Freizeitkarte Osdorfer Born

ATTRAKTIONEN
Freizeitkarte
Osdorfer Born
und Umgebung
Helmut-Schack-See, Freibad Osdorfer Born und Osdorfer Landstraße
KL!CK Kindermuseum
Dahliengarten
Achtern Born 127
Telefon 040 / 41 09 97 77
www.kindermuseum-hamburg.de
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 9–18 Uhr, So 11–18 Uhr
Dauer- und Wechselausstellungen für Familien, Kitas und Schulen
Stadionstraße 10
Telefon 040 / 89 71 26 93
www.dahliengarten-hamburg.de
Zirkus Abrax Kadabrax
Bornheide 76
www.abraxkadabrax.de
Zirkuspädagogische Projekte
Leselibellen Platz
Achtern Born 44
Hier präsentiert das Leseförderprojekt Leselibelle im Sommer
Theaterstücke für Kinder
Kontakt: KL!CK Kindermuseum
ARCHITEKTUR
KUNST
Gemeindezentrum
Maria-Magdalena Kirche
KL!CK Kindermuseum
Skulpturen
Achtern Born 127
1971 aufgrund der vorbildlichen
Gestaltung von der Baubehörde
ausgezeichnet
Botanischer Garten
Klein Flottbek
(Loki Schmidt Garten)
Ohnhorststraße 18
Telefon 040 / 42 81 65 83
www.bghamburg.de
Öffnungszeiten: 9 Uhr bis 1,5 Stunden vor Sonnenuntergang
Der brennende Dornbusch in einem der vielfältigen Themengärten
Loki Schmidt Haus mit 50.000
Nutzpflanzen aus aller Welt
Hochhaus Achtern Born
Achtern Born 80–94
1969 von Fritz Trautwein erbaut.
In den 1960er Jahren galt die
Architekturvision „Urbaner Dichte“
als richtungsweisend
Mit 21 Stockwerken lange Zeit
das höchste Wohnhaus Hamburgs
Toller Ausblick!
Entlang der Bornheide
Kunst im öffentlichen Raum, entstanden beim Bau der Großwohnsiedlung
Oceanide (1), Aufsteigender (2),
Liegende (3), Granitmauer (4), Drei
Aufschwünge (5), Ziehende Kraniche (6), Symbol der Gemeinsamkeit
(7), Mövenkampf (8)
Elbe Filmtheater
Volkbank Arena
Osdorfer Landstr. 198
Telefon 040 / 800 44 45
www.elbe-kino.de
Hellgrundweg 50
Telefon 040 / 88 16 31 61
www.volksbank-arena.net
Eis- und Ballsporthalle, Fan-Shop
Blankeneser Kino
Volksparkstadion
Blankeneser Bahnhofstraße 4
Telefon 040 / 86 24 21
www.blankeneserkino.de
Sylvesterallee 7
www.hsv.de
Museum und Stadionführung,
Fan-Shop
SPORT
Barclaycard Arena
Puppenmuseum Falkenstein
SV Osdorfer Born e.V.
Grotiusweg 79
Tel. 040 / 81 05 82
www.elke-droescher.de
Kleines privates Puppenmuseum
eingebettet in eine hübsche Parklandschaft
Bornheide 76
Telefon 040 / 832 39 85
www.sv-osdorfer-born.de
Sylvesterallee 10
www.o2world-hamburg.de
Neben den Hamburg Freezers
und den HSV Handballern treten
hier internationale Stars auf
BÜRGER- /
KULTURHÄUSER
Erdbeerhof – Erdbeeren
selber Pflücken
Bürgerhaus Bornheide
Hofladen Timmermann
Bornheide 76
www.buergerhaus-bornheide.de
www.osdorfer-born.de
Großes, autofreies Außengelände
mit Gemeinschaftsgarten, Kletterund Parksport-Geräte, Sonnenterrasse des BürgerCafés
Sülldorfer Kirchenweg 237
Telefon 040 / 870 40 54
www.biohof-timmermann.de
Stadtteilhaus Lurup
(Böv 38 e.V.)
