downloads - infomind
Transcription
downloads - infomind
Vergleich von Software zur Analyse von zweidimensionalen Wärmebrücken Comparison of software for analysis of two-dimensional thermal bridges Bachelor Thesis Martin Claus Müller Bauingenieurwesen © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 Martin Claus Müller Email: waermebrueckensimulation@gmail.com Studiengang: Bachelor of Science Bauingenieurwesen Bachelor Thesis Thema: "Vergleich von Software zur Analyse von zweidimensionalen Wärmebrücken" Onlineausgabe/Version 1.1/Stand 23.10.2013 Technische Universität Darmstadt Fachgebiet Werkstoffe im Bauwesen Fachbereich Bauingenieurwesen Petersenstraße 12 64287 Darmstadt ENERGIE & HAUS Rheinstraße 99.4 64295 Darmstadt Tel: 06151 - 360400 www.energie-und-haus.com © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 Danksagungen An dieser Stelle möchte ich ganz herzlich allen danken, die mich bei der Erstellung dieser Bachelor Thesis unterstützt haben. Dies gilt insbesondere meinen Eltern, die mir jederzeit zur Seite standen und trotz Fehlschlägen im Studium immer an mich glaubten; Prof. Dr. –Ing. Harald Garrecht, der das Interesse für Bauphysik durch praxisnahe, interessante Vorlesungen und im persönlichen Gespräch weckte; Dipl.-Ing. Thomas Becker, der mir stets geduldig sowie kompetent weitergeholfen hat, sich viel Zeit nahm komplexe Inhalte zu erklären und dadurch die Qualität dieser Thesis in diesem Ausmaße erst ermöglichte; Dipl.-Ing. Katrin Schubert für ihre weitreichenden Unterstützungen, da sie jederzeit offen für den Dialog war, den Kontakt zu ENERGIE & HAUS herstellte und half die Lizenzen der Programme zu erhalten; Dipl.-Ing. Elena Alexandrakis für die ansprechende Lehre der „konstruktiven Bauphysik“ im WS12/13 und die Betreuung in der Endphase der Arbeit. Besonders möchte ich der Firma ENERGIE & HAUS aus Darmstadt für großartige Mitarbeiter und einen Arbeitsplatz, wie man ihn sich nur wünschen kann, danken. Desweiteren danke ich Dr. Lars Ferchland sowie M.Sc. Patrick Sellheim für aufopferungsvolles Korrekturlesen nicht nur unter physikalischen Gesichtspunkten. Abschließend bedanke ich mich bei allen Firmen für das Bereitstellen der Softwarelizenzen. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 i Inhaltsverzeichnis Danksagungen.................................................................................................................................. i Inhaltsverzeichnis ............................................................................................................................ ii Abbildungsverzeichnis ..................................................................................................................... v Tabellenverzeichnis ....................................................................................................................... vii Abkürzungsverzeichnis ................................................................................................................. viii 1 Aufgabenstellung und Absichten der Thesis ......................................................................... - 1 - 2 Themeneinführung .............................................................................................................. - 2 2.1. Definition...................................................................................................................... - 2 2.2. Arten von Wärmebrücken ............................................................................................. - 3 2.2.1 Stoffliche/materialbedingte Wärmebrücken ........................................................... - 4 2.2.2 Die geometrische Wärmebrücke ............................................................................. - 5 2.3. Dimensionen von Wärmebrücken .................................................................................. - 6 2.4. Punktförmige und lineare Wärmebrücken ..................................................................... - 7 2.5. Auswirkungen von Wärmebrücken ................................................................................ - 8 2.5.1 Schimmelpilzbildung .............................................................................................. - 9 2.5.2 Erhöhte Transmissionswärmeverluste ................................................................... - 10 2.6. Lokalisierung von Wärmebrücken ............................................................................... - 11 2.7. Notwendigkeit der Nachweisführung .......................................................................... - 12 2.7.1 Wärmebrückenberücksichtigung in der EnEV 2009 .............................................. - 12 2.7.2 Wärmebrückenkataloge ........................................................................................ - 14 2.8. Inhalt der DIN EN ISO 10211 – Wärmebrücken im Hochbau ....................................... - 15 - 3 Rechnerische Ermittlung zweidimensionaler Wärmebrücken.............................................. - 16 3.1. Allgemeine Grundlagen............................................................................................... - 16 3.2. Der Lineare Wärmebrückenverlustkoeffizient .............................................................. - 17 3.3. Bauteiloberflächentemperaturen ................................................................................. - 17 3.4. Innen- und Außenmaßbezug ....................................................................................... - 18 3.5. Die Numerische Methode der finiten Elemente zur Simulation von Wärmebrücken ..... - 19 - 4 Vorstellung der Software ................................................................................................... - 21 4.1. Therm ......................................................................................................................... - 22 4.2. WinIso ........................................................................................................................ - 23 4.3. Flixo ........................................................................................................................... - 23 4.4. Argos .......................................................................................................................... - 23 4.5. Psi-Therm ................................................................................................................... - 24 - 5 Einarbeiten in die Software................................................................................................ - 25 5.1. Therm ......................................................................................................................... - 25 5.2. WinIso ........................................................................................................................ - 26 5.3. Flixo ........................................................................................................................... - 27 5.4. Argos .......................................................................................................................... - 28 - © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 ii 5.5. Psi-Therm ................................................................................................................... - 30 - 6 Validierung der Software durch Prüfreferenzfälle nach DIN EN ISO 10211 ........................ - 32 6.1. Prüfreferenzfall 1 ........................................................................................................ - 32 6.1.1 Therm .................................................................................................................. - 33 6.1.2 WinIso.................................................................................................................. - 33 6.1.3 Flixo ..................................................................................................................... - 34 6.1.4 Argos ................................................................................................................... - 34 6.1.5 Psi-Therm............................................................................................................. - 35 6.1.6 Fazit Prüfreferenzfall 1 ......................................................................................... - 35 6.2. Prüfreferenzfall 2 ........................................................................................................ - 36 6.2.1 Therm .................................................................................................................. - 37 6.2.2 WinIso.................................................................................................................. - 38 6.2.3 Flixo ..................................................................................................................... - 38 6.2.4 Argos ................................................................................................................... - 39 6.2.5 Psi-Therm............................................................................................................. - 40 6.2.6 Fazit Prüfreferenzfall 2 ......................................................................................... - 40 6.3. Ergebnisse der Validierung .......................................................................................... - 40 - 7 Berechnung der Beispieldetails .......................................................................................... - 41 7.1. Außenecke .................................................................................................................. - 42 7.1.1 Therm .................................................................................................................. - 44 7.1.2 WinIso.................................................................................................................. - 45 7.1.3 Flixo ..................................................................................................................... - 46 7.1.4 Argos ................................................................................................................... - 47 7.1.5 Psi-Therm............................................................................................................. - 48 7.1.6 Fazit Außenecke ................................................................................................... - 49 7.2. Sockelanschluss .......................................................................................................... - 50 7.2.1 Therm .................................................................................................................. - 52 7.2.2 WinIso.................................................................................................................. - 53 7.2.3 Flixo ..................................................................................................................... - 54 7.2.4 Argos ................................................................................................................... - 55 7.2.5 Psi-Therm............................................................................................................. - 56 7.2.6 Fazit Sockelanschluss ........................................................................................... - 57 7.3. Traufanschluss ............................................................................................................ - 58 7.3.1 Therm .................................................................................................................. - 59 7.3.2 WinIso.................................................................................................................. - 60 7.3.3 Flixo ..................................................................................................................... - 61 7.3.4 Argos ................................................................................................................... - 61 7.3.5 Psi-Therm............................................................................................................. - 61 7.3.6 Fazit Traufanschluss ............................................................................................. - 62 7.4. Fenstersturz mit Rollladenkasten ................................................................................ - 63 7.4.1 Therm .................................................................................................................. - 65 7.4.2 WinIso.................................................................................................................. - 66 - © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 iii 7.4.3 7.4.4 7.4.5 7.4.6 Flixo ..................................................................................................................... - 66 Argos ................................................................................................................... - 66 Psi-Therm............................................................................................................. - 67 Fazit Fenstersturz mit Rollladenkasten ................................................................. - 67 - 8 Bewertung ......................................................................................................................... - 69 8.1. Bewertungsinstrumente .............................................................................................. - 69 8.2. Die Kategorien der Bewertung .................................................................................... - 70 8.2.1 Funktionen ........................................................................................................... - 70 8.2.2 Einarbeiten........................................................................................................... - 70 8.2.3 Arbeiten mit der Software .................................................................................... - 70 8.2.4 Ablauf der Simulationen....................................................................................... - 71 8.2.5 Ergebnis der Simulationen ................................................................................... - 72 8.2.6 Ergebnisdarstellung .............................................................................................. - 72 - 9 Fazit .................................................................................................................................. - 73 - 10 Literaturverzeichnis ........................................................................................................... - 74 10.1. Verwendete Literatur .................................................................................................. - 74 10.2. Verwendete DIN-Normen ............................................................................................ - 75 10.3. Verwendete Internetquellen ........................................................................................ - 75 11 Anhang .................................................................................................................................... A 11.1. Berechnung der Oberflächentemperaturen ........................................................................ A 11.2. Ergebnisse der vier Anschlussdetails .................................................................................. B 11.3. Endbewertung .................................................................................................................. C Erklärung zur Abschlussarbeit gemäß §23, Abs. 7APB ...................................................................... I © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 iv Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 – Beispiele für Stellen, an denen Wärmebrücken auftreten können .......................... - 2 Abbildung 2 – Thermografische Aufnahme einer materialbedingten Wärmebrücke ...................... - 4 Abbildung 3 – Thermografische Aufnahme konstruktive Wärmebrücke ........................................ - 4 Abbildung 4 - Außenecke Thermografie....................................................................................... - 5 Abbildung 5 – Beispiel einer geometrischen Wärmebrücke .......................................................... - 5 Abbildung 6 - Skizze Haus – lineare & punktf. WB ....................................................................... - 7 Abbildung 7 - Schimmelpilzbildung - Diagramm .......................................................................... - 9 Abbildung 8 - Seitenschnitt eines Wohnhauses .......................................................................... - 11 Abbildung 9 - Grundriss eines Stockwerks ................................................................................. - 11 Abbildung 10 - Grundriss des Kellers ......................................................................................... - 11 Abbildung 11 - Auszug Wärmebrückenkatalog Kalksandstein ................................................... - 15 Abbildung 12 - Innen- und Außenmaßbezug - Beispiel Außenecke ............................................ - 18 Abbildung 13 - Temperaturgleichgewicht innerhalb einer einzelnen Zelle ................................. - 19 Abbildung 14 - Thermische Leitung zwischen verschiedenen Zellen........................................... - 19 Abbildung 15 - Einarbeiten - Therm - Schaltflächen ................................................................... - 25 Abbildung 16 - Einarbeiten - Therm - Koordinaten..................................................................... - 25 Abbildung 17 - Einarbeiten - Therm - Fehlermeldung Überlappungen ........................................ - 25 Abbildung 18 - Einarbeiten - WinIso - Oberfläche ...................................................................... - 26 Abbildung 19 - Einarbeiten - WinIso - DXF-Editor ...................................................................... - 27 Abbildung 20 - Einarbeiten - Flixo - Oberfläche ......................................................................... - 27 Abbildung 21 - Einarbeiten - Argos - Oberfläche ........................................................................ - 28 Abbildung 22 - Einarbeiten - Argos - Anschlussdetailimport ....................................................... - 29 Abbildung 23 - Einarbeiten - Psi-Therm – Oberfläche ................................................................. - 30 Abbildung 24 - Einarbeiten - Psi-Therm - DXF-Skalierung .......................................................... - 30 Abbildung 25 - Prüfreferenzfall 1 aus DIN EN ISO 10211 .......................................................... - 32 Abbildung 26 - Prüfreferenzfall 1 - Therm ................................................................................. - 33 Abbildung 27 - Prüfreferenzfall 1 - WinIso ................................................................................. - 33 Abbildung 28 - Prüfreferenzfall 1 - Flixo .................................................................................... - 34 Abbildung 29 - Prüfreferenzfall 1 - Argos ................................................................................... - 34 Abbildung 30 - Prüfreferenzfall 1 – Psi-Therm ........................................................................... - 35 Abbildung 31 - Prüfreferenzfall 2 aus DIN EN ISO 10211 .......................................................... - 36 Abbildung 32 - Prüfreferenzfall 2 - Therm ................................................................................. - 37 Abbildung 33 - Prüfreferenzfall 2 – WinIso - Wärmestrom ........................................................ - 38 Abbildung 34 - Prüfreferenzfall 2 - Flixo – Oberflächentemperatur Punkt G ............................... - 38 Abbildung 35 - Prüfreferenzfall 2 - Argos – Temperaturdarstellung............................................ - 39 Abbildung 36 - Prüfreferenzfall 2 - Argos - Punkt C ................................................................... - 39 Abbildung 37 - Prüfreferenzfall 2 - Argos - Fehlermeldung ........................................................ - 39 Abbildung 38 - Prüfreferenzfall 2 – Argos – Gitternetz ............................................................... - 39 Abbildung 39 - Prüfreferenzfall 2 - Psi-Therm ............................................................................ - 40 Abbildung 40 - Anschlussdetail 1 – Außenecke .......................................................................... - 42 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 v Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung 41 - Außenecke - Bemaßung ..................................................................................... - 43 42 - Außenecke – WinIso - Ergebnis .......................................................................... - 45 43 - Außenecke – Flixo – Wärmestrom...................................................................... - 46 44 - Außenecke - Psi-Wert Berechnung – Flixo .......................................................... - 46 45 - Außenecke - Argos - Ergebnisdarstellung ........................................................... - 47 46 - Außenecke - Psi-Therm – Ergebnis ..................................................................... - 48 47 - Anschlussdetail 2 - Sockelanschluss ................................................................... - 50 48 - DIN 4108 Beiblatt 2 - Tabelle 7.......................................................................... - 50 49 - Sockelanschluss - Materialien ............................................................................ - 51 50 - Sockelanschluss - WinIso - Ergebnis ................................................................... - 53 51 - Sockelanschluss - Flixo ...................................................................................... - 54 52 - Sockelanschluss - Psi-Therm .............................................................................. - 56 53 - Anschlussdetail 3 - Traufanschluss ..................................................................... - 58 54 - Traufanschluss - Materialien .............................................................................. - 58 55 - Traufanschluss - WinIso - Idealisierung der Schräge........................................... - 60 56 - Anschlussdetail 4 - Rollladenkasten ................................................................... - 63 57 - Auszug aus 4108 Beiblatt 2 - Tabelle 7 .............................................................. - 64 58 - Anschlussdetail Rollladenkasten - Materialien.................................................... - 64 59 - Rollladenkasten - Äquivalente Wärmeleitfähigkeit ............................................. - 65 - © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 vi Tabellenverzeichnis Tabelle 1 - Softwareliste ............................................................................................................ - 21 Tabelle 2 - Eigenschaften - Therm.............................................................................................. - 22 Tabelle 3 - Eigenschaften - WinIso ............................................................................................. - 23 Tabelle 4 - Eigenschaften - Flixo ................................................................................................ - 23 Tabelle 5 - Eigenschaften - Argos ............................................................................................... - 23 Tabelle 6 - Eigenschaften - Psi-Therm ........................................................................................ - 24 Tabelle 7 - Übersicht Ergebnisse Validierung ............................................................................. - 40 Tabelle 8 – Außenwand – Wandaufbau und U-Wert Berechnung ............................................... - 43 Tabelle 9 - Außenecke Ergebnis – Therm ................................................................................... - 44 Tabelle 10 - Außenecke Ergebnis – WinIso ................................................................................ - 45 Tabelle 11 - Außenecke Ergebnis – Flixo.................................................................................... - 46 Tabelle 12 - Außenecke Ergebnis – Argos .................................................................................. - 47 Tabelle 13 – Außenecke Ergebnis – Psi-Therm ........................................................................... - 48 Tabelle 14 - Außenecke - Ergebniszusammenstellung ................................................................ - 49 Tabelle 15 - Sockelanschluss - Materialien ................................................................................. - 51 Tabelle 16 - Sockelanschluss Ergebnis – Therm.......................................................................... - 52 Tabelle 17 - Sockelanschluss Ergebnis – WinIso ......................................................................... - 53 Tabelle 18 - Sockelanschluss Ergebnis – Flixo ............................................................................ - 54 Tabelle 19 - Sockelanschluss Ergebnis – Argos ........................................................................... - 55 Tabelle 20 - Sockelanschluss Ergebnis – Psi-Therm .................................................................... - 56 Tabelle 21 - Sockelanschluss - Ergebniszusammenstellung......................................................... - 57 Tabelle 22 - Traufanschluss – Materialien .................................................................................. - 59 Tabelle 23 - Traufanschluss Ergebnis – Therm ........................................................................... - 59 Tabelle 24 - Traufanschluss Ergebnis – WinIso........................................................................... - 60 Tabelle 25 - Traufanschluss Ergebnis – Flixo.............................................................................. - 61 Tabelle 26 - Traufanschluss Ergebnis – Argos ............................................................................ - 61 Tabelle 27 - Traufanschluss Ergebnis – Psi-Therm...................................................................... - 61 Tabelle 28 - Traufanschluss - Ergebniszusammenstellung .......................................................... - 62 Tabelle 29 - Rollladenkasten - Materialien ................................................................................. - 64 Tabelle 30 - Rollladenkasten Ergebnis – Therm ......................................................................... - 65 Tabelle 31 - Rollladenkasten Ergebnis – WinIso ......................................................................... - 66 Tabelle 32 - Rollladenkasten Ergebnis – Flixo ............................................................................ - 66 Tabelle 33 - Rollladenkasten Ergebnis – Argos ........................................................................... - 67 Tabelle 34 - Rollladenkasten Ergebnis – Flixo ............................................................................ - 67 Tabelle 35 - Rollladenkasten - Ergebniszusammenstellung......................................................... - 67 Tabelle 36 - Bewertungsskala .................................................................................................... - 69 Tabelle 37 - Bewertung der mittleren Abweichungen ................................................................. - 72 Tabelle 38 - Ergebnisse aller Programme und Anschlussdetails ........................................................ B Tabelle 39 - Endbewertung .............................................................................................................. C © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 vii Abkürzungsverzeichnis Abw. bspw. bzgl. bzw. EnEV etc. FDM FEM ggf. Hrsg. mittl. r.L.f. S. u.a. ungest. usw. vgl. WDVS z.B. Zeitaufw. Abweichung beispielsweise bezüglich beziehungsweise Energieeinsparverordnung (2009) et cetera Finite Differenzen Methode Finite Elemente Methode gegebenenfalls Herausgeber mittlere relative Luftfeuchtigkeit Seite unter anderem ungestört und so weiter vergleiche Wärmedämmverbundsystem zum Beispiel Zeitaufwand © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 viii 1 Aufgabenstellung und Absichten der Thesis Diese Bachelor Thesis befasst sich mit Software zur stationären, zweidimensionalen Wärmebrückensimulation. Verschiedene Programme für diesen Zweck sollen verglichen werden. Da moderne Gebäude immer hochwertiger gedämmt werden, fallen Wärmebrücken prozentual stärker in das Gewicht der Energiebilanzen, als früher. Deshalb ist eine genaue Betrachtung und Bestimmung dieser zusätzlichen Wärmeströme von immer größerer Bedeutung. Standards von KfW-Effizienzhaus 55, 40 oder Passivhaus sind beispielsweise nur mit genauen Nachweisen der Wärmebrücken zu erreichen, denn pauschale Zuschläge der DIN 4108-6 bzw. 18599 sind zu hoch angesetzt für diese Gebäudetypen. Auszug aus der Aufgabenstellung: - Vorstellung Nachweis- und Berechnungsverfahren von Wärmebrücken Prinzipielles Vorgehen Bewertungskriterien definieren Validierung der Programme mit Prüfreferenzfällen Bewertung der Programme anhand der vorher erarbeiteten Kriterien Erstellen Einer Tabelle, die alle Bewertungen beinhaltet Nach einer Einleitung, die sich mit Wärmebrücken im Allgemeinen befasst und diese vorstellt, wird beschrieben, wie diese prinzipiell nach DIN EN ISO 10211 zu berechnen sind. Vor Validierung durch die in der Norm gegebenen Prüfreferenzfälle, wird die Software der verschiedenen Entwickler kurz vorgestellt und die Umstände des Einarbeitens beschrieben. Anschließend folgen Berechnungen der vier gegebenen Anschlussdetails mithilfe der einzelnen Programme zusammenhängend mit der Vorstellung erzielter Werte. Eine Analyse der Ergebnisse aus den Simulationen, die Zusammenstellung der Bewertungen von vorher aufgestellten Kriterien und das Fazit bilden den Abschluss dieser Bachelor Thesis. Wie zuvor festgestellt, wird die detaillierte Wärmebrückenberechnung in Zukunft immer wichtiger. Deshalb soll in dieser Arbeit geprüft werden, in welchen Beziehungen sich die verschiedenen Softwares zur stationären, zweidimensionalen Simulation, die momentan auf dem Markt angeboten werden, unterscheiden und welche Ergebnisse diese in wie viel Zeit bezogen auf Arbeitsaufwand liefern. Die verschiedenen Programme sollen an erarbeiteten Bewertungskriterien gemessen und verglichen werden, um eine Bewertung in Bezug auf Wärmebrückensimulation zu zulassen. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 1 2 Themeneinführung 2.1. Definition Ein Gebäude ist eine wärmetechnische Einheit, in der konstruktionsbedingt an unterschiedlichen Stellen unterschiedliche Wärmeströme fließen. Stellen mit höherem Wärmestrom, als der reguläre Wandaufbau, werden Wärmebrücken genannt. Physikalisch gesehen sind es Orte, an denen die Wärmestromlinien nicht parallel, sondern verzerrt bzw. kurvig, verglichen mit regulären Bauteilen verlaufen. Wie in Abbildung 1 1 zu erkennen ist, gibt es eine Reihe an möglichen Stellen innerhalb eines Gebäudes an denen ein erhöhter Wärmestrom vorherrschen kann. Meist handelt es sich um Anschlussdetails oder Verbindungen, an denen verschiedenen Arten von Bauteilen bzw. Bauteilkomponenten aufeinander treffen (z.B. transparente Komponenten an der Außenwand). Aber auch Durchstöße von Wand oder Dach werden als solche thermische Schwachstellen betrachtet. Abbildung 1 – Beispiele für Stellen, an denen Wärmebrücken auftreten können DIN EN ISO 10211 definiert eine Wärmebrücke wie folgt: „Wärmebrücke - Teil der Gebäudehülle, wo der ansonsten gleichförmige Wärmedurchlasswiderstand signifikant verändert wird durch: eine vollständige oder teilweise Durchdringung der Gebäudehülle durch Baustoffe mit unterschiedlicher Wärmeleitfähigkeit und/oder eine Änderung der Dicke der Bauteile und/oder eine unterschiedlich große Differenz zwischen Innen- und Außenfläche, wie sie bei Wand-, 2 Fußböden und Decken-Anschlüssen auftritt“ 1 Feist, Wolfgang; Born, Rolf; Hessisches Ministerium für Umwelt (2012): „Wärmebrücken – Ursachen und Auswirkungen“ Informationsbroschüre für Endverbraucher, Wiesbaden, S.7 2 DIN EN ISO 10211 – 3.1.1 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 2 2.2. Arten von Wärmebrücken Wärmebrücken unterteilen sich in drei Arten: konstruktive, geometrische und stoffliche/materialbedingte. In der Realität besteht zwischen der konstruktiven und der stofflich/materialbedingten Wärmebrücke kein großer Unterschied, denn beide Arten verursachen einen größeren Wärmestrom durch die selbe Ursache: Der Wechsel von Wärmeleitfähigkeiten unterschiedlicher Baustoffe innerhalb eines Bauteils bzw. mehrerer angrenzender Bauteile. Konstruktive Wärmebrücken können zusätzlich zu den Einflüssen aus Materialwechsel auch geometrische Einflüsse erfahren. Sie sind also vereinzelt auch als eine Mischung aus zwei Arten zu verstehen. Ob der Wechsel der Leitfähigkeiten an den Bauteilen durch konstruktive (z.B. statische, zweckgebundene) oder stoffliche Gründe hervorgerufen wird, ist technisch betrachtet irrelevant. Im Rahmen dieser Arbeit werden daher die reinen Formen der geometrischen und der stofflichen/materialbedingten Wärmebrücke vorgestellt. Physikalisch gesehen lassen sich Wärmebrücken in zwei Gruppen unterteilen: Höherer Wärmestrom wird durch einen Wechsel verschiedener Wärmeleitfähigkeiten innerhalb eines Bauteiles hervorgerufen. Höherer Wärmestrom resultiert aus einer höheren Außenoberfläche verglichen mit der inneren Bauteiloberfläche. Meistens ist eine bestimmte Art von Wärmebrücke nicht einzeln anzutreffen, denn der häufigste Fall in der Praxis ist, dass sich eine Wärmebrücke aus der gegebenen Geometrie und dem Wechsel des Materials zusammensetzt. Somit resultiert der höhere Wärmestrom aus diesen zwei Komponenten. Hierdurch kann bei dem Großteil der Stellen mit erhöhter Wärmestromdichte nicht von einer reinen geometrischen oder materialbedingten Wärmebrücke ausgegangen werden. Spricht man von Wärmebrücken konstruktiver Art, ist meist eine Mischung aus den beiden oben genannten Typen thermischer Schwachstellen gemeint. Mitunter wird in der Fachliteratur die „konvektive Wärmebrücke“ oder auch „ausführungsbedingte Wärmebrücke“ als eine eigene Art von Wärmebrücken aufgeführt. Zum Beispiel ist diese konvektive Art in einem Begleitheft zur EnEV 2009 als Verletzungen der Dampfsperre oder der Luftdichtheitsschicht entstandenen Leckagen3 definiert, bei denen es zu ungewollten Wärmeverlusten durch Konvektion kommt. Nach Ansicht des Verfassers, handelt es sich hierbei jedoch nicht um eine Wärmebrücke im klassischen Sinne, sondern um Ausführungs- bzw. Planungsfehler in Anschlussbereichen. Sobald eine Stelle in einer Gebäudehülle einen Konvektionsstrom aufweist, kann nicht mehr von einer kalkulierbaren bzw. einzuplanenden Wärmebrücke gesprochen werden. Ferner schließt die Definition von Wärmebrücken unter Punkt 2.1 eine Luftkonvektion nicht ein. Daher sollte man hier von vermeidbaren Fehlern in der Gebäudeplanung sowie Ausführung reden, denn Wärmebrücken sind vorhersehbar, planbar und somit auch zu minimieren. 3 Gierga, Michael (2010): „EnEV 2009 – Energieeinspar-Verordnung – Leitfaden für Wohngebäude“ Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel e.V., Bonn, S. 28 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 3 2.2.1 Stoffliche/materialbedingte Wärmebrücken Stoffliche Wärmebrücken entstehen, wenn Materialien mit höherer Wärmeleitfähigkeit an Baustoffe mit geringerer Wärmeleitfähigkeit grenzen. Anhand des Wärmebildkamerabildes in Abbildung 2 4 ist zu erkennen, dass die Temperaturen außen an den im Mauerwerk integrierten Stahlträgern relativ zu den an der regulären Gebäudehülle herrschenden Temperaturen viel höher sind. Diese Schwachstelle innerhalb des Bauteils Wand besitzt eine höhere Wärmeleitfähigkeit und somit herrscht dort ein größerer Wärmestrom vor. Abbildung 2 – Thermografische Aufnahme einer materialbedingten Wärmebrücke Ähnliche Effekte mit zusätzlichem geometrischem Einfluss sind auch z.B. an einer Auflagerung einer Decke auf Mauerwerk oder wie in Abbildung 3 5 an einer Balkoneinspannung festzustellen. Abbildung 3 – Thermografische Aufnahme konstruktive Wärmebrücke 4 Herbert, Carsten; ENERGIE & HAUS (2013): Wärmebrückenportal. http://www.waermebrueckenportal.de/images/stories/Bild2-t.jpeg (23.07.2013) 5 Herbert, Carsten; ENERGIE & HAUS (2013): Wärmebrückenportal. http://www.waermebrueckenportal.de/images/stories/wb-balkone-Schock6759.jpg(23.