Freizeitlinien ins Altmühltal

Freizeitlinien
Wiesenttal-Express
389
479
489
510
520
605
633
689
s TAG ODER 7OCHENENDE GÓLTIg
s FÓR BIS ZU 6 0ERSONEN
MAX AB *AHRE
s -ITNAHME VON &AHRRØDERN ANSTELLE
VON 0ERSONEN
s (UND
MobiCard, 31 Tage ab 9 Uhr
s AM 7OCHENENDE RUND UM
DIE 5HR GÓLTIg
s fÓR BIS ZU 0ERSONEN
MAX AB *AHRE
s &AHRRØDER ANSTELLE VON 0ERS
s (UND
s UNENTGELTLICH ÓBERTRAGBAR
FrankenPfalz-Express
Hersbruck (r. d. Peg.) – Hirschbach – Königstein
Birgland-Express
Sulzbach-Rosenberg – Illschwang –
Poppberg – Lichtenegg – Hartmannshof
Bayern-Ticket*
Lauterach-Express
s n 0ERSONEN 4AG
Neumarkt i. d. OPf. – Kastl – Amberg
* 'ÓLTIG IN ALLEN 6'. 6ERKEHRSMITTELN
Freizeitlinien ins Altmühltal
• Wasser- und Mühlen-Express
• Kanal-Altmühl-Express
-On&R ZWISCHEN 5HR UND 5HR
DES &OLGETAGES 3A 3ONN UND &EIERTAGE
EINSCHL BEREITS AB 5HR
%RHØLTLICH AUCH AM &AHRKARTEN !UTOMATEN UND IM )NTERNET UNTER shop.vgn.de
510
Neumarkt i. d. OPf. – Dietfurt
Brombachsee-Express
www.vgn.de
Roth – Abenberg – Spalt – Enderndorf
shop.vgn.de
Rothsee-Express
Allersberg (Rothsee) – Hilpoltstein – Heideck
520
Fahrradanhänger
0911 27075-99
Freizeitlinien ins Altmühltal
mobil.vgn.de
Von Neumarkt i. d. OPf. nach Dietfurt
info@vgn.de
Altmühlsee-Express
510 Der Wasser- und Mühlen-Express
Gunzenhausen – Ornbau – Muhr am See
520 Der Kanal-Altmühl-Express
Kleiner Brombachsee-Express
Gunzenhausen – Pfofeld – Langlau – Absberg
Steigerwald-Express
• Hirschaid
• Bamberg
Frensdorf
Pommersfelden – Schlüsselfeld
Burgebrach – Ebrach
= Mit Busanhänger für Fahrräder
Immer aktuell unter: www.vgn.de/freizeitlinien
01/ 2016
02/2016
990
TagesTicket Plus
Ebermannstadt – Streitberg – Muggendorf –
Gößweinstein – Pottenstein – Pegnitz
446
699
Günstige Tickets für Ihre Freizeit
WerbeAtelier Kolvenbach-Post
Unsere
t
VG
-Freiz
ei
N
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Freizeit auf allen Linien
t
Ma
R25
229
369
R34
R6
m
Kinding
s
c
Beilngries
t
e
Breitenbrunn
ab
Parsberg
Dietfurt
a.d. Altmühl
l
rk
t
Al
l
üh
B
al
a
y
Schmidmühlen
r
üh
tm
Al
a
rp
u r
a
J
r
e
h
633
Berching
R9
OttingWeilheim
u
Nat
l
4
R6
Altm
üh
i
R6
Heideck
R5
Weiße Labe
r
520 515
Deining
Langlau
R63
R o ter Mai
n
0
Hohenburg
Laut 489
erac
h
er
ab
eL
ar z
Brombachsee
489
Kastl
51
Rothsee
Enderndorf
Treuchtlingen
9
Theuern
489
Neumarkt
i.d.OPf.
R8
Bayerisch
Schwaben
47
Reg
nit
z
R2
S1
Roth
R6
a
m
o
805
Altdorf
Na
Itz
R2
0
99
d
l
a
w
r
e
R8
2
R8
R
605
Allersberg
Seenland
VGN-Schienennetz
DB-Schienennetz
Freizeitlinie (Sonn- u. Feiertage, saisonal)
am Wochenende verkehrende Linie (regulär)
Freizeitlinie ohne VGN-Tarif (VGN-Fahrkarten
werden anerkannt)
Linie mit Busanhänger für Fahrräder
Freizeitregion
ab
S2
Pleinfeld
Dinkelsbühl
na
9
R62
699
Amberg
Schw
68
Gunzenhausen
Absberg
SulzbachRosenberg
R4
Illschwang
R5
Lu
dw
nal
ig-Ka
D o na
u- M ain
1
R6
R8
Altmühlsee
Legende
Land
Hilpoltstein
Muhr
am See
R4
Hartmannshof
Lichtenegg
S3
Fränkisches
Ornbau
Neukirchen
(b. S.-R.)
s
Vil
Windsbach
t el
R7
1
Fränk
isch
eR
eza
t
1
R4
6
44
Poppberg
Nürnberg
Schwabach
Wicklesgreuth
üh
l
Feuchtwangen
R7
Thansüß
Königstein
R9
t
m
S4
Anwanden
nal
Ka
u-
s
er
Röthenbach
(Pegn.)
331
Ansbach
Al
n
ti
es
151
113 Bib
Hersbruck
S1
Lauf
(li. Pegn.)
z
Nürnberg
a
on
R7
Schillingsfürst
ch
k
e nt
nit
Fürth
in - D
Ma
807
F
n
ra
Peg
Oberpfälzer
Wald
R3
Nürnberger
R21
tz
Redn i
Rothenburg
o.d.Tauber
F ich
Unternbibert
Schnelldorf
Eschenau
R11
Zirndorf
FunPark
4
1
Auerbach
9
33
Neuhaus
a.d.Pegnitz
SimmelsdorfHüttenbach
Städteregion
Cadolzburg
2
Steinach
(b. Rothenburg)
Plech
209
20
R12
Betzenstein
343
Gräfenberg
Neunkirchen
am Brand
5
Siegelsdorf
R8
Fotos Titelseite: Wandergruppe am Altmühltal – Panoramaweg bei Beilngries,
oben links: MS Walhalla in Berching
Herzogenaurach
R3
Aurach
R3
Neustadt
a.d.Aisch
1
Egloffstein
Schweiz
Erlangen
R8
389
R31
tsch
Ai
20
Gutenstetten
R1
S
Uffenheim
e
i
R3
Sugenheim
109
Pahres
Pottenstein
nitz
Peg
Markt
Nordheim
Weigenheim
g
R22
206
Dechsendorfer
Weiher
343
Markt Bibart
9
Hüttenheim
Hundshaupten
Forchheim
205
7
R33
Pegnitz
Hallerndorf
12
Uehlfeld
R1
Ippesheim
Ebermannstadt
HaidenaabGöppmannsbühl
R43
Kirchenlaibach
Oberailsfeld
ies
en
t
Gößweinstein
38
Markt Einersheim
Iphofen
F r ä n k i Ws c h e
Pommersfelden
Höchstadt sch
a.d.Aisch Ai
Breitenlesau
Waischenfeld
5
Main
Aufseß
23
Rödelsee
Weidenberg
gebirge
Hollfeld
ß
Castell
Kitzingen
Buttenheim
Heiligenstadt
i. OFr.
