Der Vorverkauf beginnt
Transcription
Der Vorverkauf beginnt
Woche 19 Donnerstag, den 10. Mai 2001 Sommerfarben 2001 Der Vorverkauf beginnt Jahrgang 9 10. 5. 2 Aktuelles 19/01 Amtsblatt Herrenberg Sommerfarben 2001 Herrenberger Kulturfestival vom 7. bis 22. Juli 2001 Im Sommer wird auf dem Herrenberger Marktplatz wiederum ein 14-tägiges Kulturfestival veranstaltet. Die Vorbereitungen laufen auf vollen Touren. Das Programm steht (siehe Kasten). So viel ist bereits heute klar: es ist für jeden etwas dabei. Den Erfolg aus dem Jahr 2000 mit fast durchweg ausverkauften Veranstaltungen hat die Stadt als Verpflichtung für die Neuauflage verstanden. Es wird ein reiches Programm mit hochkarätigen Veranstaltungen geboten, das sich um das Generalthema „Verdi“ und „Italien“ herum entwickelt hat. Das Kulturfestival wird wieder von der „Straßengalerie“ und den Stundenkonzerten in der Spitalkirche sowie dem „Stadtfest“ (erstmals über 2 Tage) eingerahmt. Den Auftakt gestalten die Münchener Symphoniker und Solisten mit einer VerdiGala. Zum Programm gehören unter anderem Ausschnitte aus Nabucco und Rigoletto. Die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz wird mit Beethoven und Mendelssohn-Bartholdy eine ClassicOpen-Air-Nacht zum Besten geben. Auch das weltberühmte Hilliard Ensemble wird mit geistlicher und festlicher Musik vertreten sein. Ironie auf musikalisch höchstem Niveau wird mit der einzigartigen Forma- tion „Tango five“ spielt „wie Waldi“ präsentiert. In der intimen Atmosphäre der Spitalkirche dürfen sich die Festivalgäste auf einen bemerkenswerten Abend mit Willy Freivogel, Flöte und Lucia Cericola, Harfe freuen. Jovita Dermota wird dabei Texte vortragen. Mit Frank Muschalle und Maria Baptist ist es Jazzin’ und dem Keller Kultur Klub gelungen, zwei internationale Berühmtheiten für eine Jazz and Boggie Night nach Herrenberg zu holen. Junge, Jüngere und Junggebliebene dürfen sich auf einen Abend mit der coolen Salsa Band „Saoco loco“ und auf das Kult-Musical „Black Rider“ freuen, das in der so erfolgreichen Inszenierung des Landestheaters Tübingen nach Herrenberg kommt. Mit dem Janosch-Theaterstück „Ich mach Dich gesund“ und mit dem Zirkus „Papperlapapp“ kommen auch die Kleinen nicht zu kurz. Keineswegs verstecken müssen sich die lokalen Beiträge. Die Herrenberger Bühne wird mit Aufführungen von Goldonis „Viel Lärm in Chiozza“ gefallen. Die Kantorei der Stiftskirche wird dem Publikum Rossinis „Petite Messe Solennelle“ bieten. Die Musikvereine Gültstein, Herrenberg und Kuppingen werden mit einem Promenadenkonzert vertreten sein. Die Stadtkapelle Herrenberg, als Ausrichter des Stadtfestes, wird zusätzlich mit einer Musical-Night ein musikalisches Feuerwerk entfachen. Die Musikschule und die Herrenberger Schulen werden unter dem Motto „Bella Italia“ die Straßen und Gassen der Altstadt mit italienischem Flair beleben. Sie sehen, alles in allem ein reiches Programm mit hochkarätigen Veranstaltungen. Der Vorverkauf beginnt ab sofort. Karten sind erhältlich beim Bürgeramt (Marktplatz 1, Tel. 924-0), beim Gäuboten (Bronntor, Tel. 9525-103), bei der Kreiszeitung (Horber Straße 7, Tel. 26188) und bei der Stadtbibliothek (Tübinger Sraße 36, Tel. 9482-30). Hier und in allen anderen städtischen Einrichtungen gibt es auch ausführliche Programmhefte. Das Programmheft ist auch im Internet unter www.herrenberg.de abrufbar. Nach den Erfahrungen im letzten Jahr sind die Veranstaltungen sehr schnell ausverkauft, sichern Sie sich also rechtzeitig Ihre Eintrittskarten. Inhalt Aktuelles Seite 2 Kulturelles Seite 12 Amtliche Bekanntmachungen Seite 20 Informationen Seite 21 Herrenberg Seite 28 Affstätt Seite 43 Kuppingen Seite 45 Oberjesingen Seite 50 Haslach Seite 55 Gültstein Seite 56 Kayh Seite 59 Mönchberg Seite 62 Anzeigen Seite 64 Impressum Oberbürgermeister präsentiert Sommerfarben 2001 Zusammen mit dem verantwortlichen Team mit Hauptamtsleiter Herbert Walter, Bibliothekleiterin Frederike Keck, Musikschulleiterin Doris Froese und VHS-Leiter Dr. Helge Bathelt wurde das diesjährige Sommer-Kulturprogramm der Stadt präsentiert Amtsblatt der Großen Kreisstadt Herrenberg Herausgeber: Stadt Herrenberg, Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner (verantwortlich) Redaktion Amtsblatt, Marktplatz 5, 71083 Herrenberg Redaktion (Presseamt): Herbert WalterTel. 9 24 -2 25 Hartmut Walter Tel. 9 24 - 3 55 Elfriede Reiner Tel. 9 24 - 3 76 Telefax: 9 24 - 3 33, eMail: amtsblatt@herrenberg.de Druckerei: Th. Körner KG, Herrenberg, Horber Str. 42 Verantwortlich für Anzeigen: Christina Böhmerle, Tel. 95 25 -110, Fax 95 25 -1 09 Vertrieb: Bertold Wark, Tel. 95 25 -1 31 Verlag: 71083 Herrenberg, Horber Straße 42 Amtsblatt Herrenberg Aktuelles 19/01 3 10. 5. Sommerfarben 2001 Kunst-, Musik- und Theaterfestival auf dem Herrenberger Marktplatz 07. Juli 08. Juli 09. Juli ab 10.00 Uhr ab 11.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 Uhr frei frei DM 30,-/20,frei 20.00 Uhr 10. Juli 20.00 Uhr Mittelschiff: DM 30,Seitenschiffe: DM 15,DM 25,-/18,- 11. Juli 20.30 Uhr DM 20,-/15,- 12. Juli 13. Juli 20.00 Uhr 20.00 Uhr DM 25,-/18,DM 30,-/25,- 14. Juli 10-15 Uhr frei 15.15 Uhr 20.30 Uhr frei DM 20,-/15,- 15. Juli 11.00 Uhr frei 16. Juli 17. Juli 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr DM 14,-/7,DM 20,-/15,DM 20,-/15,- 18. Juli 20.00 Uhr 19. Juli 20. Juli 21. Juli 22. Juli Mittelschiff: DM 38,-/30,DM 30,-/25,Seitenschiff: DM 20,-/15,20.00 Uhr DM 25,-/18,20.00 Uhr frei 11.00 – 23.00 Uhr frei 11.00 – 19.00 Uhr frei Straßengalerie Stundenkonzerte in der Spitalkirche Verdi-Gala mit den Münchner Symphonikern Janosch-Theaterstück: „Ich mach Dich gesund, sagte der Bär“ Stiftskirche: „Petite Messe Solennelle“ von G. Rossini; Kantorei der Stiftskirche Spitalkirche: Literarisch-musikalische Italien Soiree mit Jovita Dermota und Duo Scelto „Viel Lärm in Chiozza“ (Carlo Goldoni), gespielt von der Herrenberger Bühne „Black Rider“; Musical, gespielt vom LTT „Classic-Open-Air-Nacht“ mit der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz Schul-Musik-Musik-Schule „Bella Italia“ Musikschule zusammen mit dem Andreae- und Schickhardt-Gymnasium Artistiktheater „Zirkus Papperlapapp“ „Viel Lärm in Chiozza“ (Carlo Goldoni), gespielt von der Herrenberger Bühne Promenadenkonzert der Musikvereine Gültstein und Kuppingen sowie der Stadtkapelle Herrenberg Musical Night der Herrenberger Stadtkapelle Jazz- and Boggie-Night mit Frank Muschalle und Maria Baptist „Viel Lärm in Chiozza“ (Carlo Goldoni), gespielt von der Herrenberger Bühne Stiftskirche: „The Hilliard Ensemble“ geistliche und festliche Kammermusik hauptsächlich aus dem 14. Jahrhundert „Tango Five“ spielt „Wie Waldi“ „Saoco loco“ – heiße karibische und lateinamerikanische Rhythmen Herrenberger Stadtfest Herrenberger Stadtfest Kontaktadresse: Stadt Herrenberg, Kulturamt, Markplatz 5, 71083 Herrenberg Telefon: (0 70 32) 9 24-2 24 / Telefax: (0 70 32)/9 24-3 33 E-Mail: stadt@herrenberg.de; Internet: http//www.herrenberg.de Kartenvorverkauf: Bürgeramt, Stadtbibliothek, „Gäubote“, „Kreiszeitung“ 10. 5. Aktuelles 4 19/01 Amtsblatt Herrenberg Für einen kulturellen Dreiklang Baubeginn an der Herrenberger Musikschule An der Herrenberger Musikschule war Spatenstich: damit werden in den nächsten Monaten mehr und mehr die Handwerker statt der Musiker für eine entsprechende Geräuschkulisse sorgen. Doch bevor die Bagger anrückten, sorgen Oberbürgermeister Dr. Volker Gantner, Musikschulleiterin Doris Froese, Hochbauamtsleiter Rolf Bickelmann und einige Kinder der Musikschule mit dem kleinen Bagger, sprich Spaten, für den ersten Aushub. „Alles neu macht der Mai“ freute sich OB Dr. Gantner in seiner Rede. Nach den umfangreichen Investitionen in die Stadtbibliothek und die Volkshochschule, sei jetzt die Musikschule an der Reihe, um auch diese Einrichtung auf die Höhe der Zeit zu bringen. Man werde damit, trotz Finanzschwäche der Stadt Herrenberg, insgesamt über 20 Mio. DM in den „kulturellen Dreiklang“ Volkshochschule, Stadtbibliothek und Musikschule investiert haben, erläuterte das Stadtoberhaupt. Gantner erinnerte auch an die Standortdiskussion, wobei der bisherige Standort, durch seine zentrale Lage und die gute Anbindung an den ÖPNV, der beste sei. Ziel der Bauarbeiten sei es, der Musikschule ein breiteres Fundament mit mehr Schülern zu ermöglichen. Vielleicht werde die Musikschule in naher Zukunft nicht mehr Musikschule heißen, denn als Zentrum des musikalischen Geschehens in Herrenberg sei ein Name, wie Haus der Musik, eher angebracht, schlug Gantner vor. Musikschulleiterin Doris Froese nannte den vergangenen Montag einen besonderen Tag, der nicht nur Spatenstich, sondern auch einen Meilenstein für die Musik- So spart man Aushubkosten: Fleissiges Spatenstechen durch Rolf Bickelmann, Dr. Volker Gantner, Doris Froese und Musikschülern schule darstelle. Die Qualität der geleisteten Arbeit müsse sich zukünftig auch im Gebäude widerspiegeln, da das Haus mehr als nur eine Musikschule sei. Doris Froese nutzte die Gelegenheit, sich beim Elternbeirat zu bedanken und ein besonderer Dank galt der Solidarität der Herrenberger Schulen bei der Unterbringung der Musikschule während der Baumaßnahme. Hochbauamtsleiter Rolf Bickelmann, der als Architekt für die Planung verantwortlich ist, sah einige Parallelen zwischen Musik und Bauen, so gebe es beispielsweise Takte und Pausen, sowie Komponisten, Dirigenten und Musiker auf der einen und Architekten, Bauleiter und Handwerker auf der anderen Seite. In den nächsten Monaten wird in die Erweiterung und Sanierung der Herrenberger Musikschule insgesamt 2,6 Mio. DM investiert werden; dabei wird das bestehende Hauptgebäude saniert und durch einen Erweiterungsbau mit dem ebenfalls zu sanierenden Studio verbunden, so dass sich zusammen mit dem Altbau und dem Studio eine Art Innenhof ergeben wird. Insgesamt werden nach dem Umbau in der Musikschule 15 Unterrichtsräume für die musikalische Ausbildung zur Verfügung stehen. 14. Herrenberger Weihnachtsmarkt auf dem Herrenberger Marktplatz Freitag, 7. Dezember 2001, 14 bis 20 Uhr Samstag, 8. Dezember 2001, 10 bis 20 Uhr Sonntag, 9. Dezember 2001, 11 bis 20 Uhr Die Stadt Herrenberg veranstaltet vom 7. bis 9. Dezember 2001 den 14. Herrenberger Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz. Eingeladen sind Anbieter von weihnachtsbezogenen Artikeln. Der Bewerbungsvordruck kann telefonisch unter der Nummer (0 70 32) 9 24-2 58 angefordert werden. Schriftliche Bewerbungen bitten wir bis spätestens 31. Mai 2001 bei der Stadtverwaltung Herrenberg, Amt für Wirtschaft, Recht und Steuern, Abteilung Märkte, Marktplatz 1, 71083 Herrenberg, mit Angaben über das Angebot einzureichen. E-Mail: awrs@herrenberg.de Internet: http://www.herrenberg.de Jetzt geht’s los an der Herrenberger Musikschule. OB Dr. Volker Gantner freut sich, dass jetzt inverstiert werden kann Amtsblatt Herrenberg Aktuelles 19/01 Im April 5 10. 5. Für das Schuljahr 2001/02 bis spätestens 25. Mai Anmeldung zur Kernzeitbetreuung 16 Einsätze der Feuerwehr an Grundschulen Die Feuerwehr Abt. Herrenberg ist im April zu 16 Einsätzen alarmiert worden. Verteilt auf: ● 1 Gasaustritt/geruch ● 2 Verkehrsunfälle mit auslaufendem Kraftstoff ● 1 Tierrettung ● 1 Ölunfall durch abgerissene Hydraulikleitung ● 2 Personenrettungen mit Drehleiter ● 4 Umwelteinsätze durch Öl / Kraftstoff auf Fahrbahn ● 1 Drehleitereinsatz (Gefahr durch lose Ziegel) ● 1 Verkehrsunfall mit 8 verletzten Personen ● 1 Reisighaufenbrand ● 1 Wasserrohrbruch ● 1 Notfalltüröffnung Besuchen Sie uns im Internet: Unter feuerwehr.herrenberg.de können Sie die gesamte Einsatzstatistik, teilweise mit Bildern, nachlesen. Die Schüler/Innen werden vor und nach der Schule zwischen 7.30 Uhr und 13.00 Uhr betreut. Somit bietet die Kernzeitbetreuung eine verlässliche Betreuungszeit von 5,5 Stunden einschließlich der Unterrichtszeit. Verbindliche Anmeldungen können bei der Schulleitung der jeweiligen Grundschule bis spätestens Freitag, 25. Mai 2001 erfolgen. Für die Teilnahme wird monatlich eine Gebühr in Höhe von DM 50,-- pro Kind erhoben, wobei sich für das 2. Kind, das gleichzeitig an der Kernzeitbetreuung teilnimmt, die Gebühr auf DM 20,-- reduziert. Familien mit 3 Kindern in der Familie erhalten eine Ermäßigung von 25 %, Familien mit 4 Kindern eine Ermäßigung von 50 %. Bei gleichzeitiger Inanspruchnahme der Kernzeitbetreuung und des Kindergartens durch jeweils ein Kind in einer Familie wird die Gebühr für das Kind, das an der Kernzeitbetreuung teilnimmt, um 50 % ermäßigt. Es werden Familienermäßigung oder Sozialermäßi- gung als auch beide Ermäßigungen gleichzeitig gewährt. Anmeldeformulare sind bei den Schulleitungen der Grundschulen erhältlich. Die Eltern der künftigen Erstklässler wurden über den jeweiligen Kindergarten informiert. Auch dort sind Anmeldeformulare erhältlich. Schüler/Innen, die bereits an der Kernzeitbetreuung teilnehmen, und auch weiterhin teilnehmen möchten, müssen nicht neu angemeldet werden. Das Arbeitsamt meldet: Arbeitslosenquote unter 5 Prozent 1751 Männer und Frauen waren im April im Geschäftsstellenbereich des Herrenberger Arbeitsamtes ohne Arbeit. Damit lag die Arbeitslosenquote hier bei 4,7 Prozent. Im Vormonat waren es genauso viele gewesen, die einen Job suchten. In Böblingen lag die Arbeitslosenquote bei 4,5 und in Leonberg ebenfalls bei 4,5 Prozent. Fortschreibung der Einwohnerzahl in der Großen Kreisstadt Herrenberg Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat Zugänge durch Zuzüge 30228 255 Zugänge durch Geburten 31 Abgänge durch Wegzüge 229 Abgänge durch Todesfälle 11 Neuer Stand: 30274 An der Jerg-Ratgeb-Realschule Einladung zum Richtfest Im Januar wurde mit den Bauarbeiten für die Erweiterung der Jerg-Ratgeb-Realschule begonnen. Jetzt kann bereits das Richtfest gefeiert werden. Zum Richtfest an der Baustelle am Freitag, 11. Mai, 16.30 Uhr ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. 10. 5. Aktuelles 6 19/01 Amtsblatt Herrenberg Deutschland-Tour 2001 (Teil I) Die Weltelite des Radsports rast durch Herrenberg Am Pfingstmontag, 4. Juni, erwartet Herrenberg das größte Radsport „Highlight“ seit vielen Jahren. Die Veranstalter, allen voran der Bund Deutscher Radfahrer e. V., gehen davon aus, dass rund 150 Fahrer aus der „Weltelite des Radsports“ mit dabei sind. Sie fahren auf Deutschlands Straßen und durch deutsche Städte. Am Pfingstmontag rast der Tross auch durch Herrenberg ! Die „Deutschland-Tour“, die in diesem Jahr zum dritten Mal als Profi-Radrennen ausgetragen wird, hat sich – seit ihrem Debüt im Jahr 1999 – fest im internationalen Rad-Rennsportkalender etabliert. Schirmherr dieses Rennens ist der Bundesminister der Verteidigung Rudolf Scharping. Wie im vergangenen Jahr wird auch diesmal, neben der Profi-Tour (dem „Elite“-Feld), auch eine „Jedermann“Tour – als großes Breitensportereignis durchgeführt. Die dafür gemeldeten qualifizierten Fahrer im „Jedermann“Feld werden auf der durch Herrenberg führenden 8. Etappe (dem Finale) noch verstärkt durch eine große Anzahl von Amateuren, die von Nagold nach Stuttgart beim so genannten Eintagesrennen teilnehmen. Dieses Amateurfeld kann so bis zu 1 000 Fahrer umfassen. Die Deutschland-Tour besteht aus insgesamt 8 Etappen: 1. Hamburg – Hannover, 2. Goslar – Erfurt, 3. Erfurt – Bad Neustadt, 4. Bad Neustadt – Mannheim, 5. Mannheim – Heppenheim, 6. Weinheim –Heppenheim (Einzelzeitfahren), 7. Offenburg – Freudenstadt (Königsetappe), 8. Freudenstadt – Stuttgart (Finale). Informationen über dieses Mega-Rennen gibt es in diesem Jahr täglich live im Ersten Fernsehprogramm. Die Deutschland-Tour kommt nach Herrenberg! Freuen wir uns darauf ! Versteigerung von Fundgegenständen Am Samstag, den 19. Mai, um 9 Uhr wird vom Fundamt der Stadt Herrenberg auf dem städtischen Bauhof eine Versteigerung der nicht abgeholten Fundgegenstände durchgeführt. Zur Versteigerung kommen u. a. Fahrräder, Schirme, Brillen, Armbanduhren, Schmuck und gut erhaltene Kleidungsstücke etc. Technischer Ausschuss tagt Eine Sitzung des Technischen Ausschusses findet am kommenden Dienstag, 15. Mai, im Ratssaal des Herrenberger Rathauses, Marktplatz 5, statt. Beginn ist um 18 Uhr. Zur Sitzung ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ in dieser Ausgabe des Amtsblattes abgedruckt. Die Deutschland-Tour endet in Stuttgart Aktuelles 19/01 7 Grundsteuer und Gewerbesteuer sind fällig Amtsblatt Herrenberg Die Vorauszahlungsbeträge auf die Gewerbesteuer ergeben sich aus dem letzten Gewerbesteuerbescheid, den das Steueramt der Stadt Herrenberg an die Gewerbesteuerpflichtigen versandt hat. Grundsteuer und Gewerbesteuer gehören übrigens zu den Kommunalsteuern, zu deren Erhebung die Städte und Gemeinden, also auch die Stadt Herrenberg, verpflichtet sind. Die Bürger können beim Rationalisieren helfen Die Stadtkasse hat an Sie als Steuerzahler eine große Bitte: Sicherlich ist es für niemanden angenehm, Steuern bezahlen zu müssen. Aber es erleichtert die Erhebung der Steuer ungemein, wenn die Beträge direkt von Ihrem Konto abgebucht werden können. Hierzu ist eine Einzugsermächtigung notwendig, einen entsprechenden Vordruck finden Sie nebenstehend. Eine Einzugsermächtigung trägt dazu bei, bei der Stadtkasse Aufwand und damit Kosten einzusparen. Vergessen Sie bitte nicht, dass diese Kosten auch aus Ihren Steuergeldern finanziert werden. Dazu kommt noch, dass die Fälligkeitstermine oft vergessen werden und dann Mahn- und Vollstreckungsverfahren eingeleitet werden, bei denen Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden müssen. Helfen Sie mit, unnötige Kosten zu sparen und lassen Sie Ihre Steuern abbuchen. Eine Abbuchungsermächtigung bringt auch eine Menge Vorteile für Sie! Die Stadtkasse gibt Ihnen unter der Telefonnummer 924 - 246 gerne weitere Informationen. Die Stadt Herrenberg möchte das Verwaltungsverfahren vereinfachen und dadurch Ihnen und uns Kosten ersparen. Abbuchungsverfahren – das bedeutet für Sie: – – – – – – geringere Bankgebühren kein Ausfüllen von Überweisungsbelegen kein Überwachen von Zahlungsterminen kein lästiger Mahnbrief keine Säumniszuschläge kein Risiko* * Sie können jeden ausgeführten Einzug innerhalb von 6 Wochen durch Ihre Bank stornieren lassen und jederzeit die uns erteilte Abbuchungsermächtigung widerrufen. Eine Einzugsermächtigung ist somit vorteilhaft für Sie – und rationell für uns! Sen- den Sie bitte diese Abbuchungsermächtigung – ausgefüllt und unterschrieben – an uns zurück. Sollten Sie bereits am Abbuchungsverfahren teilnehmen, betrachten Sie bitte diese Werbung als gegenstandslos. Mit bestem Dank im Voraus Ihre Stadtkasse Herrenberg ✄ Am 15. Mai 2001 sind die Vorauszahlungen auf die Gewerbesteuer und die Grundsteuer für das 2. Quartal 2001 fällig. Die fälligen Beiträge müssen zu diesem Zeitpunkt an die Stadt Herrenberg bezahlt werden. Für die Grundsteuer wurden 2001 keine Jahressteuerbescheide erlassen. Ein neuer Bescheid ergeht nur dann, wenn sich Änderungen ergeben haben. Ansonsten gilt der bisherige Bescheid weiter. 10. 5. Einzugsermächtigung Absender: Hiermit ermächtige (n) ich (wir) – stets widerruflich – die Stadt Herrenberg, ab sofort die ❍ Grundsteuer ❍ Gewerbesteuer ❍ Hundesteuer ❍ Sonstiges Buchungszeichen Buchungszeichen Buchungszeichen Buchungszeichen (bitte Zutreffendes ankreuzen) zu den Fälligkeitsterminen von meinem/unserem Girokonto Nr. bei der Ort, Datum , BLZ abzubuchen. Unterschrift Hallenbad Herrenberg Beachten Sie bitte unsere geänderten Öffnungszeiten während der Freibad-Saison seit 5. Mai 2001! Öffnungszeiten: Montag Vereinsschwimmen Dienstag bis Freitag 17.00 ± 21.00 Uhr Donnerstag 16.15 ± 17.00 Uhr Wassergymnastik Sonntag 8.00 ± 12.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hallenbad Herrenberg, Längenholz 3, 71083 Herrenberg Telefon (0 70 32) 2 23 19 Internet: http://www.herrenberg.de E-Mail: awrs@herrenberg.de 10. 5. 8 Aktuelles 19/01 Amtsblatt Herrenberg Gewerbegebiet Gültstein Es gab viel zu sehen .... Oberbürgermeister Dr. Gantner dankt den an der Gewerbeschau in Gültstein teilnehmenden Firmen und den Besuchern. Erstmals präsentierten sich auf Initiative der Stadt Herrenberg ein Großteil der Betriebe im Gültsteiner Gewerbegebiet. Am vergangenen Wochenende nutzten zahlreiche Besucher die Gelegenheit, auch einmal hinter die Kulissen der Gewerbe- und Industriebetriebe zu schauen. Ein Leitsystem wurde dieser Tage installiert, um die Orientierung im Gewerbegebiet zu erleichtern Eine Menge Arbeit haben die teilnehmenden Firmen, das städt. Amt für Wirtschaft, Recht und Steuern (AWRS) und das von der Stadt mit der Organisation beauftragt gewesene Herrenberger Werbe- und Veranstaltungsbüro Helga und Georg Schwenk in die Vorbereitungen und in die Abwicklung die„Sehen was läuft“; Unter diesem Motto stand auch der Rundgang von OB Dr. Volker Gantner und dem Ersten Bürgermeister Helmut Maier im Gewerbegebiet. Fast alle Betriebe konnten dabei besucht werden. Unser Bild zeigt die Bürgermeister mit dem Seniorchef der Fa. Marquardt, Sieghard Marquardt beim Test der warmen Ofenbank des ausgestellten Kachelofens Eigens einen Maibaum hatter der „Römerhof“ aufgestellt ser Gewerbeschau gesteckt. Die Mühen aller haben sich gelohnt! 30 Firmen sind der Anregung der Stadt gefolgt und haben sich und Ihre Produkte vorgestellt. Zwei Tage lang konnten sich die Besucher von der Leistungsfähigkeit unserer Betriebe im Gewerbegebiet in Gültstein informieren. Obwohl das sehr schlechte Wetter so manchen vom Besuch der Gewerbeschau abgehalten haben dürfte, sind die Firmen und die Organisatoren mit der Resonanz zufrieden. Nicht allein die Tatsache, dass und wie sich unsere Firmen präsentiert haben, ist als ein Erfolg zu verbuchen, sondern auch das unter den Firmen während den Vorbereitungen und der Durchführung der Gewerbeschau entstandene „WirGefühl“ im dortigen Gewerbegebiet. Auch Oberbürgermeister Dr. Gantner, Wirtschaftsbürgermeister Helmut Maier und der Leiter des Amts für Wirtschaft, Recht und Steuern, Karl Sammet haben am Samstag einen ausführlichen Rundgang gemacht. Beim vorgefundenen reichlichen Informationsangebot haben sie bedauert, dass es Ihnen einfach nicht möglich war, allen Betrieben einen Besuch abzustatten und sich bei allen zu informieren. Nach mehr als fünf Stunden Besichtigung Amtsblatt Herrenberg 19/01 Aktuelles 9 Praktische Beispiele gab’s beim Meisterbetrieb Schwarz und Scheuerle zu sehen Besuch bei Landmaschinen-Hagenlocher und beim Autohaus Schäberle und Information waren sie „geschafft“. Oberbürgermeister Dr. Gantner hat sich zwischenzeitlich in einem persönlichen Brief an die Firmen und an Georg Schwenk gewandt und sich namens der Stadt für die Teilnahme und für das eingebrachte Engagement herzlich bedankt. Auch den Besuchern, die sich 10. 5. die seltene Möglichkeit einer solchen Information nicht entgehen ließen, übermittelt er an dieser Stelle für das gezeigte Interesse seinen Dank. Citybus-Infoecke: Anregungen von Fahrgästen werden in die Tat umgesetzt Fahrplanwechsel zum 10. Juni Der Fahrplanwechsel zum 10. Juni kommt näher. Im Citybusnetz werden einige Veränderungen vorgenommen, die zum Teil auch auf Wünsche und Anregungen von Fahrgästen zustande gekommen sind. Heute soll vorab zunächst ein Überblick gegeben werden, die einzelnen Änderungen werden in den folgenden Ausgaben des Amtsblattes nochmals ausführlich dargestellt. Linie 779 (Vogelsang) Die Linie 779 wird in der morgendlichen Berufsverkehrszeit erheblich beschleunigt, so dass zukünftig der Fußweg zum Bahnhof deutlich mehr Zeit in Anspruch nehmen wird als die Busfahrt. Eine wesentlich knappere Übergangszeit zur S-Bahn als heute erhöht die Attraktivität der Linie. Damit soll erreicht werden, dass der S-Bahn-Kunde in der Berufsverkehrszeit so schnell wie irgend möglich seine Bahn erreicht. Tagsüber wird der Übergang zur S-Bahn wenig in Anspruch genommen. Stattdessen bedient die Linie 779 dann die Innenstadt auf direktem Wege. Dies war eine wichtige Anregung aus dem Kreis der Bevölkerung. Zukünftig lassen sich vom Vogelsang aus die Geschäfte am Hasenplatz aber auch in der Altstadt mit kurzer Fahrzeit erreichen, und zwar direkt ohne den Umweg über den ZOB und dem Umstieg auf die Linie 782. Der Rückweg erfolgt dann mit der Linie 782 nach kurzer Umsteigezeit auf die Linie 779 am ZOB oder der Kunde plant seine Einkäufe so, dass er am Bronntor oder an der Stadthalle in die Linie 781 einsteigt, die ihn über den ZOB direkt ohne Umstieg zum Vogelsang zurückbringt. Am 10. Juni wechselt der Fahrplan. Über die Änderungen informiert das Amtsblatt Linie 781 (Daimlerstraße) Keine größeren Veränderungen. Linie 780 (Schwarzwaldsiedlung) Voraussichtlich stehen ab 10. Juni die neuen Strassen im Neubaugebiet Holdergraben/Markweg zur Verfügung. Dann wird der Bus der Linie 780 seine Fahrtroute ändern und endlich auch die Königsberger Strasse, den hinteren Teil der Berliner Strasse und selbstverständlich auch das Neubaugebiet regelmäßig im 30-Minutentakt Montag bis Freitag bedienen. Von dort ergibt sich nicht nur ein direkter Anschluss am Bahnhof, sondern ohne Umsteigen eine Fahrtmöglichkeit zur Innenstadt oder auch zum Waldfriedhof oder zum Altenzentrum. Linie 782 (Ehbühl) Hier wurden keine wesentlichen Veränderungen vorgenommen. Lediglich die Abfahrts- und Ankunftszeiten am ZOB wurden weitgehend vereinheitlicht. Damit soll eine bessere Merkbarkeit des Fahrplanes aber auch eine bessere Anbindung an die S-Bahn erreicht werden. Die Verspätungsanfälligkeit der S-Bahn, der leider aus technischen Gründen nicht ganz abgeholfen werden kann, wird so eine bessere Anpassung und Flexibilität des Busfahrplanes gegenübergestellt. Es soll damit erreicht werden, dass es in Zukunft immer weniger heißt: „Der Bus fuhr mir vor der Nase weg“. 10. 5. Aktuelles 10 19/01 Amtsblatt Herrenberg Es ist so weit – der Umbau des Altenzentrums Herrenberg ist fertig! Wenn am Freitag, 18. Mai, um 11 Uhr mit Pauken und Trompeten die Einweihung des sanierten Südteils des Altenzentrums begangen wird, dann kommt zu glücklichem Abschluss, was nahezu zwei Jahre Zeit in Anspruch nahm. Für fast 6,4 Mill. Mark wurde der Südteil des Altbaus saniert – 60 % davon sind subventioniert. Die Sanierung umfasste 79 Heimplätze. Die Evangelische Diakonieschwesternschaft hat die Trägerschaft des Altenzentrums. Der 1961 fertig gestellte Anbau war längst sanierungs- und modernisierungsbedürftig. Es galt, die Räumlichkeiten den heutigen Pflegebedürfnissen anzupassen. So wurde jeweils eine Nasszelle für je zwei Bewohnerzimmer eingebaut und zusätzliche Wohn- , Aufenthalts- und Essbereiche auf den Stockwerken geschaffen. Außerdem wurden Funktionsräume so eingefügt, dass die Pflegenden zukünftig kürzere Wegstrecken zurückzulegen haben. Ein zusätzlicher Aufzug wurde eingebaut. Während der gesamten Bauzeit blieb die Belegungszahl des Hauses konstant erhalten. Eine Interimslösung für 22 Personen, die ins Gertrud-Traub-Haus, das gegenüber vom Altenzentrum an der Hildrizhauser Straße liegt, „umgesiedelt“ wurden, machte dies möglich. Die Ange- Der neue Anbau am Herrenberger Altenzentrum botsstruktur im Altenzentrum konnte während der gesamten Bauphase aufrechterhalten werden. Niemand musste auf die Teilnahme an Veranstaltungen und Angeboten verzichten. Freibad Herrenberg Mitten in der Stadt Erholung pur! ... besuchen Sie unser Freibad in Herrenberg Am 13. Mai 2001 ist Muttertag! Deshalb unser besonderes Angebot: Kinderbetreuung ab 14.00 Uhr ± verschiedene Bastelarbeiten ± Spiele ... ± und für jede Mutti ein Gläschen Sekt (gespendet von einem Herrenberger Weinhaus) Öffnungszeiten: Mo. ± Fr. 6.30 bis 20.00 Uhr Sa., So. und Feiertage 9.00 bis 20.00 Uhr Bei schlechter Witterung werden die Öffnungszeiten flexibel geregelt. Das Freibad wird dann jeweils von 11.30 bis 17.00 Uhr geschlossen und das Hallenbad dienstags bis donnerstags von 13.00 bis 21.00 Uhr und freitags von 14.00 bis 21.00 Uhr geöffnet sein. Hotline: Täglich aktuelle Auskunft erhalten Sie unter Telefon (0 70 32) 2 23 19 oder (0 70 32) 9 24-3 16. Freibad Herrenberg, Aischbachstraûe 4, 71083 Herrenberg Telefon (0 70 32) 3 24 39 oder (0 70 32) 9 24-3 16 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Zuallererst sind sicherlich alle Bewohnerinnen und Bewohner des Altenzentrums von Herzen dankbar, wenn nun in absehbarer Zeit die baubedingte Unruhe der normalen Geschäftigkeit in ihrem Zuhause weicht. Auch alle Mitarbeitenden des Hauses, denen in diesen zwei Jahren ein Höchstmaß an Geduld, Flexibilität und Ausdauer abverlangt wurde, freuen sich auf die Tage nach dem letzten anstehenden Umzug. Dann erst werden sie realisieren können, welchen Zugewinn sie durch die Umgestaltung des Hauses haben. Im Anschluss an die offizielle Einweihungs-Festlichkeit wird am Samstag, 19. Mai, von 10 bis 16 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ins Altenzentrum eingeladen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Angehörige, Freundinnen und Freunde der Bewohnerinnen und Bewohner sollen die Gelegenheit haben, sich vor Ort kundig zu machen über die baulichen Veränderungen. Es bestehen vielfältige Möglichkeiten, sich zu informieren über die Angebote im Haus, Belange der Pflegeversicherung, Voraussetzungen und Schritte bis zur Heimaufnahme, Ausbildungsund Arbeitsmöglichkeiten in der Altenpflege und vieles mehr. Die Küchenmannschaft des Altenzentrums bietet Mittagessen und Nachmittags-Kaffee an. Auch Kinderbetreuung ist vorgesehen. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Aktuelles Ausflugstipp im Amtsblatt 11 ...auf den Spuren Hermann Hesses Mit dem VCD Klosterstadt-Express auf den Spuren Hermann Hesses Ob Hermann Hesse dereinst den Klosterstadt-Express genutzt hätte, um der Enge des Maulbronner Seminaristendaseins zu entkommen, lässt sich nur vermuten. Sicher ist, dass der malerische Schienenweg zwischen Tübingen und Maulbronn dem Reisenden von heute ermöglicht, auf einer Bahnfahrt durch eine kulturgetränkte Region die Hektik des Alltags hinter sich zu lassen, sie einfach „unters Rad“ zu nehmen . . . Die Reise beinhaltet folgende Stationen: Tübingen, Horb a. N., Nagold, Wildberg, Bad Teinach-Zavelstein, Calw-Hirsau, Bad Liebenzell, Pforzheim sowie Maulbronn und bietet viele Sehenswürdigkeiten. Der Klosterstadt-Express verkehrt sonnund feiertags vom 1. Mai bis 4. Juni 2001. Möchten Sie nähere Auskünfte über die Reise mit dem Klosterstadt-Express, über den Streckenverlauf oder auch FahrplanInformationen? Die Broschüre zu diesem Angebot, „Kultur auf Tour“, können Sie sich im pdf-Format (1755 KB) herunterladen und in Ruhe am Bildschirm durchlesen oder ausdrucken (www.bahn.de). Streckenbeschreibung/ Sehenswürdigkeiten Einst Heimat des Elite-Ordens der Zisterzienser und heute von der UNESCO in die Im Rathaus Herrenberg Sprechtag Beratung griechischer Mitbürger Montag, 14. Mai von 14 – 17 Uhr Ort: Herrenberg, Rathaus, Zimmer 01 Ausgrabungen beendet Nach Auskunft des Landesdenkmalamtes ist das Grabungsgebiet im Zwerchweg abgeschlossen. In den letzten Tagen waren die Bagger da und ebneten die letzten Hügel ein. Die Eigentümer wurden darüber informiert. 10. 5. Reihe der Welt-Kulturdenkmäler aufgenommen, gilt Maulbronn als die größte und am besten erhaltene Klosteranlage nördlich der Alpen. „Weitläufig, fest und wohl erhalten stehen die Bauten und wären ein verlockender Wohnsitz . . .“ erinnert sich Hermann Hesse 1905 in „Unterm Rad“ an sein evangelisch-theologisches Seminar, das er jedoch schon nach neun Monaten wieder verließ, da ihm die Klostermauern trotz aller baulichen Vorzüge bald zu eng wurden . . . Doch auch Friedrich Hölderlin, anno 1787 ebenfalls Zögling der Maulbronner Äbte, der über „ordentliche Nahrungssorgen und schrecklich leeren Magen“ klagte, vermochte Maulbronns legendären Ruf als Mittelpunkt schwäbischen Geisteslebens nicht nachhaltig zu erschüttern . . . Bevor uns der Klosterstadt-Express sicher nach Hause bringt, widerlegen wir in einem der gemütlichen Maulbronner Gasthäuser Hölderlins Vorurteil in Bezug auf die kulinarischen Gepflogenheiten des Schwabenlandes, der Heimat eines großen Autors, dem Lande Hermann Hesses. Fahrradmitnahme im Zug möglich, Gruppen bitte anmelden. Fahrrad-Hotline: 0180/3194194. Interessante Hinweise Nutzen Sie zur Fahrt das „Schönes Wochenende-Ticket“: Fünf Leute, ein Tag DM 35,–. Oder das Angebot von Regio24 der VPE, z. B. Pforzheim – Maulbronn DM 11 für die ganze Familie. Öffnungszeiten Kloster Maulbronn: März bis Oktober 9 bis 17.30 Uhr, Telefon (07043)926610. Fahrplan (Auszug) Sonn- und feiertags, vom 1. Mai – 4. Juni 2001 RB RB Tübingen Hbf ab 8:03 10:03 Rottenburg/Neckar 8:14 10:14 Horb 8:49 10:49 Nagold 9:12 11:12 Wildberg 9:21 11:21 Bad Teinach 9:29 11:30 Calw 9:34 11:34 Pforzheim Hbf 10:05 12:05 Maulbronn Stadt an 10:28 12:28 Maulbronn Stadt ab Pforzheim Hbf ab Calw Bad Teinach Wildberg Nagold Horb Rottenburg (Neckar) an Tübingen Hbf an RB 11:28 11:52 12:24 12:29 12:36 12:48 13:13 13:46 13:57 RB 13:28 13:52 14:24 14:30 14:37 14:48 15:13 15:46 15:57 RB 12:03 2:14 12:49 13:12 13:21 13:30 13:34 14:05 14:28 RB 14:03 14:14 14:49 15:12 15:21 15:30 15:34 16:05 16:28 RB 15:28 15:52 16:24 16:29 16:36 16:48 17:13 17:46 17:57 RB 17:28 17:52 18:24 18:29 18:36 18:45 19:13 19:46 19:57 10. 5. Kulturelles 12 19/01 Amtsblatt Herrenberg Kabarettabend in der Alten Turnhalle am Donnerstag, 10. Mai, um 20 Uhr „Simply Emmi“ mit Christoph Dompke alias Emmi Hempel-Bertie und Herr Willnowsky am Flügel. Hervorragende Kritiken über Jahre hinweg. Eine Kultfigur der Hamburger Kabarettszene: Emmi, die unglaubliche Siebzigjährige: die es noch einmal wissen will: Kammersängerin mit Ambition und absolut neugierig darauf, was das Leben ihr noch an Herausforderungen bietet. Eine singende Inge Meysel auf Ecstasy? Pressestimmen: „Irr, wirr, witzig!“ (Stuttgarter Zeitung); „Fast so schön wie die Rökk ... Eine Tortenschlacht brodelnder Leidenschaften... Jede triefende Schnulze entsteigt aus den Niederungen der Trivialität zur bissigen Comedy-Show!“ (Niedersächsisches Tageblatt); „Der Ton macht hier nicht alleine die Musik, auf das künstlerische Gesamtkonzept kommt es an, das so manchem Zuschauer schenkelklopfend die Freudentränen in die Augen treibt. Den schrulligen Charakter der Chanson-Sängerin vermag der Kabarettist so skurril-komisch zu überzeichnen, dass zu hoffen ist, die Dame möge das hundertjährige Bühnenjubiläum noch erleben!“ (Neue Westfälische Zeitung); „12000 x im Semesterprogramm. Vier Mal im „Amtsblatt“, im „Gäubote“, „Kreiszeitung“, „RTV“. Viele Plakate. Ergebnis: Im Vorverkauf konnten wir keine einzige Karte absetzen“ (Volkshochschule Herrenberg, Veranstalter). Herrenberg kennen lernen Kostenlose Führung des Kulturamtes Stadtverwaltung Herrenberg Marktplatz 5 71083 Herrenberg Tel. (0 70 32) 9 24-2 24 oder -3 20, Fax (0 70 32) 9 24-3 65 E-Mail: a.kaiser@herrenberg.de, Internet: www.herrenberg.de „Bernarda Albas Haus“ von Frederico Garcia Lorca Bernarda Alba ordnet nach dem Tod ihres Mannes für ihr Haus eine achtjährige Trauer an. Nur Angustias, die Älteste hat die Chance, diesem Hausarrest zu entkommen. Sie ist verlobt mit Pepe el Romano und darf gemäß der Sitte durch das vergitterte Fenster mit ihm sprechen. Pepe aber will sie nur ihres Vermögens wegen heiraten. Er liebt Adela, ihre jüngste Schwester. Adela bricht aus der Gefangenschaft aus. Sie trifft sich mit Pepe im Stall, bis der von der Mutter mit der Flinte vertrieben wird und Adela, im Glauben Pepe sei erschossen, sich erhängt. Bernarda Alba stellt das Ansehen der Familie bei den Nachbarn über jede natürliche Regung. Adela wird als Jungfrau aufgebahrt. Die Tragödie wie die Schuld werden totgeschwiegen: „Die Herzen gehen mich nichts an, aber ich will eine schöne Fassade und die Einigkeit der Familie“. Freitag, 18. Mai, um 20 Uhr. Samstag, 19. Mai, um 20 Uhr. Sonntag, 20. Mai, um 18 Uhr. Alte Turnhalle Herrenberg. Inszenierung: Angelika Bethge. Vorverkauf: Gäubote, Tel.: 9525-103, Kreiszeitung, Tel.: 26188, Copythek, Tel.: 94200. Sonntag, 20. Mai 2001, 15 Uhr Chorgestühl der Stiftskirche Treffpunkt: vor der Stiftskirche Gästeführer: Heider Schulz Anmeldung ist nicht erforderlich! Amtsblatt Herrenberg 19/01 Berg Schloß Herren SCHLOSSKELLER 5 Jahre Kultur & Gastronomie im Herrenberger SchloßKeller: 11. Mai, 21 Uhr, SchloßKeller Salsa-Konzert mit „nada más“ und anschließend Salsa-Schwof „nada más“ verbindet afro-cubanische Rhythmen mit Jazz-Elementen – das Resultat ist Salsa, eine hochgradig tanzbare Musik. Bei dem Konzert von „nada más“ fahren nicht nur jedem die mitreißenden Rhythmen in die Glieder; auch wer „nada más“ einfach nur zuhören möchte, ist begeistert von den ausgefeilten Arrangements und den Fähigkeiten der Sänger und Instrumentalisten. Eine bunte Vielfalt lateinamerikanischer Rhythmen – von temperamentvollem Mambo über ausgelassenen Cha Cha Cha bis hin zu romantisch-schwelgendem Bolero wird dargeboten. Die Auswahl der Stücke erinnert an Musiker wie etwa Tito Puente, Poncho Sanchez, Mongo Santamaria, Dizzy Gillespie oder Gloria Estefan. Das Salsa-Konzert mit „nada más“ verspricht lateinamerikanische Atmosphäre – Lebenslust pur und Groove ohne Ende am „Keller-Geburtstag“. Nach dem Konzert geht es weiter mit einem SalsaSchwof mit DJ Schmirler, Latin-Experte und Moderator beim Kultsender „Wüste Welle“ aus Tübingen. Eintritt 15 Mark. 12. Mai, 21 Uhr, SchloßKeller Konzert: „El Tranvía Tango“ mit Mini Schulz Das Konzert ist dem großen TangoKomponisten und -Musiker Astor Piazzolla gewidmet, es trägt den Namen „Energía Piazzolla“. Die vier Musiker halten sich nicht an die strikten Vorgaben von Piazzolla, der zu Lebzeiten stets erklärte, dass jeder Ton von ihm genau festgelegt wurde, nur im Ausdruck habe er sich nicht exakt festgelegt. Aber bei diesem Quartett spürt man die Freude, diese Stücke ruppiger, jazziger, einfach anders zu spielen, nicht das Nachspielen alter Meister ist gefragt, die Neu-Interpretationen mit Blick auf ihre Wurzeln tragen den Tango immer wieder weiter voran. So versuchen diese vier Musiker Nestor Crespo, Gitarre und Nicolás Capsiski, Bandoneon, beide aus Bue- Kulturelles nos Aires, die sich fast zufällig mit den beiden Deutschen Regine Nosske, Geige und Mini Schulz, Kontrabass, in einer Straßenbahn treffen, auf spanisch el tranvía., dies auch umzusetzen. Und genauso gerade und verschlungen sich die Gleise der Straßenbahn durch eine Großstadt schieben, so ruhig, fast melancholisch, dann wieder unruhig bis ruppig fährt ihre „El Tranvía“, mit selbst komponierten Stücken des Gitarristen Nestor Crespo genauso wie mit Stücken der Altmeister Astor Piazzolla oder seiner Vorbilder. Reservierung unter: (07 21) 9 55-37 00, alturas@t-online.de (Alturas e.V.). Eintritt 20 Mark. 13 10. 5. liebten Fernsehstars. Wie immer bietet das Kabarett „Flaschenpfand“ (Thomas Schreckenberger, Stefan Ehmann, Gregor Schulze-Eyßing) auf seiner Deutschlandreise eine lachmuskelreizende Mischung aus Parodie, Satire, Musik und schwarzem Humor. Seien Sie dabei, wenn sich die Frage stellt, wer denn nun die Seele des modernen Faust bekommt: Der liebe Gott, Mephisto, Gerhard Schröder oder doch Verona Feldbusch? Das Kabarett „Flaschenpfand“ präsentiert sein neues Programm im Zuge der Veranstaltungsreihe 5 Jahre Kultur & Gastronomie im Herrenberger SchloßKeller, am Samstag, dem 19. Mai, um 20.30 Uhr. Kartenreservierung unter: (0 70 32) 94 38 40, Eintritt 15 Mark. 18. Mai, 21 Uhr, SchloßKeller Konzert „Swampland Jam Band“ Rhythm’n and Blues aus drei Jahrzehnten bringt Swampland Jam Band in den Herrenberger SchloßKeller zum 5. Geburtstag. Die vier Swampland-Musiker, allesamt in mehreren Bands tätig gewesen, haben zeitmäßigen Blues-Sound als Grundlage und packen je nach Bedarf eine Prise Soul, Funk, gefühlvolle Jazzharmonien und eine gute Portion erdiges Rockfeeling dazu. Das Ergebnis ist ein abwechslungsreiches Programm, das den Zuhörer zu behaglichem Grinsen, Zehenwippen bis hin zum Abtanzen provoziert. Swampland Jam Band spielen Songs von populären Blues-Größen wie BB King oder Albert Collins, weniger bekannte, aber um so hörenswertere Stücke von Cracks wie Roy Buchanan, Robben Ford oder Popa Chubby. Eigene Stücke runden die Performance gefühlvoll ab. Vorverkauf unter Tel./Fax:( 0 74 52) 7 75 68, VVK: 8 Mark, AK: 9 Mark. 19. Mai, 20.30 Uhr, SchloßKeller Kabarett „Flaschenpfand“ mit neuem Programm: „Viel Spaß um nichts“ Selbst der liebe Gott und der Teufel sind ratlos: Die Menschen haben sich von ihnen abgewandt und wollen nur noch Spaß und Vergnügen! Doch halt: Da ist einer, der noch nach den tiefen Seiten des Lebens sucht. Von nun an entbrennt ein harter Kampf um die Seele des armen Toren. Das Kabarett „Flaschenpfand“ nimmt den „Faust“ als Ausgangspunkt seines neuen, vierten Programms, doch in den Zeiten der Spaßgesellschaft führt die Reise von Mephisto und Faust nicht zur Walpurgisnacht oder in Auerbachs Keller, sondern in Talkshows und Reality-Container, zu wichtigtuerischen Politikern und selbstver- Jugend: Rausch als Party-Spaß? So betitelte der „Gäubote“ den Drogenbericht der Bundesregierung am Freitag, 27. April 2001. Das Kulturcafé-Team hatte schon vor den Osterferien eine anonyme Umfrage bei der Schülerschaft des Schickhardt-Gymnasiums durchgeführt. Die Ergebnisse sollen am Montag, 14. Mai, um 20 Uhr im Kulturcafé des SGH bekannt gegeben und mit SchülerInnen, Eltern und Experten diskutiert werden. Kulturkreis Herrenberg Geologie und frühe Besiedlung im Raum Herrenberg Exkursion mit Rudolf Matschkal Die geologische Beschaffenheit ist häufig ausschlaggebend für die Besiedlung und Nutzung einer Region. Rudolf Matschkal, langjähriger Lehrer an den Herrenberger Gymnasien, führt in dieser etwa dreistündigen Exkursion durch die Herrenberger Markung, erklärt die geologische Disposition und berichtet über die daraus resultierenden Siedlungs- und Kulturformen. Termin: Samstag, 19. Mai Treffpunkt: Parkplatz beim neuen Wasserhochbehälter auf dem Schlossberg (Ende Kuhsteige, Wanderparkplatz „Rotes Meer“) Zeit: 14 Uhr Gebühr: für Führung DM 8.