autumn/winter 2010 - Pink
Transcription
autumn/winter 2010 - Pink
pink poodle ® 1 pink poodle ® Wenn trendsicheres Gespür auf Innovationsfreude und Inspiration trifft, entsteht etwas Neues. Vielleicht Großes. Wenn umfassende Marktkenntnis und internationale Erfahrung hinzukommen, heißt das Ergebnis: pink poodle®. Zwei Worte, die eines sagen: Mit Lust und Können aus dem Alltäglichen das Besondere machen. Und dabei immer in Bewegung bleiben. Drei Taschen- und Accessoire-Linien haben die Erfinder des pink poodle® Designs bisher unter dem kultigen Label poodlebag® in aller Welt lanciert: die schrille funkyline, die lässige GERMAN COUTURE und die hochwertige Lederlinie celebrity. Auffallende Accessoires, ungewöhnliche Fashion-Produkte und intelligente Kultobjekte. Darauf hat die Welt gewartet. Er ist wieder da, mit neuen Kreationen: pink poodle®. Welcome to your land of ideas. When a reliable flair for sniffing out the next trends is combined with a spirit of innovation and inspiration, something new arises. Maybe something big. When comprehensive knowledge of the market and international experience are added to the mix, the result is called: pink poodle®. Two words with a single message: Making something special out of the ordinary through passion and ability. And always staying on the move. The designers behind the pink poodle® brand have so far launched three global lines of handbags and accessories under the trendy poodlebag® label: the extravagant funkyline, the casual GERMAN COUTURE line and the celebrity line of high-quality leather products. Eye catching accessories, unusual fashion products and intelligent cult objects. The world has been waiting for this. It’s back, with creative new designs: pink poodle®. Welcome to your land of ideas. poodlebag winter 2010 2 3 Die Stars sind los. Sehenswürdigkeiten all over the world. In dim grey und deep black. Der Style ist rockig, das Feeling ist weich. Sie verführen mit matten Silbernieten und feinstem Lammleder. Und werden gern geknautscht, gerafft, gedreht oder geflochten getragen. Die neuen celebrityModelle von poodlebag® – relaxter Schick in edel-augenfälliger Optik. The stars are out. Fascinating sights all over the world. In dim grey and deep black. The style is hard rock, the feeling is soft. Seductive, with matt silver rivets and finest lambskin leather. They like to be cuddled, crumpled, stretch, twisted and plaited. The new celebrity models from poodlebag® – chic and relaxed, with an elegantly conspicuous appearance. poodlebag® celebrity bag: celebrity | vanessa | black 44 belt: celebrity | stud | black | dim grey 5 bag: celebrity | jennifer | black 6 bag: celebrity | jennifer | black 7 bag: celebrity | gwen | black 8 bag: celebrity | sienna | black 9 bag: celebrity | sienna | black 10 bag: celebrity | ashley | black 11 bag: celebrity | uma | dim grey 12 bag: celebrity | wallet clutch | black 13 bag: celebrity | uma + sienna | dim grey 14 15 belts: celebrity | stitch, stud, flower stud 16 bag: celebrity | amy | dim grey 17 Lässig, sportlich, edel. Zweifarbig, dreitaschig, vielgestaltig. GERMAN COUTURE. Reich markiert, voll ausgestattet, toll gemacht. Taschen, Gürtel, Accessoires. GERMAN COUTURE. Weiblich, männlich, unisex. Schiefer & Stein, blueberry & bramble, knautschig-weich. GERMAN COUTURE. Echt deutsch. Echt gut. Echt poodlebag®. Casual, sporty, elegant. With two colours, three pockets and unlimited potential. GERMAN COUTURE. Richly decorated, fully equipped, ingeniously made. Bags, belts, GERMAN