lighting control engine

Lighting Control Engine
Setup Manual
www.ecue.com
Lighting Control Engine - Setup Manual
© e:cue lighting control
An OSRAM Company
Rev. 1_04/2010
Lighting Control Engine - Setup Manual
Table of Contents
1.Geräte-Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Lighting Control Engine (LCE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Im Paket enthalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Optionales Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.Wichtige Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.1 Überprüfen der Lieferung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Gerät aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.4 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.Systemkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Touchscreen kalibrieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Netzwerkadresse des Computers ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Netzwerkeinstellungen des Programmers anpassen. . . . . . . . . . . . 15
6.4 Wartungsarbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.1 Allgemeine Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Maße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 LCE Anschluss-Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9. Impressum/Garantieausschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lighting Control Engine - Geräte-Übersicht
1. Geräte-Übersicht
1.1 Lighting Control Engine (LCE)
Die Lighting Control Engine (LCE) ist ein leistungsstarker Server mit installierter
e:cue Lightning Application Suite und dient zur Steuerung großer und
komplexer Projekte. In ihrer Funktion als zentrale Steuereinheit koordiniert
die Lighting Control Engine alle Installationen und Einrichtungen eines
Projektes. Die LCE bietet vielfältige Möglichkeiten: die Ausgabe von DMX/
RDM, die Verwendung von e:net- und weiterer Protokolle wie z. B. KiNet und
ArtNet, die Integration verschiedener Audio-/Videoanwendungen, die externe
Ansteuerungen sowie die Integration weiterer Geräte und Inhalte. Damit ist sie
die ultimative Lösung auch für anspruchsvolle Projekte.
Ein eingebauter Touchscreen auf der Vorderseite des attraktiven und robusten
Aluminiumgehäuses ermöglicht Anwendereingaben mit individuellen GUIDesigns. Die LCE kann in ein 19“-Gehäuse eingebaut werden.
1.2 Highlights
• Eingebauter Touchscreen für die Steuerung und Überwachung durch den
Anwender
• Ausgerüstet mit e:cue’s Lighting Application Suite
• Zuverlässiger, ununterbrochener Betrieb
• Unterstützt verschiedene Ethernet-basierte Protokolle
• Steuerung von bis zu 65.536 DMX-Kanälen
• E-mail-Benachrichtigung und Statusreports
• Einfach montierbar in einem Standard-19”-Rack
• Integration von Medieninhalten
• 2 x RS232
• 16 digitale Eingänge
• Ethernet (e:net)
• MIDI
4
Lighting Control Engine - Lieferumfang
2. Lieferumfang
2.1 Im Paket enthalten
• e:cue Manual Basic
• e:cue Manual Advanced
• DIN A6 Setup Manual
• Adapter HDMI auf DVI
• Spezial-Schraubendreher
• 2m CAT5e SFTP-Kabel
• Netzanschlusskabel DE, UK und US
• Rack-Montage-Zubehör
2.2 Optionales Zubehör
Artikel-Nummer
• Netzanschlusskabel DE
PS.AC.0000.100
• Netzanschlusskabel US
PS.AC.0000.101
• Netzanschlusskabel UK
PS.AC.0000.300
• Netzanschlusskabel AU
PS.AC.0000.400
• Netzanschlusskabel JP
PS.AC.0000.500
5
Lighting Control Engine - Kurzbeschreibung
3. Kurzbeschreibung
Frontseite
1. Lüftungsschlitze
2. Front USB
3. Ein-/Ausschalter
2
4. LED
5. Touchscreen
1
3
4
5
Rückseite
1.
2.
3.
4.
5.
16 digitale Eingänge
DMX-Out
Lüfter
Netzanschluss
1
DMX-In
4
6
5
6. Anschlüsse für externe Geräte
7. Netzwerkkarte
8. Monitoranschluss
2
3
6
7
8
Lighting Control Engine - Wichtige Hinweise
4. Wichtige Hinweise
4.1 Sicherheitshinweise
Nutzen sie das Gerät nur unter Beachtung der
Umgebungsbedingungen die sie im Datenblatt der LCE finden.
Betreiben sie den Server nur in Umgebungen mit geringem
Staubgehalt in der Umgebungsluft.
Damit das Gerät nicht überhitzt nutzen sie es nur in gut belüfteten
Umgebungen. Die Lüftungsschlitze der LCE dürfen nicht verdeckt
werden.
