GEAR4TECH Alu Plate - Distributor of the Finest Diving Equipment

Transcription

Händlerkatalog 2014
Produktverzeichnis
SPORTXS ............................................ 3
Gear4Tech
............................................ 5
Gear4Tech Inox Plate
...................... 6
Gear4Tech Alu Plate
...................... 7
Gear4Tech InflatorFlex
...................... 8
Gear4Tech Tankmount
...................... 8
Gear4Tech Sidemountpouch ...................... 9
Gear4Tech InflatorGrip
...................... 9
Gear4Tech Tankstrap
.................... 10
Gear4Tech Finimeter
.................... 11
Gear4Tech Boje & Spool
.................... 12
Gear4Tech Inflatorkopf
.................... 12
Gear4Tech Überdruckventil
.................... 12
Gear4Tech Testgauge
.................... 13
Gear4Tech Wetnotes
.................... 13
Gear4Tech Trockitasche und Matte
........... 15
Gear4Tech Tiefergelegter D-Ring
........... 15
Gear4Tech Hardware
............... 16/17
Gear4Tech DryGloves
............... 18/19
xDEEP
xDEEP GHOST
xDEEP ZEOS
xDEEP HYDROS
xDEEP Harness
xDEEP Backplates
xDEEP Harness Zubehör
xDEEP Wings
xDEEP STEALTH 2.0
xDEEP BLACK
xDEEP Accessoires
Scubaforce
....................................... 21
............... 22/23
............... 24/25
............... 26/27
................... 28
................... 29
................... 31
............... 32/33
............... 34/37
............... 38/39
............... 40/41
....................................... 43
Scubaforce Explorer Drysuit
Scubaforce X9 Drysuit
SF2 eCCR
............... 44/45
............... 46/47
............... 48/49
Shearwater
Shearwater Petrel
............... 50/51
Marken bei SportXS
MIFLEX
................... 52
Deep Sea Supply HydrationAid
........... 52
EEZYCUT
................... 53
SPORTXS ist ein Handels- und Marketing-Unternehmen
für anspruchsvolle Sportartikel und Bekleidung. Wir
stellen dabei einen hohen Qualitätsanspruch an unsere Hersteller und vermarkten ausschließlich Produkte
und Marken, die unserem Anspruch gerecht werden.
SPORTXS richtet den Fokus in der Produktauswahl
auf Funktionalität, Individualität, Nachhaltigkeit sowie
besondere Styles. Unsere Spezialisierung liegt in der
Distribution von Marken und Produkte aus den Bereichen Wassersport, Funsport und Tauchsport.
Die Marke SPORTXS steht für den perfekten Zugang
zum Sport und die glaubwürdig-kompetente Weitergabe von gelebtem Wissen. Unsere Mitarbeiter kommen meist aus dem professionellen Bereich oder sind
Instruktoren einer jeweiligen Disziplin. Als praxiserprobte
Fachleute sind sie sowohl im direkten Dialog mit dem
Handel, aber auch indirekt, hinter den Kulissen, bei der
Zusammenstellung des Sortiments oder bei der Organisation und Durchführung von Events und Reisen, immer
ein kompetenter Ansprechpartner für Händler wie auch
Hersteller.
SPORTXS is a distribution and marketing company for
sophisticated sport-products and clothing. We demand a
high standard from our manufactures and we only distribute products and brands that meet high expectations.
Our assortment focuses on functionality, individuality,
sustainability and special styles. The specialization lies
in the distribution of brands and products in the fields of:
wintersport, funsport and diving.
The brand SPORTXS stays for the perfect access to
sports and the competent transfer of knowledge. Our
employees are all professionals and instructors within
there disciplines. They are experts in marketing and
distribution and have first-hand qualities in finding the
perfect range of products. Also for the organization of
events and travels you can always find a competent
partner within SPORTXS.
G4T steht für GEAR FOR TECH. Ausrüstung für Technisches Tauchen - damit ist auch schon die Produktpalette und die Zielgruppe beschrieben. Gear4Tech
setzt dort an, wo Massenproduktion oder Standardanbieter meist aufhören. Es sind pfiffige Detaillösungen,
die meist aus der Tauchpraxis kommen und hier in die
Entwicklung einfließen. Alle bei Gear4Tech sind leidenschaftlich Technische Taucher und haben entsprechende Erfahrung. Die angebotenen Lösungen sind alle im
Selbstversuch getestet. Die Detaillösungen finden sich
beispielsweise bei den Backplates, wo auf viele Details
geachtet wurde, oder bei den verschiedenen Karabinern, die Gear4Tech nach eigenen Qualitätsanforderungen herstellen läßt.
G4T is a symbol for GEAR FOR TECH. Equipment for
technical diving - it is already the product range and the
target group described. Gear4Tech set up where mass
production or default providers usually stop. There are
clever detail solutions which usually come from the diving practice and incorporated into the development
here. All people working for Gear4Tech are passionate
technical divers and have relevant experience. Gear4Tech is the restriction to the essentials, no frills and
nothing you do not really need. This Gear4Tech focuses
on good quality at an affordable price. All products have
been thoroughly tested in technical diving, under real
conditions before, during and after the dive. The products are characterized by expertise Made in Germany!
The detailed solutions are found for example in the
backplate, where it was taken on a lot of details, or the
exercise of carbines, the Gear4Tech can be produced
by our own quality requirements.
Rückenplatten
Backplates
Gear4Tech Inox Plate
Die Gear4Tech Inox Plate ist eine Rückenplatte aus Edelstahl mit allerlei Details, die man bei anderen Rückenplatten
vergeblich sucht. Auffällig sind vor allem die fünf Bohrungen
im oberen Bereich, wodurch sich die Platte sehr genau
anpassen läßt. Das große Langloch unten garantiert eine
breite Variabilität. Durch die Flexibiltät an der Platte läßt sich
die Rückenplatte auch an andere Flaschenpakete anpassen. Ein absolutes Highlight sind die abgeschrägten unteren
Ecken, die für einen hohen Tragekomfort im und auf dem
Weg zum Wasser sorgen. Die Gear4Tech Inox Plate erlaubt
auch die direkte Verwendung von Monoflaschen.
The Gear4Tech Inox Plate is a stainless steel back plate with
all sorts of details that you will not find on other back plates.
Are striking, especially in the upper region five holes, so that
the plate can be matched very closely. The large slot below
guaranteed a wide variability. Due to the flexibility of the
plate, the back plate can be adapted to other twin sets. An
absolute highlight is the abgeschränkten bottom corners that
provide a comfortable fit in and on the way to the water.The
Gear4Tech Inox Plate also allows the direct use of mono
tanks.
Bestellnummer
Order Number
G4T-BP-IN-00
Maße und Gewichte
• Höhe ca. 400 mm, Beite unten 250 mm, Breite oben 210 mm
• Materialstärke ca. 3 mm
• Bauhöhe ca. 50 mm
• Abstand der oberen Bohrungen 25 mm
• Gewicht: 2,1 kg
Dimensions and weights
• Height 400 mm, Width below 250 mm, width 210 mm above
• Material thickness about 3 mm
• Height 50 mm
• Distance between the upper holes 25 mm
• Weight: 2,1 kg
Gear4Tech
6
Gear4Tech Alu Plate
Die Gear4Tech Alu Plate ist eine Rückenplatte aus Aluminium, die weitgehend baugleich mit der Gear4Tech Inox Plate
ist. Auch die Aluminium-Platte verfügt über die fünf Bohrungen im oberen Bereich, wodurch sich die Platte sehr genau
anpassen läßt. Das große Langloch unten garantiert eine
breite Variabilität. Durch die Flexibiltät an der Platte läßt sich
die Rückenplatte auch an andere Flaschenpakete anpassen. Ein absolutes Highlight sind die abgeschrägten unteren
Ecken, die für einen hohen Tragekomfort im und auf dem
Weg zum Wasser sorgen. Auch die Gear4Tech Alu Plate
erlaubt die direkte Verwendung von Monoflaschen.
The Gear4Tech Alu Plate is a back plate made of aluminum,
which is largely identical to the Gear4Tech Inox Plate. The
aluminum plate has the five holes at the top, so that the
plate can be matched very closely. The large slot below guaranteed a wide variability. Due to the flexibility of the plate,
the back plate can be adapted to other bottles packages.
An absolute highlight is the chamfered lower corners that
provide a comfortable fit in and on the way to the water. The
Gear4Tech Alu Plate also allows the direct use of single
tanks.
Maße und Gewichte
• Materialstärke ca. 4 mm
• Gewicht: 1,4 kg
Bestellnummer
Order Number
Silber/silver Kaffee/coffee
G4T-BP-AL-SI
G4T-BP-AL-CE
Gear4Tech
• Height 50 mm
• Weight: 1,4 kg
7
Sidemountzubehör
Sidemount accessories
Gear4Tech InflatorFlex
Kurzer hochflexibler Inflator-Schlauch zur perfekten Konfiguration beim Sidemount-Tauchen. Andere Einsatzgebiete:
Inflator-BackUp an der Stage. Verfügbar in 20 und 25 Zentimeter Länge. Anschluss: Inflator/UNF 9/16“
Short highly flexible inflator hose for perfect configuration
when sidemount diving. Other areas of application: Inflator-BackUp at the Stage. Available in 20 and 25 centimeters, connect Inflator/UNF 9/16‘‘.
Bestellnummer 20 cm G4T-IN-FL-20
Order Number 25 cm G4T-IN-FL-25
Gear4Tech Tankmount
Das Gear4TechBefestigungsset erlaubt die Montage eines
Akkutanks am Stealth 2.0 oder an jeder anderen Stelle eines
5cm-Gurtbandes. Frei montierbare Edelstahl-Platte zur
Montage auf 50 mm breitem Gurt. Lieferung inklusive 100
cm Bungeecord.
The mounting allows the installation of a battery tank on the
Stealth 2.0 or at any other point of a 5cm webbing. Free
mount stainless steel plate for mounting on 50 mm wide belt.
Supplied with 100 cm Bungee.
Bestellnummer
Order Number
Gear4Tech
8
G4T-SM-TM-00
Gear4Tech Sidemountpouch
Die Gear4Tech Sidemountpouch ist die geniale Transportlösung für Sidemounttaucher. Unabhängig von Beintaschen und damit auch unabhängig von Anzugtypen
kann man hier wichtiges Equipment wie Boje, Spool und
Tanklampe gut erreichbar über dem Gesäß verstauen.
Da die Tasche nur mit Doppelendern befestigt wird, läßt
sie sich auch gut abnehmen und unter Sicht durchkramen.
The Gear4Tech side mount pouch is the ingenious
carrying solution for sidemount divers. Regardless of leg
pockets and thus also independent of suit types most
important equipment like buoy, spool and tank lamp within easy reach can be stowed above the buttocks. Since
the bag is fastened by double enders, they can also lose
weight and good rummage through under view.
Bestellnummer
Order Number
G4T-SM-PH-00
Gear4Tech InflatorGrip
Mit dem InflatorGrip wird der Inflatorschlauch richtig griffig,
selbst mit dicken Handschuhen oder kalten Fingern. Einfach
zu montieren, ein echter Sicherheitsgewinn.
Gear4Tech
With the InflatorGrip of the inflator is really good grip, even
when wearing thick gloves or cold fingers. Easy to assemble, a real gain in security.
Bestellnummer
Order Number
G4T-SM-IN-GP
9
Stagezubehör
Stage equipment
Gear4TechTankstrap
Dieses Tankstrap
ersetzt das gewöhnliche Gummiband an
Stageflaschen oder
Sidemountsystemen.
Der Vorteil: Durch die
Lasche lässt sich das
Band auch mit dicken
Handschuhen spielend leicht abheben,
um darunter einen
Atemreglerschlauch
zu verstauen.
This tank strap
replaces the ordinary
rubber band on stage
tanks or side mount
systems. The advantage: the tab, the band can easily stand out easily even when
wearing thick gloves to stow including a regulator hose.
Gear4Tech
10
Bestellnummer
Order Number
für/for 40 cuft
für/for 80 cuft
G4T-ST-TS-40
G4T-ST-TS-80
Gear4TechFinimeter
Massiver Finimeter aus Edelstahl zum Einschrauben in
den zweiten Abgang eines doppelten Flaschenventils. Der
Vorteil: Keine lästigen Schläuche mehr, dadurch ein Plus an
Sicherheit und immer eine Anzeige des Fülldrucks - perfekt
für die Stage-Flasche. Qualität Made in Germany.