R2
S1 265
Fränkisches
Weinland Wiesenbronn
Hirschaid
Frensdorf 990
230
f se
Wiesentheid
ch
Burgebrach
bra
ch Schlüsselfeld
990
Bayreuth
969
Tiefenellern
970
230
990
Rei
che
E
in
Oberhaid
R15
Wiesent
Au
Ebrach
Prichsenstadt
Schwarzach
eE
br a
Fichtel-
l
na
Ka
una
Do
inMa
Ra
uh
Bischofsgrün
329
Fichtelberg
969
n
er M
a
Ramsenthal
Bamberg
Dombühl
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und bestaunen Sie mit etwas
Glück den Biber, Eisvögel oder die zahlreichen Orchideen im
Tal der Weißen Laber, das Sie am Schnittpunkt
von Altmühltal und Oberpfälzer Jura mit seiner
Ursprünglichkeit, unberührter Natur, Moorlöchern,
Kalktuff-Terrassen und an die fast „1000 Quellen“
bezaubern wird. Parallel oder zwischen den Buslinien verlaufen Teile und Tages-Schlaufen des
Jurasteiges und auch der „Wasser und
Mühlenweg“.
R26
ai
W
a
Oberm in-Jura
ch
M
Mainroth
Bad Staffelstein
Bad Berneck
berge
Markt Erlbach
Aber auch für Wanderer bietet das Gebiet rund um Sulz, Altmühl und Altem Kanal zahlreiche Alternativen. Ob auf dem
Wallfahrtsweg zu Kirchen und Klöstern oder dem AltmühlPanorama-Weg mit seiner Sulztal-Schlaufe über und entlang
der Flüsse.
na
Bau
Hass-
in
R35
Ebern
ß
ei
Willkommen im Oberpfälzer Wanderund Radl-Paradies!
Fahrradwege wie der KönigLudwig-, Altmühl-Naab-, der
Fünf-Flüsse-Radweg oder die
Tour de Baroque führen parallel
bzw. treffen sich entlang der Route
S ch l
e u se b e
i Mühlhausen
des Kanal-Altmühl-Express und machen
damit dieses Gebiet zu einem El Dorado für Fahrradfahrer.
Der VGN bringt Sie mit dieser Freizeitlinie inklusive Fahrradanhänger mitten hinein. Bushaltestellen in den schönen Städtchen Berching, Beilngries und Dietfurt ermöglichen es Ihnen,
Ihre Fahrradtour beliebig zu gestalten. Oberpfälzer Gastronomie
in den Wirtsstuben, traditionellen Biergärten oder auf den
Plätzen der Städte runden den Tagesausflug ab.
Redwitz
Schney
R25
R2
Hochstadt4
Marktzeuln
R35
Lichtenfels
S2
N
-Freiz
ei
VG
t
VG
-F reiz
ei
N
Solnhofen
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
www.vgn.de/freizeit
Stand: 1/2016
Beide Freizeitlinien, der Wasser- und MühlenExpress 510 und auch der Kanal-Altmühl-Express 520 ,
fahren vom 1.5.–1.11. an Sonn- und Feiertagen von Neumarkt
i. d. OPf. nahezu parallel nach Dietfurt. Von Mo.–Fr. ergänzt
die Buslinie 515
zusätzlich dieses
Angebot.
Wir haben für Sie
einige schöne Touren
ausgewählt und in
dieser Broschüre kurz
beschrieben und
wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei Ihrem
Ausflug zu manchen Schätzen der Oberpfalz.
Weitere Informationen über das Gebiet rund um den LudwigDonau-Main-Kanal erhalten Sie in den Broschüren „Mit dem
Rad ins Land der Zeugenberge“, „Naab-Altmühl-Radweg“,
Jurasteig, „Erlebnis Kanal“ und „Radtouren-Karte“, die Sie
über die Zentrale Tourist-Information Oberpfälzer Juratäler in
Neumarkt beziehen können.
Zentrale Tourist-Information
Oberpfälzer Juratäler
Nürnberger Str. 1
92318 Neumarkt i. d. OPf.
Tel. 09181 470-253
Fax 09181 470-6813
E-Mail: tourismus@landkreisneumarkt.de
Internet: www.tourismus-landkreis-neumarkt.de
3
510
520
Wasser- und Mühlenexpress
Kanal-Altmühl-Express
Holzheim
Dietkirchen
Pelchenhofen
NEUMARKT
Nürnberg R 5 S 3
Legende:
HabertsNiederhofen
hofen
R-Bahn mit
BahnhofUnterwiesenacker
Lampertshofen
i.d.OPf.
Linie 510 u. 520 mit Haltestelle
Oberwiesenacker
Radtour:
OberFrickenhofen „Auf dem König-LudwigUnterweickenhof
Radweg“ weickenhof
Radtour:
„Von der weißen Laaber
Krondorf
ins Altmühltal“
Lippertshofen
1
Höhenberg i. Tal
Woffenbach
Voggenthal
6
Höhenberg
S 3 510 520
2
Helena
3
1
Stauf
3Günching
Radtour:
Lähr
„Tour
de Baroque“
Dürn
„Auf dem Wallfahrerweg“
„Auf dem Altmühlpanoramaweg“
Deusmauer
4
520
Rothenfels
5
Arzthofen
510
Oberbuchfeld
„Durch das Lengenbachtal“
„VonHarenzhofen
Mühle zu Mühle“
Lengenfeld
Unterbuchfeld
„Zur Sonneninsel ins untere
8
Laabertal“
Rammersberg
6
Siegenhofen
7
Buchberg
6
Tauernfeld
Sengenthal
Deining
Winnberg
Reichertshofen
„An Wildrosen vorbei nach
Dietfurt“
Vogelbrunn
„Der Wasserbüffelweg“
Mantlach
Sehenswürdigkeiten b. Velburg
9
10
Leutenbach
Schlierferhaide
Burg
Mittersthal
Finsterweiling
DeiningBahnhof
Greißelbach
Stand: 02/2014
Pölling
0
1
2
3
4
5 kmOberweiling
Kleinalfalterbach
Hacklsberg
Waldhausen
Rocksdorf
Döllwang
Wangen
Hofen
Batzhausen
510
Wappersdorf
1
Sippelmühle
Eichenhofen
Parsberg R 5
Waltersberg
Roßthal
7
Weihersdorf
Mühlhausen
Großalfalterbach
Pirkach
Wattenberg
Körnersdorf
Dietersberg
Hennenberg
Seubersdorf
i.d.OPf.
