...bei Freunden - Hotel Wildschütz ***s

Transcription

...bei Freunden - Hotel Wildschütz ***s
EIN NATURERLEBNIS BEI FREUNDEN...
. .bei Freunden
DAS BEZAUBERNDE TAL VOR AUGEN
. .bezauberndes Tal
E
Einmalig schön gelegen,
liegt das rundum erneuerte Hotel, das wir für Sie mit einer
Erlebnis- Sauna- und Badelandschaft erweitert haben. Unser
Familienbetrieb liegt sehr sonnig und ruhig, weg von der Straße
und trotzdem nur 5 Gehminuten vom Ortskern entfernt. Die
vielen Stammgäste schätzen die persönliche Betreuung und die
lockere Atmosphäre.
KEIN TAG
WIE DER ANDERE
S
St. Leonhard und somit auch das Hotel Wildschütz liegt
mitten im Herzen der Alpen und ist idealer Ausgangspunkt
zahlreicher Wanderungen.
Sie genießen schon vom Haus einen prächtigen Blick
auf die unberührte Bergwelt des Passeiertales und direkt
vor der Haustür beginnt Ihr Naturerlebnis.
400 km markierte Wanderwege führen durch das
Passeiertal. Ihre
Sinne
erwachen neu..
Schloss
Trauttmansdorff
Sehenswürdigkeiten in St. Leonhard und
Umgebung:
› Schloss Trauttmansdorff - botanischer Garten
› Ötzi - der Mann aus dem Eis
› Talmuseum Passeier - Andreas Hofer
› Ausflugsziele:
Venedig, Verona, Gardasee und Dolomiten
› Partnerhotel Therme Meran
DIE KLEINE ENTSPANNUNGSOASE
entspannen und aufatmen
N
Nach einem aktiven Tag an der frischen Luft,
erwartet Sie die neue Saunalandschaft
...mit angenehmen Düften
...entspannenden Dämpfen
...prickelndem Wasser
und wohliger Wärme.
Streicheleinheiten für Körper und Geist.
FASZINATION
BERGWELT
Das Passeiertal ist mit seinem weitläufigsten Wanderwegnetz Südtirols, für Ausflüge wie geschaffen.
Ob Sie nun schon frühmorgens am Gipfel den
Sonnenaufgang genießen oder eine gemütliche
Wanderung durch bunte, blühende Wiesen unternehmen, es wird immer ein Erlebnis!
Betrachten Sie das Passeiertal aus schwindeligen
Höhen! Start- und Landeplätze für Paragleiter.
...ein Paradies für die ganze Familie.
Es erwartet Sie ganz viel Abenteuer in einer unberührten Naturlandschaft!
Bei uns sind Sie genau richtig, denn hier ist der Erlebnissommer zu Hause!
GESUNDE GAUMENFREUDEN,
HAUSGEMACHT!
B
Bei uns finden Sie auch hausgemachte Spezialitäten, wie
Speck, Salami, Honig aus der eigenen Imkerei, Marmeladen,
Liköre... probieren Sie einfach selbst!
In der Küche sorgt Chef Manfred persönlich dafür, dass
schmackhafte Gerichte sorgfältig zubereitet werden. Im
Keller liegen ausgesuchte Weine für ein fröhliches Prost
in zufriedener Runde.
Genuss erleben..
BERGSOMMER - AUGENBLICKE ERLEBEN
› Hauswanderungen mit hausgemachtenSpezialitäten und Südtiroler Wein
› Alpine Gipelwanderung mit Bergführer
› 400 km markierte Wanderwege
› Mountainbike-Wegnetz
› Hirzer Seilbahn
. .pure Lust aufs Leben
Aktiv sein im Passeiertal...
Im Winter ist das Gebiet mit seinen herrliche Abfahrten ein Paradies für Skifahrer.
Gut präparierte Loipen, Rodelbahnen und
allerlei Winterzauber locken Sie hinaus in
den Schnee.
Ihre Sinne erwachen neu...
Im Frühling, Sommer und im Herbst
wandern Sie über die nahen Höhen des
Naturparks Texelgruppe, bezwingen
Hausberge im Hirzer Wandergebiet und
weitere lohnende Gipfel. Sie können
einfache Wanderungen zu verschiedenen
Wasserfällen im Passeiertal genießen oder
im Erlebnisschwimmbad einen unvergesslich schönen Tag verbringen.
Juniorchef Manfred sorgt mit viel Liebe
und Phantasie für das leibliche Wohl
unserer Gäste, besonders beim wöchentlichen Grillabend...
www.egal.bz.it
Familie Pixner · I-39015 St. Leonhard in Passeier
Tel. +39 0473 656 294 · Fax +39 0473 659 488
Besuchen Sie uns online:
www.wildschuetz.it · info@wildschuetz.it
Airport Innsbruck
120 km bis Bozen mit Busund Bahnverbindung
TIMMELSJOCH
INNSBRUCK (A)
BRENNER
STERZING
RESCHENPASS
JAUFENPASS
Vinschgau
BRUNECK
MERAN
BRIXEN
MEBO Ausfahrt Meran Süd
Richtung Passeiertal
SCHWEIZ
Autobahnausfahrt Bozen Süd
MEBO Richtung Meran
BOZEN
LIENZ (A)
ST. LEONHARD
Airport Bozen Dolomiten
Flughafen Verona-Villafranca
150 km bis Bozen mit Busund Bahnverbindung
TIMMELSJOCH
Wie Sie uns erreichen:
TRIENT - VERONA
RABENSTEIN
JAUFENPASS
STULS
MOOS
PLATT
ULFAS
PFELDERS
GLAITEN
GOMION
ST. LEONHARD
BREITEBEN
ST. MARTIN
MATATZ
PRANTACH
KALM
MÖRRE
QUELLENHOF
SCHWEINSTEG
SALTAUS
MERAN
WALTEN
Vom Brenner kommend Autobahnausfahrt
Sterzing über den Jaufenpass ins Passeiertal
oder Autobahnausfahrt Bozen Süd, Schnellstraße Bozen - Meran (MEBO), Ausfahrt
Meran Süd, Richtung Passeiertal.