info@knechtstedener-hof.de
www.knechtstedener-hof.de
Überzeugen Sie sich selbst.
April
Karnevalsumzug
KG Gottesdienst
Mo Wo 10
Nubbelverbrennung
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 11
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 12
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 13
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 14
Besser einkaufen.
l
Freie Auswah
rint
esign
KG „Ahl Dormagener
Seite 22
jecke Kiste!
CITY
BUCH
HAND
LUNG
buchdruck
offsetdruck
reliefdruck
folienheißprägedruck
blindprägedruck
stahlstiche
stanzungen
nutungen
perforierungen
plotterarbeiten
werbeartikel
gestaltung
web-design
Inh.: Georgios Stratos
Öffnungszeiten:
Mi.-Mo. 11.30-14.30 Uhr und 17.00-23.00 Uhr
Warme Küche bis 22.00 Uhr · Dienstag Ruhetag
Textilreinigung
Wäscherei
Hemdenservice
Heißmangel
Lederreinigung
Teppichreinigung
Gardinenservice
Hol- u. Bringservice





 


 
 
 

 


Gneisenaustraße 1 · 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 23 00 · Mobil 01 72 / 4 81 54 42
Öffnungszeiten:
Mo., Di. 7.30-18.30 Uhr · Mi. 7.30-14.30 Uhr
Do., Fr. 9.00-13.00 Uhr · Sa. 9.00-13.00 Uhr
Werte erhalten!
vorher
Badsanierung

 
www.strunz-kaleja-gmbh.de
&'(
Simone Strunz Kaleja GmbH
41539 Dormagen
Kölner Straße 83
HASTENRATH GmbH
)*
%+
*"#
+,-.
/0
,*#,
!!!"#
$$
%
Telefon
0 21 33 - 4 66 28
Fax
0 21 33 - 21 48 84
Bausanierung von A - Z
41539 Dormagen · Rheinfelder Straße 95
Tel. 02133-46452 · Fax 02133-46495
info@hastenrath-gmbh.de
Florastr. 4  41539 Dormagen
Florastr.
4 21
41539
Telefon (0
33) 27Dormagen
63 -0
Telefon (0 21 33) 27 63 -0
www.volkmann-steuerberater.de
!!!"#$$
%
www.hastenrath-gmbh.de
www.volkmann-steuerberater.de
vorher
Planung, Projektsteuerung/Bauleitung und Ausführung
Junge“ von 1979 e.V.
Juli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Wo 28
Wo 29
Wo 30
Wo 31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
August
September
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Wo 32
Wo 33
Wo 34
Wo 35
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Wo 36
Wo 37
Wo 38
Wo 39
Wo 40
2014
Oktober
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mi
Do
Tag der Einheit
Sa
So
Mo Wo 41
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 42
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 43
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 44
Di
Mi
Do
Fr
November Dezember
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Allerheiligen
So
Mo Wo 45
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 46
Di
Mi
Do
Fr
KG Proklamation
So
Mo Wo 47
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo Wo 48
Di
Mi
Do
Fr
Sa
1. Advent
auf unserer Homepage: www.kgadj.de
Wir wünschen den
Dormagener
Närrinnen und Narren
eine tolle Karnevalssession
2013/2014 und
„vill Spass an d'r Freud“!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Alles für Boden,
Fenster und Wand
aus Ihrem
Fachgeschäft.
Erik Lierenfeld
Vorsitzender des
Stadtverbands Dormagen
Maßanfertigungen · Uniformen
Kostüme · Bühnenoutfits
Abendgarderoben · Basics
Delhovener Hubertushof
41540 Dormagen
www.isabell-herzogenrath.de
Telefon 0 21 33.8 02 06
P
Kostenlos Parken!
Günstig Einkaufen!
trieb
isterbe
Ihr Me d ums
run
n”
er Wohne
“Schön
E
en wir
»Gerne nehm
n und
Änderunge
auch Ihre
entgegen.«
Reparaturen
mode nach maß
Rainer Thiel
Mitglied des Landtags
Nordrhein-Westfalen
Kölner· 41539
Str. 151–153
• Dormagen
Kölner Str. 151-153
Dormagen · Tel.
0 21 33 / 4 22 73
0 21 33 / 4 22 73
Mo Wo 49
Di
Mi
Do
Fr
Nikolaus
2. Advent
Mo Wo 50
Di
Mi
Do
Fr
Sa
3. Advent
Mo Wo 51
Di
Mi
Do
Fr
Sa
4. Advent
Mo Wo 52
Di
Heilig Abend
Weihnachten
Weihnachten
Sa
So
Mo Wo 01
Di
Silvester
Stickerei
HEIKE BÜNZ
Mo, Do, Fr
10:00 bis 12:30 Uhr
Dienstag
15:30 bis 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung
den läuft
Und der Fa
.
und läuft..
Dormagen Ubierstraße 2
info@heikebünz.de Tel. 0 21 33 - 530 999
BAUAUSFÜHRUNGEN
Diplom-Bauingenieur Udo Bünz • 0 21 33 - 262 11 70
UMBAU-, AUSBAU-, REPARATURARBEITEN,
ALTBAUSANIERUNGEN, ISOLIERUNGEN
www.udobünz.de
Magazin
Das CHEMPARK- nkt.de
unter www.chempu
NACHBARSCHAFFT INTEGRATION.
43/-((!)'!!)1*()3/-((!),!%.!.
%!).!,)!$(!)%(!-$5".%#!)-$*)-!%.')#!(%.,!%.!,/-0%!'!)5) !,)&*((!)
