Munich Airport has a present for you

Transcription

/Munich Airport has
a present for you
Verbindung leben
2
Shops – landside
/Munich Airport has a p
resent for you
ShoppingBooklet 2014 an Ihrem Flughafen München
Vom 01. Oktober 2014 bis 31. Oktober 2014
ShoppingBooklet 2014 at Munich Airport
From 01 October 2014 to 31 October 2014
Mit dem Flughafen München ShoppingBooklet erhalten
Sie exklusive Vorteile in den teilnehmenden Geschäften
und Restaurants am Flughafen München. Gültig nur im
Oktober 2014!
Receive exclusive benefits with the Munich Airport
ShoppingBooklet at participating stores and restaurants
at Munich Airport. Only valid throughout October 2014!
Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur A
ktion:
¬ Eine Barauszahlung der Aktionen ist nicht möglich
¬ Das Angebot gilt pro Einkauf und Kunde, bei Vorlage
des Booklets (Print- & Online-Version) und nur solange
der Vorrat reicht
¬ Das Angebot gilt nur in den teilnehmenden Geschäften
am Flughafen München
¬ Die Aktion ist nicht mit anderen Rabattaktionen
kombinierbar (auch nicht mit dem Personal- und
Mitarbeiterrabatt)
¬ Aktionszeitraum ist ausschließlich der
01. 10. 2014 – 31. 10. 2014
Viel Spaß bei Ihrem Einkauf
wünscht Ihnen Ihr Flughafen München
Please note the following instructions:
¬ A cash payout is not possible
¬ The offer is valid per purchase and customer and upon
presentation of the booklet (print & online version)
while stocks last
¬ The offer is only valid at participating stores at
Munich Airport
¬ The offer can not be combined with other discounts
¬ The offer is only valid from 01 October 2014
to 31 October 2014
Have fun with your shopping
your Munich Airport
/Shops – landside*
*Öffentlicher Bereich
3
4
Shops – landside
Accessorize
Discover Bavaria
Terminal 2, Level 03
Ab einem Einkaufswert von über 50 € erhalten Sie
eine hochwertige Stofftasche* gratis.
Terminal 1 & 2, Level 04
»2 for 1«-Aktion auf die King Louis T-Shirts des
»LOST BUT FOUND«-Sortiments: Sie erhalten
zwei Stück zum Preis von einem.
»2 for 1« offer on the King Louis T-Shirts of the
»LOST BUT FOUND« range.
*nur solange der Vorrat reicht
From a purchase value of over € 50 you are given
a high quality material bag*.
*while stocks last
Capi logo
Capi Electronics
¬ Sony MDRZX 750 headphones:
Sie zahlen nur 109 € statt 129 €
Sony MDRZX 750 headphones:
normal price € 129, now for € 109
¬ Innergie pocket cell:
Sie zahlen nur 49,95 € statt 54,95 €
Innergie pocket cell:
normal price € 54.95, now € 49.95
¬ Polar loop training armband:
Polar loop training wristband:
proportions
must be equal to
each other!
white
grey 90%
fire truck red
white
fire truck red
Esprit
München Airport Center & Terminal 2, Level 03
Beim Mindesteinkauf von 200 € erhalten Sie
eine Duftkerze als Geschenk.
From a purchase value of € 200 you are given
a free perfumed candle.
FC Bayern
Fan-Shop
München Airport Center,
Level 03
Bei einem Einkauf ab 100 €
erhalten Sie im Fan-Shop
ein attraktives Fan-Set,
bestehend aus einer Handy
socke, Armband, Flaschenöffner, Kugelschreiber und Button.
From a purchase value of € 100 you are given an attrac
tive fan set in the fan shop, consisting of a mobile phone
sock, bracelet, bottle opener, ballpoint pen and badge.
Hallhuber
München Airport Center, Level 03
Sie erhalten 10 %
auf das gesamte
Sortiment.
You are given
10 % on the
entire range.
Hunkemöller
Sie erhalten 10 % auf den Einkauf.
You are given 10 % on the purchase.
iPilot
»2 for 1«-Aktion bei 30/60/90 Minuten Flügen.
Buchungen unter: www.flyipilot.de/shoppingcard
»2 for 1« offer on 30/60/90 minutes flights.
Buy here: www.flyipilot.de/shoppingcard
Jack Wolfskin
Hugo Boss
Beim Kauf eines Anzugs, Kostüms oder Mantels erhalten
Sie einen edlen Kleidersack »Deluxe« als Geschenk.
