Porsche Zentrum München

Transcription

Ausgabe November/Dezember 2005
Porsche Times
55 Jahre PZ München
Jubiläums-Leasing
Perfekter Einstand
für den 911 Carrera 4
Herbstzeit ist Boxster Zeit:
Bestens eingefahrene
Gebrauchtwagen
Wild.
Unangepaßt.
Konsequent.
Der Cayman S kommt!
Seite 2
Porsche Times · Ausgabe November/Dezember 2005
Inhalt
PZ München Special
Seite 2/3
Der Panamera kommt!
PZ München Rückblick
Seite 4
Kontrastprogramm auf Gut Thailing.
Seite 5
Sommerausklang am Gardasee.
PZ München Occasions
Seite 6
55 Jahre Jubiläums-Leasing.
Neues von Porsche
Seite 7
Seite 8/9
Seite 10
Aller guter
Dinge sind vier:
Der Porsche
Panamera wird
gebaut!
Tolle Neuigkeiten aus Stuttgart:
Tatort Los Angeles.
Aufsichtsrat und Vorstand der Porsche
Der glänzende Auftritt des Cayman S.
AG haben grünes Licht für die
Faszination pur: Porsche auf der IAA.
Entwicklung und Produktion einer
Cayman S im Mittelpunkt des Interesses.
vierten Baureihe gegeben. Bei dem
Lebenselixier für „alle“ Porsche Motoren.
neuen Fahrzeug handelt es sich um
Die Mobil-1-Story.
ein Sport-Coupé der Premium-Klasse
mit vier Sitzen und vier Türen,
Seite 11
PZM auf der IAA.
das in verschiedenen Motorisierungen
Reitturnier Ebersberg – Sponsored by PZM.
angeboten werden soll.
Perfekter Einstand für den 911 Carrera 4.
Angetrieben wird es durch einen
Seite 12
PZ München Ausblick
Seite 12
Frontmotor mit Heckantrieb.
Der Cayman S kommt.
Die gute Nachricht zuerst. Sie kommt
Seite 13
Im Rausch der Sinne – mit Orsino.
Seite 14
Fahrsicherheit „Made in Italy“.
von Dr. Wendelin Wiedeking, dem
Vorstandsvorsitzenden der Porsche AG.
Er meint: „Wir haben uns mit dieser
PZ München Angebote
Entscheidung in der Tat viel Zeit ge-
Seite 15
lassen. Aber jetzt wissen wir eines ganz
Wintercheck für Ihren Porsche.
Tipps für den Winterschlaf.
Speed-Selection.
Seite 16
Denn sie wissen nicht, was wir tun.
sicher: der „Panamera“ paßt zu Porsche,
weil er über alle typischen SportwagenGene verfügt.
PZ München Occasions
Bei Leistung, Design und Fahrdynamik
Seite 17
wird er in vollem Umfang den hohen
Mit Vergnügen durch den Winter.
Porsche Maßstäben gerecht.
PZ München
Seite 18
Partnerschaft beginnt mit „P“: PZM und das P1.
Mit diesem Sport-Coupé werden wir
unseren Kunden ein attraktives Angebot
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum München
Schleibingerstraße 8, 81669 München, Tel.: 089/4 80 01 911 Fax: 089/4 80 01 611,
E-Mail: info@pzm.de, www.porsche-muenchen.de
Auflage: 7.300 Stück
Redaktionsanschrift: i-vent Agentur für Kommunikation und Eventmanagement, Friedrichstraße 15,
70174 Stuttgart, Telefon 0711/4 90 39 710, Fax 0711/4 90 39 614, E-Mail porsche-times@i-vent-home.com
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.
in der Oberklasse machen.“
Jetzt die weniger gute Nachricht: Es wird
wohl noch mindestens drei Jahre dauern,
bis der Neue in den Showrooms steht –
voraussichtlicher Verkaufsstart ist 2009.
Seite 3
Editorial
Von 0 auf 500 in 55 Jahren: Was für
einen Porsche indiskutabel wäre, ist
für ein Porsche Zentrum aller Ehren
wert. Seit der Gründung des PZM am
17. März 1950 durch Katharina Haberl
ist die Zahl unserer Fahrzeugverkäufe
von 12 im ersten auf rund 500 im
aktuellen Jahr gestiegen. Exakt 16.754
Neufahrzeuge wurden bis zum Modelljahr 2005 ausgeliefert. Aus der Käferwerkstatt von damals entstand im Jahr
2004 auf über 3.000 qm der größte
Porsche Showroom der Welt. Eine Erfolgsgeschichte, die wir zuallererst naAber eins ist gewiß: Das Warten wird
Weissach für unsere vierte Baureihe eine
türlich unseren Kunden zu verdanken
sich lohnen.
eigene Plattform entwickeln.