0!,-$%! !)!/.",!)!'%#%*)!)/) ()$/).!,-$%! '%$!!1*$)$!%.!)/) )-%$.!)3/-((!)4
#'!%$3!%.%#!,!).-.!$.$%!,/$ %!-%-"6,#!#!)-!%.%#!-!,-.5) )%-"6,!%)$,(*)%-$!-%.!%)) !,
"6,!%)!#!'/)#!)!).!#,.%*)
/$ %!-($. !)3/!%)!(..,&.%0!),.)!,
/,,!).(*
!0!,&/-!)
111$!(+,& !
/,*+-$!(%!+,&
!0!,&/-!)
,!"!' !, %)#!)
*,(#!)
*1!,! 2
Karneval_Dormagen_DIN_A4_2014_RZ.pdf
207023_CUR_ANZ_Integration_GES_Kinderr_A4.indd 1
1
11/11/13
18:34
05.07.12 09:57
©burger ©salate ©main meats ©cocktails ©longdrinks
Lifestyle für Ihr Zuhause
Beratung und Aufmaß vor Ort.
Carsten Müller
Vorsitzender des
Ortsvereins Dormagen
– 3 mal Dormagen Alaaf –
Die Rathausplatzgastronomie
NEU
Dipl.Finanzwirte
Finanzwirte
Dipl.
Dr.Uwe
UweH.H.Volkmann
Volkmann
Dr.

Jan
JanHofmann
Hofmann
Steuerberater-Societät
Steuerberater-Societät
UHREN & SCHMUCK
Wärmedämmung an Dach, Fassade und Decke
Keller- und Bauwerksabdichtung
Kanalsanierung mit allen Nebenarbeiten
Balkonsanierung und Anbaubalkone
Fliesen – Bäderkomplett-Service
Modernisierung und Umbau von Wohnräumen –
auch altersgerecht und barrierefrei
M Schimmel-Prophylaxe, Gebäudeschaden-Analyse
M Asbestrückbau und Entsorgung – TRGS 519 zertifiziert
M
M
M
M
M
M
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr
sowie nach Vereinbarung
• Griechische Spezialitäten
• Kegelbahn
• Feiern
+PLWHZZ[a\TPY!
LSLNHU[=LYM…/YLYPZJOH\ZZLYNL^€OUSPJO
,_[YHRSHZZL]VY[LPSOHM[H[[YHR[P]
Inh. Haralabos Nikolaidis
aWii[
IfWh
i
D[ki
5HSDULHUHQVWDWWHUQHXHUQ
%HVHLWLJXQJYRQ/DFNNUDW]HUQ
Gk_d
%HVHLWLJXQJYRQ3DUNGHOOHQXQG+DJHOVFKlGHQ
RKQHDXIZHQGLJHWHXUH1HXODFNLHUXQJ
e-Musik!
h Liv
Monatlic
Kölner Straße 45 • 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 2 17 19 86
streetlifedormagen@yahoo.de
Öffnungszeiten:
Di.-Do. 17.00 - 24.00 Uhr • Fr., Sa. ab 17.00 Uhr (Ende offen)
So. 17.00 - 23.30 Uhr • Montag Ruhetag
I#Gk_d$C[_d=[m_dd$
:WiC[^hm[hjaedje\”hWbb[WX)&$
mmm$ifWhaWii[#d[kii$Z[%i#gk_d
IfWhaWii[
D[kii
Mebb[dI_[c[^h[hb[X[dkdZXWh[i=[bZifWh[d5:_[d[k[d=_heaedje#CeZ[bb[c_jWkœ[h][m^db_#
Y^[d Lehj[_bib[_ijkd][d X_[j[d [_d_][i Wd ;njhW#I[hl_Y[" L[hi_Y^[hkd]iiY^kjp kdZ HWXWjj[d X[_
pW^bh[_Y^[dAeef[hWj_edifWhjd[hdWkiZ[hH[]_ed$>WX[dm_hI_[d[k]_[h_]][cWY^j5C[^h?d\ei
[h^Wbj[dI_[_d?^h[h<_b_Wb[eZ[h_c?dj[hd[j$M[ddÊikc=[bZ][^jÅIfWhaWii[$
6PDUWUHSDLU‡NRVWHQJQVWLJ‡VFKQHOO
ELV]X.RVWHQHUVSDUQLV
7HO
ZZZFDUHUHSDLUGH
jecke Kiste!
l
h
Freie Auswa
5€
(solange der Vorrat reicht)
6 Teile
55
verschiedene Berliner,
Quarkbällchen,
Spritzringe,
verschiedene Donuts …
www.baeckerei-schneider-gmbh.de
– 3 mal Dormagen Alaaf –
Die Rathausplatzgastronomie
24
Antrag auf Mitgliedschaft
KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e.V.
Hiermit beantrage(n) ich / wir die Mitgliedschaft in der KG „Ahl Dormagener Junge“
von 1979 e. V., entsprechend der derzeit gültigen Satzung und Beitragsordnung.
Einzelmitgliedschaft (Jahresbeitrag derzeit 35,00 Euro)
Tanzcorps (Jugendliche) (Jahresbeitrag derzeit 12,00 Euro)
Familienmitgliedschaft (Jahresbeitrag derzeit 55,00 Euro)
Personendaten (bitte in Druckschrift)
Antragsteller:
Sitz des Vereins: Dormagen
Eintragung: Amtsgericht Neuss
Vereinsregisternummer 977
Steuernummer 144/5874/5081
Bankverbindung:
VR Bank eG Dormagen
BIC: GENODED1NLD
IBAN: DE35 3056 0548
3026311011
geboren am:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail-Adresse:
Sparkasse Neuss
BIC: WELADEDNXXX
IBAN: DE83 3055 0000
0093337673
Ehegatte:
geboren am:
Geschäftsführender Vorstand
Präsident
Jens Wagner
Liebermannstraße 16
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 / 53 19 95
Kind 1:
geboren am: Kind 2: geboren am: Geschäftsführer
Erik Lierenfeld
Römerstraße 23
41539 Dormagen
Tel.: 01 76 / 10 33 86 97
Kind 3: geboren am:
Ort, Datum Unterschrift Antragsteller (bzw. Erziehungsberechtigter)
Ermächtigung zum Einzug von Forderungen mittels Lastschrift*
Hiermit ermächtige(n) ich / wir
(Kontoinhaber, genaue Anschrift, bitte in Druckschrift)
die KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e. V. bis auf Widerruf, die anfallenden
Mitgliedsbeiträge bei Fälligkeit zu Lasten meines / unseres Giro-Kontos
IBAN:
bei der
Anschrift:
KG “Ahl Dormagener Junge”
von 1979 e.V.