Böverstland 38
Telefon 040 / 98 88 60
Aktuelles Programm unter:
www.boev38.de
www.unser-lurup.de
Kulturzentrum Heidbarghof
Dino Wiese
Böt
tch
e
Helmuth-Schack-See
Bornheide 76
Die bekletterbaren Steine
entstanden nach den Wünschen
Osdorfer Kinder
rka
mp
Geschwister-Scholl-Stadtteilschule
Langelohstraße 141
Telefon 040 / 800 84 36
www.heidbarghof.de
Sitz des Bürger- und Heimatvereins Osdorf e.V.
www.buergerverein-osdorf.de
Forschungszentrum DESY
Notkestraße 85
Telefon 040 / 89 98 36 13
www.desy.de
Führungen jeden 1. Samstag im
Monat um 10 Uhr (mit Anmeldung,
ab 16 Jahre)
Bornpark
Kroonhorst
Am Osdorfer Born
Öffnungszeiten: Saisonbeginn ab
Mai, geöffnet nach Wetterlage
40 Meter lange Wasserrutsche
7
Bornhe
ide
ena
6
u
Bodenlos e.V.
Vorhornweg
www.bodenlosinhamburg.de
Termine erfragen
Freibad Osdorfer Born
Düp
Klettern im Volkspark
SCHWIMMBÄDER
Sportplatz
5
8
Bürgerhaus Bornheide
Elbgau Bad
BÜRGER-CAFÉ
Fähranleger Teufelsbrück
Fähranleger Blankenese
Strandweg 30
www.pontonopnbulln.de
Schiffswrack Uwe vor dem
Falkensteiner Ufer
Mit der Bergziege (Buslinie
48 – fährt seit 1959) oder zu Fuß
die knapp 5.000 Stufen durch das
Treppenviertel zum S-Bahnhof
Waseberg (87 m) oder Süllberg
(72 m üNN) – Tolle Ausblicke!
Einkehren: Süllbergterrasse oder
Kaffeegarten Schuldt seit 1877
Kinder- und Jugendzirkus
Abrax Kadabrax
KL!CK Kindermuseum
Osdorfer
Feldmark
Gemeindezentrum
Maria-Magdalena
Kirche
Immenbusch
Dino Wiese
Barlskamp
er
ht
c
A
Bo
r
nh
eid
e
Rodelberg
Segeln auf den Optimisten-Jollen
des DRK-Zentrums
Römischer Garten
Falkensteiner Ufer 26
Verwunschener Park in italienischem Stil mit Amphitheater und
toller Aussicht!
1
Vogel- und naturkundliche
Führungen des NABU in der
Osdorfer Feldmark
www.hamburg.nabu.de
Osdorfer Feldmark: zwischen
Flottbek Markt
Osdorfer Landstraße
Mi / Sa 8–13 Uhr
EINKAUFEN
Born Center
Hirschpark
Elbchaussee 499
Landschaftsgarten mit Hirschgehege, tolle Aussicht!
Einkehren: Witthüs
SPIELPLÄTZE
Bornpark am Schacksee
NATURKUNDE / TIERE
Blankeneser Bahnhofstraße
Di 8–14 Uhr, Mi 9–13 Uhr,
Fr 8–18 Uhr, Sa 8–13 Uhr
2
Helmuth-Schack-See
August-Kirch-Straße
Der größte Park Altonas mit
weitläufigen Waldflächen
Blankenese Markt
Achtern Born 80–94
orn
B
n
Bornheide vor dem Born Center
Do 13–18 Uhr
Eckhoffplatz
Do 8–13 Uhr
3
Leselibellen Platz
Böttcherkamp
Elbe Aktiv Spielplatz
Heinrich-Plett-Straße 1a
www.elbe-aktiv-spielplatz.net
Rissener Kiesgrube
Rissener Landstraße, Am Waldpark
Barlach-Haus
Geschwister-SchollStadtteilschule
Böttcherkamp 181
Telefon 040 / 42 88 56 02
www.gsst.hamburg.de
Der Altbau ist ein Beispiel für
holländischen Strukturalismus der
1970er Jahre, der Neubau wird
derzeit geplant
Instenhäuser am
Jenischpark
Baron-Voght-Straße 52-72
Landarbeiterwohnsitze 1792 von
Caspar Voght erbaut
Jenischpark – Toller Ausblick!