Die Bauteile im Gerät können hohe Temperaturen erreichen.
In dieser Anleitung beschriebene Tätigkeiten dürfen nur
unter besonderer Sorgfalt und von Fachkundigem Personal
durchgeführt werden.
Reparaturen am LCE dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal
durchgeführt werden. Rufen sie im Zweifel den e:cue Service an.
7
Lighting Control Engine - Wichtige Hinweise
4.2 Transport
Transportieren sie die LCE nur in der Originalverpackung. Diese schützt den
Server vor Beschädigungen.
Packen sie die LCE erst am Aufstellort aus.
Um das Gerät vor Kondenswasser zu schützen packen sie das Gerät aus und
warten sie solange bis sich keine Restfeuchtigkeit im der LCE befindet. Dies kann
vorkommen, wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme
bringen.
4.3 Reinigung
Zur Reinigung trennen sie das Gerät von der Stromversorgung. Trennen sie alle
angeschlossenen Geräte vom Server.
Je nach Umgebung muss der Innenraum des Servers gereinigt werden. Diese
Reinigung darf nur von Fachkundigem Personal erfolgen.
Verwenden sie keine Lösungsmittel-haltigen oder scheuernden Reinigungsmittel
(Aceton, Alkohol oder Verdünnung).
Die Gehäuseoberfläche sowie das Touchdisplay kann mit einem feuchten,
fusselfreien Tuch gereinigt werden. Achten sie darauf, dass kein Wasser in das
Gehäuse eintritt. Dies kann zu Beschädigungen der Elektronik führen.
8
Lighting Control Engine - Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme
5.1 Überprüfen der Lieferung
Packen sie die LCE aus und überprüfen sie das Zubehör auf Vollständigkeit
(Kapitel 2). Die Verpackung sollten Sie für einen eventuellen Transport
aufbewahren Sollten offensichtliche Beschädigungen am Gerät zu sehen sein
oder Teile im Lieferumfang fehlen, wenden Sie sich an den e:cue Service.
5.2 Gerät aufstellen
Sie können die LCE als Desktop PC oder als Rack-Einbau-Gerät verwenden. Im
Auslieferzustand ist der Server als Desktop-Gerät konfiguriert. Das Zubehör zur
Montage in einen 19“ Schrank befindet sich im Lieferumfang.
Zur Montage in einem Rack schrauben Sie die Rackwinkel sowie die 19“
Montagewinkel an den Server an. Verschrauben sie die Winkel Front- und
Rückseitig mit dem Serverschrank.
Achten sie auf ausreichende Belüftung des Serverschranks.
9
Lighting Control Engine - Aufstellort
5.3 Aufstellort
Bei Desktop Betrieb legen sie unter den Server eine rutscharme Unterlage.
Dies vermeidet Beschädigungen an der Oberfläche des Servers sowie des
Aufstellortes.
Verdecken sie keinen der Lüftungsschlitze.
Der Abstand zu anderen Geräten oder Gegenständen sollte mindestens 10cm
betragen.
Stellen sie nicht mehrere Geräte übereinander, dies könnte zu einer
Überhitzung führen.
Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, der den Server vor Staub, Hitze,
Feuchtigkeit und Vibrationen schützt.
Stellen sie das Gerät nur horizontal auf. Alle anderen Betriebsarten sind nicht
erlaubt.
5.4 Ein- und Ausschalten
Erstes Einschalten
Verbinden Sie ihre Geräte mit dem Server und stellen sie die Verbindung
zum Stromnetz her. Beim Zuführen der Netzspannung schaltet sich die LCE
automatisch ein. Die Indikator-LED an der Frontseite leuchtet grün. Das rote
Blinken der LED zeigt Festplattenaktivität an. Auf dem Touchscreen sehen Sie
nun, dass der Server startet.
Erneutes Einschalten
Zum regulären Einschalten drücken sie den Netz-Schalter an der linken Seite der
LCE.
Reguläres Ausschalten
Schalten sie die LCE nur durch Beenden des Betriebssystems aus. Spontanes
Entfernen der Betriebsspannung kann zu Datenverlust führen.
Ausschalten im Fehlerfall
Sollte das Betriebssystem nicht mehr reagieren, drücken sie den Ausschalter an
der LCE und halten Sie ihn solange gedrückt, bis sich die LCE ausschaltet.