– (Mitglieder), DM 10.– (Nichtmitglieder) 10. 5. Kulturelles 14 19/01 Amtsblatt Herrenberg Herrenberger Musiktage 2001 Drei Tage Musik, Folklore und Lebensfreude Vom 14. bis 16. September beschert der Musikverein Stadtkapelle Herrenberg der Gäumetropole und dem ganzen Umland zum 34. Mal die Herrenberger Musiktage. Wieder einmal werden die Organisatoren der Herrenberger Musiktage unter Beweis stellen, dass sie nicht nur tolle Musik machen, sondern auch tolle Feste gestalten können. Höhepunkt des dreitägigen Spektakels ist wiederum der traditionelle, farbenprächtige Trachten-Festzug am Sonntag, 16. September – ein optisches Vergnügen hohen Grades. Dieser Festzug spiegelt in eindrucksvoller Weise die interessante Vielfalt festlich herausgeputzter Traditionen in deutschen Landen und europäischen Nachbarstaaten wider. Im über zwei Kilometer langen Festzug durch die Straßen unserer Innenstadt zeigen sich in abwechslungsreicher Folge Trachtengruppen, historische Uniformen, Musikkapellen, Spielmannszüge, Rassepferde, Ochsen, Kühe, Ziegen, BrauereiFestgespanne und Festwagen mit typischen Brauchtums-Darstellungen. Bänderbäume, Erntekronen, alte Handwerksgeräte, Ernte-Erzeugnisse, Fahnenschwinger und vieles andere mehr runden das festliche Bild zu einem glanzvollen volkskulturellen Erlebnis ab. Alles in allem ein Programm, das höchsten Ansprüchen genügt. Voller Begeisterung schrieb ein Besucher aus Freudenstadt nach dem letztjährigen Festzug: „Ich war schon ein paar Mal beim Herrenberger Trachtenfestzug und habe mich immer prächtig unterhalten. Nur eines gefällt mir nicht: Er findet leider in Herrenberg statt und nicht in Freudenstadt.“ Die Stadtkapelle wird im Laufe der kommenden Monate ausgewählte Gruppen aus dem diesjährigen Festzug in Wort und Bild im Amtsblatt vorstellen. Der traditionelle Trachten-Festzug mit seiner Farbenpracht und Fröhlichkeit gehört wie immer zum Höhepunkt der Herrenberger Musiktage Am Dienstag, 15. Mai Dritte Jamsession in AltHerrenberg Der Herrenberger Jazzclub Jazzin´ Herrenberg veranstaltet zusammen mit dem Kellerlokal AltHerrenberg in der Schuhgasse zum dritten Mal eine Jamsession. Sie findet statt am kommenden Dienstag, den 15. Mai, beginnt wie immer um 20 Uhr und endet „Round Midnight“. Eingeladen sind Jazzfans und solche, die es werden wollen. Außerdem natürlich MusikerInnen und/ oder SängerInnen, die einsteigen wollen. Sie sollten außer Ihrem Instrument und guter Laune auch noch das legendäre Realbook mitbringen, in dem ja bekanntlich hunderte von Standards notiert sind, von denen an diesem Abend eine kleine Auswahl gespielt werden wird. Jazzin´ Herrenberg sorgt wie üblich mit einer Rhythmusgruppe für den nötigen rhythmischen und harmonischen Zusammenhalt. Jamsession in AltHerrenberg Amtsblatt Herrenberg 19/01 Kulturelles 15 10. 5. In der Stiftskirche In der Alten Turnhalle – Vorankündigung Konzert mit doppelchöriger Chormusik Schreie aus dem Suppentopf Am kommenden Sonntag, den 13. Mai, um 20 Uhr gestalten der Kammerchor Reutlingen und das Collegium vocale der Stiftskirche Herrenberg unter der Leitung von Christa Feige ein knapp einstündiges Konzert zum Sonntag Kantate. „Singet dem Herrn ein neues Lied“, diesen Text aus Psalm 149 vertonte Bach in grandioser Weise in seiner Motette BWV 225 für zwei vierstimmige Chöre und Basso continuo. Das zweite Stück des Abends ist die selten zu hörende, klanglich außerordentlich reizvolle Messe für zwei vierstimmige Chöre des Schweizer Komponisten Frank Martin, der von 1890 bis 1974 lebte. Martin arbeitete an dieser Messe ab 1922, hielt sie aber über Jahre hinweg vor der Öffentlichkeit geheim, da „dies eine Sache war zwischen Gott und ihm, die niemand etwas anging“. Die faszinierenden Klänge und die unerwarteten, oft pentatonischen Melodiebildungen machen diese Messe zum beliebtesten Werk Martins, über das in einem Chormusikführer steht: Die Messe wird von Hörern und Chören gleichermaßen geschätzt. Am Schluss des Konzertes singen die beiden Chöre aus Reutlingen und Herrenberg, die zum ersten Mal in solch umfangreicher Art zusammenarbeiten, das fast mystische „Nachtlied“ von Max Reger. Der Interfraktionelle Frauenstammtisch Herrenberg lädt zu einem kulturellen Highlight ein: Das neue Programm „Schreie aus dem Suppentopf“ des Stuttgarter Artemis-Ensembles wird am Freitag, 11. Mai, um 20 Uhr in der Alten Turnhalle aufgeführt. Das Artemis-Ensemble (früher FannyHensel-Ensemble) hat als Namensgeberin eine griechische Göttin gewählt, die für Selbstbewusstsein und Lebenslust steht, aber auch für Fruchtbarkeit und Kreativität. Diese Attribute inspirieren das Ensemble in letzter Zeit vor allem zu Programmen, in denen sich Musik und Literatur verbinden. In „Schreie aus dem Suppentopf“ wird die wandlungsfähige Schauspielerin Christiane Maschajechi, derzeit Stipendiatin der Kunststiftung Baden-Württemberg, ganz unterschiedliche Frauentypen und Frauensituationen darstellen. Dabei wird es viel zu lachen geben, aber nachdenkliche und ernste Töne werden nicht ganz ausbleiben. Die Musikerinnen Elisabeth Deinhard (Flöte), Hertha Rosa (Violoncello) und Susanne Geiger (Klavier) begeben sich auf schwieriges Terrain: Sie wollen einen Bogen schlagen von klassischer Musik (selbstverständlich von Komponistinnen) zur so genannten U-Musik in selbstarrangierten Chansons, Schlagern und Pop-Stücken. Karten für diesen vergnüglichen Abend eignen sich besonders gut als Oster- oder Muttertagsgeschenk! Sie können erworben werden in Herrenberg in der Stadtbücherei, in der Copythek und in der Buchhandlung Öhm (20,– Mark, ermäßigt 12,– Mark). Herrenberg kennen lernen Kostenlose Führungen des Kulturamtes Sonntag, 13. Mai 2001, 14 Uhr Radtour durch den Schönbuch Tour: mit der S-Bahn nach Böblingen und von dort aus mit dem Rad durch den Schönbuch. Dies ist eine der Touren aus der neuen Radwanderkarte der Stadt Herrenberg ¹Radfahren und Wandern rund um Herrenberg im Ammertal und um den Schönbuchº. Treffpunkt: Bahnhof Herrenberg Gästeführer: Heidi Diether Bei schlechter Witterung findet die Radtour nicht statt!!! Anmeldung erforderlich!!! Telefon (0 70 32) 9 24-3 20 oder -2 24 Telefax (0 70 32) 9 24-3 65 E-Mail: a.kaiser@herrenberg.de Internet: www.herrenberg.de Artemis-Ensemble, v. l. Susanne Geiger (Klavier), Christiane Maschajechi (Schauspielerin), Elisabeth Deinhard (Flöte) und Hertha Rosa (Violoncello) Barockes Theaterspektakel im Schlosstheater Ludwigsburg am Samstag, 12. Mai, 16 bis ca. 17 Uhr Theaterspektakel Am 12. Mai dürfen wir Sie zu einem barocken Theaterspektakel ins Schlosstheater Ludwigsburg einladen. Beginn ist um 16 Uhr. Zu einem Eintrittspreis von nur DM 15.– erhalten Sie einen Vortrag über Theatergeschichte und historische Bühnentechnik und eine Vorführung der „Gruppe Venezianer“. Da es sich um eine Sonderveranstaltung von vier Volkshochschulen handelt, bitten wir um eilige Anmeldung, damit wir unser Kontingent sichern können. Bitte finden Sie sich eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn im Schlosshof ein. Dort gibt es auch kostenlose Parkmöglichkeiten. Neue Telefonnummern bei den Bezirksämtern Bezirksamt Affstätt 910479 Bezirksamt Gültstein 959967 Bezirksamt Haslach 910694 Bezirksamt Kayh 959982 Bezirksamt Kuppingen 910568 Bezirksamt Mönchberg 959997 Bezirksamt Oberjesingen 910547 10. 5. Kulturelles 16 „Im wunderschönen Monat Mai . . .“ Frühlingsgedichte, gelesen von Ernst Konarek Am Sonntag, 20. Mai 2001 um 15.30 Uhr verwandelt sich die Stadtbibliothek wieder in ein Literaturcafé. Bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen liest der Schauspieler Ernst Konarek Frühlingsgedichte. Kaum ein Dichter, der nicht die Schönheiten des Wiedererwachens der Natur auf seine Weise besungen hat. Ob es eher kabarettistisch ist: Frühling ist’s! Die Hennen glucksen. Veilchen raus – und weiße Buxen, wie Fred Endrikat schreibt oder klassisch – Johann Wolfgang: Zwischen Weizen und Korn, zwischen Hecken und Dorn, zwischen Bäumen und Gras, wo geht’s Liebchen? Sag mir das! Jeder ist beflügelt, jeder ist im Aufbruch, mancher liebt und manchem scheint es das erste Mal zu sein. Ja alles neu, macht der Mai... Mit Gedichten von Goethe, Heine, Ringelnatz, Endrikat, Rilke u. a. Der Eintritt beträgt DM 25.–. Im Eintritt enthalten sind Kaffee und ein Stück Kuchen. Um Anmeldung wird gebeten. Es handelt sich um eine gemeinsame Veranstaltung von Volkshochschule und Stadtbibliothek. 19/01 Absurdes Theater von Jean Tardieu Die Liebenden in der Untergrundbahn Dieses Jahr wendet sich die Theater-AG Oberstufe am Schickhardt-Gymnasium dem absurden Theater zu. Dieses führt den Betrachter auf den Bahnsteig einer U-Bahn. Wie Marionetten bewegen sich dort die ankommenden und wartenden Menschen, alle auf kleine Merkwürdigkeiten reduziert. Durch diese Welt der Marionetten-Puppen-Passagiere bewegen sich „Die Liebenden“. Sie haben sich zwar gefunden, aber kennen für ihre Gefühle nur Worthülsen, die aus Schlagertexten stammen könnten. Deshalb verlieren sie sich auch wieder und müssen sich erneut suchen. Doch die maskenhafte Welt der anderen Passagiere ist dabei wie eine Mauer der Teilnahmslosigkeit, die es erst einmal zu durchbrechen gilt. Aufführungen am 21./22./23. Mai, jeweils 20 Uhr, im Musiksaal des Gymnasiums. Ernst Konarek Akkordeonorchester Herrenberg Jubiläumskonzert Anlässlich seines 25-jährigen Jubiläums veranstaltet das Akkordeonorchester Herrenberg (AOH unter der Leitung von Dieter Dörrenbächer) in Zusammenarbeit mit der Gesangsklasse der Musikschule Herrenberg (Leitung Anja Tschamler) am 12. Mai in der Alten Turnhalle Herrenberg um 20 Uhr ein Jubiläumskonzert. Auf Seiten des AOH sind von den „Kleinen“ bis zu den „Großen“ alle aktiven Mitglieder vertreten und freuen sich darauf, das Herrenberger Publikum mit folkloristischer Originalmusik für Akkordeonorchester zu unterhalten. Im ersten Teil des Konzerts spielen unter anderem die Minis des AOH Folklore aus Frankreich. Anschließend trägt das Jugendorchester „Zehn kleine Stücke für Akkordeonorchester“ von Adolf Götz vor. Den Abschluss dieses Teils bestreitet das Quintett des AOH mit Musikstücken aus Irland und dem bekannten „Hava Nagila“ aus Israel. Nach der Pause werden als Gäste und „alte Bekannte“ die Schüler der Gesangsklasse der Musikschule, begleitet von Christiane Falk am Klavier, altitalienische Lieder und Arien (von Alessandro Scarlatti Amtsblatt Herrenberg bis Giovanni Paisiello) solistisch darbieten und so einen Vorgeschmack auf das diesjährige „Sommerfarben“-Festival geben. Im Anschluss daran wird das 1. Orchester des AOH ein durch die amerikanische Westernmusik inspiriertes „Divertimento“ von Fritz Dobler vorstellen. Die darauf folgenden temperamtenvollen „Dalmatinischen Tänze“ von Adolf Götz sind dann die Vorbereitung auf das große, als Überraschung geplante „stimmungsvolle“ Finale mit allen aktiven SpielerInnen des AOH. In der Pause wird für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Der Eintritt für die Veranstaltung beträgt für Erwachsene zwölf, ermäßigt acht Mark. Hilfestellung – Fahrpläne Telefon 94 81 - 0 Frühlingserwachen Amtsblatt Herrenberg 19/01 In der Stadtbibliothek Herrenberg Internet-Einführung für Familien mit Kindern Das Internet ist in aller Munde. Aber was ist „das Internet“ denn überhaupt? Welche Gefahren lauern im und welchen Nutzen bietet das Internet, gerade für Familien mit Kindern? Kann ich mein Kind guten Gewissens ins Internet lassen? Soche und ähnliche Themen werden bei der 90 Minuten dauernden Einführung in das Internet geklärt. Zielgruppe sind bei dieser speziellen Einführung Familien mit Kindern. Die nächst Einführung findet am Donnerstag, dem 31. Mai, von 10 bis 11.30 Uhr statt. Da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht, melden Sie sich bitte rechtzeitig persönlich oder telefonisch unter 948230 in der Stadtbibliothek Herrenberg an. Außerdem finden Besucher in der Stadtbibliothek einen öffentlichen Internetanschluss. Für einen Beitrag von DM 2.– je angefangene halbe Stunde steht jedem Erwachsenen und jedem Jugendlichen ab 12 Jahren (mit Unterschrift seiner Eltern) das weltweite Informationsnetz zur Verfügung. Ob Chat, E–Mail oder www, innerhalb der Öffnungszeiten der Bibliothek ist hier alles möglich. Besuchen Sie uns zu unseren Öffnungszeiten: Kulturelles 17 10. 5. Dienstag von 10 bis 18 Uhr Mittwoch von 13 bis 19 Uhr Donnerstag von 10 bis 19 Uhr Freitag von 13 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr Minitreff der Stadtbibliothek Am Mittwoch, dem 16. Mai, findet in der Stadtbibliothek um 15 Uhr der Minitreff für Kinder von 4 bis 8 Jahren statt. Wir lesen Euch eine Geschichte aus einem neuen Bilderbuch vor. Aus Tonkarton basteln wir lustige Fingerpuppen. Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 948230. Wasser-Welten in Kinderbüchern und Kinderbildern Im Laufe der Menschheitsgeschichte ist Wasser immer mehr gewesen als ein bloßes Naturelement. In vielen Schöpfungs- und anderen Mythen hat es Eingang gefunden. In religiösen Vorstellungen und im Volksglauben vieler Völker findet man zahlreiche Wesen, die das Wasser bevölkern: Meerund Flussgötter, Dämonen und Ungeheuer, Nixen und Meerjungfrauen ... sie alle haben auf die eine oder andere Weise Eingang in die Literatur gefunden. Die Internationale Jugendbibliothek München und das Goethe-Institut haben die Wasser-Spur in der Kinder- und Jugendliteratur verfolgt und eine Ausstellung mit zahlreichen Buchbeispielen zusammengestellt, die belegen, dass die Vielfalt des Themas Wassers und seine Faszination auch in vielen Kinder- und Jugendbüchern zu finden sind. Die Ausstellung besteht aus großformatigen Postern mit Bildern von Kindern zum Thema Wasser und aus 50 Büchern für Leserinnen und Leser zwischen neun und 13 Jahren, die zu einer literarischen Entdekkungsreise einladen wollen. Die Ausstellung ist vom 8. Mai bis zum 2. Juni in der Stadtbibliothek Herrenberg zu deren üblichen Öffnungszeiten zu sehen. Dienstag von 10 bis 18 Uhr Mittwoch von 13 bis 18 Uhr Donnerstag von 10 bis 19 Uhr Freitag von 13 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr 9(5$167$/781*(1 ©(5 9+6 +(55(1%(5* 9HUDQVWDOWXQJHQÿ LQ GHQHQ QRFK 3OlW]H IUHL VLQGþ %LWWH EDOG DQPHOGHQÿ 9RONVKRFKVFKXOH +HUUHQEHUJ LP ,QWHUWQHWý ZZZþYKVþKHUUHQEHUJþGH 7HOHIRQý üûüúùøùûüúüÿ )D[ øùûüúùû ,WDOLHQLVFKH 1DFKW *HVFKLFKWOLFKHÿ NXOWXUHOOH XQG PXVLNDOLþ VFKH ,PSUHVVLRQHQ DXV 6L]LOLHQþ 3RKOHþ ©L ÷ñþñþùüü÷ÿ ùü 8KU 9+6ø)RUXP LP *HZ|OEHþ $QPHOGXQJ .XUV ÷÷ñ÷üúþ +HLPDWý ÷ /lQGHUNXQGH 6WDGWVSD]LHUJDQJ 1·UQEHUJ *UXSSR GL 0XVLFD 3RSXODUH DXV 6WXWWý JDUW SUlVHQWLHUW V·GLWDOLHQLVFKH /LHEHVOLHø GHUÿ 6DOWDUHOOL XQG 7DUDQWHOOHþ ©D]X LWDOLHQLý VFKH $QWLSDVWLþ 6D üûþúùþø ûúþúú 8KUþ 6DDO|IIQXQJ ÷öþüüÿ *HPHLQGH]HQWUXP 2EHUMHVLQJHQþ ùù ©0 õô÷ó ©0 $QWLSDVWLòþ 9RUYHUNDXIý 9+6 +HUUHQEHUJÿ %XFKKDQGø OXQJ gKPÿ 9+6 +DVODFKô 2EHUMHVLQJHQ 3V\FKRORJLH • 0$7 ý *HKLUQ ý -RJJLQJþ )LVFKHUø/HKUOø 0HWKRGHþ .DULQ 6FKREHUÿ DE 0R ÷÷þüóþùüü÷ÿ ÷öþüü ø ùüþúü 8KUÿ ó 7HUPLø QHÿ .ORVWHUKRI +HUUHQEHUJÿ ûñÿüü ©0ÿ .XUV ÷üûü÷üþ ©HU EHOLHEWH 9+6ý6WDGWVSD]LHUJDQJ ]X *HVFKLFKWH XQG .XQVW PLW ;DYHU ©HQLIIHO DP 6DPVWDJÿ ÷öþ 0DL ùüü÷ JLEW HLQHQ hEHUEOLFN ·EHU GLH ]DKOUHLFKHQ ø 6HKHQVZ·UGLJNHLWHQ LQQHUKDOE GHU KLVWRø ULVFKHQ 6WDGWPDXHU 1·UQEHUJVþ ©LH 3HJø QLW] WHLOW GLH 6HEDOGHU XQG GLH /RUHQ]HU $OWVWDGWþ hEHUUDJW ZLUG GLH HKHPDOLJH )UHLH 5HLFKVVWDGW YRQ GHU .DLVHUEXUJÿ ]X GHUHQ )·½HQ GDV EHU·KPWH ©·UHUKDXV OLHJWþ %HTXHPH XQG IHVWH 6FKXKH ZHUGHQ HPSIRKOHQÿ GHQQ HV VLQG OlQJHUH DEHU NXU]ZHLOLJH :HJH ]X )X½ JHSODQWþ 0LWø WDJVHLQNHKUî =XVWHLJHP|JOLFKNHLWHQý ûþùñ 8KU 3ô0ø3ODW] $XWREDKQDXVIDKUW +HUUHQø EHUJÿ ûþúü 8KU +LQGHQEXUJVWUD½H õJHJHQ·EHU 9RONVEDQNòþ 1XU PLW $QPHOý GXQJ ELV VSlWHVWHQV üóþ 0DL DQ GLH 9+6 +HUUHQEHUJÿ 7HOHIRQ üûüúùøùûüú÷óþ 6WXGLHQUHLVH • 9RUEHUHLWXQJVWUHIIHQ 7LEHWþ ,VROGH )LQNþ )Uþ ÷÷þñþùüü÷ÿ ùü 8KU 9+6ø)RUXP LP *HZ|OEHþ • :LH I·KUH LFK PHLQH *lVWH GXUFK +HUUHQEHUJ" 6WDGWI·KUXQJ PLW ©Uþ 0DUø WLQ =HOOHUþ 1XU PLW $QPHOGXQJÿ .XUV ÷÷÷üüùþ 6Dÿ ÷ùþñþùüü÷ÿ ÷ó 8KU 6WXWWø JDUWHU 6WUD½H DP 1XIULQJHU 7RU õREHQòþ +HLOSIODQ]HQý([NXUVLRQ :RKQHQ • 0RGHUQH 5DXPJHVWDOWXQJ QDFK HLQHU WUDGLWLRQHOOHQ /HKUHý )HQJ 6KXLþ ©Uþ 5LWD • $XI GHQ 6SXUHQ GHU ©LFKWHU QDFK 7·ELQJHQþ (LQ SRHWLVFKHU 6WDGWUXQGø JDQJ :LU VXFKHQ LKUH :RKQKlXVHU DXIÿ K|UHQ LKUH /HEHQVJHVFKLFKWHÿ ZHUGHQ PLW LKUHQ :HUNHQ EHNDQQW JHPDFKWþ 1LFKW QXU +HVVHÿ +|OGHUOLQÿ 8KODQG XQG 0|ULNH ZHUGHQ YRUJHVWHOOWÿ DXFK GDV /Hø EHQ YRQ 5HJLQDÿ GHU VFKZlELVFKHQ *HLø VWHVPXWWHU VWHKW PLW DXI GHP 3URø JUDPPþ (OLVDEHWK +LQWUDJHUÿ 6D ÷öþüñþùüü÷ÿ ÷ñø÷û 8KUÿ 7UHIISXQNW 8Kø ODQGGHQNPDOÿ 7·ELQJHQÿ ÷úÿüü ©0ÿ .XUV ùü÷üüó • /LWHUDWXUFDIpþ Å,P ZXQGHUVFK|QHQ 0RQDW 0DL þþþ´þ (UQVW .RQDUHN OLHVW )U·KOLQJVJHGLFKWHþ ©D]X JLEW HV .DIIHH XQG HLQ 6W·FN .XFKHQþ 0LW XQG LQ GHU 6WDGWELEOLRWKHNÿ 6R ùüþüñþùüü÷ÿ ÷ñþúü ø ÷ûþúü 8KUÿ ©0 ùñÿüüþ .XUV ùü÷üüú .·QVWOHULVFKHV *HVWDOWHQ • 7UHQGVFKPXFNþ .HWWHQ÷2KUVFKPXFNþ $QQD +HQNHOÿ 6D ÷öþñþùüü÷ÿ ÷ð ø ÷ö 8KUÿ .ORVWHUKRI +HUUHQEHUJÿ ùñ ©0ÿ .XUV ùüóüüðþ %LRORJLH÷8PZHOW ©XUFK GHQ 6FK|QEXFK YRQ 6·G QDFK 1RUG I·KUW GLH WUDGLWLRQHOOH XQG EHOLHEWH ERý WDQLVFKH :DQGHUXQJ GHU 9RONVKRFKø VFKXOH +HUUHQEHUJ PLW $SRWKHNHU ©Uþ 9RONHU 9|WW DP ©R ÷ûþüñþùüü÷ÿ ÷ðþ÷ü 8KU ELV ÷ï 8KUÿ 7UHIISXQNW +DOWHVWHOOH +LQGHQEXUJVWUD½H õ9RONVEDQNòþ ©HU &LW\ø %XV EULQJW XQV ]XP :DOGIULHGKRIþ 9RQ GRUW I·KUW XQVHU :HJ KLQDE LQ GHQ 6FK|Qø EXFK LQ GDV ZXQGHUVFK|QH .UHEVEDFKWDOÿ FDþ ñ NP :DQGHUXQJÿ DQJHQHKP DEZlUWVþ $OOH JlQJLJHQ )U·KOLQJVSIODQ]HQ N|QQHQ JHIXQGHQ ZHUGHQ XQG ZHUGHQ EHQDQQWÿ DXI LKUH 9HUZHQGXQJ DOV +HLOSIODQ]H ZLUG ZLH ·EOLFK KLQJHZLHVHQþ 1DFK HLQHU (LQø NHKU LQ 5RKUDX GLH 5·FNIDKUWþ $QPHOGXQJ ELV VSlWHVWHQV üöþ 0DL XQWHU 7HOHIRQ úõúôûýûõúôüöþ /LWHUDWXU • %OLFNIlQJHUþ )·U )HQVWHU XQG :RKQXQJÿ $QQD +HQNHOÿ 6R ùðþóþùüü÷ÿ ÷ð ø ÷ï 8KUÿ .ORVWHUKRI +HUUHQEHUJÿ ùñ ©0ÿ .XUV ùüóüüñþ 0XVLN • %RE ©\ODQ ² WKH WLPHV WKH\ DUH FKDQý JLQñþ *HEXUWVWDJVIHLHUþ )UDQNø$þ6FKLUPþ 0Lÿ ùúþñþùüü÷ÿ ùü 8KU +DXV GHU %HJHJø QXQJÿ 6FKOLIINRSIVWUD½Hþ $QPHOGXQJ .XUV ùüûüü÷þ • 5RP QDFK GHP KHLOLJHQ -DKUþ $QKDQG YRQ ©LDV VFKODJHQ ,KQHQ 7LQD .|QGJHQø .OLQJOHU XQG %HWWLQD 6SLW]HQEHUJHU 6SDø ]LHUJlQJH GXUFK 5RP YRUþ $OV *DXPHQý IUHXGHQò ODQGHVW\SLVFKH /HFNHUELVVHQþ )U ÷ïþüñþùüü÷ÿ ÷öþúü 8KUÿ 9+6ÿ )RUXP LP *HZ|OEHÿ ùù ©0þ .XUV ÷÷üüüñ $Qý PHOGXQJ HUIRUGHUOLFKþ 9(5$167$/781*(1 ©(5 9+6 +(55(1%(5* 9HUDQVWDOWXQJHQÿ LQ GHQHQ QRFK 3OlW]H IUHL VLQGþ %LWWH EDOG DQPHOGHQÿ 9RONVKRFKVFKXOH +HUUHQEHUJ LP ,QWHUWQHWý ZZZþYKVþKHUUHQEHUJþGH 7HOHIRQý üûüúùøùûüúüÿ )D[ øùûüúùû .DEDUHWW (UQlKUXQJ÷.RFKHQ • +(87(ÿ ð6LPSO\ (PPLðÿ GLH PLW HLQHP LQQHUHQ *XWHQø$EHQGø7LFNHW HLJHQH :HJH JHKHQ ZLOOÿ EHYRU HV 1DFKW ZLUGþ 2QHø:RPDQø6KRZþ =X DOOHP EHUHLWý (Uø IROJ XQG (UQLHGULJXQJÿ 5XKP XQG 5KHXPDÿ $VWKPD XQG $SRWKHRVHþ *LEW HV ·EHUKDXSW 5ROOHQ I·U )UDXHQ ·EHU óñ DX½HU • +(87(ÿ )UDJHQ DQ ,KUH /HEHQVPLWWHOþ :DV KLQWHU /HEHQVPLWWHONHQQ]HLFKQXQø JHQ VWHFNWþ 0DULD %HXWHUþ ©Rÿ ÷üþñþùüü÷ÿ ùü 8KUÿ 9+6þ $QPHOGXQJ .XUV úüû÷ü÷þ • ©DV VXSHU )DPLOLHQYHUJQ·JHQý 9RU]·Jý OLFKHV VHOEHU NRFKHQ DP RIIHQHQ )HXý HUþ :HU PHKU ZLOO DOV :·UVWH XQG 6WHDNV LQ $OXý (LQ OHFNHUHV %XIIHW YRP 6WHFNHUOø ILVFK ELV KLQ ]XP 6FKRNRODGHQIRQGXHþþþþ 6Dÿ ùþóþùüü÷ÿ ÷üø÷ó 8KUÿ -DKQK·WWH $OWHU 5DLQþ 1XU PLW $QPHOGXQJý .XUV úüûüüúþ 9+6 6SUDFKHQVFKXOH GHU DOWHQ .DW]H LQ í&DWVí" &KULVWRSK ©RPNH DOLDV í(PPLí XQG &KULVWLDQ :LOOø QHU DP .,DYLHUþ (LQH HFKWH +HUDXVIRUGHø UXQJ I·U GLH 1HUYHQÿ DXFK I·U GLH ]XP /DFKHQþ ©R ÷üþñþùüü÷ÿ ùüþüü 8KUÿ $OWH 7XUQKDOOHÿ +HUUHQEHUJÿ ÷ïÿüüþ©0ì ÷ñÿüü ©0ÿ .XUV ùüùüüúþ $XVVWHOOXQJHQ • 0DULD %U·FNþ %LV ùóþ 0DLÿ +HUUHQEHUJÿ 6WDGWJDOHULHÿ 0DUNWSODW] ÷þ • %HUQG 6þ :LQFNOHUþ ùûþüñþ ø ù÷þüóþùüü÷ÿ +HUUHQEHUJÿ 6WDGWJDOHULHÿ 0DUNWSODW] ÷þ • 1HXH GHXWVFKH 5HFKWVFKUHLEXQJþ 8QVHU EHOLHEWHU .RPSDNWNXUV I·U 6FKXOH XQG %HUXIþ +HLGL ©HEVFK·W]þ 6D ÷öþüñþùüü÷ÿ öþüüø÷ûþúü 8KUÿ .ORVWHUKRIÿ ©0 ðöÿüüÿ .XUV ðüñüü÷ • ,WDOLHQIDQV ELWWH HLQHQ %OLFN DXI %HUHLFK +HLPDWøì/lQGHUNXQGH ZHUIHQý 5RPî (©9 • *XW JHVWDOWHQ PLW &RUHO ©UDZø I·U lOWHUH ,QWHUHVVLHUWHþ +DQVø3HWHU ©ROHFNLÿ 0R Xþ 0L DE ÷÷þüóþùüü÷ÿ ÷ñþúü ø ÷ûþðñ 8KUÿ ï 7HUPLQHÿ 9+6 +HUUHQEHUJÿ *DOHULHÿ ùóñÿüü ©0ÿ .XUV ñü÷ü÷ùþ 6WXGLHQUHLVHQ +LHU N|QQHQ 6LH QRFK PLW IDKUHQò %LWWH 3URVSHNWH DQIRUGHUQ XQWHUò WHXIHO#YKVþ KHUUHQEHUJþGH 7HOþ úõúôûýûõúôüöþ -H IU·KHU 6LH VLFK DQPHOGHQø GHVWR EHVVHUÿ 1XU QRFK ó 3OlW]H IUHLî %HUOLQ ûúúü 0LWWZRFK üöþùþûúúüø üïþôú 8KUø )RUXP LP *HZ|OEH /LOLWKþ $GDPV HUVWH )UDX /HVXQJ PLW 9HUD =LQJVHPÿ $XWRULQ XQG 7KHRORJLQÿ 7·ELQJHQþ 8QG DP $QIDQJÿ YRU (YDÿ ZDU /LWOLWKþ $GDPV HUVWH )UDXþ *Hø KHLPQLVYROOÿ YHUI·KUHULVFKÿ HLQ :HVHQ PLW )O·JHOQÿ YRQ IHXULJøSURYRNDWLYHP 7HPSHø UDPHQWþ )·U $GDP ]X JUR½ÿ ]X VWDUN" :HU ZDU /LOLWK" *|WWLQ" ©lPRQLQ" 2GHU HLQIDFK HLQH )UDXÿ GLH VLFK QLFKWV JHIDOOHQ OLH½" 6FKRQ JDU QLFKW YRQ $GDPÿ GLHVHP VFKZHUHQ (UGHQNOR½ÿ GHU LKU QLFKW IROJHQ NRQQWH" :DV ZDU XQG ZDV EOHLEW VR DWø WUDNWLY DQ GLHVHU )UDXHQJHVWDOWÿ GDVV VLH ø XQJHOLHEWÿ RIW YHUIOXFKWÿ GXUFK GLH ELEOLø VFKH (YD HUVHW]W ø GRFK QLH JDQ] DXIJHJHø EHQ ZHUGHQ NRQQWHÿ ]XZHLOHQ JDU Å]XU 5HFKWHQ *RWWHV´ VD½" PLW 3RVHQø 5KHLQVEHUJø 1HXUXSSLQþ ([NOXVLYHV 3URJUDPPÿ NRPSHWHQWH XQG IXQGLHUWH ZLVVHQVFKDIWOLFKH %HJOHLWXQJ YRU 2UWÿ HLQH $XVZDKO DX½HUJHZ|KQOLFKHU =LHOHþ 9RP óþ ELV üóþ $XJXVW DQOlVVOLFK ðü -DKUH QDFK GHP %DX GHU 0DXHU HUZDUø WHW 6LH XQWHU YLHOHP DQGHUHP GLH QHXH /HLWHULQÿ 0DULDQQH %LUWKOHUø LQ GHU Å*DXFNý%HK|UGH´ ]X )·KUXQJ XQG *Hø VSUlFKÿ HLQ %XQGHVWDJVDEJHRUGQHWHU LP 5HLFKVVWDJÿ GLH .XSSHOÿ GLH /DQGHVYHUWUHý WXQJ %DGHQý:·UWWHPEHUJÿ HLQH 7DJHVø IDKUW QDFK 3RVHQ XQG HLQH QDFK 5KHLQVø EHUJ õ7XFKROVN\ò XQG 1HXUXSSLQ õ)RQWDQHòÿ ]DKOORVH %UHQQSXQNWH GHXWý VFKHU 3ROLWLN XQG *HVFKLFKWH KHXWH XQG LP ùüüüþ -DKUKXQGHUWþÿ *HOHJHQKHLW ]XP %HVXFK GHU %XQGHVJDUWHQVFKDX LQ 3RWVø GDP XQG YLHOHV PHKUþ hEHUQDFKWHW ZLUG LP +RWHO XQWHU GHQ /LQGHQÿ (FNH )ULHGULFKø VWUD½Hý ]HQWUDOHU JHKW HV QLFKWÿ 1HXH ©UHVGHQý5HLVHÿ QDFKGHP GLH HUVWH EHUHLWV QDFK ù 0RQDø WHQ UHVWORV DXVJHEXFKW ZDUý • • • • 0R]DUWV =DXEHUIO|WH LQ GHU 6HPSHURSHU ©DPSIHUIDKUW QDFK 3LOOQLW]ø )·KUXQJ )HVWXQJ .|QLJVWHLQ )UHLEHUJø 0RULW]EXUJ úüþ6HSWHPEHU ELV úþ 2NWREHU ùüü÷ õ7DJ GHU ©HXWVFKHQ (LQKHLWòþ ùðþ $XJXVW ELV üùþ 6HSWHPEHU ùüü÷ *|UOLW]ø .UDNDXø %UHVODXø .UHLVDXò 1XU QRFK ó 3OlW]H IUHLÿ 7DXVHQG -DKUH *HVFKLFKWH GHU GHXWVFKÿ SROQLVFKHQ %H]LHKXQJHQ :ROOWHQ 6LH QLFKW LPPHU VFKRQ HLQPDOþþþ þþþDXI HLQHP GHU VFK|QVWHQ 3OlW]H (XURSDV PLW IDVW PHGLWHUUDQHP $PELHQWH XQG GHP YLHOOHLFKW JHVFKLFKWVWUlFKWLJVWHQ (LQNDXIVø ]HQWUXP GHU :HOWÿ GHQ VSlWJRWLVFKHQ 7XFKKDOOHQ LQ .UDNDXø IODQLHUHQ" þþþYLHOJHU·KPWHQ SROQLVFKHQ -D]] LQ HLQHP GHU .UDNDXHU .HOOHU XQG HFKWH .OH]PHUý 0XVLN LQ HLQHP M·GLVFKHQ 9LHUWHO K|UHQ" þþþGDV *XW GHV *UDIHQ +HOPXWK -DPHV YRQ 0ROWNH HLQHQ 7DJ ODQJ ]X HUOHEHQÿ GDV GHP Å.UHLVDXHU .UHLVðÿ GHU OHJHQGlø UHQ :LGHUVWDQGVJUXSSH JHJHQ +LWOHUÿ DOV NRQVSLUDWLYHU 7UHIISXQNW GLHQWH" 2GHU UHL]W HV 6LHÿ GDV lOWHVWH QRFK HUKDOý WHQH 6DO]EHUJZHUN GHU (UGH ² YRQ GHP VLFK VFKRQ *RHWKH EHHLQGUXFNW ]HLJWHþþþþ ©DV VLQG QXU ZHQLJH GHU YLHOHQ +LJKOLJKWV GLHVHU EHVRQGHUHQ 3ROHQø5HLVHî ùïþ2NWREHU ELV ðþ1RYHPEHU ùüü÷ 2UWKRGR[LH DXI .UHWDþ ©LH DX½HUJHZ|KQOLFKH 6WXGLHQUHLVH ]XU ZHOWEHNDQQWHQ RUWKRGR[HQ $NDGHPLH *RQLDVþ +HUDNOLRQÿ *RUW\Vÿ 3KDHVWRVÿ /HQø WDV EHL .DOL /LPHQHVÿ &KDQLDÿþþþþ 6WlQGLJH 5HLVHEHJOHLWXQJ GXUFK GHQ H[]HOHQWHQ .UHWDø.HQQHU 8OULFK .DGHOEDFKÿ GHU EHUHLWV PHKUHUH 6WXGLHQUHLVHQ õXþDþ GHU (Yþ $NDø GHPLH %DG %ROOò JHOHLWHW KDWþ YRU]·JOLFKH JULHFKLVFKH 9ROOSHQVLRQ õLQFOþ :HLQ ]XP (VVHQò LQ GHU $NDGHPLHþ ([SHUWHQ I·KUHQ LQ GHQ 5HLFKWXP RUWKRGR[HU 7KHRORJLH XQG 6SLULWXDOLWlWÿ *HLVW XQG 7HFKQLN GHU ONRQRJUDSKLH XQG GLH ,NRQRORJLH HLQþ 10. 5. 20 Amtliche Bekanntmachungen 19/01 Amtsblatt Herrenberg Einladung zur Sitzung Anmeldung zur Kernzeitbetreuung an Herrenbergs Grundschulen für das Schul- des Bezirksbeirats jahr 2001/2002 bis spätestens 25. Mai 2001 Affstätt Die Schüler/Innen werden vor und nach der Schule zwischen 7.30 Uhr und 13.00 Uhr betreut. Somit bietet die Kernzeitbetreuung eine verlässliche Betreuungszeit von 5,5 Stunden einschließlich der Unterrichtszeit. Für die Teilnahme wird monatlich eine Gebühr in Höhe von DM 50,-- pro Kind erhoben, wobei sich für das 2. Kind, das gleichzeitig an der Kernzeitbetreuung teilnimmt, die Gebühr auf DM 20,-- reduziert. Familien mit 3 Kindern in der Familie erhalten eine Ermäßigung von 25 %, Familien mit 4 Kindern eine Ermäßigung von 50%. Bei gleichzeitiger Inanspruchnahme der Kernzeitbetreuung und des Kindergartens durch jeweils ein Kind in einer Familie wird die Gebühr für das Kind, das an der Kernzeitbetreuung teilnimmt, um 50 % ermäßigt. Es werden Verbindliche Anmeldungen können bei der Schulleitung der jeweiligen Grundschule bis spätestens Freitag, 25. Mai, erfolgen. Anmeldeformulare sind bei den Schulleitungen der Grundschulen erhältlich. Die Eltern der künftigen Erstklässler wurden über den jeweiligen Kindergarten informiert. Auch dort sind Anmeldeformulare erhältlich. Schüler/Innen, die bereits an der Kernzeitbetreuung teilnehmen, und auch weiterhin teilnehmen möchten, müssen nicht neu angemeldet werden. Familienermäßigung oder Sozialermäßigung als auch beide Ermäßigungen gleichzeitig gewährt. Veterinärbehördliche Anordnung des Regierungspräsidiums Stuttgart zur Aufhebung der veterinärbehördlichen Anordnungen vom 15. 3. 2001 und 26. 3. 2001, jeweils Az. 35-9121.30/ 0041, zur Beschränkung des Treibens und zur Regelung des Transports von Schafen Allgemeinverfügung: Die in den Allgemeinverfügungen vom 15. 3. 2001 und 26. 3. 2001 angeordneten Beschränkungen des Treibens von Schafen sowie die dortigen Regelungen zum Transport von Schafen werden ab sofort aufgehoben. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe beim Verwaltungsgericht Stuttgart, Augustenstraße 5, 70178 Stuttgart, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle des Gerichts Klage erhoben werden. gez. Dangelmaier Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein Hiermit wird zu einer Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein am Mittwoch, 16. Mai, 19.30 Uhr, im Sitzungsraum desFeuerwehrgerätehauses Gültstein, eingeladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Tempo-30-Zone in Gültstein 3. Bebauungsplan „Benzinger Weg“ in Herrenberg-Gültstein – Prüfung der im Rahmen der öffentlichen Auslegung nach § 3 (2) BauGB eingegangenen Anregungen und Beschluss des Bebauungsplans als Satzung nach § 10 BauGB – Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften als Satzung 4. Bebauungsplan „Leberkies, 1. Änderung“ – Beschluss über die Änderung und Aufstellung des Bebauungsplans, Zustimmung zum Bebauungsplanvorentwurf und zur frühzeitigen 5. 6. 7. 8. Beteiligung der Bürger und der Träger öffentlicher Belange Kindergarten Torstraße, Gültstein – Änderung des Mietvertrages mit der Evangelischen Kirchengemeinde – Durchführung von Sanierungsarbeiten Grundschule, Zehnthofstraße 28, Gültstein – Ermächtigung zur Vergabe von Instandsetzungsarbeiten an Dach und Fassade und zur Übertragung von Architektenleistungen Flurbereinigung Herrenberg-Gültstein (Südumfahrung) – Zustimmung zum Wege- und Gewässerplan im Rahmen des Zweckflurbereinigungsverfahrens – Zustimmung zur Übernahme von Landschaftspflegemaßnahmen Bekanntgaben und Verschiedenes Alois Plümper Ortsvorsteher Hiermit wird zu einer Sitzung des Bezirksbeirats Affstätt am Montag, 14. Mai, 18.30 Uhr, im Rathaus Affstätt, Bürgersaal, eingeladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. 6. Änderung des Flächennutzungsplans „Mühlweg, Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg – Zustimmung zum Entwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB Bebauungsplan „Mühlweg, 3. Änderung Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg und Affstätt – Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB – Zustimmung zum städtebaulichen Vertrag – Vergabe der Straßennamen 3. Verschiedenes Dr. Volker Gantner Oberbürgermeister Einladung zur Sitzung des Technischen Ausschusses des Gemeinderats Hiermit wird zur Sitzung dieses Ausschusses am Dienstag, 15. Mai 2001, 18 Uhr, im Ratssaal des Rathauses Herrenberg, Marktplatz 5, eingeladen. Tagesordnung: 1. 6. Änderung des Flächennutzungsplans „Mühlweg, Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg – Zustimmung zum Entwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB Bebauungsplan „Mühlweg, 3. Änderung Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg und Affstätt Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB – Zustimmung zum städtebaulichen Vertrag – Vergabe der Straßennamen 2. Bebauungsplan „Großer Markweg II“ in Herrenberg – Erschließungsvertrag zur Errichtung des Lärmschutzwalles 3. Verschiedenes – Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. – Dr. Volker Gantner Oberbürgermeister Amtsblatt Herrenberg Informationen 19/01 21 10. 5. Beratungszentren für Unternehmer und Häuslebauer L-Bank Experten gehen neue Wege in der Beratung Die L-Bank hat neue Beratungszentren in ihren Gebäuden Stuttgart und Karlsruhe eröffnet. Schwerpunkt des Beratungsangebotes bilden die Kerngeschäftsfelder der L-Bank: Wirtschaftsförderung und Wohnungsbau. Mit der Erweiterung des Beratungsangebots soll eine verbesserte Information für Unternehmen und Häuslebauer ermöglicht werden. Die Beratungszentren sind ein Element des gesamten Beratungs- und Servicekonzeptes, mit dem die L-Bank neue Wege als kundenorientierter Dienstleister des Landes geht. Die L-Bank hat damit vor allem eine zentrale Anlauf- stelle für ihre Kunden geschaffen, die Unterstützung und Beratung für Finanzierungsfragen suchen. Als Zentralinstitut ohne Filialen und Schaltergeschäft ist die L-Bank auf alternative Wege für Kundenkontakte angewiesen. Wie bisher stehen die L-Bank Berater auch über Expertentelefone und bei Messen Rede und Antwort. Ein Schwerpunkt der Beratung in der Wirtschaftsförderung wird das neue Programm „Gründungs- und Wachstumsfinanzierung Baden-Württemberg“ (GuW) sein, mit dem die L-Bank die Bundesund Landesförderung gebündelt hat. Damit hat die L-Bank die Unterstützung Groûe Kreisstadt Herrenberg Marktplatz 1 ´ 71083 Herrenberg Telefon 0 70 32 / 9 24-2 75 ´ Telefax 0 70 32 / 9 24-3 14 ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG Die Stadt Herrenberg hat auf der Grundlage der VOB bzw. VOL Liefer- und Dienstleistungen für folgende Bauvorhaben Bauarbeiten zu vergeben: A) Neubau Kinderhaus ¹Holdergrabenº in Herrenberg mit 2 Gruppen Massivbauweise in NE-Standard, Nutzfläche ca. 520 m2, Bruttorauminhalt ca. 2 100 m3 Gewerk: Ausführungs- Abgabetermin/ Aufwandszeitraum Submission Entschädigung 2001 30. 5. 2001 in DM 1. Erd-, Kanal-, Beton-, Maurerarbeiten 27. ± 35. KW 10.00 Uhr 2. Zimmer- und Holzbauarbeiten 33. ± 37. KW 10.10 Uhr Bruttoinhalt ca. 2 100 m3 Abbund ca. 15 m3 Schalung ca. 125 m2 20.(25.- inkl. Porto) 20.(25.- inkl. Porto) 3. Klempnerarbeiten 35. ± 37. KW 10.20 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 4. Verglasungsarbeiten Aufm. 32. KW 10.30 Uhr Einb. 36. KW 15.(20.- inkl. Porto) 5. Heizungs- und Lüftungsanlage* Vorin. 35. KW 10.40 Uhr Heizkörper ca. 35 Stück Fertig. 47. KW 20.(25.- inkl. Porto) 6. Sanitäranlage Vorin. 35. KW 10.50 Uhr Fertig. 47. KW 20.(25.- inkl. Porto) 7. Elektroanlage Vorin. 36. KW 11.00 Uhr Fertig. 47. KW 20.(25.- inkl. Porto) Blechdach ca. 300 m2 Holz-Alu-Fenster ca. 135 m2 Luftdurchsatz ca. 600 m3/h Einrichtungsgegenst. ca. 25 St. Leitungen ca. 1 800 m B) Erweiterung Kinderhaus, Raistinger Straûe Erweiterungsbau 2-geschossig, Holzrahmenkonstruktion mit Pultdach, überbaute Fläche: 213 m2, Nettogeschossfläche: 317 m2, umbauter Raum: 1 301 m2 Gewerk: Ausführungs- Abgabetermin/ Aufwandszeitraum Submission Entschädigung 2001 30. 5. 2001 in DM 1. Rohbauarbeiten Beginn 25. KW 11.10 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 2. Zimmer-/Holzbau-, Dachdeckungs- und Trockenbauarbeiten Beginn 29. KW 11.20 Uhr 25.(30.- inkl. Porto) m2 ca. 213 Bodenplatte mit Fundamenten und Sockeln, Aushubund Entwässerungskanalarbeiten ca. 430 m2 Holzrahmen-Auûenw., ca. 80 m2 Holzrahmen-Innenw., ca. 185 m2 Brettstapeldecke, ca. 200 m2 Dachfläche mit Faserzement-Wellplatten 30. KW 11.30 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) 4. Flaschnerarbeiten 33. KW 11.35 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) ca. 450 m2 Fassadengerüste ca. 22 lfd. M. Dachrinne mit Traufblech, ca. 12 lfd. M. Fallrohr, ca. 130 lfd. M. Abdeckungen und Verwahrungen in Titanzinkblech 5. Fenster- und Verglasungsarbeiten m2 ab 32. KW 11.40 Uhr 20.(25.- inkl. Porto) 36. KW 11.50 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) ca. 54 Holzfenster, ca. 58 Alu-Verglasungen auf bauseitiger Holzkonstruktion 6. Sonnenschutzarbeiten m2 ca. 40 m2 Alu-Raffstores (ca. 15 St.) In den Beratungszentren informieren die Berater der L-Bank auch über die Mietwohnungsbau- und Eigentumsföderung des Landeswohnungsbauprogramms sowie über das Energieeinsparprogramm Altbau. Die Beratungszentren sind von 8.30 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Das Beratungszentrum in Karlsruhe erreichen Sie unter (0721) 150-1614, das Beratungszentrum in Stuttgart unter (0711) 122-2438. C) Erweiterung Jerg-Ratgeb-Realschule, Berliner Straûe 3b, Herrenberg 2-geschossiger Massivbau mit Pultdächern in Holzkonstruktion, An- und Umbaufläche ca. 620 m2, umbauter Raum der Erweiterung ca. 3 100 m3 Gewerk: Ausführungs- Abgabetermin/ Aufwandszeitraum Submission Entschädigung 29. 5. 2001 in DM 1. Tischlerarbeiten 10.00 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 2. Leichte WC-Trennwandanlagen August 2001 ca. 2 Stück Schülertoiletten 10.10 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) 3. Bodenbeläge Juli/August 2001 10.20 Uhr 20.(25.- inkl. Porto) 4. Schlosserarbeiten Juni/Juli 2001 10.30 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 5. Malerarbeiten Juli/August 2001 10.40 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 6. Abgehängte Unterdecken/ Trockenbauarbeiten Juli/August 2001 10.50 Uhr 15.(20.- inkl. Porto) 7. Baureinigung August/Sept. 2001 11.00 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) 8. Pylon-Wandtafelanlagen August 2001 11.10 Uhr 10.(15.- inkl. Porto) 9. Verkehrswegebauarbeiten/ Rekultivierung Juli/August 2001 11.20 Uhr 20.(25.- inkl. Porto) ca. 6 Stück Einbauschränke ca. 500 m2 Synthese Kautschuk + ca. 200 m2 Teppich Handläufe und Geländer ca. 1 500 m2 Anstrich- und Beschichtungsarbeiten ca. 500 m2 Gipskartondecken, ca. 100 m2 Gipskartonständerwände 6 Stück Tafelanlagen ca. 700 m2 Schulhoffläche Juli/August 2001 Bei den mit * gekennzeichneten Positionen haben die Bieter grundsätzlich die Möglichkeit, Angebote für nicht alle Lose einzureichen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Gesamtleistung an einen Bieter zu vergeben. Technische Auskünfte: zu A) Architekturbüro Rupp, Hemmlingstraûe 2, 71083 Herrenberg Telefon (0 70 32) 9 35 80 zu B) Architekturbüro Bruder, Burgunderweg 38, 72070 Tübingen Telefon (0 70 73) 91 97 64 zu C) Architekturbüro Lempert, Herrenberg c/o Hans-Joachim Flume, Bad Überkingen Telefon (0 73 34) 66 79 Abholung der Verdingungsunterlagen im Hochbauamt Herrenberg, Marktplatz 1, Zimmer 502, für A) und B) ab Montag, 14. Mai 2001 für C) ab Dienstag, 15. Mai 2001 nach vorheriger Einzahlung des Entschädigungsbetrages bei der Stadtkasse bzw. gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks. Angebotsabgabe: 3. Gerüstarbeiten der mittelständischen Wirtschaft, insbesondere im Bereich der Existenzgründung und Existenzfestigung kundenfreundlicher und transparenter gestaltet. Die Angebote sind im verschlossenem, mit Kennzettel versehenem Umschlag im Hochbauamt bis zu o. a. Zeitpunkt einzureichen. Ort der Angebotseröffnung: Verwaltungsgebäude Marktplatz 1, Zimmer 510. Zum Eröffnungstermin für Bauleistungen sind nur Bieter und ihre Bevollmächtigten zugelassen. Zuschlags- und Bindefrist: für A) und B) 31. Juli 2001 für C) 30. Juli 2001 Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft i. H. v. 5 % der Auftragssumme Gewährleistungsbürgschaft i. H. v. 3 % der Abrechnungssumme (Bei einer späteren Auftragssumme ³ DM 50 000.-) VOB-Stelle zur Prüfung behaupteter Vergabeverstöûe: Regierungspräsidium Stuttgart, Ruppmannstraûe 21, 70565 Stuttgart Bürgermeisteramt Herrenberg 10. 5. Informationen 22 Die Schwof-Situation im Jugendhaus Herrenberg Jugendhausverein Herrenberg Unsere neue Homepage Das Jugendhaus Herrenberg hat eine neue Homepage. Ihr seid alle recht herzlich eingeladen, einmal auf unseren Seiten vorbeizuschauen. Ihr findet dort eine Menge interessante Informationen. Unsere neue Homepage-Adresse lautet: juha-herrenberg.de – unsere E-MailAdresse: info@juha-herrenberg.de Wir möchten hier unseren Dank an Bernard Ruoff genannt Berni aussprechen, der maßgeblich an der Gestaltung und Fertigstellung der Homepage beteiligt war. Kajak-Freizeit in den Pfingstferien Das Frühjahr wartet auf uns. In den Pfingstferien findet wieder eine Kajakfreizeit statt. Teilnehmen kann jeder ab 16 Jahren. Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen begrenzt. Beim Vortreffen am 10. Mai um 20 Uhr werden alle Einzelheiten geplant und beschlossen. Zur Diskussion für mögliche Zielorte stehen die Soca in Slowenien, „der schönste Fluss der Alpen“, die Ardeche in Frankreich, „das wohl bekannteste Paddlerparadies“ oder die Orb in Südfrankreich, „ein Traum für alle die die Natur lieben“ oder ??? Kajak-Tagesausfahrten Das Jugendhaus Herrenberg führt am Samstag, dem 19. Mai, eine KajakTagesausfahrt an die Nagold durch. Abfahrt wird gegen 10 Uhr sein, Rückkehr gegen 19 Uhr. Meldet Euch bitte rechtzeitig an, damit wir die Mitfahrgelegenheiten organisieren können. Warum finden im Jugendhaus in letzter Zeit keine Schwof-Veranstaltungen statt? Diese Frage, so oder in ähnlicher Art, hat sich bestimmt schon mancher von Euch gestellt. Zurzeit haben wir eine Auflage, nach der nur noch 200 Personen im Jugendhaus sein dürfen. Der Grund für die Auflage ist die Elektroinstallation im Haus. Sie bedarf nach 15 Jahren der Überholung. Voraussichtlich können wir ab Mitte Juni wieder voll loslegen. Bis dahin müssen wir leider alle Schwofs ausfallen lassen. Wir bitten um Euer Verständnis. Snubnose-Konzert bis auf weiteres verlegt Das Snubnose-Konzert ist vorerst abgesagt bzw. verlegt. Wie bereits mitgeteilt, s. o. „Die Schwof-Situation im Jugendhaus“, dürfen sich zurzeit nur max. 200 Personen im Jugendhaus aufhalten. Aus diesem Grund müssen wir das SnubnoseKonzert ausfallen lassen. Wir sind bemüht, einen Ausweichtermin für Ende Juni zu arrangieren. Tresendienst-Tagesausfahrt Am Samstag, dem 12. Mai, findet als Dankeschön für alle Tresendienst-Mitarbeiter eine Ausfahrt in den Europapark Rust statt. Treffpunkt ist 6.30 Uhr im Jugendhaus Herrenberg. Eingeladen sind alle zurzeit aktiven Tresendienstler. Breakdance-Workshop Jeden Mittwoch ab 17 Uhr im Jugendhaus. Jeder, jede, einfach alle sind gerne gesehen. Ob Profi, Anfänger, Fan, Zuschauer etc. Donnerstag ist Spieltag Donnerstagabend ist Playstation-Abend. Eine Spielkonsole und diverse Spiele stehen zur Verfügung. Wer Lust hat kann sich aber auch beim Tischtennis betätigen. Viel Spaß beim Spielen Euer Juha-Team Die Stadt Herrenberg sucht für die Freibadsaison 2001 (Mai bis September) Saisonmitarbeiter/innen für die Bäderkasse und Reinigungsaufgaben. Da unser Freibad täglich geöffnet ist, werden Sie im Schichtdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen, eingesetzt. Teilzeitarbeit ist grundsätzlich möglich. Sie haben Interesse am Umgang mit Menschen, verfügen über gute Deutschkenntnisse und können sich vorstellen, unser Bäderteam zu unterstützen, dann schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (Lebenslauf, Lichtbild etc.) bis 21. Mai 2001 an die Stadtverwaltung Herrenberg, Personalabteilung, Marktplatz 5, 71083 Herrenberg. