- Musterring
Transcription
- Musterring
Musterring I VO N A I VONA Information Details IVONA – Schlafzimmerprogramm mit außergewöhnlichen Betten, Kleiderschränken und Beimöbel sowie durchdachten Details. IVONA – bedroom programme with exceptional beds, wardrobes and occasional furniture, and sophisticated details n n Ausführungen Fronten: -Polarweiß -Samtbraun - Sonoma-Eiche Nachbildung - Macadamia-Nussbaum Nachbildung -Weißglas - Glas Samtbraun Schminktisch / Dressing table Klappkommode / cupboard with flap n Handles: -Matt aluminium -Chrome n n Kleiderschränke: -Schwebetüren -Bauchbinde mit Nische - Zubehör wie z.B. Schubkasteneinsätze, LED-Beleuchtung, Kleiderlift, … n Betten: -3 Breiten: 160, 180 und 200 cm - Polster- oder Holzkopfteil -LED-Beleuchtung als Zubehör offene Schrankfächer / open wardrobe compartments Ausziehfach / Drawer Mehr Programminfos: in der Preis- und Typenliste und unter www.musterring.com Sonoma-Eiche Sonoma-Oak MacadamiaNussbaum Macadamia-walnut Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We only use carefully chosen materials for IVONA. You will find further programme information in the list of prices and types and at www.musterring.com according to quality passport Bundesweit: Lieferservice frei Haus STED TE UA I T L Q +49 (0)1 80 1 592-222 Glas Samtbraun Velvet brown glass Beds: -3 widths: 160, 180 and 200 cm - Upholstered or wooden headboard -LED lighting as an accessory years‘ wa r r a n t y gemäß Gütepass Service Glas Weiß Glass white n 5 5 Jahre Garantie 2 | Samtbraun Velvet brown Beimöbel: - Konsolen, Kommoden, Schminktisch, TV-Paneel uvm. Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring MöbelGütepass verbrieft wird. Für IVONA werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. Ausziehfach / Drawer Polarweiß Polar white n Wardrobes: - Sliding doors -Midline with recess - Accessories such as drawer inserts, LED lighting, clothes lift etc. n Occasional furniture: -Bedside tables, chests of drawers, dressing table, TV panel and much more Y n Griffe: -alu-matt -chrom Front designs: - Polar white -Imitation Sonoma oak -Velvet brown - Imitation macadamia -White glass -Velvet brown glass Service +49 (0)1 80 1 592-222 Musterring | 3 I VONA Stauraum in seiner allerschönsten Form. Storage space in its very loveliest form. I VO N A 4 | Das exklusive Schlafzimmerprogramm überzeugt durch innovative Stauraumfunktionen. Viele schick ausgeleuchtete Nischen und „Geheimfächer” bieten reichlich Platz zur Unterbringung persönlich wichtiger Utensilien und Gegenstände. The exclusive bedroom programme appeals with its innovative storage space functions. Lots of smartly lit recesses and “secret compartments” offer plenty of space for the accommodation of important personal utensils and items. IVONA in Samtbraun / Samtbraunglas / Macadamia-Nussbaum Nachbildung: Schwebetürenschrank mit Frontnische, ca. B 320, H 240, T 69 cm; Bett mit Polster-Rückenlehne, ca. 180 x 200 cm; 2 Konsolen mit Schubkastennische und Glas-Oberplatte, je ca. B 60, H 47, T 46 cm; Hängepaneel mit TV-Schwenkarm, Kommode mit Schubkastennische und Akustikelement IVONA in velvet brown / velvet brown glass / imitation macadamia: wardrobe with sliding doors and front recess, approx. W 320, H 240, D 69 cm; bed with upholstered headboard, approx. 180 x 200 cm; 2 bedside tables with drawer recess and glass top, each approx. W 60, H 47, D 46 cm; hanging panel with TV swivel arm, chest of drawers with drawer recess and acoustic element Das markant gesteppte Polsterkopfteil lädt zum Träumen ein. / The strikingly quilted upholstered headboard is perfect for dreaming. Die Bauchbinde weist eine raffinierte Nische mit verschiebbarem Einsatz auf. / The midline has a clever recess with movable insert. Hängepaneel mit TV-Schwenkarm, Kommode mit Akustikelement. / Hanging panel with TV swivel arm, chest of drawers with acoustic element. Musterring | 5 I VONA Strahlende Farbkombinationen – absolut tageslichttauglich. Brilliant colour combinations – absolutely suitable for daylight. . Für eine erfrischende Optik sorgt die Kombination aus strahlendem Polarweiß und markanter Sonoma-Eiche Nachbildung. In dieser freundlichen Ausführung bringt IVONA das Schlafzimmer regelrecht zum Strahlen. Das braune Polsterkopfteil bildet einen reizvollen Kontrast zu den hellen Farbtönen. Clevere Innenausstattung für maximalen Stauraum. / Clever interior for maximum storage space. 