haben. Deshalb haben wir zum 55. Ge-
Ein Kooperationsprojekt mit einem
burtstag des Porsche Zentrum Mün-
Der Panamera, dessen Name vom legen-
anderen Automobilhersteller ist nicht
chen ein ganz besonderes Angebot: Das
dären Langstreckenrennen Carrera
vorgesehen. Um die Profitabilität dieser
PZM Jubiläums-Leasing. Mehr dazu auf
Panamericana abgeleitet ist, versprüht
neuen Baureihe zu gewährleisten,
Seite 6.
schon auf ersten Skizzen den Charme
werden wir aber enger als bisher mit
Die Jahre werden turbulenter, ein Grund
klassischer Sportwagen, bei dem es sich
ausgewählten Systemlieferanten
mehr, die besinnliche Zeit zu genießen.
jedoch um einen vollwertigen Viersitzer,
zusammenarbeiten.“
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und
keinen 2+2-Sitzer, handelt.
Der deutsche Anteil an der Wert-
Ihrer Familie ein frohes Weihnachts-
Die Heckklappe schwingt komplett nach
schöpfung, so der Porsche Chef, werde
fest und gute Fahrt auch im neuen Jahr.
oben und gibt den Weg frei zu einem
bei rund 70 Prozent liegen.
etwa 450 Liter großen Kofferraum.
Wie 911, Boxster und Cayenne werde
Nach dem Heckmotor im 911, dem
damit auch der Panamera das Gütesiegel
Ihr
Mittelmotor im Boxster und dem allrad-
„Made in Germany“ tragen. Über die
Martin Lohmann
getriebenen Cayenne mit Frontmotor ver-
weitere Entwicklung des Panamera
deutlicht auch der Antrieb des Panamera
werden wir Sie in Ihrer Porsche Times
seine Eigenständigkeit:
selbstverständlich auf dem Laufenden
Er bedient sich des klassischen
halten.
Konzepts mit Motor vorne und Antrieb
hinten.
Dr. Wiedeking kündigte an, daß Porsche
den Panamera in Eigenregie auf die
Straße bringen werde: „Wir werden in
Seite 4
„Harmonie der Kontraste“ auf Gut Thailing.
Golfplatz bei Nacht.
Modeschau bei René Lezard.
Gemeinsam mit René Lezard, Activest
Shop München zeigte in einer Fashion-
senden Nicht-Golfern beim „Private
und der HypoVereinsbank lud das
Show die aktuelle Herbst/Winter-Kollek-
Cooking“ über die Schulter schauen ließ.
Porsche Zentrum München am
tion, bevor beim Nacht-Golfturnier und
Das Porsche Zentrum München beteiligte
8. September 90 Kunden zu einem
einer Putting-Konkurrenz die Schläger
sich mit einem Fahrerservice an der
außergewöhnlichen Event im Golfclub Gut
geschwungen wurden. Verbindendes
Veranstaltung – und stellte so sicher,
Thailing. Einen Abend lang, erlebten die
Element war dabei die exquisite Sterne-
dass der stimmungsvolle Abend einen
Gäste die prickelnde Verbindung von
küche vom Team Holger Stromberg, das
entspannten, würdigen Ausklang fand.
Lifestyle & Finance: Der René Lezard
sich während des Turniers von den anwe-
Modeschau bei René Lezard.
Kochkurs bei Sternekoch Holger Stromberg.
Seite 5
Sommerausklang am Gardasee.
Nacht wurde es am Sonntagmorgen
ernst: Eine Kooperation mit Performance
Marine ermöglichte es den Teilnehmern,
die bis zu 1.050 PS starken 1107 Performance Powerboote von der Anlegestelle in Gardone aus Probe zu fahren –
ein unvergessliches Erlebnis. Anschließend
ging es zur „Oliven- und Weinfarm
Manestrini“ in Soiano del Lago, ehe nach
einem gemeinsamen Mittagessen die
Rückreise in Angriff genommen wurde.
Fröhliche Runde.
Bevor die Sitzheizungen wieder angewor-
kulinarische Höhepunkte – nicht zuletzt
fen werden müssen, boten wir unseren
dank der hervorragenden Küche des
Kunden am 2. und 3. September noch
****Hotels Ville Montefiori, unserer
ein letztes sommerliches Highlight: die
Unterkunft. Das aus drei Herrschaftsvillen
PZM Ausfahrt nach Gardone Riviera, gele-
bestehende Hotel liegt in einem grandio-
gen am Westufer des Gardasees. Der
sen Park mit Palmen, Olivenbäumen, exo-
3.000 Einwohner zählende Ort bietet
tischer Vegetation und traumhafter
nicht nur landschaftliche, sondern auch
Blumenpracht. Nach einer erholsamen
Uferpromenade Gardone Riviera.
Hans Lehner und Anita Mayer.
Seite 6
Seit 1950 auf der Überholspur:
Das Porsche Zentrum München feiert
Jubiläum.
