wassilissa
Transcription
wassilissa
Annelies Štrba WASSILISSA 21 avril 2013 - 2 juin 2013 Galerie Anton Meier Genève Images de cristal Cristal, grec : krustallos, à l’origine uniquement employé pour désigner la glace, mais déjà utilisé par Théophraste et Pline l’Ancien pour parler des quartz clairs comme l’eau, aux surfaces lisses et brillantes (cristaux de roche), trouvés dans les Alpes. La longue saga d’Annelies Štrba s’enrichit d’un chapitre supplémentaire. Après Nyima, une séquence irrégulière de tableaux dont la toile irradie de riches couleurs lumineuses, communiquant aux lieux une pulsation singulière, Annelies Štrba va plus loin dans la forme et le fond avec sa nouvelle série d’œuvres Wassilissa. Les petites filles et les femmes de ces tableaux sont les mêmes que dans Nyima, mais cette fois elles sont réduites au petit format d’une feuille de papier, ce qui nous oblige à nous approcher pour les observer de près et à reconnaître l’irrémédiable et sublime éloignement de ces créatures astrales. Au contraire de Nyima qui enveloppe l’espace, avec Wassilissa, le regard est aspiré vers le microscopique. Wassilissa 55. 32 x 24 cm Les couleurs intenses ont disparu des motifs, entraînant avec elles une modification de la structure, qui se fait cristalline. Les petites filles et les femmes semblent des cristaux enchâssés dans la glace, mais en même temps elles donnent l’impression de pouvoir à tout moment modifier cette structure de cristal et prendre une autre forme, créer de nouveaux cristaux de glace et donner ainsi naissance à des petites filles et des femmes encore inconnues. Wassilissa montre, nous laisse regarder et rappelle ces fontaines de contes de fées où le miroir de l’eau fait apparaître d’anciens récits, fontaines qui murmurent et préparent les héros encore naïfs à leur futur destin. Wassilissa, au nom évocateur d’un conte de fées russe, nous montre ce qui a été. Nous regardons le passé et nous savons qu’il est irrémédiablement passé. La glace a conservé les petites filles et les femmes, elle en a fait des créatures d’un autre âge. Jeu d’images et d’idées fascinant, Wassilissa nous rappelle que cet âge a existé et l’évoque en nous, réminiscence diffuse de l’inconscient, manière de désir et de savoir ancestral. Les petites filles et les femmes de cristal sont les témoins de ce qui a été. La preuve de leur existence étant faite par les cristaux, il devient possible de jeter un regard en arrière : et l’auteur de la découverte est Annelies Štrba. Kristallbilder Kristall, althochdeutsch: cristalla, griechisch: krystallos, urspr. nur für Eis benutzter Name, von Theophrast und Plinius d. Ä. auch schon für wasserklare, von ebenen, glänzenden Flächen umschlossene Quarze (Berg-Kristalle) aus den Alpen gebraucht. Die grosse Erzählung Annelies Štrbas ist um ein Kapitel reicher. Nach dem losen Bilderzyklus Nyima, der in leuchtenden, satten Farben und von Leinwänden strahlend, Räumen einen eigenen Pulsschlag zu geben vermag, ist Annelies Štrba in ihrer neuen Werkreihe Wassilissa den formal und inhaltlich nächsten Schritt gegangen. Die Mädchen und Frauen in den Bildern sind dieselben wie in Nyima, nun aber auf dem kleinen Format eines Blatt Papiers, das den Betrachter auffordert näher zu kommen, näher, um ihn die unendliche Entfernung zu den sphärischen Wesen endgültig erkennen zu lassen. Im Gegensatz zur Umschließung des Raumes durch Nyima ist der Blick in Wassilissa hinein mikroskopisch. Die tiefen Farben sind aus den Motiven gewichen und mit ihnen hat sich auch die