Baron-Voght-Straße 50a
Telefon 040 / 82 60 85
www.barlach-haus.de
Bowlingcenter
Jenisch-Haus
Baron-Voght-Str. 50
Telefon 040 / 82 87 90
www.jenisch-haus.de
KINOS
KinderKinoClub
Im Born Center
Kroonhorst 9
Infos: KL!CK Kindermuseum
Osdorfer Landstrasse 131–135
Telefon 040 / 807 86 70
www.elbe-einkaufszentrum.de
ESSEN
Bürgercafé
im Bürgerhaus Bornheide
Bornheide 76
Öffnungszeiten:
täglich 8–11 Uhr und 15–17 Uhr,
Mittagstisch Mo–Fr 12–14 Uhr
Mittagstisch, Kaffee & Kuchen
Dürüm I und Dürüm II
Bornheide 47
Telefon 040 / 84 05 46 40
www.dürüm-hamburg.de
Long Bistro
Bornheide 57f
Telefon 040 / 84 05 88 81
Chinesische Küche
Eisdiele Osdorf
Rugenbarg 10
Osdorfer Mühle
(Don Quichotte)
Osdorfer Landstraße 162
Telefon 040 / 80 13 04
www.osdorfermuehle.de
Öffnungzeiten: Mo–Do 11–24 Uhr,
Fr / Sa 11–1 Uhr, So 10–24 Uhr
Die zweistöckige Galerieholländermühle von 1890 liegt auf dem
höchsten Punkt der Umgebung
Café Bohne
Lühmanns Teestube
Restaurant – Bed & Breakfast,
Blankeneser Landstrasse 29
Telefon 040 / 86 34 42
www.luehmanns-teestube.de
Lurup Markt
4
NAHERHOLUNG
Altonaer Volkspark
WOCHENMÄRKTE
Osdorfer Born Markt
Wochenmarkt
Freibad Osdorfer Born
Simrockstraße 45
Öffnungszeiten: Mo nur Sauna,
Di–Do 10–20 Uhr, Fr 8:30–22 Uhr,
Sa / So 10–22 Uhr
Elbe Einkaufzentrum
Rugenbarg 8
ck
en
Mit der ersten Auflage der „Freizeitkarte“ präsentiert
sich „Stadtteiltourismus Osdorfer Born“ als Plattform
für Neugierige, die auch über den Tellerrand bekannter touristischer Attraktionen hinaus schauen wollen!
Dank gilt unseren Borner Partnern, insbesondere der
Geschwister-Scholl-Stadtteilschule und der WestwindRedaktion für ihre Hinweise.
Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt, schöne
Ferien und gute Reise!
BORN-CENTER
ds
tü
Die „Freizeitkarte Osdorfer Born“ lädt Gäste, Besucher und Bewohner ein, den Stadtteil und seine Umgebung neu kennen zu lernen, zu erobern und den Blick
auf scheinbar so vertraute Dinge zu verändern.
S.V. Osdorfer Born
Br
an
Die Umgebung des Stadtteils hat ebenfalls viel zu
bieten: Botanischer Garten, Römischer und Dahliengarten, Blankeneser Bergziege, Osdorfer Mühle,
Klettern im Volkspark, Elbe-Filmtheater ... Und immer
in der Nachbarschaft: Die Elbe mit ihren Stränden und
Wanderwegen!