55 Jahre PZM! Als krönenden
Laufe der Zeit schon die Schlüssel für
Abschluss des Jubiläumsjahres bieten
über 30 neue Fahrzeuge übergeben wer-
wir unseren Kunden jetzt ein
den. A propos Kunden: Auch hier haben
besonders attraktives Leasingangebot.
wir in den vergangenen Jahrzehnten kräftig zugelegt, aktuell betreuen wir mit insgesamt XX Mitarbeitern rund X.XXX
Kunden. Kunden, ohne die unser Unternehmen nicht wäre, was es heute ist.
Deshalb haben wir uns zum Abschluss
des Jubiläumsjahres ein kleines Dankeschön ausgedacht: ein besonders attraktives Leasingangebot, das für alle Bau-
dieses Angebot unter
reihen und Modelle gilt. Unser Verkaufs-
Tel. 089/480 01-911
team steht Ihnen für alle Fragen rund um
gerne zur Verfügung.
Von der VW Käfer Montagestraße zum
größten Porsche Händler der Welt – so
ließe sich in einem Satz die Geschichte
Leasingbeispiel: Porsche Cayenne.
des Porsche Zentrum München beschreiben. Dazwischen ist allerdings einiges
Leistung: 184 kW/250 PS, Farbe: schwarz, Innenausstattung: Serienausstattung
passiert: Am 17. März 1950 unterzeich-
schwarz, Ausstattung: Tiptronic S, 17-Zoll Cayenne Rad, Luftfederung mit
net Katharina Haberl im Namen der
Niveauregulierung und Höhenverstellung inkl. PASM, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Privacy
MAHAG den Niederlassungsvertrag mit
Verglasung, Panorama Dachsystem, Parkassistent vorne und hinten, Porsche
der Porsche AG und legte damit den
Communication Management (PCM), Telefonmodul für PCM ohne Aktivhörer,
Grundstein für eine einmalige Erfolgs-
Sitzheizung vorn inkl. Lenkradheizung, Skisack, Klimaautomatik.
geschichte. Wurden im ersten Jahr des
Bestehens, damals noch in der
Fahrzeugpreis: Euro 64.400,-
Monatliche Leasingrate: Euro 1.069,-
Schleibingerstraße 12, gerade einmal
Mietsonderzahlung:
Euro 0,-
1 Jahr Porsche Card kostenlos
12 Fahrzeuge verkauft, so waren es im
Laufzeit:
36 Monate
1 Porsche Design Koffer
laufenden Jahr rund 500, die an der
Laufleistung:
15.000 km
Schleibingerstraße 8 ihren neuen Besit-
p. a.
zern übergeben wurden. Exakt 16.754
neue Porsche wurden in den vergangenen
* Ein Angebot des Porsche Zentrum München in Zusammenarbeit mit der
55 Jahren ausgeliefert, manch einem
Porsche Financial Services GmbH & Co. KG.
unserer langjährigen Kunden durften im
Seite 7
Tatort Los Angeles:
Der glänzende Auftritt des Cayman S.
Überraschend anders, modern und
einer Großstadt geprägt. Auf diese Weise
kosmopolitisch – das ist der
wird die besondere Rolle des Cayman S
Cayman S. Die besondere Positionie-
reflektiert, der eben nicht nur als Fahr-
rung und der Wunsch, neue Ziel-
maschine an einem frühen Sonntag-
gruppen zu erreichen, stellte auch die
morgen auf einsamen Landstraßen ge-
Marketingfachleute von Porsche vor
nutzt wird. Auch die Indoor-Aufnahmen
große Herausforderungen. Bewältigt
bestehen aus einem bekannten Element,
wurden sie in einer der aufregendsten
nämlich dem hellen, von Licht überstrahl-
Metropolen der Welt: beim Cayman S
ten Studiohintergrund und einem neuen,
diese Aufnahmen, die unter dem Arbeits-
Cayman S spezifischen Aspekt, dem
titel „Citylights“ entstanden sind, in
stärker reflektierenden Studioboden.
Um das faszinierende Cayman S Gefühl
einem städtischen Umfeld befinden.
Bilder, bei denen auch die Augen zu
möglichst intensiv zu transportieren,
Da die Zielgruppe des Cayman S jünger,
leuchten beginnen …
haben sich die Porsche Werber für eine
urbaner und extrovertierter ist, wird der
ganz eigenständige, hochemotionale
Cayman S somit zielgruppenadäquat
Bildsprache entschieden. Wie gewohnt
dargestellt. Entsprechend wirkt der
zeichnen sich die Outdoor-Aufnahmen
Cayman S auf einigen Bildern wie ein
durch viel Dynamik aus, die durch
Star im Blitzlichtgewitter. Insgesamt ist
Bewegungsunschärfen im Hintergrund
die Lichtstimmung durch nächtlich-blaues
betont wird. Neu ist dabei, daß sich
Licht und die künstlichen Lichtquellen
Fotoshooting in L.A.