Massive gauge stainless steel for screwing into the second outlet of a double cylinder valve. The advantage: no
annoying hoses anymore, thus an increase in safety and
always an indication of the filling pressure - perfect for stage
tank. Quality Made in Germany.
Technische Daten/Technical Data
• Durchmesser 35 mm/Diameter 35 mm
• Maximaldruck 400 bar/Maximum pressure 400 bar
• Weißes Zifferblatt/White face
• Sauerstoffrein/Oxygen clean
• Gewinde 5/8‘‘ Luft/Thread 5/8‘‘ Air
• Gewicht ca. 200 g/Weight 200 g
G4T-ST-FM-00
Gear4Tech
Bestellnummer
Order Number
11
Ersatzteile & Zubehör
Spareparts & Accessories
Gear4Tech Boje & Spool
Diese Fingerspool ist ein
echter Handschmeichler: Sie
liegt gut in der Hand und
läßt sich mit und ohne
Handschuhe sehr gut bedienen. Die Schnurlänge
beträgt 25 Meter.
Die halb-geschlossene Deko-Boje (SMB) ist Hilfsmittel für alle Fälle. Sie eignet sich sowohl für den
Urlaubstaucher als auch für den GelegenheitsTekki. Befüllung mittels Atemregler.
This spool is a real flatterer: it lies well in the hand
and can be very good operate with or without gloves.
The cord length is 25 meters.
The semi-closed deco buoy (SMB) is the resource
for all cases. It is suitable for holiday divers as well
as for the casual tech-diver. Filled by regulator.
Leistungsmerkmale
• Halbgeschlossene Markerungsboje
• Reflektierendes Scotchlite Sola Band
• Nachrichtenlasche
• Länge: 140 cm
• Farbe: orange
Features
• Semiclosed Surface Marker Buoy
• Reflecting Scotchlite Sola Band
• Message flap
• Length: 140 cm
• Colour: orange
Bestellnummer
Order Number G4T-BY-OP-OR
Bestellnummer
Order Number G4T-SP-25-00
Gear4TechBojen-Set
Fertiges Set aus SMB, Spool
und Doppelender im Set.
Ready-Set of SMB, spool
and double-ender.
Bestellnummer
Order Number G4T-BY-SP-ED
ÜBERDRUCKVENTIL
DUMP VALVE
INFLATORKOPF
Inflator‘s Head
Gear4Tech
Der Inflatorkopf im K-Type
ist universell einsetzbar und
passt an alle gängigen Inflatorschläuche.
This dump valve fits universal
in many wingbladders and
divejackets. It is available with
and without counterpart.
The inflator‘s head in the
K-Type is universal and fits
all standard inflators.
Bestellnummer
Order Number G4T-IN-HE-AD
12
Das Überdruckventil (Dump
Valve) passt universal in
zahlreiche Wingblasen und
Jackets. Erhältlich ist es mit
und ohne Gegenstück.
Bestellnummer
Order Number
ohne/without G4T-DV-00-00
mit Ggst./with count. G4T-DV-CP-00
Gear4Tech TestGauge
Sauerstoffreines Prüfmanometer mit einem Ventilgewinde Druckluft G5/8“. Besonders kompakte Bauform,
gefertigt aus einem einteiligen massiven Edelstahlblock
mit weißem Zfferblatt. Unter Druck gesetzt strömt durch
ein kleines Loch permanent etwas Gas (für die Anzeige
der Füllmenge irrelevant) ab, so kann man den Drucktester sofort wieder abschrauben, ohne vorher durch ein
Ventil das Gas ablassen zu müssen.
Technische Daten/Technical Data
• Durchmesser 38 mm/Diameter 38 mm
• Maximaldruck 400 bar/Maximum pressure 400 bar
• Gewinde 5/8‘‘Luft/Thread 5/8‘‘ Air
• Gewicht ca. 250 g/Weight 250 g
Pure oxygen test gauge with a valve threaded compressed air G5/8‘‘. Particularly compact shape, made from
one piece solid stainless steel block with white face.
Under pressure flows through a small hole permanently
some gas (irrelevant for displaying the batching quantity)
from, so you can unscrew the pressure tester immediately without having to drain the gas through a valve.
Bestellnummer
Order Number
G4T-TE-ST-ER
Gear4Tech Wetnotes
Das ultimative Hilfsmittel für unter Wasser: Wetnotes. Ideal
zur Planung von Tauchgängen oder für alle umfangreicheren Mitteilungen während des Tauchgangs. Dazu genügend
Platz für Dekotabelle und Tools. Lieferung inklusive Stift und
Runtimetable in Kunststoff.
• Abmessungen, geschlossen 125 x 200 mm
• 25 Seiten Unterwasserpapier
• 3x Runtime Slate (mehrfach verwendbar)
• Graphit Bleistift am elastischen Band
• Dimensions, closed 125 x 200 mm
• 25 pages of underwater paper
• 3x Runtime Slate (reusable)
• Graphite pencil on elastic band
Bestellnummer
Order Number G4T-WN-BK-00
Gear4Tech
The ultimate tool for underwater: Wetnotes. Ideal for planning dives or for all larger releases during the dive. To this
end, enough space for deco table and tools. Supplied with
pencil and Runtime Table in plastic.
13
Foto: Sabine Kerkau
Gear4Tech Parts
TROCKITASCHE und Matte
Dry Suit Bag
TIEFERGELEGTER D-RING
Lower Attachment Point
Praktische Trockitasche aus strapazierbarem Nylongewebe mit rundumlaufenden YKK-Reißverschluß - so
wird die Tasche eine Matte zum Umziehen. Der Trockentauchanzug hat so keinen Kontakt zum schmutzigem Boden und bleibt sauber. Eine kleine Kletttasche
im Inneren nimmt Kleinigkeiten auf wie beispielswiese
den Autoschlüssel. Maße: ca. 750x550 mm, offen 750
x 1100 mm.
Der tiefergelgte D-RING oder Lower attachment point
(LAP) kann an beliebiger Stelle auf einen Gurt mit
maximal 50 mm Breite aufgefädelt werden. Durch die
fünf Stege bleibt dieser dann unverrückbar an Ort und
Stelle. Edelstahl.
Bestellnummer
Order Number
G4T-DR-LA-P0
Gear4Tech
Practical dry suit bag
from durable nylon
fabric with full perimeter YKK zipper
- so the bag is a mat
for changing clothes.
The dry suit has so
no contact with the
dirty floor and stays
clean. A small velcro
pocket in the interior
takes on little things
such as meadow
the car keys. Size:
about 750x550 mm, Bestellnummer
open 750 x 1100 mm. Order Number G4T-DS-BAG-0
The D-RING on lowered or Lower attachment point
(LAP) can be strung anywhere on a belt with a maximum width of 50 mm. Through the five ridges that then
remains immovably in place. Stainless steel.
15
Kleinteile & Zubehör
Parts & Accessories
Gear4Tech Hardware
WIRBELKARABINER
Boltsnaps
Boltsnaps (zu deutsch: Wirbelkarabiner) sind die
Befestigungslösung im Technischen Tauchen. Egal ob
zur Befestigung des Hauptreglers, der Lampe, der Backup-Lampe oder des Finimeters - immer kommt dieser Karabiner zum Einsatz. Die Größe wird übrigens
angegeben in Länge und Durchmesser des Auges.
Boltsnaps, the fixing solution in technical diving.
Whether to attach the primary regulator, the lamp,
the backup lamp or the pressure gauge - always this
carabiner is used for. The size is the way specified in
the length and diameter of the eye.
Bestellnummer
Order Number
75 mm G4T-HW-BS-07
90 mm G4T-HW-BS-09
120 mm DIR G4T-HW-BS-12
DOPPELENDER
Boltsnaps double ended
Der Boltsnap mit zwei Enden (Doppelender) ist für die flüchtige
Befestigung von Ausrüstungsgegenständen. Etabliert hat sich
die Verwendung einer Größe.
The Boltsnap with two ends (double-ender) is for the volatile
mounting of equipment. Establishing itself is the use of one
size.
Bestellnummer
Order Number
120 mm DIR G4T-HW-DE-12
DREISTEG GERADE/GEZAHNT
Triglider smooth/toothed
Der Dreisteg - auch Bleistopper, Gurtstopper oder Gleitstück genannt - haöten alle wichtigen Gurte dort, wo sie hin gehören. Es gibt die Varianten gezahnt oder glatt.
Gear4Tech
16
The three bridge - also called leadfixing, belt stopper or triglider keep all important straps where they belong. There are variants
toothed or smooth.
Bestellnummer
Order Number
glatt/smooth G4T-HW-TG-00
gezahnt/toothed G4T-HW-TG-11
Gear4Tech Hardware
D-RINGE GERADE/GEKRÖPFT
D-Rings
D-Ringe sind im Technischen Tauchen nicht mehr wegzudenken. Als Ersatz oder als Lösung für neue Befestigungspunkte komplettieren diese das Werkzeugset. Auch eine
gern gewählte Alternative ist der gekröpfte D-Ring, der sich
einfacher mit dem Karabiner finden läßt. Die Weite beträgt
50 mm. Es gibt die Varianten Standard, Low Profile und
Gekröpft.
D-rings are indispensable in technical diving. As a replacement or as a solution for this new attachment points complete the tool kit. Also a welcome alternative chosen is the
cranked D-ring which can be easily found with the carbine.
The width is 50 mm. There are variants Standard, low profile
and cranked.
Bestellnummer
Order Number
standard G4T-HW-DR-50
low profile G4T-HW-DR-51
gekröpft/cranked G4T-HW-DR-55
GURTSCHNALLE
Buckle
SCHELLENSATZ
Twining Set
Buckle made of stainless
steel as a replacement or
for fixing light tanks.
Bestellnummer
Order Number
G4T-HW-BU-IN
Der Gear4Tech Edelstahl-Schellensatz überzeugt durch
seine hervorragende Verarbeitung und ein unschlagbares
Preis-Leistungsverhältnis. Geliefert wird der Schellensatz inklusive Gewindebolzen, selbstsichernder Mutter, Kontermutter, Beilagscheibe und Flügelschraube. Flaschendurchmesser 171 mm, für ein Doppelpaket werden zwei Schellensätze
benötigt. Lieferung inklusive Rändelmutter.
The Gear4Tech stainless steel clamp kit convinces with
its excellent workmanship and an unbeatable price-performance ratio. Delivered the bracket kit, including threaded
studs, self-locking nut, lock nut, washer and wing nut. Bottle
diameter 171 mm, for one twin set two
clamps are needed.
Gear4Tech
Schnalle aus Edelstahl als
Ersatz oder zum Fixieren
von Lampentanks.
Bestellnummer
Order Number
G4T-HW-BI-BO
17
Trockenhandschuhe
Dry gloves
Gear4Tech Drygloves
Richtiges Anziehen
Correct put on
• Ziehen Sie zuerst den Unterziehhandschuh an und schlüpfen Sie dann durch die Latexarmmanschette. Das ermöglicht einen Luftaustausch zwischen Handschuh und Anzug,
vermeidet Unterdruck.
Have the inner liner on when putting your hand trhough the
drysuit wrist seals. This allows for airflow from suit to gloves,
preventing aqueeze.
• Ziehen Sie nun den Handschuh an, so dass das äußere
Ende der Handschuhmanschette bündig auf der Armmanschette aufliegt. Achten Sie auf glatt aufeinanderliegende
Flächen.
Put outer edge of glove over the drysuit wrist seal. Make
sure sealing surfaces are free from ceases.
• Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie nun die Latexmanschette des Handschuhs über die Manschette des Anzuges tülpen. ZIehen Sie den Handschuh in seine korrekte
Position und enlüften Sie den Handschuh durch Anheben
der Latexmanschette.
For best results, roll the gloves latex seal over the dry suit
wrist seal. Pull the dryglove into correct position and carefully lift seal to release excess air.
GEAR4TECH TROCKENHANDSCHUHE/GEAR4TECH DRYGLOVES
Standard
Mit Latexmanschette und Blau
Innenhandschuh
Blue
With inner lining and
wrist seals
Größe XS, Handumfang
G4T-DG-BL-XS
Größe S Handumfang 20,3 cm/Size S, 8''
G4T-DG-BL-SM
Größe M Handumfang 22,9 cm/Size M, 9''
G4T-DG-BL-MD
Größe L Handumfang 25,4 cm/Size L, 10''
G4T-DG-BL-LG
Größe XL Handumfang 28,0 cm/Size XL, 11''
G4T-DG-BL-XL
Größe XXL Handumfang 30,5 cm/Size XXL, 12'' G4T-DG-BL-XX
Gear4Tech
Orange
Orange
G4T-DG-OR-SM
G4T-DG-OR-MD
G4T-DG-OR-LG
G4T-DG-OR-XL
Größe XXL Handumfang 30,5 cm/Size XXL, 12'' G4T-DG-OR-XX
Kevlar
18
Größe S Handumfang 20,3 cm/Size S, 8''
Mit Latexmanschette und Blau
Innenhandschuh
Blue
With inner lining and
wrist seals
G4T-DG-KV-MD
G4T-DG-KV-LG
G4T-DG-KV-XL
Gear4Tech Drygloves
Trockenhandschuhe sind ab 10 Grad
Wassertemperatur eigentlich unverzichtbar.
Sie halten die Hände zuverlässig warm und
ermöglichen damit die Beweglichkeit der
Finger entsprechend der Anforderungen
beim Technischen Tauchen zu erhalten. Die
Gear4Tech Trockenhandschuhe eignen sich
durch die konische Latexmanschette dafür
hervorragend.
Neben der Standradvariante in Blau gibt
es noch eine KEVLAR-Variante, die sich
besonders für Wracktaucher eignet.
Die Handschuhe werden inklusive Unterziehhandschuh geliefert.
Dry gloves are from 10 degrees water
temperature actually indispensable. Keep
your hands warm and reliable thus enabling
the mobility of the fingers according to the
requirements of the Technical Diving. The
Gear4Tech dry gloves are excellent due to
the conical latex sleeve for it.
In addition to the standard version in blue,