You are given an elegant »Deluxe« suit bag as a gift on
buying a suit or coat.
5
Gute Reise! Wir schenken Ihnen für Ihren Einkauf im J ACK
WOLFSKIN STORE Flughafen München einen Adressanhänger*. Wenn Sie unter unseren ersten 20 Kunden
sind, können Sie sich sogar eines unserer K
offer-
schlösser* sichern! * nur solange der Vorrat reicht
Have a good trip! We will give you an address
tag* for your purchase in the JACK WOLFSKIN
STORE at Munich Airport.If you are amongst
our first 20 customers you can even w
in one
of our case locks*! * as long as stocks last
6
Lloyd
Terminal 2, Level 04 Mit den Schuhspannern von LLOYD bleiben Damen- und
Herrenschuhe in Form. Unser edles Dankeschön aus
massivem Buchenholz
erhalten Sie bei Abgabe
dieses Gutscheins und
bei einem Einkauf ab 150 €
in den LLOYD Concept Stores
am Münchner Flughafen.
You are given a free wooden
shoe brace from a purchase
value of € 150.
LH WorldShop
Buy one get one 50 % off: Beim Kauf eines Bordtrolley
(1743479 Holiday Bordtrolley, anthrazit) für 79 € gibt
es die dazu passende U
mhängetasche 50 % reduziert
(743481 Holiday Messenger, anthrazit) statt für 29 €
nur 15 €.
Buy one get one 50 % off: Purchase a
board trolley (1743479 Holiday Bord
trolley, anthrazit) for € 79 and get a
matching bag at half price (1743481
Holiday Messenger, anthrazit) for only
€ 15 instead of € 29.
Marc Cain
Ab einem Mindestwert von 150 € pro Einkauf erhalten
Sie ein Marc Cain »Inside Bag« als Geschenk.
You are given a Marc Cain »Inside Bag« as a gift buying
from a purchase value of € 150.
Marc O’Polo
Ab einem Mindestwert von 89 € pro Einkauf erhalten
Sie einen K
offeranhänger aus Leder* als Geschenk.
* nur solange der Vorrat reicht
From a purchase value of € 89 you are given a high
quality leather luggage tag*.
* as long as stocks last
Max Mara
Beim Mindesteinkauf von 150 € erhalten Sie einen
Max Mara Regenschirm als Geschenk.
From a purchase value of € 150 you are given a free
Max Mara umbrella.
© Marc Cain
Sie erhalten 10 % auf das gesamte Sortiment und
eine »Kennenlern-Tüte« für nur 20 € (statt 26 €).
You are given 10 % on the entire range and an intro
ductory bag for € 20 (instead of € 26).
© Marc O’Polo
Leonidas Pralinen
Shops – landside
7
8
More & More
Sie erhalten 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment.
You are given 20 % discount on the entire range.
Obey your Body
Bei einem Einkauf ab 40 € erhalten Sie
eine gratis Gesichtsbehandlung.
Free facial in our stores when you make
a purchase of at least €
40.
9
Palmers
Sie erhalten 10 € Rabatt ab einem Einkaufswert von 50 €.
You are given € 10 discount starting from a purchase
value of € 50.
Shoeport
Sie erhalten 20 % auf das gesamte Sortiment und bei
einem Einkauf ab 200 € bekommen Sie zusätzlich ein
passendes Pflegemittel (Schuhspanner, Creme, Bürste,
Spray, etc.) geschenkt.
You are given 20 % on the entire range and as from a
purchase value of € 200 you are also given a matching
care article (shoe brace, creme, brush, spray, etc.).
Studio M
studio
M
w o m e n
Ab einem Einkaufswert von 75 € erhalten Sie ein
Lua-Glitzer-Armband (im Wert von 20 €) gratis dazu.
Starting from a purchase value of € 75 you are given
a free Lua glitter bracelet (with a value of € 20).
© Palmers
Sie erhalten 12 % Rabatt auf alles
(außer verschreibungspflichtige Medikamente).
You are given 12 % discount on everything
(apart from prescription medicines).
© More & More
Metropolitan Pharmacy
Shops – landside
10
¬ Beim Kauf eines Napapijri-Artikels erhalten
Sie eine Taschenlampe als Geschenk.
You are given a torch as a gift on buying one
Napapijri item.
¬B
eim Kauf einer Barbour-Jacke erhalten Sie einen
Schal als Geschenk.
You are given a scarf as a gift on buying one Barbour
jacket.
¬S
ie erhalten 30 % auf die gesamte Trachtenkollektion
(Loden Frey, Zeiler, Spieth & Wensky, Dirndl & Bua, Pure).