COUTURE. M A R accessories. E G N Feminine, masculine, unisex. Slate & stone, blueberry & bramble, C COUTURE. Genuinely German. Genuinely soft and cuddly. GERMAN O U T U R E good. Genuine poodlebag®. G C E R M A N O U T U R E bag: german couture | bremen | blueberry and bramble 18 19 bag: german couture | berlin | blueberry and bramble 20 bag: german couture | berlin | blueberry and bramble 21 bag: german couture | hamburg | blueberry and bramble 22 22 bag: german couture | hamburg | blueberry and bramble belt: german couture | bramble 23 bag: german couture | köln | slate and stone 24 bag: german couture | köln | slate and stone 25 bag: german couture | münchen | slate and stone 26 bag: german couture | münchen | slate and stone 27 bag: german couture | beltbag | slate and stone 28 bag: german couture | cash small | blueberry and bramble 29 pink poodle ® bag: german couture | heidelberg | slate and stone 30 31 bag: german couture | cash big | blueberry and bramble 32 bag: german couture | cosmetic bag medium | blueberry and bramble 33 B wie bestsellers. L wie leo-revival. P wie pink oder b wie black plus Krokolack dazu gemixt. Charmanter neuer Style mit bekannten Tugenden. poodlebag® funkyline: 7 Tage, 7 Taschen. Jetzt mal an die Kette gelegt und verrückt vernietet – expressivoffensiv für jeden Tag. B is for bestsellers. L is for leo revival. P is for pink and b for black mixed with patent leather in crocodile look. Enchanting style, familiar virtues. poodlebag® funkyline: 7 days, 7 bags. Now featuring fancy chains and funky rivets and studs – an expressive, aggressive statement for every day of the week. poodlebag® funkyline bag: funky leo | monday | black 34 35 bag: funky leo | wednesday | black 36 bag: funky leo | sunday | pink 37 bag: funky leo | saturday | pink 38 bag: funky leo | saturday | pink 39 bag: funky leo | tuesday | pink 40 bag: funky leo | mobile | pink 41 bag: funky leo | wednesday | pink 42 bag: funky leo | friday | black 43 bag: funky leo | thursday | pink 44 bag: funky leo | cosmetic big | black 45 CELEBRITY poodlebag® celebrity black Material: 100% Genuine Lamb Leather Uma Size: 28 x 42 x 4 cm A. No.: 0210DB Amy Size: 42 x 18 x 16 cm A. No.: 0210BB Mobile Size: 7 x 11 x 2 cm A. No.: 0210JB 46 CELEBRITY poodlebag® celebrity dim grey Material: 100% Genuine Lamb Leather Jennifer Size: 30 x 30 x 10 cm A. No.: 0210AB Sienna Size: 45 x 30 x 20 cm A. No.: 0210FB Vanessa Size: 30 x 18 x 10 cm A. No.: 0210EB Wallet Clutch Size: 20 x 12 x 2 cm A. No.: 0210HB Ashley Size: 26 x 28 x 8 cm A. No.: 0210CB Gwen Size: 26 x 16 x 6 cm A. No.: 0210GB Wallet Small Size: 11 x 10 x 2 cm A. No.: 0210IB Uma Size: 28 x 42 x 4 cm A. No.: 0210DG Amy Size: 42 x 18 x 16 cm A. No.: 0210BG Mobile Size: 7 x 11 x 2 cm A. No.: 0210JG Jennifer Size: 30 x 30 x 10 cm A. No.: 0210AG Sienna Size: 45 x 30 x 20 cm A. No.: 0210FG Vanessa Size: 30 x 18 x 10 cm A. No.: 0210EG Wallet Clutch Size: 20 x 12 x 2 cm A. No.: 0210HG Ashley Size: 26 x 28 x 8 cm A. No.: 0210CG Gwen Size: 26 x 16 x 6 cm A. No.: 0210GG Wallet Small Size: 11 x 10 x 2 cm A. No.: 0210IG 47 poodlebag® celebrity python grey / python brown CELEBRITY poodlebag® slate and stone Material: 100% Polyurethan Material: 100% Genuine italian Leather Misha Size: 22 x 18 x 5 cm A. No.: 0509AG Python Brown A. No.: 0509AB 48 Hillary Size: 29,5 x 15 x 12 cm A. No.: 0509BG Python Brown A. No.: 0509BB Heidi Size: 40 x 30 x 15 cm A. No.: 0509CG Python Brown A. No.: 0509CB Cameron Size: 26 x 25 x 7 cm A. No.: 0509DG Python Brown