Thann
520
Treidelboot
Erasbach
Schnufenhofen
Thannbrunn
Eismannsberg
Neuhaus
Simbach
Pollanten
Freihausen
Wolfersthal
Grubach
51
0
Ittelhofen
Hermannsberg
Rappersdorf
3
Waldkirchen
Altmannsberg
Staufersbuch
7
Holnstein
Wackersberg
Personenschifffahrt
Orchideenbuchenwald
Raidersdorf
Kalktuff-Kaskaden
BERCHING
Wissing
Butzenberg
Ernersdorf
Sollngriesbach
Rasch
Kemnathen
Winterzhofen
Gimpertshausen
10
Oening
Fribertshofen
Erbmühle
Wallnsdorf
8
Kloster
Schweigersdorf
Oberbürg
1
Wildrosengarten
Siegertshofen
Unterbürg
Eismannsdorf
Muttenhofen
Wolfertshofen
Premerzhofen
520
Biberbach
Dürn
Staadorf
Hebersdorf
Oberndorf
Wehrkirche
9
Buch
Breitenbrunn
510
Eglasmühle
Plankstetten
2
Raitenbuch
Erggertshofen
Kevenhüll
Mitteldorf
4
Mallerstetten
Hainsberg
Kaldorf
8
Predlfing
9
Schloß Hirschberg
Hirschberg
Eutenhofen
4
Brauereimuseum
Wildenstein
Ottmaring
510 520
DIETFURT
BEILNGRIES
Töging
5
a.d.Altmühl
Pestenrain
Franziskanerkloster
Griesstetten
Leising
Badanhausen
Kirchanhausen
Kottingwörth
Mühlbach
520
Schweinkofen
Paulushofen
Hallenhausen
510 Wasser- und Mühlen-Express
Neumarkt – Sippelmühle – Erbmühle – Breitenbrunn – Dietfurt und zurück
vom 1.5.–1.11. an Sonn- und Feiertagen nach
Voranmeldung
R 5 Nürnberg
9:34
18:25
Neumarkt
9:58
18:00
R 5 Parsberg
9:43
18:15
Neumarkt
9:59
17:59
510 Neumarkt Bahnhof
10:10
17:50
- Friedhof
10:12
17:48
- Ärztehaus
10:15
17:45
Deining Mitte
10:25
17:35
- Bahnhof
10:29
17:31
Döllwang Kirche
10:32
17:28
Sippelmühle
10:37
17:23
Biermühle
10:45
17:15
Freihausen
10:50
17:10
Abzw. Waldkirchen (Petersberg)
10:53
17:07
Holnstein Neue Brücke
10:58
17:02
Erbmühle Forellenhof
11:02
16:58
Staadorf
11:04
16:56
Dürn
11:09
16:51
Breitenbrunn
11:12
16:48
Haas Abzw. Premerzhofen
11:14
16:46
11:20
16:40
Dietfurt Bahnhofstraße 515
520
Der Bus verkehrt auch am 15.8. (Mariä Himmelfahrt)
Unternehmer verkehrt mit Kleinbus,
bei entsprechender Nachfrage auch
mit Linienbus.
Jeden Fahrtwunsch richten Sie
bitte bis Freitag Mittag an:
Heider Reisen
Neumarkter Str.138 a
92342 Freystadt
Tel. 0171 5057200
520 Kanal-Altmühl-Express
Neumarkt – Mühlhausen – Berching – Beilngries – Dietfurt
vom 1.5.–1.11. an Sonn- und Feiertagen
R 5 S 3 Nürnberg
Neumarkt
ab
520 Neumarkt Bahnhof
- Fa. Pfleiderer
- Ingolstädter Str.
Sengenthal Am Anger
- Nord
- Kirche
- Dorfstraße
- Max-Bögl-Str.
Mühlhausen Meisenweg (Hst 1)
- Raiffeisenbank
- Am Rohrfeld
Pollanten Nord
- Süd
- Industriegebiet
Wegscheid (bei Berching)
Rappersdorf Ortsmitte
Berching Neumarkter Tor
an
- Neumarkter Tor
ab
- Vorstadt
- Maria-Hilf-Str.
Abzw. Eglasmühle
Plankstetten Ost
Beilngries Hafen
an
- Hafen
ab
- Kelheimer Str.
Leising
Kottingwörth
Abzw. Grögling
Töging Sportplatz
Dietfurt Bahnhofstr.
an
9:41
10: 14
10:30
13:41
14:14
14:30
14:18
13:44
13:29
18:18
17:44
17:29
10:33
14:33
13:25
17:25
10:34
14:34
13:24
17:24
10:40
14:40
13:18
17:18
-
-
13:17
17:17
10:42
14:42
13:16
17:16
17:15
10:43
14:43
13:15
10:46
14:46
13:12
17:12
10:50
14:50
13:08
17:08
10:51
14:51
13:07
17:07
10:52
14:52
13:06
17:06
10:55
14:55
13:03
17:03
10:56
14:56
13:02
17:02
10:57
14:57
13:01
17:01
10:58
14:58
13:00
17:00
10:59
14:59
12:59
16:59
11:02
15:02
12:56
16:56
11:07
15:07
12:51
16:51
11:08
15:08
12:50
16:50
11:10
15:10
12:48
16:48
11:14
15:14
12:44
16:44
11:16
15:16
12:42
16:42
11:21
15:21
12:37
16:37
16:32
11:26
15:26
12:32
11:29
15:29
12:29
16:29
11:31
15:31
12:27
16:27
11:33
15:33
12:25
16:25
11:36
11:37
15:36
15:37
12:22
12:20
16:22
16:20
11:40
15:40
12:17
16:17
Fährt nicht an Mariä Himmelfahrt,
be- und entladen von Fahrrädern möglich.
Fahrräder müssen 5 Minuten vor Abfahrt zum Verladen bereitstehen.
Transport von E-Bikes auf den Anhängern vorbehaltlich der technischen Möglichkeiten
und Art des Fahrrads. Nähere Infos dazu unter: Tel. 0911 989781-0
515
Weitere Fahrmöglichkeiten siehe VGN-Linie 515.
Gruppen ab 6 Personen bitte am Vortag anmelden!
Verkehrsunternehmen:
Omnibusverkehr Franken GmbH, Verkaufsbüro Nürnberg,
Breslauer Str. 376, 90471 Nürnberg, Tel. 0911 989781-0
Gemeinden
Mühlhausen
Mühlhausen liegt inmitten einer reizvollen Hügellandschaft im
bunten Wechsel von blühenden Wiesen, Äckern und herrlichen
Mischwäldern.
Hier kann der Erholungsuchende Gast ganz die Idylle eines
kleinen Ortes genießen, ohne auf vielfältige Möglichkeiten, die
Mühlhausen und das Landl zu bieten haben, zu verzichten. Im
Landl-Museum am Marktplatz
des Ortsteils Sulzbürg sind
Spuren von der steinzeitlichen
Besiedelung über die Kelten
und dem Mitelalter bis hin zur
Gegenwart gesammelt.
Treideln auf dem
Ludwig-Donau-MainKanal
Das Treideln bezeichnet das Ziehen von
Schiffen auf Flüssen
und Kanälen durch
Menschen oder Zugtiere. Das früher auf dem Alten Kanal
gängige Fortbewegen der Schiffe mit Pferden ist heute zwischen
Mühlhausen und Pollanten inkl. Schleusung noch an jedem
ersten und dritten Sonntag von Mai bis September möglich.
Infos und Anmeldung über Fam. Luber, Tel. 08462 581
Gemeinde Mühlhausen
Bahnhofstraße 7, 92360 Mühlhausen
Tel. 09185 94170
Internet: www.muehlhausen-sulz.de
8
Berching
Kaum eine andere Stadt
Bayerns besitzt ein so geschlossenes, unverändertes
mittelalterliches Stadtbild wie
Berching. 13 Türme und vier
Stadttore bestimmen das Bild
der 1100 Jahre alten Stadt. Das als Denkmalort ausgezeichnete
Berching ist das Musterbeispiel eines städtebaulichen Gesamtkunstwerks. Drei Wasserwege, die Sulz, der alte LudwigDonau-Main-Kanal sowie der neue Main-Donau-Kanal liegen
parallel zueinander in und um den Ort herum.