You are given 30 % off the entire collection of tradi
tional costume (Loden Frey, Zeiler, Spieth & Wensky,
Dirndl & Bua, Pure).
11
© The Loft
The Loft
Gastro & Service – landside
Vedes
Sie erhalten eine Box Straßenmalkreiden* für nur 2 €.
*anstatt 4,99 €; solange der Vorrat reicht
You are given one box of street
chalks* for € 2.
/Gastro & Service – landside*
*instead of €
4.99; while stocks last
*Öffentlicher Bereich
12
Bei einem Umsatz von 25 € erhalten Sie ein Stück
Kuchen gratis.
With a turnover of € 25 you are given one piece of cake
free.
Bamee T1
Bei einem Umsatz von 20 € erhalten Sie
einen Obstcup oder einen Prosecco Piccolo gratis.
With a turnover of € 20 you are given one fruit cup
or one Prosecco piccolo free.
il Mondo
ein Stück Kuchen gratis.
With a turnover of € 25 you are given one
piece of cake free.
Käfer
Bei einem Umsatz von 25 € erhalten Sie ein Stück Kuchen
gratis.
With a turnover of € 25 you are given one piece of cake free.
Leysieffer
eine Tafel Leysieffer Schokolade nach Wahl gratis.
With a turnover of € 20 you are given one bar
of Leysieffer chocolate of his choice free.
Maredo SteakRestaurant
Sie erhalten ein gratis Dessert (Crêpes Argentina)
in Verbindung mit der Bestellung e ines
Gerichts aus der Karte.
You are given one free dessert
(crêpes Argentina) in
connection with the order of a
dish from the menu.
Segafredo Bar
einen Segafredo Thermobecher gratis.
With a turnover of € 8 you are given one Segafredo
thermocup free.
Tante Ju
Besucherpark
einen Donut gratis.
With a turnover of € 15 you are given
one free doughnut.
Subway
Sie erhalten ein halbes Roasted Chicken
Breast Sandwich für nur 2 €.
You are given half a roasted chicken
breast sandwich for only € 2.
Surf & Turf
eine Gewürzmühle gratis.
one spice mill free.
© Surf & Turf
Airbräu
13
14
Shops – airside
M-Crew Friseure
Aktion: »Buy One & Get One 50 %« – Bei Kauf von zwei
Produkten erhalten Sie auf das zweite Produkt 50 %
Nachlass.
Special: Buy one & get one 50 % off.
Reisebank
Ab einem Sortentausch im Gegenwert von 500 € gibt es
in der Filiale im München Airport Center (gegenüber Hugo
Boss) einen USB-Stick mit 4 GB in Goldbarrenform gratis.
Starting from a currency exchange for a countervalue of
€ 500, get one USB stick with 4 GB in gold bar design at the
branch in München Airport Center (opposite Hugo Boss).
Holiday4me
Bei allen Buchungen im Oktober erhalten Sie bei uns
ein Überraschungsgeschenk und nehmen automatisch
an unserem exklusiven Gewinnspiel teil.
For all bookings in October you will receive a surprise
gift and will automatically take part in our exclusive
competition.
/Shops – airside*
*Zugang nur mit gültiger Bordkarte
15
16
Beim Kauf einer Aigner Tasche erhalten Sie ein Aigner
Armbandset als Geschenk.
You are given an Aigner bracelet set as a gift on buying
an Aigner bag.
BREE
Sie erhalten 15 % auf alles*.
*Das Angebot gilt für reguläre sowie bereits reduzierte Ware.
You are given 15 % off everything*. *The offer applies
to regular stock and to goods that have already been reduced.
Burberry
Terminal 2, Level 04 / 05
¬ Beim Kauf der Burberry Tasche »Haymarket core
small salisbury tote« (colour chocolate) erhalten Sie
ein original Burberry Smart-Phone-Cover als Geschenk.
You are given an original Burberry smartphone
cover as a gift on buying
a »Haymarket core small
salisbury tote« (colour
chocolate) Burberry bag.
¬ Beim Kauf des Burberry-
Schals »Nova Classic
Check« bekommen Sie
100 € geschenkt.
You are given € 100 as a
gift on buying a Burberry
»Nova Classic Check« scarf.
© Capi Electronics
Aigner
Shops – airside
Capi logo
Capi Electronics
¬ Sony MDRZX 750 headphones:
Sie zahlen nur 109 € statt 129 €
Sony MDRZX 750 headphones:
normal price € 129, now € 109
¬ Innergie pocket cell:
Innergie pocket cell:
¬ Polar loop training armband:
Polar loop training wristband:
proportions
must be equal to
each other!