Seite 8
Faszination pur: Porsche auf der IAA.
Die 61. Internationale Automobil-Aus-
weiteren Porsche 911 Modelle, darunter
stellung hat mittlerweile ihre Pforten
ein 911 GT3 Cup, und der Supersport-
geschlossen – doch die Herzen der
wagen Carrera GT. Dazu erwartete die
anwesenden Sportwagenfreunde dürf-
Gäste, auf einer Fläche von über 2.000
ten immer noch ein wenig schneller
Quadratmetern, eindrucksvolle Einblicke
schlagen: 11 Tage lang zeigte Porsche
in die Welt von Porsche und viele High-
in Frankfurt alle aktuellen Modelle –
tech-Systeme. So konnte die Keramik-
und präsentierte den neuen Cayman S
bremsanlage Porsche Ceramic Compo-
und die 911 Carrera 4 Modelle erst-
site Brake (PCCB) unter die Lupe genom-
mals der Weltöffentlichkeit.
men werden, die in einigen Modellen
serienmäßig eingebaut ist und sich durch
Das sportliche Herz der IAA schlug ein-
sehr hohe und konstante Reibwerte
deutig in Halle 5. Hier konnten die aktuel-
sowie ihre Langlebigkeit auszeichnet.
len Porsche Modelle hautnah entdeckt
werden: die neuen 911 Carrera 4
Mit den Porsche Clubs, dem Porsche
Modelle, Boxster und Boxster S sowie
Travel Club, der Porsche Sportfahrschule
die On- und Offroad-Spezialisten
sowie einer Verkaufsfläche mit attrakti-
Cayenne, Cayenne S und Cayenne Turbo,
ven Accessoires und Lizenzprodukten
der mit der optionalen Leistungs-
der Porsche Design Driver’s Selection,
steigerung über beeindruckende 500 PS
war auch die gesamte Porsche
verfügt. Den Auftritt komplettieren die
Erlebniswelt auf der IAA vertreten.
Seite 9
Cayman S im Mittelpunkt des Interesses.
Mit dem Cayman S stellte Porsche das
von der Fachpresse bejubelte und von
Sportwagen-Enthusiasten sehnsüchtig
erwartete neueste Familien-Mitglied vor.
Die Kommentare der Messebesucher
fielen denn auch geradezu enthusiastisch
aus: Das zweisitzige Mittelmotorsportcoupé überzeugte mit seiner kraftvollen
Linienführung auf ganzer Linie, Vergleiche
mit dem legendären Porsche 550 Coupé
und dem formvollendeten Porsche
Carrera GTS Coupé waren allerorts zu
vernehmen. Fazit: Man hätte dem jüngsten Sproß der Porsche Familie keinen
besseren Start wünschen können.
Seite 10
Lebenselixier für „alle“ Porsche Motoren.
Mobil 1 ist auch für Porsche die
ans Limit geht. Typisch Porsche –
Nummer 1. Als Hightech-Schmierstoff
typisch Mobil 1. Der vollsynthetische
für den sich unsere Ingenieure schon
Motorenschmierstoff in der 5. Entwick-
als Erstbefüllung im Motorenwerk
lungsgeneration mit kompromißlosen
entschieden haben und mit dem die
Hightech-Komponenten und SuperSyn-
Rennsportabteilung unzählige Renn-
Verschleißschutztechnologie. Im Einsatz
erfolge erzielt hat.
als Erstfüllöl aller Porsche Modelle und
ausdrücklich empfohlen für den Ölwech-
Entscheidend ist eine Design- und
sel in der Werkstatt. Das gilt ebenso
Technikphilosophie, die bei Grenzbe-
für den Motorsport, wie Hartmut Kristen
reichen nicht haltmacht, sondern bis
anläßlich der Entwicklung des
RS Spyder noch einmal verdeutlichte:
„Die Tatsache, daß sämtliche Komponenten, insbesondere Motor und
Getriebe, komplett neu entwickelt wurden, war schon eine Herausforderung
Die Herausforderung 2006:
die Teilnahme in der American Le Mans Series mit
dem neuen Porsche RS Spyder.
der besonderen Art. Was auf keinen
Fall in einem Rennen passieren darf, ist
ein Motorenausfall aufgrund unzureichender Schmierung. Deshalb sind wir
froh über die enge Zusammenarbeit mit
ExxonMobil, und daß wir uns mit Mobil 1
– wie bei der Erstbefüllung unserer
Hartmut Kristen,
Serienfahrzeuge – auf kompromißlose
Leiter Motorsport
Hochleistungsqualität verlassen können.“
der Porsche AG.
Seite 11
PZM auf der IAA.
Neun Wochen vor der offiziellen Präsentation im Porsche Zentrum konnten rund
60 unserer Kunden bereits die Weltpremiere des neuen Cayman S und des
neuen 911 Carrera 4/4S erleben: Am
24. September veranstalteten wir für sie
auf dem Porsche Stand bei der IAA in
Halle 5 eine exklusive Abendveranstaltung
mit Multimedia-Show, Fahrzeugpräsentation und Buffet.