A. No.: 0509DB Giselle Size: 50 x 37 x 19 cm A. No.: 0509EG Python Brown A. No.: 0509EB Angelina Size: 40 x 40 x 10 cm A. No.: 0509FG Python Brown A. No.: 0509FB Wallet Clutch Size: 22 x 13 x 3 cm A. No.: 0509HG Python Brown A. No.: 0509HB Small Wallet Size: 11 x 9 x 2 cm A. No.: 0509GG Python Brown A. No.: 0509GB Key Purse Size: 11 x 8 x 1,5 cm A. No.: 0509IG Python Brown A. No.: 0509IB München Size: 35 x 26 x 4 cm A. No.: 0110AG Bremen Size: 24 x 35 x 9 cm A. No.: 0110BG Hamburg Size: 25 x 30 x 8 cm A. No.: 0110CG Köln Size: 20 x 22 x 6 cm A. No.: 0110DG Berlin Size: 38 x 30 x 18 cm A. No.: 0110EG Heidelberg Size: 37 x 27 x 13 cm A. No.: 0110FG Belt Bag Size: 16 x 10 x 5 cm A. No.: 0110GG Cash Big Size: 18 x 10 x 3 cm A. No.: 0110HG Cash Small Size: 11 x 8 x 2 cm A. No.: 0110IG Cash Mini Size: 10 x 7 x 1 cm A. No.: 0110JG Mobile Case Size: 6 x 10 x 2 cm A. No.: 0110LG Cosmetic Bag Big Size: 30 x 10 x 7 cm A. No.: 0110MG Cosmetic Bag Medium Size: 17 x 9 x 9,5 cm A. No.: 0110NG Cosmetic Bag Small Size: 14 x 9 x 10,5 cm A. No.: 0110OG Key Purse Size: 11 x 7 x 1 cm A. No.: 0110KG 49 poodlebag® 50 blueberry and bramble poodlebag® Material: 100% Polyurethan coffee and cream Material: 100% Polyurethan München Size: 35 x 26 x 4 cm A. No.: 0110AB Bremen Size: 24 x 35 x 9 cm A. No.: 0110BB Hamburg Size: 25 x 30 x 8 cm A. No.: 0110CB Monday Size: 18 x 16,5 x 4,5 cm A. No.: 1208AC Tuesday Size: 38 x 29 x 18cm A. No.: 1208BC Wednesday Size: 31 x 29 x 10 cm A. No.: 1208CC Thursday Size: 33 x 24 x 10 cm A. No.: 1208DC Friday Size: 30 x 18 x 8 cm A. No.: 1208EC Köln Size: 20 x 22 x 6 cm A. No.: 0110DB Berlin Size: 38 x 30 x 18 cm A. No.: 0110EB Heidelberg Size: 37 x 27 x 13 cm A. No.: 0110FB Saturday Size: 29 x 18 x 7 cm A. No.: 1208FC Sunday Size: 36 x 46 x 15 cm A. No.: 1208GC Sports Size: 56 x 33 x 22 cm A. No.: 1208HC Lap Top Size: 46 x 29 x 11 cm A. No.: 1208IC Belt Bag Size: 16 x 10 x 5 cm A. No.: 1208JC Mobile Case Size: 6 x 10 x 2 cm A. No.: 1208KC Cash Big Size: 18 x 10 x 3 cm A. No.: 1208MC Cash Small Size: 11 x 8 x 2 cm A. No.: 1208LC Cash Mini Size: 10 x 7 x 1 cm A. No.: 1208NC Key Purse Size: 11 x 7 x 1 cm A. No.: 1208OC Cosmetic Bag big Size: 28 x 19 x 12cm A. No.: 1208PC Cosmetic Bag Small Size: 17 x 12 x 6 cm A. No.: 1208QC Cosmetic Bag Long Size: 23 x 9 x 8 cm A. No.: 1208RC black A. No.: 1208(A-R)B silver A. No.: 1208(A-R)S Belt Bag Size: 16 x 10 x 5 cm A. No.: 0110GB Cash Big Size: 18 x 10 x 3 cm A. No.: 0110HB Cash Small Size: 11 x 8 x 2 cm A. No.: 0110IB Cash Mini Size: 10 x 7 x 1 cm A. No.: 0110JB Mobile Case Size: 6 x 10 x 2 cm A. No.: 0110LB Cosmetic Bag Big Size: 30 x 10 x 7 cm A. No.: 0110MB Cosmetic Bag Medium Size: 17 x 9 x 9,5 cm A. No.: 0110NB Cosmetic Bag Small Size: 14 x 9 x 10,5 cm A. No.: 0110OB Key Purse Size: 11 x 7 x 1 cm A. No.: 0110KB 51 FUNKY LINE LEO poodlebag® funky line leo black Material: 100% Polyurethan plus fake fur 52 FUNKY LINE LEO poodlebag® funky line leo pink Material: 100% Polyurethan plus fake fur Monday Size: 40 x 22,5 x 14 cm A. No.: 1209AB Tuesday Size: 31 x 41 x 12,5 cm A. No.: 1209BB Wednesday Size: 28 x 31 x 0,5 cm A. No.: 1209CB Friday Size: 41 x 21 x 13 cm A. No.: 1209EB Saturday Size: 22 x 13 x 1,5 cm A. No.: 1209FB Sunday Size: 48 x 44 x 10 cm A. No.: 1209GB Mobile Case Size: 6 x 10 x 2 cm A. No.: 1209LB Cash Big Size: 18 x 10 x 3 cm A. No.: 1209HB Cash Small Size: 11 x 8 x 2 cm A. No.: 1209IB Cosmetic Bag Big Size: 28 x 18 x 18 cm A. No.: 1209MB Cosmetic Bag Medium Size: 16 x 12 x 8 cm A. No.: 1209NB