Summarisches Protokoll

Kantonsrat
Ausserordentliche Sitzung vom 22. Oktober 2014
Summarisches Protokoll
Traktandierte Geschäfte
1. Berichte der Interkantonalen Geschäftsprüfungskommissionen für das Jahr 2013
(Bericht der Konkordatskommission)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein.
Die Berichte der Interkantonalen Geschäftsprüfungskommission für das Jahr 2013 werden oppositionslos zur Kenntnis genommen.
2. Kantonsratsbeschluss zum Einführungsgesetz über die Familienzulagen
(RRB Nr. 626/2014 und RRB Nr. 985/2014)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein.
In der Detailberatung ergibt sich:
§ 1 Abs. 1
Es stehen sich die Regierungsfassung und der Minderheitsantrag gegenüber.
Abstimmung über § 1 Abs. 1:
Der Regierungsfassung wird mit 58 zu 35 zugestimmt.
§ 1 Abs. 2
Es stehen sich die Regierungsfassung und der Minderheitsantrag gegenüber.
Abstimmung über § 1 Abs. 2:
Der Regierungsfassung wird mit 89 zu 3 zugestimmt.
§2
Es stehen sich die Regierungsfassung und der Minderheitsantrag gegenüber.
22. Oktober 2014/1
Abstimmung über § 2:
Der Regierungsfassung wird mit 80 zu 12 zugestimmt.
Die Vorlage wird nach der Detailberatung mit 88 zu 1 Stimmen genehmigt.
3. Initiativbegehren «Steuerfuss vor das Volk» und «Stopp den überbordenden Staatsausgaben»
(RRB Nr. 665/2014)
Die Volksinitiative «Steuerfuss vor das Volk» wird mit 88 zu 0 Stimmen gültig erklärt.
Der Kantonsrat lehnt die Volksinitiative: «Steuerfuss vor das Volk» mit 56 zu 35 Stimmen ab.
4. Erteilung des Ehrenbürgerrechts an den Abt des Klosters Einsiedeln, Urban Federer
(RRB Nr. 843/2014)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein und genehmigt sie stillschweigend.
Urban Federer, Abt des Klosters Einsiedeln, wird das Kantonsbürgerrecht ehrenhalber verliehen.
5. Kantonsratsbeschluss über einen Investitionsbeitrag an die Luftseilbahn Illgau–Ried
(RRB Nr. 869/2014)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein.
Für die Annahme der Vorlage ist ein Quorum von 60 Zustimmenden notwendig (§ 73 Abs. 3 GOKR).
Die Vorlage wird nach der Detailberatung mit 94 zu 0 Stimmen genehmigt.
6. Kantonsratsbeschluss über einen Investitionsbeitrag gemäss Behindertengleichstellungsgesetz
an die Schweizerische Südostbahn AG für die Anpassungen des Bahnhofs Hurden
(RRB Nr. 870/2014)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein.
Die Vorlage wird nach der Detailberatung mit 88 zu 0 Stimmen genehmigt.
7. Geplante Massnahmen auf der Hauptstrasse Nr. 390 im Abschnitt Holeneich bis Grynau
(Bericht zum Postulat P 1/12, RRB Nr. 924/2014)
Der Kantonsrat nimmt mit 64 zu 26 Stimmen den Bericht über die geplanten Massnahmen auf
der Hauptstrasse Nr. 390 im Abschnitt Holeneich bis Grynau und der vorgesehenen Berücksichtigung im Strassenbauprogramm zustimmend zur Kenntnis.
