Speisekarten

•
SPEISEKARTE •
Gemeinsam Essen erleben!
Auf der Rückseite dieser Karte gibt es einen Überblick unserer Gerichte
„Per Amici“: Denn geteilte Freude ist doppelte Freude!
Gerichte zum Teilen
•
HERZLICH WILLKOMMEN
Gemeinsam Essen erleben!
Das Nio begann mit drei Verrückten und unserer Begeisterung für gutes Essen.
Unser Anspruch: authentische italienische Küche für Gäste,
die bei uns zusammenkommen, um Kulinarisches gemeinsam zu genießen.
KA
Wir freuen uns, Euch im Nio zu begrüßen, und wünschen guten Appetit!
ICH NOCHNNM
EHR
BROT HABE
N?
GERN FÜR
1 EURO
ANTIPASTI
INSALATA
Salate
Vorspeisen
BRUSCHETTA 1 | 7 | 8
INSALATA MISTA
geröstetes Brot mit Tomaten, Knoblauch
und Basilikumpesto
5,00 Euro
gemischte Blattsalate, Strauchtomaten
4,50 Euro
INSALATA RUCOLA E PARMIGIANO 7 | 8 | 12
ZUPPA POMODORI
1|7|8
8,50 Euro
Rucola, gehobelter Parmesan, Pinienkerne, Marsala
6,50 Euro
mit Basilikumpesto, Büffelmozzarella und Croutons
INSALATA POLLO
CAPRESE 7
9,50 Euro
Büffelmozzarella mit Strauchtomaten und Basilikum
CARPACCIO DI MANZO 7
12
gemischte Blattsalate mit gebratenem Hähnchenbrustfilet, Pilzen und marinierten Aprikosen
9,90 Euro
DRESSINGS ZUR WAHL
Rindercarpaccio mit Rucola und Parmesan
10,50 Euro
Limonenschmand 7, Balsamico 10 oder Kräutervinaigrette 10
VITELLO TONNATO 4 | 7 | 9 | 12
pochiertes Kalbsfleisch, hauchdünn geschnitten,
mit Thunfischsauce und Kapernäpfeln
GAMBERETTI MARINATI
11,50 Euro
NIO-TYPISCH
H
2 | 12
lauwarme marinierte Garnelen mit Fenchel,
Orangenfilets, buntem Blattsalat und Kapern
12,50 Euro
DIESE GERICHTE GIBT ES AUCH „PER AMICI“
IC
CII“
ANTIPASTI MISTI
BURGER NIO-STYLE
Auswahl von Antipasti mit allem, was dazu gehört
(vegetariano oder normale)
PICCOLO 1 Person
GRANDE 2-3 Personen
8,90 Euro
16,90 Euro
Gefährlicher Halbitaliener
ITALIENISCHE BROTZEIT 1 | 7
VERDURA SANDWICH
1|7|8
gemischtes mariniertes Gemüse,
Tomate, Rucola, Pesto, Mozzarella (optional)
9,50 Euro
POLLO SANDWICH 1 | 7
gebratene Hähnchenbrust, Oliven,
Limonenschmand, Rucola, Strauchtomaten
11,50 Euro
Genießt eine exklusive Auswahl aus unserer
Salumeria mit Parmaschinken, Bresaola und Salami
sowie italienischen Käsespezialitäten.
Dazu versorgen wir Euch mit italienischen
Brotspezialitäten wie Ciabatta und Focaccia.
STEAK SANDWICH 1 | 7 | 8
Rindersteak, Tomate, Pesto,
Mozzarella, Rucola
14,50 Euro
= vegetariano
17,50 Euro
IM NIO •
PASTA & RISOTTO
PIZZA
Nudelspeisen
Pizza mit Hamburg-Flair
PLANTEN UN BLOMEN 1 | 7
PENNE ALL’ARRABBIATA 1 | 3 | 7
Funghi e Pomodori: Tomaten, gemischte Pilze,
Zwiebeln, Frühlingslauch und Mozzarella
feurige Tomatensauce, Peperoncini, Frühlingslauch,
Kirschtomaten, Basilikum
8,50 Euro
8,50 Euro
SPAGHETTI CARBONARA 1 | 3 | 7
MICHEL 1 | 7
Speck, Zwiebeln, Ei, Pecorino Romano, Sahnesauce
Mozzarella: Büffelmozzarella, Strauchtomaten
und Basilikum
9,50 Euro
9,50 Euro
SPAGHETTI AGLIO E OLIO
TANZENDE TÜRME 1 | 7 | 8
1|3|7
Schalotten, Knoblauch, Peperoncini, Petersilie,
Tomatenragout, Frischkäse
Salame Milano: luftgetrocknete Salami, geschmorte
Kirschtomaten, Basilikumpesto und Mozzarella
9,50 Euro
12,50 Euro
PENNE SALMONE 1 | 3 | 4 | 7
SUSI’S SHOWBAR 1 | 7
Pollo, Olive, Basilico e Olio Limone: Hähnchenbrustfilets, Oliven, gelbe und grüne Zucchini, Basilikum,
12,50 Euro
Mozzarella und ein Hauch von Limonen-Öl
Lachsfilet und Tomatensauce, Frischkäse
und saisonales Gemüse
TAGLIATELLE CON SPINACI E GORGONZOLA
12,50 Euro
1|3|7|8
Spinat, Pinienkerne, Sahne und
Gorgonzola Dolce
SCHLEPPERBALLETT 1 | 7
12,50 Euro