there is a KEVLAR variant that is particularly suitable for wreck divers.
The gloves are supplied with liner glove.
Produkteigenschaften
• Resistentes Material
• Besonders feste KEVLAR-Variante
• Koniche Latexmanschette
• Innenhandschuhe aus
• Bis zu 6 Größe
• Passend für alle Anzüge mit Latexarmmanschetten
• Weiterer Innenhandschuh als Zubehör
Gear4Tech
Features
• Resistant Material
• Particularly strong KEVLAR variant
• Koniche latex cuff
• from inner gloves
• Up to 6 sizes
• Suitable for all suits with Latexarmmanschetten
• Further inner glove as an accessory
19
Innovative Produkte mit dem Fokus auf dem Tech-
nischen Tauchen kennzeichnen die Produkte von
xDEEP. Materialien höchster Qualität kombiniert
mit taucherischer Erfahrung und einem hohen Anspruch an das Tauchequipment, geboren aus der
eigenen Erfahrung, das ist die Philosophie von
xDEEP. Die Lösungen sind innovativ, das sieht man
sehr deutlich an dem Reisewing GHOST, dem Sidemountsystem STEALTH 2.0 oder dem Bottomtimer
BLACK. Auch beim Zubehör schafft xDEEP immer
wieder neue, kreative Lösungen wie beispielsweise
bei den Bojen oder den Single-Tank-Adaptern.
Modularität und Reduzierung auf das Wesentliche
geben dem Anwender von xDeep-Produkten vor allem eines: ein entspanntes und sicheres Gefühl bei
jeder Art des Tauchens.
Innovative products with the focus on the technical diving characterize the products of xDEEP.
The highest quality materials combined with diving experience and those with a high demand
on the diving equipment was born from our own
experience, this is the philosophy of xDEEP. The
solutions are innovative, you can see that very
clearly in the extremely lightweight SCUBA BCD
GHOST, the Sidemount system STEALTH 2.0
or the bottomtimer BLACK. Even in accessories
xDEEP creates always new, creative solutions,
such as at the buoys or single tank adapters.
Modularity and reduction to the essentials to give
the user of xDeep products above all else: a relaxed
and safe feeling with any type of diving.
Monoflaschen Komplettsysteme
Singletank Fullsets
xDEEP GHOST
Das erste Reise-Wing-Jacket für Monoflaschen mit einem
Gewicht von weniger als 2,5 Kilogramm! Das GHOST von
xDEEP verbindet alle positiven Eigenschaften professionellen Tauchequipments: eine Wingblase für die perfekte
Lage im Wasser, eine nach Erkenntnissen aus der Luftfahrt
gewichtsreduzierte Rückenplatte aus Aluminium (AeroSpace Prinzip) und perfekt abgestimmt auf urlaubsübliche
Monoflaschen. Dieses Wing-System bringt gerade einmal
2,2 Kilogramm auf die Waage und ist sehr klein verpackbar ein vollwertiges Wing im Reiseformat! Die Schultergurte und
der Nierenbereich sind für besonderen Komfort gepolstert.
Weiterhin gibt es das GHOST in zwei Größen, in Kurz für
Nutzer unter 175 cm Körpergröße und Lang für alle darüber.
Das xDEEP GHOST ist in verschiedenen Ausführungen
verfügbar: mit oder ohne Bleitaschen, mit zusätzlicher
Polsterung und optionalen Fastex-Schnallen für maximalen
Komfort.
The GHOST is the revolutionary extremely lightweight SCUBA BCD weighing less than 2.5 kilograms. In the construction of the following points in mind: Lightweight, streamlined,
optimized, full wingjacket and robust materials. The result
is a unique lightweight scuba BCD in form and functionality. The new GHOST of xDEEP combines all the positive
properties of professional diving equipment a wing bladder
which ensures a perfect position in the water and a back
plate which was built of aluminum and reduced weight to
findings from the Aviation Aerospace principle of the whole
thing perfectly matched to vacation usual single tanks.
The GHOST is offered in two sizes and various designs.
The sizes differ in the length of the aluminum backplate,
which is offered as a Small for persons up to 175 cm tall and
as large for people about it. The different versions are based
on the respective individual comfort requirements. The
GHOST is available with and without weight pockets, with
extra padding and with Fastex buckles.
Detaillösung: xDEEP GHOST mit zentralem Inflatoranschluss.
xDEEP GHOST with central inflation unit.
22
xDEEP GHOST in der Ausführung Deluxe mit Fastex-Schnallen.
xDEEP GHOST deluxe full set with Fastex buckles.
Technische Daten
• Gerade einmal 2,2 Kilogramm leicht
• Vollwertiges Wingsystem mit 16 kg Auftrieb
• Perfekte Lage im Wasser
• Backplate aus extra hartem Luftfahrt-Aluminium
• Rückenplatte gewichtssparend konstruiert
• Monoblasenwing aus 1100 dTEX CORDURA® mit TPU
• D-Ringe aus Edelstahl
• Backplate in zwei Größen, kurz und lang, verfügbar
• Deluxe-Version mit Fastex-Schnallen
• Soft 3D-Mesh-Polsterung
• Optionale Bleitaschen in zwei Größen
Technical Data
• Only 2.2 kg total weight
• Complete wing-system with 36” lbs./16 kg buoyancy
• Aluminium backplate following aerospace construction
• Extremely strong aerospace-grade alloy
• One layer design and perfect geometry
• 1100 dTEX CORDURA® coated with a TPU
• Perfect trim under water
• Soft 3D Mesh padding for backplate
• Backplate available in two sizes, small and large
• Deluxe-Version with Fastex buckles
• Weight pockets in two sizes available
xDEEP GHOST
Die Standardvariante des xDEEP GHOST.
xDEEP GHOST standard set.
xDEEP GHOST in der schrägen Ansicht.
xDEEP GHOST in the oblique view.
Sehr einfach anzupassen.
Very easy to customize.
GHOST Komplettsysteme/GHOST full sets (Ohne Bleitaschen/without weight pockets)
GHOST Standard-Set
GHOST standard set
Rückenplatte Kurz, Größe bis 175 cm
Backplate Small, height up to 175 cm
16 kg Ohne Bleitaschen
36 BC w/o weight pockets
XDG-A-S36-00
Rückenplatte Lang, Größe über 175 cm 16 kg Ohne Bleitaschen
Backplate Large, height over 175 cm
XDG-A-L36-00
GHOST Deluxe-Standard-Set Rückenplatte Kurz, Größe bis 175 cm
GHOST deluxe standard set Backplate Small, height up to 175 cm
16 kg Ohne Bleitaschen
XDG-A-S36-10
Rückenplatte Lang, Größe über 175 cm 16 kg Ohne Bleitaschen
XDG-A-L36-10
Lieferung ohne Flaschengurt / Tankband is not included.
GHOST Komplettsysteme/GHOST full sets (mit Bleitaschen/with weight pockets)
GHOST Komplett-Set
GHOST full set
Rückenplatte Kurz, Größe bis 175 cm
16 kg Bleitaschen, klein
36 BC weight pockets sm
Bleitaschen, groß
weight pockets lg
Rückenplatte Lang, Größe über 175 cm 16 kg Bleitaschen, klein
Bleitaschen, groß
weight pockets lg
GHOST Deluxe-Komplett-Set Rückenplatte Kurz, Größe bis 175 cm
GHOST deluxe full set
16 kg Bleitaschen, klein
Bleitaschen, groß
weight pockets lg
Rückenplatte Lang, Größe über 175 cm 16 kg Bleitaschen, klein
Bleitaschen, groß
weight pockets lg
XDG-A-S36-0S
XDG-A-S36-0L
XDG-A-L36-0S
XDG-A-L36-0L
XDG-A-S36-1S
XDG-A-S36-1L
XDG-A-L36-1S
XDG-A-L36-1L
order@sport-xs.com
23
Monoflaschen Komplettsysteme
Singletank Fullsets
xDEEP ZEOS
Das ZEOS ist das perfekte Wing für den Einsatz mit Monoflaschen.
Die Wingblase ist zweischalig konstruiert mit einer sehr robusten
Hülle aus Cordura und der Blase aus Nylon. Verfügbar ist diese in
zwei Größen, mit 13 und mit 17 Kilogramm Auftrieb. Somit läßt sich
sehr leicht eine Konfiguration im Sinne des „balanced rig“ auch mit
einer Monoflasche erreichen. Das einzigartige beim ZEOS: Man
kann es direkt aus dem Karton tauchen.
Die Lieferung erfolgt standardmäßig mit einem 16‘‘ langen Inflatorschlauch, Varianten mit 14‘‘ und 19‘‘ sind bestellbar.
Auch für die Kombination mit der ZEOS-Blase stehen Backplates
in Aluminium- oder Edelstahl-Ausführung zur Verfügung. Die Aluminium-Variante gibt es auch hier in den Farben Alu, Schwarz, Blau,
Violett, Rot oder Gelb.
The ZEOS is the perfect wing for use with single tanks. The two
shell wing wing is a two-shell wing made of the best materials from
the USA and Germany,and a super-resistant Cordura 1100 dTEX
on the outer shell. ZEOS is available in two sizes, with 13 and 17 kg
buoyancy. Thus can be easily reached with a single tank of a configuration in the sense of a „balanced rig“. The unique when ZEOS:
Just take it out of the box and go diving.
Delivery is standard with a 16‘‘ long Inflator, variants with 14‘‘ and
19‘‘ are available. Also for the combination with the ZEOS backplates are in aluminum or stainless steel version. The aluminum
version is also available here in the colors aluminum, black, blue,
violett, red or yellow.
ZEOS Deluxe-Set mit Bleitaschen und kompletter Posterung.
ZEOS deluxe full-set with weight pockets and full padding.
Die zusätzlichen Belitaschen fassen jeweils
drei Kilogramm in der
kleinen Ausführung (links)
und sechs Kilogramm in
der großen Ausführung
(unten).
Weight pockets for 3 kg
in small (left) and 6 kg in
large.
Technische Daten
• Perfekte Balance in nahezu jeder Lage
• Produkt des Jahres 2011
• Hochqualitatives Zwei-Schalen-Wingsystem
• Äußere Hülle aus hochresistentem 1100 dTEX CORDURA®
• Erhältlich in zwei Größen - 13 kg oder 17 kg Auftrieb
• Auswahl zwischen Edelstahl- oder Aluminium-Backplate
• 3D Mesh Polsterung
• Sofort tauchfertig, direkt aus dem Karton
Technical Data
• Perfect balance in nearly every position
• Product of the year 2011
• High quality two-shell wing
• Outer shell of super-resistant Cordura 1100 dTEX
• Optimal buoyancy with 28” lbs./13 kg or 38” lbs./17 kg
• Available with aluminium or steel backplate
• 3D Mesh padding: neutral and soft at any depth
• Ready for dive, just out of the box
24
xDEEP ZEOS
xDEEP ZEOS Full-Set mit schwarzer Alu-Rückenplatte.
xDEEP ZEOS full set with backplate in black alloy.
xDEEP ZEOS Standard-Set in Edelstahl.
xDEEP ZEOS standard set in stainless steel.
ZEOS in der Rückansicht.
ZEOS full set from the back.
ZEOS Komplettsysteme/ZEOS full sets
ZEOS Standard-Set
ZEOS standard set
Edelstahl Rückenplatte
Backplate stainless steel
Aluminium Rückenplatte
Backplate alloy
ZEOS Full-Set
ZEOS full set
28 BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDZ-S-028-00
38 BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDZ-S-038-00
28 BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDZ-A-028-00
38 BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDZ-A-038-00
28 BC
Bleitaschen Klein
weight pockets small
XDZ-S-028-0S
Bleitaschen Groß
weight pockets large
XDZ-S-028-0L
Bleitaschen Klein
XDZ-S-038-0S
Bleitaschen Groß
XDZ-S-038-0L
Bleitaschen Klein
XDZ-A-028-0S
Bleitaschen Groß
XDZ-A-028-0L
Bleitaschen Klein
XDZ-A-038-0S
Bleitaschen Groß
XDZ-A-038-0L
Bleitaschen Klein
XDZ-S-028-1S
Bleitaschen Groß
XDZ-S-028-1L
Bleitaschen Klein
XDZ-S-038-1S
Bleitaschen Groß
XDZ-S-038-1L
Bleitaschen Klein
XDZ-A-028-1S
Bleitaschen Groß
XDZ-A-028-1L
Bleitaschen Klein
XDZ-A-038-1S
Bleitaschen Groß
XDZ-A-038-1L
38 BC
Backplate alloy
28 BC
38 BC
ZEOS Deluxe-Set
ZEOS deluxe full set
28 BC
38 BC
Backplate alloy
28 BC
38 BC
order@sport-xs.com
25
Doppelflaschen Komplettsysteme
Doubletank Fullsets
xDEEP HYDROS
Das HYDROS ist die Wing-Variante für Doppelflaschensysteme.
Dementsprechend entspricht das HYDROS allen Anforderungen
der technischen Tauchverbände oder dem Gedanken des DIR-Tauchens. Das Auftriebsvolumen und die Konstruktion der Blase sind
für Flaschenpakete von Doppel-7 bis Doppel-20 vorgesehen. Wichtig ist dabei die richtige Wahl des Auftriebsvolumens. Im HYDROS
Komplettsystem stehen Backplates in der Ausführung Aluminium
oder Edelstahl zur Verfügung. Die Aluminium-Variante gibt es auch
in den Farben Alu, Schwarz, Blau, Rot oder Grün.
Neben den Varianten in der Rückenplatte kann das HYDROS auch
mit Inflatoreinheiten in verschiedenen Längen bestückt werden.
Über das Zubehör läßt sich das HYDROS sehr elegant an alle
möglichen Belange anpassen. Sogar Bleitaschen lassen sich
aufschieben, um im Sinne eines Balanced Rig optimalen Trim zu