22. Oktober 2014/2
8. Kantonsratsbeschluss über die Erteilung des Kantonsbürgerrechts an Personen
ausländischer Nationalität (RRB Nr. 930/2014)
Der Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein und genehmigt sie stillschweigend. Er erteilt folgenden
Personen ausländischer Nationalität das Kantonsbürgerrecht:
− Baresic, Ljiljana, wohnhaft in Ibach (Gemeinde Schwyz), Neubürgerin von Schwyz;
− Berceg, Adrijana, wohnhaft in Ibach (Gemeinde Schwyz), Neubürgerin von Schwyz;
− Cipolla, Simona, wohnhaft in Ibach (Gemeinde Schwyz), Neubürgerin von Schwyz;
− Hoxha, Rrezart, wohnhaft in Ibach (Gemeinde Schwyz), Neubürger von Schwyz;
− Pezic, Fadila, wohnhaft in Schwyz, Neubürgerin von Schwyz;
− Sarli, Simone, wohnhaft in Schwyz, Neubürger von Schwyz;
− Alijaj, Musa, wohnhaft in Goldau (Gemeinde Arth), Neubürger von Arth;
− Bekteshi, Ilir, wohnhaft in Goldau (Gemeinde Arth), Neubürger von Arth;
− Fazlija, Aridona, wohnhaft in Goldau (Gemeinde Arth), Neubürgerin von Arth;
− Krasniqi, Leonora, wohnhaft in Arth, Neubürgerin von Arth;
− Kutleša, Snježana, wohnhaft in Arth, Neubürgerin von Arth, mit dem Kind: Ivana Kutleša;
− Maurer, Péter, wohnhaft in Oberarth (Gemeinde Arth), Neubürger von Arth;
− Betti, Davide, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl;
− Gabele, Heinrich Vinzenz, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von
Ingenbohl;
− Malkoc, Meliha, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von Ingenbohl;
− Naumann, Jörg Thomas, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von
Ingenbohl;
− Plate, Gerda Elisabeth, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von
Ingenbohl;
− Pranjic, Franciska, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von Ingenbohl;
− Pranjic, Bernard, wohnhaft in Ingenbohl, Neubürger von Ingenbohl;
− Sejdic, Tanja, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von Ingenbohl,
mit den Kindern: Angelina Sejdic, Jasmina Sejdic, Julia Sejdic und Emerson Sejdic;
− Schüßler, Annkathrin, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von
Ingenbohl;
− Stojanovic, Ivan, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl;
− Islami, Spendim, wohnhaft in Dietikon, Neubürger von Rothenthurm;
− Mehmeti, Kushtrim, wohnhaft in Rothenthurm, Neubürger von Rothenthurm;
− Mehmeti, Kreshnik, wohnhaft in Rothenthurm, Neubürger von Rothenthurm;
− Weber, Benedikt Jonathan, wohnhaft in Gersau, Neubürger von Gersau;
− Weber, Maximilian Johannes, wohnhaft in Gersau, Neubürger von Gersau;
− Corjin, George Razvan, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen, mit seiner Ehefrau:
Ana Corjin, und mit den Kindern: Julia Corjin und Daniel Corjin;
− Djokovic, Nataša, wohnhaft in Lachen, Neubürgerin von Lachen, mit dem Kind: Valentina
Djokovic;
− Duric, Amir, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen;
− Gojani, Gabriell, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen;
− Schweikhart, Martin Stephan, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen, mit seiner
Ehefrau: Petra Schweikhart-Hofer, und mit den Kindern: Aisha Lena Katharina Schweikhart,
Neele Martha Jamila Schweikhart und Julian Georg Maximilian Schweikhart;
− Zecca, Maria, wohnhaft in Lachen, Neubürgerin von Lachen;
− Fernandez, Juan Carlos, wohnhaft in Altendorf, Neubürger von Altendorf, mit seiner Ehefrau:
Patrizia Daniela Fernandez, und mit dem Kind: Iria Patricia Fernandez;
− Fernandez, Nerea Raquel, wohnhaft in Altendorf, Neubürgerin von Altendorf;
− Kühnel, Susanne, wohnhaft in Altendorf, Neubürgerin von Altendorf, mit dem Kind: Jessy
Amanda Kühnel;
− Meier, Thomas Klaus Georg, wohnhaft in Altendorf, Neubürger von Altendorf, mit seiner Ehefrau: Graciela Matilde Meier;
22. Oktober 2014/3
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Silvester Reginold, Rushel wohnhaft in Altendorf, Neubürger von Altendorf;
Cuk, Dario, wohnhaft in Wangen, Neubürger von Schübelbach;
Domgjoni, Manol, wohnhaft in Buttikon (Gemeinde Schübelbach), Neubürger von Schübelbach, mit den Kindern: Samuel Domgjoni und Betina Domgjoni;
Düman, Figen, wohnhaft in Siebnen (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von Schübelbach;
Hajdari, Fljorije, wohnhaft in Schübelbach, Neubürgerin von Schübelbach;
Krasniqi, Arben, wohnhaft in Schübelbach, Neubürger von Schübelbach, mit den Kindern:
Amra Krasniqi und Alma Krasniqi;
Radovic, Aleksandar, wohnhaft in Siebnen (Gemeinde Schübelbach), Neubürger von
Schübelbach;
Rogalo, Marija, wohnhaft in Buttikon (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von Schübelbach;
Vigneswaran, Supaththira, wohnhaft in Siebnen (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von
