Michael Jackson - im Omkara Shop
Transcription
Michael Jackson - im Omkara Shop
Omkara und Sananda-Net News 3. Jahrgang Nr.11 / 10 21 August 2010 ******************************* Liebe Freundin, lieber Freund Lügen mögen den Sprint gewinnen, aber die Wahrheit gewinnt den Marathon. Michael Jackson aus dem Buch von Ares Einstein Einzelne können viel bewegen und bewirken, vielen können ganz viel bewirken. Selbstermächtigung heißt für uns auch, selbst erkennen, was in der Welt geschieht. Wir leben in einer Welt der Medien, der Manipulation des Scheins. Michael Jackson wusste dies, und hat es immer wieder selbst erfahren müssen, dass wir in unserem Denken und Handeln im Außen oft im Grunde unfrei sind. Egal, was wir von der Musik dieses Künstlers halten mögen, unser gängiges Bild aus den Medien über diesen Superstar dass wir haben, ist manipuliert, gemacht, von bestimmten Interessen gewollt und wirklich falsch - eine Lüge. Man in the Mirror von Michael Jackson Songtext Übersetzung: Ich werde etwas ändern, wenigstens dieses eine Mal in meinem Leben. Und ich bin überzeugt, hinterher werde ich mich gut fühlen und wenn ich es richtig anstelle, dann werde ich auch etwas damit bewirken. Als ich so durch die Strassen ging und den Kragen meines Wintermantels hochschlug, blies der Wind auf einmal meine Gedanken frei. Ich sah die Straßenkinder, die nicht genug zu essen haben und fragte mich: Wer bin ich eigentlich, dass ich davor die Augen verschließe und ihre Not nicht bemerke? Der Sommer zieht unbeachtet vorbei, hier ein abgebrochener Flaschenhals, dort eine einsame Seele. Sie alle folgen einander dorthin, wo der Wind sie eben hinträgt, weil sie sowieso nirgendwo hingehen können. Und darum sollst du jetzt wissen: Ich werde mit dem Mensch dort im Spiegel beginnen, ihn darum bitten seine Ansichten zu ändern. Denn eines ist mir jetzt klar geworden: Wenn du die Welt zu einem besseren Ort machen willst, dann fang zuerst einmal bei dir selbst an, etwas zu verändern. Ich war ein Opfer meiner Selbstverliebtheit. Es wird höchste Zeit zu erkennen, dass da einige sind, die weder ein Zuhause, noch einen Cent in der Tasche haben. Kann denn das wirklich ich sein, der sich hier einredet, diese Menschen wären nicht einsam? Tiefe Narben, hier ein gebrochenes Herz, dort ein geplatzter Traum, sie alle folgen dem Wind, weil sie sowieso nirgendwo bleiben können. Deswegen fange ich jetzt bei mir an: Ich werde mit dem Mensch im Spiegel beginnen und ihn darum bitten, seine Ansichten zu ändern. Denn eines steht fest: Wenn du die Welt zu einem besseren Ort machen willst, dann fang zuerst einmal bei dir selbst an, etwas zu verändern. Du kannst vielleicht dein Herz verschließen, nicht aber deinen Verstand. Und darum werde ich diesen Mann dort auffordern, sich zu ändern, und zwar hier und jetzt. Quelle: www.songtexte.com Ein Mensch wie dieser, der in seinen Texten und Aktivitäten so viel bewegen konnte, war und ist vielleicht noch immer eine "Gefahr" für bestimmte Kreise. Unser Medienbild von diesem Künstler ist verzerrt. Wir schätzen einfach sehr sein Engagement und möchten diesen newsletter als Hommage und zur Wahrheitsfindung nutzen. Ende August wäre Michael Jackson 52 Jahre geworden, ein Grund mehr ein Stück Licht in die Dunkelheit zu bringen. Wie sagte schon Mark Twain eine Lüge ist bereits dreimal um die Erde gelaufen, bevor die Wahrheit sich erst die Schuhe anzieht. Viel Freude und wache Ohren