erreichen und dennoch im Falle eines Falles, sich vom Blei lösen
zu können. Für komfortorientierte Taucher gibt es diverse Möglichkeiten der Polsterung, alle mit dem druck- und formbeständigen 3D
Mesh.
The HYDROS is the right wing for double tanks variant systems.
It fits all the requirements postulated by technical diving or the
understanding of DIR-Diving. Following the ideas of a balanced rig
The buoyancy and construction packages are made for tanks of
double-7 to double-20. The choose of the right volume is necessary. Also for the combination with the HYDROS bubble backplates
are available in aluminum or stainless steel version. The aluminum
version is also available here in the colors aluminum, black, blue,
violett, red or yellow. Different inflator length and different weight
pcokets are available. The HYDROS can be fitted with different 3D
Mesh.
Oben schmal und
unten Bauchig
- Beste Lage an
der Wasseroberfläche.
Up narrow and
bulbous bottom
-
Best position on
the water surface.
Konstruktionsvorteile: xDEEP HYDROS.
Advantages in construction: xDEEP HYDROS.
26
xDEEP HYDROS in der Ausführung als Standard-Set.
xDEEP HYDROS in the version as standard set.
Leichter Zugang zu
Ventilen.
Easy Valve Access.
Technische Daten
• Zweischalige Wingblase
• Hülle aus robustem 1100 dTEX CORDURA®
• Verfügbar mit 40“lbs./18 kg oder 50“lbs./22 kg Auftrieb
• Einzigartige Konstruktion für maximalen Komfort
• Leichter Zugang zu Ventilen und hohe Position im Wasser
• Rückenplatte aus Edelstahl oder Aluminium
• Inflatoreinheit in 14‘‘‚ 16‘‘ (Standard) und 19‘‘ lieferbar
Technical Data
• Two shell bladder
• Outer shell made of super-resistant Cordura 1100 dTEX
• Available with 40“lbs./18 kg or 50“lbs./22 kg buoyancy
• Unique construction for maximum comfort in every position
• Easy valve access and high position at the surface
• Backplate in alloy or stainless steel
• D-rings made of stainless steel
• Inflation unit in 14‘‘‚ 16‘‘ (standard) and 19‘‘ available
xDEEP HYDROS
xDEEP GHOST in der
Ausführung Deluxe mit
Fastex-Schnallen.
In der Seitenansicht wird die Konstruktion der Blase deutlich.
In the side view of the construction of the bladder is significantly.
xDEEP GHOST in der Ausführung Deluxe mit Fastex-Schnallen.
Das xDEEP HYDROS in der
Vorderansicht und der selten zu
sehenden Rückansicht. Deutlich
der mittig angebrachte Inflator
für optimalen Luftablass.
The xDEEP HYDROS in the
front view and the rarely seen
rear view. Clearly the centrally
mounted inflator for optimum
air vent.
Der direkte Vergleich zeigt, wo der Größenunterschied liegt.
The direct comparison shows where the size difference is due.
HYDROS Komplettsysteme/HYDROS full sets
HYDROS Standard-Set
HYDROS standard set
Backplate alloy
18 kg Auftrieb
40 lbs. BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDH-S-040-00
22 kg Auftrieb
50 lbs. BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDH-S-040-00
18 kg Auftrieb
40 lbs. BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDH-A-040-00
22 kg Auftrieb
50 lbs. BC
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDH-A-040-00
order@sport-xs.com
27
Harness Komplettsysteme
Harness Fullsets
xDEEP Harness
Das xDEEP Harness gibt es auch einzeln. Es kombiniert
die vielen Vorteile der XDEEP Rückenplatten mit einem
aufgrund seiner Materialien sehr angenehm zu tragenden
Bebänderung.
Die xDEEP Rückenpllatten bestechen durch ihre zahlreichen Bohrungen in der Mitte und das Langloch, das sehr
viel Flexibilität von Flaschen und Rückenplattenposition zulässt. Daraus ergeben sich beste Anpassungsmöglichkeiten
im Trim. Darüber hinaus ist die Rückenplatte in Edelstahl
und in sechs verschiedenen Aluminium-Varianten erhältlich.
The xDEEP Harness is also available separately. It combines the many benefits of xDEEP back plates with a material
due to its very comfortable to wear harness.
The xDEEP backplates through its many holes in the middle
and the long hole that allows a lot of flexibility of bottles
and back plate position. This results in best fit opportunities
in trim. In addition, the back plate in stainless steel and in
aluminum in six different variants available.
Die Rückansicht mit optionalen Bleitaschen (siehe Seite 39).
The rear view with optional weight pockets (see page 39).
xDEEP Harness in der Ansicht von vorne.
xDEEP Harness in the view from the front.
xDEEP Harness von der Seite und in der
schrägen Ansicht, auch mit optionalen Bleitaschen. Das Harness kann auch komplett
gepolstert werden, siehe Seite 29.
xDEEP Harness from the side and in the
oblique view, with optional weight pockets.
The harness can also be fully upholstered,
see page 29
HARNESS Komplettsysteme/HARNESS full sets
HARNESS Standard-Set
HARNESS standard set
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDX-S-000-00
Backplate alloy
Ohne Bleitaschen
w/o weight pockets
XDX-A-000-00
order@sport-xs.com
28
xDEEP BackPlates
Die xDEEP Rückenplatte gibt es in Aluminium und in Edelstahl. Das große Langloch im unteren Bereich läßt sehr
weitreichende Anpassungen zwischen Doppelpaket und
Backplate zu. Die xDEEP Backplate erlaubt auch die direkte
Verwendung von Monoflaschen. Die Variante in Aluminium
sticht besonders durch die sechs verschiedenen farblichen
Varianten ins Auge.
The xDEEP back plate made of aluminum offers numerous
color variations. The large slot in the lower range can be
very far-reaching adjustments between twin package and
backplate. The xDEEP aluminum plate also allows the direct
use of single tanks. Particularly eye pierce the six different
color variations.
Maße und Gewichte
• Materialstärke ca. 3mm (Edelstahl)/ca. 4 mm /(Alu)
• Gewicht: 1,8 (Stahl)/0,975 kg (Alu)
• Height 50 mm
• Weight: 0,975 kg
Bestellnummer
Edelstahl/Inox XDP-BP-IN-00
Order Number
Bestellnummer
Order Number
Silber/silver Schwarz/black
Blau/blue Violett/violet Rot/red Gelb/yellow XDP-BP-AL-SI
XDP-BP-AL-BK
XDP-BP-AL-BL
XDP-BP-AL-VT
XDP-BP-AL-RD
XDP-BP-AL-YW
29
Harness Zubehör
Harness accessories
xDEEP Harness
RÜCKENPOLSTER
Backplate pad
SCHULTERPOLSTER
Shoulder pads
Die Schulterpolster aus 3D Mesh
sorgen für einen bequemen Sitz
des Harness, vor allem bei Verwendung eines Neoprenanzuges.
The shoulder pads in 3D mesh for
a comfortable fit, especially when
using a wetsuit.
Bestellnummer
Order Number XDH-PD-SP-00
Erhöht den Komfort in Verbindung mit dem xDEEP
ZEOS oder dem xDEEP
HARNESS.
Increases the comfort associated with the xDEEP
ZEOS or xDEEP HARNESS.
Bestellnummer
Order Number
XDH-PD-BP-00
POLSTER-SET
Padding Full Set
Die Kombination von Rücken- und
Schulterpolster im Set.
The combination of back and
shoulder pads in the set.
Bestellnummer
Order Number XDH-PD-PP-00
PRODUKT-INFO
3D MESH
3D MESH ist der Name für das xDEEP
Polstermaterial. Dahinter versteckt sich ein
neuartiges Gewebe, das sich aufgrund seiner
dreidimensionalen Gewebestruktur unter Druck
nicht verformt. Das Ergebnis ist eine gleichbleibende Polsterung in jeder Tiefe.
3D MESH is the name for the xDEEP cushioning material. Behind that a novel tissue due to
its three-dimensional tissue structure does not
deform under pressure. The result is a continuous padding at any depth.
GURTBAND
Stiff webbing
Das passende Gurtband, um alle xDEEP Harness-Varianten mit einer neuen Begurtung zu versehen. Inklusive einer genieteten Öse, Gesamtlänge 3,5 m.
The matching
webbing
to provide
all xDEEP
Harness
variants with a
new harness.
Includes a
riveted eyelet,
total length
3.5 m.
Bestellnummer
Order Number XDH-SW-35-BK
31
Auftriebskörper
Bouyancy Compensator
xDEEP Wings
Wings für Monoflaschen
BC for Singletankdive
Die zweischalige Wingblase ZEOS für Monosysteme gibt es
auch einzeln. Wie bei der Doppelflaschen-Version zeigt sich
auch beim ZEOS die Qualität im Detail. Hervorzuheben ist
die mittige Platzierung des Inflators für eine noch besseren
Luftablass.
Verfügbar ist sie ebenfalls in den beiden Größen mit 13
kg/28 lbs. und 17 kg/38 lbs. Auftrieb. Die Lieferung erfolgt
inklusive Inflatorschlauch.
The bivalve Wingblase ZEOS for mono systems, there are
also individually. As with the double bottled version is also
reflected in the quality ZEOS in detail. These is the central
positioning of the inflator for an even better air release.
Available is also in the two sizes with 13 kg/28 lbs. and 17
kg/38 lbs. Buoyancy. The delivery includes inflator.
Technische Daten
• Auftrieb 28“lbs./13 kg oder 38“lbs./17 kg
• Einzigartige Konstruktion für maximalen Komfort
• Hohe Position im Wasser
• Inflatoreinheit in 14‘‘‚ 16‘‘ (Standard) und 19‘‘ lieferbar
Specifications
• Two shell wing
• Outer shell super-resistant Cordura 1100 dTEX
• Available with 40“lbs./18 kg or 50“lbs./22 kg buoyancy
• Maximum comfort in every position
• High position at the surface
• Inflation unit in 14‘‚ 16‘ (standard) and 19‘ available
Lieferumfang/Scope of delivery
• Wingblase/Wing BC
• Inflatoreinheit 16‘‘/Inflation unit 16‘‘
• IInflatorschlauch 56 cm/inflation hose 56 cm
ZEOS Wingblase/ZEOS BC
ZEOS Wingblase
ZEOS BC
13 kg Auftrieb
28 lbs. BC
XDZ-W-028-00
17 kg Auftrieb
38 lbs. BC
XDZ-W-038-00
order@sport-xs.com
32
xDEEP Wings
Wings für Doppelflaschen
BC for twin sets
Neben dem kompletten Set ist die zweischalige Wingblase auch einzeln erhältlich. Verfügbar ist sie ebenfalls in
den beiden Größen mit 17 kg/40 lbs. und 22 kg/50 lbs.
Auftrieb.
Die hohe Qualität des HYDROS zeigt sich nicht nur in
den Komponenten, sondern auch in Details wie den
doppelten Ösen für mehr Flexibilität bei der Platzierung.
Geliefert wird das HYDROS inklusive Inflatorschlauch.
In addition to the complete set of the bivalve Wingblase
is also available separately. Available is also in the two
sizes with 17 kg/40 lbs. and 22 kg/50 lbs. buoyancy.
The high quality of HYDROS is evident not only in the
components, but also in details such as the double
eyelets for more flexibility in placement. You will receive
this HYDROS including inflator hose.
Technische Daten
• Auftrieb 40“lbs./18 kg oder 50“lbs./22 kg
• Konstruktion für maximalen Komfort
• Leichter Zugang zu Ventilen
• Hohe Position an der Wasseroberfläche
• Inflator in 14‘‘‚ 16‘‘ (Standard) und 19‘‘ lieferbar
Specifications
• Two shell wing
• Outside super-resistant Cordura 1100 dTEX
• 40“lbs./18 kg or 50“lbs./22 kg buoyancy
• Maximum comfort in every position
• Easy valve access
• High position at the surface
• Inflation unit in 14‘‚ 16‘ (standard) and 19‘
Lieferumfang/Scope of delivery
• Wingblase/Wing BC
• Inflatoreinheit 16‘‘/Inflation unit 16‘‘
• IInflatorschlauch 56 cm/inflation hose 56 cm
HYDROS Wingblase/HYDROS BC
HYDROS Wingblase
HYDROS BC
18 kg Auftrieb
40 lbs. BC
XDH-W-040-00
22 kg Auftrieb
50 lbs. BC
XDH-W-050-00
order@sport-xs.com
33
Side Mount System Komplettset
Sidemount system full set
xDEEP STEALTH 2.0
Bei der Entwicklung des STEALTH 2.0, hat das Team um
xDeep verschiedenste SideMount Tragesysteme unter die
Lupe genommen. Das Ergebnis ist eine völlig neuer, revolutionärer Aufbau eines vollwertigen Tauchsystems, welches
sowohl Höhlentauchern in Mexico als auch Trockentauchern
in kalten europäischen Gewässern zu Gute kommt.
Das STEALTH 2.0 Side Mount System besteht aus zwei
Elementen, sodass die Konfiguration immer genau auf die
Bedürfnisse angepasst werden können.
Das STEALTH 2.0 ist bis ins kleinste Detail durchdacht.
Hervorragend und eine xDEEP Entwicklung ist die Positionierung der Bleigewichte entlang der Wirbelsäule. Bis zu 16
Kilogramm lassen sich hier unterbringen. Hinzu kommt eine
perfekte Trimlage.
While designing Stealth 2.0 set, we analysed the side mount
harnesses available on the market, taking into account their