Die Lorenzkirche (11.–13. Jh.), die barocke Stadtpfarrkirche
Maria Himmelfahrt und die Wallfahrtskirche Maria Hilf sowie
die Benediktinerabtei Plankstetten (1229 gegründet), mit
Klosterkirche und -laden etwas außerhalb, sind lohnende
Einzelbauwerke.
Die Benediktinerabtei in Plankstetten ist Endpunkt unseres
Wandervorschlages 4 entlang
des Wallfahrerwegs.
Touristinformation Berching
Pettenkoferplatz 12, 92334 Berching
Tel. 08462 205-13
Internet: www.berching.de
9
Breitenbrunn
Hoch oben über Breitenbrunn stand
einst die Burg Breitenegg, von der
heute nur noch Reste übrig geblieben
sind. Die ehemalige Burganlage ist
vom Burggraben und steil abfallenden
Hängen umgeben. Den Feldherren
Graf von Tilly feiert der Markt Breitenbrunn jährlich Mitte
September beim historischen Tillyfest. Der Wildrosengarten
am Bucher Berg ist ein Kleinod mit verborgenen Schätzen.
Die Erbmühle mit ihren zwei Gasthäusern und einer
Wasserbüffelherde ist idealer Ziel- oder Ausgangspunkt für
Ihre Wanderung.
Tourismusbüro im Haus des Gastes
Am Markplatz 13, 92363 Breitenbrunn
Tel. 09495 266
Internet: www.breitenbrunn.de
Deining
Deining gehört zu den ältesten Siedlungen im Raum,
etwa 600–700 n. Chr. (erste
urkundl. Erwähnung 1072 n.
Chr.). Zur Gemeinde gehört
neben zahlreiche Mühlen im Tal der Weißen Laber auch der
Wallfahrtsort Maria Lengenbach, direkt am Wasser- und
Mühlenweg.
Gemeinde Deining
Schlossstraße 6, 92364 Deining
Tel. 09184 8300-0
Internet: www.deining.de
10
Beilngries
Mitten im Naturpark Altmühltal verströmt
die Stadt Beilngries mit ihren barocken
Bauten, mittelalterlichen Türmen und
ihrer lebendigen Gastronomie-Szene
südländisches Flair. Schon die Eichstätter
Fürstbischöfe verbrachten hier gern ihre
Sommerfrische: Ihnen verdankt Beilngries sein barockes Gesicht. Die zahlreichen Restaurants, Gasthöfe und Cafés erfüllen heute die
historische Altstadt mit Leben und laden zur genussvollen Einkehr ein. Appetit holt man sich am besten bei aktiven Touren
durch die herrliche Natur rund um die Stadt – ob beim Wandern,
Radeln, auf Schiffs- und Bootstouren oder im Hochseilgarten.
Überragt wird Beilngries vom Barockschloss „Hirschberg“,
der ehemaligen Sommerresidenz der Eichstätter Fürstbischöfe.
Dieses erreichen Sie über den Wandervorschlag 4 oder vom
Beilngrieser Hafen aus auf dem Altmühltal-Panoramaweg .
Das Technikmuseum „Anno dazumal“ bei der Kratzmühle lädt
zu einem Abstecher ein.
Tourist-Information Beilngries
Hauptstraße 14, 92339 Beilngries
Tel. 08461 8435
Internet: www.beilngries.de
11
Dietfurt
Der Ferienort liegt malerisch eingerahmt von sieben Juratälern. Die
„7-Täler-Stadt“ wird von einem
mittelalterlichen Stadtbild geprägt.
Die Stadtmauer mit dem „Goggerturm“, Rathaus mit Treppengiebel
und prähistorischem Museum, Altmühltaler Mühlenmuseum, Franziskanerkloster (17. Jh.) und barocke Stadtpfarrkirche St. Ägidius
sind nur einige sehenswerte Gebäude der Altmühlstadt.
Dietfurt ist idealer Ausgangs- und Endpunkt für Ausflüge zu
Fuß oder mit dem Fahrrad. Einige von uns beschriebene Touren
beginnen oder enden auch hier. Schöne Wirtshäuser und
Biergärten sind ideal für einen Ausklang der Tour mit dem
Kanal-Altmühl-Express.
Tourismusbüro Stadt Dietfurt
Hauptstraße 26, 92345 Dietfurt a. d. Altmühl
Tel. 08464 6400-19
Internet: www.dietfurt.de
12
Radwege
1 Auf dem König-Ludwig-Radweg (ca. 38 km)
von Neumarkt nach Dietfurt
Der König-LudwigRadweg verläuft
entlang des LudwigDonau-MainKanals vorbei an
alten Schleusenhäuschen und
Baumalleen. Von
Neumarkt ausgehend, haben Sie unterwegs an verschiedenen
Orten die Möglichkeit, mit dem Kanal-Altmühl-Express zurück
zum Ausgangspunkt zu fahren. Der Abschnitt von Neumarkt
nach Berching ist besonders gut für Familien geeignet (ca.
20 km).
Einstieg in die Tour:
Am Bahnhof gehen Sie in der
Unterführung nicht in Richtung
Bahnhofsgebäude, sondern
zum Hinterausgang hinaus,
rechts in die Hans-Dehn-Straße,
der Sie im 90 °-Winkel folgen.
An der Kreuzung rechts in die
Dreichlingerstraße und am Ende
der Straße geht es noch ein paar Meter nach links, bevor Sie
an den Alten Kanal kommen, der die Straße unterquert. Links
am Kanal entlang beginnt Ihre Tour auf dem König-LudwigRadweg.
In südlicher Richtung weiter geht es nach Sengenthal. Vor
Greißelbach biegen Sie links ab und fahren nach Mühlhausen.
Hier finden Sie noch viele Mühlen und Schleusen. Sie
können an Mühlhausen linker Hand vorbeifahren oder einen
kleinen Abstecher hinauf nach Sulzbürg machen.
13
Nach einem Anstieg von 120 Höhenmetern genießen Sie einen
herrlichen Ausblick über das „Landl“. Bei Pollanten treffen der
„alte“ und der „neue“ Kanal zusammen und führen durch das
Sulztal weiter nach Berching. Von hier aus können Sie entweder
bequemer am Neuen Kanal entlang fahren oder weiter dem
Ludwig-Donau-Main-Kanal folgen. Teilweise entlang der
Bundesstraße führt dieser Weg bis Plankstetten. Das monumentale Benediktinerkloster zieht alle Blicke auf sich.
Spätestens hier wechseln Sie zum Neuen Kanal. Bis Dietfurt
geht es über Beilngries entlang des neuen Main-Donau-Kanals
oder ab Beilngries entlang der Altmühl, denn ab hier ist der
Alte Kanal stark verwildert und nur schwer befahrbar.
2 Von der Weißen Laber ins Altmühltal (ca. 23 km)
von Parsberg über Breitenbrunn nach Dietfurt
Auf dem Naab-Altmühl-Radweg führt Sie diese Tour vom
Bahnhof in Parsberg bis nach Dietfurt. Hier haben Sie die
Möglichkeit, auf dem Fünf-Flüsse-Radweg weiter nach
Beilngries, Berching oder Mühlhausen zu fahren, wo Sie überall
Anschluss an den Kanal-Altmühl-Express haben.