Postfach 10 01 84
41519 Dormagen
www.kgadj.de
BIC:
Name der Bank
mittels Lastschrift einzuziehen.
Kassierer
Kai Weber
Am Mönchenpfädchen 5
41539 Dormagen
Tel.: 01 71 / 202 39 86
Schriftführer
Anne Schmitz
Maria-Sibylla-Merian-Weg 5
41539 Dormagen
Tel.: 01 51 / 40 74 93 45
Literat
Nadja Kolfenbach
Piwipper Str. 28
41539 Dormagen
Tel.: 0 21 33 / 47 83 61
Ort, Datum Unterschrift des Kontoinhabers
*Dem Antrag auf Mitgliedschaft wird nur entsprochen, wenn die Ermächtigung zum Einzug von
Forderung mittels Lastschrift erteilt wird. Verwaltungskosten werden so deutlich minimiert.
25
FIRST REISEBÜRO Güttler GmbH & Co. KG, Kölner Straße 165
41539 Dormagen - Tel. 02133/46086 - Email: dormagen1@first-reisebuero.de
Grillen mit Stil
le
„Individuel
Beratung“
98,8 %
1,18
Weiterempfehlung
Durchschnittsnote
Jetzt Fan werden
www.facebook.com/firstreisebuerodormagen
Neukunden
Große Auswahl unterschiedlicher „Grilltypen“.
Holzkohlegrills mit ø 42-57 cm,
Gaskugelgrills fahrbar,
Australien Gasgrillsysteme,
Elektrokugelgrills, sowie sämtliches
Grillzubehör.
Freundlichkeit
Fachkompetenz
„Die Beratung ist wirklich super und man
merkt, daß die Mitarbeiter Spaß an Ihrem Job
haben“
doch dieses Reisebüro konnte den Internetpreis halten und ich konnte mir die
Flugzeiten sogar aussuchen.
Bevor ich im First Reisebüro in Dormagen gebucht habe...
I h r „G r i l l - S e r v i c e - W e l t m e i s t e r “
www.spa-and-garden.com
96,5 %
Ich dachte immer im Internet gibt es alle Reisen günstiger...
Unser Team freut sich auf Sie!
Di.-Fr. 10.00 – 13.00 Uhr · 15.00 – 18.30 Uhr
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
99,2 %
789 Reisebürobewertungen (Originalkommentare unserer Kunden aus den Jahren 2011 bis 2013)
Überzeugen Sie sich selbst.
Öffnungszeiten
Stammkunden
„dieses Reisebüro konnte
den Internetpreis halten
und ich konnte mir...“
SPA & GARDEN GmbH
Kölner Str. 48
(Fußgängerzone in Dormagen)
Telefon: 0 21 33 | 26 23 03
habe ich viele andere Reisebüros getestet. Gelandet bin ich dann beim freundlichen Team von Herrn Güttler. Die Beratung ist wirklich super und man merkt, daß
die Mitarbeiter Spaß an Ihrem Job haben. Weiter so - wir buchen jetzt nur noch
hier.
Wir haben eine Kreuzfahrt geplant...
und uns wurde dieses Reisebüro empfohlen.Wir wurden noch nie so gut beraten und wir sind selten so glücklich aus einem Reisebüro gegangen. Die Kollegen
waren super freundlich und extrem kompetent. Für unsere schöne Buchung haben
wir sogar eine Flasche Sekt bekommen. Perfekt.
Schrott & Metallankauf
OLFENBACH GmbH
Delmenhorster Straße 1 · 50735 Köln-Niehl
Telefon 02 21 / 49 40 89 · Fax 02 21 / 546 17 91
E-Mail: info@kolfenbach.de · www.kolfenbach.de
Containerdienst von 3 - 40 m3
Industrieabbruch - Kaltdemontage - Ausschachtungen
26
Tollitätenstammtisch Dormagen von 2003
Der diesjährige Ausflug des Tollitätenstammtischs wurde mit dem „Rollenden Brauhaus“
aus der Eifel durchgeführt. Der Name ist zwar nicht Gesetz, denn gebraut wurde im Bus
natürlich nicht, doch genügend Getränke waren in jedem Fall an Bord.
Bei prächtigem Wetter ließ dann, bei so einer „jecken“ Truppe, natürlich auch die gute
Laune und eine tolle Stimmung nicht lange auf sich warten.
Die Fahrt zu unserem 1. Etappenziel führte uns von Dormagen nach Remouchamps in Belgien, wo uns die „Grotten von Remouchamps“, welche zu den schönsten Naturdenkmälern
der Provinz Lüttich zählen, erwarteten. Weil die Getränke an Bord des Rollenden Brauhauses reichlich flossen, mussten auch entsprechende Pausen zum Wegbringen der aufgenommenen Flüssigkeiten gemacht werden. Diese Bummelei würde uns dann heute auch noch
einholen, da nutzte schließlich auch der Ruf der Glocke nichts mehr.
