Kapitel K-1 - Tec

EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: K – Kupplung, Getriebe (Schaltung)
Kupplung – Übersicht ........................................................................................................................................................................... 6
Dicht-, Schmier- und Sicherungsmittel (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) .................................................................................................. 6
Drehmoment-Richtwerte (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) ....................................................................................................................... 7
Spezial-Werkzeuge .......................................................................................................................................................................... 8
Kupplung (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) ............................................................................................................................................. 43
Kupplungspedal aus- und einbauen (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) .................................................................................................... 44
Druckplatte und Kupplungsscheibe aus- und einbauen (F 13/ F17/ F18/F23) ............................................................................... 45
Kupplungsgeberzylinder aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Linkslenkung) (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) ....................................... 46
Kupplungsgeberzylinder aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Rechtslenkung) (F 13/F 17/F18/F 23/F 35) ..................................... 48
Druckleitung und Druckschlauch vom Kupplungsgeberzylinder zum Kupplungsgehäuse ersetzen (LHD) (F 13/F 17/F 18/F 23/F
35) .................................................................................................................................................................................................. 49
Druckleitung und Druckschlauch vom Kupplungsgeberzylinder zum Kupplungsgehäuse ersetzen (RHD) (F 13/F 17/F 18/F 23/F
35) .................................................................................................................................................................................................. 52
Druckleitung Getriebegehäuse zur Zentralausrückung und/oder Befestigungshülse-Druckleitung ersetzen (F13/F17/F18/F23F35)
....................................................................................................................................................................................................... 56
Zentralausrückung ersetzen (F13/F17/F18/F23/F35)..................................................................................................................... 57
Hydraulische Kupplungsbetätigung entlüften (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) ...................................................................................... 59
Druckplatte und Kupplungsscheibe aus- und einbauen (ohne SAC).............................................................................................. 60
Druckplatte und Kupplungsscheibe aus- und einbauen (SAC)....................................................................................................... 63
Schaltung............................................................................................................................................................................................ 67
Getriebefernschaltung einstellen (F13/F17/F18) ............................................................................................................................ 67
Handschalthebel aus- und einbauen (F13/F17/F18/F35) ............................................................................................................... 68
Faltenbalg Handschalthebel ersetzen (F13/F17/F18/F35) ............................................................................................................. 68
Abdeckung-Handschalthebel aus- und einbauen (F13/F17/F18/F23/F35)..................................................................................... 69
Schaltschema, Plakette für Handschalthebel aus- und einbauen (F13/F17/F18/F23/F35) ............................................................ 69
Schaltknopf für Handschalthebel ersetzen (F13/F17/F18/ F35) ..................................................................................................... 70
Schaltgestänge aus- und einbauen (F13/F17/F18/ F35) ................................................................................................................ 71
Faltenbalg auf Schaltstange ersetzen (F13/F17/F18/F35) ............................................................................................................. 73
Schaltumlenkung aus- und einbauen (F13/F17/F18/F35) .............................................................................................................. 73
Deckel für Schaltung aus- und einbauen und/oder abdichten (F13/F17/F18) ................................................................................ 74
Deckel für Schaltung zerlegen und zusammenbauen (F13/F17/F18) ............................................................................................ 75
Schaltgetriebe F13, 17, 18.................................................................................................................................................................. 77
Kennzeichnung der Getriebe (F13/F17/F18/F23/F35).................................................................................................................... 77
K1 - 1
Schalter-Rückfahrscheinwerfer ersetzen oder abdichten (F13/F17/F18) ....................................................................................... 79
Geber-Wegstrecke aus- und einbauen (F13) ................................................................................................................................. 80
Getriebe aus- und einbauen (F13/F17/F18) ................................................................................................................................... 81
Getriebeübersetzungen (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35)....................................................................................................................... 85
Lagerschild zerlegen und zusammenbauen (F13) ......................................................................................................................... 86
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F13) .......................................................................................................................... 96
Antriebswelle und/oder Kugellager ersetzen (F13)....................................................................................................................... 103
Gangräder aus- und einbauen (F13) ............................................................................................................................................ 106
Zusammenbau-Synchronkörper aus- und einbauen (F13)........................................................................................................... 108
Synchronringe aus- und einbauen (F13) ...................................................................................................................................... 110
Lager für Haupt- und Antriebswelle im Getriebegehäuse aus- und einbauen (F13)..................................................................... 112
Getriebegehäuse ersetzen (F 13)................................................................................................................................................. 114
Kegelrollenlager-Außenring aus- und einbauen (F 13)................................................................................................................. 116
Einstellvorschrift Kegelrollenlager-Ausgleichgetriebe (F 13) ........................................................................................................ 116
Lagerschild zerlegen und zusammenbauen (F 17) ...................................................................................................................... 117
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F 17) ....................................................................................................................... 127
Antriebswelle und/oder Kugellager ersetzen (F 17)...................................................................................................................... 133
Gangräder aus- und einbauen (F 17) ........................................................................................................................................... 136