17
You are given a surprise gift starting from a purchase
value of € 10.
Emporio Armani
Beim Kauf von zwei Herrenhemden erhalten Sie eine
Emporio Armani Krawatte nach Wahl als Geschenk.
You are given an Emporio Armani tie of your choice on
buying two men’s shirts.
Ermenegildo Zegna
white
grey 90%
fire truck red
Sie erhalten 20 % auf alle Krawatten.
You are given 20 % off all ties.
white
fire truck red
Etro
Cedon
Sie erhalten ein Überraschungsgeschenk ab einem
Einkaufswert von 10 €.
Beim Kauf eines Etro Produktes erhalten Sie zwei
Paisley Gepäckanhänger als Geschenk.
You are given two Paisley luggage tags as a gift on buying
an Etro product.
18
Fabriano
¬ Ab 20 € Einkauf dürfen Sie zwischen folgenden Produkten
ein Geschenk auswählen: Mini Tela Block ODER Bleistift
small 3B.
From a purchase value of € 20 you can choose a gift
from the following products: Mini Tela Block OR small 3B
pencil.
ein Geschenk auswählen: Lineal aus Holz ODER »Pizzini«
Post-It Etui mit Mini Bleistift.
From a purchase value of € 50 you can choose a gift from
the following products: ruler made of wood OR »Pizzini«
Post-It case with mini pencil.
ein Geschenk auswählen: Mini Pen Swarovski ODER
Anspitzer mit fünf Löchern aus Holz.
From a purchase value of € 80 you can choose a gift from
the following products: Mini Pen Swarovski OR sharpener
with five holes made of wood.
¬ Ab 100 € Einkauf dürfen Sie zwischen folgenden Pro
dukten ein Geschenk auswählen: Magnet Kugelschreiber
Swarovski ODER Leder Schlüsselanhänger »Animals«.
From a purchase value of € 100 you can choose a
gift from the following products: magnet ballpoint pen
Swarovski OR leather key ring »Animals«.
Shops – airside
Ferragamo
Lloyd
Beim Mindesteinkauf von 1.000 € erhalten SIe eine
Sonnenbrille nach Wahl als Geschenk.
You are given a pair of sunglasses of your choice as a gift
when spending at least € 1,000.
© LH worldshop
© Hugo Boss
Hugo Boss
¬ Beim Kauf eines Anzugs, Kostüms oder Mantels erhalten
Sie einen edlen Kleidersack »Deluxe« als Geschenk.
You are given an elegant »Deluxe« suit bag as a gift on
buying a suit or coat.
¬ Beim Kauf eines Hugo Boss Reisegepäckstückes
erhalten Sie eine Hugo Boss Krawatte aus der AktionsKollektion als Geschenk.
You are given a Hugo Boss tie from the promotion range
as a gift on buying an item of Hugo Boss luggage.
19
LH WorldShop
Buy one get one 50 % off: Beim Kauf eines Bordtrolley
(1743479 Holiday Bordtrolley, anthrazit) für 79 € gibt
es die dazu passende U
mhängetasche 50 % reduziert
(743481 Holiday Messenger, anthrazit) statt für 29 €
nur 15 €.
Buy one get one 50 % off: Purchase a board trolley
(1743479 Holiday Bordtrolley, anthrazit) for € 79 and get
a matching bag at half price (1743481 Holiday Messen
ger, anthrazit) for only € 15 instead of € 29.
Mit den Schuhspannern von LLOYD bleiben Damen- und
Herrenschuhe in Form. Unser edles Dankeschön aus
massivem Buchenholz erhalten Sie bei Abgabe dieses
Gutscheins und bei einem Einkauf ab 150 € in den LLOYD
Concept Stores am Münchener Flughafen.
You are given a free wooden shoe brace from a purchase
value of € 150.
Look / Look Plaza
Terminal 1 & 2, Level 04 / 05
¬ Beim Kauf einer Longines Uhr erhalten Sie ein exklusives
Geschenk nach Wahl.
You are given an exclusive gift of your choice on buying
a Longines watch.
¬ Beim Kauf einer Omega Uhr erhalten Sie ein exklusives
Geschenk nach Wahl.
You are given an exclusive gift of your choice on buying
an Omega watch.
¬ Beim Kauf einer Mido Uhr erhalten Sie ein exklusives
Geschenk nach Wahl.
You are given an exclusive
gift of your choice on
buying a Mido watch.