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Ulrike Kuder auch telefonisch unter (0 70 32) 9 24-2 57 gerne zur Verfügung. www.herrenberg.de 19/01 Amtsblatt Herrenberg Die Woche im Überblick: Donnerstag, 10. Mai, 17 Uhr: Juha-Café; 20 Uhr: Kajak-Vortreffen Freitag, 11. Mai, 17 Uhr: Juha-Café; 21 Uhr: Überraschungsfilm Samstag, 12. Mai, 6.30 Uhr: Ausflug Tresen-AG; 17 Uhr: Juha-Café Dienstag, 15. Mai, 19 Uhr: Juha-Sport Mittwoch, 16. Mai, 17 Uhr: Juha-Café; 17 Uhr: Breakdance Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Kreisverband Böblingen Nistkästenkontrolle Eine kleine Waldwanderung für große und kleine Vogelfreunde. Die Belegung der Nistkästen muss gelegentlich überprüft werden um festzustellen, ob sie auch angenommen werden und welche Bewohner sich dort eingerichtet haben. Da gibt es einige Überraschungen, denn nicht immer sind es nur Vögel. Wir wollen den Förster bei dieser interessanten Arbeit begleiten. Führung: Förster Winfried Seitz Termin: Samstag, 12. Mai von 14 bis 15.30 Uhr Treffpunkt: Stellenhäusle an der L 1184 zwischen Herrenberg und Hildrizhausen Gebühr: DM 8.– für Erwachsene Wald und Jagd Eine Waldwanderung soll über die Bedeutung der Jagd für den Waldbau informieren. Um die vielen sturmgeschädigten Kahlflächen zügig wieder zu bewalden, brauchen wir neben Neupflanzungen auch die selbstheilenden Kräfte der Natur. Die jungen Triebe der Bäume, die Leckerbissen für das Wild sind, zu schützen, ist eine besondere Aufgabe der Jagd. Führung: Freiherr Hans Hiller von Gaertringen Termin: Mittwoch, 16. Mai von 18.30 bis ca. 20.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz beim Fußballverein Gärtringen/ Gaststätte Weingarten Hilfestellung – Fahrpläne Telefon 94 81 - 0 Amtsblatt Herrenberg 19/01 Informationen Bundesverband Skoliose-Selbsthilfe e.V. Kontaktstelle Herrenberg Wenn der Arzt von Skoliose spricht, so meint er eine seitliche Verbiegung der Wirbelsäule mit gleichzeitiger Verdrehung um die Längsachse. Der Bundesverband Skoliose-Selbsthilfe e.V. hat sich zur Aufgabe gemacht, die Öffentlichkeit über diese Krankheit zu informieren. Ansprechpartnerin im Raum Herrenberg ist Frau Anny Hätinger, Waidmannstraße 19, Telefon 73097, E-Mail: haetinger@bundesverband-skoliose.de, Fax 790814 Flurneuordnung Kirchheim – Information Ab sofort ist das Flurneuordnungsamt unter der Adresse www.aflkir.bwl.de im Internet erreichbar. Hier können sich Bürger und Behörden über die Flurbereinigungsverfahren informieren. Ein Lexikon, das spezielle Fachbegriffe erläutert ist ebenso zu finden, wie auch die Möglichkeit zur Bestellung von Informationsmaterialien. Interessant ist für die Teilnehmer die Arbeitsplanung in ihrem Flurneuordnungsverfahren sowie die Beantwortung häufig gestellter Fragen. Weiter sind unter „Aktuelles“ Termine von Veranstaltungen sowie die Zeitplanung der nächsten Verfahrensschritte zu finden. „Surfen“ Sie doch mal vorbei! Seniorentreff im Klosterhof Bronngasse 13 71083 Herrenberg Telefon: (07032) 22080 Öffnungszeiten: Montag 14 – 18 Uhr Donnerstag 14 – 18 Uhr Donnerstag, 10. Mai Offener Treff: Café-Betrieb, 14 – 18 Uhr Mehrzweckraum: Heitere Gedächtnisspiele, 14. 30 Uhr Ausweichraum 2.2, 1. OG: DiabetikerTreff, 16 Uhr Montag, 14. Mai Offener Treff: Café-Betrieb, 14 – 18 Uhr Mehrzweckraum: „Freies Malen“, 14.30 Uhr mit Ute Renz (geschlossene Gruppe) Raum 2.6, 1. OG: Schachfreunde, 14 Uhr Mittwoch, 16. Mai Offener Treff: Initiative 3. Lebensalter Herrenberg, AK PC: „Netzwerk-Einrichtung“, 16 Uhr Donnerstag, 17. Mai Café-Betrieb geschlossen „Die eigene Stadt entdecken“, Stadtfahrt mit Herrn Oberbürgermeister Dr. Gantner, Abfahrt: 14 Uhr, am Stadthallenplatz; Rückkehr: etwa 18.45 Uhr Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 10. Mai Tag der Entscheidungen für die SG In Württemberg führt derzeit kein Weg vorbei an den Handballmädchen der SG Haslach-Herrenberg-Kuppingen (SG H2Ku). Die weibliche C- und die weibliche B-Jugend sind seit kurzem amtierender Württembergischer Meister. Die Mädchen der A-Jugend holten sich die Vize-Meisterschaft hinter dem VfL Waiblingen. Für die weibliche B-Jugend geht es noch weiter; sie spielt um die Süddeutsche Meisterschaft. Allerdings musste die Mannschaft im Hinspiel in Malsch eine bittere 11:17-Niederlage einstecken. Die Mädchen waren beim Badischen Meister von allen guten Geistern verlassen und spielten unter ihrem gewohnten Leistungsniveau. Auch wenn die Gegnerinnen aus Malsch am Samstag klarer Favorit sind, werden die Mädchen am Samstag noch einmal alles geben. Sie wollen zumindest den Zuschauern und Fans ein gutes und spannendes Spiel bieten. Vor dem Halbfinal-Rückspiel der BJugend finden zwei weitere interessante Begegnungen statt. Die weibliche C2 spielt gegen eine Auswahl des Bezirks Achalm/Nagold, die C1 misst sich als Württembergischer Meister mit dem Badischen Meister aus Ketsch. 23 10. 5. Und auch nach dem Halbfinale der weiblichen B-Jugend geht es spannend weiter in der Längenholzhalle. Die Männer der SG H2Ku II kämpfen um den Aufstieg in die Landesliga. Zwar konnte die SG-Zweite das Hinspiel in Eglosheim mit 20:18 für sich entscheiden, aber dennoch darf die Mannschaft ihren Gegner nicht unterschätzen. Für Spannung wäre damit eigentlich genug gesorgt, wäre da nicht noch der Bezirkspokal in Altdorf. Dort tritt unter anderem die weibliche A-Jugend der SG als Frauenmannschaft gegen die zweite Mannschaft des Bundesligisten TSV Metzingen an. Das junge SG-Team ist krasser Außenseiter gegen die Bundesliga-Reserve, die am vergangenen Wochenende den Aufstieg in die Verbandsliga perfekt machte. Längenholzhalle Herrenberg Samstag, 12. Mai 14.30 Uhr C-Jugend: SG H2Ku II – Bezirksauswahl Nagold/Achalm 15.30 Uhr C-Jugend: SG H2Ku I (Württ. Meister) – TSG Ketsch (Badischer Meister) 18.00 Uhr Halbfinal-Rückspiel um die Süddeutsche Meisterschaft der weiblichen B-Jugend, SG H2Ku – TSV Germania Malsch 20.00 Uhr Rückspiel um den Aufstieg in die Landesliga, Männer: SG H2Ku II – SKV Eglosheim Bromberghalle Altdorf Samstag, 12. Mai Bezirkspokal Frauen – Halbfinale TSV Metzingen II – SG H2Ku Sonntag, 13. Mai Finale und Platzierungsspiel Die Stadt Herrenberg sucht für einen Kindergarten zum 1. 9. 2001 eine/n teilzeitbeschäftigte/n Erzieher/in oder Kinderpfleger/in als Zweitkraft Der Beschäftigungsumfang beträgt 63,64 %. Die Arbeitszeit umfasst 24,5 Stunden wöchentlich. Bei Vorliegen aller sachlichen und persönlichen Voraussetzungen erfolgt die Eingruppierung bis BAT VII. Telefonische Auskunft erteilt Ihnen Herr Siegfried Frank, Leiter des Schul- und Sportamtes, unter Telefon (0 70 32) 9 24-2 29. Interessenten/innen bitten wir um ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 31. 5. 2001 an die Stadtverwaltung Herrenberg, Schul- und Sportamt, Marktplatz 5, 71083 Herrenberg. www.herrenberg.de 10. 5. Informationen 24 FBS Elternschule Termine der Familienbildungsstätte und Umgebung: Alles für Kinder auf dem FBS-Flohmarkt! Am Samstag, dem 12. Mai, von 14 bis 16.30 Uhr findet wieder der beliebte Flohmarkt der Familienbildungsstätte Herrenberg statt. In entspannter Atmosphäre stöbern hier Mütter und/oder Väter nach Kinder- und Babykleidern, Umstandsmoden, Spielzeug, Möbeln und allem was man sonst noch so für die lieben Kleinen braucht und freuen sich über die günstigen Preise. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee und einem Stück Kuchen kann man die neu erworbenen Sachen dann gleich begutachten. Für die Kinderbetreuung ist wie immer gesorgt. Der Flohmarkt findet wie immer im Gemeindesaal St. Martin, Berliner Straße 5, Herrenberg statt. Der Eintritt ist frei. Die Verkaufstische sind bereits alle belegt. heute noch gebunden an alte Bilder und auch Verhaltensweisen? Ist das Prämenstruelle Syndrom möglicherweise nicht nur ein privates Problem, sondern hat damit zu tun, wie Frauen ihre Weiblichkeit leben und definieren?! Wie können wir unsere Töchter auf ihre Periode, dieses besondere Thema des Erwachsen-Werdens, vorbereiten? Wie können Beschwerden gelindert und verhindert werden? In Zusammenarbeit mit der AOK Termin: Mittwoch, 16. Mai, 20 bis 22 Uhr, Klosterhof, Bronngasse, 3.2. Leitung: Dr. med. Sabina Steinmann. Gebührenfrei! Hilfe, mein Kind will nur „Fast-Food“! Auf Pommes mit Ketchup und Milchschnitte als Nachtisch fahren Kinder ab. Dafür lassen sie jedes andere Essen stehen. Wie können wir unseren Kids gesunde Sachen schmackhaft machen? Vor allem Obst und Gemüse. Und wie viel „Fast Food“ ist okay? Termin: Donnerstag, 17. Mai, 20 bis 22 Uhr, Klosterhof, Bronngasse, 3.2., Leitung: Kim Stäublin, Ernährungsberaterin, Gebühr: 10 Mark. Menstruation – ein Thema nur für Frauen? Lieder für Klein und Groß Zumindest sind es in der Summe immerhin sechs bis acht Jahre, die eine Frau im Lauf ihres Lebens blutet. Dies ist ein beachtlicher Zeitraum. Ein Streifzug durch die Kulturgeschichte der Menstruation zeigt, wie sehr sich die Bedeutung, die der weiblichen Blutung zugeschrieben wird, im Lauf der Jahrtausende gewandelt hat. Eng verbunden scheinen damit weibliches Selbstbild und auch das Selbstwertgefühl zu sein. Wie stark sind wir Frauen von Am Samstagmorgen kommen Familien in die Stadt – nicht nur zum Einkaufen! Kinder mit ihren Müttern, Vätern, Omas und Opas treffen sich in der Stadtbibliothek zum Hören und Singen fetziger Lieder, wo auch Spielen, Schmökern und Ausleihen von Büchern möglich ist. In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek. Termin: Samstag, 12. Mai, 10.30 bis 12 Uhr, Stadtbibliothek, Tübinger Straße 36, Leitung: Traugott Binder. Die Stadt Herrenberg sucht für die Stadtkasse zum 1. Juni 2001 eine/n Verwaltungsangestellte/n Das Aufgabengebiet umfasst das Sachgebiet Buchhaltung: ± Mitarbeit bei der Erstellung der Jahresrechnung der Stadt Herrenberg ± Mitarbeit bei der Aufstellung des Haushaltsplanes der Stadt Herrenberg ± Bearbeitung von Jahresfinanz-, Schuldenstands- und Vierteljahresstatistiken des statistischen Landesamts ± Lösung von Problemfällen im Sachgebiet Buchhaltung ± Stellvertretung des Kassenverwalters Die Stadt Herrenberg wendet in der Buchhaltung zurzeit das landeseinheitliche EDV-Verfahren FIWES an und wird zum 1. Januar 2002 auf das Verfahren K-IRP von IFS umstellen. Erfahrungen in der bei Städten und Gemeinden angewandten kameralistischen Buchhaltung sowie gute Kenntnisse in Word und Excel werden vorausgesetzt. Bei Vorliegen aller sachlichen und persönlichen Voraussetzungen erfolgt die Eingruppierung bis nach BAT V c. Telefonische Auskunft erteilt Ihnen Herr Johannes Roller, Leiter der Stadtkasse, unter (0 70 32) 9 24-2 43. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen erwarten wir bis spätestens 15. Mai 2001 an die Stadt Herrenberg, Personalabteilung, Marktplatz 5, 71083 Herrenberg. www.herrenberg.de 19/01 Amtsblatt Herrenberg Tipps zum richtigen Umgang mit dem Hund Menschen und Hunde sprechen verschiedene Sprachen. Herr Hübner, der Leiter einer Hundeschule, zeigt Ihnen praktisch mit seiner Schülerhundegruppe, wie man sich fremden Hunden annähern kann. Kontaktaufnahme der Kinder – Verhalten der Eltern. Persönliche Fragen können gestellt werden. Themen sind unter anderem: Ich jogge – ein Hund läuft mir nach, ich gehe spazieren – plötzlich knurrt mich ein fremder Hund an, wie soll ich mich am besten verhalten? Mein Kind hat große Angst vor Hunden, wie soll es ihnen begegnen? Termin: Samstag, 19. Mai, 15 bis 17 Uhr, Treffpunkt, Parkplatz am Hallenbad, Leitung: Georg Hübner, Leiter einer Hundeschule, Gebühr: pro Erwachsener 10 Mark, pro Kind 5 Mark. Anmeldung zu allen Kursen erforderlich! Sofern nicht anders angegeben. Anmelden können Sie sich telefonisch oder schriftlich in unserer Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Tel. 2 11 80, Fax 50 82 24. Bitte benutzen Sie dazu auch unseren Anrufbeantworter oder unser Faxgerät. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9 bis 11.30 Uhr und donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr. Die Familienbildungsstätte ist eine Institution mit einem gemeinnützigen Trägerverein, der zahlreiche Veranstaltungen und Kurse vor allem für Familien mit kleinen Kindern anbietet. Unser ausführliches Programm erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der Stuttgarter Straße 10. Wir freuen uns auch über persönliche und finanzielle Unterstützung. Vogt-Heß-Grundund Hauptschule Verkauf der Klassen 7 Im Februar dieses Jahres starten die Klassen 7 der Vogt-Heß-Schule eine Umfrage. Die Fragebögen, in denen sie nach Geschmack, Preisvorstellungen und Vorlieben der Verbraucher fragten, wurden dann im Rahmen des Projekts „Produkte werden geplant, hergestellt und angeboten“ ausgewertet. Die Produktion der von den Passanten bevorzugten Brotsäckchen, Holzbrettchen und Brote läuft nun auf Hochtouren. In den nächsten Wochen sollen diese selbst hergestellten Waren im Bronntor verkauft werden. Die Klasse 7a (H. Bauer) beginnt mit dem Verkauf am Donnerstag, 17. Mai, im Bronntor von 9 bis 12 Uhr. Der Verkauf der Klassen 7b/c erfolgt im Juni. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Tag der offenen Tür auf dem Ammerhof Gültstein am Sonntag, dem 13. Mai mit großer Tombola, Kinderhüpfburg und einer Überraschung für die Mutti. Ab 10.30 Uhr Frühschoppen, ab 10.30 – 12 Uhr kostenloses Reiten für Kinder und Jugendliche, ab 13.30 Uhr Show-Programm. Für das leibliche Wohl und zünftige Musik ist bestens gesorgt. Reitverein Ammerhof Gültstein, Altinger Straße 57, Herrenberg-Gültstein. Neue Telefonnummern bei den Bezirksämtern Bezirksamt Affstätt 910479 Bezirksamt Gültstein 959967 Bezirksamt Haslach 910694 Bezirksamt Kayh 959982 Bezirksamt Kuppingen 910568 Bezirksamt Mönchberg 959997 Bezirksamt Oberjesingen 910547 Informationen 10. 5. Dorfgemeinschaft Tennental Lautenbacher Gemeinschaften e.V. Zahnarzt Am Sonntag, dem 20. Mai, von 11 bis 17 Uhr findet in der Dorfgemeinschaft Tennental in Deckenpfronn der „Tag der offenen Tür“ statt. In der Lebens- und Arbeitsgemeinschaft für Menschen mit und ohne geistiger Behinderung sind die Wohnhäuser und Werkstätten geöffnet. Sie haben Gelegenheit, die Ausstellung „Lebensräume erleben“ zu sehen und Aquarellbilder von Frau Ziegler-Selle zu betrachten. Der Flohmarkt und der Verkauf der Produkte der Lautenbacher Gemeinschaften sind im neuen Werkstattgebäude eingerichtet und das Bistro und der Dorfladen haben geöffnet. Für das leibliche Wohl und allerlei Unterhaltung ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (nur wenn Haustierarzt nicht erreichbar) Samstag, 12./Sonntag, 13. Mai Dr. Seifert, Wiesenstr. 1, Oberjettingen, Tel.: 07452/76166 Bereitschaftsdienste (ohne Gewähr) Telefonische Voranmeldung ist unbedingt erforderlich. Ärztlicher Notfalldienst Für Herrenberg, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg und Haslach (von 8 – 8 Uhr) Zentrale Telefonnummer für Herrenberg, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg, Haslach: 07032/161616 Samstag, 12. Mai Herr Dr. Dettmer, Gänsbergring 100, Gültstein Sonntag, 13. Mai Herr Walker, Spitalgasse 20/22, Herrenberg Für Kuppingen, Oberjesingen (telefonische Voranmeldung erforderlich) Samstag, 12. Mai Frau Dr. Kaiserauer, Neckarstr. 4, Hbg.-Oberjesingen, Tel.: 3027 Sonntag, 13. Mai Herr Dr. Fronia, Marktplatz 4, Deckenpfronn, Tel.: 07056/1233 Kinderärztlicher Notdienst Von Montag bis Freitag ab 19.30 Uhr und von Samstag, 9 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, Kinderklinik Böblingen (im Kreiskrankenhaus Böblingen), Elsa-Brandström-Straße (telefonische Anmeldung nicht erforderlich). Störungsdienst nach Dienstschluss (0 70 32) 94 81 - 11 25 Augenarzt (telefonische Anmeldung) Samstag, 12./Sonntag, 13. Mai Herr Dr. Nicaeus, Klaffensteinstr. 1, Böblingen, Tel.: 07031/23 4544 Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der folgenden Telefon-Nummer zu erfragen: 0711/7877722. Tierarzt DRK-Notruf: 19222 (ohne Vorwahl) Kreiskrankenhaus Herrenberg: 07032/16-0 Apotheken Freitag, 11. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Rathaus-Apotheke, Ehningen, Königstr. 30, Tel.: 07034/5280 von 8.30 bis 21 Uhr Stadt-Apotheke, Herrenberg, Hindenburgstr. 20, Tel.: 5970 Samstag, 12. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Römer-Apotheke, Kuppingen Am Rathaus, Tel.: 31903 von 8.30 bis 21 Uhr Rathaus-Apotheke, Bondorf, Hindenburgstr. 31, Tel.: 07457/8222 Sonntag, 13. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Sonnen-Apotheke, Gärtringen, Grabenstr. 62/B, Tel.: 07034/21029 von 8.30 bis 21 Uhr Alte Apotheke Gärtringen, Gärtringen, Wilhelmstr. 2, Tel.: 07034/26019 Montag, 14. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke Haug, Herrenberg, Walther-Knoll-Str. 3, Tel.: 21656 von 8.30 bis 21 Uhr Apotheke am Bahnhof, Herrenberg, Bahnhofstr. 17, Tel.: 6077 Dienstag, 15. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Schönbuch-Apotheke, Gültstein, Schloss-Str. 11, Tel.: 72076 von 8.30 bis 21 Uhr Apotheke am Markt, Deckenpfronn, Pfarrgasse 5, Tel.: 07056/8482 Mittwoch, 16. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Bismarck-Apotheke, Ehningen, Marktplatz 3, Tel.: 07034/8014 von 8.30 bis 21 Uhr Apotheke am Hasenplatz, Herrenberg, Hindenburgstr. 38, Tel.: 945711 Donnerstag, 17. Mai von 8.30 bis 8.30 Uhr Gäu-Apotheke, Nebringen, Bahnhofstr. 5, Tel.: 72878 von 8.30 bis 21 Uhr Carmel-Apotheke, Nufringen, Hauptstr. 14, Tel.: 83957 10. 5. 26 ABC der Hilfen Das ABC der Hilfen finden Sie in der Regel einmal im Monat im Amtsblatt der Großen Kreisstadt Herrenberg. Bitte bewahren Sie diese Seiten auf. Weitere Hinweise sind zu finden in folgenden Broschüren: ■ Ratgeber für Senioren ■ Verzeichnis Sozialer Dienste im Landkreis Böblingen ■ Verzeichnis der Selbsthilfegruppen im Kreis Böblingen ■ Frauenhandbuch der Stadt Herrenberg Diese Broschüren sind erhältlich im Rathaus Herrenberg, Marktplatz 5, Information. Weitere ergänzende Informationen erhalten Sie auch direkt bei den Sozialen Diensten. Aids-Beratung Gesundheitsamt, Parkstr. 4, 71034 Böblingen, montags 13 bis 15.30 Uhr und nach Terminvereinbarung; Tel. (0 70 31) 6 63 - 7 77 Alzheimer-Initiative Gesprächsgruppe für den Kreis Böblingen in Herrenberg (Seniorentreff im Klosterhof), Hilfe für Menschen mit Denk- und Gedächtnisstörungen und ihre Angehörigen, Gesprächskreis und individuelle Beratung. Neu: Betreuungsgruppe der Alzheimer Initiative für verwirrte alte Menschen, jeden Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr, Schweriner Straße 17, „Betreuung mit Herz“. Kontakt-Tel. 0 70 32/2 49 82 od. 0 70 32/2 20 80. Ambulante erzieherische Hilfen Teilbereich der Sozialpädagogischen Einrichtungen der Jugendhilfe – Waldhaus – Reinhold-Schick-Pl. 3 A, 71083 Herrenberg Tel. (0 70 32) 95 22 92, Fax (0 70 32) 95 22 93. Angstselbsthilfegruppe Sprungbrett Jeden Mittwoch um 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr im Kindergarten in der Schickhardtstraße neben der St.-Josefs-Kirche. Telefon (0 70 32) 3 37 87 oder (0 70 34) 3 08 59. Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Böblingen e. V. Mobiler sozialer Dienst. Häusliche Hilfen für ältere, kranke und behinderte Menschen. Wir bieten an: Hilfen für Behinderte; Unterstützung im hauswirtschaftlichen Bereich; Begleitung bei Besorgungen und Einkäufen; Wir unterstützen Sie bei der Pflege Ihrer Angehörigen; Mobiler sozialer Dienst, Eugen-Bolz-Str. 1, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 7 25 93-5 Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Anerkannte Zivildienststelle. Beratungsstelle für besonders förderungsbedürftige Kinder – Frühförderung Bismarckstraße 7, 71083 Herrenberg, Telefon (0 70 32) 52 05 Informationen Beratungsstelle für sonderpädagogische Frühförderung an der Friedrich-Fröbel-Schule 19/01 Amtsblatt Herrenberg scher Voranmeldung, auch in Herrenberg, Stuttgarter Straße 10. Friedrich-Fröbel-Str. 6, Tel. (0 70 32) 9 47 00, Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Hamburg Beratungsstelle für Jugend-, Ehe- und Lebensfragen Reg.-Grupppe Gäu/Böblingen/Sindelfingen Beratung und Information unter Telefon (0 70 33) 4 21 06 und (0 70 32) 3 19 74. Herrenberg, Tübinger Str. 48, Tel. 2 40 83/84, Fax 2 20 68. Tel. und persönl. Anmeldung: Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr; Mo. bis Mi. 13.30 bis 17 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 18 Uhr. Zu uns kommen: Eltern mit ihren Kindern, wenn Entwicklungsauffälligkeiten vorliegen, bei Kontaktschwierigkeiten, Unsicherheiten und Ängsten, bei Schulschwierigkeiten, bei allgemeinen erzieherischen Fragen und Problemen (dies sind nur Beispiele). Jugendliche, wenn sie Probleme mit den Eltern, mit der Schule, mit dem Freund oder Freundin oder mit sich selbst haben. Paare, mit Partnerschafts- und Sexualproblemen sowie Schwierigkeiten bei Trennung und Scheidung. Erwachsene, zum Beispiel bei akuten Krisen, bei persönlichen Problemen in Familie und Beruf, wenn depressive Verstimmungen und psychosomatische Beschwerden vorliegen, bei Ängsten und Selbstwertproblemen. Beratungsstelle für sprachbehinderte Kinder und Jugendliche an der Sprachheilschule Sindelfingen/Außenstelle Herrenberg Anschrift: 71083 Herrenberg, Friedrich-Fröbel-Str. 4, in den Räumen der Friedrich-Fröbel-Schule. Kontakt/Telefon: Sprachheilschule Sindelfingen, Sommerhofenstraße 101, 71067 Sindelfingen, Tel. (0 70 31) 70 61 25, Fax (0 70 31) 70 61 24 Zielsetzung/Angebote: Untersuchung und Behandlung von sprachauffälligen Kindern und Jugendlichen – Beratung von Eltern, Erzieherinnen, Lehrerinnen und Lehrern – Die Beratungsstelle arbeitet eng mit Ärzten, Logopäden und anderen Beratungsstellen zusammen – Beratung und Behandlung sind kostenlos – Beratung nur nach telefonischer Terminvereinbarung Berufspraktisches Jahr im Bildungsverbund Berufliche Qualifikation Herrenberg, Hildrizhauser Straße 29, Tel. (0 70 32) 2 20 67, Fax (0 70 32) 94 31 62, Kontaktperson: Birgit Schlott. Vermittlung von Praktikumsplätzen für arbeitslose junge Erwachsene im Alter zwischen 18 und 25 Jahren ohne abgeschlossene Berufsausbildung, aus dem Raum Herrenberg, Böblingen und Sindelfingen. BlaukreuzBegegnungsgruppe Herrenberg, Telefon (0 70 34) 2 95 95. Zusammenkunft im Haus der Begegnung, Schliffkopfstraße 5. Termine siehe Tageszeitung. und Jahresprogramm. Beratungsstelle für werdende Mütter (anerkannt nach § 219 StGB) der Caritasstelle Böblingen, Sindelfinger Straße 12, 71032 Böblingen, Telefon (07031) 649620. Termine nach telefoni- Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Böblingen e. V., Waldenbucher Straße 38, 71065 Sindelfingen, Telefon (0 70 31) 69 04-0. Hausnotruf: Telefon (0 70 31) 69 04 41; Beratungsstelle Wohnraumanpassung und Hilfsmittelberatung: Telefon (0 70 31) 69 04 43; Aussiedler: Telefon (0 70 31) 69 04 87; Sprechstunde Dienstag 14 bis 17 Uhr; Betreuungsverein Telefon (0 70 31) 69 04 29; Häuslicher Pflegedienst Sindelfingen Telefon (0 70 31) 69 04 46; Möbelhalle, 71034 Böblingen, Hans-Klemm-Str. 31, Tel. (0 70 31) 4 62 20; Rettungsdienst – Notfallrettung und Krankentransport 1 92 22 Diakonische Bezirksstelle Herrenberg, Mozartstraße 12, Tel. (0 70 32) 54 38, Fax (0 70 32) 54 56 Psycho-soziale Beratung in ● Ehe-, Familien-, Lebensfragen, ● Allgemeine Sozialberatung ● Beratung und Vermittlung von Erholungs-Kurangeboten für Frauen, Kinder, Familien und ältere Menschen ● Soziale Gruppenarbeit ● Essen auf Rädern – Heiß- und Tiefkühlkost Sprechzeiten: Dienstag 14 bis 17 Uhr, Donnerstag, 8.30 bis 12 Uhr u. von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchterkrankungen, Tel. (0 70 31) 21 65 34 – Do., 17.30 bis 19 Uhr. Beratung Sozialpsychiatrischer Dienst nach tel. Vereinbarung über Kreisdiakoniestelle Tel. (0 70 31) 21 65 15. Kontaktgruppe: Marienstr. 19, Appartement 16, 14tägig montags von 19.30 bis 21 Uhr. Berufsbegleitender Dienst: ● Psychosoziale Hilfe im Arbeitsleben ● Fachdienst zur beruflichen Eingliederung Behinderter Gesprächstermine nach Vereinbarung. Telefon (0 70 31) 21 65 15. Diakoniestation Herrenberg G.-F.-Händel-Straße 2 (im Altenzentrum), Tel. (0 70 32) 95 28-3, Fax (0 70 32) 2 28 46. ● Häusliche Kranken- und Altenpflege (Grundpflege – Behandlungspflege – Hauswirtschaftliche Versorgung ● Beratungsbesuche (auch für Pflegeversicherung) ● Beratung über Pflegehilfsmittel ● Haus- und Familienpflege ● Nachbarschaftshilfe Sprechzeiten in der Diakoniestation: Mo. bis Fr. von 9 bis 11 Uhr u. n. Vereinbarung. Familienbildungsstätte Herrenberg Elternschule e. V. Kurse und Seminare werden zu folgenden Themen angeboten: Amtsblatt Herrenberg 19/01 – Vorbereitung auf die Geburt eines Kindes und die Zeit danach – Stillcafé (offener Treff) – Eltern-Kind-Gruppen – Orientierung über Erziehungsfragen und Begleitung in versch. Lebenslagen – Kreativität und Gesundheit – Babysittervermittlung Weitere Informationen sowie das Halbjahresprogramm erhalten Sie in der Geschäftsstelle Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefon 2 11 80, Fax 50 82 24. Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag: 9 – 11.30 Uhr, Donnerstag 17 – 18.30 Uhr. FrauenInformations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Sprechstunde: Zu den üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung (Mo. - Mi. und Fr. von 8.30 bis 12 Uhr, Do. 13.30 - 17.30 Uhr) im Rathaus Herrenberg, Marktplatz 5, Zimmer 12. Terminvereinbarung außerhalb der Sprechzeiten ist möglich mit Renate Spannbrucker unter der Telefon-Nr. 9 24 - 3 97. Frauenhaus Frauen helfen Frauen e.V., Kreis Böblingen, Postfach 111, 71043 Sindelfingen, Notruf-Telefon 0 70 31 / 81 10 80 Gesprächskreis für Lebensfragen Dienstags 17.30 bis 19 Uhr Mozartstraße 16, Herrenberg (Pfarramt Ost) Kontakttelefon: Diakonische Bezirksstelle Herrenberg Telefon (0 70 32) 54 56 Hospizgruppe Herrenberg, ökumenisch Hildrizhauser Straße 29, 71083 Herrenberg Telefon über die Ev. Diakonieschwesternschaft Herrenberg e. V., (0 70 32) 2 06 - 2 19 ● Begleitung Schwerkranker, Sterbender und ihrer Angehörigen Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle (IAV) der Arbeitsgemeinschaft „Ambulante Hilfen“ für hilfs- und pflegebedürftige Menschen in Herrenberg und Deckenpfronn (IAVStelle), Bronngasse 13, 1. OG, Tel. (0 70 32) 2 20 80. Termine nach Vereinbarung. Die Johanniter Kreisverband Böblingen e. V., Seestr. 19, 71083 Herrenberg, Tel. (07032) 920888 oder (07452) 61275 ● Häusliche Kranken-, Alten- und Behindertenpflege – Hauswirtschaftl. Versorgung ● Familienpflege ● Beratungsbesuch – Hilfsmittelberatung ● Urlaubsvertretung von Angehörigen ● Mobile Soziale Dienste – Beaufsichtigung – Anerkannte Zivildienststelle ● Fahrdienst ● Hausnotruf mit Bereitschaftsdienst ● Essen auf Rädern, warm und kalt auch an Sonn- und Feiertagen Jugendberatung Drogenberatung, Herrenberg, Bismarckstraße 3, Tel. 9 29 61 - 0. Sprechzeiten: Montag – Donnerstag, 10 – 12 und 13 – 17 Uhr und nach Vereinbarung – Einzelberatung, Familienberatung, Entzugsvermittlung, Therapievermittlung, Ambulante Therapie – Selbsthilfegruppe für junge Erwachsene mit Suchtproblemen – Ori- Informationen entierungsgruppe – Freizeitaktivitäten – Selbsthilfegruppe für Partner(innen), Freunde(innen), Geschwister von Abhängigen – Gesprächs- und Übungsgruppe für abstinente Abhängige und ggfs. Partner(innen) – Arbeit am Tonfeld – Gruppe für Gestaltbildung – Gesprächsgruppe für Eltern von abhängigen und suchtgefährdeten jungen Menschen. Kindergruppe Schmetterlinge e. V. In der Gruppe werden Kinder zwischen eineinhalb und drei Jahren von montags bis freitags jeweils von 7.45 bis 12.30 Uhr betreut. Ort: Berliner Straße 1. Informationen geben Silvia Egenter, Tel. (0 70 32) 2 37 09 oder Katja Rhotert Tel. (0 70 32) 3 41 56. Anmeldungen nimmt Elke Burkhardt (0 70 32) 28 72 68 entgegen. Kreisjugendamt Außenstelle Herrenberg, Berliner Str. 1, Telefon (0 70 32) 20 05 - 52, Fax (0 70 32) 20 05 - 56 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 18.30 Uhr und nach Vereinbarung. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Ortsvereinigung Herrenberg e. V. Familienentlastender Dienst FeD Küfergasse 4, 71083 Herrenberg, Telefon (0 70 32) 2 84 84, Fax (0 7032) 50 85 44 Sprechzeiten dienstags und donnerstags von 9 – 11.30 Uhr ● Nachmittags- und Samstagsbetreuung von Kindern und Jugendlichen ● Vermittlung von Einzelbetreuung für ältere Menschen mit Behinderung ● Ferienbetreuungen und Freizeiten ● Jugendtreff und Mach-mit-Café für Erwachsene Mieterverein Sindelfingen und Umgebung 27 10. 5. Rheuma-Liga Herrenberg Montags: Altenzentrum, WirbelsäulenGymnastik und Rückenschule, 18.30 Uhr, Wasser-Gymnastik, 19.30 Uhr Dienstags: Klosterhof, Gymnastik im Schulter-Arme-Hände, Fingerbereich, 17 Uhr; Osteoporose, 18 Uhr Mittwochs: Krankenhaus Wasser-Gymnastik, 16.45, 17.30, 18.15 und 19 Uhr; Wirbelsäulen-Gymnastik und Rückenschule, 17.30 u. 18.15 Uhr Donnerstags: Altenzentrum Osteoporose, 9.15 Uhr; Hallenbad Wasser-Gymnastik,10.15 Uhr; Krankenhaus Wasser-Gymnastik 17 und 17.45 Uhr Info: Frau Schwab, Telefon (0 70 32) 3 22 76; Frau Schmidt, Telefon (0 70 32) 7 40 55; Frau Oehler, Telefon (0 70 32) 7 61 35 Senioren-Hilfsdienst für den Kreis Böblingen e. V. Marienstraße 22, 71083 Herrenberg Tel. (07032) 21811, Häusliche Krankenpflege, Betreuung und Versorgung älterer und kranker Menschen in der eigenen Wohnung, Urlaubsvertretung von Angehörigen, Rund-um-die-Uhr-Versorgung. Tages- und Pflegeeltern e. V. Kreis Böblingen Außenstelle Herrenberg, Marienstraße 19, App. 014;Telefon (07032) 24512, Telefon Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 9 – 12 Uhr , Dienstag und Donnerstag 15 – 18 Uhr Tagesbetreuung für verwirrte und alte Menschen in der Tagesgruppe des Altenzentrums Herrenberg von Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr. Info-Tel. (0 70 32) 2 06 -1 93, 9.30 bis 11 Uhr. THAMAR Anlauf- und Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt, Telefon (0 70 31) 22 20 66 Montag und Donnerstag 10 bis 13 Uhr, Dienstag 16 bis 19 Uhr, Mittwoch 13 bis 16 Uhr sowie auch nachts, an Wochenenden und Feiertagen. – Außenstelle in der VHS Herrenberg – Jeden Montag von 17.30 bis 18.30 Uhr Beratung in der VHS Herrenberg Telefonseelsorge Mobile Jugendarbeit Herrenberg VK – Förderung von Menschen mit Behinderungen gGmbH Mitarbeiter: Klaus Dongus u. Simone Glohr Büro: Bismarckstraße 3, 71083 Herrenberg, Bürozeiten: Di. 10 bis 12 Uhr, Do. 11 bis 14.30 und 15.30 bis 19 Uhr (nicht in den Schulferien), Telefon (0 70 32) 9 29 61 17 Morbus Bechterew Gymnastik donnerstags 19.30 bis 20.30 Uhr. Ort: IKK Fitneßraum, Badgasse 31, Kontakt: G. Brommer, Tel. (0 70 34) 2 96 26 MR Böblingen-Calw e.V. in seelischen Not- und Krisensituationen Tag + Nacht unter Telefon 08 00 / 1110111. Eschenriedstraße 42, 71067 Sindelfingen, Fahrdienste, Mobile Soziale Dienste, Individuelle Schwerstbehinderten-Betreuung rund um die Uhr, Häusliche Krankenpflege, Urlaub mit dem behindertengerechten Wohnmobil Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Telefon (0 70 31) 7 08 00 „Wir pflegen . . .“ Herrenberg, Bronntor 6 Telefon (0 70 32) 50 20, Fax (0 70 32) 50 28 ● Haushaltshilfe, Familienpflege Feldbergstraße 20, 71126 Gäufelden 1, Tel. (0 70 32) 99 30 80. Kinderkrankenpflege, Betreuung schwerstkranker Kinder, Häusliche Alten- und Krankenpflege Nachbarschaftshilfe Pflegedienst Weidle Herrenberg, Kerstin Schulz, Tel. 94 26-11, Sprechzeiten: Mo. bis Fr. von 9 bis 11 Uhr Kuppingen, Frau Kappler, Zwerchweg 23, Tel. 3 24 61, von 9.00 bis 11.00 Uhr Affstätt, Frau Kittel, Narzissenweg 8, Tel. 3 18 34, von 13.00 bis 15.00 Uhr Oberjesinger Str. 53, 71083 HerrenbergKuppingen, Tel. (0 70 32) 93 89 33 ● Häusliche Alten- und Krankenpflege ● Hauswirtschaftliche Versorgung ● Seniorenausflüge Weitere Leistungen auf Anfrage 10. 5. 28 Sprechzeiten der Stadtverwaltung Bürgeramt Montag bis Mittwoch 8.30 bis 17.00 Uhr Donnerstag 8.30 bis 18.30 Uhr Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Samstag 9.30 bis 12.00 Uhr Sonstige Ämter Montag bis Mittwoch 8.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag 13.30 bis 17.30 Uhr Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Fortschreibung der Einwohnerzahl in der Kernstadt Herrenberg Im Monat Mai 2001 haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat 14144 Zugänge durch Zuzüge 146 Zugänge durch Geburten 13 Abgänge durch Wegzüge 137 Abgänge durch Todesfälle 8 Neuer Stand: 14158 Wir gratulieren Donnerstag, 10. Mai 92. Geburtstag Paula Elszaszer, Franz-Liszt-Weg 7; 86. Geburtstag Rosa Glaser, G.-F.-Händel-Straße 2; 83. Geburtstag Werner Helmut Adam, G.-F.-Händel-Straße 6/1. Samstag, 12. Mai 83. Geburtstag Hans Siegfried Zeuner, Kleiststraße 12. Sonntag, 13. Mai 81. Geburtstag Maria Anna Ulrich, G.-F.-Händel-Straße 2. Montag, 14. Mai 81. Geburtstag Elisabeth Wegner, Schweriner Straße 17; 74. Geburtstag Walter Groß, G.-F.-Händel-Straße 2. Dienstag, 15. Mai 76. Geburtstag Josef Hermann Krischke, Drosselweg 11. Mittwoch, 16. Mai 80. Geburtstag Herta Anna Faber, Schweriner Straße 9; 78. Geburtstag Helene Johanna Lindenau, G.-F.-Händel-Straße 6/2; 72. Geburtstag Fritz Rieth, Wilhelmstraße 36. Ehejubilare Diamantene Hochzeit Albert Münch und Lina Münch, geborene Algeier, in der Habichtstraße 81, sind am 10. Mai 60 Jahre verheiratet. Herrenberg Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Herrenberg Wochenspruch: „Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder.“ Psalm 98, 1 Sonntag, 13. Mai – Kantate – Predigttext: Jesaja 12 8.45 Uhr Gottesdienst in der Krankenhauskapelle, ev.-meth. Kirche 9.30 Uhr Gottesdienst im Altenzentrum, Pfarrer Hofacker 10.00 Uhr Festgottesdienst in der Stiftskirche: Jahresfest der Diakonieschwesternschaft mit Einsegnung, Kirchenrat Strohal 10.00 Uhr Ständerling vor dem Gottesdienst im Haus der Begegnung 10.45 Uhr Gottesdienst im Haus der Begegnung mit der Kinderkantorei, Pfarrer z. A. Esslinger. Opfer für die Diakonieschwesternschaft. 10.00 Uhr Kinderkiste im Pfarrhaus Nord 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrhaus Ost 10.45 Uhr Kindergottesdienst im Haus der Begegnung 14.00 Uhr Festlicher Nachmittag zum Jahresfest in der Mutterhauskirche 17.00 Uhr Abendmahlsfeier in der Mutterhauskirche 20.00 Uhr Chorkonzert in der Stiftskirche Dienstag, 15. Mai 18.30 Uhr Bibelstunde im Altenzentrum, Pfarrer Knoll 20.00 Uhr Treffpunkt für Frauen, Am Burgrain 2 Mittwoch, 16. Mai 14.00 Uhr Seniorennachmittag Pfarrbezirke Mitte und Nord im Gemeindehaus Donnerstag, 17. Mai 14.00 Uhr Seniorennachmittag Pfarrbezirke Ost und Süd im Gemeindehaus 18.00 Uhr Kurzandacht in der Spitalkirche, Ruth Betz Freitag, 18. Mai 11.00 Uhr Einweihung im Altenzentrum nach Umbau 8. April – 20. Mai „Kunst im Dienste des Gotteswortes – eine Begegnung mit Helmuth Uhrig“ 15. Ausstellung Kirche und Kunst in der Stiftskirche Etwas Festes braucht der Mensch, daran sein Herz vor Anker geht! Auf welche Werte bauen wir? Wir leben in einer Gesellschaft des ständigen Wandels. Was gestern zählte, gilt heute schon nicht mehr. Gemeindefreizeit im Feriendorf Gomadingen mit Dekan Klaus Homann Freitag, 18. Mai (18 Uhr) bis Sonntag, 20. Mai (14 Uhr) 19/01 Amtsblatt Herrenberg veranstaltet von den Herrenberger Hauskreisen. Dieses Wochenende bietet Gelegenheit, sich auf das oben genannte Thema einzulassen, Zeit der Begegnung und des miteinander Feierns und bei einer Wanderung die wunderschöne Natur der Schwäbischen Alb zu erkunden. Für Kinder/Jugendliche findet ein extra Programm statt. Herzliche Einladung an alle Erwachsenen und Kinder! Es gibt noch wenige Plätze. Info und Anmeldung: bei Familie Uschi und Frank Balzer, Tel. 54 01 E-Mail: hauskreis.herrenberg@gmx.de Herrenberg Schliffkopfstr. 5 Samstag, 12. Mai 8.00 – 21.30 Uhr: 900 Jahre Kartäuserorden. Studienfahrt in die Schweiz in Kooperation mit der VHS Herrenberg. Anmeldung bei der VHS Herrenberg. Kosten: 69,– Mark. Dienstag, 15. Mai Abfahrt: 13 Uhr an den bekannten Haltestellen. „Wir lernen unsere Heimat kennen“ zu einer Nachmittagsausfahrt. Seniorenclub „Frohes Alter“ 14.30 Uhr Mai-Wanderung. Treffpunkt: Rupert-Mayer-Haus. „Club Körperbehinderte Herrenberg“ Mittwoch, 16. Mai 15.00 – 17.00 Uhr, Herrenberg, Steinbeisstraße: Fundgrube „Fast geschenkt“. Abgabe an jedermann gegen eine Spende, die sich in der Höhe am Artikel orientiert: Gebrauchte Kleidung für Erwachsene und Kinder, Bettwäsche, Hausrat, Spielsachen u. a. CVJM Herrenberg Donnerstag, 10. Mai, 19.30 – 21.30 Uhr Gesprächskreis für junge Leute ab 18. Thema: „Herr der Ringe“, Grillen, Singen am Lagerfeuer 20 – 22 Uhr: Junger-Erwachsenen-Treff ab 23 Freitag, 11. Mai, 17.30 – 19 Uhr: Bubenjungschar ab 9 – 13 Samstag, 12. Mai, 9.30 – 12 Uhr: Amtsblatt Herrenberg 19/01 Kindertreff ab 5 – 8: Maiwanderung mit Spiel und Spaß. Teffpunkt CVJM-Haus (kein Vesper mitnehmen!) Sonntag, 13. Mai, 16.30 – 19 Uhr „mäd“, der ultimative Treff für Mädchen ab 14: Film zum Thema Erwachsenwerden Dienstag, 15. Mai, 19.45 – 21.30 Uhr Posaunenchor Mittwoch, 16. Mai, 19.30 – 22 Uhr: Mitarbeiterkreis: Was tun bei einem Notfall? Donnerstag, 17. Mai, 19.30 – 21.30 Uhr Gesprächskreis für junge Leute ab 18. Thema: Besenwirtschaft oder Weinprobe 20 – 22 Uhr: Junger Erwachsenen Treff ab 23 Alle Termine im CVJM-Haus, Brahmsstraße 6. Informationen unter Tel./Fax 26757 Evangelische Diakonie– schwesternschaft 88. Jahresfest mit Einsegnung Am Sonntag, 13. Mai, begeht die Evangelische Diakonieschwesternschaft Herrenberg ihr Jahresfest. Zwei Schwestern werden im Festgottesdienst um 10 Uhr in der Stiftskirche eingesegnet. Kirchenrat Walther Strohal hat die Festpredigt übernommen. Pfarrer Günter Knoll wird in die Belange der Schwesternschaft im Rahmen seines Jahresberichts Einblick geben. Die Musik im Gottesdienst gestaltet Kirchenmusikdirektor Ulrich Feige mit der Kantorei der Stiftskirche. Es werden Vertonungen zu Psalm 150 und Psalm 98 von Friedrich Silcher zu hören sein. Nach dem Festgottesdienst wird ins Mutterhaus, Hildrizhauser Straße 29, zu einem einfachen Mittagessen eingeladen. Das Nachmittagsprogramm in der Mutterhauskirche gibt Einblick in die Anliegen und Arbeit der Diakonieschwesternschaft und bietet mit Klezmer-Musik musikalische Highlights. Den Abschluss des Tages bildet um 17 Uhr eine Abendmahlsfeier zur Stärkung für den weiteren Weg. Wir laden zu diesem Tag Interessierte und Freunde herzlich ein – unsere Arbeit lebt davon, dass Menschen in den Gemeinden sich für unsere Anliegen interessieren und uns begleiten. Donnerstag, 10. Mai 11.30 – 14.00 Uhr Schülermittagessen 14.00 – 17.00 Uhr offener Betrieb 19.00 – 20.30 Uhr Teamsitzung Freitag, 11. Mai 15.00 – 17.00 Uhr JugendgottesdienstTeam 17.00 – 20.00 Uhr JuBiWo-Team (2) Samstag, 12. Mai 10.00 – 15.00 Uhr Freizeitteam Sonntag, 13. Mai 18.00 – ca. 22.00 Uhr Jesus-Freaks Herrenberg Montag, 14. Mai 13.30 – 15.00 Uhr Mediations-AG im AGH Dienstag, 15. Mai 15.00 – 18.00 Uhr offener Betrieb 18.00 – 19.00 Uhr Italienisch-AG 19.00 – 20.30 Uhr ökum. Jugendtreff Mittwoch, 16. Mai 15.00 – 18.00 Uhr Konfirmanden-Treff Donnerstag, 17. Mai 11.30 – 14.00 Uhr Schülermittagessen 14.00 – 17.00 Uhr offener Betrieb 19.00 – 20.30 Uhr Teamsitzung Vorankündigungen: Am Sonntag, 20. Mai, findet um 19 Uhr ein Jugendgottesdienst in der Spitalkirche statt. Katholische Kirchengemeinde St. Josef und St. Martin Samstag, 12. Mai 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Josef Sonntag, 13. Mai 5. Sonntag der Osterzeit – Kollekte für die Arbeit in der Taufkatechese 10.30 Uhr Erstkommunionfeier in Gut-Hirten, Gültstein 10.30 Uhr Wortgottesdienst in St. Martin; Kinderkirche 18.30 Uhr Dankandacht zur Erstkommunion in Gut-Hirten 19.00 Uhr Maiandacht in St. Josef Montag, 14. Mai 19.