Endlich an den Grotten von Remouchamps angekommen, erwartete uns dann eine traumhafte, bunt angestrahlte Unterwelt. Zu Fuß wurde uns diese Unterwelt von einem ortskundigen Führer nahe gebracht, bevor wir dann auf einem unterirdischen Flusslauf mit einer
mystischen Bootsfahrt wieder zum Ausgangspunkt gelangten. Der ein oder andere musste
sich wegen der angefallenen Feuchtigkeit erst einmal umziehen, ob wegen Angstschweiß
oder wegen der Feuchtigkeit unter der Erde werden wir nicht mehr erfahren.
Da der unterirdische Aufenthalt dann letztendlich doch länger gedauert hatte wie angenommen und uns zusätzlich ein technischer Defekt am Bus behinderte, haben wir uns
entschlossen, die geplante Bootsfahrt auf einem Teil der „Eifeler Seenplatte“, wo wir von
Rurberg-Rursee nach Schwammenauel übersetzen wollten, ausfallen zu lassen und dann
direkt das „Kaller Brauhaus“ anzufahren. Hier durfte, wer wollte, sich der kulinarischen
Herausforderung in Form von XXL-Gerichten stellen.
Anschließend ging es dann mit dem „Rollenden Brauhaus“ wieder Richtung Heimat, natürlich nicht ohne den Versuch, das rollende Brauhaus doch noch trocken zu legen, was uns
aber nicht gelungen ist.
Zum Schluss darf ich alle ehemaligen Prinzen, Prinzessinnen, Prinzenführer und Hofdamen
der KGADJ auffordern, sich unserem Tollitätenstammtisch oder der Tollitätengarde anzuschließen, damit diese beiden Gruppen weiterhin als ein fester Bestandteil des Dormagener
Karnevals erhalten bleiben.
Mit Dreimol Dormagen Alaaf, Eure Jungfrau „Hanni“ 1998/1999 (Hans-Arnold Heier)
D´r Prinz in Dormagen dat es schon schön, äver donoh kannst Du he bei sin!
27
5HSDULHUHQVWDWWHUQHXHUQ
%HVHLWLJXQJYRQ/DFNNUDW]HUQ
GRIECHISCHE
SPEZIALITÄTEN
Krefelder Straße 5 • 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 9 79 20 88
%HVHLWLJXQJYRQ3DUNGHOOHQXQG+DJHOVFKlGHQ
RKQHDXIZHQGLJHWHXUH1HXODFNLHUXQJ
6PDUWUHSDLU‡NRVWHQJQVWLJ‡VFKQHOO
ELV]X.RVWHQHUVSDUQLV
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr • So. u. Feiertag 12.00 - 22.00 Uhr
28
7HO
ZZZFDUHUHSDLUGH
Tanzsterne into Darkness
Logbucheintrag:
Bei Sternzeit 17.05.2013 - 15:00 Uhr
….beamten wir uns zu unserer Jugendherberge „Enterprise“ nach SchleidenGemünd.
Der erste Schock: 1 Zimmer für alle!!!
Unsere Befürchtung bezüglich der Enterprise hatten sich erfüllt, Essen und Betten
waren erwartungsgemäß. So ein Mist,
keiner hatte die Enterprise renoviert!
Unsere Mission war es, die Tänze für die
nächste Session zu vervollständigen.
Daher mussten wir unseren Speisesaal zum Trainingsraum umfunktionieren.
Eine Expedition ins Schwimmbad stellte sich als Sprung ins eiskalte Wasser heraus, der
feindliche Angriff mit dem sehr kühlen Nass konnte uns jedoch nicht an unserer Mission
hindern. So schafften wir es bis zum zweiten Abend, den ersten Tanz fertig zu stellen.
Da dieses Wochenende in guter Erinnerung bleiben sollte, starteten wir noch eine Fotorallye durch die Galaxie von Gemünd. Nach dieser Expedition zurück in der Enterprise,
nutzten wir unsere letzten Kräfte, um den zweiten Tanz einzustudieren.
Der Logbucheintrag endete erfolgreich am 20.05.2013 wieder mit der Landung in Dormagen. Da wir unsere Mission erfolgreich absolviert haben, könnt ihr unsere Ergebnisse ab
November auf verschiedenen Veranstaltungen bestaunen.
29
Tanzgarde - immer in Bewegung,
heute anstatt „blau gelb“: BUNT
Die Tanzgarde der KG „Ahl
Dormagener Junge“ nahm am
Color Run in Köln teil und hatte
jede Menge Spaß.
Die Veranstaltung fand erstmals
in Köln statt und bot den Teilnehmern die Möglichkeit, in
kleinen Gruppen 5 Kilometer
laufend, gehend oder sogar
tanzend die Strecke zu absolvieren. Ganz unter dem Motto
„Die buntesten 5 Kilometer
deines Lebens“ wurden alle
Teilnehmer an vier Farbstationen
von den sogenannten „Farbhelden“ mit speziell entwickeltem
Farbpulver beschossen und erlebten
ein riesiges Farbspektakel.
Nach einem kurzen Warm-Up startete auch die Tanzgarde unter den über 8.500 Läufern. Die
Stimmung der Teilnehmer war super und die Zuschauer an der Strecke applaudierten heftig. Mit
Rufen wie: „Ich sag COLOR – ihr sagt RUN“ wurde den Läufern ordentlich eingeheizt. Während
des Laufs wurden alle Läufer der Tanzgarde ordentlich mit Farbe bombardiert und bekamen dabei am gesamten Körper die lustigsten Muster.