Einstieg in die Tour:
Vom Bahnhof in Parsberg fahren Sie links die Bahnhofstraße
ca. 800 m entlang. An der Kreuzung geht links die Straße unter
14
der Eisenbahn hindurch. Sie fahren jedoch
rechts den Berg hinauf, durch den Stadtkern
von Parsberg hindurch. Hier sind Sie bereits
auf dem Altmühl-Naab-Radweg, der Sie bis
Dietfurt begleitet.
Weiter geht es den Berg hinauf nach Eglwang. Hier haben Sie
bereits den höchsten Punkt der Tour erreicht. Über Daßwang
weiter nach Kemnathen ist nach dem Ort noch einmal ein
kleiner Hügel zu erklimmen. Ins Tal der Breitenbrunner Laber
hinab, erreichen Sie über Bachhaupt kurz vor Froschau die
Wallfahrtskirche St. Sebastian, deren Ursprünge bis ins 14.
Jahrhundert reichen. In Breitenbrunn stößt die Wissinger
Laber zu uns. Der Ort unterhalb der Burgruine Breitenegg
feiert jährlich Mitte September das historische Tillyfest.
Im Tal der Wissinger
Laber führt Sie der
Weg an Schwallen
(s. Bild) vorbei nach
Haas, wo sich die
Weiße mit der
Wissinger Laber
vereint. Bis nach
Dietfurt sind es nur
noch 1,5 km.
3 Die Tour de Baroque (ca. 33 km)
von Berching über Freystadt nach Neumarkt
Entlang des Fünf-Flüsse-Radweges führt die Tour de Baroque
von Regensburg nach Neumarkt. Für unseren Abschnitt der
Tour beginnen Sie im mittelalterlichen Berching, fahren vorbei
an der Wallfahrtskirche Maria Hilf in Freystadt nach Neumarkt
zurück.
15
Einstieg in die Tour:
In Berching sollten Sie es nicht versäumen, zunächst durch
die mittelalterliche Stadt zu radln. Von der Bushaltestelle „Neumarkter Tor“ geht es durch selbiges in die Stadt hinein. Vor
der Kirche „St. Lorenz“ fahren Sie rechts über die Johannisbrücke. Über den Pettenkoferplatz erreichen Sie leicht rechts
den Rathenauplatz und durch das Tor die Uferpromenade.
Links am MainDonau-Kanal ein
kurzes Stück entlang, überqueren Sie
denselben und
fahren auf der
anderen Seite rechts
bereits auf der Tour
de Baroque.
Der Weg ist bis
Neumarkt ausgeschildert. Bei
Pollanten fahren
Sie in einem weiten
Linksbogen aus
dem Sulztal heraus.
Nach ca. 5 km verlassen Sie den MainDonau-Kanal. Der Weg steigt ein kurzes Stück an, bevor es
nach Freystadt wieder heruntergeht. Bergauf, bergab führt
die Tour de Baroque vorbei an Berngau und Stauf nach Neumarkt. Sie erreichen hier wieder den Alten Kanal, den Sie
überqueren und auf dem Weg zum Bahnhof kurz danach rechts,
dann wieder links abbiegen. Wenn Sie die Tour in Neumarkt
in einem der zahlreichen Wirtshäuser bei einer kleinen Mahlzeit oder einem Trunk ausklingen lassen wollen, fahren Sie
geradeaus in Richtung Altstadt.
16
Wanderungen
4 Auf dem Wallfahrerweg (ca. 17 km)
von Plankstetten nach Dietfurt
nach Dietfurt
Vorbei an zahlreichen sehenswerten Kirchen und
Klöstern führt Sie
diese Etappe des
Wallfahrerweges
von der Benediktinerabtei Plankstetten über Beilngries nach Dietfurt. Vor Beilngries haben Sie die Möglichkeit,
über den Altmühl-Panoramaweg einen Abstecher zum Schloss
Hirschberg zu machen. Wenn Sie wollen, können Sie Ihre
Wanderung auch bis zum Endpunkt des Wallfahrerweges nach
Breitenbrunn verlängern (noch einmal 7 km). Von dort aus
fährt Sie der Wasser- und Mühlen-Express 510 zurück nach
Neumarkt. Ihre Wanderung lässt sich somit je nach Wunsch
beliebig gestalten.
Einstieg in die Wanderung:
Von der Haltestelle „Plankstetten Ost“ an der Alten Hauptstraße
gehen Sie über die Brücke in den Ort hinein. Geradeaus durch
Plankstetten hindurch, kommen Sie zu der großen Klosteranlage. Weiter gehen Sie durch die Anlage und sind bereits
auf dem Wallfahrerweg in Richtung Beilngries.
Die Benediktinerabtei Plankstetten
liegt beeindruckend
am Hang zwischen
Beilngries und Berching, im Tal von
Sulz, Altem und
Neuem Kanal.
17
Sie gehört zu den eindrucksvollsten und kunsthistorisch
wertvollsten Klöstern im
Naturpark Altmühltal. Die
Anlage ist kein Museum,
sondern Wirkungs- und
Wohnstätte einer lebendigen
benediktinischen Mönchsgemeinschaft. Von Plankstetten führt Sie der Weg
zunächst zur Wehrkirche
nach Biberbach. Um die
Kirche mit ihrem gedrungenen Turm und den Friedhof legt
sich ein Mauerring mit ca. 4 m Höhe, dessen Zugang durch
einen mächtigen Torturm bewacht wird. Weiter geht es nach
Beilngries. Über dem Ort liegt die ehemalige Sommerresidenz
der Eichstätter Fürstbischöfe „Hirschberg“. Die Anlage bildet
ein lang gestrecktes Rechteck (ca. 200 x 50 m). Spätromanisch
sind Teile der Ringmauern und die Untergeschosse der zwei
Türme, gotisch die Zwingeranlage, der Halsgraben und die
Vorburg. Die Umgestaltung zum fürstbischöflichen Sommerund Jagdschloss erfolgte im Spätbarock/Rokoko.
Der Rokokobau der Frauenkirche in Beilngries ist der bedeutendste Sakralbau des Ortes, er entstand ab dem Jahr 1753
unter der Leitung des fürstbischöflichen Hofbaudirektors
Maurizio Pedetti.
Weiter geht es mal rechts, mal links des Neuen Kanals nach
Dietfurt. Zwischen Ottmaring und Dietfurt steigt der Weg steil
an. Der Aufstieg wird aber mit einem schönen Ausblick über
die 7-Täler-Stadt
Dietfurt und das
Altmühltal belohnt.
Ein Abstecher zur
Wallfahrtskirche
„Zu den drei Elenden Heiligen“ im
18
Dietfurter Ortsteil Griesstetten lohnt sich, wobei „elenden“ hier
für „ausländisch, aus der Fremde kommend“ steht und auf
drei Benediktinermönche (zwei davon aus Schottland) zurückzuführen ist, die sich hier im 12. Jh. niedergelassen und
gute Taten vollbracht haben.
Für eine Verlängerung der Tour
nach Breitenbrunn geht es flussaufwärts nach Norden aus dem
Ort hinaus. Zunächst entlang
der Weißen Laber, dann ab Haas
der Wissinger Laber folgend
nach Breitenbrunn. An der
Wallfahrtskirche St. Sebastian
im Ortsteil Froschau endet der
Wallfahrerweg.