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Martin Dienstag, 15. Mai 19.00 Uhr Abendmesse in Gut-Hirten, Gültstein Donnerstag, 17. Mai 18.15 Uhr Rosenkranzgebet in St. Josef 19.00 Uhr Abendmesse in St. Josef Freitag, 18. Mai 17.30 Uhr Meditation – Zeit der Stille im Rupert-Mayer-Haus 18.00 Uhr Bußfeier für Erstkommunionkinder und deren Familien in St. Martin Sonstige Veranstaltungen Sonntag, 13. Mai Erstkommunion Folgende Kinder feiern heute um 10.30 Uhr in Gut-Hirten, Gültstein, Erstkommunion: Sebastian Prinzen, Antonia Palesch, Felina Castiglioni, Anja-Kathrin Felder, Jana Würtenberger, Esther Heumüller, Carolin Oel, Pascal Ihring, Beatrice und Rebecca Wälde, Kayh. Montag, 14. Mai Gesprächskreis für Trauernde. Jeder, der um einen lieben Menschen trauert, ist um 15.30 Uhr in die Krypta von St. Josef eingeladen. Stichelabend um 20 Uhr im Gemeindezentrum St. Martin. Dienstag, 15. Mai Kirchenchor um 20 Uhr im Gemeindezentrum St. Martin. Mittwoch, 16. Mai Meditative Tänze. Frau Christine Braun lädt alle ein, die Freude an Bewegung und Musik haben. Beginn 20 Uhr im Rupert-MayerHaus. 29 10. 5. Donnerstag, 17. Mai Seniorenausflug zur Maiandacht auf die Liebfrauenhöhe. Der Ausflug führt dieses Jahr in die nähere Umgebung und zwar zunächst nach Bad Niedernau. Der Bürgermeister von Bad Niedernau wird uns Interessantes zur Vergangenheit und Gegenwart seiner Gemeinde erzählen. Ein kleiner Spaziergang zur alten Römerquelle ist auch geplant. (Diese kann auch mit dem Bus erreicht werden). Die Kaffeepause im „Schützenhaus“ kommt auch nicht zu kurz. Der Höhepunkt des Tages ist die Maiandacht auf der Liebfrauenhöhe in Ergenzingen. Von dort Rückfahrt nach Herrenberg. Abfahrt: 13 Uhr ab St. Martin, 13.05 Uhr St. Josef, 13.10 Uhr Bushaltestelle B 28 auf der Höhe des Krankenhauses, 13.15 Uhr Gültstein ab Haltestelle bei der Apotheke; Rückkehr gegen 18.30/19 Uhr. Fahrpreis DM 15,–. Anmeldungen bis spätestens Dienstag, 15. Mai, im Pfarramt, Telefon 94260. Junge Alte. Wir besuchen das Stammschloss der deutschen Kaiser, die Burg Hohenzollern. Treffpunkt: 13 Uhr an St. Martin, Berliner Straße. Bitte bringen Sie Ihr Auto mit. Kinderchorgruppe „Singmäuse“. Chorprobe von 16 – 16.30 Uhr im Gemeindezentrum St. Martin. Freitag, 18. Mai Kinderchöre 14.00 – 14.45 Uhr Kinderchor „Crazy-Singers“ im Gemeindezentrum St. Martin 14.45 – 15.30 Uhr Orff-Gruppe im Gemeindezentrum St. Martin 15.30 – 16.15 Uhr Kinderchor im Gemeindezentrum St. Martin 16.30 – 17.15 Uhr Kinderchor im Gut-Hirten-Saal, Gültstein Eckstein Gemeinde Herrenberg e.V. Erhardtstr. 27 + Rigipsstr. 15 71083 Herrenberg, ☎ (0 70 32) 53 64, Fax 2 28 98 Termine in Gültstein, Rigipsstraße 15: Jeden Sonntag um 9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst. Termine in Herrenberg, Erhardtstr. 27: dienstags und donnerstags SchülerCafé von 12 – 14 Uhr. Das Café Komm bleibt sonntags geschlossen. Hauszellen, Jungschargruppen und Teeniekreis auf Anfrage unter Tel. (07032) 992228. Evangelischmethodistische Kirche Christuskirche Herrenberg Hindenburgstraße 22 Donnerstag, 10. Mai 9.00 Uhr Gebetskreis bei Schiffmann 20.00 Uhr No-Name-Treff bei Kienzle 10. 5. Herrenberg 30 Freitag, 11. Mai Beginn der Gemeindefreizeit in Freudenstadt Sonntag, 13. Mai 8.45 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus 10.00 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderbetreuung, Christuskirche Montag, 14. Mai 17.50 Uhr Sportgruppe, Treffpunkt Christuskirche 20.00 Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 15. Mai 9.30 Uhr Wonneproppen (Eltern-KindFrühstück) 16.00 Uhr Dienstagstreff; Pflanzenkunde bei Walter Wolpold Mittwoch, 16. Mai 17.30 Uhr Jungschar 20.00 Uhr Gäu-Hauskreis bei Zaske 20.00 Uhr Beginn der Singabende mit Holger Würth in Holzgerlingen Neuapostolische Kirche November. Interessierte Mitglieder sind herzlich eingeladen. Am 11. Mai findet ab 19 Uhr im Vereinsheim an der Raistinger Straße ein Kurs „Lebensrettende Maßnahmen an Gewässern“ statt. Alle Vereinsmitglieder sind zu dieser Fortbildungsveranstaltung eingeladen. Interessante Gäste (bitte um Anmeldung unter 0 70 32 / 2 30 24) sind ebenfalls willkommen. Die Arbeitseinsätze im Mai sind im Vereinsheim ausgehängt. Bitte Heimabend am 18. Mai beachten. Montags und donnerstags, 19 Uhr, Spielabende im Hotel „Römerhof“ Gültstein. Spielervermittlung Frau I. Merz, Gärtringen, Telefon (07034) 992179. Jeden dritten Montag im Monat: „Team-Bridge“. Um rechtzeitige Anmeldung zu diesem Abend wird gebeten. DamenRennradGruppe Herrenberg Der Einstieg: Angebot für Neu-Einsteiger Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit einem Beitrag der Kindergruppe für die Mütter Mittwoch, 16. Mai 19.00 Uhr Gebetsabend Samstag, 19. Mai Nationaler Frauentag in Albershausen bei Göppingen Vereine und Parteien Ambulante Koronarsportgruppe Herrenberg Koronarsport Montags, dienstags und donnerstags jeweils 19 und 20 Uhr Wassergymnastik donnerstags 19 und 20 Uhr. Angelsportverein Herrenberg Vorsitzender: Christian Schütz, Tel. (0 70 32) 2 30 24 Am 10. Mai findet ab 19.30 Uhr eine Vorstandssitzung im Vereinsheim statt. Thema ist die Vorbereitung des Fischerfests und die 25-Jahr-Feier am 16. Amtsblatt Herrenberg m), Col de Lautaret (2 057 m), Col de Vars (2 111 m), Col de Restefond (2 678 m) und die Krönung dieser Kletterpartie: der Col de la Bonette (2 802 m). Im wahrsten Sinne des Wortes beinhaltet diese Tour spektakuläre Höhepunkte für uns. Da wir uns in Zukunft fleißig miteinander bewegen werden, dürften alle den Anforderungen dieses Spektakels in luftigen Höhen gerecht werden! Viel Spaß! Olaf Bridgeclub Herrenberg Herrenberg Gültsteiner Straße 5 Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 16. Mai 20.00 Uhr Gottesdienst Bismarckstraße 2 71083 Herrenberg Evangelische Freikirche (Pfingstgemeinde) 19/01 Erste Ausfahrt: 12. Mai Treffpunkt: samstags in Kuppingen, Südstraße 1, um 11 Uhr Betreuer: Olaf Grill, Telefon (0 70 32) 3 22 89 Voraussetzungen: Spaß an gemeinsamen Radausfahrten. Ihr Fahrrad sollte ein Rennrad, bzw. ein leichtläufiges Sportrad sein. Das Tragen eines Helmes wird dringend empfohlen. Haben Sie dazu Fragen? Rufen Sie doch an. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. PS: Dieses Angebot gilt ebenfalls für Wieder-Einsteiger. Klick: In die Pedale Ausfahrt – nur mit Rennrad Samstags-Treffpunkt: Kuppingen, Südstraße 1, um 14 Uhr und los geht’s! Die Monate mit dem „R“, der düsteren Jahreszeit zugeordnet, gehören nun der Vergangenheit an. Das Erwachen eines emotionalen und positiven Radler-Klicks in uns dürfte wohl allmählich zu spüren sein. Die Damen von der Velo-Gruppe Herrenberg trainieren mit dem Bewusstsein, gesund und fit zu bleiben. Des Weiteren liegt aber auch das Ziel, die Tour de France vom 11. bis 18. August 2001, nur noch ein Vierteljahr vor uns. Um zu verdeutlichen, welche „Col’s“ in den Französischen Alpen zu bewältigen sind, können sie hier schwarz auf weiß gelesen werden: Col d’Iseran (2 764 m), Col du Télégraphe (1 570 m), Col du Galibier (2 642 Trainingszeiten: Mannschaft I: dienstags 19.30 Uhr Mannschaft II: freitags 19.30 Uhr Die zweite Mannschaft hatte am 28. April ein Auswärtsspiel gegen Alpirsbach IV. Sie gewann mit 13:3 und steht jetzt auf Platz zwei in der Tabelle. Am kommenden Samstag spielt diese Mannschaft auswärts gegen Lützenhardt I. Stammtisch jeden 1. Samstag im Monat, um 19.30 Uhr (außer Feiertag). Clublokal: Bistro & Videotreff, Nufringer Tor, Herrenberg. Kontakt: Thomas Heinkele, Tel. (0 70 32) 95 80 36, Fax (0 70 32) 95 80 37, E-Mail: tommy@oiloch.de, Homepage: http:// www.oiloch.de Deutsches Rotes Kreuz OV Herrenberg Seniorengymnastik und Rückenschule: montags von 14.45 – 15.45 Uhr, montags von 16.10 – 17.10 Uhr, dienstags von 10.45 – 11.45 Uhr. Informationen unter Telefon 26331. Bereitschaft: Freitag, 11. Mai, 19.30 Uhr SEG-Ausbildung: Einweisungen nach MPG-EKG/Defi Corpuls Freitag, 18. Mai, 20 Uhr Thema: Wasser-/Elektrolythaushalt und Infusionslösungen Kontakt: Thomas Kunter, Tel. (0 70 32) 3 26 39 www.drk-ov-hbg.de DLRG OG Herrenberg Trainingszeiten: für Jugendschwimmer (bis 12 Jahre) und Rettungsschwimmer (ab 12 Jahre) jeden Montag ab 18.30 Uhr im Hallenbad Herrenberg. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Herrenberg Partnerschaft Dritte Welt – Herrenberg Internationaler Frauen-Gesprächskreis „Frauen erzählen Frauen“ Mangos aus Burkina Faso „Frauen erzählen Frauen“ ist ein Angebot zur offenen internationalen Begegnung von Frauen. Treffpunkt ist ein Mal im Monat, mittwochs, im Pfarramt Nord, Am Burgrain 2 in Herrenberg. Das nächste Treffen findet am 16. Mai, um 19 Uhr statt. Um 19.30 Uhr wird dann Frau Baderschneider, Leiterin des Arbeitsamtes Herrenberg, über die Wichtigkeit eines Schulabschlusses für eine Berufsausbildung sprechen und uns über Ausbildungschancen, insbesondere für Mädchen, informieren. Wir würden uns freuen, wenn neue Frauen – ausländische und deutsche – dazukämen. Eine Aktion, die Schule macht! Die jährliche Mango-Aktion ist ein Gemeinschaftsprojekt zwischen dem Kirchenbezirk Böblingen und der evang. Kirchenföderation in Burkina Faso. Seit 1989 kommen jährlich ca. 40 000 frische Mangos zu uns. Die Nachfrage wächst, denn die Früchte sind von erster Qualität. Die Familien erhalten einen guten Preis. Mit dem Erlös von ca. 100 000 DM können außerdem zehn Grundschulen ein ganzes Jahr finanziert werden (Lehrerversorgung, laufende Kosten). Die Mangos können von Dienstag, 15. Mai, bis Samstag, 19. Mai, im Dritte-Welt-Laden, Stuttgarter Straße 6, Herrenberg, Tel. 68 57 gekauft werden. Unsere Öffnungszeiten sind vormittags, Montag bis Samstag 9.30 bis 12.30 Uhr und nachmittags, Dienstag, Donnerstag und Freitag 15.30 bis 18 Uhr. Schon jetzt möchten wir auf den 6. Europäischen Weltladen-Tag am Samstag, 19. Mai, hinweisen, an dem sich auch der Herrenberger Weltladen beteiligt. Unter dem Motto „Ein Brief aus dem Süden“ gibt es ab 10 Uhr am Bronntor einiges zu sehen, zu hören und zu schmecken. Bei dieser Aktion werden Briefe von Produzent/innen von Kaffee, Kakao, Zucker und Bananen verteilt, in denen diese ihre Situation und die Auswirkungen des WeltAgrarhandels schildern. Sie fordern von der WTO (Welthandelsorganisation) ein Bündel von Schutzmaßnahmen. Kommen Sie doch vorbei und informieren Sie sich über faire Regeln für den Welthandel mit Nahrung. Verein „Flüchtlinge und wir“ Fundgrube – Kleidung und Hausrat second hand Jeden Mittwoch, von 15 bis 17 Uhr bekommen Sie hier für wenig Geld gut erhaltene Kleidung für Kinder und Erwachsene, Bett- und Hauswäsche, Geschirr, Schuhe und Hausrat. Alle, die sparen müssen, sind eingeladen, sich hier mit Kleidung und Hausrat zu versorgen. Spendenannahme jeden Dienstag von 10 bis 11 Uhr in der Fundgrube. Der Bedarf an Bettwäsche, Handtüchern und Tischwäsche ist besonders groß. Annahme außerhalb dieser Zeit können Sie telefonisch vereinbaren unter 59 59. Bitte legen Sie auf keinen Fall Ihren Hausrat vor der Fundgrube ab. Leider werden immer wieder Sachen einfach im Hof abgelegt, was uns dann viel zusätzliche Arbeit macht. Die Fundgrube finden Sie in einem Nebengebäude an der Rückseite des Landwirtschaftsamtes (Berliner Straße) in der Steinbeisstraße. 31 10. 5. Gäusportschützen Herrenberg/ Nufringen Trainingszeiten Winterhalbjahr: Gewehr/Pistole Dienstag 19.30 bis 21 Uhr, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Sonntag 9 bis 11.45 Uhr Jugendtraining Dienstag 18 bis 19 Uhr mit Trainerin Bogen Freitag 19 bis 21 Uhr in der Schwabenlandhalle Großkaliber Donnerstag 16 bis 19 Uhr, Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonntag 9 bis 11.45 Uhr Initiative 3. Lebensalter Herrenberg e. V. Informationen für Interessenten und Mitglieder montags 16 bis 17 Uhr, donnerstags 10 bis 12 Uhr im Klosterhof sowie im Internet unter www.i3l-herrenberg.de. Mehr Qualität durch Vorfinanzierung Ausgaben des Fördervereins von rund 30000 Mark sind dem SGH im Jahr 2000 direkt oder indirekt zugute gekommen. Darunter auch Vorfinanzierungen von Noten für den Musikunterricht oder Fortbildung der Lehrerinnen und Lehrer im Bereich „Informationstechnologie“. SGHSchulleiter Eckhart Ph. Kern hat im erweiterten Vorstand darauf hingewiesen, dass auch diese für Flexibilität sorgende Dienstleistung der Freunde des Schickhardt-Gymnasiums hilfreich ist und einen Beitrag zum Qualitätsmanagement am SGH leistet. Machen auch Sie mit, man rechnet mit uns! Beim aktuellen Stand von über 600 Mitgliedern sind 1000 Mitglieder im Jahr 2003 ein realistisches Ziel. Bebilderte Infos gibt es bei www.freunde-sgh.de. Jahresbeitrag nur zehn Euro, nach Abzug des Steuervorteils sind das zum Beispiel weniger als 10 Mark im Jahr, je nach individuellem Steuersatz. Formlose Anmeldung online oder beim SGH z. B. telefonisch (07032) 949910 oder Fax (07032) 949919. Mittwoch, 16. Mai 16 Uhr, Arbeitskreis PC im Klosterhof Thema: Netzwerk-Einrichtung. Donnerstag, 17. Mai 14 Uhr, Rundfahrt mit dem OB. Motto: Die eigene Stadt kennen lernen. Treffpunkt: Stadthallenplatz Herrenberg. Einkehr in der „Krone“ in Kayh, Ende ca. 18.45 Uhr. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, war Anmeldung bis 7. Mai erforderlich. Vorschau: Mittwoch, 23. Mai 16. Uhr, Singkreis Klosterhof, zweites Treffen, Leitung Frau Jonas Alle, die Freude am Singen haben, sind eingeladen. Ob Alt oder Jung, Frauen oder Männer, auch Vereinsfremde sind willkommen und können ungezwungen bei der Singgruppe hereinschnuppern. Also einfach kommen, Freunde mitbringen und weitersagen. 28. bis 31. Mai „Drei-Tage-Wanderung“ Ortenauer Weinpfad. Anreise am 28. Mai nachmittags. Die Wanderung ist ausgebucht. Alle Teilnehmer werden separat über die Details wie z. B. Treffpunkt, Anreise, Fahrgemeinschaften, Hotel, Kosten etc. informiert. Bei dringenden Rückfragen bitte R. Weyl ansprechen. Motorsportclub Herrenberg Am Freitag, 11. Mai, ist ab 20 Uhr MSC-Stammtisch im „Botenfischer“. Wir laden Mitglieder und Freunde herzlich dazu ein. 10. 5. 32 Herrenberg 19/01 Amtsblatt Herrenberg Flugsportverein Herrenberg Terminvorschau: Der Mensch steht im Mittelpunkt des Geschehens Sonntag, 13. Mai: THS-Mannschaftspokal, Sindelfingen Samstag, 19. Mai: KG – CSC-Meisterschaft, Beginn: 14 Uhr, Sindelfingen Sonntag, 20. Mai: THS-Pokalturnier, Gärtringen 24. bis 27. Mai: Besuch unserer Hundesportfreunde aus Neusiß/Thüringen mit BH/SchH-Vereinsprüfung (Vereinsgelände Herrenberg) Bis auf den letzten Platz gefüllt war am vergangenen Freitagabend die Alte Turnhalle in Herrenberg. 180 Flieger aus Herrenberg und Umgebung waren auf Einladung des Herrenberger Flugsportvereins zu einem Flugsicherheitsvortrag gekommen. Das Thema des Abends war „Human Factor – Der Mensch im Unfallgeschehen“. Flugsicherheit beginne am Boden. Die richtige Flugvorbereitung und die Einstellung des Einzelnen seien entscheidende Faktoren der Flugsicherheit. Daher forderte Mathias Borgmaier die anwesenden Flieger auf, sich mit dem Thema zu beschäftigen und eigenes Verhalten immer wieder zu reflektieren. „Seien Sie sich bewusst“, erläuterte Referent Mathias Borgmaier seinen Zuhörern, „dass 80 bis 90 % der Unfälle in der Luftfahrt auf menschliches Versagen zurückzuführen sind.“ Und er muss dies wissen. Als hauptamtlicher Mitarbeiter des Deutschen Aeroclubs arbeitet er seit elf Jahren im Referat für Flugsicherheit. Seine Aufgabe ist es, neben der Untersuchung von Unfällen, vor allem auch Piloten in Vorträgen und Seminaren über Sicherheitsaspekte in der Luftfahrt weiterzubilden. Trotz steigender Flugstunden sind in der Privatfliegerei von Motor- und Segelfliegern die Unfallzahlen in Deutschland seit Jahren gesunken. Mathias Borgmaier erfreut dies, weist aber darauf hin, sich nicht auf Statistiken auszuruhen. „Wenn ich durch meine Arbeit nur einen Unfall verhindern kann, dann hat sich meine Arbeit schon gelohnt.“ Viele Einflüsse wirken auf den Piloten Dass es meist am Menschen liegt, wenn ein Zwischenfall passiert, liegt in der Natur der Sache. Im Flug ist der Pilot vielen physischen und psychischen Belastungen ausgesetzt. So beeinflussen ihn äußere Faktoren wie Klima und körperliche Anstrengung ebenso wie innere Faktoren, z. B. Stress, Gesundheit oder Gemütslage. Im Gegensatz zu einer Autofahrt kann man während eines Fluges jedoch nicht am Straßenrand anhalten. Sich der vielen verschiedenen Einflüsse bewusst zu sein und sich darauf einzustellen sei deshalb ein wichtiger Punkt. Unfallzahlen allgemein rückläufig Verein für Hundezucht und -sport Herrenberg und Umgebung Übungszeiten Samstag, 14.30 bis 15.30 Uhr: Jugendgruppe – Unterordnung; 15.30 bis 16.30 Uhr: Welpengruppe; 15.30 bis 18 Uhr: Basisausbildung; 16.30 bis 18 Uhr: Junghundgruppe Sonntag, ab 9 Uhr: Fährtenarbeit, anschließend SchH-Sport/Unterordnung Dienstag, 17.30 bis 19 Uhr: Turnierhundesportausbildung Mittwoch, 17.30 bis 19 Uhr: Welpen- und Junghundausbildung und Basisausbildung; 19 bis ca. 21 Uhr: Schutzhundesport/Unterordnung Öffnungszeiten der Vereinsgaststätte Samstag: 14 bis 18 Uhr Sonntag: 9 bis 20 Uhr Mittwoch: ab 14 Uhr Judoclub Herrenberg Trainingsplan (das Training findet – soweit nicht anders angegeben – in der Markweghalle statt): Montag 17.45 – 18.45 Uhr: 7 –10 Jahre 18.45 – 19.45 Uhr: 11 – 13 Jahre 20.00 – 21.30 Uhr, Jerg-Ratgeb-Schule: ab 15 Jahre Dienstag 17.45 – 19.00 Uhr: 8 – 12 Jahre 18.00 – 19.00 Uhr: 8 – 12 Jahre 19.00 – 20.00 Uhr: 8 – 12 Jahre, Wettkampf Mittwoch 18.00 – 19.40 Uhr: 11 – 16 Jahre, Wettkampf 19.45 – 21.30 Uhr: ab 15 Jahre, Wettkampf Donnerstag 17.30 – 18.45 Uhr: 8 – 12 Jahre 18.45 – 20.00 Uhr: 12 – 15 Jahre, Gürtel Freitag 18.00 – 19.15 Uhr: 11 – 16 Jahre, Wettkampf 19.15 – 20.15 Uhr: ab 15, Technik 20.15 – 21.45 Uhr: ab 15, Freizeit Aikido Donnerstag 20 – 21.30 Uhr Anmeldungen unter Tel. 288104 oder per Post an Judo-Club Herrenberg, Meisenweg 54, 71083 Herrenberg. E-Mail: Judo-Club.Herrenberg@t-online.de Singen: Ja Großes Interesse am Flugsicherheitsvortrag des Flugsportvereins Herrenberg zeigten die 180 Piloten aus Herrenberg und Umgebung Foto: Hansjörg Jung Unsere nächste Chorprobe findet am Mittwoch, dem 16. Mai, um 20 Uhr im Musiksaal der Theodor-Schüz-Realschule statt. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an: Saskia Iffert, Telefon (0 70 32) 99 23 04. Amtsblatt Herrenberg Herrenberg 19/01 33 10. 5. Reit- und Fahrverein Herrenberg Saisoneröffnung: Springturnier am 28./29. April Unter der Schirmherrschaft von Herrn Oberbürgermeister Dr. Gantner eröffnete der RFV Herrenberg die neue Saison mit einem Springturnier der Kategorien B und C. Es hat schon fast Tradition, dass der RFV mit einem Turnier nach der Winterpause die neue Pferdesportsaison im Kreis eröffnet. Mit 243 Starts in 13 Prüfungen waren die Veranstalter um Christiane Kennke, der Ersten Vorsitzenden des gastgebenden Vereins, sehr zufrieden, hatte es im Vorfeld doch besorgte Diskussionen gegeben, ob in Zeiten der Maul- und Klauenseuche überhaupt ein Turnier angeboten werden könne. Nachdem sich die Lage auch in den letzten Tagen vor dem Turnier als unproblematisch gezeigt hatte (keine Fälle in Baden-Württemberg, keine Warnungen aus dem Ministerium oder den zuständigen Ämtern), gab es keinen Grund, die Veranstaltung des Vereins zu verschieben. Es war das 30. Turnier des RFV in seinem 50. Jahr des Bestehens – dieses Jubiläum wollten auch die vielen Zuschauer nicht versäumen, die sich um das frisch gerichtete Viereck der Halle drängten. Parcourschef Walter Holzapfel hatte die Hindernisse der zu reitenden Prüfungen anspruchsvoll zusammengestellt und es sich nicht nehmen lassen, auch selbst mit Hand anzulegen beim Auf- und Abbau. Optimale Bedingungen daher für die drei Richter Günter Book, Harald Schlarb (zugleich LK-Beauftragter) und Martin Wanner. Insgesamt 156 Pferde stellten die Aktiven, darunter viele Junioren, aber auch Teilnehmer im so genannten „Senioren-Wettbewerb“, einer Prüfung speziell für etwas reifere Reiter/innen, vor. Hier die Platzierungen: Springprüfung Kl. A/B – Senioren (Samstag) 1. Heidi Zipperle, RC Waldhöfe Gärtringen, mit „Fantasia“ 56 2. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Lady-Lou“ 4 3. Uli König, RFV Ehestetten, mit „Houle Du Bosquet“ 4. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Scarlett“ 190 Stilspringprüfung Kl. A/B 1. Melanie Lott, RG Waldhof Wildberg, mit „Roxanne K“ 2. Jeannette Michel, RV Ammerhof Gültstein, mit „Cinderella“ 179 3. Sina Kristin Vöhringer, LRFV Weil der Stadt, mit „Pierrot“ 61 4. Angela Voigt, LRFV Weil der Stadt, mit „Cordino“ 5. Sieglinde Günther, RV Ammerhof Gültstein, mit „Gazpacho“ Stilspringprüfung Kl. A/B – Junioren 1. Jeannette Michel, RV Ammerhof Gültstein, mit „Cinderella“ 179 2. Sina Kristin Vöhringer, LRFV Weil der Stadt, mit „Pierrot“ 61 3. Blanca Burkhardt, RG Waldhof Wildberg, mit „Cantara“ 30 4. Nicole Behr, RSV Albstadt, mit „Cassupaya“ 5. Rebecca Schmits, RFV Böblingen, mit „Nico“ 271 5. Alexandra Stingl, RFV Herrenberg, mit „Aramis“ 250 Stilspringreiterwettbewerb Kl. E (bis 6,8 P.) 1. Rebecca Schmits, RFV Böblingen, mit „Nico“ 271 2. Alexandra Stingl, RFV Herrenberg, mit „Aramis“ 250 3. Greta Struve, RFV Herrenberg, mit „Leondra“ 2 4. Florentine Storz, mit „Heaven“ Stilspringprüfung Kl. L 1. Kirstin Hammer, RV Jettingen, mit „Lantana M“ 2. Christine Scheerer, RSZ Hohenzollern, mit „Schlawiner“ 28 3. Christina Nonnenmann, LRFV Weil der Stadt, mit „Kamikaze“ 3 4. Helmut Zeeb, RC Aischbach Gültstein, mit „Lesly-Anne“ 5. Melanie Lott, RG Waldhof Wildberg, mit „Roxanne K“ 6. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Scarlett“ 190 7. Daniela Czech-Ruff, RFV Herrenberg, mit „Rastelle“ 8. Claudia Scharf, RSZ Hohenzollern, mit „Don Pedro“ 75 8. Andreas Bräuning, RV Ammerhof Gültstein, mit „La Jana“ 51 Springprüfung Kl. L 1. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Lady-Lou“ 4 2. Christine Scheerer, RSZ Hohenzollern, mit „Schlawiner“ 28 3. Tobias Bauch, RFV Mössingen, mit „Ilexa“ 5 4. Daniela Czech-Ruff, RFV Herrenberg, mit „Rastelle“ 5. Andreas Gross, RFV Maichingen, mit „Aoki“ 6. Catharina Diebold, LRFV Weil der Stadt, mit „Zauberin“ 4 7. Josef Steger, TV RG Gültstein, mit „Donna Angelina“ 2 Springpferdeprüfung Kl. A 1. Stefan Zipperle, RC Waldhöfe Gärtringen, mit „Gismo“ 208 2. Volker Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Lady“ 678 3. Fritz Pape, RFV Herrenberg, mit „Omar“ 14 4. Volker Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Livera“ 2 5. Markus Ferazzi, RV Ammerhof Gültstein, mit „Danubia“ 6. Hendrik Stahl, RK Bodelshausen, mit „Casca“ Springprüfung Kl. A (Sonntag) 1. Ute Thiel, RV Jettingen, mit „Bizzy Lizzy“ 2. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Lady-Lou“ 4 3. Nina Metzinger, RFV Ehningen, mit „Lennox“ 68 4. Angela Voigt, LRFV Weil der Stadt, mit „Cordino“ 5. Dieter Jaiser, RFV Schönbuch-Holzgerlingen, mit „Mara“ 141 6. Helmut Zeeb, RC Aischbach Gültstein, mit „Lesly-Anne“ 7. Julia Müller, RFV Herrenberg, mit „Laila“ 204 8. Ann-Katrin Hammer, PSV Gäufelden, mit „Wallaby“ Springprüfung Kl. L 1. Nina Metzinger, RFV Ehningen, mit „Lennox“ 68 2. Heinz W. Hauke, RS Hohe Eichen, mit „Lucky Strike“ 42 3. Christoph Roth, LRFV Weil der Stadt, mit „Cordino“ 4. Catharina Diebold, LRFV Weil der Stadt, mit „Zauberin“ 4 5. Andreas Gross, RFV Maichingen, mit „Da Capo“ 100 6. Linda Jana Schwerer, RFV Herrenberg, mit „Linford“ 7. Hendrik Stahl, RK Bodelshausen, mit „Rimara“ 2 8. Helmut Zeeb, RC Aischbach Gültstein, mit „Lesly-Anne“ 9. Stefan Zipperle, RC Waldhöfe Gärtringen, mit „Lorenzo“ 156 Springreiterwettbewerb (bis 7,0) 1. Florentine Storz, mit „Heaven“ 2. Stephanie Iber, RS Hohe Eichen, mit „Lucky Strike“ 42 3. Thea Förschler, RFV Herrenberg, mit „Amber“ Springpferdeprüfung Kl. A 1. Fritz Pape, RFV Herrenberg, mit „Omorkus“ 2. Christian Lachenmaier, RSZ Hohenzolllern, mit „Adriano“ 179 3. Volker Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Livera“ 2 3. Hendrik Stahl, RK Bodelshausen, mit „Casca“ 5. Fritz Pape, RFV Herrenberg, mit „Omar“ 14 5. Stefan Zipperle, RC Waldhöfe Gärtringen, mit „Gismo“ 208 Springprüfung Kl. L mit Stechen (Großer Preis der Stadt Herrenberg) 1. Markus Hahn, LRFV Weil der Stadt, mit „Lady-Lou“ 4 2. Tobias Bauch, RFV Mössingen, mit „Ilexa“ 5 3. Heinz W. Hauke, PS Hohe Eichen, mit „Galan“ 137 4. Josef Steger, TV RG Gültstein, mit „Donna Angelina“ 2 5. Stefan Zipperle, RC Waldhöfe Gärtringen, mit „Lorenzo“ 156 10. 5. 34 6. Andreas Bräuning, RV Ammerhof Gültstein, mit „La Jana“ 51 6. Markus Roll, RV Jettingen, mit „Shorty Man“ Der Große Preis der Stadt Herrenberg, Höhepunkt des Turniers, wurde überreicht vom Ersten Bürgermeister der Stadt, Herrn Maier. Von dieser Stelle aus nochmals: Glückwunsch den Siegern und Platzierten, Dank allen Teilnehmern, Sponsoren und Helfern, ohne die dieses große Ereignis eines kleinen Vereins nicht möglich gewesen wäre. Am 24. Mai (Himmelfahrt) geht’s dann weiter mit der zweiten Hälfte des Turniers: Hier sind die Dressurreiter/innen gefordert, ihr Können zu zeigen. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Ortsvereinigung Herrenberg Familienentlastender Dienst FeD, Küfergasse 4, 71083 Herrenberg, Telefon 28484, Fax 508544. Sprechzeiten: dienstags und donnerstags von 9 bis 11.30 Uhr. ■ Nachmittags- und Samstagsbetreuung von Kindern und Jugendlichen ■ Vermittlung von Einzelbetreuung für ältere Menschen mit Behinderung ■ Seniorentreff, 14-tägig ■ Ferienbetreuungen und Freizeiten ■ Jugendtreff und Mach-mit-Café für Erwachsene Herrenberg ● 2 Jahre Blockflöte in Kleingruppen. Der Unterricht wird von zwei erfahrenen Lehrerinnen der Musikschule in den Räumen der Stadtkapelle Herrenberg durchgeführt. Der Kurs kostet 33 Mark. Ein Seiteneinstieg nur für Blockflöte ist nicht möglich. Für nähere Informationen: Matthias Beno, Telefon (0 70 32) 20 16 66. Touristenverein „Die Naturfreunde“ Ortsgruppe Herrenberg Tageswanderung Stöffelberg – Nebelhöhle am Sonntag, 20. Mai, Abfahrt: 8 Uhr Uhren-Ulmer Wir fahren Tübingen – Reutlingen – Gomaringen über Gönningen zum Wanderparkplatz Ramstel. Hier beginnt der Aufstieg am Albtrauf über den Baumkopf zum Stöffelberg. Der Aussichtspunkt oberhalb Gönningens lädt zu einer Rast ein, daher Rucksackvesper mitnehmen. Unsere Tour führt uns auf der Albhochfläche wieder zurück entlang des Pfullinger Berges zur Grillstelle Gielsberg. Nach einer kurzen Steigung erreichen wir die L 382 Genkingen – Pfullingen. Wir überqueren diese und erreichen nach einem kleinen Anstieg die Neue Nebelhöhle. Nach einer kleinen Rast geht es zurück durch das Ramsteltal zum Ausgangspunkt. Wanderschuhe erforderlich – Rucksackvesper mitnehmen. Gehzeit ca. 5 Stunden. Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Kinderfreizeit der Naturfreunde Modelleisenbahnclub Herrenberg + Gäu Mittwoch, ab 18.30 Uhr, Clubabend in den Vereinsräumen Affstätter Tal 41 im UG. Kontakttelefon: G. Wirag (0 70 32) 2 96 60. MV Stadtkapelle Herrenberg Neue Kurse mit Musikalischer Früherziehung Die Stadtkapelle Herrenberg, der Musikverein mit einer über 500-jährigen Tradition, bietet für das Schuljahr 2001/2002 wieder neue Kurse mit Musikalischer Früherziehung für Kinder ab 5 Jahren an. Gesamtdauer: drei Jahre. Kurz zum Inhalt: ● 1 Jahr Musikalische Früherziehung mit rhythmischen Spielen, Singen, Tanzen, Klatschspiele, Kennenlernen vor allem der Blasinstrumente und Ausprobieren der Instrumente. Unsere diesjährige Freizeit im Naturfreundehaus in Trossingen findet vom 25. August bis 2. September statt. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 12 Jahren. Wir haben wieder ein tolles Programm zusammengestellt: Bastelarbeiten, Schwimmen und vieles mehr. Die Anreise erfolgt gemeinsam mit dem Bus. Der Unkostenpreis beträgt „all inklusive“ für Mitglieder 350 Mark Nichtmitglieder 390 Mark Geschwisterrabatt 50 Mark. Infos und Anmeldung bitte an: Gabil Selzam, Telefon (0 70 32) 2 47 96 Werner Bahr, Telefon (0 70 32) 2 47 66 Rheuma-Liga BadenWürttemberg Herzliche Einladung zum Vortrag Betreuung und Vorsorgevollmachten Vor allem ältere und kranke Menschen kommen in die Situation, ihre finanziellen und medizinischen Belange sowie Behör- 19/01 Amtsblatt Herrenberg dengänge nicht mehr selbst regeln zu können. In diesen Fällen kommt es oft zur Bestellung eines rechtlichen Betreuers durch das zuständige Notariat. Hierüber und über die Möglichkeit, selbstbestimmt Vorsorge zu treffen durch so genannte Vorsorgevollmachten informiert der Leiter der Betreuungsbehörde beim Landratsamt Böblingen. Wann: Dienstag, 15. Mai, um 18 Uhr Wo: Klosterhof Herrenberg, Kellergewölbe, Referat: Günter Achilles. Der Eintritt ist frei. SG Haslach / Herrenberg / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des Amtsblatts oder im Internet unter: www.SGH2Ku.de SG Schönbuch Deutliche Niederlage Recht desolat präsentierte sich die dritte Mannschaft der Schachgesellschaft Schönbuch bei ihrem letzten Verbandsspiel gegen Bebenhausen V und musste, nur zu sechst angetreten, eine deutliche 6:2Niederlage einstecken. An Brett sieben gelang es Phillip Rommel nach aggressiver Eröffnung, Druck auf den Königsflügel von Sebastian Rottenanger auszuüben, der nach fehlerhafter Verteidigung verlor. Zu viel opferte Benno Gossing an Brett sechs gegen Birgit Demel und verlor. Besser machte es an Brett acht Marvin Rommel, der gut von Verteidigung auf Angriff umschaltete und mit einer Turmfesselung auf der Grundreihe ein Matt gegen Felix Rottenanger erzielte. Am Spitzenbrett verlor Norbert Zipperer einen Läufer, um ein drohendes Matt abzuwehren und hatte dann im Endspiel keine Chance mehr gegen Bernhard Homa. Lange Zeit auf Remis stand Thomas Zipperer an Brett vier. Doch nach Bauerngewinn übersah er einen starken Zug von Markus Orlinski und gab die Partie auf. Schon auf Sieg stand an Brett zwei Hans Zipperer mit zwei Mehrbauern und einer guten Stellung. Doch nach einem unberechtigten Läuferopfer von Christian Hoops spielte er in der Folge so schlecht weiter und verlor damit die schon sicher geglaubte Partie. 9. Runde B-Klasse SV Urach IV – SV Dettingen III 6,0:1,0 Rochade Metzingen III – SF Lichtenstein II 5,5:2,5 SK Bebenhausen V – SG Schönbuch III 6,0:2,0 SF Pfullingen V – SV Reutlingen V 5,0:3,0 Spielfrei: SV Urach III Amtsblatt Herrenberg 19/01 Herrenberg Abschlusstabelle: 1. SF Pfullingen V 45,0 16:0 2. SF Lichtenstein II 43,0 12:4 3. Rochade Metzingen III 41,0 11:5 4. SV Reutlingen V 36,5 10:4 5. SV Urach III 31,5 8:8 6. SG Schönbuch III 23,5 6:10 7. SV Urach IV 22,5 5:11 8. SK Bebenhausen V 28,5 4:12 9. SV Dettingen III 13,5 0:16 Aufsteiger in die A-Klasse: SF Pfullingen V und SF Lichtenstein II schung. Sonstige Infos unter (0 70 32) 7 79 61, A. Diether. Bitte mitnehmen: – Gutes und festes Schuhwerk für den Wald – Rucksackvesper oder Grillvesper – Getränke – Regenkleidung. Freitag, 11. Mai, 20 Uhr: 3. Runde Vereinsmeisterschaft im Klosterhof, Bronngasse 13, Herrenberg Gäste sind zu allen Veranstaltungen stets herzlich willkommen! Bei recht bescheidenem Wetter wurden am vergangenen Wochenende die Clubmeisterschaften 2001 der aktiven Damen und Herren des TC Herrenberg ausgespielt. Ziel aller Teilnehmer war, so viele Spiele wie möglich zu absolvieren, um eine möglichst optimale Vorbereitung auf die am kommenden Wochenende beginnende Verbandsrunde zu erzielen. Daher wurde auch die Trostrunde ausgiebig von den Spielern und Spielerinnen genutzt, die in den ersten beiden Runden die Segel streichen mussten. Bei den Herren setzte sich der Vorjahressieger Dominik Grohs erwartungsgemäß bis ins Halbfinale durch. In sehr guter Form erwiesen sich Markus Bartl und Andreas Heimberger. Neuzugang Veselin Petkov, die Nummer eins bei den Junioren und den Herren II, machte das Quartett perfekt. Trotz einer langen Nacht (bei der Saisoneröffnungsparty wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert) wurde von allen Akteuren gutes Tennis geboten. Im Halbfinale besiegte Dominik Grohs bei Dauernieselregen Markus Bartl und Andreas Heimberger Veselin Petkov. Das Finale war an Spannung nicht zu überbieten. Der erste Satz ging mit 6:1 an Andreas, der überaus konzentriert agierte. Im zweiten Satz war Dominik endgültig aufgewacht und entschied den zweiten Durchgang mit 6:4 für sich. Im dritten Satz führte Andreas bereits mit 4:0 und musste sich letztlich nach tollem Kampf doch noch im Tie-Break gegen Dominik geschlagen geben. Das Spiel um Platz drei ging mit 7:5 und 6:3 an Veselin Petkov. In der Trostrunde setzte sich im einen Halbfinale Thorsten Brodt deutlich gegen den Junior Michael Redl durch. Im zweiten Halbfinale gewann Scott Reed mit 6:2 und 6:0 gegen Thomas Schneider. Das Endspiel ging mit 6:2 und 6:3 an Scott Reed. Schon jetzt können sich die Zuschauer auf eine spannende Verbandsrunde gefasst machen, da die derzeitige Form unserer Herren durchaus sehenswert ist. Bei den Damen waren verletzungsbedingt wie im Vorjahr weniger Spielerinnen als bei den Herren am Start. Erfreulicherweise haben in diesem Jahr mit Andrea Köpp und Hella Stenzel zwei der Damen 40 das Feld vergrößert. Die Halbfinal-Begegnungen lauteten: Andrea Henne-Niethammer gegen Christina Nolte und Olivia Götz gegen Hella Stenzel. Die Halbfinals gingen deutlich an Christina Nolte und Olivia Götz. Das Finale gewann Schachverein Herrenberg Spielabend Freitag, 20 Uhr, im Klosterhof (Dachgeschoss). Jugendtraining Freitag, 19 Uhr. Anfänger sind immer willkommen. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Herrenberg Vereinsabend Beim Vereinsabend des Schwäbischen Albvereins Herrenberg – Ortsgruppe Herrenberg – am Freitag, dem 11. Mai, im Hotel-Gasthof „Hasen“ in Herrenberg werden Informationen bezüglich der Odenwald-Wandertage gegeben. Dazu werden aus dieser Region Lichtbilder gezeigt. Außerdem gibt es Hinweise zum Ablauf der Muttertagswanderung. Beginn: 20 Uhr. Muttertagswanderung Die Wanderung ins Blaue im heimatlichen Bereich beginnt am Sonntag, dem 13. Mai, am Bahnhof Herrenberg. Treffpunkt ist um 9 Uhr. Verpflegung (Grillgut plus Essbesteck) bitte selbst mitbringen. Getränke können am Wanderziel erworben werden. Herzliche Einladung an alle Familien mit Kinder Achtung! Treffpunkt am Sonntag, 27. Mai, um 10.30 Uhr am Bahnhof in Herrenberg. – Zugfahrt – Lagerfeuer – Abenteuerspielplatz Wir – die Familiengruppe – fahren mit der Ammertalbahn bis Unterjesingen und wandern über Schloss Roseck zur Burg Hohenentringen und weiter zum neuen Kinder- und Abenteuerspielplatz in Entringen. Rückfahrt wieder mit der Ammertalbahn nach Herrenberg (Kosten für Zugfahrt trägt jede Familie selber). Vormerken: Übernächster Ausflug am Sonntag, 15. Juli, wohin ?? – Überra- Tennisclub Herrenberg Clubmeister 2001 sind Dominik Grohs und Christina Nolte 35 10. 5. überraschend deutlich Christina Nolte. Beim Spiel um Platz drei siegte Jugendwartin Andrea Henne-Niethammer. Saisoneröffnungsparty endete erst in den frühen Morgenstunden Die TCH-Verantwortlichen staunten nicht schlecht, als um 20 Uhr die ersten zusätzlichen Bierbänke aufgebaut werden mussten. Über 150 Mitglieder und Freunde des TC Herrenberg hatten den Weg in die Halle 1 des TCH zur diesjährigen Saisoneröffnungsparty gefunden. Ein Ansturm, den keiner erwartet hätte. Nachdem sich die meisten am kalt/warmen Büfett satt gegessen hatten, heizte der bereits im Gäu bekannte Musiker Ralf Kling kräftig ein. Es war für jeden Geschmack etwas dabei. Ein weiteres Highlight stellte der Auftritt der Jazztanzgruppe der Tanzschule Birgit Stierle dar. Manch ein Tennisspieler bewunderte die Gelenkigkeit der Tänzerinnen. Die Party endete erst in den frühen Morgenstunden und war eine rundherum gelungene Sache. Großes Lob an dieser Stelle an unseren Vergnügungswart Stefan Ewen und sein Team, die beim Aufbauen und Schmücken der Halle super Arbeit geleistet haben. Es geht los! Am Freitag, dem 11. Mai, eröffnen unsere Knaben I die Heimspiel-Verbandsrunde gegen Renningen. Los geht es um 15 Uhr. Unsere Jungs würden sich über zahlreiche Zuschauer sehr freuen. Am Samstag geht es weiter. Um 9 Uhr spielen die Junioren I gegen Böblingen und die Juniorinnen B gegen Seebronn. Weiter geht es um 14 Uhr mit den Herren 60 gegen TC Asperg und den Damen 40 gegen Bad Friedrichshall. Am Sonntag geht es dann richtig heiß her. Um 9 Uhr beginnen die Herren II gegen Höfingen, die Herren III gegen Kusterdingen II, um 10 Uhr die Herren I gegen Zuffenhausen und die Damen I gegen Fellbach. Auf Grund der vielen Heimspiele kommt es am Sonntagvormittag zu Engpässen bei der Platzbelegung. Wir bitten daher alle Mitglieder um Verständnis. Ab 16 Uhr stehen wieder genügend Plätze für das freie Spiel zur Verfügung. 1. TSC SchwarzRot Herrenberg Ehepaar Horoz bei der Deutschen Meisterschaft Am vergangenen Wochenende tanzte das Ehepaar Horoz in Hannover bei der Deutschen Meisterschaft, für welche sie sich durch die Süddeutsche Meisterschaft qualifiziert hatten. 10. 5. 36 Vor knapp 1000 Zuschauern drehten sich 24 Paare in einem Kuppelsaal in der Hauptgruppe S-Kombination, d. h. alle fünf Standard- und Latein-Tänze. So erreichten Sonja und Bedi Horoz in einem sehr starken und ausgeprägten Feld doch Platz 22. Beide meinten: „Es war ein wunderschönes Erlebnis, eine ganz andere Atmosphäre, und eine tolle Organisation!“ Auch in Stetten, bei Leinfelden-Echterdingen, tanzte am Samstag in der Hauptgruppe B-Latein ein TSC-Paar: Oliver Köllner und Simone Fries! Beide haben mit dem Training zwei Wochen pausiert. Sie tanzten mit 14 Paaren und belegten trotz mangelnder Kondition den 5. Platz! Wie Oliver Köllner / Simone Fries und das Ehepaar Horoz fahren auch Jörg Goy / Marion Hackner und Mark Jecu / Frederike Kuhbier am kommenden Wochenende nach Frankfurt, um sich bei einem zweitägigen Turnier, „Hessen tanzt“, an Paaren aus ganz Deutschland zu messen. Dieses Turnier wird jährlich ausgetragen und pro Klasse mit durchschnittlich 100 Paaren in einer Halle auf acht Flächen getanzt! Also auf geht es in die nächste Runde! Nachwuchspaar in Aufstiegsnähe In Ettlingen-Weier fanden am vergangenen Wochenende die Badischen Tanztage statt. Lucas Dawgiert und Sabine Seibl zeigten hier ihre Tanzkünste in der Klasse Jugend-D-Latein. Bei ihrem vierten Turnier holten sie sich den 4. Platz und damit bereits ihre dritte Platzierung. Selbstkritisch meinten beide: „Wir waren nicht ganz zufrieden. Doch nach der zweiwöchigen Trainingspause ist das Ergebnis in Ordnung.“ Das Geschwisterpaar Tony und Katharina Schwindt tanzten, ebenfalls am vergangenen Wochenende, auf der Landesmeisterschaft in der Hauptgruppe A-Standard in Stutensee-Blankenloch. Ihr Ziel war das Semifinale. Mit ihrem 16. Platz bei 33 Paaren verfehlten sie es nur ganz knapp. Insgesamt waren beide mit ihrer Leistung nach der langen Turnierpause recht zufrieden. Und so geht’s mit frischem Mut zum nächsten Turnier! UBL Diskussion im Chatraum An dieser Stelle möchten wir den Bürgern unsere Diskussionsthemen mitteilen und gelegentlich im Chatraum live diskutieren. Interessierte werden gebeten, auf unserer Homepage www.ubl-herrenberg.de die Termine abzurufen. Selbstverständlich können Sie auch über unser Gästebuch unter der Adresse www.maurer-herrenberg.purspace.de Ihre Themenwünsche uns mitteilen. Herrenberg Umweltzentrum Herrenberg Geschäftsstelle und Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10 71083 Herrenberg Telefon (07032) 282 11 Fax (0 74 57) 93 06 - 75 E-Mail: uwz.herrenberg@web.de Öffnungszeiten der Beratungsstelle: Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr Samstag 10.00 bis 12.30 Uhr ausgenommen Feiertage und Schulferien! Bitte vormerken: Jahreshauptversammlung 2001 des Umweltzentrum Herrenberg e. V. am Montag, 21.Mai, ab 20 Uhr, im „Bebenhäuser Klosterhof“, Raum 3.2, Herrenberg Mitglieder-öffentliche UWZ-Vorstandssitzung am Montag, 21.Mai, ab 19 Uhr, ebenfalls im „Klosterhof“, Raum 3.2. Alle Mitglieder wurden bereits schriftlich eingeladen. Interessenten sind zwar nicht stimmberechtigt, aber herzlich eingeladen. Der aktuelle Tipp: Internet Reiserücktritt – Stornokosten sparen Wer eine gebuchte Pauschalreise nicht antreten kann, muss teilweise saftige Stornogebühren bezahlen. Die kann er sparen, wenn ein Ersatzreisender in den Vertrag eintritt. Der ist aber nicht immer leicht zu finden. Eine neue Seite im Internet hilft weiter. Unter www.stornoreisen.de können Pauschalurlauber ihre Reisen weiterverkaufen. Ein Preisnachlass von 300 bis 450 Mark gegenüber dem Katalog macht die Angebote für Suchende interessant – und liegt immer noch unter den Stornokosten. Eine erfolgreiche Vermittlung kostet 15 Mark pro Person. Steuer-Helferlein Unter www.elsterformular.de stehen die Einkommensteuer-Formulare, die man am Computer ausfüllen und ans Finanzamt mailen kann. Das Programm ist kostenlos, berechnet und berät aber nicht. Geld-Infos Die Verbraucherzentrale Brandenburg und das Institut für Finanzdienstleistungen stellen unter www.money-advice.de Infos über Kredite, Banken, Versicherungen, Geldanlagen, Verbraucher-Rechte 19/01 Amtsblatt Herrenberg bereit. Stichwortsuche zu bestimmten Themen ist möglich. Wenn Sie noch Fragen zu unserem aktuellen Tipp im „Amtsblatt“ haben, oder gerne über ein besonderes Umwelt- oder Verbraucher-Thema an dieser Stelle mehr erfahren wollen, dann nutzen Sie bitte die persönlichen Sprechstunden in unserer Beratungsstelle in der Stuttgarter Straße 10. ATG Auto-teilen-im-Gäu (Car-Sharing) Die Herrenberger Car-Sharing-Initiative lädt Sie jetzt ein: Testen Sie einen ganzen Monat kostenlos Car-Sharing in Herrenberg. Zwei Autos (Opel Astra Caravan) stehen in Herrenberg (Mariengarage und Ehbühl) zur Verfügung. Fordern Sie doch gleich Ihren persönlichen Gutschein für einen ganzen Schnupper-Monat Car-Sharing an bei: Konrad Herz, Tel. (0 70 32) 2 66 08. Bürgerinitiative „Vermeiden Statt Verbrennen e. V.