Struktur verändert : sie ist kristallin geworden. Die Mädchen und Frauen erscheinen wie Kristalle, eingeschlossen im Eis und doch zugleich so, als könnte sich die Kristallstruktur jederzeit verändern und neue Formen annehmen, neue Eisblumen bilden und damit noch nicht gekannte Mädchen und Frauen erschaffen. Wassilissa zeigt, läßt uns schauen und ist damit einem Brunnen aus Märchen vergleichbar, in dessen Wasseroberfläche die alten Erzählungen sichtbar werden, der raunt und die noch naiven Helden auf ihr zukünftiges Geschick vorbereitet. Wassilissa, im Namen verwandt mit einem russischen Märchen, zeigt uns was war. Wir schauen Vergangenes an und wissen, dass es unwiderruflich vergangen ist. Das Eis hat die Mädchen und Frauen als Geschöpfe aus einer anderen Zeit konserviert. Wassilissa erzählt als verführendes Bilder- und Gedankenspiel davon, dass es diese Zeit einmal gab und lässt sie als eine rudimentäre Erinnerung des Unterbewusstseins, eine Art ersehntes Urwissen, in uns anklingen. Die bergkristallenen Mädchen und Frauen sind Zeugen für das Dagewesene. Durch den Nachweis ihrer Existenz in Form von Kristallen ist es möglich den Blick zurückzuwerfen: und Annelies Štrba ist ihre Entdeckerin. Elisa Tamaschke Wassilissa 14. 32 x 24 cm Wassilissa 32. 32 x 24 cm Wassilissa 16. 32 x 24 cm Wassilissa 52. 32 x 24 cm Wassilissa 27. 32 x 24 cm Wassilissa 22. 32 x 24 cm Wassilissa 20. 32 x 24 cm Wassilissa 23. 32 x 24 cm Wassilissa 37. 32 x 24 cm Wassilissa 54. 32 x 24 cm Wassilissa 59. 32 x 24 cm Wassilissa 30. 32 x 24 cm Wassilissa 9. 32 x 24 cm Wassilissa 1. 32 x 24 cm Wassilissa 2. 32 x 24 cm Wassilissa 3. 32 x 24 cm Wassilissa 47. 32 x 24 cm Wassilissa 21. 32 x 24 cm Wassilissa 6. 32 x 24 cm Wassilissa 8. 32 x 24 cm Wassilissa 49. 32 x 24 cm Wassilissa 24. 32 x 24 cm Wassilissa 39. 32 x 24 cm Wassilissa 33. 32 x 24 cm Wassilissa 13. 32 x 24 cm Wassilissa 28. 32 x 24 cm Wassilissa 11. 32 x 24 cm Wassilissa 57. 32 x 24 cm Publications / Monographs Annelies Štrba, Aschewiese. Texts Bernhard Bürgi, Georg Kohler (Ger.). Kunsthalle Zurich/Edition Howeg. Zurich, 1990. Annelies Štrba, Ware iri ware ni iru. Text Roman Kurzmeyer (Ger./Engl.). Galerie Urs Meile, Lucerne, 1994. Annelies Štrba, Shades of Time. Text Ilma Rakusa (Ger./Engl.). Lars Müller Publisher, Baden, 1997. Annelies Štrba, Ån 1 – Ån 11. Kunsthaus Zug/Saint-Gervais, Geneva/Centre Nationale de la Photographie, Paris, 2001. Annelies Štrba, AYA. Scalo Edition, Zurich/New York, 2002. Annelies Štrba, Nyima. Text Simon Maurer (Ger./Engl.). Helmhaus Zurich/Christoph Merian Verlag, Basel, 2003. Annelies Štrba, VIDEOS 1997-2004. Texts Simon Maurer (Ger./Engl.). Galerie Anton Meier, Geneva, 2004. Annelies Štrba, Frances and the Elves. Texts Ralf Christofori (Ger./Fr.) and Ilma Rakusa (Engl./Ger.). Arnoldsche, Stuttgart, 2005. Annelies Štrba, My Life Dreams. Text Emily Brontë (Engl.). Brontë Parsonage Museum, Haworth/Douglas Hyde Gallery, Dublin, 2008. Annelies Štrba, Frances et les Elfes. Text by Véronique Mauron (fr.). Catalogue Ferme-Asile, Sion. 2010. Wassilissa 5. 