5 Auf dem Altmühl-Panoramaweg (ca. 12 km)
von Beilngries nach Dietfurt
Hoch über den Arzberg führt diese Tour zwischen Altmühl
und Main-Donau-Kanal von der 7-Täler-Stadt Dietfurt nach
Beilngries.
Einstieg in die Wanderung:
Ein kurzer Rundgang im malerischen
Dietfurt lohnt sich, daher steigen Sie am
besten an der Haltestelle „Bahnhofstraße“
aus und gehen Richtung Ortsmitte. Am
Rathaus mit dem Chinesenbrunnen vorbei, laufen Sie die Hauptstraße entlang
der schönen Häuserzeilen. Nach dem
früheren Stadttor biegt rechts die
Griesstetter Straße ab. Nach den letzten
Häusern von Dietfurt führt ein Fußweg
links parallel zur Straße, überquert
19
zunächst die Weiße Laber, unterquert anschließend eine Straße
am Kreisverkehr und bringt Sie auf der anderen Seite zum
Neuen Kanal. Über die Brücke erreichen Sie den Ortsteil
Griesstetten. Ca. 50 m nach der Brücke führt Sie auf der rechten
Seite der Altmühl-Panoramaweg nach Töging.
Kurz nach Töging steigt der Weg um ca. 130 Höhenmeter
auf ca. 500 m an. Auf dem Rücken des Arzberges, zwischen
Altmühl und Main-Donau-Kanal, haben Sie einen schönen
Blick über die Landschaft. Kurz nach Pfenninghof führt der
Weg entlang eines Grades, wo es auf beiden Seiten in die Täler
hinabgeht. Durch den nun folgenden Wald ist der Blick in die
Täler jetzt versperrt.
Etwa fünf Kilometer
führt der Weg Sie auf
dem Höhenrücken
ohne nennenswerte
Steigungen bis kurz vor
Beilngries. Den Berg
hinab, erreichen Sie
Beilngries. Um den historischen Kern herum führt Sie der
Altmühl-Panoramaweg zum Hafen, wo Sie wieder Anschluss
an den Kanal-Altmühl-Express haben. Einen Abstecher in die
Altstadt sollten Sie aber nicht versäumen.
Weitere VGN-Wandertipps:
Von Beilngries nach Kinding R 9
16 km
Anspruchs- und reizvoller Teilabschnitt auf
dem Altmühltal-Panoramaweg.
Zu Lande und zu Wasser
12 km
Die Wanderung führt von Berching nach
Beilngries, verbunden mit der Schifffahrt
auf der MS Walhalla.
(Nur noch online erhältlich.)
20
Zu Lande und
zu Wasser
515 520 Berching
Plankstetten
Beilngries 515 520
24
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Wanderwege
Der Wasser- und Mühlenweg führt von der Quelle
der Weißen Laber bis zu ihrer Mündung in die
Altmühl. Ab Dietfurt an der Altmühl lenkt der
Wasser- und Mühlenweg über das Tal der Wissinger Laber zum Wallfahrtsort Waldkirchen und
zurück zur Weißen Laber.
Da der Wasser- und Mühlen-Express in weiten Teilen parallel
zum Wasser- und Mühlenweg verläuft, können die Wanderetappen je nach Belieben gestaltet werden.
6
Durch das Lengenbachtal nach Neumarkt (ca. 13 km)
Einstieg in die Wanderung:
Von der Haltestelle Deining Mitte geht es der Markierung
„Biberweg“ folgend zunächst in die Leutenbacher Straße, dann
rechts in den Espanweg. Vorbei an einem Weiher über
Holzbohlen zur Bundesstraße. Dort laufen Sie ein Stück rechts
bis zur Kreuzung. Von hier aus führt Sie der Wasser- und
Mühlenweg links aus Deining hinaus zum Sportplatz.
Auf einem Wanderweg an der Siegenhofer Mühle vorbei, geht
es nach Arzthofen. Ca. 1 km hinter dem Ort erreichen Sie die
Wallfahrtskirche Maria Lengenbach. Inmitten von Wiesen und
Feldern, eingerahmt von grünen Wäldern, findet sich barocke
Frömmigkeit in der kleine Wallfahrtskirche.
21
Über die Entstehung der Kirche berichtet eine Urkunde des
bischöflichen Ordinariats zu Eichstätt, dass dem Hirten Johann
Prant aus Oberbuchfeld „eines seiner Kinder plötzlich gelähmt
worden, sodass man es wie einen Block heben und legen
musste.“ Er habe sich daraufhin an „Unsere Liebe Frau“ gewandt und gelobt, ihr zu Ehren eine Martersäule am Lengenbach
zu errichten, wenn sein Knabe gesund würde. Kaum hatte er
das Gelübde abgelegt, wurde sein Sohn geheilt. Später wurde
hier eine Kapelle errichtet. „Hoch und rund wie eine Martersäule“
heißt es in der Chronik. Von da an zogen mehr und mehr
Wallfahrer nach Lengenbach, woraufhin 1762 die Kapelle
vergrößert wurde.
Der Wasser- und Mühlenweg führt Sie weiter durch das
wunderschöne Lengenbachtal bis kurz vor St. Helena – wo
der Wasser- und Mühlenweg eigentlich beginnt. Von hier aus
geht es der Markierung
folgend zur Wallfahrtskirche
Mariahilf. Ein schöner Blick auf Neumarkt belohnt den Wanderer für seine Anstrengungen. Weiter geht es mit der Markierung
Richtung Neumarkt Zentrum, immer die dominante Stadtpfarrkirche St. Johannes im Blickpunkt. Am Marktplatz haben Sie
zahlreiche Möglichkeiten der
Einkehr. Über
die Bahnhofs22
straße kommen Sie zum Bahnhof R 5 . In der Holzgartenstraße 8 (Seitenstraße) befindet sich das neue Museum für
historische Maybach-Fahrzeuge.
7
Von Mühle zu Mühle (ca. 18 km)
Einstieg in die Wanderung:
Nach dem Ausstieg geradeaus auf der Straße, ein Stück weiter
zweigt der Wasser- und Mühlenweg nach rechts ab.
Von der ehemaligen Sippelmühle wandern Sie zunächst vorbei
an der Bäckermühle, die voraussichtlich seit dem 15. Jahrhundert steht.
Heute hat ein Sägewerksbetrieb den
Mühlenbetrieb abgelöst. Kurz danach
geht es an der Kreismühle vorbei.
Diese besitzt als einzige Mühle in
Bayern noch ein „mittelschlächtiges“
Mühlrad, wo das Wasser in Höhe
der Achse auf die Schaufeln läuft.
Beim „oberschlächtigen“ schießt das
Wasser von oben auf die Schaufeln Kreismühle
und das „unterschlächtige“ wird von der Strömung des Flusses
betrieben. Die Mühle hat noch bis 1993 Mehl gemahlen und
ist nach wie vor funktionsfähig. Der Wasser- und Mühlenweg
schwenkt ein kurzes Stück ab vom Tal der Weißen Laber und
23
führt von Thann
aus durch eine
kleine Schlucht
zur Biermühle.