Reitturnier Ebersberg – Sponsored by PZM.
Im Juli 2005 beteiligte sich das Porsche
Zentrum München erstmals an der traditionellen Reitveranstaltung des Reit- und
Fahrvereins Kreis Ebersberg, eines der
größten seiner Art im östlichen Einzugsgebiet von München. Auf dem herrlich
gelegenen Reitplatz in Grafing-Aiterndorf
trafen sich rund 300 Reiter zu verschiedenen Prüfungen bis hin zur schweren
Klasse, sowohl im Springen als auch in
der Dressur. Als Automobilpartner des
Events stellte das PZM einige hundert
Pferde zur Verfügung – in Form eines
Cayenne Shuttlefahrzeugs – und stiftete
außerdem ein stattliches Preisgeld.
Seite 12
Perfekter Einstand für den 911 Carrera 4.
zu bewundern waren. Da wir mit diesem
großen Interesse gerechnet hatten, waren
wir natürlich bestens vorbereitet:
Leckerer Ochse vom Grill, Bier und alkoholfreie Getränke hielten die Gäste bei
Kräften, im Innenhof und Showroom luden
kleine Biergärten zur Verschnaufpause
ein. Der Nachwuchs hatte auf unserer
Bobbycar-Rennstrecke viel Spaß, während
sich die „Großen“ um die wichtigen Dinge
des Lebens kümmerten: Visco-Lamellenkupplung und weiterentwickeltes Porsche
Stability Management zum Beispiel.
Weitere Höhepunkte des Tages waren ein
emotionaler Porsche Film zum 997
Am 8. Oktober hieß es im PZM einmal
an der Schleibingerstraße Station mach-
Carrera 4 sowie ein Interview, das PZM
mehr „Tag der offenen Tür“. Anlass waren
ten. 500 Besucher wollten den neuen
Geschäftsführer Martin Lohmann mit
die neuen Porsche 911 Carrera 4 Allrad-
Carrera 4 und Carrera 4S kennen lernen,
August Achleitner von der Porsche AG
modelle, die im Rahmen einer Roadshow
die als Coupé ebenso wie als Cabriolet
führte, seines Zeichens Leiter der Baureihe 911.
Im Anschluss daran beantwortete Herr
Achleitner noch geduldig die Fragen der
Besucher.
Da wächst was heran: Beim Bobbycar-Rennen wurde um jeden Meter gefightet.
Der Cayman S kommt.
Feiern Sie mit uns „Konsequenz in ihrer schönsten Form“: Am Samstag, dem 26. November 2005, von 10.00 bis 14.00 Uhr, laden
wir Sie herzlich zur Premiere des neuen Porsche Cayman S in das Porsche Zentrum München ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Seite 13
Im Rausch der Sinne – mit Orsino.
Am 8. Juli 2005 präsentierte das PZM
Boulevard hat er es gelernt und über
Porsche an diesem Abend als Präsen-
auf dem Münchner Königsplatz eine spek-
Jahre perfektioniert. Selbst das Auswärti-
tator mit von der Partie war, verwundert
takuläre Klassik-Inszenierung mit Orsino,
ge Amt zählt zu seinen Bewunderern, und
nicht – stehen beide doch für sinnlichen
dem schnellsten Gitarristen der Welt. In
sendet ihn unter anderem als Sonderbot-
Genuss mit höchster Perfektion.
einer opulenten Show bewiesen er und
schafter in "kultureller Mission" durch
seine weibliche Gegenspielerin „La Spada“
allerlei Länder.
(Violine) beim ersten und einzigen Auftritt
Orsinos moderne Interpretationen bekann-
dieser Art, wie mitreißend klassische
ter Werke beispielsweise Vivaldis und
Musik interpretiert werden kann. Ein
Paganinis, aber auch zeitgenössischer
Feuerwerk aus multimedialer Bühnen-
Kunst, darunter die Titelmusik von Film-
technik, unterstützt durch Leinwand-
erfolgen wie „Titanic“ und „Columbus
projektionen und farbensprühende Pyro-
1492“, riss das Münchner Publikum zu
technik, führte das Auge auf eine Reise
wahren Begeisterungsstürmen hin. Dass
Ausnahmegitarrist Orsino bot eine mitreißende Show.
durch viele Jahrhunderte meisterlicher
Musikarrangements. Vor der prächtigen
Kulisse des stimmungsvoll illuminierten
Königsplatzes kündigte sich eine Traumreise an, die romantischer nicht sein
konnte – zumindest in dieser Sommernacht.