32 x 24 cm Annelies Štrba, my life’s dreams. Texts by John Hutchinson and Ildegarda E. Scheidegger (Engl./Ger.). Traduction française séparée. Arnoldsche, Stuttgart, 2012. Solo Exhibitions since 2006 2006 Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin Galerie Anton Meier, Geneva Scalo/Guye Gallery, Los Angeles Galerie Alain Le Gaillard, Paris Kunstverein Ulm (D) Museum Valchava (CH) Frameprojects, Vienna (A) 2007 Bank Leu/Clariden, Zurich Jason McCoy Gallery, New York Galerie Carla Sozzani, Milano (It) 2008 Galerie Claude et Fabian Walter, Zürich, new videos The Bronte Parsonage Museum, Haworth, GB, My Life Dreams Douglas Hyde Gallery, Dublin, My Life Dreams Jason McCoy Gallery, New York 2009 Kunst(Zeug)Haus, Rapperswil - Jona, CH Frances und die Elfen Galerie Anton Meier Genève, My Life Dreams Museum Burg Wissem, Troisdorf (D), My Life Dreams 2010 Galerie Jason McCoy New York, USA icons, Galerie Eigen und Art, Berlin, DE Frances et les Elfes, Ferme-Asile, Sion (CH) (K) 2011 My Lifes Dreams, Frith Street Gallery, London, UK Collaboration mit Adrian Schiess, Museum Langmatt, Baden, CH (K) 2012 Collaboration mit Adrian Schiess, Galerie Anton Meier, Genève (K) Collaboration with Adrian Schiess, Jason McCoy Gallery, New York 2013 My Life’s Dreams, Galerie Eigen + Art, Leipzig, D Shades of Time, Kunstmuseum Zug Wassilissa, Galerie Anton Meier, Genève 2005 2006 Wassilissa 56. 32 x 24 cm Group Exhibitions since 2005 “Portrait”, Galerie EIGEN + ART, Berlin VIPER Basle – Image Forum : TOKYO (Park Tower Hall) KYOTO (Goethe-Institute Kyoto) FUKUOKA (City Public Libraly) NAGOYA (Aichi Arts Center) KANAZAWA (21st Century Museum of Contemporary Art, Kanzawa) YOKOHAMA (Yokohama Museum of Art) artConfer, Nyon (CH)( with Adrian Schiess) Istituto Svizzero, Roma, Photo Suisse “Kunst Berlin”, University of Massachusetts and Hampshire College, USA Galerie semina rerum, Zurich (with Simone Kappeler) Berlin, Landschaft, Galerie Eigen+Art, Berlin Brno/Brünn (CZ), Artists for Miroslav Tichy, Museum of Arts Kingston (UK), Stanley Picker Gallery, Kingston University Kyiov (CZ), Artists for Miroslav Tichy, JEZ Leigh (UK), The Kingston Turnpike, Turnpike Gallery London, In the Face of History European Photographers in the 20 th Century, Barbican Art Center Magdeburg (D), Kunstmuseum Kloster unser Lieben Frauen, A noir, E blanc, I rouge, V vert, O bleu - Farben 2006 Paris, Centre Pompidou, Les Peintres de la Vie Moderne Passau (D), Artists for Miroslav Tichy, MMK Walsall (UK), The New Art Gallery Walsall, Fairy Tale Winterthur, Fotomuseum Zurich, Landesmuseum 2007 Köln/Cologne, Galerie Reckermann Luzern/Lucerne, Kunstmuseum, Top of Central Switzerland Leeds, Leeds City Art Gallery, Fairy Tale : Contemporary Art and Enchantment Cardiff, Fairy Tale : Contemporary Art and Enchantment 2008 Lausanne, Musée de l’Elysée, Controverses Rotterdam, Nederlands Fotomuseum Ulm (D), Museum Villa Rot Kunstmuseum Allerheiligen, Schaffhausen, Glückliche Tage ? Kunstmuseum Berne, Ego Documents Berne, Zentrum Paul Klee, Lost Paradise - Der Blick des Engels 2009 Bibliothèque Nationale de France, Paris, Controverses Cordoba (Arg.), Museo Provincial de Bellas-Artes Arles, Les Rencontres d’Arles, Nan Goldins Guests Eigen + Art, Leipzig (D), Künstler der Galerie 2009 Overbeckgesellschaft Llübeck (D), “Die Familie hält sich zurück” Centre Pompidou, Paris, Artistes Femmes dans les collections du Centre Pompidou Jason McCoy Gallery, New York FMAC Genève, Une présentation de la collection du Fmac 2010 Frac Haute-Normandie, Dans un jardin Musée Nicéphore, Niépce, Chalon sur Saône, Collections photographs 2011 Liverpool (GB), Alice in Wonderland, Tate Liverpool 2012 Lugano (CH), Schweizer Kunst aus der Sammlung der Mobiliar, Museo cantonale d’Arte Rovereto (It.), Alice in Wonderland, Museo die Arte Moderna di Trento e Rovereto Hamburg, Alice im Wunderland der Kunst, Hamburger Kunsthalle Emden (D), Künstlerkinder - Von Runge bis Richter, von Dix bis Picasso, Kunsthalle Emden (D)