Prosciutto di Rosmarino: gekochter Rosmarinschinken,
13,50 Euro
Blattspinat, Knoblauch, Zwiebeln und Mozzarella
TAGLIATELLE CON RAGU 1 | 3 | 9
FISCHMARKT 1 | 2 | 7 | 14
leckeres Ragout von Rind- und Kalbsfleisch,
Gemüse
Frutti di Mare: gemischte marinierte Meeresfrüchte,
Tomaten, Lauch, Mozzarella und Limonen-Öl
15,00 Euro
CANNELLONI DELLA NONNA ROSA
gratinierte Cannelloni gefüllt mit Spinat und Ricotta
auf einem Tomatenragout
REEPERBAHN 1 | 7
Prosciutto e Rucola: Prosciutto, Tomaten, Rucola,
Mozzarella und gehobelter Parmesankäse
15,00 Euro
Bresaola: Rinderschinken (Bresaola),
grüner Spargel, Mozzarella und Pecorino
16,50 Euro
RISOTTO AL FUNGHI
Tartufo: Pizza Bianca, schwarzer Trüffel
mit Crème fraîche und Pecorino
18,50 Euro
7|9
Risotto mit Kräutersaitlingen
mit Rindfleischstreifen
ELBPHILHARMONIE 1 | 7
12,50 Euro
LINGUINE GAMBERETTI E PESTO 1 | 2 | 3 | 7 | 8
Zwiebeln, Knoblauch, Kirschtomaten, Basilikumpesto
und gebratene Garnelen
RINDERMARKTHALLE „BRESAOLA“ 1 | 7
12,50 Euro
1|3|7
15,50 Euro
19,50 Euro
22,50 Euro
GAMBERETTI O CARNEE
DOLCE
Süßspeisen
Garnelen oder Fleisch
STEAK AUF ITALIENISCH
TIRAMISU ORIGINALE 3 | 7 | 12
unsere gebratene Tagliata (geschnittenes Steak)
mit Rucola, Kirschtomaten, Rosmarinkartoffeln:
· Entrecôte (250 g)
· Kalbsrücken (250 g)
mit original italienischem Espresso und Marsala
5,50 Euro
je 24,00 Euro
PANNA COTTA 7
mit Fruchtragout
5,50 Euro
INSALATA DI FRUTTA 3 | 7
GAMBERETTI AUF ITALIENISCH
frische Früchte mit Minze und Galliano
2
acht Garnelen in der Kräutercocotte gebraten,
mit Kirschtomaten und Rosmarinkartoffeln
21,00 Euro
5,50 Euro
TORTA PICCOLA 1 | 3 | 7
mit verschiedenen Füllungen von Frucht bis Schokolade
5,50 Euro
GERICHTE ZUM TEILEN •
Gerichte zum Teilen
Erlebt die besondere Kombination von Freundschaft und Genuss im Nio: Unter dem Motto
„Per Amici“ könnt Ihr erleben, was es bedeutet, gutes Essen zusammen zu genießen und dabei
sogar zu sparen! Ob gemeinsame Antipasti-Teller, italienische Brotzeiten zum Teilen, Pasta im
großen, gusseisernen Topf oder Pizza auf rustikalen Holzplatten: Wir nennen das „Per Amici“ und
wir machen das für Euch – unsere Freunde.
ANTIPASTI
ANTIPASTI MISTI
Auswahl an Antipasti mit allem, was dazu gehört
Zum Teilen für circa 2-3 Freunde
Für alle: 16,90 Euro
ITALIENISCHE BROTZEIT 1 | 7
exklusive Auswahl italienischer Wurst- und
Schinken- sowie Käsespezialitäten
Für alle: 17,50 Euro
PASTA & CO.
ALLERGENE STOFFE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Glutenhaltiges Getreide
Krebstiere
Eier
Fische
Erdnüsse
Sojabohnen
Milch
Schalenfrüchte (Nüsse)
Sellerie
Senf
Sesamsamen
Schwefeldioxid und Sulfite
Lupinen
Weichtiere
Im Nio verwenden wir ausschließlich frische
Produkte frei von Zusatzstoffen.
EIN PASTAGERICHT ZUR AUSWAHL 1 | 3 | 4 | 7
Penne all’Arrabbiata (vegetariano), Spaghetti Carbonara, Spaghetti
Aglio e Olio (vegetariano), Penne Salmone, Tagliatelle con Spinaci
e Gorgonzola (vegetariano) oder Tagliatelle con Ragu
PICCOLO für circa 2-3 Freunde zum Teilen
GRANDE für circa 3-4 Freunde zum Teilen
Für alle: 19,00 Euro
Für alle: 29,00 Euro
TAGLIATA MISTI
Entrecôte, Kalbsrücken und Gamberetti mit Beilagen
Zum Teilen für circa 2-3 Freunde
Für alle: 38,00 Euro
www.facebook.com/nio.hamburg
DOLCE
www.yelp.de/biz/nio-hamburg
KONTAKT NIO
DOLCE MISTI 3 | 7 | 12
Tiramisu, Panna Cotta, Insalata di Frutta
und Torta piccola
Für alle: 11,50 Euro
Reeperbahn 1
20359 Hamburg
Telefon: (040) 75 60 19 16
www.nio-hamburg.de
nio@nio-hamburg.de
Fotos: fotolia (1), iStockphoto (13), shutterstock (11)
•