Der Star des Abends, Orsino, ist ein auf
den Bühnen Amerikas bekannter Musiker,
der 1987 auf der Suche nach musikalischer Erfüllung von Deutschland nach
Kalifornien auszog. Mit Erfolg: Sein Spiel
verzauberte bereits bekannte Persönlichkeiten wie Clint Eastwood und Henry
Kissinger, Wirtschaftsmagnaten wie
Rockefeller und nicht zuletzt die USPräsidenten Clinton und Bush. Einer der
Gründe könnte sein, dass Orsino Stücke
spielt, die weltweit als unspielbar gelten.
Das angesehene Guitar Player Magazine
aus New York betitelte ihn als „German
Wunderkind“, auch Guitar World N.Y.,
Soundstage Magazine und unzählige weitere Medien waren des Lobes voll. Kein
Wunder: Orsinos Gitarrenspiel gilt als
schnellstes der Welt. Auf dem Hollywood
Stimmungsvoller Rahmen für einen unvergesslichen Abend: der Münchner Königsplatz.
Seite 14
Fahrsicherheit „Made in Italy“.
Die Lagunenstadt begeisterte mit ihrem unverwechselbaren Ambiente.
Auf dem „Adria International Raceway“
Gefahrenmomenten überlegt reagiert.
südlich von Venedig fand vom 15. bis 17.
Natürlich kam bei der vom Porsche
September 2005 ein Sportfahrsicher-
Zentrum München angebotenen 3-Tage-
heitstraining der Extraklasse statt:
Reise auch der Spaß abseits der Piste
Kunden des PZM, sowohl Neueinsteiger
nicht zu kurz: Direkt nach dem Check-in
als auch „alte Hasen“, hatten auf dem
im ****Hotel Grande Italia ging es mit
2002 erbauten Rundkurs Gelegenheit, die
der Fähre zum gemeinsamen Sightseeing
sichere Beherrschung ihres Fahrzeugs in
nach Venedig, wo zum Abschluss des
Extremsituationen zu trainieren. Motor-
Tages ein Drivers Dinner in typisch vene-
sport erfahrene Instrukteure wie Danny
zianischem Ambiente auf die Teilnehmer
Pfeil unterstützten sie dabei und zeigten
wartete.
zeitig auf zum Raceway, wo u. a. Guide-
ihnen, wie man in überraschenden
Am nächsten Morgen machte man sich
Fahren, ein Slalom-Cup und eine Sprintwertung auf dem Programm standen.
Bei viel Fahrspaß lernten die Teilnehmer
so, ihre Fähigkeiten besser einzuschätzen
und ihr Fahrsicherheitsgefühl in brenzligen Alltagssituationen zu erhöhen.
Ordentlich ins Schwitzen gekommen,
freuten sich die Fahrer anschließend
besonderes über das Highlight der Rennstrecke: Das komplett überdachte und
Die Trainingsteilnehmer mit Arbeitsgerät.
Früh übt sich, was ein Meister werden will.
klimatisierte Fahrerlager.
Seite 15
Speed-Selection.
| 1 | Cayman Twin Speed, multifunktiona-
|4 |
|1 |
le Analog-Digitaluhr. Chronograph mit
mechanismus: keine losen Teile, in
down-Timer, Wecker- und Terminalarm,
Sekunden einsatzbereit. Robuster Sitz
zweite Zeitzone, Batterieanzeige, Datums-
aus Nylon, zwischen Schwarz und Rot
anzeige und beleuchtetes Zifferblatt.
wechselbar (beide im Lieferumfang ent-
Massives Edelstahlgehäuse mit entspie-
halten). Geschützt durch hochwertige
geltem Saphirglas. 100 m wasserdicht.
Tragetasche. TÜV-geprüft.
Swiss made. Durchmesser: 42 mm.
WAP 070 001 16
exclusives Design. Aluminiumrahmen mit
Edelstahlkufen. Mit innovativem Falt-
Messbereich bis 1/100 Sekunde. Count-
Preis inkl. MwSt. 497,63 Euro.
| 4 | Porsche Aluminiumschlitten,
|2 |
WAP 060 030 16
|5 |
| 2 | 911 Speed Chronograph, exclusiver
Chronograph mit variabler Aditionsmessung und Datumsanzeige. Stoppfunktion
mit 12-Stunden-, 30-Minuten- und 60Sekunden-Zähler. Tachymeter zur
Geschwindigkeitsmessung. Lumines-
| 5 | FLY Slotracing Fertigmodell, super-
zierende Stunden-, Minuten- und ZählerZeiger. Massives Edelstahlgehäuse mit
|3 |
detaillierte Modellfahrzeuge im Maßstab
1:32 für spurgebundene Modellautorenn-
entspiegeltem Saphirglas. 100 m wasser-
bahnen. Durch die stetige Weiterent-
dicht. Swiss made. Durchmesser:
wicklung der Produkte wurde FLY zum
42 mm.
innovativen Trendsetter und etablierte
sich als eine der führenden Marken.