Schübelbach, mit den Kindern: Sowmia Vigneswaran und Vishanth Vigneswaran;
Bauso, Nataly, wohnhaft in Tuggen, Neubürgerin von Tuggen;
Vetter, Helmut, wohnhaft in Tuggen, Neubürger von Tuggen, mit seiner Ehefrau: Annette
Schöttner Vetter;
Adilji, Xhabir, wohnhaft in Reichenburg, Neubürger von Reichenburg;
Adilji, Besir, wohnhaft in Reichenburg, Neubürger von Reichenburg;
Cristofaro, Alfio, wohnhaft in Reichenburg, Neubürger von Reichenburg;
Lutfiu, Refik, wohnhaft in Reichenburg, Neubürger von Reichenburg;
Kasiananthan, Anitha, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;
Kunendiran, Aranja, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;
Thiruchchelvam, Pupithan, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Einsiedeln;
Thiruchchelvam, Thupizha, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;
Uthayakumar, Senthuran, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Einsiedeln;
Wilkening, Ernst Friedrich, wohnhaft in Gross (Bezirk Einsiedeln), Neubürger von Einsiedeln,
mit seiner Ehefrau: Karin Felicitas Wilkening;
Baskaran, Senthura, wohnhaft in Küssnacht, Neubürgerin von Küssnacht;
Becker, Andreas, wohnhaft in Küssnacht, Neubürger von Küssnacht;
Breedijk, Jan Adrianus Pleun, wohnhaft in Merlischachen (Bezirk Küssnacht), Neubürger von
Küssnacht, mit den Kindern: Romy Breedijk, Luuk Johannes Christianus Breedijk und Ilse
Maria Cornelia Breedijk;
Elkaz, Elvir, wohnhaft in Küssnacht, Neubürger von Küssnacht, mit den Kindern: Selma Elkaz
und Alma Elkaz;
Gavric, Tanja, wohnhaft in Küssnacht, Neubürgerin von Küssnacht;
Homjakova, Nadezda, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürgerin von
Küssnacht;
Homjakova, Jana, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürgerin von Küssnacht;
Hyseni, Leunora, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürgerin von Küssnacht;
Maheswaran, Kavina, wohnhaft in Küssnacht, Neubürgerin von Küssnacht;
Ramic, Dino, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürger von Küssnacht;
Ramic, Medina, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürgerin von Küssnacht;
Sherifi, Mensur, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürger von Küssnacht;
Zorlu, Viktoriya, wohnhaft in Immensee (Bezirk Küssnacht), Neubürgerin von Küssnacht, mit
dem Kind: Deniz Zorlu;
Fangmeier, Andreas Friedrich, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit dem Kind:
Maximilian Friedrich Fangmeier;
Graf, Volker, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner Ehefrau: Hannelore
Graf;
Graf, Mathias, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Graf, Christian, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Graf, Thomas, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Mutschler, Lisa Johanna Clarissa, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;
22. Oktober 2014/4
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Mutschler, Johannes Jakob Andreas, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Mutschler, Franziska Katharina Sophia, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;
Herms, Hermann Klaus, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Hoppe, Christiane, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;
Kaas, Erik Dirk, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner Ehefrau: Rachel
Jane Kaas, und mit den Kindern: Joshua Alexander Kaas, Amelie Sophia Kaas und Henrik
Sebastian Kaas;
Nadarevic, Sanel, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Ristic, Dragana, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;
Templeman, Daniel John Felix, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner
Ehefrau: Jane Mary Templeman;
Wall, Henry Benjamin, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;
Falone, Iouliana, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin von Freienbach;
Feldmann, Martin, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freienbach;
Galvagni, Agostino, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freienbach;
Hernandez, Pilar, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin von Freienbach,
mit dem Kind: Amélie Hernandez;
Labib, Adel, wohnhaft in Bäch (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freienbach;
Podosinova, Vladyslava, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin von
Freienbach;
Strobel, Jan Christian, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von
Freienbach;
Zanichelli, Davide Min-Woo, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von
Freienbach.
9. Fragestunde
Die Fragestunde wird von 12 Ratsmitgliedern genutzt.