Das Mühlrad der
Biermühle ist
nach wie vor
vorhanden und
gut erhalten, weshalb es bei uns auch den Weg auf die Titelseite geschafft hat. Vorbei an der Biermühle, wo Sie die Weiße
Laber kreuzen, geht es über Simbach mit seiner Marienkirche
weiter nach Hermannsberg. Nach dem Orchideen-Buchenwald
laufen Sie dann durch Holnstein den gelben Markierungen
nach.
Kurz hinter Holnstein, nach dem
Klärwerk, führt Sie
rechts ein kurzer
Abstecher den Berg
hinauf zu den
Kalktuff-Kaskaden.
Kalkablagerungen im Flussbett haben hier kleine Terrassen
entstehen lassen, in denen sich je nach Jahreszeit klares
Quellwasser in kleinen Seen sammelt. (Bitte nicht berühren!)
Weiter auf dem Wasser- und Mühlenweg geht es ein Stück
bergauf und bergab zur Erbmühle. Auf diesem Stück ist die
Beschilderung des Weges nicht immer ausreichend. Halten
Sie sich im Zweifel an die Markierungen des Jurasteiges. Diese
führen auf gleichem Weg zur Erbmühle. Hier stehen gleich
zwei Gasthäuser zur Einkehr zur Verfügung. Eine große Wasserbüffelherde, die neu erbaute Zachariaskapelle und der
seltene Eisvogel geben diesem bekannten Ausflugsziel an der
Weißen Laber eine ganz besondere Prägung.
24
8
Zur Sonneninsel ins untere Labertal (ca. 11 km)
Von Straßen und Siedlungen verschont, ist das untere Tal der
Weißen Laber in seiner Ursprünglichkeit erhalten geblieben.
Die Wanderung entlang des Wasser- und Mühlen-Weges von
der Erbmühle nach
Dietfurt führt Sie
durch Wälder,
Wiesen und Wacholderhänge, quert
ein paar Mal den
Fluss und bringt Sie
schließlich in die
7-Täler-Stadt
Dietfurt.
Einstieg in die Wanderung:
Direkt an der Haltestelle „Erbmühle“ weist Sie die Markierung
des Wasser- und Mühlen-Weges die Straße entlang aus dem
Ort heraus, dann zwischen Weißer Laber und der Straße auf
einem Grasweg entlang.
Kurz über die Straße verlässt Ihr Weg diese nach ca. 100 m
wieder. Entlang des Flusses geht es nach Staadorf. Vor den
Häusern wechselt der Weg rechts abzweigend die Seite der
Weißen Laber. Auf dem Schotterweg leicht ansteigend zum
25
Wald hinauf, dann links den Weg entlang. Am anderen Ortsende
von Staadorf angekommen, geht es nach einer kleinen Brücke
rechts den Berg hinauf, bevor Sie der Weg wieder links am
Wald entlang weiterführt. Bei der Feuerwehr in Unterbürg geht
es auf der Straße durch den Ort. Bevor die Straße Unterbürg
wieder verlässt, zweigt der Weg links ab. Auf dem Schotterweg nun weiter durch den von der Zivilisation weitgehend
verschonten ursprünglichen Teil des Labertales.
Links queren Sie bei
einem Schwall die
Weiße Laber. Ein
Schwall ist Teil eines
früheren Bewässerungssystems. Das
Wasser wurde in
Abständen aufgestaut und lief über die Wiesen und Felder, um
sie fruchtbarer zu machen. Eine kleine Rasthütte bietet dahinter die Möglichkeit zu einer Vesperpause.
Rechts folgen Sie dem Weg parallel zum Fluss. Bevor der
Schotterweg wieder zur Teerstraße mutiert, geht es bei einer
Rastbank rechts über den Grasweg zu einer Brücke, wo Sie
die Laber erneut überqueren. Dieser untere Teil der Weißen
Laber ist sonnenbegünstigter als der nördliche bzw. die
anschließenden Albhochflächen. Daher haben sich hier
26
Magerrasen und Steppenheiden mit wärmeliebenden Pflanzen
und Tieren gebildet. Links führt Sie der Weg entlang der
Wacholdertrockenhänge nach Dietfurt. In der Premerzhofener
Straße geht es in den Ort hinein. Bei der frei stehenden Linde
und dem Franziskaner-Kloster folgen Sie links der Klostergasse
zum Marktplatz.
9
Etappe 1: Rosenweg zum Wildrosengarten (ca. 7km)
Etappe 2: Entlang der Wissinger Laber (ca. 7,5 km)
Diese Wanderung ist in zwei Etappen aufgeteilt, die auch getrennt voneinander gewandert werden können. Die erste Etappe
führt als Rundwanderung auf dem Rosenweg von Breitenbrunn
zum Wildrosengarten zurück nach Breitenbrunn. Von hier aus
führt die zweite Etappe im Tal der Wissinger Laber nach Dietfurt.
Einstieg in die Wanderung:
An der Haltestelle Breitenbrunn beginnt der Rosenweg (Etappe 1) links neben der Kirche. Weitere Wegweiser erläutern die
zahlreichen Wandermöglichkeiten, u. a. auch den Weg über
den Wasser- und Mühlenweg nach Dietfurt (Etappe 2).
Der Rosenweg zum Wildrosengarten
oberhalb der Bachhaupter Mühle ist zur
Zeit der Rosenblüte ein absolutes Muss: 25 seltene heimische
Rosenarten und viele bedrohte Pflanzen- und Tierarten finden
hier ihren Raum zum Leben. Neben den Wildrosen widmen
sich die einzelnen Stationen am Weg verschieden Themen zur
Rose, u. a. zu Duftrosen, Rosenäpfeln oder Bauerngartenrosen.
Von Breitenbrunn führt die 2. Etappe über den Wasser- und
Mühlenweg durch das Tal der Wissinger Laber. Im unteren
Tal haben sich durch Abholzung und Beweidung Trockenrasen
entwickelt. Diese beherbergen Tier- und Pflanzenarten, die
sich auf diese Trockenheit spezialisiert haben.
27
In Dietfurt rundet der Besuch im spannenden Altmühltaler
Mühlenmuseum die Wanderung ab.
Neben dem Wasser- und Mühlen-Express bringt Sie auch der
„Kanal-Altmühl-Express“ 520 durchs Sulztal zurück nach
Neumarkt.
10
Der Wasserbüffelweg (ca. 9 km)
Von den Wasserbüffeln an der Erbmühle führt Sie der
Wasserbüffelweg
„6“ über die Höhen
ins Tal der Wissinger Laber.
Ein Stück am Fluss
entlang, erreichen
Sie am Zusammenfluss von Wissinger und Bachhaupter Laber
den schönen beschaulichen Ort Breitenbrunn.
Einstieg in die Wanderung:
Von der Haltestelle Erbmühle geht es in nördlicher Richtung,
an den Wasserbüffeln vorbei, mit der Markierung „6“ rechts
die Straße in Richtung Gimbertshausen hinauf.
28
An einer Ruhebank vorbei, gegenüber einem frei stehenden
Jägerstand führt Sie der Weg nun links in den Wald hinein.