Zusammenbau-Synchronkörper aus- und einbauen (F 17).......................................................................................................... 138
Synchronringe aus- und einbauen (F 17) ..................................................................................................................................... 140
Lager für Haupt- und Antriebswelle im Getriebegehäuse aus- und einbauen (F 17).................................................................... 142
Ausgleichgetriebe aus- und einbauen (F 17)................................................................................................................................ 144
Ausgleichgetriebe zerlegen und zusammenbauen (F 17) ............................................................................................................ 146
Kegelrollenlager-Außenringe aus- und einbauen (F 17)............................................................................................................... 151
Einstellvorschrift Kegelrollenlager-Ausgleichgetriebe (F 17) ........................................................................................................ 151
Analysehilfe bei Beanstandungen von Geräuschen an Schaltgetrieben (F13/F17/F18) .............................................................. 152
Lagerschild zerlegen und zusammenbauen (F 17+) .................................................................................................................... 153
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F 17+)..................................................................................................................... 163
Antriebswelle ersetzen (F 17+)..................................................................................................................................................... 168
Gangräder aus- und einbauen(F 17+) .......................................................................................................................................... 170
Zusammenbau Synchronkörper aus- und einbauen (F 17+) ........................................................................................................ 172
Synchronringe aus- und einbauen (F 17+) ................................................................................................................................... 174
Lager für Haupt- und Antriebswelle im Getriebegehäuse aus- und einbauen (F 17+).................................................................. 176
Schaltgetriebe F16, 18, 20 ,25, 35.................................................................................................................................................... 179
Analysehilfe bei Beanstandungen von Geräuschen an Schaltgetrieben (F13/F17/F18) .............................................................. 179
Getriebefernschaltung einstellen (F 35) ....................................................................................................................................... 180
Schalter-Rückfahrscheinwerfer ersetzen oder abdichten (F 35)................................................................................................... 181
Schaltmechanismus - Übersicht (F 35) ........................................................................................................................................ 181
K1 - 2
Schaltgetriebe (Antriebs-, Haupt- und Rücklaufwelle) - Übersicht (F 35) ..................................................................................... 182
Zusammenbauten aus- und einbauen (F 35) ............................................................................................................................... 183
Synchroneinheit 1./2. Gang zerlegen und zusammenbauen (F 35) ............................................................................................. 199
Kegelrollenlager-Innenringe der Hauptwelle ersetzen (F 35) ....................................................................................................... 202
Antriebswelle zerlegen und zusammenbauen (F 35) ................................................................................................................... 203
Kegelrollenlager-Innenring am Zahnradvorgelege des 1. Ganges auf der Antriebswelle ersetzen (F 35).................................... 208
Synchroneinheit 5. Gang zerlegen und zusammenbauen (F 35) ................................................................................................. 210
Rücklaufwelle zerlegen und zusammenbauen (F 35)................................................................................................................... 212
Welle-Rückwärtsgangrad zerlegen und zusammenbauen (F 35)................................................................................................. 215
Schaltmechanismus zerlegen und zusammenbauen (F 35)......................................................................................................... 218
Schaltarm zerlegen und zusammenbauen (F 35)......................................................................................................................... 222
Kegelrollenlager-Außenring der Antriebswelle im Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35)................................................................ 224
Dichtring für Schaltstange ersetzen (F 35) ................................................................................................................................... 225
Lagerbuchse für Schaltstange ersetzen (F 35)............................................................................................................................. 226
Kegelrollenlager-Außenring für Ausgleichgetriebe im Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35).......................................................... 227
Achswellendichtring im Dichtungsflansch-Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35)............................................................................ 228
Achswellendichtring im Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35) ........................................................................................................ 229
Kegelrollenlager-Außenring für Hauptgehäuse im Getriebegehäuse ersetzen (F 35) .................................................................. 230
Kegelrollenlager-Außenring für Antriebswelle im Getriebegehäuse ersetzen (F 35) .................................................................... 231
Buchsen für Schaltstange im Getriebegehäuse ersetzen (F 35) .................................................................................................. 233
Sinterkörper aus- und einbauen (F 35)......................................................................................................................................... 234
Kegelrollenlager-Außenring für Ausgleichgetriebe im Getriebegehäuse ersetzen (F 35)............................................................. 235
Kegelrollenlager der Antriebswelle im Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35) ................................................................................. 236
Kegelrollenlager für Ausgleichgetriebe im Kupplungsgehäuse ersetzen (F 35) ........................................................................... 237
Kegelrollenlager für Hauptwelle im Getriebegehäuse ersetzen (F 35) ......................................................................................... 239
Kegelrollenlager für Antriebswelle im Getriebegehäuse ersetzen (F 35)...................................................................................... 240
Achswellendichtring und O-Ring im Dichtungsflansch links - Getriebegehäuse ersetzen (F 35) ................................................. 242
Ausgleichgetriebe überholen (Getriebe ausgebaut) (F 35)........................................................................................................... 244
Schaltgetriebe F23 ........................................................................................................................................................................... 247
Getriebefernschaltung einstellen (F23) ........................................................................................................................................ 247
Klemmstück Seilzugbefestigung (Wählanbindung) aus- und einbauen (F23) .............................................................................. 247
Klemmstück Seilzugbefestigung (Schaltanbindung aus- und einbauen (F23).............................................................................. 247
Schalter-Rückfahrscheinwerfer ersetzen oder abdichten (F23) ................................................................................................... 247