Cosmetic Bag Small Size: 18 x 12 x 2 cm A. No.: 1209OB Cash Mini Size: 10 x 7 x 1 cm A. No.: 1209JB Thursday Size: 40 x 16 x 22 cm A. No.: 1209DB Key Purse Size: 11 x 7 x 1 cm A. No.: 1209KB Monday Size: 40 x 22,5 x 14 cm A. No.: 1209AP Tuesday Size: 31 x 41 x 12,5 cm A. No.: 1209BP Wednesday Size: 28 x 31 x 0,5 cm A. No.: 1209CP Friday Size: 41 x 21 x 13 cm A. No.: 1209EP Saturday Size: 22 x 13 x 1,5 cm A. No.: 1209FP Sunday Size: 48 x 44 x 10 cm A. No.: 1209GP Mobile Case Size: 6 x 10 x 2 cm A. No.: 1209LP Cash Big Size: 18 x 10 x 3 cm A. No.: 1209HP Cash Small Size: 11 x 8 x 2 cm A. No.: 1209IP Cosmetic Bag Big Size: 28 x 18 x 18 cm A. No.: 1209MP Cosmetic Bag Medium Size: 16 x 12 x 8 cm A. No.: 1209NP Cosmetic Bag Small Size: 18 x 12 x 2 cm A. No.: 1209OP Cash Mini Size: 10 x 7 x 1 cm A. No.: 1209JP Thursday Size: 40 x 16 x 22 cm A. No.: 1209DP Key Purse Size: 11 x 7 x 1 cm A. No.: 1209KP 53 FUNKY LINE poodlebag® funky line pink Material: 100% Polyurethan plus Nylon / fake fur FUNKY PERFORMANCE poodlebag® funky performance zebra meets snake Material: 100% Polyurethan plus fake fur Monday Size: 25 x 23 x 8 cm A. No.: 0108A P Tuesday Size: 40 x 34 x 18 cm A. No.: 0108B P Wednesday Size: 27 x 25 x 8 cm A. No.: 0108C P Thursday Size: 33 x 24 x 10 cm A. No.: 0108D P Friday Size: 33 x 22 x 8 cm A. No.: 0108E P Saturday Size: 24 x 14 x 6 cm A. No.: 0108F P Sunday Size: 34 x 44 x 15 cm A. No.: 0108G P Weekender Size: 36 x 46 x 20 cm A. No.: 0108L P Bet Bag Size: 45 x 35 x 20 A. No.: 0108K P Belt Bag Size: 16 x 10 x 5 cm A. No.: 0108M P poodlebag® funky line cosmetic pink poodlebag® funky line cash / case pink Material: 100% Polyurethan plus Nylon / fake fur Material: 100% Polyurethan plus Nylon / fake fur Dancing Size: 30 x 17 x 6 cm A. No.: 0409A Sporting Size: 30 x 24 x 12 cm A. No.: 0409B Jumping Size: 30 x 17 x 10 cm A. No.: 0409C Shopping Size: 43 x 30 x 15 cm A. No.: 0409D Looking Size: 40 x 35 x 17 cm A. No.: 0409E Strolling Size: 40 x 33 x 22 cm A. No.: 0409F poodlebag® funky performance cosmetic zebra meets snake Material: 100% Polyurethan plus fake fur Case Cash Small Cosmetic Bag Small Cosmetic Bag Long Cash Big Cosmetic Bag Big Size: 23 x 6,5 x 6 cm Size: 18 x 9 x 2 cm Size: 11 x 9 x 2 cm Size: 16 x 6 x 4 cm Size: 23 x 17 x 16 cm Size: 18 x 8 x 8 cm A. No.: 0408D P A. No.: 0408C P A. No.: 0408A P A. No.: 0108C P A. No.: 0108H P A. No.: 0108I P black A. No.: 0108A 54 blue A. No.: 0108A B red A. No.: 0108A R camel A. No.: 0108A C leo A. No.: 0108A L zebra A. No.: 0108A Z Cosmetic Bag Big Size: 32 x 15 x 13 cm A. No.: 0409G Cosmetic Bag Medium Size: 16 x 12 x 8 cm A. No.: 0409H Cosmetic Bag Small Size: 18 x 12 x 2 cm A. No.: 0409I 55 pink poodle® celebrity belt pink poodle® Material: 100% Genuine Leather shirt Material: 95% Cotton 5% Elasthan Hoody longsleeve Off White Flower Stud Stitch Length: 75 - 95 cm Width: 5 cm A. No. BLACK: 105 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 6 cm A. No. BLACK: 107 75/80/85/90/95 A. No. DIM GREY: 109 75/80/85/90/95 Size: Ra‘s Eye Stud German Couture Length: 75 - 95 cm Width: 2 cm A. No. BLACK: 106 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 5 cm A. No. STONE: 103 75/80/85/90/95 A. No. DIM GREY: 110 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 5 cm A. No. BLACK: 104 75/80/85/90/95 A. No. DIM GREY: 111 75/80/85/90/95 A. No. DIM GREY: 108 75/80/85/90/95 A. No. BLUEBEERY: 102 75/80/85/90/95 Python Eyes Grey Python Studs Grey Python Plain Brown Python Eyes Brown Python Studs Brown Length: 75 - 95 cm Width: 4 cm A. No.: 995 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 5,2 cm A. No.: 999 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 2,2 cm A. No.: 996 75/80/85/90/95 pink poodle® funkyline belt Length: 75 - 95 cm Width: 4 cm A. No.: 997 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 5,2 cm A. No.: 998 75/80/85/90/95 56 Off White Article No.: 609I XS 609L XS XS 609M XS 609J XS S 609I S 609L S S 609M S 609J S M 609I M 609L M M 609M M 609J M L 609I L 609L L L 609M L 609J L XL 609I XL 609L XL XL 609M XL 609J XL Coral Off White Green Coral Tank Article No.: Size: Article No.: XS 609T XS 609K XS XS 609N XS 609Q XS S 609T S 609K S S 609N S 609Q S M 609T M 609K M M 609N M 609Q M L 609T L 609K L L 609N L 609Q L XL 609T XL 609K XL XL 609N XL 609Q XL Material: 100% Genuine Leather pink poodle® visual shirt Eye Hip Eye Zebra Hip Zebra Eye Leo Hip Leo Length: 80 - 95 cm Width: 4,5 cm A. No.: 808 80/85/90/95 Length: 80 - 95 cm Width: 2,5 cm A. No.: 908 80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 4,5 cm A. No.: 981 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 2,5 cm A. No.: 982 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 4,5 cm A. No.: 983 75/80/85/90/95 Length: 75 - 95 cm Width: 2,5 cm A. No.: 984 75/80/85/90/95 pink poodle® Green Size: XS Size: Length: 75 - 95 cm Width: 2,2 cm A. No.: 994 75/80/85/90/95 Green Article No.: V Neck A. No. BRAMBLE: 101 75/80/85/90/95 Python Plain Grey Hoody shortsleeve belt Material: 95% Cotton 5% Elasthan Material: 100% Genuine Leather Chain Black Chain Silver Black Silver Fabric Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 988 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 989 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 985 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 986 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 987 75/80/85/90/95/100/110 Ex - Chain Cream Ex - Chain Coffee Cream Coffee Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 991 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 993 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 990 75/80/85/90/95/100/110 Length: 75 - 110 cm Width: 4,5 cm A. No.: 992 75/80/85/90/95/100/110 Fly in my eyes Off White Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609E XS/S/M/L/XL Fly in my eyes Yellow Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609H XS/S/M/L/XL Mysterious girl Off White Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609C XS/S/M/L/XL Mysterious girl Pink Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609D XS/S/M/L/XL Look in my eyes Off White Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609E XS/S/M/L/XL Look in my eyes Grey Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609F XS/S/M/L/XL See you Off White Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609A XS/S/M/L/XL See you Brown Size: XS, S, M, L, XL A. No.: 609B XS/S/M/L/XL 57 pink poodle ® Lifestyle and Fashion AG Widdersdorfer Strasse 190a D - 50825 Köln Phone Fax 0049.221.4718100 0049.221.4718101 info@lifestyleandfashion.com lifestyleandfashion.com Vorstand Joerg Knobloch Michael Knobloch Aufsichtsratvorsitzender Dr. Thomas Eldner Design Angeliki Fragakis Joerg von Borstel bag: german couture | münchen | slate and stone Fotografie: R.Stempell Grafik & Retusche: J.Cremer Styling: C.Schroth Logo: R.Schröder Model: M. Glanz © Lifestyle and Fashion AG 58 58 59 Lifestyle and Fashion AG • Germany • www.lifestyleandfashion.com • Phone 0049.221.4718100 pink poodle ® 60