“ (VSV) Donnerstag, 10. Mai, 17 bis 18.30 Uhr Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10 VSV-Sprechstunde mit Informationen zu Müllvermeidung, Wertstoff-Trennung, Kompostierung, Sperr- und Sondermüll, auch telefonisch unter 2 82 11. Samstag, 12. Mai, 10 bis 12.30 Uhr Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10. VSV-Sprechstunde rund ums Thema „Müll vermeiden, trennen und entsorgen“. Aktuelle „Sperr“Möbel-Angebote für die kommende Woche können persönlich oder telefonisch (unter 2 82 11) abgegeben werden. Donnerstag, 17. Mai, 17 bis 18.30 Uhr Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10 VSV-Sprechstunde mit Informationen zu Müllvermeidung, Wertstoff-Trennung, Kompostierung, Sperr- und Sondermüll, auch telefonisch unter 2 82 11. Freitag, 18. Mai, ab 20 Uhr Umweltzentrum, Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10 Nächster Freitags-Kreis der VSV. Unsere Themen u. a.: Einführung 240-LiterTonne; Kreis-Abfallwirtschaftsplan braucht Alternativen. Mitglieder und Interessent/ innen sind herzlich willkommen. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Herrenberg Umweltzentrum Herrenberg VSV-„Sperr“Möbel-Börse Stuttgarter Straße 10 71083 Herrenberg Tel. (0 70 32) 2 82 11 Fax (0 74 57) 93 06-75 E-Mail: uwz.herrenberg@web.de Wichtig ist eine Kurzbeschreibung der zu verschenkenden Artikel mit Angabe Ihrer Telefon-Nummer und vollständigen Adresse. Ihr Angebot wird in der nächsterreichbaren Ausgabe des „Amtsblatts“ – kostenlos und ohne Absenderangabe, jedoch mit Ihrer Telefon-Nummer – veröffentlicht. Abgabeschluss für Angebote ist stets Samstag, 12.30 Uhr, vor Erscheinen der nächsten Ausgabe. Angebote dieser Woche: (Alle kostenlos und nur gegen Abholung! Keine Gewähr bei fehlerhaft übermittelten oder falsch abgedruckten Telefon-Nummern.) ■ 1 Jugendbett, hell, ohne Matratze und Rost, 90 x 190 cm ■ 1 Nachttisch alles Tel. (0 70 32) 66 90 ■ 1 Sessel, englisch antik, Holzrahmen nussbraun, hohe Lehne, Bezug grün/violett gestreift ■ 1 Schlafsessel, Matratze mit hellem Bezug, klappbar alles Tel. (0 70 32) 2 69 32 Bitte haben Sie Verständnis . . . dass wir in der VSV-„Sperr“MöbelBörse keine lebenden Tiere vermitteln. * Elektrische und elektronische Geräte sollten Sie auf ihre technische Unbedenklichkeit prüfen, bevor Sie diese übernehmen. Bitte bedenken Sie: bei späteren Defekten fallen Reparatur- oder Entsorgungskosten an. Sollten Sie noch Fragen zu den aktuellen Angeboten haben, dann wenden Sie sich bitte direkt an die Telefon-Nummer der Anbieter. 10. 5. VfL – TSV Niedernhall 26:18 VfL – TV S-Stammheim 27:17 VfL – TV Markgröningen 16:20 VSV-“Sperr“-Möbel-Börse Haben Sie große, sperrige Sachen, Möbel, Fahrräder, Sportgeräte, Haushaltsgegenstände, Autoreifen etc., gut erhalten und funktionsfähig zu verschenken? Wenn ja, dann schreiben Sie an uns: 37 BUND-Ortsgruppe Dienstag, 15. Mai, 10 bis 12 Uhr Umweltzentrum, Beratungsstelle Stuttgarter Straße 10 Nächste BUND-Sprechstunde zu allen regionalen Umwelt- und Naturschutz-Themen, auch telefonisch unter Tel. (0 70 32) 2 82 11. In diesem Jahr sind außerdem zwei bis drei Arbeitstreffen der BUND-Ortsgruppe vorgesehen. Die Aktivitäten der Ortsgruppe konzentrieren sich zur Zeit auf die Mitarbeit in den Arbeitskreisen „Energie“, „Umweltbildung“ und „Verkehr“ der „Lokalen Agenda 21“ in Herrenberg. Weitere Informationen über die nächsten Aktionen erhalten Sie im Umweltzentrum zu den bekannten Sprechzeiten oder telefonisch unter 2 82 11. Dort können Sie auch unsere Ansprechpartner zu speziellen Themen erfragen. VfL Herrenberg Abteilung Faustball Faustball Landesliga M 40 Guter Start in die Feldrunde Mit einer guten Leistung startete die M 40 des VfL in das Jubiläumsjahr! Fünf Siege und nur eine Niederlage konnten am vergangenen Sonntag in Vaihingen/Enz die erste gute Bilanz der Feldrunde einbringen. Nur langsam trocknete der regennasse Rasen im Laufe des Spieltages ab. Dies kam einerseits dem Angriffsspiel des VfL sehr entgegen, andererseits tat man sich selbst in der Abwehr jedoch sehr schwer. Als bester Angriffsspieler an diesem Tag konnte Peter Gebhardt den Gegnern immer sein Spiel aufzwingen und die ersten fünf Partien in Folge erfolgreich für den VfL gestalten. Erst im abschließenden Durchgang gegen den starken TV Markgröningen gab es eine vermeidbare Niederlage. Mit einer noch besseren Arbeit in Annahme und Aufbau wäre durchaus ein Erfolg möglich gewesen. Markgröningen liegt somit verlustpunktfrei, aber einem Spiel weniger, mit 10:0 Zählern vor dem VfL mit 10:2 und dem TV Zainen-Maisenbach mit 9:3 Punkten. Den tollen Saisonstart erspielten: Wolfgang Bacher, Peter Gebhardt, Klaus Loppnow, Joachim Maier, Helmut Pechloff und Heinz Steinau. Die Ergebnisse: VfL – SV Böblingen 25:22 VfL – ESV Crailsheim 24:19 VfL – TV Vaihingen/Enz 24:17 Hinweis: „50 Jahre Faustball VfL Herrenberg“ am 7./8. Juli im Stadion Herrenberg Samstag, 7. Juli: Spieltag und gemütliches Beisammensein Sonntag, 8. Juli: Schwabenpokal 2001 für Seniorenmannschaften Trainingsabend: Montag, 18.30 Uhr Treffpunkt Stadion Herrenberg. Neue Mitspieler und Anfänger sind immer willkommen. Abteilung Basketball Möglicher Aufstieg der männl. A-Jugend in die Oberliga Ost des Basketballverbands BadenWürttemberg Schon der Aufstieg der Herren I in die Kreisliga A vor drei Jahren wurde am grünen Tisch geschafft, da der Bezirk die Ligen neu eingeteilt hatte. Auch der Aufstieg in die Bezirksliga vor einem Jahr war glücklich, da durch den Verzicht eines Vereins plötzlich ein Platz mehr für Aufsteiger vorhanden war. Aber Glück hat schließlich auch nur der Tüchtige, wie das Sprichwort sagt, und das gilt natürlich auch für die Herrenberger Basketballer, denn schließlich waren sie in beiden Fällen in der Tabelle vorne mit dabei gewesen. Auch beim letzten Coup der Saison 2000/ 2001 ist für die Hurricanes ein solcher Glücksfall eingetreten, wenn auch noch nicht ganz entschieden ist, ob die Betroffenen diese Chance überhaupt wahrnehmen wollen. Lange hat die männl. A-Jugend mit ihrem Trainer Thomas Öhler nämlich hin- und herüberlegt, ob sie die Qualifikationsrunde für den Aufstieg in die Württembergische Oberliga überhaupt bestreiten soll, ob sie noch ein weiteres Jahr in der Landesliga weitermachen soll, oder ob sie nicht besser gleich in der Kreisliga B der Herrenteams als 3. Mannschaft der Hurricanes antreten soll. Nun gab es endlich ein knappes Votum für die Qualifikationsrunde, und schon sieht alles wieder ganz anders aus. Denn von den vier meldeberechtigten Teams der beiden A-JugendLandesligen der vergangenen Saison hat nur Herrenberg die Frist am Sonntag nicht verstreichen lassen und hat tatsächlich gemeldet. Damit entfällt die Qualifikationsrunde komplett, und die Hurricanes-AJugend ist berechtigt, in der kommenden 10. 5. 38 Saison 2001/02 in der höchsten Jugendspielklasse mitzumischen. Aber schon fängt auch das große Zittern an: In der Oberliga weht ein ganz anderer Wind, denn die Herrenberger werden es da mit den ersten Mannschaften der bekannten Basketballclubs Ulm, Ludwigsburg, Tübingen, Schwäbisch Hall etc. zu tun haben. Man erinnert sich: Die soeben vergangene Endrunde um die Bezirksmeisterschaft wurde gegen die zweiten Mannschaften von Ulm und Tübingen deutlich verloren. Allerdings stand da wegen Verletzungen u. a. nicht die erste Besetzung zur Verfügung. Trotzdem ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass man die meisten Spiele verlieren wird. Andrerseits ist aber auch der riesige Lerneffekt nicht zu verachten. Ein weiterer Diskussionspunkt dürften auch die wesentlich größeren Distanzen sein, die in der Oberliga von den Aufsteigern bei Auswärtsspielen bewältigt werden müssen. Also müssen die jungen Männer, welche im kommenden Winter z. T. in Abiturvorbereitungen stecken, mehr Zeit für die Fahrten aufbringen, und die Fahrtkosten werden steigen. Auch die Meldegebühren sind höher, und es müssen bei jedem Heimspiel neutrale Schiedsrichter bezahlt werden. Nicht zuletzt muss bei der Auswertung der Spiele für die Statistik ein höherer Aufwand betrieben werden. Bis zum endgültigen Anmeldetermin (vermutlich Ende Juli) ist bei den NachwuchsHurricanes also für genügend Gesprächsstoff gesorgt. Abteilung Fußball Jugendfußball C1-Jugend – Bezirksstaffel C1 des VfL Herrenberg weiter vorne dabei Im Kopf-an-Kopf-Rennen an der Spitze der Bezirksstaffel zwischen dem VfL Herrenberg und dem VfL Sindelfingen bleibt es spannend. Im Heimspiel am Samstag, dem 28. April, gegen den GSV Maichingen musste eigentlich ein Sieg her, um den Drei-Punkte-Vorsprung auf den VfL Sindelfingen zu halten. Daraus wurde nichts; die gesamte Herrenberger Mannschaft erwischte einen rabenschwarzen Tag und ließ sich mit 0:4 abfertigen. Zwar fehlte Kevin Braune im Tor der Herrenberger, was aber keine Ausrede dafür sein kann, dass kein einziger Spieler nur annähernd an seine Normalform herankam. Es war ein Tag, an dem gar nichts lief. Der GSV Maichingen spielte clever, nutzte die Schwächen aus und siegte letztendlich auch in dieser Höhe verdient. Es blieb nur die Hoffnung, dass die Jungs dieses Spiel so schnell wie möglich abhaken können, weil man schon am Mittwoch, dem 2. Mai, in Nagold antreten musste. Obwohl wieder ohne Stammtorhüter, kam die VfL-Maschine doch einiger- Herrenberg maßen wieder in Gang. Sicher lief das Ganze noch nicht rund, aber man beherrschte doch über weite Strecken den Gegner und erarbeitete sich wieder Torchancen. Das Endergebnis mit 3:1 für den VfL ging in Ordnung. Zum Abschluss der „englischen Woche“ stand das Heimspiel am 5. Mai gegen den SV Gültlingen auf dem Programm. Schon sehr früh fielen die ersten Tore und es bestand in keiner Phase Zweifel, wer als Sieger vom Platz gehen würde. Die einzige Chance der Gültlinger blieb ein Elfmeter, der dann auch noch von „Ersatztorhüter“ Thomas Schneider pariert werden konnte. Zum Endergebnis von 16:0 trugen bei: Florian Frey (7), Markus Kober (5), Thorsten Barg (2) sowie Christian Kienzle und Sebastian Sabeck mit je einem Treffer. Zwei Spieltage vor Rundenende bleibt das Rennen weiter spannend. Bei einem Zwei-Punkte-Vorsprung der Herrenberger kommt es am Samstag, dem 12. Mai, zum „Showdown“ in der Meisterschaft zwischen den beiden Führenden! Gespielt haben: Fatih Uzunay, Andreas Schönbrunner, Patrick Herrmann, Markus Schneider, Adriano Borgia, Sebastian Sabeck, Ergun Dograyan, Thomas Schneider, Thorsten Barg, Markus Scherrer, Markus Kober, Florian Frey und Christian Kienzle. D2-Jugend Dank einer Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit verdienter 4:2-Sieg gegen den SV Mötzingen In der ersten Halbzeit merkte man ganz deutlich, dass die Jungs schon lange nicht mehr um Punkte gespielt haben, denn es lief nicht arg flüssig im Herrenberger Spielgetriebe. Dennoch gingen die Herrenberger etwas überraschend in Führung, als Tim Fischer den Ball Richtung Mötzinger Tor schoss und der Mötzinger Torwart etwas nachhalf und der Ball ins Tor kullerte. Doch die Führung hielt nicht lange, denn mit einem Konter glichen die Gäste verdientermaßen zum 1:1 aus. Nach der Halbzeitpause zeigten die Jungs dann ein anderes Gesicht, sie gewannen mehr Zweikämpfe und das Spiel verlagerte sich dadurch zwangsweise in die Mötzinger Spielhälfte. Und nun wurde auch Fußball gespielt, was zur Konsequenz hatte, dass sich der VfL mit 3:1 absetzen konnte. Da machte es auch nichts aus, als die Mötzinger auf 2:3 verkürzten, denn Chrisi Mauch stellte mit dem 4:2 den alten Spielstand wieder her, und der hatte bis zum Schluss Bestand. Auf Grund der guten zweiten Halbzeit war es ein verdienter Sieg. Es spielten: Burak Künter, Andreas Baumgärtner, Kürsad Nehir, Gökhan Tosun, Fabian Braitmaier, Tim Fischer (1), Bernd Röhm, Florian Stefan (1), Chrisi Mauch (1), Jannis Sidiropolous, Daria Intemperante (1). 19/01 Amtsblatt Herrenberg E2-Jugend Erster Sieg der Feldrunde gegen den TSV Ehningen am 5. Mai – Verdienter Erfolg mit 4:2 Toren (3:1) Am 5. Mai waren wir zu Gast beim TSV Ehningen. Hier trafen wir erstmals auf ein Team, das sich wie wir aus dem Jahrgang 1991 zusammensetzte. Es zeigte sich, dass wir es mit diesem Gegner sehr wohl aufnehmen konnten. Von Beginn an marschierten die Jungs flott nach vorne und schon der erste gut durchdachte Angriff führte zum 1:0 durch Tony, der hierbei die Ehninger Abwehr ganz schön vernaschte und platziert ins linke Eck einschoss. Immer wieder rollten unsere Angriffe aufs gegnerische Tor. Doch wie so oft liefen wir in einen Konter, der durch einen unnötigen Ballverlust von uns begünstigt wurde. Unser heute sehr guter Keeper Rene konnte zwar zwei Mal toll retten, aber gegen den dritten Schuss war er dann machtlos. Hier hat die Mannschaft kollektiv Tiefschlaf gehalten. Aber die Truppe ließ sich nicht hängen und forcierte wieder das Tempo. Chrisi setzte sich auf rechts prima durch und sein genauer Querpass wurde wiederum von Tony zum 2:1 verwandelt. Jetzt lief es richtig toll und aus dem guten Mittelfeld mit Tapio, Andre und Chrisi wurden immer wieder unsere agilen Stürmer Vale, Burak und Tony eingesetzt. So hatte Burak alleine vor dem Tor die Chance zu erhöhen, aber er traf den Ball nicht voll und vergab. Wenig später machte es Tony besser, als er nach einem tollen Zuspiel noch den Torhüter ausspielte und zum 3:1-Halbzeitstand einnetzte. In dieser Phase zeigte sich das Team von seiner besten Seite und vor allem Jan Gerrit und Beppe standen überragend in der Abwehr. Auch Johannes kam zu seinem ersten Einsatz und gefiel durch tollen Einsatz. In der zweiten Hälfte machten die Ehninger von Beginn an Dampf und drängten uns hinten rein. Doch mit Glück und Geschick konnten wir erstmals einen Gegentreffer verhindern. Der fiel dann Mitte der zweiten Spielhälfte durch einen Freistoß. Und wir verloren vorübergehend etwas die Übersicht. Der Ausgleich lag in der Luft. Doch nochmals rissen sich die Jungs am Riemen und starteten Entlastungsangriffe. Einer davon führte zum kuriosen 4:2 durch Tapio, der 15 Meter vor dem Tor durch enormen Einsatz einen Pressschlag erzwang, der am verdutzten Torwart vorbei zum umjubelten Endstand in die rechte Ecke einschlug. Es spielten: Rene Fischer (Tor), Giuseppe Abate, Jan Gerrit Depping, Andre Helmbrecht, Christian Kunz, Tapio Metz (1), Tony Di Leonardo (3), Valentin Kästner, Burak Güller. Amtsblatt Herrenberg 19/01 E3-Jugend VfL Herrenberg III – Spvgg. Aidlingen I 1:5 (0:4) Da wir davon ausgegangen sind, mit dem Tabellenführer auf einen torhungrigen Gegner zu treffen, wollten wir nicht zu offensiv antreten und unsere Abwehr stärken. Leider brachte diese Maßnahme nicht sehr lange den gewünschten Effekt, nachdem die Aidlinger schnell mit zwei sehenswerten, unhaltbaren Schüssen mit 2:0 in Führung gingen. Nun spielten die Aidlinger schnell und direkt nach vorne und brachten unser Tor immer wieder in Bedrängnis. Mit zunehmender Spieldauer konnten wir uns aber immer besser auf diesen starken Gegner einstellen. Trotzdem mussten wir bis zur Pause zwei weitere verdiente Treffer hinnehmen. In der zweiten Spielhälfte hatten wir uns nun sehr gut auf diesen Gegner eingestellt und auf der Basis einer starken kämpferischen Leistung aller Spieler gelang es uns, das Spiel ausgeglichener zu gestalten. Verdientermaßen kamen wir dann auch zum Anschlusstreffer, nachdem wir uns nun auch einige eigene Torchancen erspielten. Auch in der Abwehr standen wir nun besser und mussten nur noch einen Gegentreffer zulassen. Trotz der klaren Niederlage sind wir mit der Leistung der Mannschaft sehr zufrieden, die einen tollen Kampf geliefert hat und sich nie aufgab, selbst immer wieder eigene Chancen gesucht hat. Es spielten: Bünyamin Karaaslanoglu (Tor), Simon Grimm, Michael Kienzle, Peter Dappen, Lucas Grimm, Hannes Gebauer, Tunc Sarisoy, Serkan Cetin (1). F1-Jugend TSV Grafenau – VfL Herrenberg 1:4 An diesem Freitag mussten wir beim TSV Grafenau antreten, welcher im Supercup den zweiten Platz belegt hatte und auch in der Schnupperrunde in seiner Staffel ungeschlagen Tabellenerster wurde. In den ersten Minuten war es ein regelrechtes Abtasten und keiner der Buben wollte einen Fehler machen. Nachdem die Zuordnungen festgelegt wurden, kamen unsere Kicker sehr gut in das Spiel. Wir standen hinten sehr sicher und versuchten immer wieder, durch Steilpässe in die Lücken zum Erfolg zu kommen. So hatten wir auch die ersten Chancen, welche leider nicht verwertet wurden. Nach fünf Minuten wurde uns ein klarer Elfmeter versagt, als Dominik im Strafraum nach einem Dribbling von hinten umgemäht wurde. Das 1:0 erzielte Dominik durch ein schönes Solo über das halbe Spielfeld, nachdem im Mittelfeld Joannis und Christian Herrenberg 39 10. 5. die Vorarbeit gemacht hatten. Nun hatten unsere Buben ihre Selbstsicherheit gefunden. Die Bälle wurden im Mittelfeld abgefangen und durch gute Pässe nach vorne gespielt. So konnten Josif und Dominik noch drei weitere Tore für uns erzielen. Sehenswert war das 3:1, als Dominik die gesamte Grafenauer Mannschaft ausspielte und unsere Führung ausbaute. In der Halbzeit waren wir sehr zufrieden und dachten, dass unsere Jungs nachlegen würden. Dieses Spiel hätte zweistellig ausgehen müssen, da wir in der zweiten Halbzeit unzählige Chancen herausspielten. Doch unsere Sturmspitze vergab leichtfertig eine Chance nach der anderen. In der Abwehr und im Mittelfeld wurden die Räume sehr eng gemacht und es bestand wenig Gefahr für unser Tor. Tim machte seine Sache im Tor sehr gut. Vor allem seine weiten Abschläge sind eine Augenweide. Auch das Mittelfeld um Joannis, Christian und Wasili leistete sehr gute Arbeit. Hervorzuheben ist die mannschaftsdienliche Spielweise von Christian und Joannis. Wir haben uns über diesen Sieg sehr gefreut, jedoch muss die Chancenverwertung vor dem gegnerischen Tor wesentlich besser werden. Es spielten: Tor: Tim Boit, Abwehr: Wasili Arabtsis, Felix Ludwig, Roman Rehm, Mittelfeld: Joannis Chatzoglou, Christian Menzel, Sturm: Josif Joannidis, Dominik Römer, Pecivan Evesen. Torschützen: Josif (1), Dominik (3). Unterstützung in diesem vielleicht entscheidenden Spitzenspiel. Es waren am Ball: J. Fromm, J. Bonura, S. und M. Intemperante, G. Tyriakidou, C. Niederhofer, S. Schmidt, K. Schmidt, T. Schneider, T. Cetiner, T. Strohäker. Trainingszeiten: Dienstag: 17.15 bis 18.45 Uhr Donnerstag: 17.15 bis 18.45 Uhr Ein hartes Stück Arbeit konnten die VfLJugendleiter Pami Nüssle/Karin Brenner weit gehend abschließen: Der Altersklassenwechsel im unteren Jugendbereich (Mini, E- und D-Jugend) ist vollzogen, die einzelnen Mannschaften haben das Training aufgenommen, die ersten Qualifikationsspiele stehen an. Neun Mannschaften (Vorsaison: sieben) galt es, mit qualifizierten Trainern/Betreuern sowie ausreichend Trainingszeit auszustatten. Die männliche D2-Jugend konnte nur dank des großen Engagements von Freddy Kuhn besetzt werden – er erklärte sich bereit, neben seiner männlichen E-Jugend auch diese talentierten Jungs zu betreuen. Dies soll eine Übergangslösung sein – ein Trainergespann wird weiter intensiv gesucht. Die übrigen Mannschaften werden von erfahrenen Teams geleitet, einer Mischung aus „alten Hasen“, Reaktivierten, neuen aber erfahrenen Gesichtern und jungen, dynamischen Nachwuchskräften. Die Mixtur scheint gelungen. Trainiert wird wie bisher in der Längenholz- und Kreissporthalle. Leider sind die Trainingsbedingungen, vor allem die Trainingszeiten, völlig unzureichend. Von Haslacher oder Kuppinger Verhältnissen kann der VfL nur träumen – dort trainieren die Mannschaften teilweise zwei Mal pro Woche. Nur mit Mühe gelang es, den neun Mannschaften ausreichend Trainingszeit anbieten zu können. Qualität geht also weiter vor Quantität – ein Kon- B-Mädchen Am 11. Spieltag dieser Saison musste der VfL Herrenberg beim TSV Dettingen antreten. Da es im Hinspiel einen klaren 21:0-Sieg gab, hatte man sich für dieses Spiel wieder einige Tore vorgenommen. Zu Beginn der ersten Halbzeit sah es aber gar nicht danach aus. Die Mädchen des VfL taten sich auf dem schlecht bespielbaren Kunstrasen sehr schwer und fanden nicht zu ihrem gewohnten Spiel. Trotz zahlreicher Torchancen, die leider nicht genutzt wurden, stand es zur Halbzeit erst 3:0 für den VfL durch zwei Tore von Jana Fromm und einem herrlichen Distanzschuss von Jessica Bonura. Direkt nach der Halbzeitpause schoss Santina Intemperante das 4:0. Nach diesem Tor war der Bann gebrochen. Es folgten nun fast im Minutentakt weitere Treffer durch Jana Fromm (6), Claudia Niederhofer (5), Santina Intemperante und Jessica Bonura. Sogar unser Libero Tania Strohäker durfte sich in diesem Spiel zu den Torschützen zählen. Somit endete das Spiel mit 18:0 für die Herrenbergerinnen. Jetzt kann man nur hoffen, dass die Mannschaft ihre guten Leistungen auch im nächsten Spiel zeigt. Dann kommt der TSV Simmozheim nach Herrenberg. Die Mädchen des VfL hoffen auf zahlreiche Mädchenfußball Spielerinnen gesucht Unsere Fußball-Mädchen spielen in dieser Saison um die Meisterschaft. Hast Du Interesse, in einer netten und erfolgreichen Mannschaft dabei zu sein? Wir suchen noch Spielerinnen ab Jahrgang 1988 und würden uns riesig freuen, wenn Du als Verstärkung zu uns kommen würdest. Wenn Du Interesse hast, melde Dich bitte bei Siggi Niederhofer, Tel. (0 70 32) 3 43 56 oder komm zum „Schnuppern“ zu unserem Training, Dienstag und Freitag von 17.30 bis 19 Uhr beim VfL an der Schießmauer. Oder schau doch einfach mal bei unserem letzten Heimspiel am 19. Mai um 15.30 Uhr vorbei! Abteilung Handball Altersklassen-Wechsel im Jugendbereich abgeschlossen Zahl der Mannschaften steigt weiter – kein Aufnahmestopp 10. 5. 40 zept, das in den vergangenen Jahren aufging – siehe Erfolge, vor allem im weiblichen Bereich. Trotz eingeschränkter Trainingsbedingungen wird der VfL auch weiterhin für alle interessierten Kinder „offen“ bleiben. Ein Aufnahmestopp kommt nicht in Frage! Mädchen und Jungs können weiterhin „schnuppern“ – gerade jetzt nach dem Altersklassenwechsel sind Neulinge herzlich willkommen, da sie problemlos in den Spiel- und Übungsbetrieb integriert werden können. Dies gilt insbesondere für die Minis und E-Jugendlichen. Interessenten wenden sich bitte an die Jugendleitung, die jeweiligen Trainer, oder schauen einfach in der Halle vorbei. Weibliche E1-Jugend startet mit Sommer-Quali Erstmals spielt der Bezirk Nagold/Achalm im Sommer eine Qualifikationsrunde; die Mannschaften sollen ihrem Leistungsstand entsprechend in der kommenden Hallenrunde den einzelnen Ligen (Bezirks-/Kreisliga) zugeteilt werden. Unsere E1-Girls (Jahrgang 1991) – das neu formierte Team von Pami und Willi – dürfen nach zweimaligem Training gleich zeigen, was sie können. Motivation und Trainingsfleiß aller waren bis dato super, die fünf Talentiade-Teilnehmerinnen konnten ihr Können bereits eindrucksvoll unter Beweis stellen. Alle sind gut drauf, sind heiß auf die ersten Spiele. Die Pässe sind fertig, die Trikots gebügelt und die ersten Gegner stehen fest: Beim Spieltag am kommenden Samstag, dem 12. Mai, in der Kuppinger Sporthalle treffen unsere Girls auf den HSV Oberjesingen/Kuppingen (14 Uhr), SKV Rutesheim (15.05 Uhr) und BC Waldhaus (16.40 Uhr). Zwischen Spiel zwei und drei findet ein „Elterngespräch“ statt, bei dem sich das Trainergespann vorstellen und den Termin für die Sommermonate besprechen will. Abfahrt zu den Spielen in Kuppingen ist um 13 Uhr am Hallenbad. Viel Glück und Erfolg bei den ersten Auftritten. Gut gespielt und leider verloren SV Böblingen – VfL Herrenberg II 13:2 VfL Herrenberg II – Rutesheim 3:8 Auf dem Qualispieltag in Böblingen hatten die D-Jugendspieler des VfL Herrenberg II Premiere. Demnach war es auch sehr schwer für die Ex-E-Jugendspieler aus Herrenberg, gegen die erfahrenen Gegner anzukämpfen, doch sie haben sich wacker geschlagen. Es muss noch am Selbstvertrauen und an der Technik etwas gefeilt werden. Torchancen waren da, doch die Jungs haben den Ball nicht immer in den Kasten gebracht. Aller Anfang ist schwer, aber die neuen Betreuer Peter Patz und Albert Toth sind Herrenberg guter Dinge und werden die Buben schon aufbauen. Es spielten: Ehmrah Krasnic, Christopher Dandl, Florian Liss, Fabian Toth, Alexander Patz, Felix Kuhn, Markus Meissner, Yannick Tischner. Ich wünsch Euch alles Gute für Eure Handball-Karriere und denkt einmal an mich, wenn Ihr in der ersten MännerMannschaft spielt. Es hat mit Euch Spaß gemacht. Euer Freddy! Platz 5 in der ersten Quali-Runde Zum ersten Mal hatten die Herrenberger Jungs aus der E2 die Möglichkeit, im Spiel sich mit anderen Mannschaften zu messen. Und da konnte man schon erkennen, dass sie schon sehr gute Anlagen haben. Die Youngsters haben im ersten Spiel gegen die SG Nebringen/Reusten mit 6:2, und im zweiten Spiel gegen den TV Haslach mit 13:2 zwar verloren, jedoch im dritten Spiel gegen den HSV Oberjesingen/ Kuppingen mit 3:5 gewonnen. „Wir müssen noch einiges trainieren, aber ich glaube, dass wir eine starke Mannschaft in der Kreisliga werden. Nach ein paar Turnieren wird die Spielerfahrung größer und der Mut auf das Tor zu schießen auch besser.“ Betreuer Freddy ist also ganz zuversichtlich. „Ich freue mich auf die kommende Runde und ich hab einiges vor mit den Kids.“ Es spielten: Florian Wiesner (Tor), Stephan Behringer (1/3/0), Tamino Dauth, Sebastian Schuppel (0/0/2), Sascha Seifried (1/0/1), Kai Kuhn (0/2/2), Jakob von Römer, Denis und Kevin Lock, Alexander Dandl, Martin Mößler. Vielen Dank an alle Eltern, die geholfen haben. 19/01 Amtsblatt Herrenberg Platz 2 im Vorentscheid der Talentiade Am 29. April fand in der Haslacher Halle zum ersten Mal ein Vorentscheid für die Talentiade statt. Dort wurden verschiedene Aufgaben gefordert, neben Aufsetzerball und Parteiball musste ein motorischer Cirkel und ein koordinativer Cirkel überwunden werden. Bei den Spielen hatten die männlichen Talente des VfL Herrenberg etwas Schwierigkeiten. Es wurden zwei Spiele gewonnen und zwei verloren. Dies hätte nicht für den 2. Platz gereicht. Doch im motorischen und koordinativen Circel wurden die besten Punkte bzw. die besten Zeiten erreicht, und damit auch Platz zwei. Tolle Leistung der Faultiere (Mannschaftsname der männl. Talente des Jahrgangs ’91). Die Faultiere: Kai Kuhn, Sebastian Schuppel, Maximilian Eitelbuß, Dominic Horsch, Sascha Seifried, Michael Lars, Andreas Wustlich. Ein besonderes Lob gibt es für Kai, der in der Aufbauphase die Geräte getestet, auch als Demonstrationskind für die anderen Mannschaften die Parcours durchgemacht und noch an dem Wettkampf mit großem Erfolg teilgenommen hat. Er schlief die darauf folgende Nacht besonders gut. Männliche D-Jugend Neu formiertes Handball D-JugendTeam stellt sich mit drei furiosen Siegen in der Bezirksqualifikation zur Herbstrunde 2001/2002 vor. Erst vier gemeinsame Trainingseinheiten nach dem Weggang der älteren Spieler in die C-Jugend und schon so eine zusammengeschweißte Mannschaft! Den Fans (auch Eltern und Geschwister genannt) blieb beim ersten Spiel der Qualifunde gegen die Jungs aus Leonberg Amtsblatt Herrenberg 19/01 fast die Spucke weg – nach einem 24minütigen Tempogegenstoßlauf war der hohe 22:8-Sieg mehr als gerechtfertigt! Gegen Calw/Hirsau sah es etwas anders aus. Zwar ging man mit 5:1 in die zweite Halbzeit, musste sich dann aber noch zum 10:8-Sieg durchkämpfen. Den Sieg rettete nicht zuletzt unser neuer Torwart Sebastian Milich mit glänzenden Paraden und gehaltenem Siebenmeter. So hatte man den Staffelsieg in der Tasche und wartete auf den Sieger der anderen Staffel. Der hieß dann SKV Rutesheim. Aber auch diese Mannschaft hatte dem VfLTeam nichts entgegenzusetzen. Nach einem Halbzeitstand von 6:1 wurde die Partie mit 11:6 für unsere Jungs entschieden. Mit diesen drei Siegen stand der VfL als Sieger dieser Qualifikation fest. Hut ab vor dieser Leistung, Jungs, Ihr habt super gespielt und gekämpft. Es spielten: Sebastian Milich (Tor), Lukas Arenz, Fabian Walitschek, Johannes Wagner, Felix Bühler, Felix Holczer, Paul Linder, Tilo Schmidt, Gerrit Kuge, Georg Wolff, Christoph Horsch. Auf einen Blick Die Trainingszeiten/Hallen/Betreuer der VfL Handballjugend: Minis (Jahrgang 1993) Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr Kreissporthalle Andreas Horsch, Tel. 22078 Minis (Jahrgang 1994 und jünger) Dienstag 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Schickhardthalle Heike Kuhn, Tel. 22295 Silke Tischner, Tel. 920686 Männl. E I - Jugend (Jahrgang 1991) Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr Längenholzhalle Anja Kaiser, Tel. 201331 Nicole Gack, Tel. 24367 Männl. E II - Jugend (Jahrgang 1992) Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr Längenholzhalle Freddy Kuhn, Tel. 22295 Nadja Teufel, Tel. 952160 Weibl. E I - Jugend (Jahrgang 1991) Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Kreissporthalle Willi Veser, Tel. 22056 Pami Nüßle, Tel. 74419 Weibl. E II - Jugend (Jahrgang 1992) Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr Kreissporthalle Sabrina Bolle, Tel. 26135 Claudia Schäfer-Knoll, Tel. 26844 Männl. D I - Jugend (Jahrgang 1989) Donnerstag 17. 30 – 19. 00 Uhr Längenholzhalle Peter Wagner, Tel. 32534 Lena Maria Urich, Tel. 23954 Männl. D II - Jugend (Jahrgang 1990) Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Längenholzhalle Freddy Kuhn , Tel. 22295 Weibl. D - Jugend (Jahrgang 1989/90) Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Kreissporthalle Herrenberg Helga Dantzler, Tel. 07031/608098 Katharina Delimann, Tel. 07031/601993 Berna Zümbül, Tel. 22515 Interessenten können sich an die jeweiligen Betreuer oder Jugendleitung P. Nüßle, Tel. 74419 wenden oder in der Halle vorbeischauen. Bei uns ist Schnuppern erlaubt! Seniorensport Montags: Gymnastik für Frauen und Männer im VfL-Center, 15 – 16 Uhr. Info-Telefon: 26147. Samstags: Fitness und Gymnastik für Männer im VfL-Center, 9 – 11 Uhr. Info-Telefon: 6759. Abteilung Schwimmen Nachwuchsschwimmfest in Bernhausen Wettbewerb für die Jahrgänge 1986 bis 1993. Sonntag ganztägig. Treffpunkt der Aktiven und Betreuer: 13. Mai, 7.15 Uhr am Herrenberger Hallenbad. Fahrrad-Tour Am Samstag, 12. Mai, veranstaltet die Jugendleitung eine Radtour. 10.30 Uhr ab Hallenbad. Hamburg begeistert So weit reisen die VfL-Wasserfreunde selten; so weit im Norden war die Schwimmabteilung noch nie: In Hamburg folgten die Herrenberger einer Einladung zu einem internationalen Schwimmfest, dem „Bille-Cup“. 13 Jugendliche schlossen sich dem Trainer Joachim Lalka auf die Tour in die Hansestadt an. Mit von der Partie waren außerdem Betreuerin Edeltraud Neff, Abteilungsleiter Jörg Müssig sowie Markus Fronk und Michaela Schneck von der Jugendleitung. Die vier Tage (19. bis 22. April) in Hamburg werden alle so schnell nicht vergessen. Hamburg ist eine interessante, lebendige Stadt. Daher fand die Anreise auch schon am Donnerstag statt. Aber ein Schelm, wer denkt, dass das Schwimmen nur Nebensache in der Hansestadt gewesen sei: Immerhin gab es in der Alsterschwimmhalle, die ein 50-m-Becken besitzt, zwei Trainingseinheiten. Diese dienten der Vorbereitung auf den Schwimmwettbewerb am Samstag. Denn der „Bille-Cup“ fand ebenfalls in einem Bad mit langen Bahnen statt. Der Nachwuchs hat sich wacker behauptet und teils sehr gute Zeiten erzielt. Eva Weik, mit zehn Jahren die Jüngste der Gruppe, schwamm über 100 m Rücken persönlichen Rekord und in 1:54,03 deutlich unter 41 10. 5. zwei Minuten. Auch ihre Schwester Verena sowie Theda Strickling und Tobias Gulde konnten auf der ungewohnten Langbahn neue eigene Bestzeiten aufstellen. Prämierte Erfolge auf dieser Veranstaltung, die ein hohes Niveau hatte, waren drei Bronzemedaillen sowie eine Silberne: Der 20-jährige Markus Fronk belegte über 200 m Freistil in 2:16,06 den zweiten Platz in der offenen Klasse. Über 100 m Rücken schlug er nach 1:14,00 als Dritter an. Die beiden weiteren Bronzemedaillen gingen auf das Konto von Michaela Schneck: Die Juniorin wurde jeweils Dritte über 100 m Rücken und 200 m Lagen. In die Teamwertung um den „Bille-Cup“ genannten Pokal konnte der VfL freilich nicht eingreifen. Denn am Sonntag, dem zweiten Wettbewerbstag, traten die Herrenberger gar nicht an: Die lange Heimreise verhinderte dies. Darüber hinaus wäre das Herrenberger Team viel zu klein gewesen, um genügend Punkte sammeln zu können. Aber ein großer Erfolg zum Abschluss des Samstages war der dritte Platz der 4x100-m-Lagen-Staffel: Startschwimmer Marc Baumann (Jahrgang 1985) hielt in einer sehr guten Zeit (100 m Rücken in 1:12,44) Anschluss, bevor Joachim Lalka über 100 m Schmetterling (1:15,33) einige Meter verlor. Brustschwimmer Patrick Fronk (1985) wechselte als Fünfter und holte Meter um Meter auf. Er benötigte für seine Strecke 1:18,49 und schickte seinen Cousin Markus Fronk auf die abschließende 100-mFreistil-Strecke (1:01,27). Noch lag er an Position fünf. Doch in einem spannenden Finish, angefeuert von allen Herrenbergern, gelang es ihm, die unmittelbar vor ihm Schwimmenden zu überholen und den guten dritten Platz zu sichern, für den es auf der anschließenden Siegerehrung eine kleine Trophäe gab. Die Verantwortlichen der VfLSchwimmabteilung haben ihrerseits die Schwimmgemeinschaft Bille Hamburg zum „Herrenberg-Cup“ im Oktober eingeladen und hoffen auf den Gegenbesuch. Hamburger Eindrücke Es war ein tolles Erlebnis – unser Ausflug zum „Bille-Cup“ nach Hamburg: Eine lustige Fahrt im ICE, die Übernachtung in der Jugendherberge in Bahnhofs- und Hafennähe, das Training in der Alster-Schwimmhalle, in der auch die „ganz Großen“ schwimmen, unsere mehr oder weniger erfolgreiche Teilnahme am „Bille-Cup“, wo wir aber auf jeden Fall an Erfahrung gewonnen haben, und nicht zuletzt die Stadt Hamburg selbst. In den vier Tagen, die wir in Hamburg verbrachten, haben wir durch anstrengende Fußmärsche und eine entspannende Hafenrundfahrt sehr viel gesehen. Ich möchte kurz zusammenfassen, was am meisten beeindruckt hat: 10. 5. 42 Der Besuch der Reeperbahn am ersten Tag in Hamburg animierte gleich zu der Frage: Warum heißt die Reeperbahn eigentlich Reeperbahn? Aufmerksam wie wir waren, staunten wir doch über die Lösung: Die Reeperbahn ist eine lange und breite Straße, sie liegt in unmittelbarer Nähe zum Hafen und wurde früher genutzt, um in langen Bahnen Schiffstaue herzustellen. Ein Schiffstau hat auch den Namen „Reep“. Daher kommt der Name. Sicher ist die Reeperbahn eine der bekanntesten Straßen Deutschlands; wir haben gesehen, dass es dort auch sehr viele „normale“ Gebäude gibt, Spielcasinos, Bars, Diskotheken, Theater – und ein Wachsfigurenkabinett. Und wir wissen jetzt, dass St. Pauli ein ganz normales Wohnviertel einer Großstadt ist. Sehr imposant fand ich das Hamburger Rathaus – es ist einfach riesig – mit sehr vielen Türmen und den zahlreichen Rundbögen in der Mitte. Sehr schön und mitten in der Stadt ist die Binnenalster. Die Hamburger Speicherstadt, wo riesige Backsteinhäuser stehen, in denen früher, aber teilweise auch heute noch, Lebensmittel und Waren gelagert wurden/werden. Beispielsweise Kaffee, Zimt, Teppiche. Es wirkt wie eine Stadt in der Stadt, in der alle Häuser gleich aussehen. Ganz beeindruckend ist natürlich der Hafen. Neben Privat- und Museumsschiffen ankern hier die Containerschiffe, die in der Regel zwischen sechs Stunden und sechs Tagen im Hafen liegen, um ab- und neu aufzuladen. Diese Containerschiffe sind unheimlich riesig und es ist kaum vorstellbar, wie viele Container so ein Schiff laden kann. Insgesamt habe ich den Eindruck gewonnen, dass Hamburg eine Stadt mit vielen Gesichtern ist – hier leben nicht nur Reiche und Wohlhabende, die an den zahlreichen Designer-Läden ihre Freude haben, sondern auch viele Obdachlose. Auffallend fand ich, dass Hamburg eine sehr saubere Stadt ist, auch mit sehr viel Grünflächen. Alles in allem war unser Hamburg-Trip ein Super-Erlebnis, das sicher nicht nur den Zusammenhalt unserer Wettkampfgruppe unterstützt und gefördert, sondern uns allen auch gezeigt hat, dass sich unsere vielen Trainingsstunden lohnen – und immer wieder auszahlen. Denn – wer weiß – vielleicht schwimmen wir das nächste Mal ganz vorne mit ! Nadine Hermann Abteilung Tischtennis Abteilungsversammlung der Tischtennisspieler Bei der Jahreshauptversammlung der Tischtennisspieler standen natürlich die Neuwahlen im Blickpunkt des Interesses. Nachdem sich trotz intensiver Suche kein Nachfolger für Bernd Schäfer fand, stellte sich dieser nach „län- Herrenberg gerer Diskussion und Bearbeitung“ nochmals für eine weitere Periode zur Verfügung. Neu im Vorstand sind dagegen Schriftführer Günther Buck, sowie Werner Hettler als Jugendleiter. Im Bereich der Finanzen führt Jürgen Amann sein Amt bis zum Ende des Jahres fort, danach übernimmt Klaus Eberle diese Funktion. Im Rückblick auf das abgelaufene Jahr war sportlich fast nur Negatives zu verzeichnen. Trotzdem haben die 1. Mannschaft in der Landesliga, sowie die 3. Mannschaft in der Kreisklasse B den Klassenerhalt am grünen Tisch so gut wie geschafft. In den nächsten zwei Wochen gilt es nun wieder schlagkräftige Teams auf die Beine zu stellen. Ein erster Erfolg ist hierbei zu verzeichnen, denn mit Martin Gerlach erhält die „Erste“ schlagkräftige Verstärkung. Auch die zweite Mannschaft kann in der nächsten Saison mit 1 bis 3 Neuzugängen rechnen. Da ist es natürlich umso betrüblicher, dass zwei Spieler der bisherigen zweiten Mannschaft durch den „Tischtennisnachbarn „ TSV Kuppingen“ abgeworben wurden. Die bisherigen guten Beziehungen beider Vereine werden dadurch natürlich nicht gerade gefördert. Im Bereich der Jugendarbeit baut die Abteilung natürlich auf ihren neuen Jugendleiter. Der Wiederaufbau von unten soll stark forciert werden. Bisher noch keine übermäßige Resonanz fand der Versuch, eine Damenmannschaft in der Abteilung zu gründen. Doch die Bemühungen werden in den nächsten Wochen verstärkt fortgesetzt. Abteilung Volleyball Spielergebnisse A-Jugend, männlich, 3. Runde LBSPokal, 29. April VfL – Bad Waldsee 25:18, 25:14 VfL – Bodelshausen 25:18, 25:20 VfL – Bad Saulgau 23:25, 25:21, 15:8 VfL – MTV Stuttgart 21:25, 25:23, 15:5 Mit diesen vier Siegen hat der VfL die württembergische Pokalendrunde erreicht. Es spielten: Tobias Schulz, Felix Holzner, Jonas Klameth, Florian Gengnagel, Konrad Zimmer, Markus Mrozek, Fabio Intemperante C-Midi, weiblich, 4. Spieltag in Schafhausen am 6. Mai VfL – Althengstett I 20:25, 17:25 VfL – Rutesheim III 6:25, 16:25 VfL – Rutesheim I 10:25, 18:25 Es spielten: Carina Olbrich, Kathrin Schäberle, Maren Hämmerle, Patrizia Patz, Tina Lehrer Aktuelle Trainingszeiten (LÄH = Längenholzhalle, SGH = Schickhardt-Gymnasium-Halle, KSH = Kreissporthalle) 19/01 Amtsblatt Herrenberg Aktive Damen I: Montag 18 bis 20 Uhr LÄH Mittwoch 20.30 bis 22 Uhr SGH Freitag 19.30 bis 21.30 Uhr KSH Damen II: Mittwoch 19 bis 20.30 Uhr SGH Herren I: Dienstag 20.30 bis 22 Uhr KSH Jugend: A/B, männl.: Donnerstag 17.30 bis 19 Uhr SGH B, weiblich (Jahrgang 85/86): Montag 18.30 bis 20.30 Uhr LÄH Freitag 17.30 bis 19.15 Uhr SGH C, weiblich (Jahrgang 87/88): Mittwoch 17.30 bis 19 Uhr LÄH E/D, weiblich (Jahrgang 89 und jünger): Montag 17.30 bis 19 Uhr LÄH Freizeit: Dienstag 20.30 bis 22 Uhr KSH Freitag 19.15 bis 21 Uhr SGH Sozialverband Ortsverband Herrenberg Unsere nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, dem 17. Mai, von 15 bis 17 Uhr im Gebäude Marienstraße 21, 2. Stock, Zimmer 207, statt. Singen. Ja Auftritt der „No Voices“ im Rahmen des Konzertes des Jungen Chores Unterjettingen am Samstag, 12. Mai, um 20 Uhr in der Jettinger August-Leucht-Halle. Konzert der Voices ltd. am 13. Mai, um 16 Uhr in der Burladinger St.