WAP 070 000 16
PZ-FLY
| 3 | 911 Speed Chronograph Sonder-
edition, exclusiver Chronograph mit variabler Aditionsmessung und Datumsanzeige. Stoppfunktion mit 12-Stunden-,
Wintercheck für Ihren Porsche.
30-Minuten- und 60-Sekunden-Zähler.
Tachymeter zur Geschwindigkeitsmes-
Das beste Mittel gegen Schnee, Eis und
Auch an die Pflege der empfindlichen
sung. Lumineszierende Stunden-, Minuten-
Salz heißt gute Vorbereitung. Deshalb
Türgummis denken wir, bevor wir Ihnen
und Zähler-Zeiger. Massives Edelstahlge-
gibt es unseren Wintercheck. Dabei prü-
Ihr Fahrzeug frisch gewaschen zurück-
häuse mit entspiegeltem Saphirglas.
fen wir an Ihrem Porsche alle wichtigen
geben. Sicherer kann man in den Winter
100 m wasserdicht.
Funktionen und Bauteile: Bremsen,
nicht starten!
Beleuchtung, Batterie, Frostschutz-
Den Wintercheck führen wir für Sie bei
mittel, Wischerblätter, Flüssigkeits-
uns zum Komplettpreis von Euro 57,88
stände, Sitzheizung und vieles mehr.
inkl. MwSt. durch.
Swiss made. Durchmesser: 42 mm.
Auf 500 Stück limitierte, einzeln nummerierte Sonderedition.
WAP 070 004 16
Seite 16
Denn Sie wissen nicht, was wir tun.
Von der Breite unseres Leistungsangebots zeigen sich viele Kunden immer wieder überrascht. Hier tut Aufklärung Not – deshalb möchten wir Ihnen heute einen Überblick über einige jahreszeit-typische Leistungen geben. Das alles können wir für Sie und Ihren Porsche tun:
Leistungsübersicht im Porsche Zentrum München:
Cabrio Verdeckpflege
Euro 145,-- inkl. Mwst.
Pflegepaket
Euro 210,-- inkl. Mwst.
Hol- und Bringservice
je nach Entfernung ab Euro 34,80 inkl. MwSt.
Optimierung der Bremsscheiben
Preis auf Anfrage (modellabhängig)
Stickstoffbefüllung Reifen
Euro 2,50 pro Rad inkl. MwSt.
Räder-Einlagerung
Euro 70,00 inkl. MwSt. (Saison max. 7 Monate)
Hardtop-Einlagerung
Euro 23,00 inkl. MwSt. (pro Monat)
Wintercheck/Frühjahrscheck
Euro 57,88 inkl. MwSt. (Prüfarbeiten ohne Material)
TÜV
Euro 43,20 inkl. MwSt.
AU
ohne Kat: Euro 58,00, mit G-Kat: Euro 92,80 inkl. MwSt.
Räderwechsel
Euro 51,04 inkl. MwSt.
Karosseriearbeiten
nach Aufwand
Unfallinstandsetzungen
nach Aufwand
Lackierarbeiten
nach Aufwand
Scheiben ersetzen
modellabhängig
Tequipment Nachrüstung
nach Aufwand
Service Clinic (alle Modelle älter 2000)
ca. 2 x pro Jahr
Überwinterung von Fahrzeugen inkl. anfallender Servicearbeiten
Preis auf Anfrage
Fahrzeug vermessen
modellabhängig
Restaurationen
nach Aufwand
Zeitwertgerechte Reparatur Modelle 993 und älter
10-20% Nachlass auf Teile, 20% Nachlass auf Arbeitszeit,
zwischen Tequipment Nachrüstung, (Sportauspuff,
Schaltwegverkürzung, Dachtransportsystem etc.)
Bei Rückfragen steht Ihnen unser Service Team unter Tel. 089/480 01-621/-622 zur Verfügung.
Seite 17
Mit Vergnügen durch den Winter.
Mit einem top gepflegten Boxster Gebrauchtwagen kommen Sie ausgesprochen fahraktiv durch die kalte Jahreszeit – und die
Vorfreude auf den nächsten Frühling ist immer mit an Bord.
| 1 | Porsche Boxster
Leistung: 168 kW/228 PS, Erstzulassung: 21. 04. 2004, Kilometerstand: 16.700, Lackierung:
arctissilbermetallic, Innenausstattung: Alcantara schwarz, Ausstattung: Sitzheizung, Klimaautomatik,
|1 |
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, CD-Radio, Alarmanlage, PSM, Windschott.
PG 74905
Euro 35.900,- (MwSt. ausweisbar)
Leistung: 162 kW/220 PS, Erstzulassung: 18. 07. 2002, Kilometerstand: 36.900 km, Lackierung:
schwarz, Innenausstattung: Teilleder schwarz, Ausstattung: Sitzheizung, Klimaautomatik, Zentral|2 |
verriegelung mit Fernbedienung, CD-Radio, Telefonvorbereitung, Soundpaket, Alarmanlage mit
Fernbedienung, Bordcomputer, 17-Zoll Boxster-Rad, PSM, Windschott.