Blankenese Bad
Am Osdorfer Born
Der Osdorfer Born hat viele Gesichter: Staunen Sie
über Jongleure im bunten Kinder- und Jugendzirkus
Abrax Kadabrax, erfassen Sie Neues im einzigartige
KL!CK Kindermuseum, machen Sie eine Pause im
freundlichen Bürgerhaus Bornheide, spazieren Sie
um den Helmut-Schack-See und durch die idyllische
Osdorfer Feldmark, genießen Sie die tolle Aussicht
von den Hochhäusern, verbringen Sie einen Nachmittag im lebendigen Freibad, schlendern Sie durch das
quirlige Born Center – Der Osdorfer Born heißt Sie
willkommen!
Elbchaussee 322
Kleiner Strand und Jachthafen
Einkehren: Restaurant Engel und
Luzifers Kiosk auf dem Ponton / Dübelsbrücker Kajüt Fischrestaurant
auf dem Hausboot
Der Teufel von Dübelsbrück:
Steinfigur am Elbufer bei Teufelsbrück
Tolle Aussicht!
Elbgaustraße 110
Öffnungszeiten: Di–Do 14–20 Uhr,
Fr 8:30–20 Uhr, Sa 10–18 Uhr. In
den Ferien Di–Do schon ab 10 Uhr
Obsthof Prigge
Am Osdorfer Born 54
Bowling Center Osdorf
Bornheide 9
Telefon 040 / 800 15 52
www.bowlingcenter-osdorf.de
Schlittschuhfahren auf dem
Wesselhöft Teich
Wesselhöftpark
Christian-F.-Hansen-Straße
Bei längerem Frost friert der
Teich zu
Trabrennbahn Bahrenfeld
Luruper Chaussee
Telefon 040 / 899 65 80
www.trabhamburg.de
RCS Racket Center
Sportwelt Schenefeld
Holzkoppel 2
Telefon 040 / 830 60 06
www.sportwelt-schenefeld.de
Bornheide 45-57
www.borncenter.de
REWE, Netto, Rossmann
Frisch & Lecker
Dänisches Bettenlager,
Woolworth, Haspa
Sun & Smile Sonnenstudio,
Preeti Moden, Born Apotheke
Post-Partnerfiliale, Frisör, Lotto,
Tabakwaren und Zeitschriften,
Textilreinigung Stichweh, HandyShop u. v. m.
Ärztehaus Kroonhorst 9–11
Bücherhalle Osdorfer Born
Telefon 040 / 832 01 71
www.buecherhallen.de
Gärtnerei Wortmann
Am Osdorfer Born 52
Telefon 040 / 80 45 00
www.johs-wortmann.de
ÜBERNACHTEN
Lesenacht der Leselibelle
im KL!CK Kindermuseum
Achtern Born 127
für Kinder
Kontakt: KL!CK Kindermuseum
Hotel Blankenese
Schenefelder Landstr. 164
Telefon 040 / 87 47 42
www.hotel-blankenese.de
Mercure Hotel Hamburg
am Volkspark
Albert-Einstein-Ring 2
Telefon 040 / 89 95 20
www.mercure.com
Ferienwohnung
Schenefelder Drift
Schenefelder Drift
Telefon 040 / 84054824
www.traum-ferienwohnungen.de
Campingplatz Elbecamp
Falkensteiner Ufer 101
Telefon 040 / 81 29 49
www.elbecamp.de
IM OSDORFER BORN
IN DER UMGEBUNG
Elbgaustraße
Elbgau Bad
BORNPARK
ße
er
n
ge
Ru
Bowlingcenter
Dahliengarten
Erdbeerhof
Rissener Kiesgrube
Ru
r La
nds
traß
Forschungszentrum
DESY
Café Bohne und
Eisdiele Osdorf
Elbe Filmtheater
Osdorfer Mühle
ndst
raße
Loki Schmidt
Haus
Fähranleger Blankenese
El
bc
HIRSCHPARK
Othmarschen