Parlamentarische Vorstösse
Erheblich erklärt:
−
Postulat P 5/12 von KR Dr. Roger Brändli im Namen der Rechts und Justizkommission: Offene Fragen rund um den Status von Magistratspersonen und Beamten (RRB Nr. 587/2014)
Erledigt/abgeschrieben:
−
−
−
−
−
Postulat P 1/12 von KR Christoph Pfister: Gefährliche Hauptstrasse Tuggen – Wieso bleibt
der Kanton untätig, erheblich am 26. September 2012 (RRB Nr. 924/2014)
Postulat P 13/13 von KR Erwin Schnüriger: Beseitigung von Schwelleneffekten
(RRB Nr. 851/2014)
Postulat P 20/13 von KR Christian Kündig, KR Michael Stähli und KR Marianne BetschartKaelin im Namen der CVP-Fraktion: One-Stop-Shop Schwyz – eine zentrale Anlaufstelle für
die Entwicklung der neuen Industrie- und Gewerbegebiete (RRB Nr. 540/2014)
Postulat P 21/13 von KR Irene Kägi, KR Dr. Karin Schwiter und KR Leo Camenzind: Wirkung
des innerkantonalen Finanzausgleichs verbessern (RRB Nr. 1018/2014)
Postulat P 1/14 von KR Dr. Simon Stäuble: Bildungsexport statt Bildungsabbau – Erweiterung
des regionalen Schulabkommens (RSA) der EDK-Ost bis Wädenswil/Horgen zwischen den
Kantonen SZ und ZH (RRB Nr. 732/2014)
22. Oktober 2014/5
−
−
−
−
−
−
−
–
−
−
−
−
−
−
−
−
Postulat P 2/14 von KR Leo Camenzind und KR Dr. Karin Schwiter: Strategie Wirtschaft
und Wohnen neu ausrichten (RRB Nr. 892/2014)
Postulat P 3/14 von KR Birgitta Michel Thenen: Mehr Transparenz bei Steuergeschenken für
Firmen zulasten der Staatskasse (RRB Nr. 911/2014)
Postulat P 4/14 von KR Peter Häusermann: Kinderparlament (RRB Nr. 906/2014)
Interpellation I 23/13 von KR Peter Dettling und KR Christian Bähler: Wie ist die Mensaführung im Kanton Schwyz geregelt? (RRB Nr. 510/2014)
Interpellation I 25/13 von KR Irene Thalmann und KR Christoph Räber: Verkehrsamt Pfäffikon – Neubau, Ausbau oder Überprüfung der Aufgaben? (RRB Nr. 519/2014)
Interpellation I 26/13 von KR Ruedi Imlig: Arbeitsplätze schaffen – Steuersubstrat generieren! (RRB Nr. 455/2014)
Interpellation I 27/13 von KR Peter Dettling, KR Ruedi Imlig und KR Christian Bähler: Gebäudestrategie Kanton Schwyz (RRB Nr. 521/2014)
Interpellation I 28/13 von KR Peter Steinegger: Erhaltung der historischen Bauten und Dorfquartiere (RRB Nr. 593/2014)
Interpellation I 1/14 von KR Walter Züger und KR Stefan Keller: Gehören Anlässe mit mehr
als 500 Besuchern aus Kostengründen bald der Vergangenheit an? (RRB Nr. 555/2014)
Interpellation I 4/14 von KR Andreas Marty und KR Dr. Karin Schwiter: Sind die Steuerwerte
der Liegenschaftsschätzungen noch aktuell? (RRB Nr. 442/2014)
Interpellation I 6/14 von KR Paul Furrer, KR Dr. Simon Stäuble und KR Irene Kägi:
Massnahmen gegen Pflegepersonalmangel im Kanton Schwyz (RRB Nr. 874/2014)
Interpellation I 7/14 von KR Erika Weber und KR Birgitta Michel Thenen: Führt der Grundsatz
ambulant vor stationär in der Praxis zu einem Betreuungsnotstand bei den Seniorinnen und
Senioren? (RRB Nr. 987/2014)
Interpellation I 8/14 von KR Ruedi Imlig: Sinkt der Stellenwert des Bahnhofs Arth-Goldau?
(RRB Nr. 776/2014)
Interpellation I 16/14 von KR Andreas Marty: Auswirkungen einer Ablehnung der Steuergesetzrevision (RRB Nr. 912/2014)
Kleine Anfrage KA 16/14 von KR Marcel Dettling und vier Mitunterzeichnenden:
Gewässerraumausscheidungen wie weiter?, eingereicht am 24. September 2014, beantwortet
am 22. Oktober 2014
Kleine Anfrage KA 19/14 von KR Leo Camenzind: Für eine transparente Steuerstatistik im
Kanton Schwyz, eingereicht am 15. September 2014, beantwortet am 13. Oktober 2014
Neueingänge:
−
−
Interpellation I 18/14 von KR Dr. Simon Stäuble und KR Irène May: Verhalten des Regierungsrates bei Vernehmlassungsverfahren des Bundes, eingereicht am 17. Oktober 2014
Kleine Anfrage KA 20/14 von KR Robert Gisler: schaffung eines neuen Finanzamtes,
eingereicht am 10. Oktober 2014
Schwyz, 23. Oktober 2014
Dr. Paul Weibel, Protokollführer
22. Oktober 2014/6