good and bad points. However, Stealth 2.0 is not a copy
of one of them but a totally new, revolutionary structure
which works well in both Yucatan caves and European cold
waters.
The stealth 2.0 Side Mount System comprises of several
elements, the configuration of which can be adjusted exactly to your needs. We are certain that no other side mount
system is such versatile as the Stealth 2.0.
xDEEP STEALTH 2.0 von hinten gesehen.
xDEEP STEALTH 2.0 from the back.
Technische Daten
• 16 kg Auftrieb/Volumen
• Doppelblase
• Außenhülle aus 1100 dTEX CORDURA®
• Tiefergesetzte D-Ringe am Bauchgurt
• Zentrales Rückengewichtssystem
• Dump Valve mit beiden Händen zu erreichen
Specifications
• 36‘‘ lbs./16 kg volume
• Double shell wing
• Outer shell made of 1100 dTex CORDURA ®
• D-rings made of stainless steel
• 2 D-rings as Lower Attachment Point on the waist belt
• Central Weight System
• Dump valve easy to reach with both hands
34
xDEEP STEALTH 2.0
Trimbleitaschen für die perfekte Lage.
Weight pockets for perfect trim.
Das Zentrale Rückengewichtssystem macht das STEALTH 2.0 extrem anpassungsfähig.
Central Weight System makes the STEALTH 2.0 extremely adaptable.
Die Buttplate verlängert das Harness des STEALTH 2.0
und bietet somit Raum für weitere Stageflaschen.
The Butt Plate prolongs the STEALTH 2.0 and thus
provides scope for further stages.
Das Dump Valve ist mit beiden Händen zu erreichen.
Dump valve easy to reach with both hands
STEALTH 2.0 Komplettsysteme/STEALTH 2.0 full sets
STEALTH 2.0
Harness mit Tarierblase
Side Mount-Set Harness with BC
STEALTH 2.0
standard set
16 kg Auftrieb Rückengewichtssystem, S (2x1,5 kg)
36 lbs. BC
Central Weight System, Small
XDS-X-036-SM
16 kg Auftrieb Rückengewichtssystem, M (4x1,5 kg)
Central Weight System, Medium
36 lbs. BC
XDS-X-036-MD
16 kg Auftrieb Rückengewichtssystem, XL (8x1,5 kg) XDS-X-036-XL
36 lbs. BC
Central Weight System, XLarge
Harness ohne Tarierblase
Harness w/o BC
Rückengewichtssystem, S (2x1,5 kg)
Central Weight System, Small
XDS-X-000-SM
Rückengewichtssystem, M (4x1,5 kg)
Central Weight System, Medium
XDS-X-000-MD
Rückengewichtssystem, XL (4x1,5 kg) XDS-X-000-XL
Central Weight System, XLarge
order@sport-xs.com
35
Side Mount System Einzelteile
Sidemount system single parts
xDEEP STEALTH 2.0
SIDEMOUNT HARNESS
Side Mount Harness
Das xDEEP STEALTH 2.0 gibt es auch in einer Variante ohne Tarierblase. Dieses kommt überall dort zum
Einsatz, wo eine Tarierblase aufgrund geringer Tiefen
kaum zum Einsatz kommt oder in engen Höhlen, wo
eine Tarierblase eher hinderlich ist. Mit den einzeln
erhältlichen Zubehörteilen läßt sich auch ein komplettes Stealth-System bauen.
The xDEEP STEALTH 2.0 is also available in a version without buoyancy. This is used in all applications
where a buoyancy due to low depths hardly comes
into play, or in enegn caves where a buoyancy chamber is more of a hindrance. The accessories available
separately located can also build a complete stealth
system.
Bestellnummer
Order Number XDS-X-000-00
TARIERBLASE
Buoyancy Compensator
Der Doppelschalen-Aufbau der Tarierblase des STEALTH 2.0
verfügt über eine Cordura 1100 dTEX Außenhülle. Die extrem
flach geformte Blase wurde so gestaltet, dass sie immer eng
am Körper anliegt, - egal wieviel Luft sie fassen muss. Der
Effekt ist ein hoher Komfortm einere noch größere Stromlinienform sowie ein hoher Grad an Sicherheit, gerade auch im
Wrack- oder Höhlentauchen. Die Tariereblase ist unabhängig
vom Harness des STEALTH 2.0. Durch das Fünf-Punkte-System läßt sich die Blase dort platzieren, wo sie gerade benötigt
wird - und das auch während des Tauchgangs. Das erlaubt eine
ständige Anpassung und sorgt für stets beste Trimmung.
The double-shell structure of the buoyancy of the STEALTH
2.0 features a Cordura outer shell dTex 1100. The extremely
flat-shaped bubble was designed so that it always fits tightly to
the body - no matter how much air they must take. The effect
is a high Komfortm einere even more streamlined shape and a
high level of security, especially in the wreck or cave diving. The
Tariereblase is independent of the harness of the STEALTH
2.0. Through the five-point-system, the bladder can be mounted
where it is needed - and that too during the dive. This allows a
continuous adaptation and always ensures best trim.
Bestellnummer
Order Number XDS-B-016-00
36
xDEEP STEALTH 2.0
RÜCKENGEWICHTSSYSTEM
Central Weight System
Das zentrale Rückengewichtssystem ist eines der Angelpunkte beim STEALTH 2.0. Durch die drei vorhandenen
Größen läßt es sich nahezu an jede Person und jeden
Abtriebsbedarf anpassen. Drei verschieden große Systemtaschen lassen bis zu 16 Kilogramm Blei auf dem
Rücken entlang der Wirbelsäule verschwinden.
Durch diese Anordnung wird das
STEALTH 2.0 zu einem ausgesprochen komfortablen
Sidemountsystem.
The central weight
system of weights is one
of the linchpins of the
STEALTH 2.0. Thanks to
the three available sizes,
it can be adapted to almost
every person and every output
needs. Three different sized system
bags can be up to 16 kilograms of lead
on the back along the spine disappear.
By this arrangement the STEALTH 2.0
becomes a very comfortable sidemount
system.
Bestellnummer
Order Number
TRIMBLEITASCHEN
Trim pockets
Die xDEEP Trimbleitaschen in Klein fassen jeweils 1,5 kg, in
Gross jeweils 3 kg. Sie ergänzen perfekt das STEALTH 2.0
Sidemountsystem.
The xDEEP trim pockets in Small grasp each 1.5 kg in Large
each 3 kg. They perfectly complement the STEALTH 2.0 side
mount system.
bis/up to 4 kg XDS-W-CWS-SM
bis/up to 8 kg XDS-W-CWS-MD
bis/up to 16 kg XDS-W-CWS-LG
BUTTPLATE
Butt plate
Die Buttplate ist ein Adapter, der die untere Haltevorrichtung zur Aufnahme von Stahlflaschen oder mehr als einer
Flasche pro Seite aufnimmt.
The Butt Plate is an adapter that receives the lower holding
device for holding steel cylinders or more than one tank per
side.
Bestellnummer XDS-W-TRP-SM
Order Number XDS-W-TRP-LG
Bestellnummer
Order Number XDS-X-BPL-00
37
Bottomtimer
Bottom timer
xDEEP BLACK
Unter dem Namen BLACK gibt es von xDEEP drei verschiedene Rechnerkonfigurationen. Vom einfachen Bottomtimer
bis zum vollwertigen Trimixrechner.
Hoher Kontrast und perfekte Ablesbarkeit - egal in welcher
Tiefe - das garantiert das vollfarbige OLED Display. Das bedeutet außergewöhnlichen Kontrast und perfekte Ablesbarkeit - auch in absoluter Dunkelheit oder in großen Tiefen.
Trotz Verwendung eines Akkus großer Kapazität und einem
gut
ablesbaren OLED-Display, ist der
BLACK BT außergewöhnlich
kompakt. Seine extreme Festigkeit resultiert aus seinem
Gehäuse, das aus einem
Block Polyoxymethylen
(POM) CNC-gefräst
wurde. Während der
Herstellung werden alle
Komponenten auf eine
Druckfestigkeit entsprechend 300 Meter Tiefe
geprüft. Der einzigartige Vertical
Speed Indicator (VSI) zeigt deutlich die
Geschwindigkeiten bei Ab- und Aufstieg
an. Das erlaubt dem Nutzer, seine Tarierung sehr präzise zu
kontrollieren. Der VSI zeigt sofort und verzögerungsfrei jede
Auf- oder Abwärtsbewegung an – ideal wenn aufgrund der
Tauchbedingungen keine Referenzpunkte zu sehen sind.
Der VSI macht es somit wesentlich leichter, die geplante
Tiefe oder die geplanten Stops zu halten. Zusätzlich lassen
sich Aufstiegsgeschwindigkeiten für verschiedene Tiefenbereiche frei definieren.
Der BLACK beinhaltet einen triaxialen Kompass, der genauso präzise funktioniert wie ein klassischer magnetischer
Kompass. Hinweis auf Kursabweichung, Navigationsfunktionen wie Return oder die Navigation über Wegpunkte. So
findet man das angepeilte Ziel – und auch wieder zurück!
Der BLACK BT lässt sich einfach in einen Nitrox- oder einen
Trimix-Tauchcomputer verwandeln, einfach via Upgrade der
Software.
Under the name BLACK xDEEP offers three different computer configurations. From simple bottom timer to fully-fledged trimix computer.
High contrast and perfect readability - no matter at what
depth - that guarantees the full-color OLED display. This
means exceptional contrast and perfect readability - even
in total darkness or in great depths. Despite using a large
capacity battery and an easy to read OLED display , the
BLACK BT is exceptionally compact. The body has been
CNC machined from a block of polyoxymethylene ( POM).
During production all components are checked of 300 meters depth according to a pressure resistance. The unique
38
vertical speed indicator (VSI) clearly indicates the speed
at descent and ascent. This allows the user to control its
buoyancy very precise. The VSI shows immediately and
without delay any upward or downward movement - ideal
if due to the diving
conditions no reference points can be
seen. The VSI making
it much easier to keep
the planned depth or
the planned stops. In
addition, ascent rates
for different depth
ranges can be defined
freely.
The BLACK includes
a triaxial compass,
which works just as
precise as a traditional
magnetic compass. Note on course deviation , navigation
functions such as return or the Navigation waypoints. Thus
one finds the intended target - and back again!
The BLACK BT can easily turn into a nitrox or trimix a dive
computer, via simple software upgrade.
xDEEP BLACK
Technische Daten
• Anzeige von imperialen und metrischen Einheiten
• Anzeigen frei anzupassen
• Tiefensensor mit einer Nenntiefe von 300 Meter Meerwasser
• Einfaches Upgrade auf Nitrox- oder Trimix-Rechner
• Triaxialer digitaler Kompass
• Navigation über Kursliste
• Einfacher Umkehrkurs
• 8 MB Flashspeicher
• Drucksensor bis 35 bar
• 1,8‘‘ OLED Display
• Eingebauter Akku, Aufladung über USB-Port
• Abmessungen 51 x 66 x 32 mm
• Balancierte Tasten mit elektronischem Drucksensor
• Umgebungslichtsensor
• Sensor für Temperatur und Salzgehalt
• Beschleunigungssensor
• Farbkodierte Warnungen
• Akkuleistung 1190 mAh
• Logbuchexport im UDDF Format
Specifications
• Display of imperial and metric units
• Viewing freely adjust
• depth sensor with a nominal depth of 300 meters sea water
• Easy upgrade to nitrox or trimix computer
• Triaxial digital compass
• Navigation quote list
• Simple reverse course
• 8 MB Flash memory
• Pressure sensor to 35 bar
• 1.8‘‘ OLED display
• Built-in battery, charging via USB port
• Dimensions 51 x 66 x 32 mm
• Balanced keys with electronic pressure transducer
• Ambient light sensor
• Sensor for temperature and salinity
• Accelerometer
• Color-coded warnings
• Battery capacity 1190 mAh
• Logbook export in format UDDF
BLACK BT
Der Bottomtimer kann via
Upgrade zum Nitrox- oder
Trimixrechner aufgewertet
werden.
The Bottom Timer can be
upgraded to Nitrox or Trimix
computer.
Bestellnummer
Order Number
Bottomtimer
XDP-BL-BT-00
Nitroxcomputer XDP-BL-NX-00
Trimixcomputer XDP-BL-TX-00
Abhängig von Verfügbarkeit/Subject to availability
39
Teile & Zubehör
Parts & Accessories
xDEEP Accessoires
MARKIERUNGSBOJE
Surface Marker Buoy
Die geschlossene Deko-Boje (SMB) ist das Hilfsmittel für
alle Fälle. Sie eignet sich als simple Oberflächenmarkierung, als unterstützendes Tariermittel oder zur Kommunikation mit der Oberfläche. Die geschlossene Boje verfügt
über einen Inflatoranschluss und ein Luftablassventil.
The closed deco buoy (SMB) is the way for all cases. It
is suitable as a simple surface marking, as a supporting
or balancing means for communicating with the surface. The closed buoy has a Inflatoranschluss and an air
release valve.
Leistungsmermale
• Geschlossene Markerungsboje
• Länge 90 cm oder 130 cm
• Farbe orange
Features
• Closed Surface Marker Buoy
• Length 90 cm or 130 cm
• Message flap
• Color orange
Bestellnummer
Order Number
90 cm
130 cm
XDX-MB-OR-09