10
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
6. Systemkonfiguration
Alle hier gezeigten Schritte beziehen sich auf die englische
Version von Microsoft® Windows 7™. Wenn Sie eine andere
Sprachversion verwenden, kann es vorkommen, dass die Schritte
andere Namen tragen. Die Basissprache des Betriebssystems ist
Englisch.
6.1 Touchscreen kalibrieren
Klappen sie das Menü in der Taskleiste auf und klicken Sie rechts auf das Symbol
„Touchmon“.
11
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
Klicken Sie auf „4 points calibration“, es öffnet sich ein Fenster zum Kalibrieren
des Touchscreens. Folgen sie der Anweisung auf dem Bildschirm.
6.2 Netzwerkadresse des Computers ändern
Zum Verändern der Netzwerkadresse einer der eingebauten Netzwerkkarten
klicken sie auf das „Start“-Symbol und geben sie in das Suchfeld „Connections“
ein.
12
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
In der Trefferliste wählen sie „View network connections“.
Sie sehen nun alle verfügbaren Verbindungen.
Rechtsklicken sie auf die Verbindung, die Sie verwalten
wollen und wählen Sie „Properties“.
13
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
Im geöffnetem Fenster klicken Sie auf „Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)“,
anschließend drücken Sie die Schaltfläche „Properties“
Geben Sie eine zum Netz passende Adresse ein. Bestätigen Sie die Eingabe
durch Klicken auf den „OK“-Button. Sie können nun alle Fenster schließen. Die
Netzwerkverbindung ist konfiguriert.
14
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
6.3 Netzwerkeinstellungen des Programmers anpassen
Starten sie den „Programmer Enterprise 5.“
Klicken sie auf „Extras“ und wählen sie „Application Options“.
15
Lighting Control Engine - Systemkonfiguration
Im Menü können Sie unter dem Tab “Advanced“ festlegen, auf welcher
Netzwerkkarte die Programmer Software e:net ausgeben soll. Zusätzlich können
sie diese Einstellung noch für die Protokolle “ArtNet“ und “KiNet” festlegen.
e:cue empfiehlt pro Netzwerkkarte nur ein Protokoll auszugeben.
16
Lighting Control Engine - Wartungsarbeiten
6.4 Wartungsarbeiten
In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zu Wartungsarbeiten an der ServerHardware. Führen Sie diese Arbeiten nur nach Rücksprache mit e:cue aus.
Arbeiten am Server dürfen nur von qualifiziertem Personal unter Beachtung der
ESD-Richtlinien durchgeführt werden. Nicht-Beachtung kann zur Beschädigung
des Systems führen.
Gehäuse des Servers öffnen
Zum Öffnen des Gehäuses bauen sie die LCE gegebenenfalls aus dem 19“-Rack
aus. Entfernen sie die sechs Schrauben. Der rote Deckel kann nun wie gezeigt
abgezogen werden.
17
Lighting Control Engine - Wartungsarbeiten
Festplatten tauschen
Die Festplatten lassen sich durch Entfernen von jeweils drei Schrauben lösen.
Verwenden Sie für den Austausch nur Festplatten, die durch e:cue für den
Austausch freigegeben sind.
18
Lighting Control Engine - Wartungsarbeiten
Batterie wechseln
Sollte die CMOS Batterie im Server verbraucht sein, kann sie gewechselt werden.
Verwenden sie nur Batterien, die von e:cue für die Verwendung freigegeben sind.
19
Lighting Control Engine - Technische Daten
7. Technische Daten
7.1 Allgemeine Daten
Artikel-Nummer
Lighting Control Engine
EN.LC.9000000
Allgem. Daten
Abmessungen
504,5 x 487 x 132,4 mm
Gewicht
12 kg
Netzspannung
100-240V~, 600W
Betriebs- /
Lagertemperatur
0° - 35°C
Betriebs- /
Lagerfeuchtigkeit
0-80%, nicht kondensierend
Umgebung
IP20
Gehäuse
Stahl, Aluminium
Montage
als Desktop, 19”-Rack-Montage
Abnahme
nach CE
20
Lighting Control Engine - Technische Spezifikationen
System-Daten
Anwenderschnittstellen
Tastatur/Maus/Touchscreen
Betriebssystem
Microsoft® Windows 7™ Ultimate
Systemverbindung
2x e:net (RJ45 Ethernet)
Ausgänge
2x DMX (XLR5-Pin)
2x RS232 (D-Sub9)
Midi
1x DVI
Audio
Eingänge
Video
DMX (XLR5-Pin)
RS232 (D-Sub9)
Midi
potentialfreie Kontakte (Klemmschr.)