Gemeinsam feierten wir nach dem Color Run auf dem großen Finish Festival mit zahlreichen
Mitstreitern weiter. Es wurde gesungen, gesprungen und – selbstverständlich – getanzt! Alle bewunderten die umwerfende Farbenpracht, die bei erneuten Farbwürfen entstand.
Wir waren hellauf begeistert von diesem einzigartigen Erlebnis und den Color Run wird sobald
niemand von uns vergessen!
30
Seite 22
Ehrung mit dem Jahresorden der
„Föderation Europäischer Narren“
Bei der Proklamation des Dormagener Dreigestirns am 15.11.2012 wurden, zwei Mitglieder der
KG mit dem Jahresorden der „Föderation Europäischer Narren“ geehrt.
Dieser Jahresorden kann von jedem der FEN angeschlossenen Verein an zwei verdiente Mitglieder verliehen werden.
So bekam unser langjähriges Mitglied, Elferratsmitglied, Wagenbauhelfer und Ex-Prinz Willi Pöttgen den Orden für die langjährige Pflege des Rheinischen Brauchtums verliehen.
Günter Stude bekam den Orden für seinen unermüdlichen Einsatz als Fahrer der Tollitäten, weshalb er bereits im 4. Jecken-Express als „Heinzelmännchen“ Erwähnung fand.
Wir danken den neuen Ordensträgern für ihre Unterstützung beim Erhalt des Rheinischen
Brauchtums und Frohsinns und ihre Treue zum Verein.
31
Das rant
au
t
s
e
R
l
Hote aus Flora
Steakghrüßt alle
as
d
d
n
u
Jecken r Dreigestirn
gene 14
a
m
r
o
D
2013/
Inhaber: Daniel Stojanoski
Gesellschaften bis 70 Personen
(Parkplatz, Biergarten, Weinstube)
32
41539 Dormagen • Florastraße 49
Telefon: 0 21 33 - 4 60 11
Fax: 0 21 33- 47 78 24 • Mobil: 01 78 - 500 52 76
E-Mail: info@hotelrestaurantflora.de
Web: www.hotelrestaurantflora.de
Rückblick Kinderprinzenpaar 2012/2013
Hallo ihr Jecken!
Mein Name ist Christina Engehausen und ich habe Kinderprinz Florian I. letzte Session als Prinzessin Christina
begleitet. Es war eine tolle Session und ich durfte viele
schöne und unvergessliche Momente erleben.
Am 17.11.2012 war es endlich soweit; unser erster offizieller
Auftritt als erstes Kinderprinzenpaar der KG bei der
Proklamation! Ich war sehr aufgeregt, doch als ich auf der
Bühne stand und meine Rede hielt, war die Aufregung
verflogen. Es war ein toller Abend, an den ich mich gerne
zurückerinnere!
Als die Session im Januar dann richtig begann, hatten wir
viele Auftritte bei Sitzungen aber auch in Altersheimen und
einem Jugendzentrum. Ende Januar fand dann die Mädchensitzung statt. Dort herrschte super Stimmung, es war einer
der Höhepunkte der Session, wie auch die kurz darauf
folgende Kostümsitzung. An Weiberfastnacht zogen Florian
und ich dann vormittags durch Schulen und Kindergärten,
bis wir schließlich um 11:11 Uhr vor dem Rathaus den
Schlüssel übergeben bekamen.
©burger ©salate ©main meats ©cocktails ©longdrinks
• Griechische Spezialitäten
• Kegelbahn
• Feiern
Inh. Haralabos Nikolaidis
usik!
h Live-M
Monatlic
Kölner Straße 45 • 41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 2 17 19 86
streetlifedormagen@yahoo.de
Mein absoluter Höhepunkt der
Session war aber der große Umzug durch die Stadt. Wir schmissen
Kamelle und lachten mit der Sonne
um die Wette!
Dann war die Session am Aschermittwoch aber leider schon vorbei.
Da ich krank war, konnte ich nicht
an der Nubbelverbrennung oder
am gemeinsamen Fischessen teilnehmen, aber ich kann auf eine
tolle und ereignisreiche Session
zurück blicken!
Vielen Dank dafür an meine
Familie, meine Prinzessenführerin
Svenja und alle, die mich in dieser
tollen Session unterstützt haben.
Eure
Christina
Öffnungszeiten:
Di.-Do. 17.00 - 24.00 Uhr • Fr., Sa. ab 17.00 Uhr (Ende offen)
So. 17.00 - 23.30 Uhr • Montag Ruhetag
33
Autohaus Pesch unterstützt die KG
„Ahl Dormagener Junge“
Das Dreigestirn der Karnevalsgesellschaft „Ahl Dormagener Junge“ kommt in der
Session auf mehr als 50 Termine. Da ist es eine große Unterstützung, dass die
Autohaus Peter Pesch GmbH nun bereits zum vierten Mal in Folge den TollitätenWagen für die heiße Phase der KG zur Verfügung stellt. Geschäftsführer HeinzJoachim Pesch hatte im Januar 2013 einen Ford Transit an Prinzenfahrer Günter
Stude übergeben. Der damalige Geschäftsführer und heutige Präsident der KG,
Jens Wagner, hatte sich bedankt: „Wir können glücklich sein, dass es in Dormagen
Firmen wie das Autohaus Pesch gibt, die Vereine und Brauchtum unterstützen.“
Seit 1956 ist das Autohaus Pesch, das am 1. Juli 1945 gegründet wurde, in Dormagen ansässig, seit jenem Jahr gehört es auch zur Ford-Organisation. Am Standort Krefelder Straße sind die Mitarbeiter seit 1960 anzutreffen, inzwischen sind
45 Mitarbeiter bei der Familie Pesch beschäftigt. Auszubildende gibt es in den
Berufen Kraftfahrzeug-Mechatroniker, Karosseriebauer, Fahrzeuglackierer, Bürokaufmann. „Es werden jährlich mindestens drei Ausbildungsplätze angeboten und
besetzt“, erklärt Geschäftsführer Heinz-Joachim Pesch, der das Unternehmen in
zweiter Generation führt - die dritte Generation bereitet sich auf den Einstieg vor.