Leicht ansteigend geht es durch den Wald. Aus dem Wald
heraus geht es weiter stetig aufwärts. Der Hauptweg biegt
leicht links ab, Sie folgen aber rechts dem Weg an einer Hecke
entlang zu einem kleinen Fichtenwäldchen. Vor dem Wald
zweigt der Wasserbüffelweg rechts ab. In mehreren Bögen am
Waldrand entlang, wandern Sie geradeaus auf Gimpertshausen
zu. Der Wiesenweg wird zum lang gezogenen Teerweg. An
jungen Obstbäumen vorbei, geht es links nach Gimpertshausen,
dann rechts die Dorfstraße entlang. Nach der goldenen Madonna
zweigen Sie an der Feuerwehr links in den Weg ab. Aus dem
Ort heraus wird die Teerstraße wieder zu einem Grasweg.
Rechts geht es am Waldrand entlang, vor dem Waldeck dann
links in den Wald hinein. Das Teersträßchen gekreuzt, führt
der Waldweg in ein Trockental. Dort laufen Sie rechts: erst auf
einem Grasweg, dann auf Schotter weiter bis zur Straße nach
Breitenbrunn. Links neben dieser Straße geht es den Berg
hinunter. Die Wissinger Laber stößt von links auf Ihren Weg,
Sie kreuzen die Straße und gehen parallel zum Fluss auf dem
Schotterweg weiter nach Breitenbrunn. Beim eisernen Kreuz
geht es rechts den Berg hoch, oberhalb der Häuser und an
der scharfen Kehre der Straße schließlich links in den Ort auf
den Kirchturm zu.
29
VGN-Tipps
Personenschifffahrt im Altmühltal
Fahrplan 2016 MFS „Walhalla“
Berching – Beilngries – Berching
Tel. 09441-5858, Fax -294 847
E-Mail: info@schiffahrt-kelheim.de
Internet: www.schiffahrt-kelheim.de/fahrplan-altmuehltal/
Ermäßigte Fahrpreise für VGN-Kunden bei Vorlage eines
am Tage der Fahrt gültigen VGN-Fahrausweises!
Radtour: Altmühltalrunde
Tourlänge: ca. 45 km, Höhendifferenz:
ca. 280 m, Fahrzeit: 4 bis 5 Std. für Sportliche,
Wegbeschaffenheit: gut, Gasthäuser: in allen
Ortschaften an der Strecke
Wegbeschreibung (Beschilderung
): Auf
dem Altmühltalradweg fährt man vorbei an der
Kratzmühle nach Kinding und weiter nach
Kipfenberg. Von dort gelangt man auf dem Radweg Via Raetica
vorbei an der Burg Kipfenberg, dem Info-Point Limes und dem
geografischen Mittelpunkt Bayerns nach Gelbelsee und zurück
nach Denkendorf. Von Denkendorf folgt man dem Radweg nach
Dörndorf und Bitz. Danach geht es über Kirchbuch, Aschbuch,
Paulushofen und Kottingwörth nach Beilngries.
Highlights: Kratzmühle, Römer und Bajuwaren Museum Burg
Kipfenberg mit Info-Point Limes, geografischer Mittelpunkt
Bayerns, Wehrkirche St. Vitus in Kottingwörth, historische
Altstadt Beilngries
www.altmuehl-jura.de
30
Einkehrmöglichkeiten
Beilngries
Pizzeria „Alla Piazza“,
Tel. 08461 70296
Hotel-Restaurant „Der Millipp“, Tel. 08461 1203
Hotel-Restaurant „Die Gams“, Tel. 08461 6100
Eiscafé Europa, Tel. 08461 601716
Hotel-Restaurant Fuchsbräu, Tel. 08461 6520
Hotel-Restaurant-Café „Alter Bahnhof“, Tel. 08461 247
Braugasthof Schattenhofer, Tel. 08461 64130
Café-Bäckerei Sipl, Tel. 08461 9636
Café Tradinovum, Tel. 08461 606020
Café-Bistro Zentral, Tel. 08461 605250
Hotel-Gasthof „Zur Krone“, Tel. 08461 6530
Restaurant Meteora, Tel. 08461 7059512
Wirtshaus „Zur Mauth“, Tel. 08461 606878
Pizzeria „Bei Michele“, Tel. 08461 417
Golfstüberl, Tel. 0152 21481848
Altstadt-Café, Tel. 08461 316577
Eiscafé Veneto, Tel. 08461 705715
Berching
Eiscafé-Pizzeria „Bella Roma“, Tel. 08462 2954
Gasthof „Blaue Traube“, Tel. 08462 1250
Gasthof Dallmayr, Tel. 08462 1071
Restaurant Gewürzmühle, Tel. 08462 200050
Eisdiele „La Piazza“, Tel. 08462 952424
Griech. Restaurant Meteora, Tel. 08462 2263
Café Mittelbach, Tel. 08462 1035
Brauerei-Gasthof Winkler, Tel. 08462 27331
Brauerei-Gasthof „Zur Krone“, Tel. 08462 302
Pizzeria Antica (Wehrmauer-Stubn), Tel. 08462 1052
31
Berchinger Altstadt-Biergarten,
Tel. 08462 321
Café Plank, Tel. 08462 1740
Breitenbrunn
Sportheim-Gaststätte, Tel. 09495 1444
Gasthof „Zum Lehnerwirt“, Tel. 09495 903286
Gasthaus „Zur Post“, Tel. 09495 9030315
Deining
Gasthof „Zum Hahnenwirt“, Tel. 09184 1663
Pizzeria da Adriano, Tel. 09184 808406
Dietfurt
„Sipl's Bäckerhäuserl“, Tel. 08464 6029986
Pizzeria „Da Enzo“, Tel. 08464 605769
Eiscafé „Lara Lucia“, Tel. 08464 1002
Historischer Gasthof Stirzer, Tel. 08464 8658
Gasthof „Zur Post“, Tel. 08464 321
Bäckerei-Konditorei Spitzer, Tel. 08464 229
Gasthof „Zum Bräu-Toni“, Tel. 08464 605100
Döllwang
Gasthaus Sippl, Tel. 09184 345
Erbmühle
Gasthof Erbmühle, Tel. 08460 358
Freihausen
Sportheim Freihausen, Tel. 09497 6467
Gasthaus Frauenknecht, Tel. 09497 1274
Holnstein
Brotzeitstüberl Hauser, Tel. 08460 424
Gasthaus Kienlein, Tel. 08460 369
32
Ittelhofen
Gasthaus Thumann, Tel. 09497 1888
Gasthaus Götz, Tel. 09497 315
Mühlhausen
Gasthof Brunnenwirt, Tel. 09185 222 u. 902007
„Kavala“, Sulzbürg Tel. 09185 5006180
Pizzeria Sorrento, Tel. 09185 5531
Neumarkt
Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten in der Innenstadt,
www.neumarkt.de
Staufersbuch
Gasthaus Auerbach, Tel. 08460 280
Sippelmühle
Landgasthof Sippelmühle, Tel. 09184 8085566
Thann
Gasthaus Knör, Tel. 09184 1689
Waltersberg
Gasthaus Distler, Tel. 09184 1385
Gasthaus Frauenknecht, Tel. 09184 1623
Wissing
Gasthaus Schmidt, Tel. 09497 736
N
-Freiz
ei
t
VGN-Tipp „Barocker Juli in Berching“
VG
(Stand: Jan. 2016, Angaben ohne Gewähr)
• großes Barockfest
• Aufführung der Gluck-Oper
„Il parnaso confuso“
• Eröffnung des GluckWanderwegs
www.gluckstadt-berching.de
33