XDX-MB-OR-13
FLASCHENGURT
Tankband
Das Tankband mit Edelstahloder Kunststoffschnalle ist
vorgesehen zur Befestigung
einer Monoflasche am
Adapter.
The tank band with stainless
steel or plastic buckle is provided for mounting a single
bottle to the adapter.
Bestellnummer
Order Number
Inox XDX-TB-IN-00
Plastic XDX-TB-PL-00
TANKADAPTER
Single Tank Adapter
Das Tankadapter verbindet
hervorragend Backplates mit
einer Monoflasche. Ihn gibt
es in Edelstahl und Aluminium.
The tank band with stainless
steel or plastic buckle is provided for mounting a single
tank to the adapter.
Inox XDX-TA-IN-SI
Alu/Alloy XDX-TA-AL-SI
Alu schwarz/Alloy black XDX-TA-AL-BK
Bestellnummer
Order Number
FLOSSENBÄNDER
Spring Straps
Spring Straps - Flossenbänder mit
Edelstahlfedern - sind besonders
zuverlässig, kein Gummi kann reißen. Verfügbar in zwei Varianten:
mit Haken und Ösen im Druchmesser von 15 Millimetern.
Spring Straps - straps feature
stainless steel springs - are particularly reliable, no rubber
may tear. Available in two versions: with hook and eye with a
diameter of 15 millimeters.
Öse/Eye XDX-SP-EY-00
Bestellnummer
Haken/Hook
XDX-SP-HO-00
Order Number
40
xDEEP Accessories
BLEITASCHEN KLEIN
Weight pockets small
Die xDEEP Bleitaschen in KLEIN fassen
jeweils 3 kg und verfügen über herausnehmbare Innentaschen. Die Bleitaschen
sind geeignet für alle ZEOS, GHOST,
STEALTH 2.0 und HYDROS-Systeme.
The xDEEP weight pockets in SMALL
each hold 3 kg and are equipped with
removable inner bags. The weight pockets are suitable for all ZEOS, GHOST,
STEALTH 2.0 and HYDROS systems.
Bestellnummer
Order Number XDX-WP-BP-SM
BLEITASCHEN GROSS
Weight pockets large
Die xDEEP Bleitaschen in GROSS fassen jeweils
6 kg und verfügen über herausnehmbare Innentaschen. Die Bleitaschen sind geeignet für alle
ZEOS, GHOST, STEALTH und HYDROS-Systeme.
The xDEEP weight pockets in LARGE each hold
6 kg and are equipped with removable inner bags.
The weight pockets are suitable for all ZEOS,
GHOST, STEALTH and HYDROS systems.
Bestellnummer
Order Number XDX-WP-BP-LG
TRIMBLEITASCHEN
Weight pockets
Die xDEEP Trimbleitaschen in KLEIN
fassen jeweils 1,5 kg, in GROSS jeweils
3 kg. Sie ergänzen perfekt das STEALTH
2.0 Sidemountsystem.
The xDEEP trim pockets in SMALL grasp
each 1.5 kg in LARGE each 3 kg. They
perfectly complement the STEALTH 2.0
Side Mount System.
Bestellnummer
Order Number
Klein/Small XDX-WP-ST-SM
Groß/Large XDX-WP-ST-LG
41
Foto: Heiko Geisen
Unter dem Label Scubaforce produziert die dive2gether.net Tauchsport GmbH in Jüchen seit Jahren
Trockentauchanzüge und Unterzieher. Für die Fertigung werden ausschließlich Originalmaterialien und
Komponenten führender europäischer und internationaler Hersteller verwendet. Ein Prinzip lautet „Gutes
muss nicht teuer sein“. Kurze Wege und fehlende
Zölle helfen dabei, den den Preis im annehmbaren
Rahmen zu halten.
Unsere Trilaminat Trockentauchanzüge Explorer und
Explorer X9 sind inzwischen fester Bestandteil im
Sport- und Tech-Tauchen sowie in der High-EndSzene und brauchen keinen Vergleich zu scheuen.
„Klasse statt Masse - ohne Kompromisse“ - so lautet
ein weiteres Prinzip.
Under the label Scubaforce produces dive2gether.
net Diving GmbH in Juechen for many years drysuits
and undergarments. Only original materials and
components from leading European and international
manufacturers are used for manufacturing. A principle
is „Quality need not to be expensive.“ Short distances
and missing customs help to keep the price acceptable in the frame.
Our trilaminate drysuits Explorer and Explorer X9 are
now an integral part in the sports and tech diving as
well as in the high-end scene and need no fear of
comparison. „Quality, not quantity - without compromise“ - this is another principle.
Trockentauchanzüge
Dry suits
Scubaforce Explorer
Rock&Walk
Mit dem Rock&Walk bieten wir einen Trockentauchanzug
für die klassischen Bedingungen in unseren Breitengraden:
Tauchplätze zu denen man ein paar Meter gehen muss,
Einstiege mit scharfen Kanten und spitzen Steinen und das
alles zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.
Wir haben dabei an alles gedacht, um einen perfekten
Tauchgang im kalten Wasser zu ermöglichen.
With the Rock & Walk, we offer a dry suit for the classical
conditions in our latitudes: dive sites where you have to walk
a few meters, entrances with sharp edges and sharp stones
and all at an excellent price-performance ratio.
We have thought of everything to make a perfect dive in
cold water possible.
Ausstattungsmerkmale
• FrontZip-System mit Teleskoptorso
• Extrem robustes Trilaminat in 1200‘ Cordura
• Overlay in fünf Farben verfügbar
• Overlay in 1000‘ Cordura
• Kevlar Socks aus 4mm Neopren
• Solides Hosenträgersystem
• Taillenzug
• Apeks Einlassventil
• Apeks Auslassventil High Profile
• Rockboots
• Latex Manschetten passend zur Anzuggröße
• Neopren Wärmekragen
• Zwei Beintaschen
• Optional: Maßanfertigung
Specifications
• Front zip system with telescopic torso
• Extremely robust Trilaminat in 1200‘ Cordura
• Overlay available in five colors
• Overlay in 1000‘‚Cordura
• Kevlar Socks made of 4mm neoprene
• Solid Braces System
• Waist
• Apeks inlet valve
• Apeks exhaust High Profile
• Rock Boots
• Latex seals to match the suit size
• Neoprene collar heat
• Two leg pockets
• Optional: Made to measure
Apeks Einlassventil.
Apeks inlet valve.
44
Cordura Overlay als Zipper-Schutz.
Cordura overlay as zipper protection.
Auslassventil Apeks High Profile.
Exhaust Apeks high profile.
Scubaforce Explorer
Rock&Walk
Robustes Cordura schützt den gesamten Anzug in der Rock&Walk-Edition.
Rugged Cordura protects the entire suit in the Edition Rock & Walk.
Ein Gummizug zur Taillierung verbessert den Sitz des Anzuges (links). Die Beintaschen sind groß und gut zu erreichen (rechts).
An elastic waistband improves the fit of the suit (left). The leg pockets are large
and easy to reach (right).
Herren/Men
Damen/Ladies
S
M
XM
L
XL
XXL
S
M
L
Konfektion
48
50
27
52
54
56
36
38-40
42-44
Größe
163-173
173-183
173-183
178-188
183-193
188-198
155-165
160-170
170-180
Gewicht
60-70
70-80
85-95
80-90
85-99
95-105
45-55
55-65
65-79
Schuhgröße
41
42-43
42-43
44
45-46
47-48
37-38
39-40
41
Socks
42/43
44/45
44/45
45/46
47/48
48/50
38/39
40/41
42/43
Boots
S
M
M
L
XL
XXL
XS
S
S
45
Trockentauchanzüge
Dry suits
Scubaforce X9
Wreck&Cave
Die Ausführung Wreck&Cave richtet sich an diejenigen
Taucher, die noch einiges vorhaben. Wreck&Cave bedeutet,
dass der Anzug an die Bedürfnisse von Höhlen- und Wracktauchern angepasst wurde. Hier wird besonderer Wert auf
große Beweglichkeit in Verbindung mit Robustheit gelegt.
So werden in dieser Edition standardmäßig die SlimLineBoots verbaut. X-Movement-Zonen im Schritt und unter den
Achseln sollen die Beweglichkeit verbessern. Für Flexibilität
und Robustheit wurde ein Materialmix aus 1200‘ Cordura für
die Beine und dehnbares 840‘ Nylon für den Torso verwendet. So bringt der Anzug alle Eigenschaften mit, um in engen
Wracks und Höhlen ein Maximum an Beweglichkeit zu
ermöglichen. Vergrößerte Beintaschen nehmen darüberhinaus alles auf, was man an Equipment zusätzlich mitnehmen
möchte.
The edition Wreck & Cave is aimed at those divers who
have planned a lot. Wreck & Cave means that the suit has
been adapted to the needs of cave and wreck divers. Here,
special emphasis is placed on high mobility in conjunction
with robustness. So the SlimLineBoots be installed in this
edition for delimiting identifiers. X-movement zones in the
crotch and under the arms are designed to improve the mobility. For flexibility and robustness of a mix of 1200‘ for the
legs and stretch Cordura 840‘ nylon was used for the torso.
So the suit has all the features to enable in tight wrecks and
caves maximum mobility. Large cargo pockets take in addition to everything you want to take in addition to equipment.
PRODUKT-INFO
Scubaforce
Dry suits
Bei Fragen zu Größentabelle und mögliche
Varianten der Scubaforce Trockentauchanzüge
wenden Sie sich bitte direkt an Ihren direkten
Ansprechpartner bei SportXS. Er hilft Ihnen
gerne weiter.
For questions about sizing chart and possible
variants of the Scubaforce drysuits, please contact directly to your direct line to SportXS.
He is happy to help.
46
Ausstattungsmerkmale
• FrontZip-System mit Teleskoptorso
• Extrem robustes Trilaminat in 1200‘ Cordura an den Beinen
• Hochbewegliches 840‘ Nylon für den Torso
• Overlay in fünf Farben verfügbar
• X-Movement-Zonen im Schritt und an den Achseln
• SlimLineBoots für engen Flossenkontakt
• Solides Hosenträgersystem
• Taillenzug
• Apeks Einlassventil
• Apeks Auslassventil High Profile
• Latex Manschetten passend zur Anzuggröße
• Neopren Wärmekragen
• Zwei extragroße Beintaschen
• Optional: Maßanfertigung
• Optional: Urinalventil
Specifications
• front zip system with telescopic torso
• Extremely robust Trilaminat in 1200‘ Cordura on the legs
• High-Mobile 840‘ nylon for the torso
• Overlay available in five colors
• X-movement zones in the crotch and armpits
• SlimLineBoots for narrow fins Contact
• Solid Braces System
• Waist drawcord
• Apeks inlet valve
• Apeks exhaust High Profile
• Latex seals to match the suit size
• Neoprene collar heat
• Two extra large cargo pockets
• Optional: Made to measure
• Optional: Pee Valve
Scubaforce X9
Wreck&Cave
47
Kreislauftauchgerät
Rebreather
SF2 eCCR
48
SF2 eCCR
„Keep it simple!“So lautete der Leitspruch, bei der Entwicklung des SF2 und schon auf den ersten Blick zeigt sich, dass
dieser Anspruch auch in die Realität umgesetzt wurde. Das
Gerät wirkt wie aus einem Guss und besitzt eine überzeugend einfache Form. Im Vergleich zu anderen Geräten
wirkt der SF2 übersichtlich und kompakt. Der Grund hierfür
erschließt sich schnell auf den zweiten Blick. Die Gegenlunge befindet sich in der Tube. Der SF2 kann diesbezüglich
seine Herkunft nicht leugnen: Sein Vorgänger, der (wie
überraschend) SF1 war ein PSCR. Fast alle zurzeit erhältlichen Geräte positionieren die Gegenlungen vor der Brust,
was beim Technischen Tauchen tatsächlich nicht unproblematisch ist. Die Umstellung von OC auf CC gestaltet sich
schwierig. Stages müssen anders positioniert werden und
sitzen häufig zu tief, wodurch Trimm und Wasserwiderstand
negativ beeinflusst werden. Die Positionierung von verschiedenem Zubehör, wie zum Beispiel der Backup-Lampe(n)
muss neu überdacht werden, da die Gegenlungen eine
Befestigung an der gewohnten Stelle nicht zulassen. Der
untere Bereich des SF2 kommt PSCR erfahrenen Tauchern dann auch sehr bekannt vor, obwohl das Carbonrohr
von außen eine völlig neue, hochwertige Anmutung bietet.
Darunter befinden sich dann aber die bekannten Atembälge
und überraschenderweise immer noch zwei, ein großer und
ein kleiner. Die schließende Membran des kleinen Balgs,
die beim PSCR Teile des Atemgases kapselt, sucht man
jedoch vergebens. Rein technisch könnten man auf den
inneren Balg verzichten, aber er ist eine ideale Wasserfalle.
Das Mittelstück des SF2 ist tatsächlich eine fast vollständige
Neuentwicklung. Hier mussten zwei verschiedene Ansprüche, die moderne Kreislaufgeräte auszeichnet, umgesetzt
werden. Zum einen sitzt hier der Bypass, der bei zu geringen Volumen im System automatisch Gas einspeist und zum
anderen befinden sich hier die Anschlüsse des „Manuals
Ads“ welcher es dem Taucher erlaubt manuell Sauerstoff
oder Diluent einzuspeisen. Über dem Mittelstück sitzt,
wiederum von einem Carbon-Rohr umhüllt, ein bis zu 2,2 kg
fassender Kalkbehälter. Werkzeug braucht man zur Montage
oder Demontage des SF2 übrigens nicht. Alle Verschraubungen des Gerätes können einfach mit der Hand geöffnet