Display
XGA (1024x768)
Festplatten-Speicher
2x 250GB Harddisk (RAID 1)
21
Lighting Control Engine - Technische Daten
7.2 Maße
mm// 17.64
17.64 inch
448448
mm
inch
441mm
mm //17.36
inch
441
17.36
inch
57,5
57,5mm
mm / /
2.26 inch
2.26
inch
132,4
mm // 5.21
132,4
mm
5.21inch
inch
22,5 mm
22.5
mm/ /
0.89 inch
0.89 inch
466mm
mm / /18.35
inch
466
18.35
inch
22
DMX In
Power In
S/PDIF
DMX Out
Mouse/
Keyboard
MIDI
16 Digital
dry contact
inputs
RS232
Audio in/out
SMPTE,
Timecode in
e:net
Art-Net
USB KiNET
Fire Wire
e:net
Art-Net
KiNET
DVI
Video In
HDMI
Lighting Control Engine - Anhang
8. Anhang
8.1 LCE Anschluss-Übersicht
23
Lighting Control Engine - Anhang
8.2 Sicherheitshinweise
Die elektronischen Bauteile sind durch elektrostatische Entladung
(ESD) gefährdet. Bitte berühren Sie die Komponenten nicht.
Führen Sie alle Vorbereitungsarbeiten auf einer antistatischen
Oberfläche aus. Achten Sie immer darauf, ein Antistatik-Armband
zu tragen.
Jede andere Verwendung als die in diesem Handbuch
beschriebene ist nicht zulässig, kann das Gerät beschädigen und
zu damit verbundenen Risiken wie Kurzschluss, Feuer oder
Stromschlag führen. Wenn nicht anders vermerkt, darf kein Teil
des Produkts geändert oder umgebaut werden.
24
Lightning Control Engine - Impressum
9. Impressum/Garantieausschluss
Autor: Gregor Bauer
Layout & Satz: Nadine Topp
Zeichnungen: Gregor Bauer, Nadine Topp
Druck: Bonifatius GmbH, Paderborn
© 2010 e:cue control GmbH | An OSRAM Company
Im Dörener Feld 11 | 33100 Paderborn | Germany
web: www.ecue.com
e-mail: pad@ecue.com
Alle Rechte vorbehalten.
ist eingetragenes Warenzeichen der e:cue GmbH & Co. KG. Alle
anderen Firmennamen und / oder Produktnamen sind Warenzeichen und / oder
eingetragene Warenzeichen der betreffenden Hersteller.
Die Produkte entsprechen unter Umständen nicht exakt der Darstellung.
Eigenschaften, Leistung und technische Daten können je nach Betriebssystem
und eingesetzter Hardware abweichen. Änderungen ohne vorherige Mitteilung
vorbehalten.
gewährt keinerlei Garantie auf die Funktionstauglichkeit für einen
bestimmten Zweck, die Marktfähigkeit oder auf sonstige Eigenschaften des
Produktes. Es können keinerlei andere Garantieansprüche auf gesetzlichem
oder sonstigem Wege gegenüber e:cue geltend gemacht werden. e:cue Lighting
Control übernimmt unter keinen Umständen Verantwortung oder Haftung für
Schäden einschließlich aller nicht nur begrenzt auf den Verlust von Umsatz und
Gewinn, die:
• aus der Verwendung des Produktes
• aus dem Verlust der Gebrauchsfähigkeit des Produktes aus
Missbrauch, Ereignissen, Umständen oder Handlungen entstanden sind, auf
die e:cue keinen Einfluss hat, unabhängig davon, ob es sich um direkte oder
indirekte Schäden, Folgeschäden, spezielle oder sonstige Schäden handelt und
ob diese Schäden durch den Inhaber dieser Garantie oder einer dritte Person
entstanden sind.
25
© 2010 - e:cue control GmbH - An OSRAM Company - Germany - www.ecue.com