beim Lesen wünschen Eva-Maria und Thomas Ammon ************* I'll Be There Songtext Übersetzung ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Du und ich müssen einen Pakt schließen wir müssen die Rettung zurück bringen Wo auch immer Liebe ist bin ich da ! Ich reiche dir meine Hand entgegen Ich vertraue dir in allem, was du tust Ruf nur meinen Namen und Ich werde da sein Du weißt ich bin da dich zu unterstützen Ich baue die Welt meiner Träume um dich herum Ich bin so glücklich, dich gefunden zu haben Ich werde da sein mit starker Liebe Bin Deine Kraft, halte dich. Ja ich will! Ja ich will! Lass mich dein Herz mit Freude und Lachen erfüllen Gemeinsamkeiten sind alles was ich wünsche Wann immer du mich brauchst Ich werde da sein. Ich bin da, dich zu schützen! In selbstloser Liebe die dich respektiert, Ruf nur meinen Namen und ich werde da sein Quelle: www.songtexte.com ************* Kleine Hommage an Michael Jackson von Michael Kent ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Große Künstler wecken Träume und Hoffnungen in den Menschen, sie erdenken eine neue, bessere Welt und verbreiten ihre diesbezüglichen Visionen an ein großes Publikum. Ich bin kein Michael-Jackson-Fan. Seine Musik mag ich nicht mehr und nicht minder als Musik anderer Künstler, d.h. manches gefällt mir ganz gut, anderes wiederum nicht. Was mir allerdings im Laufe der Jahre imponierte, war sein spürbar authentisches Bemühen um eine bessere Welt, das sich 1985 beispielsweise im Projekt „We are the world” (Wir sind die Welt) ausdrückte oder 1991 in „Heal the world” (Heile die Welt), 1992 in der Gründung der „Heal the world”-Stiftung und 1995 in seinem „Earth Song”. Das war übrigens das einzige Lied von Michael Jackson, das mich wirklich berührte – und das einzige Musikvideo jemals, das mich nicht im übertragenen Sinne, sondern buchstäblich zu Tränen rührte! Große Künstler haben den Wunsch nach besseren Zeiten nicht aufgegeben und leben dafür – ganz besonders trifft dies auf Michael Jackson zu – welch ein Schwerverbrechen ... in den Augen jener, die davon leben, dass die allgemeinen Zustände so schlecht bleiben, wie sie sind. Nachdem man sich jahrelang intensivst darum bemüht hatte, den Schatten der Geisteskrankheit an seine Fersen zu heften, musste man zu etwas härteren Bandagen greifen, um den gewünschten Karriereknick herbeizuführen. „Sex mit kleinen Jungs” war genau das Richtige, um Amerika zu schockieren. Was lag näher? Die Medien und die großen Musikproduzenten haben ihre schmutzige dunkle Arbeit getan. Wir wissen vieles, doch meist das Falsche. Was geschieht hier? Während Interpreten, die „Sex, Drugs and Rock'n'Roll“ personifizieren, sich prügeln, Hunderte Groupies vernaschen und Hotel-Suiten demolieren, zu Helden der Szene aufgebauscht werden, während Kriminelle, die zu dumpfen Beats verdrehte Sprechgesänge ablassen, 80 Prozent der Sendezeit der gängigen Musikkanäle erhalten, versieht man Künstler mit großen Motiven und Visionen, die eine bessere Welt predigen, mit dem Stigma der Geisteskrankheit und versucht, ihnen allerlei Skandale anzuhängen. Welchem Wunder es auch immer zu verdanken ist, dass MJ immer noch recht erfolgreich ist (eine derartige Prozedur hat kein anderer vor ihm überlebt), fest steht, dass man nach wie vor versucht, ihn zu zerstören (mit Erfolg, wie wir heute traurigerweise wissen, ). Es sind Leute wie Michael Jackson, die die Welt tatsächlich zu einem besseren