bzw. geschlossen werden. Dies gilt auch für die Elektronikkammer des SF2 die sich unterhalb des Kopfes befindet.
Hier sitzen drei Sauerstoffzellen und das Magnetventil.
Die gesamte Elektronik ist gut geschützt. Geringe Mengen
Feuchtigkeit, zum Beispiel durch Kondenswasser, können ihr
nichts anhaben.
„Keep it simple! „That was the motto in the development
of SF2 and at first glance shows that this claim was also
implemented in reality. The device acts as a unified whole
and has
a convincing simple form. Compared to other devices of the
SF2 looks clear and compact. The reason for opening up
quickly at a second glance. The counter lung is located in
the tube. The SF2 can not deny its origin in this respect: Its
predecessor, the ( how surprising ) SF1 was a PSCR. Almost all of the devices currently available position the counter lungs on the chest, which is not actually a problem from
the technical diving. The transition from OC to CC is difficult.
Stages must be positioned differently and often sit too deep,
so trim and water resistance are adversely affected. The
positioning of various accessories , such as the back-up
lamp (s) must be reconsidered because the lungs do not allow attachment to the usual place. The lower portion of SF2
comes PSCR experienced divers then also very familiar,
although the carbon tube from the outside offers a completely new, high-quality appearance. But among them are then
known Atembälge and surprisingly still two, one large and
one small. The closing membrane of the small bellows, the
parts of the respiratory gas encapsulates the PSCR, one
searches in vain, however. Technically, you could be on the
inner bellows without, but it is an ideal water trap. The centerpiece of the SF2 is actually an almost complete rewrite.
Here had two different claims that characterizes modern
rebreathers, be implemented. On the one sitting here the
bypass, which automatically injects gas at too low a volume
in the system and, secondly, here are the ports of the „Manuals Ads“ which allows you to manually feed the oxygen or
diluent diver. Sits over the center piece, in turn surrounded
by a carbon tube, up to 2.2 kg recapitulative scrubber. Tool
you do not need for the assembly or disassembly of the SF2
way . All glands of the device can simply be hand opened
or closed. This also applies to the electronics compartment
of the SF2 which is located below the head Here sit three
oxygen cells and the solenoid valve. All the electronics are
well protected. Small amounts of moisture, for example, by
condensation, can not affect them.
Lieferumfang SF2 Rebreather
Komplette Einheit inklusive Shearwater (Armcontroller),
Kabel mit Fischer-Konnektor und Clamps zur Befestigung
von 3-Liter-Flaschen (Wing, Backplate, Atemregler, Finimeter und Flaschen gehören nicht zum Lieferumfang).
Delivery SF2 Rebreather
Complete unit including Shearwater (Armcontroller) cable
with Fischer connector and clamps for attachment of 3-liter-tanks (wing, backplate, regulator, pressure gauge and
tanks are not supplied).
49
Tauchcomputer
Diving computer
Shearwater Petrel
Der Shearwater Petrel zählt zu den fortschrittlichsten Tauchcomputern für das technische Tauchen mit offenem oder geschlossenem Kreislauf, die derzeit auf dem Markt existieren.
Er ist nur 34 Millimeter dünn und wiegt weniger als 300
Gramm. Das phantastische 2,4“ Full Color LCD Display
kommt mit einem vergleichsweise sehr schmalen Rahmen
aus – so bleiben die wichtigsten Informationen immer groß
und übersichtlich. Im Delrin-Gehäuse ist eine separate
Kammer für die Stromzufuhr (AA Batterie/Akku). Hinter der
fast zehn Millimeter dicken bruchsicheren Plexiglasscheibe
sitzt das neue vollfarbige LCD Display, das eine viel schärfere Darstellung zeigt und sogar bei grellem Gegenlicht
extrem gut lesbar ist. Der piezoresistive Drucksensor ist auf
10 cm genau und hält einem Druck von 30 bar stand. Der
Shearwater Petrel kann ganz einfach über Bluetooth mit PC
oder Laptop verbunden werden. Die intuitive Bedienung ist
so einfach wie genial.
Bedient wird der Petrel über zwei große Magnetknöpfe, die
durch leichten Druck ausgelöst werden - schnelle Bedienung auch mit großen Trockenhandschuhen. Der Petrel
kann die Modi Bottom Timer, Tauchcomputer im offenen
Modus (OC) und im geschlossenen Modus. Jeder Rechner
wird von einem Mitarbeiter vor der Auslieferung persönlich
überprüft, das Protokoll liegt unterschrieben jeder Verpackung bei.
The Shearwater Petrel is one of the most advanced dive
computer for technical diving with open or closed circuit that
currently exist on the market. It is only 34 millimeters thick
and weighs less than 300 grams. This stunning 2.4‘‘ full
color LCD display comes with a comparatively very narrow
frame - so the most important information always remain
large and clear. In Delrin housing is a separate chamber for
power supply. Behind the almost ten millimeters thick shatterproof plexiglass window sits the new full-color
LCD display, which shows a much sharper
display and even in bright backlight is
extremely easy to read. The piezoresistive pressure sensor is accurate
to 10 cm and holds a pressure of
30 bar. The Shearwater Petrel
can easily be connected via
Bluetooth to a PC or laptop.
The intuitive operation is as
simple as it is ingenious.
Petrel is operated via two
large magnetic buttons that are
triggered by light pressure - fast
operation with large dry gloves. The
Petrel
runs in bottom timer mode, in open
circuit mode (OC ) and in the closed circuit mode. Each
computer will be checked by a staff member prior to delivery
in person, the protocol is signed each packing box.
50
Technische Daten
• Anzeige von Tiefe, Zeit und Sauerstoffsensor
• Bühlmann-Dekompressionsmodell mit Gradient-Factor
• Optionales VPM-B-Dekompressionsmodell
• Anzeige von imperialen und metrischen Einheiten
• Angepasstes Menüsystem an den Tauchstatus
• Automatische Abschaltung nach 15 Minuten an der Oberfläche
• Tiefensensor mit einer Nenntiefe von 140 Meter Meerwasser
• Tauchgangsplaner
• Jede Kombination aus Sauerstoff, Stickstoff und Helium ist möglich
• Offener und geschlossener Kreislauf, jederzeit umschaltbar
• 5 Gase jeweils für geschlossenen und offenen Kreislauf (OC)
• Gase können während eines Tauchgangs editiert werden
• Überwachung des zentralen Nervensystems (ZNS)
• Keine Sperrung bei Nichteinhaltung der Dekompressionsstopps
• Automatischer Grenzwertwechsel des PPO2 (konfigurierbar)
• Zwei PPO2-Grenzwerte zwischen 0,4 und 1,5 einstellbar
• 1000 Stunden Speicher für Tauchprotokolle
• Protokoll-Downloads und Firmware-Upgrades mithilfe von Bluetooth
• 2.4‘‘ Full Colour HD Display
• Betrieb mit AA-Batterie oder Akku
• Freeware Shearwater Desktop Software
• Dive Log Software Kompatibilität
• Farbkodierte Warnungen
• Automatische Anzeigehelligkeit
Specifications
• Display of depth , time, and oxygen sensor
• Bühlmann decompression model with gradient -Factor
• Optional VPM -B decompression model
• Display of imperial and metric units
• Custom Menu System at the dive status
• Automatic shut-off after 15 minutes on the surface
• depth sensor with a nominal depth of 140 meters sea water
• Dive Planner
• Each combination of oxygen, nitrogen and helium can be
• Open and closed circuit switched at any time
• 5 gases respectively for closed and open circuit ( OC)
• Gases can be edited during a dive
• Monitoring of the central nervous system (CNS)
• No blocking for non-compliance of the decompression
• Automatic change of PPO2 limit (configurable)
• Two PPO2 limits between 0.4 and 1.5 adjustable
• 1000 hours of storage for dive logs
• Protocol downloads and firmware upgrades using Bluetooth
• 2.4‘‘ full color HD display
• Powered by AA battery or rechargeable battery
• Freeware Shearwater Desktop Software
• Dive Log Software Compatibility
• Color-coded warnings
• Automatic display brightness
Shearwater Petrel
Lieferumfang:
• Petrel Computer OC/CC Standalone mit 2x Armband
• Quickstart Manual
• Manual (English) auf Mini-CD
• Bluetooth-USB-Dongle (wird benötigt wenn der Desktop-Rechner/
Notebook kein Bluetooth hat)
• 2x Gummi-Adapter Gummi für die Verwendung von Bungeecords
• Prüfprotokoll eines Shearwater-Mitarbeiters
Scope of delivery:
• Petrel computer OC/CC Stand Alone with 2x Bracelet
• Quick Start Manual
• Manual (English) on mini-CD
• Bluetooth USB Dongle (needed if PC has no Bluetooth)
• 2x adapter made of rubber for the usage of bungee cords
• Test report of a Shearwater employee
Varianten
• Eigenständiger Tauchcomputer (SA)
• Externes (EXT) Sauerstoffpartialdruck (ppO2)-Überwachungsgerät
Variants
• Stand-alone dive computer (SA)
• External (EXT) partial pressure of oxygen (ppO2) monitor
Bestellnummer
Order Number
SA SHW-PL-SA-00
EXT SHW-PL-EX-00
51
Marken bei SPORTXS
SPORTXS Specials
MIFLEX
MIFLEX Schläuche
sind das Original
unter den flexiblen
Schläuchen. Hierbei
handelt es sich um
die Original MIFLEX
Xtreme, deren
geflochtene Struktur
eine außerordentliche Flexibiltät
gewährleistet. Inflator-, Hochdruckoder Mitteldruckschlauch, Längen
von 56 bis 210
Zentimeter.
MIFLEX hoses are the original under the flexible hoses. This is the original MIFLEX Xtreme whose braided structure guaranties
an extraordinary flexibility. Inflator, high-pressure or medium pressure hose, length between 56 and 210 cm.
Bestellnummer
Order Number
Siehe aktuelle Preisliste
DeepSeaSupplyHydrationAid
Wassermangel (Dehydratation) ist ein erklärter Feind
des Tauchers. Mit dieser Trinkblase von Deep Sea
Supply ist es möglich auf einfache Art einen beachtlichen Wasservorrat mit zum Tauchgang zu nehmen.
Kapazität ca. 400ml, geschmacksneutral.
Lack of water (dehydration) is a declared enemy
of the diver. This hydration of Deep Sea Supply, it
is possible to take in a simple way a considerable
supply of water with the dive.
Capacity 400ml, tasteless.
Bestellnummer
Order Number G4T-HY-DR-05
52
EEZYCUT
Das EEZYCUT TRILOBITE gehört zu den besten
Notfallschneidwerkzeugen (ECT). Es ist handlich und
kompakt, läßt sich gut befestigen und ist beidhändig
zu bedienen. Seine Schnittleistung ist ebenso hervorragend wie die Zuverlässigkeit der Klingen. Selbst
dicke Bungeecords schneidet das Trilobite sekundenschnell. Das Set besteht aus dem Schneider, Ersatzklingen und der praktischen Tasche. Die Tasche gibt
es in Nylon zum Aufschieben auf ein Gurtband oder
als Flexi Pouch zum Umschlagen, z.B. für Sidemount.
The EEZYCUT TRILOBITE is one of the best emergency cutting tool (ECT). It is handy and compact,
can be fastened well and is ambidextrous to use. Its
average power is just as excellent as the reliability of
the blades. Even thick bungee cord cuts the Trilobite
seconds. The set consists of the cuter, spare blades
and practical pouch. The nylon pouch is to slide onto a
belt or as a Flexi Pouch for folding, e.g. for side mount.
Leistungsmermale
• Kleine Abmessungen 10 x 5 cm
• Passt auf Gurte bis 5 cm Breite
• Beidhändig verwendbar
• Redundanz durch zwei getrennte Klingen
• Schnittstärke bis 8 mm
Features
• Small size 10 x 5 cm
• Fits belts up to 5 cm wide
• Ambidextrous
• Redundancy through two separate blades
• Cutting thickness up to 8 mm
Black EEC-TB-NY-BL
Pink EEC-TB-NY-PK
Yellow EEC-TB-NY-YW
Phosphorence EEC-TB-NY-PH
Bestellnummer
FlexiPouch/Phosphor
EEC-TB-FP-PH
Order Number
53
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1) Geltungsbereich
Nachstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge,
Lieferungen und sonstigen Leistungen, die von der Layton & Cie. GmbH im