-Fidelis-Kirche. Treffpunkt für alle Chormitglieder um 11 Uhr am Hallenbad. Chorprobe am Dienstag, 15. Mai, in der Theodor-Schüz-Realschule. 19 Uhr: Young Voices 20 Uhr: Gesamtchor. Kontaktadresse: Jörg Seeburger, Tel. (0 70 32) 7 44 97. Informationen auch im Internet unter: www.choere-herrenberg.de Förderverein Waldorfpädagogik Herrenberg Einladung Am heutigen Donnerstag, 10. Mai, findet um 20 Uhr im Klosterhof (Gewölbekeller) in Herrenberg die 1. ordentliche Mitgliederversammlung des Fördervereins Waldorfpädagogik Herrenberg e. V. statt. Hierzu laden wir Sie herzlich ein und würden uns über Ihre Teilnahme freuen. Amtsblatt Herrenberg Herrenberg 19/01 Tagesordnung: Jahrgang 1928/29 1. Begrüßung 2. Wahl des Vorstandes (1. Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender, Kassier, Beisitzer) 3. Beschlussfassung der Satzung 4. Bericht über bisherige Aktivitäten 5. Jahresplanung 2001 6. Verschiedenes Ihre Fragen beantworten wir auch gerne unter dem Vereinstelefon (0 70 32) 28 78 55. Wir treffen uns am Donnerstag, 17. Mai, um 9 Uhr am S-Bahnsteig zum Ausflug nach Esslingen. Sonstiges Jahrgang 1927/28 Wanderung nach Kayh. Treffpunkt Mittwoch, 16. Mai, 14 Uhr, am Hallenbad Herrenberg. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus „Krone“ in Kayh. Jahrgang 1934/35 Vorschau für 19. Mai: Fahrt mit Wanderung am Bodensee. Achtung! Keine Anmeldung. Treffpunkt: Bahnhof Herrenberg, Gleis 4 Abfahrt: 6.50 Uhr (ca. 10 Minuten früher erscheinen) Es besteht die Möglichkeit, bei der Wanderung Teilstrecken mit dem Zug weiterzufahren. Radolfzell, Markelfingen-Allensbach. Amtsblatt Woche 20 beachten (Änderungen). 43 10. 5. Platz 2) statt. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Für alle, die schon oder nur tagsüber Zeit haben, machen wir am selben Tag eine kleine Wanderung zum Schwärzlocher Hof (von Unterjesingen über die Wurmlinger Kapelle. Hin- und Rückfahrt mit der Ammertalbahn. Wem diese Wanderung (2,5 bis 3 Stunden) zu viel ist, kann auch von Tübingen-Westbahnhof zum Schwärzlocher Hof spazieren (ca. 30 Minuten). Jahrgang 1937/38 Treffpunkt für die Wanderer um 9.30 Uhr am Bahnhof Herrenberg, Bahnsteig der Ammertalbahn. Wer nur die kurze Strecke gehen will, kann natürlich später fahren (z. B. um 11.48 Uhr). Der Schwärzlocher Hof ist auch mit dem Auto (über Tübingen) direkt anfahrbar. Zusammenkünfte am 16. Mai Der nächste Stammtisch findet am kommenden Mittwoch, 16. Mai, ab 18.30 Uhr im Quo Vadis (Reinhold-Schick- Anmeldungen (u. a. wegen gemeinsamer Fahrkarte, Lokal bestellen) und Auskünfte bei W. Hirth, Tel. 51 81 oder W. Link, Tel. 68 82. Affstätt Vom Bezirksamt Bezirksamt Affstätt Telefon 9104 79 Sprechzeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 16.30 bis 18.30 Uhr Einladung zur Sitzung des Bezirksbeirats Affstätt Hiermit wird zu einer Sitzung des Bezirksbeirats Affstätt am Montag, 14. Mai, 18.30 Uhr, im Rathaus Affstätt, Bürgersaal, eingeladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. 6. Änderung des Flächennutzungsplans „Mühlweg, Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg – Zustimmung zum Entwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB Bebauungsplan „Mühlweg, 3. Änderung Kuppinger Weg“, Gemarkung Herrenberg und Affstätt – Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf und Beschluss über die Auslegung nach § 3 (2) BauGB – Zustimmung zum städtebaulichen Vertrag – Vergabe der Straßennamen 3. Verschiedenes Dr. Volker Gantner Oberbürgermeister Fortschreibung der Einwohnerzahlen Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat: 1690 Zugang durch Zuzüge 5 Abgang durch Wegzüge 9 Abgang durch Todesfall 1 Neuer Stand am 30. April: 1685 Fundsachen – ein schwarzes Schlüsselmäppchen mit einem Dom-Schlüssel – ein einzelner Autoschlüssel – eine Sonnenbrille mit blauem Gestell und einem Marienkäfer (seitlich) Alle Fundsachen können beim Bezirksamt abgeholt werden. Wir gratulieren am 11. Mai Frau Irene Gläser, Mittelfeldstr. 8, zum 71. Geburtstag; am 14. Mai Frau Berta Frida Carle, Rainstr. 4, zum 77. Geburtstag; am 15. Mai Frau Helene Groß, Nelkenstr. 54, zum 72. Geburtstag. Kirchen Evang. Kirchengemeinde Affstätt Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Sonntag, 13. Mai Kantate 10.15 Uhr Gottesdienst (Schweitzer) mit Begrüßung der Konfirmanden des neuen Jahrgangs und Taufe von Cherryda Celina Schühle Opfer: Gemeindevorhaben Montag, 14. Mai 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 15. Mai 9.00 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindeh. Kuppingen, „Wenn der Goldrahmen fällt – Umgang mit Verlust und Trauer“, Frau Murdoch-Nonnenmacher 9.30 Uhr Miniclub im Gemeindehaus 19.30 Uhr Jungenschaft (13 – 15 Jahre) Mittwoch, 16. Mai 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 17. Mai 18.00 Uhr Jungschar für Mädchen 20.00 Uhr Posaunenchor Freitag, 18. Mai 16.30 Uhr Bubenjungschar im Gemeindehaus Samstag, 19. Mai 17.00 Uhr Trauung Wiebke Sawahn und Stephan Wurtz Sonntag, 20. Mai Rogate 9.00 Uhr Gottesdienst (Reinmuth-Frauer/Frick) Opfer: Gemeindevorhaben 10.00 Uhr „Sing and pray“, der etwas andere Gottesdienst im Gemeindehaus Oberjesingen (Team und Pfarrer Cornelius) 10.15 Uhr Kindergottesdienst 10. 5. Affstätt 44 Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter kath. Kirchengemeinde St. Antonius-Kuppingen Evangelischmethodistische Kirche guten Besuch unseres 27. Maibaumfestes. Besonders Herrn Oberbürgermeister Dr. Gantner für die humorvollen Worte, die uns nun den anbrechenden Wonnemonat Mai begrüßen lassen. Wir freuen uns, dass er schon zu unseren Stammgästen zählt. Auch die Alphornbläser aus Kuppingen sind uns treu geblieben. Sie haben wieder einmal mit ihren warmen weit reichenden Klängen der Alphörner erfreut. Singstunde Gemeindehaus der Emk Affstätt Donnerstag, 10. Mai 20.00 Uhr Bezirks-Bibelkreis, Friedenskirche Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderbetreuung, Christuskirche Montag, 14. Mai 20.00 Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 15. Mai 16.00 Uhr Dienstagstreff, Pflanzenkunde bei Walter Wolpold Mittwoch, 16. Mai 14.00 Uhr Kindertreff 20.00 Uhr Beginn der Singabende mit Holger Würth in Holzgerlingen Freitag, 11. Mai Achtung, wir beginnen schon 19.30 Uhr! Vereine und Parteien Es ist nicht zu weit ausgeholt, wenn man behauptet, dass die SVA-Reserve um den Titel mitspielen würde, wenn Einstellung und Besetzung die ganze Saison über so gewesen wären wie derzeit. 3. Lebensalter Affstätt/ Kuppingen Wanderung Uracher Wasserfall – Burg Hohenurach – Bad Urach Bei der Wanderung entlang dem Albtrauf bei St. Johann im Mai 2000 fragten viele: „Wann wandern wir wieder bei Urach?“ Hier ist unsere Einladung: Am Dienstag, 15. Mai, treffen wir uns am Bahnhof Herrenberg zur Abfahrt um 9.18 Uhr mit der Bundesbahn nach Bad Urach. Wir wandern zunächst eine Stunde zum Uracher Wasserfall. Dort gibt es eine Pause am „Wasserfall-Kiosk“. Saitenwürste, Erbsensuppe und Vesperteller werden hier angeboten. 100 Meter neben dem Kiosk gibt es einen Grillplatz. Anschließend geht die Wanderung zur Burg Hohenurach. Von dort erleben wir einen wunderbaren Ausblick ins Ermstal. Anschließend ist genug Zeit vorhanden für einen Stadtbummel und eine Kaffeerunde in Bad Urach. Um 17.29 Uhr geht es vom „Bahnhof Urach“ mit der Bundesbahn (Nähe Stadtmitte) wieder zurück nach Herrenberg. Ankunft 18.42 Uhr. Bei der Bundesbahn ist eine Gruppenfahrt gebucht. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme an. Gesangverein Affstätt Danke! Der Gesangverein Affstätt und alle Mitwirkenden möchten sich an dieser Stelle herzlich bedanken für den Vorschau: Die nächste Singstunde ist dann am Mittwoch, 16. Mai, um 20 Uhr im Gemeindehaus, Sängerlokal. SV Affstätt Aktuelle Informationen rund um den SV Affstätt finden Sie unter www.sv-affstaett.de Abt. Fußball Reserve: Deutlicher 8:2-Sieg beim TSV Tailfingen! Dies bestätigte auch der 8:2-Auswärtssieg am vergangenen Wochenende. Markus Funk und Marcus Mannchen stellten schon in der ersten Hälfte die Weichen auf Sieg. Nach dem Seitenwechsel legten die Rot-Weißen gegen die nun stark nachlassenden Tailfinger noch „einen Zahn zu“ und schraubten das Ergebnis in die Höhe. Matthias Widmann, Jochen Schühle (je 2), Peter Krammer und Jens Petersen stellten den verdienten Sieg her. Es spielten: Klaus Röhm, Markus Funk, Gregor Funk, Frank Röhm (Daniel Selle), Peter Krammer, Jens Petersen, Matthias Widmann, Kevin Winzetitsch, Marcus Mannchen, Jochen Weinhardt, Jochen Schühle Das nächste Punktspiel der Reserve: Sonntag, 13. Mai, 13.15 Uhr gegen Magstadt Abt. Jugendfußball E-Jugend Sieg in Schönaich! Am Samstag war der SVA zu Gast in Schönaich. In einem tollen Spiel siegte am Ende unsere Mannschaft mit 2:0. Von Beginn an versteckten sich unsere Spieler nicht und machten enormen Druck. Alle waren hoch motiviert, einen Sieg zu erringen. Die Schönaicher kamen kaum aus der eigenen Hälfte heraus. Die Zuschauer sahen viele schöne Spielzüge 19/01 Amtsblatt Herrenberg unserer Mannschaft. Schon früh gelang Mike der Führungstreffer zum 1:0. Ein wunderschönes Tor vollendete einen gelungenen Spielzug. Die Mannschaft war begeistert. Endlich führte der SVA in einem Pflichtspiel. Die Abwehr stand in der ersten Halbzeit sicher mit Michael und Muhamed oder Benjamin und Stefan Sattler. Im Sturm spielte neben Mike noch Rebecca und Florian. Rebecca hatte leider zunächst Pech. Sie landete einen wunderschönen Lattenschuss, der leider nicht ins Netz ging. Auch Mike hatte noch einmal die Chance zum zweiten Treffer, nachdem Benjamin sich aus der Abwehr bis weit in die Hälfte des Gegners vorspielte und dann auf Mike flankte. Leider ging auch dieser Schuss knapp darüber. Nach der Pause kam die Mannschaft jedoch verändert aufs Feld. Irgendwie wirkten die Jungs nervös. Der TSV Schönaich nutzte dies und machte nun Druck. Das Spiel verlagerte sich mehr und mehr vor das Tor von Josef. Zum Teil wurde es eine richtige Abwehrschlacht. Josef war an diesem Tag jedoch wieder überragend und hielt alles, was seine Abwehrspieler nicht schafften. Durch starken kämpferischen Einsatz gelang es immer wieder, sich von dem Druck zu lösen und die eigene Chance zu suchen. So hatte Steffan Kleindiek einmal nach einem Eckball die Möglichkeit zum Treffer und Florian nach einem starken kämpferischen Einsatz. Aber erst Rebecca gelang dann der verdiente zweite Treffer. Aus halbrechter Position spielte sie sich vor das Tor und verwandelte gekonnt zum 2:0-Endstand. Die Mannschaft konnte ihr Glück kaum fassen. Super! Herzlichen Dank für Euren tollen Einsatz und das super Spiel. Es war eines der besten Spiele der Mannschaft. Weiter so! Es spielten: Josef Reck, Michael Kopp, Stefan Sattler, Muhamed Dogan, Marcel Kopp, Mike Sälzler, Rebecca Erb, Steffan Kleindiek, Benjamin Erb und Florian Prauss Torschützen: Mike Sälzler 1:0, Rebecca Erb 2:0 Abt. Tennis Schnuppertennis auf dem Rötelberg Die Tennisabteilung des SVA möchte alle Tennisfreunde und solche, die es werden wollen, zu einem Schnuppernachmittag am 12. Mai auf ihre Tennisanlage auf dem Rötelberg einladen. Zusammen mit unserem Trainer Herrn Siegbert Kapp bieten wir von 14 – 18 Uhr neben der Gelegenheit zum Tennisspielen auch viele Informationen über Jugendwoche, Hobbyrunde, Turniere und andere Aktivitäten. Für das leibliche Wohl ist mit Wurst, Brötchen und Getränken gesorgt. Schläger und Bälle werden gestellt, bitte Tennisschuhe oder geeignete Sportschuhe mitbringen. Haben Sie noch Fragen? Dann wenden Sie sich bitte an Klaus Zimmermann, Tel. 33248. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Vom Bezirksamt Bezirksamt Kuppingen Telefon 9105 68 Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.30 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers nach Vereinbarung Altpapier- und Kartonagen-Sammlung Nächster Termin: Samstag, 12. Mai Die Sammlung wird vom Posaunenchor Kuppingen durchgeführt. Fortschreibung der Einwohnerzahl Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat: 4101 Zugänge durch Zuzüge 27 Zugänge durch Geburten 7 Abgänge durch Wegzüge 28 Abgang durch Todesfall 1 Neuer Stand: 4106 Wir gratulieren am 11. Mai Frau Dorothea Lachenmann, Hintere Gasse 20, zum 87. Geburtstag; am 13. Mai Frau Marie Kappler, Siedlungsstr. 26, zum 100. Geburtstag; am 15. Mai Frau Else Böß, Theodor-Körner-Str. 15, zum 70. Geburtstag. Familien-Nachrichten Geburt Dipl.-Ing. Michael Christ und Martina Christ geb. Zwirner, Söhne Yannick und Nicolas. Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Kuppingen Bitte melden Sie sich für die nachfolgenden Kurse bei der VHS Herrenberg, Tübinger Str. 40, Telefon 27030 oder Fax 270327 an. ■ Italienische Nacht – ein Abend voller geschichtlicher, kultureller und musikalischer Impressionen aus Sizilien. Am Samstag, 12. Mai, 20 Uhr, Saalöffnung 19 Uhr, in der Gemeindehalle Oberjesingen. Eintritt DM 22,–, italienische Antipasti DM 16,–. Karten bei den VHS-Außenstellen Haslach, Tel. 508063 und Oberjesingen, Tel. 33311. Kuppingen ■ Schneckennudel und Co. Für Kinder ab acht Jahren. Wir backen Hefekleingebäck – süß und salzig. Mitzubringen: Schürze, Geschirrtuch und Transportgefäß. Samstag, 19. Mai, von 14 – 17 Uhr, Hauptschule Kuppingen, DM 14,– plus Lebensmittel, Kurs HKU 21. ■ English for Kids – mal anders! Anfängerkurs für 5- bis 7-Jährige. Kommt, macht mit und lernt spielerisch Englisch. In Spiel, Pantomime, Tanz sowie beim Singen und Basteln werden wir Wörter und Strukturen der englischen Sprache lernen. Lasst Euch überraschen, was Ihr bereits nach kurzer Zeit schon alles könnt. Freitags, ab 15. Juni, von 14.45 – 15.45 Uhr, Grundschule Kuppingen, sechs Termine, DM 35,–, Kurs HKU 19. ■ Tu Dir was Gutes – tanze! Tänze für Junggebliebene. Ein Kurs für alle, die Freude am Tanz in der Gruppe haben, egal ob solo oder paarweise. Die Tänze zu Musik aus Folklore, Klassik und Moderne sind leicht zu erlernen, so dass ein Mittanzen auch Ungeübten möglich ist. Am ersten Termin findet eine Schnupperstunde statt. Montags, ab 11. Juni, von 9 – 10 Uhr in der Gemeindehalle Kuppingen, sechs Termine, DM 30,–, HKU 10. Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Kuppingen Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Sonntag, 13. Mai Cantate 10.15 Uhr Gottesdienst mit Einführung des neuen Konfirmandenjahrgangs. Zugleich begehen wir den 100. Geburtstag unseres ältesten Gemeindeglieds Frau Marie Kappler mit dem Kinderchor (Frick/Reinmuth-Frauer). Opfer: Jugendarbeit im Bezirk 10.15 Uhr Kindergottesdienst, anschließend Gemeindebücherei geöffnet Montag, 14. Mai 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 15. Mai 9.00 Uhr Frauenfrühstück „Wenn der Goldrahmen fällt – Umgang mit Verlust und Trauer“, Frau Murdoch-Nonnenmacher 10.00 Uhr Spielkreis im Gemeindehaus 19.00 Uhr Kinderkirchvorbereitung 20.00 Uhr Posaunenchor 20.00 Uhr Erster KonfirmandenElternabend im Gemeindehaus Mittwoch, 16. Mai 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. I 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. II 16.30 Uhr Kinderchor entfällt 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung, öffentlich Donnerstag, 17. Mai 20.00 Uhr Basislager Freitag, 18. Mai 17.00 Uhr Mädchenjungschar (11 – 14 J.) 45 10. 5. 17.00 Uhr Bubenjungschar (8 – 11 J.) Bubenjungschar (12 – 14 J.) sonntags 17.30 Uhr Mädchenjungschar (8 – 10 J.) Samstag, 19. Mai 15.30 Uhr Trauung Matthias Speer und Sandra Neider Sonntag, 20. Mai Rogate 10.00 Uhr „Sing and pray“, der etwas andere Gottesdienst im Gemeindehaus Oberjesingen (Team und Pfr. Cornelius) 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Franziska Anja Leipersberger, Kirchenchor (Reinmuth-Frauer) Opfer: OM, Silke Müller 10.15 Uhr Kindergottesdienst, anschließend Gemeindebücherei geöffnet Süddeutsche Gemeinschaft Kuppingen Sonntag, 13. Mai 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus Mittwoch, 16. Mai 20.00 Uhr Bibelabend im Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Samstag, 12. Mai 13.30 Uhr Trauung von Marina Schwarz und Rolf Widmaier in der ev. Kirche in Oberjesingen 13.30 Uhr Taufe von Steffen Hornig in Kuppingen 18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse in Kuppingen Sonntag, 13. Mai 5. Sonntag der Osterzeit – Muttertag 9.00 Uhr Hl. Messe in Nufringen unter Mitwirkung des Kirchenchores 10.30 Uhr Hl. Messe in Kuppingen Montag, 14. Mai 8.30 Uhr Morgengebet in St. Antonius 9.00 Uhr Gymnastik für jedermann in Nufringen 17.00 Uhr Ministunde in Nufringen für „Mini-Minis“ 18.00 Uhr Ministunde in Kuppingen für „Midi-Minis“ Dienstag, 15. Mai keine Hl. Messe in Nufringen 17.30 Uhr Ministunde in Kuppingen für „Mini-Minis“ 19.00 Uhr Ministunde in Kuppingen für „Maxi-Minis“ 19.00 Uhr Damengymnastik in Kuppingen Mittwoch, 16. Mai 8.30 Uhr Gedächtnistraining in Kuppingen 9.30 Uhr Seniorentanz in Kuppingen 10.30 Uhr Laudes in Kuppingen Donnerstag, 17. Mai 9.30 Uhr Krabbelgruppe in Nufringen 14.30 Uhr Rentnernachmittag in Kupp. 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Kuppingen Freitag, 18. Mai 17.00 Uhr Ministunde in Nufringen für „Maxi-Minis“ keine Hl. Messe in Kuppingen 10. 5. 46 Vorschau: Samstag, 12. und Sonntag, 13. Mai Blumenverkauf für das Nigeria-Hilfswerk. Der Erlös dient missionarischen und sozialen Aufgaben, der Betreuung von Aussätzigen und Flüchtlingen, dem Bau von Waisenhäusern, Schulen und Wohnungen für arme Familien aus den Slums, der Unterstützung von Radio Veritas Asia und dem Neubau des Priesterseminars in Jakarta. Kuppingen Wanderung zur Burg Hohenurach. Von dort erleben wir einen wunderbaren Ausblick ins Ermstal. Anschließend ist genug Zeit vorhanden für einen Stadtbummel und eine Kaffeerunde in Bad Urach. Um 17.29 Uhr geht es vom „Bahnhof Urach“ mit der Bundesbahn (Nähe Stadtmitte) wieder zurück nach Herrenberg. Ankunft 18.42 Uhr. Bei der Bundesbahn ist eine Gruppenfahrt gebucht. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme an. Ev.-methodistische Kirche Friedenskirche Kuppingen Donnerstag, 10. Mai 20.00 Uhr Bezirks-Bibelkreis Freitag, 11. Mai 17.30 Uhr Jungschar Beginn der Gemeindefreizeit Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderbetreuung, Christuskirche Montag, 14. Mai 17.50 Uhr Sportgruppe, Treffpunkt Christuskirche 20.00 Uhr Posaunenchor, Friedenskirche Dienstag, 15. Mai 16.00 Uhr Dienstagstreff, Pflanzenkunde bei Walter Wolpold Mittwoch, 16. Mai 20.00 Uhr Beginn der Singabende mit Holger Würth in Holzgerlingen Neuapostolische Kirche Kuppingen Oberjochstraße 6 Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst in Herrenberg, Gültsteiner Str. 5 Mittwoch, 16. Mai 20.00 Uhr Gottesdienst Vereine und Parteien 3. Lebensalter Affstätt/ Kuppingen Wanderung Uracher Wasserfall – Burg Hohenurach – Bad Urach Bei der Wanderung entlang dem Albtrauf bei St. Johann im Mai 2000 fragten viele: „Wann wandern wir wieder bei Urach?“ Hier ist unsere Einladung: Am Dienstag, 15. Mai, treffen wir uns am Bahnhof Herrenberg zur Abfahrt um 9.18 Uhr mit der Bundesbahn nach Bad Urach. Wir wandern zunächst eine Stunde zum Uracher Wasserfall. Dort gibt es eine Pause am „Wasserfall-Kiosk“. Saitenwürste, Erbsensuppe und Vesperteller werden hier angeboten. 100 Meter neben dem Kiosk gibt es einen Grillplatz. Anschließend geht die Gesangverein „Frohsinn“ Kuppingen Probe Die nächste Probe des gemischen Chores findet am Donnerstag, 10. Mai, um 20 Uhr wie gewohnt in der Hauptschule statt. 19/01 Termine zum Vormerken: Montag, 11. Juni Jugendstammtisch 18 – 19.30 Uhr Stammtisch ab 20 Uhr Samstag, 16. Juni E-Jugend weiblich in Altdorf I D-Jugend weiblich in Betzingen Sonntag, 17. Juni D-Jugend weiblich/männlich Handballturnier in Reusten Sonntag, 24. Juni Minis Handballturnier in Reusten Spielberichte vom letzten Wochende findet Ihr im Informationsteil Oberjesingen unter Handball-Sportverein Oberjesingen/Kuppingen oder auf unserer HSV-Homepage! Wir sind zu finden unter www.hsv-handball.de. Viel Spaß auf unseren InternetSeiten! SG Haslach / Herrenberg / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des Amtsblatts oder im Internet unter: www.SGH2Ku.de Handballsportverein Oberjesingen/ Kuppingen HandharmonikaClub Kuppingen Weibliche E-Jugend Kaum haben die erfolgreichen Mädels des HSV Oberjesingen/Kuppingen die Winterrunde hinter sich gebracht, beginnt am kommenden Wochenende auch für die weibliche E-Jugend die Sommerrunde. Die Mädels spielen unter Heimvorteil in Kuppingen. Treff ist am Samstag, 12. Mai, um 13.30 Uhr in der Sporthalle. Gespielt wird um 14 Uhr gegen den VfL Herrenberg, um 15.35 Uhr gegen den BC Waldhaus und um 16.10 Uhr gegen die SKV Rutesheim. Deutscher Meister im TischFußball in der Dyp-Disziplin mit von der Partie beim großen Tisch-Kicker-Turnier beim HSV-Jugendstammtisch Am Montag, 14. Mai, beginnt der Jugendstammtisch ausnahmsweise schon um 17 Uhr. Der Grund ist unser Tisch-KickerTurnier, da dies länger dauert. Stammtisch ab 20 Uhr. Bei diesem JugendStammtisch bekommen wir erneut Besuch aus unserer ersten Männermannschaft. Angekündigt haben sich Frank Link, Falk Haufler und ein neuer Spieler der kommenden Saison. Für uns alle bekannt! Der Kuppinger Helge Held. Das ist noch lange nicht alles. Bei unserem Tisch-Kicker-Turnier wird ein richtiger Deutscher Meister mitmachen. Der Deutsche Meister im Tisch-Fußball in der DypDisziplin, Ronnie Falk, wird mit Jugendleiter Daniel Volk dieses Turnier leiten und betreuen. Wir wünschen Euch viel Spaß. Amtsblatt Herrenberg Konzert Vor nicht allzu langer Zeit haftete dem Akkordeon noch das Image des Schifferklaviers und Volksmusikinstruments an. Doch das ist vorbei. Popmusik, klassische Melodien und Musical-Lieder gehören heutzutage zum Repertoire von fast allen Akkordeonorchestern. Und natürlich bietet auch der HCK die ganze Bandbreite der modernen Musik. Davon können Sie sich schon nächste Woche selbst überzeugen. Am Samstag, 19. Mai, findet das traditionelle Frühjahrskonzert in der Kuppinger Gemeindehalle statt. Alle Orchester und Spielgruppen des Vereins unter Leitung von Dirigent Viktor Oswald werden Sie mit ihren Liedern unterhalten, selbstverständlich ist die Halle bewirtschaftet. Beginn ist um 20 Uhr, die Hallentüren sind aber schon ab 19 Uhr geöffnet. Karten können im Vorverkauf für DM 10,– bei der Konditorei Kohler in Kuppingen gekauft werden. An der Abendkasse werden DM 12,– verlangt, Kinder unter 14 Jahren haben freien Eintritt. Auf Ihr Kommen freuen sich die Spieler des HCK. Zeltlager Alle HCK-Camper sollten sich das Wochenende vom 8 – 10. Juni freihalten, denn dann geht es wieder raus in die freie Natur. Zwar handelt es sich bei diesem Datum um das letzte Pfingstferienwochenende, doch hoffe ich, dass Ihr alle rechtzeitig aus dem Urlaub heimkommt, um mit nach Eutingen auf den Flugsportplatz zu kommen. Einzelheiten erfahrt Ihr Amtsblatt Herrenberg 19/01 demnächst im Amtsblatt und durch eine Einladung. Grüßle Sabine Kinderfest Schon heute möchten wir Sie daran erinnern, dass am 1. Juli das HCK-Kinderfest stattfindet. In und um die Gemeindehalle wird sich wieder alles um Spiel und Spaß drehen. Halten Sie sich also diesen Sonntagnachmittag frei! Musikverein Kuppingen Kuppingen Gruppe 1: etwas schnelleres Fahren, geführt von Günter Schwarz, Info-Tel. 32603 Gruppe 2: langsameres Fahren, geführt von Engelbert Asprion, Info-Tel. 32746 Der Vorstand Sonntagsausfahrt Mai Unsere Ausfahrt im Monat Mai wollen wir als Grilltour in den Schönbuch machen. Am 13. Mai treffen wir uns um 10 Uhr am Bahnhof Herrenberg. Trotz Muttertag soll diese Tour stattfinden. Speisen und Getränke sind selbst mitzubringen. Auf Euer Kommen freut sich Horst. TSV Kuppingen Abteilung Fußball Aktive Wichtige Termine: Samstag, 12. Mai Unsere Jugendkapelle spielt beim Schulfest in Kuppingen ab 12.30 Uhr, Treffpunkt Schule 12.15 Uhr in „weißen T-Shirts“. Samstag, 19. Mai Die aktive Kapelle nimmt am Wertungsspiel in Gültstein teil. Abfahrtszeit wird noch bekannt gegeben. Donnerstag, 24. Mai Frühschoppenkonzert der aktiven Kapelle beim DRK in Kuppingen. Radfahrverein „Adler“ Kuppingen Gymnastik mit Musik Mittwochs, 19 Uhr, Sporthalle Kuppingen mit Olaf, Info-Tel. 32289 (außer in den Schulferien) Rennradgruppen Ab sofort werden vom RV Adler Kuppingen bei den Samstagsausfahrten zwei Rennradgruppen angeboten. Gruppe 1: schnellere Fahrweise, geführt von Hans Wünsch Gruppe 2: langsamere Fahrweise, geführt von Horst Ziegler Beide Gruppen treffen sich um 13.30 Uhr in Kuppingen beim Rathaus. Bei Bedarf kann dann am Sonntag nochmals eine Ausfahrt erfolgen. Servus Biker! Wer hat Lust, mit den Mountainbikern des RV Adler Kuppingen durch den Schönbuch zu powern? Wir treffen uns samstags um 13.30 Uhr und sonntags um 10.30 Uhr in Kuppingen beim Rathaus. Wer Lust hat, kommt einfach vorbei oder ruft an bei Gerrit Schoch, Tel. (0 70 54) 931660. So join us and have fun! Die RV Adler-Radler Hallo Montagsfahrer! Wir treffen uns wie gewohnt um 18 Uhr am Rathaus in Kuppingen. Gefahren wird in zwei Gruppen. Rückblick: TSV Öschelbronn – TSV 0:1 (0:1) Knapper Sieg im Derby Ein kampfbetontes Spiel sahen die Zuschauer in Öschelbronn. Man merkte, dass es für beide Teams um etwas ging. Spielerisch war über 90 Minuten nicht viel zu sehen. Beide Abwehrreihen hatten einen guten Tag erwischt und somit waren gute Chancen in den 90 Minuten Mangelware. Die erste Möglichkeit nutzte Kuppingen bereits nach fünf Minuten. Philipp Braun setzte sich auf der linken Seite durch und dessen Hereingabe ließ Jürgen Strohäker passieren, so dass Nils Maier aus kurzer Distanz keine Mühe hatte, die Führung zu erzielen. Ein Freistoß von Lars Bartl konnte der Öschelbronner Torwart nur abklatschen, doch kein Kuppinger Spieler war in der Nähe, um die Führung auszubauen. Bis zur Pause blieb es bei der knappen Gästeführung. Nach 60 Minuten musste Marcus Belz sein ganzes Können zeigen, um einen Distanzschuss noch über die Latte zu lenken. Dies war die einzig gute Möglichkeit der Hausherren in der zweiten Halbzeit. Philipp Braun hatte in der 65. Minute die große Möglichkeit, die Führung auszubauen, doch sein Schuss ging knapp am Tor vorbei. Ebenfalls knapp verfehlte Jürgen Strohäker das Gehäuse sechs Minuten vor Schluss. So blieb es alles in allem beim verdienten Sieg des TSV Kuppingen. 47 10. 5. Ihre Ansprechpartner in der Abt. Fußball: Abteilungsleiter: Markus Szalay, Tel. 35400 Stv. Abteilungsleiter: Wolfgang Strohäker, Tel. 330110 Schriftführer: Werner Szalay, Tel. 33561 Kassier: Andreas Kraiss, Tel. 329701 Jugendleiter: Udo Strohäker, Tel. 329779 Abt. Jugendfußball Einladung zum 9-Meter-Ball Die Fußballjugend des TSV Kuppingen möchte Sie recht herzlich zum ersten 9Meter-Ball am Freitag, 6. Juli, auf den Sportplatz in Kuppingen einladen. Pro Mannschaft müssen mindestens 5, maximal 6 Spieler gemeldet werden. Pro Mannschaft müssen mindestens drei Spieler aus Kuppingen kommen. Die Veranstaltung soll in Turnierform (bei genügend Anmeldungen) durchgeführt werden. Auslosung der Gruppen ab 17 Uhr auf dem Sportplatz. Es wäre schön, wenn sich auch einige Damen, Familien und Jugendmannschaften (bis 15 Jahre) anmelden würden. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Udo Strohäker, Jugendleiter TSV Kuppingen Fußball, Wittumgarten 10, Kuppingen, Tel. 329779, Mobil 01742063305. Anmeldung bis spätestens 1. Juni, Startgebühr DM 30,– pro Mannschaft. ----------------------------------------------------Anmeldung: Mannschaftsname: ............................... Name: ................................................... Straße: .................................................. Ort: ........................................................ Spieler: 1. ........................................................... 2. ........................................................... 3. ........................................................... 4. ........................................................... Reserve: TSV Öschelbronn – TSV 1:1 (0:0) Vorschau: Donnerstag, 10. Mai, 18.30 Uhr TSV – TSV Grafenau Sonntag, 13. Mai VfL Herrenberg – TSV Spielbeginn: Aktive 15 Uhr, Reserve 13.15 Uhr Dienstag, 15. Mai, 18.30 Uhr Nachholspiel (Reserve) VfL Ostelsheim – TSV Spielbeginn: 18.30 Uhr 5. ........................................................... 6. ........................................................... ----------------------------------------------------- F1-Jugend TSV – SV Rotfelden 10:1 In unserem ersten Punktspiel nach der Winterpause bestimmten wir das Spiel ab der ersten Minute und konnten nach fünf Minuten durch Florian Schwochow in Führung gehen. Eike Schmiederer, Sebastian 10. 5. 48 Nüssle und wieder Florian Schwochow erhöhten bis zur Halbzeit auf 4:0. In der zweiten Halbzeit kontrollierte der TSV weiterhin das Spiel und erzielte drei weitere Tore zum 7:0. Ein Fehler unserer Abwehr nutzte Rotfelden zum 1:7 aus. In den letzten fünf Minuten konnten wir dann wieder die Tore schießen und markierten den 10:1-Endstand. Torschützen: Florian Schwochow (4), Eike Schmiederer (4), Sebastian Nüssle (2) Es spielten: Tim Matthias, Benni Beerstecher, Daniel Dieter, Klaus Weitzel, Nasir Celik, Cagatay Dilek, Eike Schmiederer, Sebastian Nüßle, Florian Schwochow, Ismael Yörümez, Gianni Kammerer, Kevin Schumann Zweiter Sieg im zweiten Spiel SV Althengstett – TSV 1:6 In unserem zweiten Spiel mussten wir gegen den SV Althengstett antreten und gewannen am Ende verdient mit 1:6. Durch eine sehr gute Leistung in der ersten Halbzeit gingen wir schnell mit 0:1 durch Sebastian Nüssle in Führung. Zwei Minuten später erzielte Eike Schmiederer das 0:2 und nach 15 Minuten konnten wir durch einen schönen Spielzug über Sebastian Nüssle sogar auf 0:3 durch Nasir Celik erhöhen. Kurz vor der Halbzeit dann das 0:4 durch Eike Schmiederer mit einem Schuss aus 15 Metern. Nach der Pause ließ unsere Mannschaft dann etwas nach und es dauerte bis zur 30. Minute, ehe wir unser nächstes Tor durch Cagatay Dilek erzielen konnten. Den Schlusspunkt aus Kuppinger Sicht setzte dann Florian Schwochow zum 0:6, kurz bevor Altehngstett dann noch durch einen Abwehrfehler auf 1:6 verkürzte. Es spielten: Tim Matthias, Daniel Dieter, Benjamin Berstecher, Klaus Weitzel, Nasir Celik (1), Cagatay Dilek (1), Eike Schmiederer (2), Sebastian Nüssle (1), Stefan Ueffing, Florian Schwochow (1), Lars Steckler und Gianni Kammerer E-Jugend Beim Spiel gegen Holzgerlingen hatten es unsere Jungs sehr schwer. Bis zur Halbzeit fiel auf beiden Seiten kein Tor. Nach der Halbzeitpause kam das Spiel besser in Schwung und unsere Buben konnten einen 3:0-Erfolg auf ihrem Konto verbuchen. Es spielten: O. Bengel (1), D. Bugl (1), M. Streicher (1), V. Anke, S. Rittelmeyer, K. Keuler, K. Lutz, D. Braun, S. Bauer, M. Schnauffer Super weiter so! Vorschau: Freitag, 11. 5, 17.45 Uhr Bambini II: TSV Mötzingen; Samstag, 12. 5., 14 Uhr, DJugend: Affstätt – TSV; 12. 5., 15 Uhr, CJugend: Wildberg – TSV; 12. 5., 15 Uhr, B-Jugend: TSV – Ehningen; Sonntag, 13. 5., 10.30 Uhr, A-Jugend: TSV – Althengstett; Dienstag, 15. 5., 18 Uhr, E-Jugend: Dagersheim TSV Kuppingen Abt. Lauftreff Anfängerkurse Themen der restlichen zwei Infoabende: 16. Mai Trainings-ABC mit Michael Stahl 30. Mai Ernährungsberatung „Fit für den Sport“ mit Diplom-Ernährungswissenschaftlerin Gabriele Jurtz. Einer der Schwerpunkte ihrer beruflichen Tätigkeit ist neben den Themen Kinderernährung, Krebsprävention und Gewichtsreduzierung unser Gebiet: Ernährung für Breitensportler. Unter anderem geht es in dem Vortrag um kohlehydratreiche Lebensmittel als Energiequelle, Eiweißbedarf, Fett, Sportlergetränke, Sporternährungsprodukte und Tipps für Wettkämpfe. Info bei Erich Kienle, Tel. 33465 oder per E-Mail: E.Kienle@t-online.de Ergebnisse: Kayher Kirschblütenlauf Eine Woche nach dem Hamburg-Marathon – unsere zwei Damen trauten sich was und haben eine hervorragende Leistung hingelegt. Alle Achtung! Frauen: 372. B. Eckenfels-Pioch, 66:44, 8. W 35 319. G. Funk, 69:53, 6. W 30 Auch unsere Paris-Marathon-Teilnehmer Michael Piske und Markus Klos sind wieder voll da und konnten sich gut platzieren. Gute Leistungen auch von Michael Wiesiolek und Tobias Olbrich, die jetzt erst wieder in das Wettkampfgeschehen eingreifen. Gut erholt vom HamburgMarathon zeigten sich auch Thomas Schuker und Joachim Pioch. Sie werden sicher in dieser Saison, wie unsere Damen, von der guten Marathon-Vorbereitung profitieren können. Nach langer Verletzungspause muss sich Franz Tengler wieder langsam an seine alte Leistungsfähigkeit herantasten. Schöne Ergebnisse erzielten auch die nachfolgend platzierten TSV-Läufer. Männer: 36. M. Piske, 57:11, 2. M 50 44. M. Klos, 57:34, 12. M 40 58. H. U. Geissler, 59:14, 17. M 35 86. M. Wiesiolek, 61:15, 8. M 20 92. T. Olbrich, 61:32, 9. M 20 121. T. Schuker, 63:20, 23. M 30 138. J. Pioch, 64:24, 40. M 35 158. F. Tengler, 65:38, 23. M 45 185. A. Brausewetter, 67:18, 49. M 35 189. W. Borkhardt, 67:20, 30. M 45 256. D. Kiener, 70:24, 24. M 20 267. Dr. W. Abelein, 70:44, 7. M 55 304. E. Stadler, 72:47, 2. M 65 371. T. Mikolaizak, 76:43, 59. M 45 382. K. Heselschwerdt, 77:12, 49. M 30 389. J. Fischer, 77:50, 12. M 50 Schönbuch-Kids-Cup Ab diesem Jahr wird es auch im Kids-Cup eine Gesamtwertung 2001 geben. Wer mindestens drei von sechs möglichen Schülerläufen (Jahrgang 86 – 92) absolviert, kommt in die Wertung. Nach den drei Läufen in Sindelfingen, Holzgerlingen 19/01 Amtsblatt Herrenberg und Böblingen gibt es bereits bei einer Zwischenwertung (am 8. Juli im Böblinger City-Center) etwas zu gewinnen. Also, gleich ran und mitmachen. Wettkampf-Termine: 12. Mai: Sindelfingen, 1. Lauf zum Schönbuch-Cup, Anmeldung unter www.schoenbuchcup.de, Start beim Domo in Sindelfingen um 18.15 Uhr, Kids ab 17.30 Uhr 16. Mai: Doma-Berglauf, knackige 2,9 Kilometer mit 260 Höhenmetern, Start an der B 463 beim Waldecker Hof, mittwochs um 19 Uhr 20. Mai: Leinfelden-Marathon und HalbMarathon 20. Mai: Duathlon Aidlingen 2. Juni: Hannesle-Lauf, Dusslingen, 10,1 Kilometer 17. Juni: IBM-Lauf Böblingen, 12 Kilometer 23. Juni: Holzgerlinger Stäffeleslauf, 10 Kilometer, 1. Lauf zum Schönbuch-Cup, Anmeldung unter www.schoenbuchcup.de Lauftreff-Termine: Samstag: Lauftreff und Walking um 17 Uhr, Sportanlagen Kuppingen. Samstags ebenfalls wieder Kinder-Lauftreff um 17 Uhr. Montag: Walking um 9.30 Uhr, Lauftreff nach Absprache, Sportanlagen Kuppingen Dienstag: Um 18 Uhr Bahntraining im Herrenberger Stadion Mittwoch: Lauftreff und Walking um 19 Uhr, Sportanlagen Kuppingen Ansprechpartner im Lauftreff: Abt.-Leiter: Markus Speer, Tel. 34027 Breitensport: Erich Kienle, Tel. 33465. E-Mail: E.Kienle@t-online.de Walking: Bärbel Rittelmeyer, Tel. 32326 Kinderlauftreff: Gabi Manz, Tel. 34586 Wettkämpfer: Hans Ulrich Geissler, Tel. (07452) 78166 Voranmeldung: Albrecht Mayer, Tel. 34208, E-Mail: Albrecht.Mayer@gmx.de Abt. Tennis Endlich – die Plätze sind geöffnet Ab sofort kann auf der Anlage gespielt werden – die Plätze sind geöffnet. Allerdings ist der Zustand auf Grund des anhaltend schlechten Wetters noch nicht optimal. Wir bitten daher um Verständnis, dass unter Umständen in den nächsten Wochen der ein oder andere Platz kurzfristig gesperrt werden muss, um Nachbesserungen durchführen zu können. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Arbeitseinsatz auf der Tennisanlage Am kommenden Samstag, 12. Mai, soll das Dach unseres Unterstands montiert werden. Für diese Arbeiten benötigen wir dringend wieder Helfer um 9 Uhr auf der Tennisanlage. Die Koordination der Arbeiten liegt bei Jürgen Fernholz, Tel. 01728803540. Zudem sollten die Balken vorher noch einmal gestrichen werden. Kuppingen Sportwart: Hermann Rein, Donaustr. 52, Tel. 933912, Fax 933913 E-Mail: mail@he-rein.de Jugendwart: Matthias Bach, Eifelstr. 2, Tel. 329949, Fax 329948 E-Mail: webmaster@matthias-bach.de Abteilung Turnen Feuchter Schnuppertag Trotz des regnerischen Wetters am letzten Sonntag hat uns der Schnuppertag sieben neue Mitglieder beschert. An dieser Stelle auch noch einmal vielen Dank an alle Frauen und Männer, die sich bereit erklärt hatten, für die Betreuung der neuen Mitglieder auf der Anlage zu sorgen, auch wenn es letztlich wenig zu tun gab. Konditions- und Fitnesstraining Donnerstagabend Achtung, wegen Fremdveranstaltungen in der Gemeindehalle fällt unser Training bis einschließlich 10. Mai aus. Erste Trainingsstunde findet am 17. Mai wieder statt. Eure Übungsleiterin Herzliches Dankeschön! Clubmeisterschaften Damen Der endgültig letzte Termin für die Anmeldung zu den Clubmeisterschaften der Damen ist Freitag, 11. Mai, 19 Uhr. Die entsprechenden Listen hängen auf der Anlage aus. Anschließend findet auf der Anlage die Auslosung statt. Jedermann 2001 Der Anmeldeschluss für das geplante Jedermann-2001-Turnier ist Freitag, 11. Mai. Alle Interessenten werden gebeten, sich bis zu diesem Termin mit unserem Sportwart in Verbindung zu setzen. Termine Hobbyrunde Damen In der diesjährigen Damen-Hobbyrunde stehen folgende Begegnungen auf dem Programm: 9. Mai Kuppingen – Hildrizhausen 16. Mai Höfingen – Kuppingen 13. Juni Kuppingen – Sindelfingen I 20. Juni Renningen II – Kuppingen Gespielt wird jeweils mittwochs ab 14 Uhr. Tennisabteilung im Internet Endlich ist es so weit: Die Abteilung Tennis des TSV Kuppingen hat eine eigene Internetseite erstellt. Hier finden Sie aktuelle Termine, Veranstaltungen, Ergebnisse etc. Die Adresse ist www.tsvkuppingen.de, klicken Sie hier in der unteren Leiste „Tennis“ an. Wenn Sie schnelle, aktuelle Information suchen, schauen Sie hier mal rein! Die Abteilungsleitung Ihre Ansprechpartner in der Tennisabteilung Abteilungsleiter: Dr. Werner Rach, Südstr. 19, Tel. 34950, Fax 329349, E-Mail: drwrach@aol.com Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern und Eltern, die unsere Abteilung am 1. Mai so großzügig mit Kuchenspenden unterstützten. Mein besonderer Dank gilt den Helfern, die wieder einmal unter Einsatz von viel Freizeit zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Ohne Ihr Engagement könnten derartige Veranstaltungen nicht durchgeführt werden. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten! Doris Kurs, Abt. Turnen Sozialverband Ortsverband Kuppingen Wanderung Der VdK Kuppingen wandert am Donnerstag, 17. Mai, um 14 Uhr ins Sportheim nach Oberjesingen. Wir treffen uns bei der Stütze zum Abmarsch. Für Gehbehinderte stehen Privatautos zur Verfügung. Alle Mitglieder, ihre Angehörigen und Gäste sind dazu ganz herzlich eingeladen auf ein paar nette Stunden. In der Hoffnung, dass uns schönes Wetter begleitet. Vormerkung: Tagesausflug Donnerstag, 2. August. Büchle nicht vergessen. 49 10. 5. Sonstiges Kein AIDS beim Blut spenden Alle gesunden Menschen zwischen 18 und 68 Jahren sind eingeladen, sich an der nächsten Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes am Donnerstag, 10. Mai, 14.30 – 19.30 Uhr in Kuppingen in der Gemeindehalle zu beteiligen. Zurzeit werden ca. 10000 Blutkonserven pro Woche zur Versorgung der Krankenhäuser in Baden-Württemberg benötigt. Zahlreiche Bürger unseres Landes besuchen die Blutspendetermine regelmäßig. Jedoch sind viele Menschen durch die Berichterstattung in den Medien zum Thema „AIDS“ verunsichert. Der DRKBlutspendedienst Baden-Württemberg weist daher ausdrücklich darauf hin, dass alle beim Blutspendetermin verwendeten Materialien nur ein Mal benutzt werden und stets steril sind. Eine Infektionsübertragung, gleich welcher Art, ist daher nicht möglich. Dies gilt auch für das AIDSVirus. Auch für die Empfänger von Blutpräparaten des DRK besteht praktisch keine Gefahr, sich mit AIDS zu infizieren. Die Wahrscheinlichkeit durch eine Bluttransfusion infiziert zu werden, liegt bei eins zu drei Millionen. Das heißt, es müssen ein bis drei Millionen Blutpräparate übertragen werden, ehe, statistisch gesehen, eine AIDS-Übertragung wahrscheinlich ist. Dieses geringe Restrisiko führt der Blutspendedienst des Roten Kreuzes auf eine gründliche Spenderbefragung und Spenderuntersuchung sowie auf das konsequente Testen jeder Blutspende zurück. Die DRK-Telefon-Hotline steht Ihnen bei allen Fragen zum Blutspenden unter der Nr. 08001194911 von Montag bis Freitag, 8 – 17 Uhr, kostenfrei zur Verfügung. Jahrgang 1932/33 Maiwanderung Zur Maiwanderung treffen wir uns am Mittwoch, 16. Mai, um 14 Uhr (pünktlich) am Rathaus bzw. beim Autohaus Neuffer. Wir hoffen auf gutes Wetter. Eva Bitte beachten! Redaktionsschluss für das Amtsblatt ist jeweils Montag, 10 Uhr Bitte geben Sie bis dahin die Manuskripte bei den Bezirksämtern oder im Herrenberger Rathaus ab. Sie erreichen die Redaktion des Amtsblattes auch über den Telefax-Anschluss 9 24 - 3 33 und E-Mail: amtsblatt@herrenberg.de 10. 