Ort machen. ( Michael Kent Depeche 17 ) Eine wirklich fundierte Beschreibung und umfangreiches Hintergrundmaterial finden Sie auf der engagierten Seite von Sophia Pade aus Dänemark. http://www.sophidelic.de/michael-jackson.htm hier finden sie eine unabhängige Recherche zu dem verdrehten Bild eines Superstars, der so viel verändern wollte - ein link der sich lohnt... ************* Heal the World von Michael Jackson Songtext Übersetzung: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Denke über die Generationen nach und darüber, dass wir für unsere Kinder und Kindeskinder die Welt zu einem besseren Ort machen wollen. So dass sie wissen, dass sie in einer besseren Welt leben; und darüber nachdenken, ob sie selbst sie verbessern können. Da ist ein Platz in deinem Herzen Und ich weiß dass es Liebe ist Und dieser Platz könnte viel heller sein als morgen. Und wenn du es wirklich versuchst Dann wirst du herausfinden, dass du nicht weinen musst An diesem Ort fühlst du keinen Schmerz und keine Traurigkeit Es führen viele Wege dorthin Wenn du das Leben achtest Dann mach einen kleinen Raum daraus, einen besseren Ort. Heile die Welt Mach einen besseren Ort aus ihr. Für dich und für mich, und die ganze menschliche Rasse Da sterben Menschen Wenn du das Leben achtest schaffe einen besseren Ort Für dich und mich Wenn du wissen willst warum es eine Liebe gibt, die nicht lügen kann Liebe ist stark Sie ist nur dort, wo mit Freuden gegeben wird Wenn wir es versuchen, dann werden wir sehen in dieser Ehre können wir keine Angst und keine Bedrohung fühlen Wir hören auf zu existieren und beginnen zu leben Dann fühlst du, dass immer genug Liebe da ist, um uns daran wachsen zu lassen Mach eine bessere Welt daraus, eine bessere Welt Quelle: www.songtexte.com ************* Unsere kleine Hommage an einen großen Mann ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Heal The world und I´ll be There gesungen von Anja Bublitz auf unseren Meditation Cd`s passen perfekt und dürfen Ihnen Ihre Ohren öffnen und verwöhnen. ************* Nachwort: ~~~~~~~~~~~ Vor langer langer Zeit lebte schon einmal ein Mann, der viel Wahrheit und Liebe unter den Menschen verbreitete. Seine Passion war nicht das singen sondern das Reden, auch wenn seine Wahrheiten gewiss aus den Sphären in sein Herz gesungen worden waren. Auch er begeisterte die Menschen und auch er war ein Herzensöffner. Auch ihn haben die vermeintlichen Machthaber an den Pranger gestellt, gedemütigt und in den Tod am Kreuze getrieben. Und auch heute in unserer Brot und Spiele - Medienwelt gibt es einen "zweiten Superstar", der das Talent hat an die Herzensöffner wie Michael Jackson anzuknüpfen und der bereits im Keim von den Medien verunglimpft wird. Bleiben wir doch Fröhlich mit den Worten von Christian Morgenstern: "Nur wer den Menschen liebt, wird ihn verstehen, wer ihn verachtet, ihn nicht einmal sehen." Wir grüßen Eva-Maria und Thomas Ammon Diesen Newsletter können Sie hier als pdf abspeichern, ausdrucken oder weiterleiten IMPRESSUM V.i.S.d.P.: Thomas Ammon Industrieweg 28 25588 Oldendorf Tel.: 04821 957 8517 email: vertrieb@omkara-verlag.de Alle Rechte vorbehalten. Abdruck - auch Auszugsweise - nur mit vorheriger Genehmigung. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * .P.S. Falls Sie diesen Newsletter nicht weiter erhalten möchten, nutzen Sie einfach folgenden link zum Abmelden http://www.omkara-verlag.de/newsletter.htm