NIENSTEDTEN
Restaurant Witthüs
Klein Flottbek
ha
us
se
e
AUSSICHT
SPIELPLÄTZE
NAHERHOLUNG
SCHWIMMBAD
NATURKUNDE
UND TIERE
EINKAUFEN
WOCHENMÄRKTE
WESSELHÖFTPARK
Elbc
SPORT
haus
see
KINOS
KUNST
BÜRGER- UND
KULTURHÄUSER
ARCHITEKTUR
ESSEN
IMBISS
ZELTPLATZ
Wesselhöft
Teich
ÜBERNACHTEN
Fähranleger Teufelsbrück
Baron-Voght-Straße
Barlach-Haus
ATTRAKTIONEN
raße
GROSS FLOTTBEK
Hochkamp
Blankeneser Kino
FAHRRADWEGE
Wochenmarkt Flottbek
A7
Wochenmarkt
Blankenese
andst
e
Römischer Garten
rfer L
raß
Lühmanns Teestube
Osdo
st
ntlow
Rewe
Campinplatz Elbecamp
Blankenese
Botanischer
Garten
Klein Flottbek
Elbe Aktiv Spielplatz
Dürerstraße
BLANKENESER
TREPPENVIERTEL
Blankenese Bad
Elbe
Einkaufszentrum
OSDORF
Sch
ene
feld
er L
a
Bla
nke
nes
er M
ark
tst
raß
e
Kulturzentrum Heidbarghof
Ebe
BLANKENESE
Heinrich-Plett-Starße
ra
st
ld
fe
Is
rtall
g
we
en
rch
BAHRENFELD
ee
Mercure Hotel
OTHMARSCHEN
Instenhäuser
Halbmondsweg
Ki
Hotel Blankenese
ße
Puppenmuseum Falkenstein
Trabrennbahn
Bahrenfeld
e
fer
La
nd
st
ra
ße
ld
nfe
ge
orfe
or
lld
Sü
Ri
ss
en
er
Osd
Iserbrook
Flurstraße
Gärtnerei Wortmann
S
ALTONAER
VOLKSPARK
ee
ss
au
Freibad
Osdorfer Born
Ch
d
üll
rg
ba
up
Bo
Flurstra
Achtern Born 80–94
Landstraße
eg
sw
k
o
Barclaycard Arena
r
Lu
Sülldorf
Wochenmarkt
Osdorfer Born
Zirkus
Abrax Kadabrax
Volksbank Arena
Klettern im Volkspark
Volksparkstadion
Osdorfer
Feldmark
er
Schenefeld
SÜLLDORF
Born Center
Bornheide
KL!CK
Kindermuseum
Farnhornweg
Wochenmarkt
Lurup
ße
Bürgerhaus Bornheide
Bürgercafé
Hofladen Timmermann
LURUP
ra
st
pt
au
rH
S.V.
Osdorfer
Born
Ferienwohnung
Schenefelder Drift
er
orf
Geschwister-SchollStadtteilschule
Elb
gau
str
aße
Helmuth-Schack-See
Gemeindezentrum
Maria-Magdalena
Kirche
Sülldorfer Landstraße
Stadtteilhaus Lurup
pe
ru
Lu
RCS Racket Center
Sportwelt Schenefeld
hauss
ee
rls
Ba
HERAUSGEBERIN UND COPYRIGHT:
Stadtteiltourismus Osdorfer Born
c/o ProQuartier Hamburg Gesellschaft
für Sozialmanagement und Projekte mbH
Maurienstraße 15, 22305 Hamburg
Telefon 040 / 426 66 97 00
www.proquartier.de
kontakt@proquartier.de
Gestaltung: www.evakolb-design.de
aer C
Am
ssee
Osdorfer Born
und Umgebung
Alton
Oste
rbro
oksw
eg
Freizeitkarte
SCHENEFELD
Blankenese r Chau
Als Initiative der Wohnungsunternehmen und des Born
Centers hat Stadtteiltourismus Osdorfer Born das Ziel,
die Stärken und Angebote des Stadtteils zu bündeln
und zu kommunizieren. Stadtteiltourismus Osdorfer
Born will Neuankömmlingen, Bewohnern, Gästen und
Besuchern aus nah und fern Informationen und Anlässe bieten, um den Stadtteil zu entdecken und mit
anderen Augen zu sehen.
Jenischhaus
JENISCHPARK
Elbchaussee