20
Marc O’Polo
Ab einem Mindestwert von 89 € erhalten Sie einen
Kofferanhänger aus Leder* als Geschenk.
* nur solange der Vorrat reicht
a high quality leather luggage tag*.
Metropolitan Pharmacy
Obey your Body
Termina 2, Level 04
Bei einem Einkauf ab 40 € erhalten Sie eine gratis
Gesichtsbehandlung.
Free facial in our stores when you make purchase
of a
t least a € 40.
You are given a pair of socks of your choice as a gift on
buying an item of Ralph Lauren men’s clothing costing
€ 150 or more.
¬ Beim Mindesteinkauf von 500 € erhalten Sie eine
Duftkerze als Geschenk.
You are given a perfumed candle as a gift when
spending at least € 500.
Montblanc
Porsche Design
René Lezard
Sie erhalten 12 % Rabatt auf alles
(außer verschreibungspflichtige Medikamente).
You are given 12 % discount on everything
(apart from prescription medicines).
Ab einem Mindestwert von 250 € pro Einkauf erhalten Sie
einen USB-Stick als Geschenk.
You are given an USB flash drive as a gift when
* as long as stocks last
Max Mara
Regenschirm als Geschenk.
From a purchase value of € 200 you are given a free
umbrella.
21
Navyboot
Sie erhalten 10 % Rabatt ab einem Einkaufswert
von 200 €.
You are given 10 % discount starting from a purchase
value of € 200.
Beim Kauf eines Porsche-Design-
Produktes erhalten Sie einen
Lederball als Geschenk.
You are given a leather ball as a
gift on buying a Porsche Design
product.
Ralph Lauren
Terminal 2, Level 04 ¬ Beim Kauf eines Ralph Lauren
Herrenartikels im Wert von
150 € und mehr erhalten
Sie ein Paar Socken nach
Wahl als Geschenk.
Terminal 2, Level 04 Beim Kauf eines René Lezard
Wintermantels erhalten Sie im
Store am Flughafen München
10 % Rabatt.
You are given 10 % on
buying a René Lezard
winter coat at our store at
Munich Airport.
© René Lezard
¬ Beim Kauf einer Certina Uhr erhalten Sie ein exklusives
Certina Geschenk nach Wahl.
You are given an exclusive Certina gift of your choice
on buying a Certina watch.
Shops – airside
22
Shops – airside
Tod’s
Sie erhalten 25 % Rabatt auf Kleinleder und Taschen.
You are given 25 % on small leather goods and bags.
Travel Value/Duty Free
Terminal 1 & Terminal 2
Jack Daniel’s
Beim Kauf von zwei Flaschen
»Jack Daniel’s Whiskey« (ab 0,7 l)
erhalten Sie ein Glas als Geschenk.
You are given a glass as a gift on buying
two bottles o
f »Jack Daniel’s Whiskey«
(0,7 l or more).
Southern Comfort
Beim Kauf einer Flasche »Southern
Comfort« erhalten Sie eine
Sonnenbrille als Geschenk.
You are given a pair
of sunglasses as a
gift on buying one
bottle of »Southern
Comfort«.
Aperol
Beim Kauf von zwei Artikeln der Marke »Aperol«
erhalten Sie ein Paar Flip Flops als Geschenk.
You are given a pair of flip flops as a gift on buying
two items of »Aperol«.
Campari
Beim Kauf von zwei Flaschen »Campari« (ab 1 l)
erhalten Sie ein Kartenetui als Geschenk.
You are given a card case as a gift on buying two
bottles of »Campari« (1 l ore more).
Jägermeister
Beim Kauf von zwei Flaschen »Jägermeister« (ab 1 l)
erhalten Sie eine Sonnenbrille als Geschenk.
You are given a pair of sunglasses as a gift on buying
two bottles of »Jägermeister« (1 l ore more).
Hennessy
zwei Hennessy Gläser als Geschenk.
You are given two Hennessy
glasses as a gift when spending
at least € 59.
Chivas
Beim Mindesteinkauf von 80 €
erhalten Sie eine Tasche als Geschenk.
a bag a
s a gift.
Masi Wein
Beim Kauf von zwei Flaschen
»Masi Wein« erhalten Sie e in
Glasmarkerset als Geschenk.
You are given a glass marker set as a gift
on buying two bottles

of »Masi Wine«.
KitKat
Beim Kauf einer »KitKat Mini Sharing Bag« (748 g)
erhalten Sie Kopfhörer als Geschenk.