Rahmen der Geschäftsbeziehung zu Gewerbetreibenden und Wiederverkäufern erbracht werden. Abweichenden Vorschriften des Vertragspartners wird
hiermit ausdrücklich widersprochen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des
Vertragspartners finden selbst dann keine Anwendung, wenn der Vertragspartner im Zusammenhang mit seiner Bestellung auf diese hinweist und die
Layton & Cie. GmbH diesen nicht widerspricht. Die Layton & Cie. GmbH ist
jederzeit berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen einschließlich
aller eventuellen Anlagen mit einer angemessen Kündigungsfrist zu ändern
oder zu ergänzen. Vorher eingehende Aufträge werden nach den dann noch
gültigen alten Allgemeinen Geschäftsbedingungen bearbeitet.
2) Lieferungen und Leistungen
Die von der Layton & Cie. GmbH im Rahmen der in Ziffer 1 genannten Geschäftsbeziehung angebotenen Waren und sonstigen Leistungen sind nur für
den Wiederverkauf oder zur geschäftlichen Verwendung bestimmt. Angebote
der Layton & Cie. GmbH sind freibleibend und unverbindlich. Bestellungen des Kunden sind fernmündlich, per Mail oder per Telefax möglich. Der
Kunde erhält nach Bestellung durch ein automatisiertes Verfahren von der
Layton & Cie. GmbH eine elektronische Mitteilung (E-Mail) über den Eingang
der Bestellung bei der Layton & Cie. GmbH. Durch diese Bestätigung ist noch
kein Vertrag zustande gekommen. Ein Vertrag kommt erst mit schriftlicher
Auftragsbestätigung der Layton & Cie. GmbH bzw. mit der Annahme der Lieferung durch den Kunden zustande. Mit der Bestellung eines Artikels erklärt
der Kunde verbindlich, die bestellte Ware erwerben zu wollen. Dem Kunden
steht in seiner Eigenschaft als Unternehmer im Rahmen von Fernabsatzgeschäften weder ein Widerrufs-, noch ein Rückgaberecht nach § 312d BGB
zu. Inhalt und Umfang der von der Layton & Cie. GmbH geschuldeten
Lieferungen und Leistungen ergeben sich mangels anderweitiger schriftlicher
Vereinbarungen der Parteien aus der Artikelbeschreibung nebst Artikelnummer und Versandbedingungen. Eine geschuldete Lieferung an den Kunden
erfolgt erst nach Zahlungseingang des vereinbarten Preises auf dem Konto
der Layton & Cie. GmbH. Zumutbare Teillieferungen sind zulässig und können gesondert in Rechnung gestellt werden. Liefertermine sind unverbindlich,
es sei denn, sie werden ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart.
Die Layton & Cie. GmbH kommt - sofern keine kalendermäßige Bestimmung
im Sinne des § 286 II Nr. 1 BGB getroffen ist - nur dann in Verzug, wenn die
Verzögerung von der Layton & Cie. GmbH verschuldet ist, die Leistung fällig
ist und der Kunde der Layton & Cie. GmbH erfolglos eine angemessene
schriftliche Nachfrist von mindestens 14 Tagen gesetzt hat. Liefertermine
verlängern sich für die Layton & Cie. GmbH angemessen bei Störungen
auf Grund höherer Gewalt und anderer von der Layton & Cie. GmbH nicht
zu vertretender Hindernisse, wie etwa Störungen bei der Selbstbelieferung
durch die Lieferanten, Streiks, Aussperrungen, Betriebsstörungen, etc. Die
Layton & Cie. GmbH behält sich das Recht vor, vom Vertrag zurückzutreten,
wenn die durch derartige Ereignisse vorgerufene Lieferverzögerung länger
als sechs Wochen andauert. Im Falle leichter Fahrlässigkeit ist ein Anspruch
des Kunden auf Schadensersatz wegen Lieferverzug ausgeschlossen, im
übrigen begrenzt auf die Höhe des vorhersehbaren Schadens.
3) Prüfung und Gefahrübergang
Der Kunde hat die Ware unverzüglich nach Erhalt auf Vollständigkeit, Übereinstimmung mit den Lieferpapieren und Mangelhaftigkeit zu überprüfen.
Unterbleibt eine schriftliche Rüge hinsichtlich eines offensichtlichen Mangels
innerhalb von zwei Wochen ab Lieferung, gilt die Ware als ordnungsgemäß
und vollständig geliefert, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt,
der bei der Untersuchung nicht erkennbar war.
Die Gefahr einer Beschädigung oder eines Verlustes des Vertragsproduktes geht mit Übergabe an das Speditionsunternehmen von der Layton & Cie. GmbH auf den Kunden über.
Weist die gelieferte Ware erkennbare Schäden oder Fehlmengen auf, hat der
Kunde diese bei Anlieferung schriftlich auf der Empfangsbescheinigung des
Speditionsunternehmens zu vermerken. Der Vermerk muss den Schaden
bzw. die Fehlmenge hinreichend deutlich kennzeichnen (Schadensanzeige
gemäß § 438 HGB).
4) Preise und Zahlungsbedingungen
Maßgebend sind die zum Zeitpunkt der Bestellung, die von der Layton & Cie. GmbH an den Kunden herausgegeben Preise. Die Preise beinhalten gesetzliche Mehrwertsteuer in Höhe von derzeit 19 %. Eine handelsübliche Verpackung der gelieferten Produkte ist in den Preisen eingeschlossen.
Hinzu kommen Versandkosten, deren Höhe auf der jeweiligen Angebotsseite
im Internet durch Verlinkung zu ersehen ist.
Bei Vorkassezahlung erhält der Kunde nach Zahlungseingang des vereinbarten Preises auf dem Konto der Layton & Cie. GmbH durch ein automatisiertes
Verfahren von der Layton & Cie. GmbH eine elektronische Mitteilung (E-Mail),
in welcher der Zahlungseingang sowie die Versendung der Ware bestätigt
wird. Eine Transportversicherung für Waren bis zu einem Warenwert von
EUR 500,00 ist in den Preisen ebenfalls eingeschlossen.
Der Kunde kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Kunde nur wegen
Gegenforderungen ausüben, die auf dem selben Vertragsverhältnis beruhen.
54
5) Gewährleistung
Die Layton & Cie. GmbH gewährleistet, dass die Vertragsprodukte nicht
mit wesentlichen Mängeln behaftet sind und sich für die nach dem Vertrag
vorausgesetzte bzw. gewöhnliche Verwendung eignen. Sachmängelgewährleistungsansprüche bestehen nicht
- bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit.
- wenn das Produkt durch den Kunden oder Dritte verändert, unsachgemäß
installiert, gewartet, repariert, benutzt oder Umgebungsbedingungen ausgesetzt wird, die nicht den Anforderungen des Herstellers entsprechen, es sei
denn, der Kunde weist nach, dass diese Umstände nicht ursächlich für den
gerügten Mangel sind.
- wenn Seriennummer, Typbezeichnung oder ähnliche Kennzeichen entfernt
oder unleserlich gemacht werden.
Eine Haftung für Sachmängel besteht nur, sofern die Ursache des Sachmangels bereits zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges vorlag.
Bei Vorliegen eines Sachmangels erfolgt nach Wahl der Layton & Cie. GmbH
zunächst Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Ersetzte Teile gehen in das
Eigentum der Layton & Cie. GmbH über. Ist die Layton & Cie. GmbH zur
Nachbesserung oder Ersatzlieferung nicht in der Lage, ist dies mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden oder beseitigt die Layton & Cie. GmbH Mängel nicht innerhalb einer angemessenen, vom Kunden schriftlich gesetzten
Nachfrist, ist der Kunde zur Minderung des Kaufpreises oder zum Rücktritt
vom Kaufvertrag berechtigt.
Liefert die Layton & Cie. GmbH zum Zwecke der Nacherfüllung ein Ersatzprodukt, hat der Kunde das mangelhafte Produkt herauszugeben und Wertersatz
für gezogene Gebrauchsvorteile zu leisten. Im Falle des Rücktritts wird dem
Kunden ein Betrag gutgeschrieben, der sich aus dem Kaufpreis abzüglich der
wertmäßigen Gebrauchsvorteile ergibt. Für die Ermittlung der Gebrauchsvorteile wird auf das Verhältnis der Nutzung des Gegenstandes durch den
Käufer zur voraussichtlichen Gesamtnutzungsdauer abgestellt.
Falls keine abweichende individuelle Regelung getroffen wird, verjähren
Sachmängelansprüche nach 12 Monaten. Die Verjährung beginnt mit
Ablieferung. Sachmängelansprüche sind nur mit Zustimmung der Layton &
Cie. GmbH übertragbar. Weitergehende Garantie- und Gewährleistungszusagen der Hersteller gibt die Layton & Cie. GmbH in vollem Umfang an den
Kunden weiter, ohne dafür selbst einzustehen.
Ist eine Sachmängelhaftung der Layton & Cie. GmbH nicht begründet, weil
Sachmängelansprüche offenkundig bereits verjährt sind oder weil offenkundig
kein Sachmangel vorliegt, ist die Layton & Cie. GmbH berechtigt, die Ware
auf Kosten und Gefahr des Kunden zurückzusenden und eine angemessene
Aufwandspauschale für die Bearbeitung und Überprüfung zu verlangen.
Reparaturen außerhalb der Sachmängelhaftung sind kostenpflichtig. Die Erstellung eines Kostenvoranschlages ist vom Kunden ausdrücklich in Auftrag
zu geben und zu vergüten.
Dem Kunden bleibt es erlaubt, einen niedrigen Aufwand nachzuweisen.
Alle weiteren oder anderen als die in diesen Bestimmungen vorgesehenen
Ansprüche des Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen, soweit sich nicht aus diesen Bestimmungen etwas anderes ergibt.
6) Haftung
Soweit sich aus den folgenden Bestimmungen nichts anderes ergibt, sind
weitergehende Ansprüche des Kunden – gleich aus welchem Rechtsgrund –
ausgeschlossen. Die Layton & Cie. GmbH haftet nicht für Schäden, die nicht
am Liefergegenstand selbst entstanden sind, insbesondere haftet die Layton
& Cie. GmbH nicht für den Verlust von Daten, entgangenem Gewinn oder
sonstigen Vermögensschäden des Kunden.
Diese Haftungsfreizeichnung gilt nicht:
- wenn die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der Layton & Cie. GmbH beruht oder die Layton & Cie. GmbH vertragswesentliche
Pflichten leicht fahrlässig verletzt.
- wenn Ansprüche gemäß Produkthaftungsgesetz oder von der Layton & Cie.
GmbH zu vertretender Unmöglichkeit geltend gemacht werden.
- bei von der Layton & Cie. GmbH eingeräumten Garantien.
- für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
Die Ersatzpflicht ist in jedem Falle auf den im Zeitpunkt des Vertragsschlusses vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
Ist die Haftung der Layton & Cie. GmbH ausgeschlossen oder begrenzt, gilt
dies auch für die persönliche Haftung der Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
7) Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das Wiener UN-Abkommen (UNCITRAL) über den internationalen Warenkauf ist ausgeschlossen.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Frankfurt, wenn der Kunde Kaufmann ist.
Die Layton & Cie. GmbH ist jedoch berechtigt, den Kunden an jedem anderen
gesetzlichen Gerichtsstand zu verklagen. Sollten einzelne Bestimmungen des
Vertrages mit dem Kunden einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder ihre Wirksamkeit durch
einen späteren Umstand verlieren oder sollte sich in dem Vertrag oder in
den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eine Lücke herausstellen, so wird
hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.
eine Marke der
Layton & Cie. GmbH
Wächtersbacher Straße 83
60386 Frankfurt am Main
info@sport.xs.com
www.sport-xs.com
Tel.: +49 (0)69/4089566-12
Fax: +49 (0)69/4089566-15
Bestellungen ausschließlich per E-Mail an:
order@sport-xs.com
Confidentiality: This price list is made available solely to the intended third party and is not to be copied,
transcribed or passed onto any other party without the express permission of Layton & Cie. GmbH.
Disclaimer: All prices correct at the time of publishing.This price list replaces all previous versions.
Layton & Cie. GmbH reserves the right to change prices without notice.
www.sport-xs.com

GEAR4TECH Alu Plate - Distributor of the Finest Diving Equipment

Transcription

Similar documents

airtrim line

DEUTSCH - Waterproof

Bedienungsanleitung - jj-ccr

2012 - Unterwasser

AquaLung OPS - profrie-dive

klicken... - Aqua Lung DE

klicken

Küchen-Einbautechnik Passgenau!

Aqualung Katalog 2007 5.5 MB - dive

Herzlich Willkommen! - bei Swiss-Cave

klicken

meldung unfall / unvorhergesehene erkrankung

ultima dry glove system manual / gebrauchsanweisung

schwarz Nahtlos

Verbindliche Bestellung – order form Trilaminate Individual Line

Sherwood Scuba Intro Sherwood Scuba Intro Sherwood