6 | Schubkasten mit Nische und verschiebbarer Schubkastenunterteilung. / Drawer with recess and movable drawer divider. IVONA in Polarweiß / Weißglas / SonomaEiche Nachbildung: Schwebetürenschrank mit Glastüren, inkl. Bauchbinden und Nische, ca. B 280, H 233, T 69 cm; Doppelbett mit Polsterkopfteil in Stoff Amaro-braun, ca. 180 x 200 cm; 2 Konsolen mit Glas-Oberplatte und je 2 Schubkästen, oberer Schubkasten inkl. Nische, ca. B 60, H 47, T 46 cm The combination of brilliant polar white and eye-catching imitation Sonoma oak creates a refreshing look. In this cheery version, IVONA literally makes the bedroom shine. The brown upholstered headboard forms a charming contrast to the light shades. IVONA in polar white / white glass / imitation Sonoma oak: wardrobe with glass sliding doors, including midlines and recess, approx. W 280, H 233,D 69 cm; double bed with upholstered headboard in Amaro brown fabric, approx. 180 x 200 cm; 2 bedside tables with a glass top and 2 drawers each, top drawer including recess, approx. W 60, H 47, D 46 cm Reizvolles Extra: Der verschiebbare Einsatz in der Bauchbinde. Charming extra: the movable insert in the midline. Musterring | 7 I VONA I VO N A 8 | Jeder Morgen beginnt mit einem liebgewonnenen Ritual: dem Öffnen des eleganten Schwebetürenschranks. Synchronschwebetüren gleiten in perfekter Symmetrie auseinander und geben den Blick auf das durchdachte Innenleben frei. Eine Soft-Abstoppung bremst die Türen sanft ab. Every morning starts with a much-loved ritual: the opening of the elegant wardrobe with sliding doors. Synchronous sliding doors glide apart in perfect symmetry, revealing the well-designed interior. SoftStop gently stops the doors. IVONA in Samtbraun / Glas Samtbraun / Macadamia-Nussbaum Nachbildung: Schwebetüren-Panoramaschrank 4-trg. inkl. Bauchbinde, ca. B 360, H 240, T 69 cm; Doppelbett mit Polsterkopfteil in Stoff Amaro-braun, ca. 180 x 200 cm; Konsole mit Glasabdeckblatt und 2 Schubkästen, ca. B 60, H 47, T 46 cm IVONA in velvet brown / velvet brown glass / imitation macadamia: panoramic wardrobe with 4 sliding doors including midline, approx. W 360, H 240, D 69 cm; double bed with upholstered headboard in Amaro brown fabric, approx. 180 x 200 cm; bedside table with glass cover panel and 2 drawers, approx. W 60, H 47, D 46 cm Die energiesparende LED-Beleuchtung sorgt für reizvolle Effekte. / The energy-saving LED lighting creates charming effects. Raffiniert: Beimöbel mit aufklappbarer HolzOberplatte. / Clever: occasional furniture with a wooden top that opens out. Musterring | 9 I VONA Geradliniges Design in schnörkelloser Formensprache. Straight-lined design in an unfussy design language. 10 | IVONA in Polarweiß / Macadamia-Nussbaum Nachbildung: Schwebetürenschrank mit Holztüren, inkl. Bauchbinde und Nische, ca. B 280, H 2233, T 69 cm; Doppelbett mit Holzkopfteil ca. 180 x 200 cm; 2 Konsolen mit Holz-Oberplatte und je 2 Schubkästen, ca. B 60, H 47, T 46 cm Zwei Beimöbel, ein zwischenmontiertes Ablagefach, eine Oberplatte, ein Hängespiegel – fertig ist der perfekte Schminktisch. / Two items of occasional furniture, a storage shelf that fits between, a top panel, a wall mirror – and you have the perfect dressing table. IVONA in polar white / imitation macadamia: wardrobe with wooden sliding doors, including midline and recess, approx. W 280, H 233, D 69 cm; double bed with wooden headboard, approx. 180 x 200 cm; 2 bedside tables with a wooden top and 2 drawers each, approx. W 60, H 47, D 46 cm Musterring | 11 IVONA in Samtbraun / Glas Samtbraun / Macadamia-Nussbaum Nachbildung: Schwebetüren-Panoramaschrank 4-trg. inkl. Bauchbinde, ca. B 360, H 240, T 69 cm; Doppelbett mit Polsterkopfteil in Stoff Amaro-braun, ca. 180 x 200 cm; Konsole mit Glasabdeckblatt und 2 Schubkästen, ca. B 60, H 47, T 46 cm IVONA in velvet brown / velvet brown glass / imitation macadamia: panoramic wardrobe with 4 sliding doors including midline, approx. W 360, H 240, D 69 cm; double bed with upholstered headboard in Amaro brown fabric, approx. 180 x 200 cm; bedside table with glass cover panel and 2 drawers, approx. W 60, H 47, D 46 cm Das Mehr von Musterring. Musterring means more. Pflegeset für furnierte, lackierte oder massive Oberflächen. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Die Innenplakette belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben. Care set for veneered, lacquered or solid surfaces. Attested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The interior plaque verifies that you have bought a customized original. IVONA 3001-4500 2016 Ihr Fachhändler. | Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm | You‘ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter www.musterring.com | information at www.musterring.com Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail: info@musterring.de · www.musterring.com