Seit 1957 wurden etwa 170 Lehrlinge ausgebildet. Dazu kommen jährlich etwa
zehn Schüler, die ein Praktikum im Autohaus Pesch machen können.
34
Zum Angebot der Autohaus Peter Pesch GmbH gehören: Verkauf von Neu- und
Gebrauchtwagen, Nutzfahrzeugkompetenz-Handel, bundesweite Flottenkundenbetreuung, Finanzierung und Leasing, Reparatur-Werkstatt, Karosserie-Werkstatt,
Lackiererei, Mietfahrzeuge, Ersatzteil- und Zubehör-Verkauf.
å
Mädchen- und Kostümsitzung der
KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e. V.
KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e.V.
KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e.V.
Präsident: Jens Wagner
GEGR. 1979
Präsident: Jens Wagner
GEGR. 1979
Sessionsmotto 2013/2014
Sessionsmotto 2013/2014
Egal wat dröck,
mer sin op jöck
Egal wat dröck,
mer sin op jöck
Donnerstag, 20. Februar 2014
im Schützenhaus
Samstag, 15. Februar 2014
im Schützenhaus
Mädchensitzung
Eintrittskarten erhalten Sie im
Vorverkauf ab dem
23. November 2013
in der City Buchhandlung,
Kölner Str. 58 in Dormagen
Kostümsitzung
Eintrittskarten erhalten Sie im
Vorverkauf in der
City Buchhandlung,
Kölner Str. 58 in Dormagen
Programm:
Einlass: 16.00 Uhr
Beginn: 17.00 Uhr
Eintritt:
18,– €
Domstürmer
KG „Ahl Dormagener Junge“ von 1979
Präsident: Jens Wagner
Cat Ballou
Rosita
Kasalla Sessionsmotto 2013/2014
De FetzerEgal wat dröck,
und viele mehr...
(inkl. 7% Ust.)
zzgl. VVK-Gebühr
Einlass: 17.00 Uhr
Beginn: 18.00 Uhr
Eintritt:
26,– €
(inkl. 7% Ust.)
zzgl. VVK-Gebühr
Besuchen sie uns
auch im Internet
Programm:
Bernd Stelter
Rabaue
Die jungen Trompeter
Et Rumpelstilzche
Martin Schopps
Die Rheinländer
und viele mehr...
www.kgadj.de
GEGR. 1979
mer sin op jöck
unsere große
Beginn: 19.11 Uhr
Eintritt frei
Karnevalsparty
findet am Samstag,
Freitag, 15. Februar 2014
den 1. Februar 2014
im Schützenhaus
in der Kulle statt
Besuchen sie uns
auch im Internet
www.kgadj.de
Kostümsitzung
Eintrittskarten erhalten Sie im
Vorverkauf in der
City Buchhandlung,
Kölner Str. 58 in Dormagen
$
.
D
ååAå
å @ååå
Programm:
Einlass: 17.00 Uhr
Beginn: 18.00 Uhr
å-åå
åå
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
.å>6577d68<<<<?
Eintritt:
26,– €
(inkl. 7% Ust.)
zzgl. VVK-Gebühr
åååååå
Bernd Stelter
Rabaue
*%1åå(
Die jungen Trompeter
ååå1åå
Et Rumpelstilzche
Àå+±
Martin Schopps
Die Rheinländer
und
viele mehr...
%å-åååå
Besuchen sie uns
auch im Internet
www.kgadj.de
åå_ååC
/å
.
å
å-åÅ
?68?
å
$
ååAå
.
$
å @ååå
D
.
åååååå
ååAå
D
å-åå
*%1åå(
å @ååå
ååAå
å-åå
åå
å @ååå
ååå1åå
åå
åååå
åå
%å-¦å<7_<;@å
åå
åååå
*%1åå( Àå+±
%å-¦å<7_<;@å
*%1åå(
e.V.
8597=å?å
8597=å?å
ååå1åå
ååå1åå
.å>6577d68<<<<?
.å>6577d68<<<<?
Àå+±
%å-åååå
Àå+±
?68?
?68?
åå_ååC
%å-åååå
%å-åååå
/å
.
å
$
.
D
å-åå
åå
%å-¦å<7_<;@å
8597=å?å
.å>6577d68<<<<?
?68?
35
$
åå
%
8597=å
.
?
Landrats-Traditionstreffen diesmal in Dormagen
Der Landrat Hans-Jürgen Petrauschke
hat die närrischen Karnevalsgesellschaften des Rhein-Kreises-Neuss
nach den vorangegangenen Treffen
in Zons, Kaarst und Grevenbroich in
der Session 2012/13 diesmal am
17. Januar 2013 in Zusammenarbeit
mit der KG Ahl Dormagener Junge
über den Rhein-Kreis-Neuss nach
Dormagen, in die Kulturhalle eingeladen.
Bei diesem Treffen der Tollitäten des
Kreises Neuss steht die Brauchtumspflege in Form von Kennenlernen
Gleichgesinnter und eigener Unterhaltung im Vordergrund.
Alljährlich geht es bei diesem Traditionstreffen darum, das
närrische Gelöbnis erneut zu unterzeichnen, in dem sich die
anwesenden Tollitäten und Vertreter der Karnevalsvereine
dazu verpflichten, die Freude des Rheinischen Karnevals in
die Städte und Gemeinden des Rhein-Kreises-Neuss zu
tragen.