You are given a pair of headphones as a gift on
buying one »KitKat Mini Sharing Bag« (748 g).
Niederegger
Beim Mindesteinkauf von 30 € erhalten Sie eine Packung
»Greetings from Germany Classics« (50 g) als Geschenk.
You are given a packet of »Greetings from Germany
Classics« (50 g) as a gift when spending at least € 30.
Ferrero
Beim Kauf von drei Ferrero Pralinen-Boxen erhalten
Sie eine Ferrero-Rocher-Pralinen-Box als Geschenk.
You are given a box of Rocher chocolates as a gift
23
on buying three boxes of Ferrero chocolates.
Milka
Beim Mindesteinkauf von M
ilka Produkten im Wert
von 10 € erhalten Sie ein aufblasbares Nackenkissen
als Geschenk.
You are given an inflatable neck pillow as a gift when
Lindt
erhalten Sie ein Lindor Herz (125 g)
als Geschenk.
You are given a Lindor Heart (125 g)
as a gift when spending at least € 30.
Adler
Beim Kauf von zwei Adler Schinken (500 g) erhalten
Sie ein Holzbrett als Geschenk.
You are given a wooden board as a gift on buying two
(500 g) packs of Adler ham.
Balvenie
Beim Kauf von zwei Flaschen »Balvenie« Triple Cask er
halten Sie eine Glenfiddich Cask Collection als Geschenk.
You are given a Glenfiddich Cask Collection as a gift on
buying two bottles »Balvenie«.
24
Monkey Shoulder
Beim Kauf von zwei Flaschen Monkey Shoulder erhalten
Sie ein Monkey Cage als Geschenk.
You are given a Monkey Cage as a gift on buying two
bottles of »Monkey

Shoulder«.
Shops – airside
von 64 € (Preis von einem Produkt) erhalten Sie
ein Versace Miniatur-Duft-Set als Geschenk.
You are given a Versace Miniature Perfume Set as a gift
when spending at least€ 64 (price of one product).
Skittles
Beim Kauf von zwei Beuteln Skittles erhalten Sie
ein Skittles Notizbuch als Geschenk.
You are given a Skittles notebook as a gift on buying two
bags of Skittles.
Clarins
Beim Mindesteinkauf von 85 € erhalten Sie wahlweise ein
Pflegeset oder eine Geldbörse als Geschenk.
You are given a care set or a wallet as a gift when spending
at least €
85.
Clarins for Men
Beim Mindesteinkauf von 85 € e rhalten Sie eine Geldbörse
als Geschenk.
You are given a wallet
as a gift when spend
ing at least € 85.
Versace
Beim Mindesteinkauf
Ralph Lauren
Polo-Kulturbeutel als Geschenk.
You are given a Polo bag as a gift when spending
at least € 70.
©
Valentino
Beim Kauf der großen Größe (100 ml) eines Valentino
Produktes erhalten Sie eine Bodylotion (50 ml) als
Geschenk.
You are given a bottle of body lotion (50 ml) as a gift on
buying the large (100 ml) size of a Valentino product.
Biotherm
Beim Mindesteinkauf von 70 € erhalten Sie ein Skin
Bestseller Set inkl. 10 ml Serum +
15 mlCream oder
einen Nautic Men Beutel als Geschenk.
You are given a Skin Bestseller Set incl. 10 ml serum
+ 15 ml cream or a Nautic Men bag as a gift when
Diesel
Beim Mindesteinkauf von 60 € erhalten Sie ein Only the
Brave Kartenetui oder einen Denim Kosmetikbeutel als
Geschenk.
You are given a Only the Brave card case or a Denim
cosmetics bag when spending at least € 60.
erm
ioth
B
© Ralph
Lauren
Lancôme
Beim Mindesteinkauf von 70 € erhal
ten Sie eine L a Rose Bodylotion als
Geschenk.
You are given one bottle of La Rose
Bodylotion as a gift when spending at
least € 70.
Kenzo
Beim Mindesteinkauf von 70 € erhalten
Sie eine Kosmetiktasche als Geschenk.
You are given a cosmetic bag as a gift
when spending at least € 70.
© Diesel
enzo
©K
25
26
DKNY
Beim Kauf von zwei DKNY Düften
erhalten Sie
ein Miniaturen-Set
als Geschenk.
You are given a set of
miniatures as a gift on
buying two bottles of DKNY
perfumes.
Estée Lauder
ein Miniaturen-Set als Geschenk.
You are given a set of miniatures as a gift when
Clinique
Beim Kauf von drei Produkten
der Marke Clinique erhalten
Sie ein Miniaturen-Set als
Geschenk.