PG 74906
| 3 | Porsche Boxster Tiptronic
lapisblaumetallic, Innenausstattung: Teilleder metropolblau, Ausstattung: Radionavigation Traffic Pro,
|3 |
Tiptronic S, Sitzheizung, Klimaautomatik, CD-Radio, PSM, 17-Zoll Boxster-Rad, Windschott.
PG 74923
| 4 | Porsche Boxster S
schwarz, Innenausstattung: Teilledersitze schwarz, Ausstattung: Klimaautomatik, CD-Radio, Telefon|4 |
vorbereitung, Tempomat, Soundpaket, Bordcomputer, 18-Zoll Turbo-Look-II-Räder, PSM, Kopfstützen mit
geprägten Porsche Wappen, Einstiegsblenden Carbon, Schwellerverkleidung, Schalt- und Handbremshebel Carbon/Alu/Leder, Nabendeckel Wappen farbig, ohne Modellbezeichnung, Windschott, Grünkeil,
Überrollbügel Aluoptik, abgepolsterter Sitz.
PG 74904
speedgelb, Innenausstattung: Alcantra schwarz, Ausstattung: Sitzheizung, Klimaautomatik, Radio,
|5 |
Soundpaket, PSM, Bordcomputer, 18-Zoll Boxster-S-Rad, Windschott, Grünkeil.
PG 74868
Bei Rückfragen stehen Ihnen unsere Verkäufer gerne zur Verfügung.
Florian Buchberger Tel. 089/480 01-142, Florian Siegel Tel. 089/480 01-647, Alfons Woppert Tel. 089/480 01-564
Seite 18
Partnerschaft beginnt mit „P“:
PZM und das P1.
hier PZM-Kunden bei Tisch-Reservierungsanfragen (Tel. 089/21 11 14-0) bevorzugt behandelt werden. Als krönenden
Abschluss des Jahres 2005 haben alle
drei Münchner Porsche Zentren das P1
und annektierte Räumlichkeiten im Haus
der Kunst als Austragungsstätte für die
Präsentation des lang erwarteten
Porsche Cayman S ausgewählt. Mit PZM
und P1 haben sich zwei Münchner Unternehmen gefunden, die zu München gehören, wie das Oktoberfest oder der
FC Bayern. Mit dem gleichen Ziel: beide
erfolgreich und beide die Nummer Eins
zu sein.
Samstagnacht, der P1-Parkplatz hinter
Publikumsauswahl, attraktiver Gäste und
dem Münchner Haus der Kunst am
eines 7-Tage-Betriebs ohne Eintrittsgelder
Englischen Garten: Die vordersten Park-
ein extrem hochwertiges Image ver-
plätze, gewiss an die 50, sind ausschließ-
buchen, steht ein Porsche nicht nur bei
lich von Porsche 911, Boxster und
Fahrern und Besitzern, sondern eigentlich
Cayenne belegt.
bei allen Autoliebhabern mit Hang zu
Zielgruppenschnittmenge nennt man so
hochwertigem Image an der Spitze der
etwas. Deshalb kam es wohl auch, wie es
„Haben-Wollen-Charts“.
kommen sollte: Zwischen dem Porsche
Folgerichtig ist das PZM im P1 allgegen-
Zentrum München und P1 Lounge & Club
wärtig. So schwebt das PZM-Logo all-
entstand über die Jahre eine Art Freund-
abendlich in Übergröße über der legendä-
schaft, aus der sich eine Partnerschaft
ren P1-Türe, parkt ein „echter“ Cayenne
entwickelte. Kein klassisches Geschäft,
zur P1-Nutzung vor der Tür und silberne
sondern ein Cross-Marketing-Projekt, von
Porsche 911-Modelle in den vier Glas-
dem beide Partner größtmöglichen Erfolg
Vitrinen im VIP-Bereich. Zwei Vitrinen-
erwarten können. Denn PZM und P1
Fenster zeigen das Konterfei des neuen
haben noch viel mehr gemein als nur den
PZM-Showrooms, das PZM-Logo ziert die
Anfangsbuchstaben. Das Image zum
P1-Getränkekarte und rät dabei „Don’t
Beispiel. Kann das P1 als bekannteste
drink and drive“ – und last but not least
Disco-Marke Deutschlands durch die strin-
wurde der PZM-Tisch im VIP-Bereich mit
gente Philosophie einer ausgesuchten
einem Emaille-Schild verewigt. Klar, dass
Seite 19
Partneranzeige „P1“
55 Jahre Porsche Zentrum München:
Wie aus Käfer Feinkost wurde.
Schleibingerstraße 8
81669 München
Tel.: 089/4 80 01-911
Fax: 089/4 80 01-611
www.porsche-muenchen.de
info@pzm.de

Porsche Zentrum München

Transcription

Similar documents