Dies geschieht in der Regel durch das Versprechen, die
närrischen Gesetze zu wahren und an Humor nicht zu
sparen, den Kontakt zu anderen Vereinen zu pflegen sowie
das Brauchtum und die Tradition ohne Rücksicht auf die
Herkunft oder Nationalität in die Herzen des närrischen
Volkes zu tragen.
Nach dem Einzug und Vorstellen der Vertreter der Sonndachsjecke Hackenbroich, der Thalia Blau Weiß Delhoven,
der KG Rot-Weiß Stürzelberg, der Närrische Sprötztrupp
Gustof 1884 e.V., der KG Ansteler Burgritter, des Neusser
Prinzenpaares und der KG Ahl Dormagener Junge von 1979
e.V. selbst, gab es als einzigen Programmpunkt eine Tanzdarbietung der Frauentanzgruppe „Die Schmeckleckers“
von der KG Ahl Dormagener Junge, die ihren Sessionstanz
„Dat is geil“ von Brings unter großem Beifall zum Besten gab.
Eine heitere, kurzweilige Veranstaltung, bei der neben einem zünftigen Kölschen Imbiss
auch Fair-Trade-Säfte gereicht wurden.
Die KG bedankt sich beim Landrat für das Vertrauen, diese Veranstaltung in Dormagen
durchzuführen, bei allen Gästen und Solveig Heerdt für die gelungene Organisation.
36
Die Schmeckleckers
je oller - je doller
Es ist keine Frage des Alters - sondern eine Frage der Präsentation.
Die Schmeckleckers brauchten seit ihrer Gründung in 2011 gerade 2 Jahre
Anlaufzeit, um bereits einen ersten Fernsehauftritt bei VOX-TV im Rahmen des „Perfekten Dinners“ mit der Dormagenerin Uschi Malzburg, auch
„Trödel-Uschi“ genannt, aufweisen zu können.
Passend zur Kölner Runde, gaben die Schmeckleckers im entsprechenden
Brings-Outfit ihre einstudierte Tanzformation zum Brings-Titel „Geil“ zum
Besten, der auch in der vergangenen Session 2012/13 bei verschiedenen
Auftritten sehr gut angekommen ist.
Gemeinsam bei Uschi sah man sich dann auch mit den anderen Teilnehmern
des „Perfekten Dinners“ die Ausstrahlung an, siehe Foto (Erdal fehlt).
Eine interessante und sehr spaßige Erfahrung.
Bei den Damen im besten Alter steht stets der Spaß an der Freud im Vordergrund, das wöchentliche Training an sich ist ein Highlight, auf das sich die
Teilnehmerinnen Woche für Woche freuen.
Gegründet wurde die Gruppe im Sommer 2011 mit ursprünglich 10 Personen, von denen bis zum ersten Auftritt immerhin 7 Damen dabei blieben.
Die Stammformation bildeten: Sabine Geroneit und Silvi Beversdorff als Trainerinnen, Simone Metzemacher, Kathrin Kunert, Koralia Hemmers, Solveig
Heerdt und Dagmar Eickholt.
Schnell wurde durch die ersten Auftritte klar, dass hier eine Gruppe Gleichgesinnter miteinander Spaß haben möchte und Freude vermitteln möchte. So
wuchs die Gruppe dann auch schnell wieder zu 10 Teilnehmerinnen heran,
davon 9 aktive Tänzerinnen - neu im aktiven Team sind: Sabine Karl, Petra
Grabar, Maria Grau sowie Beate Volkmann als passives Mitglied.
Das Tanzen an sich ist aber längst nicht alles, warum sich die Damen in
dieser Gruppe so wohlfühlen.
So gab es im Herbst 2013 einen ersten gemeinsamen Wochenendausflug an
die Mosel, bei dem auch andere Freizeitaktivitäten zeigten, dass es sich hier
um eine sehr homogene, harmonische Gruppe erwachsener Frauen handelt.
Man wanderte gemeinsam durch die Weinberge, hatte Spaß beim Kegeln,
beim abendlichen Tanz im Hotel und bei der „aus Versehen“ viel zu lang
geratenen Moseltour geriet eine Teilnehmerin leicht in Panik, rechtzeitig
von Bord zu kommen, um den Anschlusszug in Richtung Heimat nicht zu
verpassen. Zu Tränen gerührt, einsam am Kai stehend, boten ihr die Feierlustigen beim Ablegen ein Ständchen „Bye, Bye my Love......“. Eine insgesamt
sehr lustige Tour - anschließende Erholung erforderlich!
Aber auch andere Tages- bzw. gemeinsame Abendgestaltungen wie Theater-,
Weihnachtsmarkt- oder Restaurantbesuche gehören zur geselligen Runde.
Zum diesjährigen Jahresabschluss ist eine Tour durch Köln geplant, bevor
es dann ab Januar mit vollem Elan in die neue Session geht. Auf den neuen
Tanz der Schmeckleckers für 2014 darf man gespannt sein.
Alaaf zesamme!!
Solveig Heerdt
37
Terminübersicht
16.11.2013
08.12.2013
01.02.2014
15.02.2014
20.02.2014
22.02.2014
23.02.2014
27.02.2014
27.02.2014
01.03.2014
01.03.2014
02.03.2014
04.03.2014
19:11 Uhr
Proklamation der neuen Tollitäten Schützenhaus Dormagen
15:00 Uhr
Adventsfeier
Kulle, Langemarkstraße
19:11 Uhr
Karnevalsparty
Kulle, Langemarkstraße
18:00 Uhr
Kostümsitzung (1
Schützenhaus Dormagen
17:00 Uhr
Mädchensitzung (1
Schützenhaus Dormagen
15:00 Uhr
KG-Kindersitzung (2
Schützenhaus Dormagen
15:00 Uhr
KG-Kindersitzung (2
Schützenhaus Dormagen
11:11 Uhr
Schlüsselübergabe
Historisches Rathaus
15:00 Uhr
Möhneball
Kulle, Langemarktstraße
14:00 Uhr
Karnevalsumzug durch die City Innenstadt Dormagen
17:00 Uhr
After Zoch-Kostümparty
Kulle, Langemarkstraße
10:00 Uhr
Gottesdienst in kölscher Mundart Christuskirche Dormagen
19:00 Uhr
Nubbelverbrennung
Gaststätte „Flora“
Änderungen vorbehalten, aktuelle Termine und Informationen finden Sie auf unserer
Homepage unter www.kgadj.de oder unserer Facebook Seite.