You are given a set of
miniatures as a gift on buying
three Clinique products.
Calvin Klein
Beim Kauf von zwei Calvin Klein
Produkten erhalten
Sie einen CK One Regenschirm als Geschenk.
You are given a CK One umbrella as a gift on buying
two Clavin Klein products.
Burberry
ein My Burberry Shower oil (30 ml) als Geschenk.
You are given one bottle of My Burberry Shower
oil (30 ml) as a gift when spending at least € 70.
L ’Occitane Provençal
Beim Mindesteinkauf von 40 € erhalten Sie eine
L’Occitane Provençal Tasche als Geschenk.
You are given a L’Occitane Provençal bag as a gift
when spending at least € 40.
© L’Occitane Provençal
Bvlgari
Beim Kauf der großen Größe (ab 100 ml)
eines Bvlgari-Produktes erhalten Sie ein
Travel Spray Bvlgari Man i n Black (15 ml)
als Geschenk.
You are given a Travel Spray Bvlgari Man in
Black (15 ml) as a gift on buying the large
(100 ml) size of a Bvlgari product.
© Burberry
Shops – airside
Escada
Beim Kauf von zwei Escada Produkten erhalten Sie
ein Escada Joyful Armband als Geschenk.
You are given an Escada Joyful bracelet on buying two
Escada products.
Hugo Boss
Beim Kauf von zwei Hugo Boss Produkten erhalten Sie
eine Hugo Music Boom Tasche als Geschenk.
You are given one Hugo Music Boom bag as a gift on
buying two Hugo Boss products.
Sweet Deluxe
ein Armband als Geschenk.
You are given a bracelet as a gift when spending
at least € 70.
27
28
Shops – airside
Misaki
Ohrringe als Geschenk.
You are given earrings as a gift when spending at least € 99.
ski
Ice Watch
Beim Kauf von zwei Ice Watch Uhren erhalten Sie
ein Paar Flip Flops.
You are given a pair of flip flops on buying two watches.
wa
lyn
© S
Swarovski
Beim Kauf von zwei Stardust-Armbändern erhalten
Sie einen Kosmetikspiegel als Geschenk.
© Steiff
© C
rab
tre
e&
Ev e
Steiff
Beim Mindesteinkauf von 25 € e rhalten Sie einen
Schlüsselanhänger als Geschenk.
You are given a key ring as a gift when spending
at least € 25.
Lego
Beim Mindesteinkauf von 25 € erhalten Sie entweder
ein Dschungelboot oder einen Polizeihubschrauber als
Geschenk.
You are given either a jungle boat or a police helicopter
as a gift when spending at least €
25.
Crabtree & Evelyn
Beim Mindesteinkauf von 20 € erhalten Sie ein
3er Set Nagelfeilen als Geschenk.
You are given a set of three nail files as a gift when
r ov
Spiegelburg
Beim Mindesteinkauf von 10 € erhalten Sie das Spiel
Mein Dreh ABC als Geschenk.
You are given the game Mein Dreh ABC
as a gift when spending at least € 10.
You are given a make-up mirror as a gift on buying
two stardust bracelets.
Schäfer
»Remove before Flight«-Schlüsselanhänger als
Geschenk.
You are given a »Remove before flight« key ring as
a gift when spending at least € 30.
El Almendro / Delaviuda
Beim Kauf von drei Produkten der Marke El Almendro /
Delaviuda erhalten Sie den günstigsten Artikel
als Geschenk.
You are given the cheapest article as a gift on buying
three products of »El Almendro« / »Delaviuda«.
Coccinelle
29
Schlüsselanhänger als Geschenk.
You are given a key ring as a gift when spending at
least € 199.
Guess
Jeans-Timer als Geschenk.
You are given a jeans date book as a gift when spending
at least € 150.
Fossil
Beim Mindesteinkauf von 70 € erhalten Sie wahlweise einen
Kofferanhänger oder eine Tragetasche als Geschenk.
You are given either a luggage tag or a carrying bag as a
gift when spending at least € 70.
Skagen
Beim Mindesteinkauf von 129 € erhalten Sie ein Armband
als Geschenk.
You are given a bracelet as a gift when spending at least
€ 129.
Armani
Beim Mindesteinkauf von € 150 erhalten Sie ein Armband
als Geschenk.
You are given a bracelet as a gift when spending at least
€ 150.
30
Vedes
Sie erhalten eine Box Straßenmalkreiden* für nur 2 €.