5. 50 Vom Bezirksamt Bezirksamt Oberjesingen Telefon 9105 47 Sprechzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.30 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers nach Vereinbarung Dieses Wochenende Samstag, 12. Mai Blümlesmarkt und Hocketse des Posaunenchors Oberjesingen in der Mahdenstraße Schulfest der Grund- und Nachbarschaftshauptschule Kuppingen „Italienische Nacht“ der VHS-Außenstelle Oberjesingen im Gemeindezentrum Oberjesingen Sonntag, 13. Mai Chorkonzert des evangelischen Kirchenchors Oberjesingen in der Oberjesinger Kirche „Songs & ebbes“ der „OberjeSingers“ im Gesangverein Oberjesingen e. V. in der Alten Turnhalle in Herrenberg Wir gratulieren Herrn Friedrich Widmaier, Enzstr. 21, zum 74. Geburtstag am 13. Mai. Familien-Nachrichten Geburt Alper Verim und Aylin Verim geb. Ergül, Jagststr. 19, Sohn Eren Leyan. Eheschließung Stefan Ackermann, München und Silke Christine Ackermann geb. Weinert, Donaustr. 31. Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Oberjesingen Leitung: Maike Scheu, Donaustr. 17, Herrenberg, Tel.: 33311, Fax 930708 „Italienische Nacht“ Ein Abend voller geschichtlicher, kultureller und musikalischer Impressionen aus Sizilien. Mit Bewirtschaftung! Vorverkauf bei den Außenstellen oder in der Buchhandlung Öhm Kurs-Nr. HO 1 Termin: Samstag, 12. 5., 20 Uhr Saalöffnung 19 Uhr Oberjesingen Ort: Wasenäckerhalle Oberjesingen Gebühr: DM 22,– Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Oberjesingen Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98,1 Donnerstag, 10. Mai 14.30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus: Abschluss in gemütlicher Runde Freitag, 11. Mai 17.30 Uhr Bubenjungschar: Detektivtime Samstag, 12. Mai Ab 10.00 Uhr Blümlesmarkt des Posaunenchors mit Bewirtung für Leib und Seele 14.00 Uhr Hochzeit von Marina Schwarz und Ralf Widmaier Sonntag, 13. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Selina Hätinger und Ruben Nüßle (Pfr. Cornelius; Jes 12,1-6). Im Anschluss an den Gottesdienst feiern wir das Heilige Abendmahl. Das Opfer geben wir für die Seniorenarbeit in unserer Gemeinde. 10.30 Uhr Kindergottesdienst 20.00 Uhr Kirchenkonzert des Kirchenchores in der Bricciuskirche. Mit Werken von Schütz, Heizmann, Mendelssohn und Mozart. Dienstag, 15. Mai 20.00 Uhr Posaunenchor Mittwoch, 16. Mai 10.00 Uhr Mini-Club: Wir malen und drucken auf Papierrollen 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 20.00 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Donnerstag, 17. Mai 14.00 Uhr Seniorentreff im Gemeindehaus: „Brunnen und Bäume“ im Kreis Böblingen werden uns in einem Diavortrag nähergebracht von Friederike Eisenberg aus Sindelfingen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. 19.00 Uhr Jugendkreis: Geländespiel Vorschau „sing und pray“ Gottesdienst Wir laden herzlich ein zum „sing and pray“-Gottesdienst für Junggebliebene und junge Erwachsene am Sonntag, 20. Mai, 10.00 Uhr, ins Gemeindehaus. Das „sing and pray“-Team der evangelischen Kirchengemeinde Kuppingen wird diesen Gottesdienst zusammen mit Pfarrer Cornelius gestalten, mit neuen Liedern und Bandbegleitung. Anschließend laden wir Sie ein noch dazubleiben, zum Schwätzen und zu einem gemeinsamen Mittagessen. Wir bitten Sie, Grillgut und/oder Salate mitzubringen; eine Grillmöglichkeit wird von uns bereitgestellt, Getränke können vor Ort erworben werden. 19/01 Amtsblatt Herrenberg Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter kath. Kirchengemeinde St. Antonius Kuppingen Vereine und Parteien Fanfaren-Corps „Rote Herolde“ Oberjesingen Unser Maibaumaufstellen am 1. Mai und der Informations-Nachmittag vergangenen Samstag sind vorbei. Ich möchte mich bei den Helfern, den Mitwirkenden und den zahlreichen Gästen recht herzlich für die Unterstützung bedanken. Eduard Bauer, 1. Vorsitzender Montag, 14. Mai 15.30 Uhr Instrumentale Ausbildung 16.00 Uhr Gruppenunterricht 16.45 Uhr Instrumentale Ausbildung Dienstag, 15. Mai 15.00 Uhr Klarinettenunterricht Mittwoch, 16. Mai 13.30 Uhr Musikalische Früherziehung, Gruppe 1 14.30 Uhr Musikalische Früherziehung, Gruppe 2 15.45 Uhr Flötengruppe 2 16.30 Uhr Flötengruppe 1 Freiwillige Feuerwehr Abteilung Oberjesingen Samstag, 12. Mai, 17 Uhr Maschinisten-Übung Mittwoch, 16. Mai, 20.30 – 22 Uhr Sportabend in der Wasenäckerhalle Amtsblatt Herrenberg 19/01 Am Donnerstag, 17. Mai, findet für alle Atemschutzträger der Abteilung Oberjesingern eine Atemschutzübung in Böblingen statt. Abfahrt um 18.30 Uhr am Gerätehaus in Oberjesingen. Gesangverein „Frohsinn“ Oberjesingen Oberjesingen Singen, ja! Wir brauchen Verstärkung, kommen Sie zu uns. Sie sind uns als neue Sängerin oder als neuer Sänger jederzeit herzlich willkommen. Handballsportverein Oberjesingen/ Kuppingen Guter Start der weiblichen DJugend I Zum Auftaktspiel der HSV-Mädels in Eningen unter Achalm, ging es mit den zwei neuen Trainern Philipp Schmid und Heike Marquardt, nach kleineren organisatorischen Problemen in der Halle, gleich richtig zur Sache. Erster Gegner des Tages war die SG Leonberg/Eltingen. Nach einer verschlafenen ersten Hälfte, mit einer mageren Torausbeute von nur einem Treffer, wachten die Mädels langsam auf. Anspiele auf Katrin Meyer wurden zu sicheren Torschüssen, so dass es zu Ende hin noch mal richtig spannend wurde. Leider verlor man knapp mit 4:6. Nach einer einstündigen Pause hieß es dann, ran die Spvgg. Weil im Schönbuch. Sichtlich aggressiver und siegeswilliger starteten die Spielerinnen jetzt in das zweite Spiel. Einzelaktionen von Diana und Katrin Marquardt brachten das Spiel in Gang und die Bälle nach vorne. Aber auch vom Trainer gewünschte Aktionen von Patricia und Tamara Schäberle sowie von Alexandra Merz, wurden durchgeführt und trugen positiv zum Spielgeschehen bei. Das Sahnehäubchen des Spiels zeigte aber jedoch Franziska Niehage, die durch schnelle Reflexe den Gegnern die Bälle wegschnappte und sie durch schöne Pässe an Katrin Meyer und Diana Marquardt weiterleitete, die dann zu Torerfolgen führten. Nicht zu vergessen war auch der Schuss von Alisa Neuffer, der wie ein Geschoss an den Torpfosten sauste doch leider nicht ins Tor ging, dafür dem Torwart einen gewaltigen Schreck einjagte. Nach dem Hupen der Anzeigetafel stand es für unsere Mädels 8:4 und die Freude war groß. Mal wieder ganz nach HSV-Art, das erste Spiel verschlafen und dann dem zweiten Gegner eins auf die Mütze geben. So interpretierte Trainer Philipp Schmid, den für ihn ganz gut gelaufenen ersten Spieltag der weiblichen D-Jugend in der Sommerrunde. 10. 5. Männliche D-Jugend Einladung zum Stammtisch Beim ersten Spieltag der männlichen DJugend in Kuppingen erreichten die Jungs von Peter Niehage und Andreas Kohler in der Vorrunde den dritten Platz. Man spielte gegen die HSG Schönbuch 10:11, gegen die SG Nebringen/Reusten 9:6 und gegen den TSV Altensteig 10:6. Der Bericht folgt im nächsten Amtsblatt. Am Donnerstag, 17. Mai, findet unser nächster Stammtisch statt. Wir treffen uns im Gewächshaus bei J. Schweitzer um 20 Uhr. Jörg Schweitzer zeigt uns Dias aus dem Vereinsleben, außerdem werden wir Themen diskutieren, die entsprechend der Jahreszeit von Interesse sind. Alle Mitglieder und Freunde des Obstund Gartenbauvereins, Männer und Frauen, sind hierzu herzlich eingeladen. Gerda Weik Probenarbeit: Unsere nächste regelmäßige Singstunde findet am Montag, 14. Mai, 20 Uhr, im Gemeindezentrum statt. 51 Trainingszeiten: Minis (Jahrgang 1993 und jünger): donnerstags, 17 – 18.15 Uhr Wasenäckerhalle Oberjesingen E-Jugend (Jahrgang 1991/92): freitags, 16 – 17.30 Uhr Sporthalle Kuppingen D-Jugend Mädels I (Jahrgang 1989/90): mittwochs, 16.30 – 18 Uhr Sporthalle Kuppingen freitags, 17.30 – 18.30 Uhr Sporthalle Kuppingen D-Jugend Mädels II (Jahrgang 1989/ 90): mittwochs, 16.30 – 18.00 Uhr Sporthalle Kuppingen donnerstags, 18.15 – 19.45 Uhr Wasenäckerhalle Oberjesingen D-Jugend Jungs (Jahrgang 1989/90): mittwochs,17 – 18 Uhr Wasenäckerhalle Oberjesingen freitags, 17.30 – 18.30 Uhr Sporthalle Kuppingen Gaudi-Treff (Sport für jedermann): freitags, ab 18.30 Uhr Sporthalle Kuppingen Noch Fragen? Auch C- bis A-Jugend, wendet Euch einfach an unseren Jugendleiter Daniel Volk, Tel. 959801. Weitere Informationen findet Ihr im Informationsteil Kuppingen unter Handballsportverein Oberjesingen/Kuppingen oder auf unserer HSV-Homepage! Wir sind zu finden unter www.hsv-handball.de Viel Spaß auf unseren Internetseiten! SG Haslach / Herrenberg / Kuppingen:Spieltermine und Informationen finden Sie im allgemeinen Informationsteil des Amtsblatts oder im Internet unter: www.SGH2Ku.de Obst- und Gartenbauverein Oberjesingen Blütenspaziergang Die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins möchte sich ganz herzlich für die rege Teilnahme am diesjährigen Blütenspaziergang und dem anschließenden gemütlichen Beisammensein im Gemeindehaus bedanken. Ganz besonderer Dank geht an die gute fachmännische Führung beim Blütenspaziergang und an alle Helfer und Kuchenspender. Wir treffen uns heute, Donnerstag, 10. Mai, pünktlich um 19 Uhr zur gemeinsamen Chorprobe im ev. Gemeindezentrum Oberjesingen. Herzliche Einladung! An dieser Stelle möchten wir all diejenigen ganz herzlich einladen ... ... die Freude an Gospels, Spirituals, Evergreens und Musicals haben. Wir haben ein wunderschönes Programm zusammengestellt, das Sie für eine kurze Zeit dem Alltag entreißen wird. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie und Ihre Familie diesen Sonntag, 13. Mai, in der Alten Turnhalle in Herrenberg ab 18 Uhr begrüßen dürften (Einlaß 17.30 Uhr). Erwerben können Sie die Eintrittskarten bei folgenden Vorverkaufsstellen: Lebensmittelgeschäft Hähnel in Oberjesingen, Elektrofachgeschäft Lauer in Nufringen sowie Buchhandlung Schäufele in Herrenberg, bei den Ihnen bekannten Chormitgliedern oder aber auch an der Abendkasse. Übrigens – vergessen Sie nicht, diesen Sonntag ist Muttertag. Eine Eintrittskarte in Kombination mit einem anschließenden Restaurantbesuch wäre doch das ideale Geschenk! Lassen Sie sich „Songs & ebbes“ nicht entgehen! Die Sängerinnen und Sänger sowie ihr Dirigent und Solist Teru Yoshihara freuen sich auf Sie! Posaunenchor Oberjesingen 24. Blümlesmarkt Am kommenden Samstag, 12. Mai, veranstalten wir unseren traditionellen Blümlesmarkt bei der Volksbank und dem WLZ-Markt in der Mahdenstraße. Ab 10 Uhr sorgen wir mit Getränken, Heißen Roten und Schweinehals sowie ab Mittag mit Kaffee und Kuchen für Ihr leibliches Wohl und spielen fröhliche Musikstücke zur Unterhaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 10. 5. 52 Radfahrerverein „Vorwärts“ Oberjesingen Oberjesingen Wir sind bereits heute gespannt über das Abschneiden der jungen Sportler und wünschen Ihnen für diesen Wettkampf viel Erfolg. Tobias Marquardt gewinnt zweiten Lauf beim LBS-Cup „RVO“-Rad-Trimms“ für jedermann am Dienstag, 15. Mai Die besten Kunstradfahrer Baden-Württembergs waren am 6. Mai in Nufringen zum zweiten Lauf um den LBS-Cup angetreten. Tobias Marquardt gewann diesen Lauf trotz Punktegleichheit auf Grund seiner besseren Ausführung mit einer persönlichen Bestleistung von 266,05 Punkten. Sein härtester Konkurrent, Simon Strohmaier aus Unterweissach hatte 0,2 Punkte mehr Abzug in der Ausführung. Der Drittplatzierte, Christian Holz vom RSV Tailfingen, lag mit 265,14 Punkten nur ganz knapp dahinter. Der Frühling naht – die Fahrradzeit kommt, oder wie sagt man doch so schön – weg mit dem Winterspeck! Wir beginnen wieder mit unseren beliebten Rad-Trimms für jedermann. Mit der Bitte um Beachtung! Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Gefahr und Versicherung. Die Teilnahme an den verschiedensten Rad-Trimms ist frei, es wäre aber schön, wenn sich die Teilnehmer dazu entschließen könnten, dem „RVO“ als Mitglied beizutreten. In der Jahres-Gesamt-Wertung werden nur Mitglieder des „RVO“ mit einem Preis ausgezeichnet! Nächster Rad-Trimm am kommenden Dienstag,15. Mai. Württembergische Schülermeisterschaft am 13. Mai in Nufringen Am Sonntag, 13. Mai, finden in Nufringen in der Schwabenlandhalle die Württembergischen Schülermeisterschaften statt. Bei den Schülerinnen B (bis 12 Jahre) ist um 9.30 Uhr Alexandra Kowalski mit 244,40 eingereichten Punkten am Start. Gegen 10.45 Uhr wird Tobias Marquardt, amtierender Württembergischer Vizemeister, auf Startplatz eins stehend mit 270,80 Punkten antreten. Bei den Schülern C (bis 10 Jahre) ist Daniel Moll auf Startplatz zwei, mit 244,40 aufgestellten Punkten. Gegen 12 Uhr wird er auf seiner ersten Württembergischen sein Bestes geben. Von Platz zwei bis sechs liegt alles drin. Am Nachmittag, gegen 14.40 Uhr, startet Leonie Busse bei den Schülerinnen C (bis 10 Jahre) mit 237,40 aufgestellten Punkten. Rad-Trimm 1 – Natur pur Fahrstrecke: ca. 20 – 25 km Leitung: Franz Pany, Tel. 34162, Abfahrt: 18.30 Uhr bei der Mühle Rad-Trimm 2 – für Hobbyfahrer Fahrstrecke: ca. 25 – 35 km Leitung: Klaus Dierolf, Tel.: 32335 Abfahrt: 18.30 Uhr bei der Mühle Rad-Trimm 3 – für sportliche Fahrer Fahrstrecke: ca. 30 – 40 km Leitung: Herbert Schmidt, Tel.: 33410 Abfahrt: 18.15 Uhr bei der Mühle Rad-Trimm 4 – Rennradgruppe für Damen! Auch Männer sind willkommen! Fahrstrecke: ca. 50 km Leitung: Brigitte Pfander, Tel.: 31912 Abfahrt: 15 Uhr bei der Mühle Großer Erfolg für Oberjesingens Kunstradler Gleich zwei Bezirksmeistertitel und einen Vizemeistertitel holten sie bei der ersten Bezirksmeisterschaft in der Oberjesinger Wasenäckerhalle. Vier Fahrer schafften die Qualifikation zu den Württembergischen Schüler-Meisterschaften. Dadurch stellt der RVO die meisten Teilnehmer der Radsportvereine im Kreis Böblingen. v. l. Leonie Busse, Daniel Moll, Tobias Marquardt, Selina Marquardt, Alexandra Kowalski, Bianca Orban 19/01 Amtsblatt Herrenberg Rad-Trimm 5 – für Rennradfahrer Fahrstrecke: ca. 60 km Leitung: Erich Pany, Tel. 8524 Abfahrt: 17.30 Uhr bei der Mühle (bitte geänderte Abfahrtszeit beachten) Alle oben genannten Rad-Trimm’s finden bis Ende der Sommerzeit jede Woche am Dienstag statt, zu den angegebenen Abfahrtszeiten. Sollten noch Fragen betr. der Rad-Trimms sein, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Rad-Trimm-Leiter. Trimm Dich fit – radle mit beim „RVO“, denn für jeden ist eine geeignete Strecke dabei. Auf eine große Beteiligung an unseren Rad-Trimm’s freut sich die Vorstandschaft des „RVO“ Radferien im Spessart Der RVO bietet dieses Jahr Radferien im Spessart an, mit vier verschiedenen Radtouren und anschließender Teilnahme am Bundes-Radsport-Treffen am 28. Juli in Aschaffenburg-Obernau. Alle Touren, mit Ausnahme Tour 3, sind in der ganzen Zeit in einer ansprechenden Pension inkl. Halbpension untergebracht, der Spaßfaktor steht an erster Stelle. Wir fahren mit Fahrgemeinschaften in die Unterkunft und unternehmen von dort aus Tagestouren, jeweils mit Start und Ziel in der Pension. Jeder kann sich die für ihn geeignete Strecke raussuchen, wir haben diesmal für jeden Geschmack etwas dabei. Tour 1: „Durch den wilden Spessart“, eine anspruchsvolle Tour für Biker mit Kondition. Acht Tage erkunden wir die Schönheit der Gegend, jeweils mit interessanten (Teil-)Zielen. Die Tagesstrecken liegen zwischen 80 und 100 km. Abfahrt an der Mühle am Samstag, 21. Juli, 8 Uhr. Tourenleiter: Klaus Dierolf Tour 2: „Rennrad-Tour“ für sportlich durchtrainierte Fahrer. Hier erfährt man den Spessart auf besser befestigten Wegen und mit größerem Tagespensum von ca. 130 km. Start an der Mühle am Montag, 23. Juli, 8 Uhr. Tourenleiter: Reiner Pfander Tour 3: „Genuss-Tour“, hier geht es etwas langsamer zu, unsere Etappentour startet mit dem Fahrrad an der Mühle am Mittwoch, 25. Juli, 9 Uhr. Tagesstrecken ca. 80 km. Es geht durch fünf Flusstäler nach Obernau mit Zwischenstationen in Lauffen, Dörzbach und Wertheim. Tourenleiter: Ulli Faust Tour 4: „Familientour“ für Familien mit Kindern ab ca. acht Jahren. So richtig was für die Einstimmung auf die Sommerferien. Start am Mittwochnachmittag, 25. Juli, 15 Uhr, an der Mühle. Es geht dann mit dem Auto zur Pension. Tagestouren zwischen 20 und 40 km, je nach Kondition. Das angesteuerte Ziel soll die Kleinen motivieren und auch den Eltern Spaß bringen. (Vorbereitung hierzu durch den neu eingeführ- Amtsblatt Herrenberg 19/01 ten Radtrimm immer samstags um 16.30 Uhr, siehe gesonderte Mitteilung). Am 28. Juli werden nach Einschreibkontrolle von allen die Räder und das Gepäck verladen und anschließend in Obernau der Festabend besucht. Danach treten wir die Heimreise an. Die Teilnahmekosten betragen: Tour 1 Mitgl. DM 500,– Nicht-Mitgl. DM 525,– Tour 2 Mitgl. DM 375,– Nicht-Mitgl. DM 400,– Tour 3 Mitgl. DM 40,– Nicht-Mitgl. DM 65,– Tour 4 Mitgl. DM 250,–, Kinder Mitgl. DM 120,– Nicht-Mitgl. DM 275,–, Kinder Nicht-Mitgl. DM 130,– Zusatzübernachtung vom 28. auf 29. Juli DM 40,– in der Pension in Hobbach, falls gewünscht. (Für Tour 3 sind die Übernachtungsund Verpflegungskosten gesondert zu entrichten). Anmeldeformulare und weitere Infos erhaltet Ihr bei Thomas Nebel, Tel. 953425, E-Mail: thomas.nebel@gmx.de) oder im Internet: http:// www.rv-oberjesingen.de (Download im pdf-Format). Familienradtrimm für Kinder ab ca. acht Jahren Auch am nächsten Samstag, 12. Mai, startet der Familienradtrimm um 16.30 Uhr. Wir treffen uns an der Oberjesinger Mühle und fahren ca. 10 – 15 Kilometer mit einer größeren Unterwegspause. Die Dauer beträgt etwa 1 1/2 bis 2 Stunden. Die folgenden Touren werden samstags ebenfalls um 16.30 Uhr beginnen. Wir würden uns freuen, zahlreiche Teilnehmer begrüßen zu dürfen. Auch Nichtmitglieder des RVO sind herzlich willkommen. Alle Kinder nehmen in Begleitung mindestens eines Erziehungsberechtigten teil. Selbstverständlich fahren alle mit eigenen verkehrssicheren Fahrrädern und tragen ihren Fahrradhelm. Die Teilnahme ist auf eigene Gefahr und Versicherung. Fragen zum Familienradtrimm bitte an Jörg Kowalski, Hägisstr. 54/1, 71083 Oberjesingen, Tel. 33448. SV Oberjesingen Abt. Freizeitsport Mach mit – bleib fit! Montag: 8.30 Uhr Lauftreff/Walking, (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel. 34939, Marlene Edinger, Tel. 3 45 51 9.15 Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen, Gruppe I, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Susanne Meyer-Hübner, Tel. 95 94 77 Dienstag: 9.00 Uhr Moderne Gymnastik am Vormittag, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Marlene Beranek, Tel. 34119 10.30 Uhr Senioren-Gymnastik und Beweglichkeitstraining, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Ewald Schmitz, Tel. 3 26 49 Oberjesingen 14.15 Uhr Bewegungserziehung im Vorschulalter (4 – 6 Jahre), Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Birgit Sattler, Tel. 920866 Neuzugänge bitte anmelden unter Tel. 92 08 66. 16.00 Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen , Gruppe II, Wasenäckerhalle Oberjesingen Leitung: Rita Straßgütl, Tel. 22301, Sybille Willeke, Tel. 93 40 19 19.00 Uhr Gymfit-Gymnastik für Frauen, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Sonia Gerlach, Tel. 33690 20.15 Uhr Fitness für junge Frauen, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Karin Abt, Tel. 32757 Mittwoch 8.30 Uhr Lauftreff/Walking, (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel. 34939, Marlene Edinger, Tel. 3 45 51 15.00 Uhr Kinderturnen, 1. bis 3. Klasse Wasenäckerhalle Oberjesingen Leitung: Jennifer Hopp, Tel. 31527 16.00 Uhr Teenies bis 15 Jahre, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Jennifer Hopp, Tel. 31527 17.00 Uhr Lauftreff/Walking, Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel. 3 49 39, Marlene Edinger, Tel. 3 45 51 Donnerstag 20.00 Uhr Wellness, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Fitnesstraining mit Heike Eppler-Renz, Tel. 3 13 97, Leitung: Brigitte Ch. Pfander, Tel. 34234 Freitag 8.30 Uhr Lauftreff/Walking (8.20 Uhr Aufwärmgymnastik), Sportplatz Oberjesingen, Leitung: Birgit Diehl, Tel. 3 4939, Marlene Edinger, Tel. 3 45 51 15 Uhr Gymnastik für Frauen ab 50 Jahre, Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Christel Schnaufer, Tel. 3 40 17. 20.00 Uhr Badminton für jedermann (ab 15 Jahre und älter), Wasenäckerhalle Oberjesingen, Leitung: Ewald Schmitz, Tel. 32649 Achtung, Achtung, Achtung – Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ÜbungsleiterInnen für folgende Gruppen: 1. Schulkinder 1. – 3. Klasse 2. „Teenies“ (bis 15 Jahre) Wenn Sie interessiert sind und Freude beim Umgang mit Kindern haben, melden Sie sich bitte bei Jennifer Hopp, Tel. 31527 oder Dieter Nickel, Tel. 3 48 47 53 Spieler- und Trainerfragen: W. Hopp und S. Mura Feste/Veranstaltungen: gesamter Ausschuss Öffentlichkeitsarbeit/Presse: P. Demsar und A. Schauperl Sportplatz- und Sportheimpflege: Th. Köhn Mitglieder- und Sponsorenverwaltung: A. Nüssle und P. Demsar Wurzach Echo: P. Demsar Grabreden: W. Mutz Für Fragen und sonstige Anliegen stehen die jeweiligen Herren jederzeit zur Verfügung. Rückblick: Sonntag, 29. April SVO – TV Gültstein 1:9 (1:2) Gültstein mit Kantersieg Nach einer guten ersten Halbzeit des SVO gegen Tabellenführer Gültstein brachen in der zweiten Hälfte nach dem Platzverweis von Markus Reich und Torsten Röhm alle Dämme und Gültstein konnte fast nach Belieben schalten und walten. Das einzige Tor zum zwischenzeitlichen 1:1 schoss Fikri Özkan. Es spielten: A. Blasius, R. Röhm, A. Wagner (19. G. Perri), O. Meixner, K. Yalcin, R. Niederhofer, O. Aichele, M. Reich, H. Schneider, D. Bührer, F. Özkan. Sonntag, 6. Mai VfL Ostelsheim – SVO 0:3 (0:2) Kein Problem beim Tabellenletzten Ohne Probleme konnten die drei Punkte beim Tabellenletzten in Ostelsheim mitgenommen werden. In der ersten Hälfte spielte nur die Elf des SVO und der Gastgeber konnte froh sein, nur mit 0:2 hinten zu liegen. Schoss das erste Tor mit Fikri Özkan noch ein SVO-ler, legten sich die Ostelsheimer das zweite selbst ins Netz. Nach der Pause versäumte die Mannschaft um den umsichtigen Libero Kenan Yalcin den Sack endgültig zuzumachen. So kam Ostelsheim das eine oder andere Mal gefährlich vor den Kasten von Torwart Harald Mirrione. Erst kurz vor dem Ende machte der eingewechselte Rafael Pöschl alles klar und schob zum 0:3 ein. Es spielten: H. Mirrione, A. Wagner, O. Meixner (55. M. Reich), R. Röhm, K. Yalcin, S. Sindlinger, R. Niederhofer (82. R. Pöschl, D. Bührer, F. Özkan, Y. Özkan, H. Schneider. Abteilung Fußball Vorschau: Ausschuss Donnerstag, 10. Mai SVO – VfL Sindelfingen II Anpfiff: Aktive 18.30 Uhr Sonntag, 13. Mai TSV Öschelbronn – SVO Anpfiff: Aktive 15 Uhr Reserve 13.15 Uhr Der Ausschuss und seine freiwilligen Helfer der Fußballabteilung des SVO möchte seine Zusammensetzung und die Verantwortlichkeit der einzelnen Ausschussmitglieder den Vereinsmitgliedern und der Bevölkerung bekanntgeben. Der Ausschuss setzt sich wie folgt zusammen: Abteilungsleiter: Th. Köhn Stellvertreter: P. Demsar Kassierer: P. Demsar Schriftführer: Th. Köhn Liegenschaften: O. Haubensack Jugendleiter: R. Adensam 10. 5. E-Jugend SVO – TSV Ehningen 0:2 Nach dreiwöchiger Pause spielte man wie zu Anfang, keine durchdachten Spielzüge, ängstlich und abwartend. Nur unserem Torwart Thomas Werz war es zu verdanken, dass die Niederlage nicht höher ausfiel. Er hielt was zu halten war, was man von seinen Vorderleuten auch zu erwarten hoffte. Leider 10. 5. 54 ist dies nicht geschehen, beim 0:1 schaute man wieder dem Gegner zu, was der machte und reagierte nicht. In der Pause sprach man dieses an und hoffte, dass es besser wird. Zunächst sah es auch so aus, man hatte zwei, drei Möglichkeiten sogar in Führung zu gehen, aber man scheiterte am Torhöter. Nach dieser Drangperiode fiel das 0:2 wie zuvor das 0:1 aus heiterem Himmel. Man bemühte sich zwar, aber es gelang nichts mehr. Es spielten: Thomas Werz, Philip Hörlezeder, Dominik Brand, Max Hiesl, Dennis Özkan, Sandra Orban, Tim Weise, Felix Motzer. Eure Trainer Gustav und Hartwig FC Gärtringen – SVO 4:5 Eine ganz tolle Leistung. Als ohne Auswechselspieler angetretene Mannschaft erzielte man beim FC Gärtringen fünf Tore. Zur Halbzeit führten wir mit 4:2 Toren, was eine ganz tolle Leistung ist, wenn man will, dann geht’s auch ohne Auswechselspieler. Natürlich musste man in der zweiten Hälfte Tribut zollen, denn die Kräfte schwanden. So kam der FC Gärtringen noch einmal heran, aber mit dem fünften Treffer war der Sieg uns nicht mehr zu nehmen. So kann es weitergehen. Bravo! Die Torschützen waren Dennis Özkan (3) und Felix Motzer (2). Es spielten: Thomas Werz, Philip Hörlezeder, Max Hiesl, Sandra Orban, Dennis Özkan, Tim Weise, Felix Motzer. P S Auch vielen Dank an Rudi und Fikri. Eure Trainer Gustav und Hartwig B-Jugend 7:2-Heimsieg gegen Deufringen! Das Spiel startete ziemlich ausgeglichen und es konnten sich beide Teams Torchancen erspielen. Leider schliefen wir noch ein wenig und mussten nach acht Minuten das 0:1 hinnehmen. Aber dieses Tor rüttelte uns wach und wir drängten die Deufringer in ihre Hälfte. Wir vergaben unsere ersten guten Torchancen, aber wir kamen dem Ausgleich immer näher. Und in der 17. Minute wurde Marcel Nüßle steil in den Strafraum geschickt und konnte einen Verteidiger und den gegnerischen Torwart geschickt zum 1:1-Ausgleichstreffer umspielen. Jetzt waren wir die bessere Mannschaft und erarbeiteten uns gute Torchancen, aber in der dichten Abwehr der Deufringer gab es fast kein Durchkommen. In der 26. Minute kam dann wieder ein schöner Angriff über die linke Seite und die Hereingabe konnte Marcel Nüßle per Kopf zum 2:1 versenken. Wir spielten gut vor das gegnerische Tor und nur zwei Minuten später bekamen wir einen Freistoß in aussichtsreicher Position. Jens Nüssle trat an, aber den Ball setzten sich die Deufringer selber zum 3:1 ins Tor. Wir ließen die Zügel wieder etwas schleifen und die Deufringer kamen ebenfalls wieder zu Torchancen. In der 32. Minute kam ein gegnerischer Stürmer zu einer guten Chance, doch Simon Wolf wollte dies verhindern. Unglücklicherweise landete sein versuchter Befreiungsschlag im eigenen Tor. Aber wir spielten konzentriert weiter und fünf Minuten spä- Oberjesingen ter konnte Salih Gökmen mit einem gezielten Schuss den alten Zwei-ToreVorsprung wieder herstellen. Mit diesem 4:2 ging es auch in die Halbzeitpause. Die zweite Hälfte begann wieder sehr ausgeglichen und es spielte sich viel im Mittelfeld ab. Es kamen auch wieder beide Mannschaften zu Torchancen, aber ein Tor fiel vorerst nicht. Erst in der 57. Minute schaffte es Marcel Nüßle mit einem Torschuss, der als Flanke geplant war, den gegnerischen Torwart zu überlisten. Jetzt hatten wir unsere beste Phase in der zweiten Halbzeit und drängten die Deufringer in ihre Hälfte. Und in der 62. Minute schoss Christopher Hopp das 6:2. Leider ließen wir wieder nach und die Deufringer kamen auch wieder zu Torchancen. Aber unsere Hintermannschaft hielt den Angriffen stand und ließ nichts mehr anbrennen. Das Spiel ging jetzt sozusagen hin und her und es war schwer zu sagen, welches Team das nächste Tor schießt. In der 74. Minute schlug Jens Nüssle eine Flanke in den gegnerischen Strafraum. Die Flanke kam jedoch zu nah vors Tor und alle warteten, bis der Torwart den Ball einsammelte. Doch dann kam Mustafa Günes und konnte den Ball gerade noch vor den Händen des Torwarts ins Tor spitzeln. Das Spiel neigte sich dem Ende zu und es geschah nicht mehr viel. So ging das Spiel verdient mit 7:2 an den SVO. Es spielten: Daniel Räth, Simon Wolf, Jens Nüssle, Naser Bublica, Salih Gökmen, Sven Sailer, Franco Perri, Michael Mura, Christopher Hopp, Sezer Günes, Marcel Nüßle, Mustafa Günes, Nick Gruber, Nurretin Keser, Jörg Sailer. SVO-Jugendnachrichten Die SVO-Jugendspiele am Wochenende auf einen Blick: Samstag, 12. Mai, 14 Uhr D-Jugend TSV Öschelbronn – SV Oberjesingen Sonntag, 13. Mai, 10.30 Uhr B-Jugend SV Oberjesingen – TSV Waldenbuch Bitte besuchen Sie die Spiele und geben den Jugendlichen damit die Anerkennung, die sie auch verdient haben. Es macht einfach mehr Spaß und beflügelt die Leistung der Spieler, wenn sie sehen, dass Interesse an ihren sportlichen Leistungen besteht. Also nichts wie raus zu unserer schmucken Sportanlage, frische Luft tanken und unseren jugendlichen Fußballspielern bei ihren Spielen zuschauen. F1-Jugend: Zweiter Sieg im zweiten Punktspiel Starke Leistung brachte 5:2 Erfolg in Bondorf Mit etwas flauem Gefühl im Bauch fuhren wir nach Bondorf, gab es doch in der Herbstrunde des letzten Jahres eine 9:4- „Klatsche“ gegen die F1 des heimischen SV. Doch wie schnell sich die Zeiten gerade in der F-Jugend ändern, konnte man in Bondorf eindrucksvoll sehen. Es waren keine zehn Sekunden gespielt, da musste der Bondorfer 19/01 Amtsblatt Herrenberg Torhüter bereits zum ersten Mal hinter sich greifen. Wir hatten Anspiel, Tim schnappte sich den Ball, umkurvte vier gegnerische Spieler und schob cool zum 1:0 ein. Unser Gegner brauchte ein paar Minuten, um sich von diesem Schock zu erholen. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, das geprägt war von zwei guten Abwehrreihen. Torchancen waren in dieser Phase Mangelware, unser wieder einmal vorzüglicher Torhüter Daniele brauchte nur selten einzugreifen. Unsere Abwehrspieler Fabian, Luca und Jasmin stellten unter Beweis, was sie in den letzten Monaten alles gelernt haben. Eng am Gegner, bissig in den Zweikämpfen und stets konzentriert machten sie den Bondorfer Angreifern das Leben schwer. Dennoch mussten wir Mitte der ersten Halbzeit durch einen Kopfballtreffer nach einem Eckball den Ausgleich hinnehmen. Es spricht aber für unser Team, dass uns dies in keinster Weise beunruhigte. Nach der Pause dann die Duplizität der Ereignisse. Bondorf hatte Anspiel, wir eroberten sofort den Ball und Tim konnte erneut nach einem tollen Solo das 2:1 erzielen. Nun hatten wir unsere stärkste Phase. Zu unserer starken Abwehr gesellte sich nun auch noch eine ganz starke Vorstellung unserer Mittelfeldakteure Tim, Micha, Mike und Markus. Kampfstark in der Defensive, laufstark und ballsicher im Spiel nach vorne. Die logische Folge war ein erstklassig vorgetragener Konter über Micha und Nico, den Tim mit seinem dritten Treffer zur 3:1-Führung nutzte. Die Bondorfer waren nun etwas ratlos, merkten sie doch, dass wir stets gefährliche Konter Richtung deren Tor fahren konnten. So auch beim 4:1, als Tim einen Traumpass auf Nico schlug, der einen Gegner umkurvte und schnurstracks Richtung Tor lief und eiskalt abschloss. Kurz darauf konnte Nico in der selben Art und Weise nach einem langen Abschlag von Daniele gar das 5:1 erzielen. Nun war klar, dass wir das Spiel gewinnen würden. Nico, der wuselige Marco und Tim hatten noch Chancen, das Ergebnis höher zu schrauben. Bondorf konnte gegen Spielende lediglich noch eine kleine Unachtsamkeit unserseits nutzen und auf das spätere Endergebnis von 5:2 verkürzen. Die gesamte Mannschaft zeigte erneut, was in ihr steckt und welche Fortschritte mit regelmäßigem Trainingsbesuch möglich sind. Wir Trainer können nur sagen: „Weiter so“! Es spielten: Daniele Montimurro, Fabian Däuber, Luca Schwab, Jasmin Niederhofer, Markus Egeler, Mike Schmickl, Tim Mutz (3), Micha Renz, Nico Schneider (2), Marco Mutz. Eure Trainer Abteilung Volleyball Freizeitvolleyball Hallo Volleyballer! Wir sind eine gemischte Freizeitgruppe im Alter von 20 bis 66 Jahren und trainieren dienstags von 20.15 bis 22 Uhr in der Kuppinger Sporthalle. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen! 19/01 Haslach Vom Bezirksamt Gebühr: DM 22,00 + DM 16,00 für italienische Antipasti Amtsblatt Herrenberg Bezirksamt Haslach Telefon 9106 94 Sprechzeiten Montag 17.00 bis 18.30 Uhr Dienstag bis Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr Die nächsten Abfuhrtermine: Donnerstag, 17. 5.: Restmüll-Abfuhr Donnerstag, 25.5.: KomposttonnenAbfuhr Fortschreibung der Einwohnerzahl Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat 1723 Zugänge durch Zuzüge 11 Zugang durch Geburten 1 Abgänge durch Wegzüge 6 Neuer Stand: 1729 Wir gratulieren Frau Gertrud Junger, Weinbergstraße 42, zum 75. Geburtstag am 12. Mai. Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Haslach Leitung: Barbara Pihan, Eisenacher Straße 12, 71083 Herrenberg, Tel. 508063, Fax 508064. E-Mail: Pihan@T-online.de. Anmeldung ist persönlich, per Post oder per Fax möglich. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter Tel. 508063. Italienische Nacht Ein Abend voller geschichtlicher, kultureller und musikalischer Impressionen aus Sizilien. Mit Bewirtschaftung! Nicolo Gueci, selber Sizilianer und profunder Kenner sizilianischer Geschichte, wird über die kulturelle Viefalt Siziliens und über die interessanten archäologischen Schauplätze dieser faszinierenden Mittelmeerinsel anhand von Dias berichten. Die Gruppo di Musica Popolare aus Stuttgart, die traditionelle Musik und Lieder aus Sizilien und Süditalien vermitteln will, wird ihr Programm aus Liebes- und Kinderliedern, Saltarelli und Tarantelle u.v.m. päsentieren. Die Gruppe besteht aus fünf Musikern. Vorverkauf bei der VHS Herrenberg, den Außenstellen Haslach und Oberjesingen sowie in der Buchhandlung Öhm. In Zusammenarbeit mit der VHS Oberjesingen. Kurs-Nr. HH 1 Termin: Samstag, 12. 5., 20 Uhr, Saalöffnung 19 Uhr Ort: Gemeinde Oberjesingen Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Haslach Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder. Psalm 98,1 Samstag, 12. Mai 14.00 Uhr Hochzeit von Sandra Eipperle und Andreas Decke Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Kinderkirche und Vorstellung der KonfirmandInnen Pfarrer Börries Predigttext: Lukas 10,29-37 Opfer: Kinderkirche 20.00 Uhr Altpietistische Gemeinschaftsstunde Montag, 14. Mai 9.45 Uhr Miniclub „Von Anfang an“ (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter), Kontaktadresse: Elke Wolf, Tel. 33141 Dienstag, 15. Mai 9.30 Uhr Frauen-Gebets-Treff am Vormittag, Veranstaltungsort wechselnd. Kontaktadresse: Irmgard Böckler, Tel. 22602 10.00 Uhr Miniclub I (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter), Kontaktadresse: Ute Kugel, Tel. 22865 17.30 Uhr Bubenjungschar II, 4. – 5. Kl. 20.00 Uhr Gebetskreis im ev. Gemeindehaus Mittwoch, 16. Mai 10.00 Uhr Miniclub (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter), Kontaktadresse: Frau Baier, Tel. 23959 Donnerstag, 17. Mai 10.00 Uhr Miniclub III (Spielgruppe für Kinder bis zum Kindergartenalter), Kontaktadresse: Nicola Reitzenstein, Tel. 508221 17.30 Uhr Bubenjungschar I, 2. und 3. Kl. Freitag, 18. Mai 17.30 Uhr Mädchenjungschar, 4. – 6. Schuljahr 17.30 Uhr JAID – Jesus alive in dance (Tanzgruppe) Samstag, 19. Mai 14 Uhr Hochzeit von Anni und Robert Reichert aus Herrenberg Hochzeit von Sandra Eipperle und Andreas Decke am 12. Mai Am Samstag, 12. Mai, 14 Uhr, heiraten in der Jakobuskirche Haslach Sandra Decker, geborene Eipperle und Andreas Decke, Hohenzollernstraße 12. Wir wünschen dem Hochzeitspaar Gottes Segen und einen unvergesslich schönen Hochzeitstag. 55 10. 5. Familiengottesdienst am 13. Mai um 10 Uhr Die Kinderkirchkinder sind natürlich wieder dabei, diesmal mit einem Theaterstück. Lassen Sie sich überraschen – wir laden Sie alle ganz herzlich dazu ein. Termine für Gottesdienste mit Taufen Für Taufen können wir in den nächsten Monaten folgende Termine anbieten: 17. Juni, 22. Juli und 12. August. Bitte melden Sie die Taufe 3 – 4 Wochen vorher im Pfarrbüro an. Vielen Dank. Sprechzeiten von Pfarrer Börries Montag, 17 – 18 Uhr Mittwoch, 14 – 15 Uhr Freitag, 14 – 15 Uhr Die Sprechzeiten sind jeweils im Büro des ev. Gemeindehauses, Sindlinger Str. 7, Tel. 5886, Fax 2 64 28. In dringenden Fällen erreichen Sie mich vormittags über das ev. Pfarramt Ammerbuch-Breitenholz, Pfarrerin Betz-Börries, Tel. (0 7073) 2480. Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde Herrenberg. Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Abteilung Haslach Gruppe 1 Mittwoch, 23. Mai, 20 Uhr Übung Sonderrohre Gruppe 2 Freitag, 18. Mai, 20 Uhr Übung Sonderrohre Gesangverein Eintracht Haslach Diese Woche fällt die Singstunde leider aus. Wir bedanken uns bei allen Besuchern, die am 1. Mai den Weg in den Haslacher Wald gefunden und mit uns an diesem herrlichen Tag gefeiert haben. Ein weiteres Dankeschön geht an die Organisatoren und Mitstreiter der Radtour, die als Ziel das Haslacher Waldfest ausgewählt haben und so zahlreich bei uns angekommen sind. Ein ganz besonderer Dank geht aber auch an alle, die vor und hinter den Kulissen bei Aufund Abbau sowie am Waldfest selbst so tatkräftig mitgeholfen haben, unsere vielen Besucher zu bewirten. Obst- und Gartenbauverein Haslach Herzlichen Dank an alle fleißigen Helfer, die zum Gelingen der Hocketse am Samstag beim Blümlesmarkt und am Sonntag beim Blütenspaziergang beigetragen haben. Der Vorstand 10. 5. 56 Vom Bezirksamt Bezirksamt Gültstein Telefon 9599 67 Sprechzeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein Hiermit wird zu einer Sitzung des Ortschaftsrats Gültstein am Mittwoch, 16. Mai, 19.30 Uhr, im Sitzungsraum des Feuerwehrgerätehauses Gültstein, eingeladen. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Tempo-30-Zone in Gültstein 3. Bebauungsplan „Benzinger Weg“ in Herrenberg-Gültstein – Prüfung der im Rahmen der öffentlichen Auslegung nach § 3 (2) BauGB eingegangenen Anregungen und Beschluss des Bebauungsplans als Satzung nach § 10 BauGB – Beschluss über die örtlichen Bauvorschriften als Satzung 4. Bebauungsplan „Leberkies, 1. Änderung“ – Beschluss über die Änderung und Aufstellung des Bebauungsplans, Zustimmung zum Bebauungsplanvorentwurf und zur frühzeitigen Beteiligung der Bürger und der Träger öffentlicher Belange 5. Kindergarten Torstraße, Gültstein – Änderung des Mietvertrages mit der Evangelischen Kirchengemeinde – Durchführung von Sanierungsarbeiten 6. Grundschule, Zehnthofstraße 28, Gültstein – Ermächtigung zur Vergabe von Instandsetzungsarbeiten an Dach und Fassade und zur Übertragung von Architektenleistungen 7. Flurbereinigung Herrenberg-Gültstein (Südumfahrung) – Zustimmung zum Wege- und Gewässerplan im Rahmen des Zweckflurbereinigungsverfahrens – Zustimmung zur Übernahme von Landschaftspflegemaßnahmen 8. Bekanntgaben und Verschiedenes Alois Plümper, Ortsvorsteher Neues aus Amplepuis ... Christian Bragard ist neuer Präsident Seit Ende März ist Alain Auplat, der bisherige Präsident des Partnerschaftskomitees, Bürgermeister von Amplepuis. Wie bereits berichtet, musste deshalb die Spitze des Comité de Jumelage neu besetzt werden. Die Wahl hat inzwischen stattgefunden. Neuer „Président du Gültstein Comité de Jumelage“ ist Christian Bragard, der uns allen aus vielen Partnerschaftsbegegnungen bestens bekannt ist. Wir haben Christian Bragard zu seiner Wahl und zu dem damit verbundenen Vertrauensbeweis gratuliert und sind sicher, dass die bisher überaus erfolgreiche Partnerschaft und Freundschaft weitergeführt und weiterentwickelt wird. Alois Plümper, Vorsitzender des Partnerschaftsausschusses Fortschreibung der Einwohnerzahl Stadtteil Gültstein Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat 3322 Zugänge durch Zuzüge 37 Zugänge durch Geburten 6 Abgänge durch Wegzüge 20 Neuer Stand 3345 Fundsache Beim Bezirksamt wurden ein Kinderfahrrad, ein Handy, eine Herrenarmbanduhr, ein Feuerzeug und ein blauer Damenpullover (wurde im Gültsteiner Baumfeld gefunden) abgegeben. Alle Gegenstände können bei uns abgeholt werden. Zu verpachten Markung Gültstein Flst. 4624 Hohe Egert Landwirtschaftsfläche 23,72 ar; Markung Herrenberg Flst. 1637 Unters Gutleuthaustäle Grünland 17, 27 ar; Flst. 1638 Gültsteiner Pfad Grünland 14, 51 ar; Informationen erhalten Sie bei Frau Hinzke, Liegenschaftsamt, Tel. 924-238 . Wir gratulieren Am 13. Mai Herrn Joannis Dalamitros, Altinger Straße 28 zum 70. Geburtstag; am 14. Mai Herrn Erwin Martin Klingler, Karpatenstraße 10 zum 72. Geburtstag; am 15. Mai Herrn Ernst Gottlieb Zeeb, Kappstraße 2 zum 72. Geburtstag. Familien-Nachrichten Geburten Birgit Schneider geb. Schmidt und Jörg Heinz Schneider, Burgstraße 16/1, Tochter Amelie Lucy Lydia; Fazilet Solmaz geb. Özeylan und Macit Solmaz, Karpatenstraße 5, Sohn Alican. Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Gültstein Leitung: Renate Nehls, Feuerdornweg 8, Herrenberg, Telefon und Fax 73358 Giftige Pflanzen. Vortrag 19/01 Amtsblatt Herrenberg In unserer nächsten Umgebung, oft im eigenen Garten, wachsen Pflanzen, deren Genuss giftig ist. Da Kinder gerne alles anfassen und erschmecken, können schnell Vergiftungen auftreten. Nach Arzneimitteln und Haushaltschemikalien nehmen Pflanzen den dritten Platz in den Statistiken der Vergiftungen bei Kindern ein. Wenn auch schwere Fälle nur selten auftreten, sollten doch alle Vergiftungserscheinungen durch Wissen und Kenntnis um giftige Pflanzen vermieden werden. Dieser Vortrag stellt die Pflanzen vor, beschreibt ihre Giftigkeit und gibt Ihnen wichtige Tipps für die schnelle Hilfe. Kurs-Nr. HG 25 Leitung: Christine Bayer Termin: Donnerstag, 10. Mai, 20 – 21.30 Uhr Ort: Altes Schulhaus Gültstein, Eingang Zehnthofstraße Gebühr: DM 9,– Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Gültstein Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Donnerstag, 10. Mai 14.00 Uhr Altenclub im Gut-Hirten-Saal Freitag, 11. Mai 20.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats. Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Sonntag, 13. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Kirchenchor (Pfarrerin Thierfelder). Nach dem Gottesdienst wird vor der Kirche für das Müttergenesungswerk gesammelt. Opfer: für die Kirchenmusik. 10.00 Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus Montag, 14. Mai 20.00 Uhr Kirchenchorprobe 20.00 Uhr Kreis junger Erwachsener Näheres bei Rolf, Tel. 74127 und bei Bernd, Tel. 992522. Dienstag, 15. Mai 18.00 Uhr Bubenjungschar (9 – 13 Jahre) 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, 16. Mai 9.30 Uhr Kleinkindgruppe „Die kleinen Strolche“ 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im ev. Gemeindehaus 16.00 Uhr Mädchenjungschar (2. – 4. Kl.) 17.30 Uhr Mädchentreff (10 – 13 Jahre) Donnerstag, 17. Mai 9.00 Uhr Frauenfrühstückstreff: Es wird herzlich eingeladen zum Thema: „Strategien um psychisch gesund zu bleiben“ – Stressbewältigung mit Frau Sybille Seuffer aus Altensteig. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Gültstein Vereine und Parteien Freiwillige Feuerwehr Gültstein Notruf 1 12 Strategien um psychisch gesund zu bleiben Donnerstag, 17. Mai, 9 Uhr, ev. Gemeindehaus Gültstein. Ref. Syb. Seuffer, Altensteig Erzieherin und system. Familienberaterin Über Irrwege und Auswege in familiären Stresssituationen, gewissermaßen um das ABC des guten Umgangs mit sich selbst und anderen, geht es an diesem Vormittag. Anhand einiger nachvollziehbarer Beispiele werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie es gelingen könnte, trotz schwieriger Umstände psychisch stabil zu bleiben. Dabei kommt es nicht darauf an, perfekt zu sein, sondern in Gelassenheit und Gottvertrauen sein Leben zu gestalten. Für Kinderbetreuung ist gesorgt. Herzliche Einladung, wir freuen uns auf Ihr Kommen und beginnen mit einem guten Frühstück. Das Frauenfrühstücksteam Kath. Kirchengemeinde Gültstein Donnerstag, 10. Mai 14.00 Uhr Altennachmittag im Gut-HirtenSaal Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und auch Jüngere recht herzlich dazu ein! Freitag, 11. Mai 16.30 Uhr Kinderchorprobe 18.00 Uhr Bußfeier für die Erstkommunionkinder und deren Angehörige Sonntag, 13. Mai 10.30 Uhr Erstkommunionfeier 18.30 Uhr Dankfeier zur Erstkommunion Dienstag, 15. Mai 19.00 Uhr Abendmesse Folgende Kinder feiern zusammen mit der Gemeinde am 13. Mai ihre Erstkommunion: Aus Gültstein: Felina Castiglioni Anja-Kathrin Felder Esther Heumüller Pascal Ihring Carolin Oel Antonia Palesch Sebastian Prinzen Jana Würtenberger Aus Kayh: Beatrice Wälde Rebecca Wälde Übung Am kommenden Montag, 14. Mai, um 20 Uhr findet eine Übung der Gruppe von A. Binder und H. Kapp statt. Der Kommandant 57 10. 5. „Leichte Kavallerie“ – Ouvertüre zur kom. Oper von Franz von Suppè „Moment for Morricone“ (Spiel mir das Lied vom Tod) – Ennio Morricone, arr. Johann de Mey „Pomp and Circumstance No. 1“ – Military Marche von Sir Edward Elgar, Bearb. Alber Loritz „The Floral Dance“ – arr. Katie Moss „Zarathustra 2000“ – von Richard Strauss, in Klassik und Modern-Beat, arr. Michael Jerg Jugendkapelle Hundesportverein Gültstein Konzertprogramm der Jugendkapelle Übungszeiten: Prelude to a Festival – Anne Mc Ginty American Heritage March – John Edmunson Sonatina – Kees Schoonenbeek Russischer Seemannstanz High Spirits – March von Harm Evers I will follow him (Sister Act) – Jacques Plante, arr. Michael Sweeney The Beatles forever – arr. Eric Osterling Smooth (Santana) – arr. Michael Story Mittwoch 17.00 Uhr Unterordnung Begleithunde/Schutzhunde Samstag 15.00 Uhr Turnierhundesport 15.00 Uhr Basisausbildung Junghunde 16.00 Uhr Begleithunde/Schutzhundesport 16.00 Uhr Jugendgruppe 16.00 Uhr Welpengruppe Sonntag 8.30 Uhr Fährtenarbeit nach Absprache 10.00 Uhr Unterordnung Begleithunde/Schutzhunde Ansprechpartner Jugendarbeit: W. Effinger, Tel. 790941 und H. Uhrmann, Tel. 911720 Termin: Liederkranz Gültstein 29. Juni – 2. Juli Jubiläumsfest Musikverein/Feuerwehr/Turnverein den „Klostertalern“ Singstunde Hilferuf Unsere nächste Singstunde findet am Freitag, 11. Mai, um 20 Uhr in Tailfingen statt. Trachtenkapelle Musikverein Gültstein Trachtenkapelle Freitag, 11. Mai, 20 Uhr Gesamtprobe Freitag, 18. Mai Gesamtprobe Samstag, 19. Mai Ständle Samstag, 19. und Sonntag, 20. Mai Wertungsspiel des Kreisverbandes in der TV-Halle Sonntag, 20. Mai, 18 Uhr Jubiläumskonzert „90 Jahre Musikverein Gültstein“ in der TV-Halle, Hallenöffnung 17 Uhr Mitwirkende: Jugendkapelle und die Trachtenkapelle des Musikvereins Gültstein unter der Leitung von Achim Olbrich und Jürgen Frey Programm der Trachtenkapelle: „Böhmischer Leckerbissen“ (Ernst Mosch) – eine Polka von Reiner Schmidt „Fanfare 2000“ – Kees Vlak „Hoch Heidecksburg“ – Konzertmarsch von Rudolf Herzer, arr. Wolfgang Wössner mit an alle Bürger und Freunde der Gültsteiner Vereine: Für unser Jubiläumsfest „Feuerwehr/ Musikverein/Turnverein“ (das größte Fest in Gültstein seit der 1200-Jahrfeier) werden noch dringend Helfer für Sonntag von 10 – 13.30 Uhr, 13.30 – 19 Uhr und 19 Uhr – Ende sowie Montag von 18.30 – Ende gesucht. Melden Sie sich bitte bei unseren Organisatoren Bernhard Mayer, Tel. 72160 und Gerhard Friedrichs, Tel. 72187. Der Musikbeauftragte Rückmeldung für die musikalische Grundausbildung Hallo Schulanfänger! Wir möchten die Eltern der kommenden Schulanfänger nochmals daran erinnern, die Rückmeldungen für die musikalische Grundausbildung „Oktala“ im Kindergarten abzugeben – auch dann, wenn keine Teilnahme erfolgen soll. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an unsere Ansprechpartner der Jugendarbeit W. Effinger, Tel. 790941 und H. Uhrmann, Tel. 911720. Herzlichen Dank! Für Ihre Mithilfe, die Kuchenspenden und für Ihren Besuch bei uns in der Halle der Fa. Robert Hug am Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet bedanken wir uns recht herzlich. 10. 5. 58 TV Gültstein, Abt. Fußball, Aktive Rückblick: Im Heimspiel gegen den TV Darmsheim II gewann unsere Mannschaft mit 4:2. Ihr fehlen dadurch nur noch drei Siege zur Meisterschaft. In der ersten Halbzeit tat sich unsere Elf unerwartet schwer. Der Gast aus Darmsheim stand sehr gut in der Abwehr, wogegen unser Team zunächst kein Mittel fand. Das 0:1 fiel jedoch sehr unglücklich. Der unsichere Schiedsrichter interpretierte einen mit der Brust zurückgespielten Ball von Achim Preyer als Rückpass. Den Freistoß aus fünf Metern verwandelten die Gäste zur Führung. Kurz vor der Pause glich Jürgen Axt per Foul-Elfmeter zum 1:1 aus. Nach dem Wechsel bestimmte unsere Mannschaft sofort das Spiel. Folge war die schnelle Führung. Wieder gab der Schiedsrichter einen umstrittenen Freistoß, diesmal nach einem angeblichen Rückpass der Darmsheimer. Den abgefälschten Schuss verwandelte Steffen Reutter per Kopf zum 2:1. Nur knapp fünf Minuten später machte Michael Bischoff mit dem 3:1 eigentlich schon alles klar und selbst einen Schritt in Richtung Torjägerkanone der Kreisliga A II. Unsere Elf bestimmte jetzt das Spiel und kam zu einigen Chancen. Doch erst zehn Minuten vor dem Ende fiel das 4:1 durch Steffen Reutter. Doch die Gäste gaben nicht auf und kamen kurz vor Schluss noch zum 2:4Endstand. Insgesamt keine überzeugende Leistung, aber drei Punkte mehr in Richtung Meisterschaft geholt. Gute Besserung wünschen wir unserem Stürmer Stefan Marquardt, der mit einem Kreuzbandriss für unbestimmte Zeit ausfallen wird. Im Bezirkspokal verlor unsere stark ersatzgeschwächte Mannschaft beim Bezirksligisten VfL Nagold verdient mit 2:4. Die Treffer erzielten Thomas Pauw und Markus Krapf. Die restlichen Spiele: Donnerstag, 10. Mai, 18.30 Uhr FC Unterjettingen – TVG Sonntag, 13. Mai, 15 Uhr TVG – SV Rohrau Sonntag, 20. Mai, 15 Uhr TVG – SV Nufringen Sonntag, 27. Mai, 15 Uhr VfL Ostelsheim – TVG Abt. Jugendfußball C-Jugend TVG – VfL Ostelsheim 6:0 Am vergangenen Samstag war unsere Mannschaft wieder ganz heiß auf die nächsten drei Punkte. Gegen den Zweitplatzierten begannen wir mit einer defensiven Aufstellung, konnten jedoch gleich zu Beginn gute Torchancen herausspielen, aber auch unsere Gegner kamen durch ihre schnellen Stürmer zu guten Gültstein Chancen. Nach 10 Minuten erzielte Nabi durch einen Fernschuss das erste Tor. Bis zur Pause erarbeiteten sich beide Teams gute Chancen, die jedoch ohne Erfolg blieben. Nach der verdienten Verschnaufpause war es wiederum Nabi, der einen abgewehrten Ball unhaltbar im Kasten versenken konnte. Ab diesem Zeitpunkt hatte unsere Abwehr die gegnerischen Stürmer immer besser im Griff. Nun konnte sich Markus besser ins Spiel einschalten und baute nach einem beherzten Alleingang unsere Führung weiter aus. Keine fünf Minuten später wieder eine ähnliche Situation, die Markus wieder eiskalt ausnützte. Unsere Gegner bäumten sich noch einmal auf, scheiterten jedoch jedesmal an unserem hervorragend spielenden Torwart Jochen. Die gegnerische Abwehr schien jetzt immer lustloser zu werden, dies nützte Alex aus und baute unsere Führung weiter aus. Kurz vor Schluss wollte es Alex noch einmal wissen, konnte den freien Raum zu einem Durchmarsch nutzen, traf aber nur den Pfosten. Zum Nachschuss stand Jochen goldrichtig und konnte zum Endstand von 6:0 das Leder im Netz versenken. Nochmals vielen Dank an Felix und Hannes, dass Ihr als Betreuer eingesprungen seid. Es spielten: Jochen Küpfer, Nabi Nazary (2), Jochen Kegreiß (1), Simon Mayer, Julian Hof, Markus Hug (2), Alexander Schäufele (1), Sebastian Wörn und Andreas Hegenberg F1-Jugend FC Gärtringen – TVG 7:0 Im ersten Spiel in dieser Runde konnte unsere F1-Mannschaft eine deutliche Niederlage nicht verhindern. Es war der Mannschaft anzumerken, dass wir, bedingt durch das schlechte Wetter und die Osterferien, nicht immer trainieren konnten. Positiv war, dass sich unsere drei Neuzugänge Mike Löhmann, Dardan Percuku und Fabian Zehl schon gut in die Mannschaft eingefügt haben. Zudem wehrte Torwart Mike einige Angriffe der Gärtringer hervorragend ab, was uns eine höhere Niederlage ersparte. Ansonsten bleibt festzuhalten, dass uns Gärtringen spielerisch deutlich überlegen war. Es spielten: Stefan Gackenheimer, Michael Haas, Andreas Kapp, Max Kirn, Moritz Kirn, Mike Löhmann, Dennis Pamboukis, Dardan Percuku und Fabian Zehl Abt. Tennis Noch jemand ohne Schlüssel? Die Mitglieder, die noch keinen neuen Schlüssel für die Tennisanlage erhalten haben, können sich diesen immer montags von 18 – 19 Uhr oder mittwochs von 16 – 18 Uhr bei Kurt oder Martina Schmid am Tennishäusle abholen oder unter Tel. 75522 anrufen. Die alten Schlüssel passen nicht mehr und können entsorgt werden. 19/01 Amtsblatt Herrenberg Herzlich willkommen! Unsere Tennisabteilung freut sich über neuen Nachwuchs, der sich für den Tennissport entschieden hat. Wir begrüßen Patrick Hübsch, Lukas Semmler, Mareen Rieck, Kristina Uhl, Maximilian Feth, Henrietta Helynen, Henrika Helynen und Johannes Mayer. Spaß und viel Vergnügen sollen im Vordergrund stehen, aber auch die Vermittlung von Grundlagen im Sinne einer Hinführung zum „richtigen“ Tennis. Wir hoffen, dass sich die Kids bei uns wohl fühlen und wünschen ihnen viel Freude bei ihrem neuen Sport. Zum Spielen auf den Plätzen außerhalb der Trainingszeiten braucht jedes Kind einen gültigen Mitgliedsausweis. Wer noch keinen hat, kann sich diesen bei Martina Schmid ausstellen lassen. Dazu bitte ein Passbild vorbeibringen. Für Wünsche und Anregungen sowie für Fragen und Unklarheiten dürfen sich alle gerne an die Abteilungsleitung wenden. Wichtige Termine: 15. – 17. Juni Einzelmeisterschaften 22. Juli Jugendvereinsmeisterschaften 1./2. September Mitternachtsturnier 7. – 9. September Jugend-Tennis-Camp Ende Oktober/Anfang November Saisonabschluss Wir laden alle Mitglieder zu diesen Veranstaltungen ein und hoffen, dass sich möglichst viele anmelden. Angesprochen sind auch unsere jugendlichen Mitglieder, die keiner Mannschaft mehr angehören und auch schon länger nicht mehr auf unserer Anlage Tennis gespielt haben. Die Tennisabteilung würde sich freuen, wenn die Jungs sich vor allem das Mitternachtsturnier freihalten könnten oder einfach mal so einen Besuch bei den „Tennislern“ machen würden. Die Tennisabteilung Ansprechpartner in der Tennisabteilung: Abteilungsleiter Wolfgang Waschkau, Tel. 75058 Stellvertr. Abteilungsleiterin und Pressereferentin Martina Schmid, Tel. 75522 Schriftführer Dr. Christian Klinger, Tel. 760742 Kassier Wolfgang Ormos, Tel. 76272 Sportwartin Martina Widmayer, Tel. 75049 Technischer Leiter Kurt Schmid, Tel. 75522 Jugendwart Michael Wolf, Tel. 71644 Verantwortliche für Geselligkeit Simone Steimle, Tel. 760739 Damentreff Jetzt ist es wieder so weit – ab sofort findet wieder unser „Damen-Treff“ auf unserer Tennisterrasse statt. Wir treffen uns immer mittwochs um 16 Uhr auf der Tennisanlage, entspannen zuerst bei Kaffee und Kuchen und „matchen“ dann, was das Zeug hält. Wir freuen uns über jede, die mitmacht, egal ob Anfängerin, Breiten- Amtsblatt Herrenberg Gültstein 19/01 sportlerin oder Mannschaftsspielerin. Spielvariationen werden immer vor Ort ausgemacht. Änderungen, die die Uhrzeit betreffen, werden im Amtsblatt bekannt gegeben. Also, die Tennistasche gepackt und dann bis Mittwoch! Verbandsspiele am Wochenende: Freitag, 11. Mai, ab 15 Uhr Knaben I, Heim. – TC Nufringen I Gem. Knab./Mädch. I, Ausw. – TA SV BB I Samstag, 12. Mai, ab 9 Uhr Juniorinnen I, Ausw. – TA SV Magstadt II Samstag, 12. Mai, ab 10 Uhr Herren 40 I, Heim. – TC Gäufelden I Herren 55 I, Heim. – TC Rottenburg I Damen 40 I, Ausw. – TC Malmsheim II Sonntag, 13. Mai, ab 9 Uhr Herren 30 I, Heim. – TC Schönaich II Damen I, Ausw. – TA VfL Ostelsheim I Trainingszeiten der Jugend und aktiven Mannschaften: Montag 18.30 – 19.00 Uhr Juniorinnen 19.00 – 20.30 Uhr Herren 40 Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr Jugend 18.00 – 19.30 Uhr Damen 40 19.30 – 21.00 Uhr Damen Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr Jugend 19.00 – 20.30 Uhr Herren 55 Freitag 13.30 – 18.00 Uhr Jugend 19.00 – 20.30 Uhr Herren 30 59 Nächste Termine: Montag, 14. Mai, 19 Uhr SG Stern – TVG Samstag, 19. Mai Ü 40 Turnier Weitingen Sonntag, 20. Mai Ü 30 Turnier Weitingen Sonstiges Dekanat Herrenberg Abt. Wandern Am Sonntag, 13. Mai, wandern wir in Reutlingen. Wir treffen uns um 7 Uhr am Bahnhof in Gültstein. Wer später an den Start gehen möchte, sollte die Startzeit von 6.30 – 13 Uhr beachten. Die Wanderziele in der Übersicht: 12./13. Mai Reutlingen 19./20. Mai Gäufelden/Tailfingen 24. Mai Michelbach Komm und mach mit, wandern hält fit! Ihre Ansprechpartner in den Abteilungen des TV Gültstein Fußball, Aktive Abteilungsleiter Hermann Krapf, Tel. 75584 Jugendfußball Jugendleiter Wilhelm Kirn, Tel. 7 49 75 AH-Freizeitgruppe Spartenleiter Peter Kisch, Tel. 74975 Tennis Abteilungsleiter Wolfgang Waschkau, Tel. 7 50 58 Turnen Abteilungsleiter Felix Asch, Tel. 75510 Volleyball Abteilungsleiter Manfred Rösler, Tel. 72555 Wandern Abteilungsleiter Albert Kegreiß, Tel. 72289 AH-Freizeitgruppe Training montags, 19 Uhr 10. 5. TV Gültstein Geschäftsstelle Monika Hensger, Tel. 72208 Öffnungszeit: dienstags ab 18.00 Uhr Im Rahmen des Gottesdienstes in der Peterskirche am Sonntag Kantate, 13. Mai, werden für eine langjährige Mitgliedschaft im Kirchenchor geehrt: für 50 Jahre Frau Erika Salbert, für 25 Jahre Frau Martha Friedrichs und Herr Gernot Heer. Die Kirchengemeinde gratuliert und dankt den Chormitgliedern herzlich für ihre Treue beim Singen im Gottesdienst, bei Ständchen und Beerdigungen. Grundschule Herrenberg/Gültstein Zur Information: Am Samstag, 12. Mai, veranstalten die Schüler der Grundschule Gültstein einen Flohmarkt mit Spielsachen, Büchern, Sportgeräten wie Inliners und Skateboards, gut erhaltenen Spielen, CDs, Computerspielen, Puppen usw. auf dem Schulhof. Bei schlechtem Wetter findet dies in der Schule statt. Für die Gäste werden selbst gebackene Kuchen und Kaffee sowie Getränke angeboten. Der Erlös ist für die Schullandheimaufenthalte der Drittklässler bestimmt. Pädagogischer Hintergrund bei diesem Event ist das Lernen von Handeln, Feilschen und Tauschen. Hier können die Schüler der Grundschule erfahren, wie Angebot und Nachfrage den Preis diktieren, natürlich mit Hilfe vom Elternbeirat und den Eltern. Sicher ist für alle ein Schnäppchen dabei, wenn für den Nachwuchs gut erhaltene Spielsachen gesucht werden. Wir freuen uns auf ein reges Kaufinteresse. Kayh Vom Bezirksamt Abfuhr der Komposttonne Die nächste Abfuhr der Komposttonne findet am Bezirksamt Kayh Telefon 9599 82 Sprechzeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung. Fundsache Beim Bezirksamt wurde eine Sonnenbrille abgegeben. Der Verlierer kann sich beim Bezirksamt melden. Donnerstag, 17. Mai statt. Fortschreibung der Einwohnerzahl Kayh Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat Zugänge durch Geburten Zugänge durch Zuzüge Abgänge durch Wegzüge Neuer Stand 1436 2 10 6 1442 Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Kayh Leitung: Dorothea Hünemörder, Danzenbergstr. 12, Tel.: 71710, Fax: 77064 „Jetzt ist doch mal normal!“ Ess-Störungen in der Pubertät Immer mehr junge Mädchen und Frauen leiden unter Ess-Störungen, die oft auch typische Merkmale einer Sucht aufweisen. Kurs-Nr. HK 22 Leitung: Dagmar Dreiß Termin: Montag, 14. Mai, 20 – 22 Uhr 10. 5. 60 Ort: Kelter Kayh Gebühr: kostenlos „Mein grünes Paradies“ – eine Gartenführung Bei einem Rundgang durch einen „Mustergarten“ lernen wir Sträucher und Stauden und ihre verschiedenen Standorte kennen, z. B. Steingarten, Gehölzrand, Gehölz und Beet. Außerdem sehen wir Beispiele für Gartengestaltung mit Natursteinen wie Trockenmauern, Treppen und Sitzplätze. In Zusammenarbeit mit dem Obst- und Gartenbauverein Kayh. Kurs-Nr. HK 11 Leitung: Klaus Reutter Termin: Samstag, 19. Mai, 9.30 – 11.30 Uhr Ort: Garten Familie Günter Reutter, Lilienstr. 2, Herrenberg-Affstätt Gebühr: DM 11,– DM 6,– Obst- und Gartenbauverein Für Kinder: Kayh Das Pfarrbüro ist mittwochs und donnerstags von 8.30 – 11.30 Uhr besetzt. Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde Herrenberg. Sonntag, 13. Mai Erstkommunion Folgende Kinder aus Kayh feiern heute um 10.30 Uhr in Gut-Hirten, Gültstein, Erstkommunion: Beatrice Wälde und Rebecca Wälde Vereine und Parteien AkkordeonOrchester Mönchberg Blütenwanderung Auf der Suche nach Batman und Graf Dracula ... ...wollen wir in die faszinierende Welt der Fledermäuse eintauchen. Im Spiel werden wir zur Fledermaus und jagen nach Insekten durch die Nacht. Kurs-Nr. HK 25 Leitung: Christian Roeder Termin: Dienstag, 15. Mai 15 – 17 Uhr Ort: Schulhof/Schulhaus Kayh Gebühr: DM 10,– plus DM 3,– bis DM 5,– Material Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Kayh Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Sonntag, 13. Mai 9.30 Uhr Kindergottesdienst 10.15 Uhr Gemeindegottesdienst mit Tauffeier von Vivien Häupler (Pfr. Herrmann) Opfer: Missionsprojekt 19.00 Uhr Festkonzert des Posaunenchors im Rahmen des Posaunenchorjubiläums in der Kirche Dienstag, 15. Mai 20.00 Uhr Gemeinsame Sitzung der Kirchengemeinderäte Kayh und Mönchberg im Gemeindehaus in Mönchberg Mittwoch, 16. Mai 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Kindergarten-UG Vertretung im Pfarramt Pfarrer Herrmann ist am 10. und 11. Mai nicht im Dienst. Die Amtsvertretung übernimmt Pfarrerin Thierfelder, Gültstein, Tel. 71395. Unsere diesjährige Blütenwanderung und Hocketse war ein voller Erfolg. Wir bedanken uns bei allen Gästen aus nah und fern für ihren überaus zahlreichen Besuch. Einen besonderen Dank möchten wir allen Helferinnen und Helfern, den Musikanten und Kuchenspendern aussprechen. Frauen treffen Frauen laden am 16. Mai um 20 Uhr ins Gemeindehaus nach Mönchberg ein. „Die Streetworker aus Herrenberg berichten“ Die Sozialpädagogen Simone Glohr und Klaus Dongus geben Einblick in ihre Arbeit mit Jugendlichen aus Herrenberg und Umgebung. Es würde uns freuen, wenn wir zu dieser Veranstaltung möglichst viele interessierte Besucher begrüßen könnten. Ansprechpartnerinnen: M. Bandel, Tel. 992460 und U. Tallafuß, Tel. 72708. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Kayh Übung Gruppe II Montag, 14. Mai, 19 Uhr Übung für die Gruppe II Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Gemischter Chor Liederkranz Kayh Donnerstag, 10. Mai Diese Woche fällt die Singstunde aus! Donnerstag, 17. Mai, 20 Uhr Gemeinsame Singstunde in Kayh 19/01 Amtsblatt Herrenberg Sonntag, 20. Mai, 14.30 Uhr 75-jähriges Jubiläum des Posaunenchors. Wir singen in der Grafenberghalle. Donnerstag, 24. Mai Himmelfahrtswanderung Über Felder und Wiesen und etwas Wald mit herrlichen Aussichten von Rottenburg über den Mehlsack nach Wurmlingen. Dazwischen geht’s noch in einen Weinkeller. Mittagspause an einer kleinen Feuerstelle. Restliches Vesper kann auch im Keller verzehrt werden. Gutes Schuhwerk empfohlen. Strecke ca. 10 km Steigung ca. 150 m Abfahrt 9.30 Uhr mit Sonder-Linienbus ab Kelter Rückkehr ca. 17.00 Uhr (es könnte – wer will – auch später werden). Viel Spaß Karin Deppert, Schriftführerin Obst- und Gartenbauverein Kayh Für den Besuch unserer Blütenwanderung mit anschließender Hocketse im Pfarrgarten möchte sich die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins Kayh bei den vielen Gästen aus nah und fern recht herzlich bedanken. Bedanken möchten wir uns auch bei den Führern der Blütenwanderung, den vielen Helferinnen und Helfern bei der Hocketse, den Kuchenspendern sowie dem Liederkranz Kayh. Blümlesmarkt am Samstag, 12. Mai Der Obst- und Gartenbauverein Kayh veranstaltet am 12. Mai ab 9 Uhr beim Feuerwehrhaus den diesjährigen Blümlesmarkt. Neben einer großen Auswahl von Balkonpflanzen und Sommerblumen wird auch wieder Blumenerde preiswert angeboten. Bitte den Termin vormerken. Posaunenchor Kayh Proben Freitag, 11. Mai, 20 Uhr in der Kirche Samstag, 12. Mai, 18 Uhr Hauptprobe in der Kirche Sonntag, 13. Mai, 19.00 Uhr Festkonzert Treffpunkt 17.30 Uhr 75 Jahre Posaunenchor Kayh Der Posaunenchor kann in diesem Jahr auf 75 musikalische Jahre seit seiner Gründung zurückblicken. Auftakt zu diesen Festlichkeiten ist ein Festkonzert am 13. Mai um 19 Uhr in der Kayher Kirche. Die Bläserinnen und Bläser haben in den letzten Monaten ein buntes Programm mit Stücken alter und zeitgenössischer Komponisten einstudiert. Herzliche Einladung. Amtsblatt Herrenberg 19/01 Vorschau: Sonntag, 20. Mai, 10 Uhr Festgottesdienst mit anschließendem Gemeindefest. Sportfreunde Kayh Fußball – Aktive Sonntag, 13. Mai TV Nebringen – SF Kayh 1. Mannschaft 15 Uhr SF Kayh – TSV Herrenberg 2:1 Mit einer sehr guten mannschaftlichen Leistung wurde dieser Sieg erreicht. Die Abwehr um Uwe Armbruster war sehr konzentriert. Frank Däuble spielte eine starke Partie gegen den Herrenberger Spielmacher und Torjäger Özkoyuncu. In der 17. Minute begann das Elf-MeterFestival. Alexander Braitmaier konnte nur durch ein Foul gebremst werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte er selbst zum 1:0. Der TSV Herrenberg sah optisch wohl etwas besser aus, war aber nie so richtig torgefährlich. In der 44. Minute dann aber doch der Ausgleich, ebenfalls durch einen Foulelfmeter. Die zweite Halbzeit war gerade mal fünf Minuten alt, als der dritte Elfmeterpfiff ertönte. A. Braitmaier scheiterte diesmal am Gästekeeper. Zum bejubelten 2:1-Siegtreffer in der 76. Minute musste ebenfalls ein Foulelfmeter herhalten. Diesmal war Klaus Acker der treffsichere Schütze. Kurz zuvor war A. Braitmaier mit einem Freistoß Lattenknaller gescheitert. Auf Grund der besseren Chancen ging unsere Mannschaft als verdienter Sieger vom Platz. E-Jugend Kayh – Darmsheim II 1:0 Das war kein Spiel für schwache Nerven. Unsere Jungs waren die ganze Spielzeit überlegen. Doch das erlösende Tor ließ lange auf sich warten. Den Darmsheimern gelangen nur gelegentliche Konter. Unsere Mannschaft erspielte sich Chance für Chance. In der letzten Spielminute war es dann Can-Peter Chigbo, dem der hochverdiente Siegtreffer gelang. Es spielten: Robin Klein, Tim Gfrörer, Dennis Hiller, Daniel Schneider, Ömer Yüksel, Manuel Bahlinger, Can-Peter Chigbo, Andre Lupo, Oktay Erkan. D-Jugend Rohrau – Kayh 3:0 Die Jungs spielten leider wie eine Achterbahn. Schade, dass der mögliche Vizemeistertitel so eventuell noch verspielt wird. Die nächsten Spiele: Freitag, 11. Mai, 17.45 Uhr F-Jugend TV Gültstein – SF Kayh Freitag, 11. Mai, 18.30 Uhr E-Jugend SV Rohrau I – SF Kayh Samstag, 12. Mai, 14 Uhr D-Jugend SF Kayh – TV Nebringen II Samstag, 12. Mai, 16.30 Uhr C-Jugend Kayh 61 10. 5. TV Darmsheim I – SG Mönchberg/Kayh Zum Besuch der Spiele wird freundlichst eingeladen. 19 Uhr. Es erwarten Sie einige Aufführungen der Schule sowie ein gemütliches Beisammensein mit ehemaligen Mitschülern und Lehrern. Freizeitsport Auf Ihren Besuch freut sich die Grundschule Kayh! Aerobic – Bauch, Beine, Po mit Melanie mittwochs um 18.15 Uhr Grafenberghalle. Walking mit Monika und Günter Treffpunkt: montags um 19 Uhr, Waldparkplatz beim Sportplatz 2. Wegsport mit Karin und Günther mittwochs, Grafenberghalle Männer 19.15 Uhr, Frauen 20.30 Uhr. Mach mit – bleib fit! Sport ist im Verein am schönsten! Tria Kayh Kiblülauf = Volltreffer 471 Erwachsene, 140 Kinder, ein Volksfest und voller Erfolg! Die Werbung für Kayh hätte kaum besser sein können (siehe Gäubote & Herrenberger Nachrichten)! Danke an alle Helfer, ohne Euch hätten wir das Ding nie so sauber ins Ziel gebracht! Danke an die Kuchenspender, die uns trotz 1. Mai so toll unterstützt haben. Danke an die Sponsoren und Förderer: Metzgerei Weippert, Gipsergeschäft Weber Kayh, Stahl’s Sport Shop, CAT Reisebüro Stuttgart, Bauernmarkt Federolf, Bäckerei Wörner, Jettingen, Bäckerei Baier und allen anderen, ohne die unsere Arbeit gar nicht möglich wäre! Sonstiges Bitte Geschirr für Kaffee und Kuchen und sonstige Getränke mitbringen. Gründungsveranstaltung der Narrenzunft Kayh Wer bei den Gründungsmitgliedern der Narrenzunft Kayh mit dabei sein möchte, kommt am Montag, 14. Mai, ins Bistro Löwen. Die Veranstaltung beginnt um 20.30 Uhr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Interesse, das an unserem Informationsabend stark vorhanden war. Über ein größeres Interesse seitens der Kayher Bevölkerung würden wir uns sehr freuen. Weitere Informationen erhaltet Ihr bei: Sabine Riethmüller, Tel. 7 6844, Handy 017 01 56 90 98 Stefan Mathyschok, Tel. (07457) 69214, Handy 0 17 48 21 01 89 Robert Völkle, Tel. (07457) 93 0683, Handy 0 17 31 0 7 78 9 5 Wer schon immer bei einer Narrenzunft mitmachen wollte, hat nun bei uns, den Kelterknechten, die Chance! Wir wünschen allen einen schönen und interessanten Abend. Theaterstück Grundschule Kayh Am 19. Mai feiert die Grundschule Kayh das 50-jährige Bestehen des Schulhauses an der Mönchberger Straße. Hierzu laden wir alle ehemaligen Schüler, Eltern und ganz besonders die ehemaligen Elternvertreter aus den Ortsteilen Mönchberg und Kayh ein. Wir feiern unter dem Motto: „Schule bewegt sich“. Unser Fest beginnt um 14.30 Uhr und endet gegen Am Samstag, 12. Mai, zeigt die Klasse 5 der Hauptschule Altingen ihr während einer Projektwoche entstandenes Theaterstück zum Thema Freundschaft. Das Stück wird derzeit mit den Schauspielern und Theaterpädagogen Sabine Kaenders und Michael Dannehl erarbeitet. Die Premiere findet um 18 Uhr im Projektraum der Schule Altingen statt. Eine weitere Aufführung gibt es um 19 Uhr. Die Öffentlichkeit ist hierzu herzlich eingeladen. Bitte beachten! Redaktionsschluss für das Amtsblatt ist jeweils Montag, 10 Uhr Bitte geben Sie bis dahin die Manuskripte bei den Bezirksämtern oder im Herrenberger Rathaus ab. Sie erreichen die Redaktion des Amtsblattes auch über den Telefax-Anschluss 9 24 - 3 33 und E-Mail: amtsblatt@herrenberg.de 10. 5. 62 Vom Bezirksamt Bezirksamt Mönchberg Telefon 9599 97 Sprechzeiten Montag bis Mittwoch und Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 19.00 Uhr Fortschreibung der Einwohnerzahl Stadtteil Mönchberg Im Monat April haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat: 1089 Zugänge durch Zuzüge 5 Zugang durch Geburt 1 Abgänge durch Wegzüge 4 Neuer Stand: 1091 Zu verpachten: Markung Herrenberg, Flst. 1637, Unteres Gutleuthaustäle, Grünland Obstbäume 17,27 ar; Markung Herrenberg, Flst. 1638, Gültsteiner Pfad, Grünland Obstbäume 14,51 ar; Markung Gültstein, Flst. 4624, Hohe Egert, Landwirtschaftsfläche Obstbäume 23,72 ar. Falls Sie Intersse an der Pachtung haben, melden Sie sich bitte beim Liegenschaftsamt Herrenberg, Frau Hinzke, Tel. 924238. Wir gratulieren am 13. Mai Herrn Oskar Butterstein, Quittenweg 16, zum 78. Geburtstag. Mönchberg Machen Sie Ihre persönliche „Wassererfahrung“. Fragen werden gerne beantwortet. Anmeldung erforderlich. Kurs-Nr. HM 2 Leitung: Marina Angladagis Termin: Dienstag, 22. Mai, 20 – 22 Uhr Ort: Feuerwehrhaus Gebühr: DM 12,– Vorschau Juni: Wasser erleben nach Kneipp Praktische Anwendungen für Eltern/Kinder/Großeltern Nach der theoretischen Einführung vom 22. Mai besteht an diesem Nachmittag für Jung und Alt die Möglichkeit, kneippsche Wasseranwendungen zu erfahren und zu erleben. Praktische Ausführungstipps, verbunden mit viel Spaß, werden auch Sie und Ihre Familie zu KneippnessFreunden machen. Kleidung: kurze Hose, kurze Ärmel, evtl. Badekleidung Kurs-Nr. HM 3 Leitung: Marina Angladagis Termin: Donnerstag, 21. Juni, 15 – 17 Uhr Ort: Dorfbrunnen Ortsmitte Gebühr: DM 12,– Einzelpersonen DM 14,– Familien Eiskreationen Eis ist eine erfrischende Köstlichkeit. An diesem Abend soll den TN das Zubereiten und Dekorieren von Desserts aus Speiseeis vermittelt werden. Wir arbeiten mit fertigen Eissorten und mit selbst zubereitetem Eis (ohne Konservierungsmittel); auf Wunsch auch für Diabetiker. Sie werden große und kleine Gäste damit begeistern. Kurs-Nr. HM 13 Leitung: Hilde Maier Termin: Dienstag, 12. Juni, 19.30 – 21.30 Uhr Ort: Schulungsküche, Zwetschgenweg 1 Gebühr: DM 11,– plus ca. DM 5,– Lebensmittel Volkshochschule VHS Herrenberg Außenstelle Mönchberg Claudia Kuhlmann Brühlstr. 3/1 Mönchberg Tel./Fax 73841 E-Mail: HC.Kuhlmann@t-online.de Bitte bald anmelden: Mit Kneipp beschwingt in den Frühling Die kneippschen Wirkprinzipien haben in der heutigen Zeit wieder neu an Bedeutung gewonnen. Bewegung, Ernährung, Kräuter und besonders die Wasseranwendungen können viel für unser tägliches Wohlbefinden bewirken. Die Referentin, Gesundheitspädagogin der SebastianKneipp-Akademie Bad Wörrishofen, stellt an diesem abwechslungsreichen Abend das Leben des Sebastian Kneipp und seine Lehre vor. Sie gibt viele Tipps für kleine Übungen zur Immunstärkung. Kirchen Evang. Kirchengemeinde Mönchberg Wochenspruch: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Freitag, 11. Mai 20.00 Uhr Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus Samstag, 12. Mai 15.30 Uhr Kirchliche Trauung von Liane Zwirner und Jochen Mayer (Pfarrer Herrmann) Sonntag, 13. Mai 9.00 Uhr Gemeindegottesdienst (Pfarrer Herrmann), Opfer: Kinderkirche 10.00 Uhr Kindergottesdienst für Kinder ab vier Jahren im Gemeindeh. Dienstag, 15. Mai 9.30 Uhr Spielkreis für Kinder bis zum Kindergartenalter im Gemeindeh. 20.00 Uhr Gemeinsame Sitzung 19/01 Amtsblatt Herrenberg der Kirchengemeinderäte Mönchberg und Kayh im Gemeindehaus Mittwoch, 16. Mai 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Vertretung im Pfarramt Pfarrer Herrmann ist am 10. und 11. Mai nicht im Dienst. Die Amtsvertretung übernimmt Pfarrerin Thierfelder, Gültstein, Tel. 71395. Das Pfarrbüro ist mittwochs und donnerstags von 8.30 – 11.30 Uhr besetzt. Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen siehe unter Katholische Kirchengemeinde Herrenberg. Vereine und Parteien Altenclub Mönchberg Herzliche Einladung zum nächsten Altennachmittag am Mittwoch, 16. Mai, 14 Uhr im Sportheim Mönchberg. AkkordeonOrchester Mönchberg Blütenwanderung Unsere diesjährige Blütenwanderung und Hocketse war ein voller Erfolg. Wir bedanken uns bei allen Gästen aus nah und fern für ihren überaus zahlreichen Besuch. Einen besonderen Dank möchten wir allen Helferinnen und Helfern, den Musikanten und Kuchenspendern aussprechen. Frauen treffen Frauen laden am 16. Mai um 20 Uhr ins Gemeindehaus nach Mönchberg ein. „Die Streetworker aus Herrenberg berichten“ Die Sozialpädagogen Simone Glohr und Klaus Dongus geben Einblick in ihre Arbeit mit Jugendlichen aus Herrenberg und Umgebung. Es würde uns freuen, wenn wir zu dieser Veranstaltung möglichst viele interessierte Besucher begrüßen könnten. Ansprechpartnerinnen: M. Bandel, Tel. 992460 und U. Tallafuß, Tel. 72708. Fußballverein Mönchberg Aktive Ergebnisse Woche: der letzten 1. Mannschaft TSV Dagersheim II – FV Mönchberg 2:3 Tore: Andi Wolf 3 Amtsblatt Herrenberg 19/01 Die nächsten Verbandsspiele: Sonntag, 13. Mai, 15 Uhr FV Mönchberg – CDE Sindelfingen CDE Sindelfinden spielt ohne Reserve A-Jugend SG Mönchberg/Gültstein/Kayh Ergebnis: SG Mönchberg – Spvgg. Holzgerlingen 0:1 Nächstes Spiel: Samstag, 12. Mai, 17 Uhr FC Unter-/Oberjettingen – SG Mönchberg F-Jugend TSV Öschelbronn – FV Mönchberg 1:3 (0:0) Der zweite Sieg in Folge konnte gegen die Öschelbronner gelandet werden. Die erste Halbzeit begannen unsere Jungs zunächst nur in der Defensive, da Öschelbronn den besseren Start hatte. Aber mit zunehmender Spieldauer bekam der FVM das Spiel und den Gegner immer besser in den Griff. Beide Mannschaften hatten mehrere Chancen um in Führung zu gehen, doch vor der Pause gelang keinem Team ein Torerfolg. Die zweite Halbzeit begannen wir konzentrierter und legten los wie die Feuerwehr. Chancen um Chancen wurden herausgespielt, doch irgendwie konnte der Ball nicht im Tor untergebracht werden. Öschelbronn kam nur noch gelegentlich zu Torchancen, doch sie nutzten eine davon und gingen mit 1:0 in Führung. Kurze Zeit später konnte Daniel Betz das 1:1 erzielen. Beflügelt vom Ausgleich spielte unsere Mannschaft den Gegner nach Belieben aus. Das 2:1 durch Daniel war nur noch eine Frage der Zeit. Unsere Abwehr um dem herausragenden Libero Johannes Koch und unserem starken Torwart Tobias Kußmaul ließen den Öschelbronnern keinen Torschuss mehr zu. Mit seinem Treffer zum 3:1-Endstand erzielte Daniel einen lupenreinen Hattrick. Toll gespielt und super gekämpft habt Ihr, es macht richtig Spaß Euch zuzuschauen, macht weiter so. Es spielten: Tobias Kußmaul, Benjamin Kreidler, Oliver Maier, Maximilian Attenberger, Stefan Kußmaul, Johannes Koch, Timo Zeeb, Daniel Betz, Alexander Maier. Das nächste Spiel ist gegen den SV Aidlingen in Mönchberg. Spielbeginn: 17.45 Uhr Treffpunkt: 17 Uhr E-Jugend Schade! Auch das vierte Saisonspiel ging mit 1:7 Toren gegen den FC Unterjettingen III verloren. Trotz einer guten ersten Halbzeit unserer Jungs, stand es zur Pause 1:0 für den Gast, nach einem kuriosen Eckballtor. Es war ein sehr ansehnliches Spiel mit schönen Kombinationen, das einzige Manko war die Chancenverwertung. In der zweiten Halbzeit lösten wir etwas die Mönchberg Abwehr. Wir wollten noch etwas offensiver spielen und uns die ersten Punkte ergattern. Schade, dieses Vorhaben ging leider in die Hose. Der Gast erzielte in zehn Minuten gleich drei Tore. Danach wieder bessere Chancen auf Seiten des FVM. Es dauerte dennoch bis zur 44. Minute, dann sahen wir das einzige, aber dafür das schönste Tor des FVM. Jens Marquardt setzte sich im Mittelfeld gegen zwei Spieler durch, ging auf und davon und schoss aus elf Meter unhaltbar ins linke Eck. Eine schöne Einzelaktion. Ab diesem Zeitpunkt ging unseren Jungs die Puste aus und der FC Unterjettingen III kam in regelmäßigem Abstand noch zu drei weiteren Treffern. Endstand somit 1:7 für den FC Unterjettingen III. Trotz allem ein schönes Spiel unserer Jungs. Kopf hoch! Es spielten: K. Wolf, M. Mayer, M. Kussmaul, B. Kegreiß, D. Engelhardt, J. Marquardt, M. Acker, J. Kloss, K. Maier, M. Barth. Nächste Spiele: 11. Mai, 18.30 Uhr FVM – TSV Öschelbronn I 15. Mai, 17.30 Uhr SV Affstätt I – FV Mönchberg Gesangverein Mönchberg Vorschau: Singstunden Freitag, 11. Mai Männersingstunde Montag, 14. Mai gemeinsame Singstunde Donnerstag, 17. Mai 19 Uhr Hauptprobe für unser bevorstehendes Konzert in der Grafenberghalle. Einladung Am Samstag, 19. Mai, veranstaltet der Gesangverein Mönchberg ein Frühjahrskonzert in der Grafenberghalle Mönchberg-Kayh. Beginn: 20 Uhr. Hallenöffnung: 19 Uhr. Das Konzert steht unter dem Motto: Heitere Chormusik aus fünf Jahrhunderten. Zu dieser Veranstaltung laden wir herzlich ein. Die Sängerinnen und Sänger des Gesangvereins Mönchberg würden sich über einen guten Besuch sehr freuen. Die Vorstandschaft Mönchberger Sportschützen Erfolgreiche Halbzeitbilanz Bei den in Stuttgart derzeit stattfindenden Bezirksmeisterschaften konnte die kleine Mönchberger „Crew“ sich deutlich behaupten. Im Nachwuchsbereich erreichte Michael Zeeb mit dem Luftgewehr 362 Ringe (Platz 13) und somit die Qualifikation zu den Landesmeisterschaften. Dieses Ziel schaffte auch Sandra Broos mit 373 Ringen (Platz 9) recht deutlich, wobei sie ihr Potenzial nicht voll ausschöpfte. Im großen Starterfeld der Schützenklasse schlug sich das Team im Zimmerstutzen mit Platz 3 recht achtbar. Insbesondere Rolf Zeeb war dies zu verdan- 63 10. 5. ken, der mit 275 Ringen Vizemeister seiner Klasse (auch Kritiker Elmar und Heinzen staunten nicht schlecht) wurde. Gerhard Broos erzielte 266 Ringe, Markus Hiller 264 Ringe, was mit der Mannschaft ebenfalls die „Quali“ bedeutete. Im 100Meter-Stehendanschlag erzielte Broos 286 Ringe, Zeeb 280 Ringe und Hiller 271 Ringe. Diese Leistungen sind umso höher zu bewerten, wenn man bedenkt, dass aus bekanntem Anlass auch in naher Zukunft kein Trainingsbetrieb möglich ist. Totz allem weiter „gut Schuss“! Obst- und Gartenbauverein Kayh Blümlesmarkt am Samstag, 12. Mai Der Obst- und Gartenbauverein Kayh veranstaltet am 12. Mai ab 9 Uhr beim Feuerwehrhaus den diesjährigen Blümlesmarkt. Neben einer großen Auswahl von Balkonpflanzen und Sommerblumen wird auch wieder Blumenerde preiswert angeboten. Bitte Termin 12. Mai vormerken. Schützenverein Mönchberg 1.-Mai-Hocketse Der Schützenverein Mönchberg möchte sich bei allen Gästen aus nah und fern für den guten Besuch bei unserer Hocketse bedanken. Unser besonderer Dank gilt den Zwiebelkuchen-Frauen um Maria Barth, die wieder hervorragende Arbeit geleistet haben, um unsere Gäste mit „Zwiebelberda“ versorgen zu können. Julie Zeeb für die Zubereitung des leckeren Kartoffelsalates sowie ihres Holzofenbrotes. Auch allen Anwohnern für die Bereitstellung ihrer Räumlichkeiten, den Kuchenspendern sowie allen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen der Hocketse beigetragen haben, vielen Dank. Der Vorstand Sonstiges Grundschule Kayh 50-jähriges Bestehen Am 19. Mai feiert die Grundschule Kayh das 50-jährige Bestehen des Schulhauses an der Mönchberger Straße. Hierzu laden wir alle ehemaligen Schüler, Eltern und ganz besonders die ehemaligen Elternvertreter aus den Ortsteilen Mönchberg und Kayh ein. Wir feiern unter dem Motto „Schule bewegt sich“. Unser Fest beginnt um 14.30 Uhr und endet gegen 19 Uhr. Es erwarten Sie einige Aufführungen der Schule sowie ein gemütliches Beisammensein mit ehemaligen Mitschülern und Lehrern. Auf Ihren Besuch freut sich die Grundschule Kayh! Bitte Geschirr für Kaffee und Kuchen und sonstige Getränke mitbringen.