Getriebe aus- und einbauen (F 23) .............................................................................................................................................. 248
Schalthebel-Zusammenbau aus- und einbauen (F23) ................................................................................................................. 255
Schaltseilzüge aus- und einbauen (F23) ...................................................................................................................................... 258
Zusammenbau-Schaltung aus- und einbauen (F 23) ................................................................................................................... 261
Deckel Getriebegehäuse aus- und einbauen (F 23) (Getriebe eingebaut) ................................................................................... 264
K1 - 3
Antriebswelle aus- und einbauen (F 23)....................................................................................................................................... 266
Hauptwelle aus- und einbauen (F 23) .......................................................................................................................................... 267
Zwischenwelle aus- und einbauen (F 23)..................................................................................................................................... 270
Schaltgabeln aus- und einbauen (F 23) ....................................................................................................................................... 271
Lager Hauptwelle und/oder Antriebswelle im Getriebegehäuse aus- und einbauen (F 23).......................................................... 272
Lager Zwischenwelle im Kupplungsgehäuse aus- und einbauen (F 23) ...................................................................................... 275
Lager Hauptwelle im Kupplungsgehäuse aus- und einbauen (F 23) ............................................................................................ 277
Lager Antriebswelle im Kupplungsgehäuse aus- und einbauen (F 23) ........................................................................................ 280
Getriebegehäuse ersetzen (F 23)................................................................................................................................................. 282
Kupplungsgehäuse ersetzen (F 23) ............................................................................................................................................. 284
Ausgleichscheiben (F 23) ............................................................................................................................................................. 286
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F23) ........................................................................................................................ 287
Antriebswelle zerlegen und zusammenbauen (F23) .................................................................................................................... 292
Zwischenwelle zerlegen und zusammenbauen (F23) .................................................................................................................. 298
Ausgleichsgetriebe ........................................................................................................................................................................... 303
Schalt- und Ausgleichgetriebe (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35)........................................................................................................... 303
Ausgleichgetriebe aus- und einbauen (F 13)................................................................................................................................ 304
Ausgleichgetriebe zerlegen und zusammenbauen (F 13) ............................................................................................................ 306
Ausgleichgetriebe ersetzen (F 23)................................................................................................................................................ 311
Tellerrad Ausgleichgetriebe ersetzen (F 23) ................................................................................................................................ 315
Kegelrollenlager Ausgleichgetriebe aus- und einbauen (F 23) ..................................................................................................... 320
Dichtungen ....................................................................................................................................................................................... 325
Dicht-, Schmier- und Sicherungsmittel (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) .............................................................................................. 325
Achswellendichtringe ersetzen (F13/F17/F18/F23/F35)............................................................................................................... 325
Dichtung für Deckel-Lagerschild ersetzen (F13/F17/F18) ............................................................................................................ 326
Dichtung für Deckel Ausgleichgetriebe ersetzen (F13/F17/F18) .................................................................................................. 326
Dichtung für Lagerschild ersetzen (F13/F17/F18) ........................................................................................................................ 327
Getriebe komplett abdichten (F 23) .............................................................................................................................................. 331
Deckel Zwischenwelle ersetzen (F 23)......................................................................................................................................... 347
Dichtung für Deckel-Getriebe ersetzen (F 35) .............................................................................................................................. 349
Getriebeöl, Getriebegehäuse............................................................................................................................................................ 350
Getriebeöl (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35).......................................................................................................................................... 350
Dicht-, Schmier- und Sicherungsmittel (F 13/F 17/F 18/F 23/F 35) .............................................................................................. 350
Getriebeölstand prüfen und korrigieren (F13/F17/F18) ................................................................................................................ 351
Achswellendichtringe ersetzen (F13/F17/F18/F23/F35)............................................................................................................... 352
Dichtung für Deckel-Lagerschild ersetzen (F13/F17/F18) ............................................................................................................ 353
Dichtung für Deckel Ausgleichgetriebe ersetzen (F13/F17/F18) .................................................................................................. 353
Getriebeölstand prüfen und korrigieren (F23) .............................................................................................................................. 354
K1 - 4
Dichtung für Lagerschild ersetzen (F13/F17/F18) ........................................................................................................................ 355
Getriebegehäuse ersetzen (F 17)................................................................................................................................................. 359
Getriebe komplett abdichten (F 23) .............................................................................................................................................. 361
Deckel Zwischenwelle ersetzen (F 23)......................................................................................................................................... 376
Getriebeölstand prüfen und korrigieren (F 35).............................................................................................................................. 378
Dichtung für Deckel-Getriebe ersetzen (F 35) .............................................................................................................................. 379
Getriebegehäuse ersetzen (F 17+) .............................................................................................................................................. 380
K1 - 5