*anstatt 4,99 €; solange der Vorrat reicht
You are given one box of street chalks* for € 2.
*instead of €
4.99; while stocks last
Versace
Beim Mindesteinkauf von 500 € erhalten Sie eine Flasche
Champagne Pommery Brut (0,75 l) als Geschenk.
You are given a bottle of Pommery Brut champagne
(0.75 l) as a gift when spending at least € 500.
Wolford
erhalten Sie einen
Nagellack als Geschenk.
You are given a bottle of
nail varnish as a gift when
/Gastro & Service – airside*
*Zugang nur mit gültiger Bordkarte
31
32
Gastro & Service – airside
Wieners T2
4Urbs
Käfer T2
Dallmayr
Airbräu Next
To Heaven
Pierbars T2
Mobile Massage/
Chi Mas
Bei einem Umsatz von 20 € erhalten Sie einen Obstcup
oder einen Prosecco Piccolo gratis.
With a turnover of € 20 you are given one fruit cup or
one Prosecco piccolo free.
Bei einem Umsatz von 25 € erhalten Sie ein
Stück Kuchen gratis.
piece of cake free.
einen Obstcup oder einen Prosecco Piccolo gratis.
one fruit cup or one Prosecco piccolo free.
Bei einem Umsatz von 25 € erhalten Sie ein Stück
Kuchen gratis.
With a turnover of € 25 you are given one piece of
cake free.
Terminal 2
Bei einem Umsatz von 15 € erhalten Sie einen
Piccolo oder einen Fruchtcocktail gratis.
piccolo or one fruit cocktail free.
Bei einem Umsatz von 20 € erhalten Sie einen Prosecco
Piccolo oder einen Fruchtcocktail gratis.
With a turnover of € 20 you are given one Prosecco
piccolo or one fruit cocktail free.
Beim Verzehr von Gerichten im Wert von 25 € erhalten
Sie ein Glas Dallmayr-Prosecco als Geschenk.
You are given a glass of Dallmayr Prosecco as a gift
when consuming meals costing € 25.
Sie erhalten 10 % Rabatt.
You are given 10 % discount.
© Dallmayr
© Bamee
Bamee T2
33
34
Shops – airside
/you shop & we store
am Flughafen München
at Munich Airport
Impressum
Vor Abflug einkaufen – nach Ankunft abholen.
Der kostenlose Aufbewahrungsservice im Terminal 2.
Shopping before takeoff – pick up after arrival.
Free storage service in Terminal 2.
Herausgeber:
Sie möchten Ihre Einkäufe nicht auf Ihren Flug
mitnehmen?
Hinterlegen Sie die Ware doch in der »shop & store«Station in der Gepäckausgabe des Terminal 2. Nach dem
Rückflug können Sie die Waren ganz bequem und zu jeder
Zeit wieder in Empfang nehmen.
You do not want to take your purchases with you on your
flight?
Deposit you goods in our »shop & store«-station in the
baggage claim of Terminal 2.
After your return flight you can retrieve your goods easy
and anytime.
So funktioniert’s:
1 Vor dem Abflug einkaufen
2 Formular ausfüllen
3 Barcode mitnehmen
4
Nach der Ankunft die hinterlegten Gegenstände
aus der »shop & store«-Station abholen
How it works:
1 Shopping before takeoff
2 Fill out the form
3 Pick up bar code
4
Retrieve your goods at our »shop & store«-station
after your return flight
Weitere Informationen zum »shop & store«-Service finden Sie in
allen teilnehmenden Geschäften.
You can find more information about our »shop & store«-service in
all the participating shops.
Flughafen München GmbH
CAC Center Management
Postfach 23 17 55
85326 München
Telefon +49 89 975 340 39
Fax
+49 89 975 340 36
Internet www.munich-airport.de
E-Mail shopping@munich-airport.de
Änderungen vorbehalten
35
Erst einkaufen – dann gratis parken!*
* 3 Stunden beim Einkauf oder Verzehr ab einem Gesamtwert von 20 €
in Gastronomie und Einzelhandel.
Gültig für das Parkhaus P20. Nicht möglich bei Einfahrt mit Kreditkarte.
Bei Veranstaltungen im München Airport Center (MAC) parken Sie bis
zu 5 Stunden gratis.
Hier bekommen Sie Ihren kostenlosen Parkschein:
1. Terminal 2, Information im Abflugbereich (Check-In-Halle)
2. München Airport Center, Service-Point-Parken (Parkleitzentrale)
Weitere Informationen zur
Shopping Aktion finden Sie unter:
www.munich-airport.de/news