(1 Kartenvorverkauf in der City-Buchhandlung
2
( Vorverkaufsmöglichkeiten auf unserer Homepage
CITY
BUCH
HAND
LUNG
Kölne r S tr a ße 58
41539 Dor m a ge n
Tel. 0 21 33 / 47 00 14
Fax 0 21 33 / 4 70 59
www.citybuch.net
38
D`r Zoch kütt am Karnevalssamstag
1. März 2014 ab 14:00 Uhr
D‘r Zoch kütt
  
 
 





 









Aufstellung:
Festwiese Schützenplatz
Zugweg:
Walhovener Straße
Florastraße
Friedrich-Ebert-Straße
Vom-Stein-Straße
Langemarkstraße
Nettergasse
Frankenstraße
Europastraße
Kölner Straße
Walhovener Straße
bis Schützenplatz

Das Besondere ist bei uns
ganz alltäglich!
Wo Menschen zusammenleben,
entsteht eine große Vielfalt an
Bedürfnisen, Wünschen und
Interessen.
HIT bietet Ihnen eine einzigartige Sortimentsvielfalt und
ein optimales Preis-Leistungsverhältnis in allen Preislagen.
Besser einkaufen.
Besser einkaufen.
39
Stickerei
HEIKE BÜNZ
Mo, Do, Fr
10:00 bis 12:30 Uhr
Dienstag
15:30 bis 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung
ft
u
ä
l
n
e
d
a
Und der F
...
t
f
u
ä
l
d
n
u
Dormagen Ubierstraße 2
info@heikebünz.de Tel. 0 21 33 - 530 999
BAUAUSFÜHRUNGEN
Diplom-Bauingenieur Udo Bünz • 0 21 33 - 262 11 70
UMBAU-, AUSBAU-, REPARATURARBEITEN,
ALTBAUSANIERUNGEN, ISOLIERUNGEN
40
www.udobünz.de
Wir gedenken
Wir gedenken den in den zurückliegenden Jahren
verstorbenen Mitgliedern und Freunden
der KG „Ahl Dormagener Junge” von 1979 e.V.
Wir werden sie nie vergessen
und ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.
GmbH
Mitglied im
Bundesverband des
Deutschen Bestattungsgewerbes
Bestattungen seit 1931
vom-Stein-Straße 25
41539 Dormagen
Telefon 0 21 33 / 4 30 31
Wir sind Tag und Nacht für Sie
erreichbar und beraten Sie in allen
Stadtteilen, auf Wunsch besuchen wir
Sie auch gerne zu Hause.
Erd-, Feuer- und Urnenseebestattungen
Übernahme aller Formalitäten
Eigene Bestattungsfahrzeuge
Eigene Aufbahrungshalle
Überführungen im gesamten
In- und Ausland
41
Impressum
Impressum
Inhaltlich verantwortlich gemäß § 5 TMG, § 55 RStV
Karnevalsgesellschaft „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e. V., Postfach 10 01 84, 41519 Dormagen
Kontakt: Karnevalsgesellschaft „Ahl Dormagener Junge“ von 1979 e. V.
Jens Wagner, Liebermannstraße 16, 41539 Dormagen, E-Mail: - praesident@kgadj.de Redaktionsleitung: Andreas Glaser, E-Mail: - redaktion@kgadj.de Redaktionsteam: Jens Wagner, Solveig Adam-Heerdt, Erik Lierenfeld, Kai Weber
Gestaltung, Konzeption, Druck und Herstellung: print-design, hans dieter kutz
Auflage: 4.000 Stück
Die verwendeten Fotos stammen aus privaten Aufnahmen
und wurden mit freundlicher Genehmigung zur Verfügung
gestellt, oder wurden von unserem Mitglied Ute Freibeuter
hergestellt und sind besonders gekennzeichnet.
Mit Ihrer Werbung können auch Sie sich
im nächsten Jecken-Express präsentieren!
42
Alle Leser dieser Festschrift werden gebeten,
alle Inserenten bei ihren Einkäufen und
Vergabe von Aufträgen zu berücksichtigen.
NEU
K-Magazin
Das CHEMPAR empunkt.de
unter www.ch
NACHBARSCHAFFT INTEGRATION.
CHEMPARK – zusammen leben, wo man zusammen arbeitet.
Die Unternehmen im CHEMPARK beschäftigen schon seit langem Mitarbeiter aus vielen Ländern. Da kommen
verschiedene Hautfarben, Religionen und manch unterschiedliche Gewohnheiten und Ansichten zusammen –
gleichzeitig aber entsteht hier auch die Basis für gegenseitiges Verständnis, für ein harmonisches Miteinander,
für eine gelungene Integration.
Auch dies macht den CHEMPARK zu einem attraktiven Partner.
Currenta GmbH & Co. OHG
CHEMPARK
51368 Leverkusen
www.chempark.de
Europas Chemiepark
Leverkusen
Krefeld-Uerdingen
Dormagen
Powered by CURRENTA