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 4 2.2.2 Die geometrische Wärmebrücke Bauteile, die außen eine größere, kältere Oberfläche als innen aufweisen, nennt man geometrische Wärmebrücken. Durch die im Verhältnis größere Außenfläche relativ zu der regulären Gebäudehülle kann mehr Wärme aus dem Inneren des Gebäudes abgeführt werden. Allgemein handelt es sich um eine Formänderung von zwei aufeinandertreffenden Bauteilen. Abbildung 5 – Beispiel einer geometrischen Wärmebrücke Abbildung 4 - Außenecke Thermografie Beispielsweise stellt eine einfache Ecke einer Außenwand eine geometrische Schwachstelle des Bauwerks dar. Betrachtet man eine Innenecke (eine sich nach innen kehrende Gebäudeecke) hat diese eine größere Oberfläche innen als außen und weist somit eine kleinere Wärmestromdichte als der reguläre Wandaufbau auf. Anhand von Abbildung 5 6, kann man erkennen, dass der Wärmestrom, anders als bei einem Regelbauteil, wie zum Beispiel einer Wand, verläuft. Geometrische Wärmebrücken wirken sich in ihren Effekten nicht nennenswert auf die Gesamtbilanz eines Gebäudes aus und sollen laut Passivhausinstitut „…bei ansonsten guter Planung nahezu 7 unbedeutend“ sein. „Der Wärmeverlust über , berechnet mit der Außenoberfläche als Bezugsfläche, ist in der Regel höher als der mehrdimensionale Wärmestrom inkl. aller Wärmebrückeneffekte.“ 8 In Abbildung 4 ist die Auswirkung einer geometrischen Wärmebrücke anhand eines im Wohnraum aufgenommenen Thermografiebildes zu erkennen. Gemäß der Skala beträgt die Raumtemperatur etwa 20°C und die Oberflächentemperatur in der linearen Ecke beider Wände ca. 13°C. Die Stelle, an der beide Wände und die Decke aufeinander treffen, hat einen höheren Wärmestrom und weist laut Farbschema eine ungefähre Temperatur von 12°C auf. Wobei die punktförmige, dreidimensionale Wärmebrücke (vgl. 2.3 – „Dimensionen von Wärmebrücken“) in diesem Falle eine Schimmelgefahr bedeuten würde, da die Oberflächentemperatur unter 12,6°C liegt (siehe Kapitel 2.5.1). 6 Feist, Wolfgang; Born, Rolf; Hessisches Ministerium für Umwelt (2012): „Wärmebrücken – Ursachen und Auswirkungen“ Informationsbroschüre für Endverbraucher, Wiesbaden, S.3 7 Siehe Kapitel 3 - Rechnerische Ermittlung zweidimensionaler Wärmebrücken 8 Feist, Wolfgang; Passivhaus Institut (2010): „Protokollband Nr. 16 - Arbeitskreis kostengünstige Passivhäuser Wärmebrückenfreies Konstruieren“ 9. Auflage, Darmstadt, S.1 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 5 2.3. Dimensionen von Wärmebrücken Bei Wärmebrücken wird zwischen ein-, zwei und dreidimensionalen Wärmebrücken unterschieden. Eindimensionale Wärmebrücken Enthält eine Außenwand verschiedene Materialien mit unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeiten, entstehen eindimensionale Wärmebrücken. Der Wärmestrom wird hier eindimensional genannt, da er in eine Richtung fließt. Zweidimensionale Wärmebrücken Diese werden durch zwei aufeinander treffende Bauteile verursacht. Beispielsweise ist eine Außenecke eine Wärmebrücke zweiter Dimension, da beide äußere Wände aus zwei unterschiedlichen Richtungen in einem Punkt aufeinander treffen und der Wärmestrom sich somit nicht nur in eine Richtung bewegt. Dreidimensionale Wärmebrücken Allgemein lässt sich sagen, dass dreidimensionale Wärmebrücken entstehen, wenn drei oder mehr Bauteile aufeinandertreffen. Dies sind beispielsweise Ecken in einem Gebäude, die sich aus mindestens drei aufeinanderstoßenden Kanten zusammensetzen. In dieser Thesis werden ausschließlich zweidimensionale Wärmebrücken simuliert und diskutiert, da nur diese in die Gesamtbilanz von Gebäuden nach DIN 4108-6 berücksichtigt werden. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 6 2.4. Punktförmige und lineare Wärmebrücken Alle Linien in Abbildung 6 stellen lineare Wärmebrücken dar. Neben diesen linearen gibt es auch punktuelle Schwachstellen, die sich zum Beispiel durch WDVSBefestigungen und Kabeldurchstöße äußern können oder dort zu finden sind, wo drei oder mehr Gebäudekanten aufeinander treffen (siehe ebenfalls Abbildung 6). Sie werden, bezogen auf ihre Dimension zu den dreidimensionalen Wärmebrücken (vgl. 2.3) gezählt, da beispielsweise ein Wandanker zur Befestigung der Wärmedämmung eine bestimmte Dicke hat und nicht als Punkt ohne Fläche betrachtet werden kann. Man kann ihn auch in einer zweidimensionalen Wärmebrückensimulation nicht berücksichtigen. Der Wärmestrom einer solchen thermischen Schwachstelle weist bei Draufsicht eine radiale Form auf. Die grünen Zahlen in den gleichfarbigen Kreisen zeigen die linearen, zweidimensionalen Anschlussdetails, die unter Punkt 7 „Berechnung der Beispieldetails“ simuliert werden. Im Rahmen der Thesis werden für die Simulationen ausschließlich lineare und nicht punktförmige Wärmebrücken betrachtet. Denn punktuelle Wärmebrücken resultieren meist aus Durchdringungen durch die ungestörte Gebäudehülle und diese sind häufig in den Angaben des Herstellers über einen Wandaufbau in Bezug auf den U-Wert berücksichtigt bzw. müssen mit einem Aufschlag nach DIN EN ISO 6946 einberechnet werden. Linearen Wärmebrücken werden prinzipiell innerhalb des Schnitts, der 90 Grad zu ihrer Ausstreckungsrichtung liegt, simuliert und später mit der Länge multipliziert, um den gesamten zusätzlichen Wärmestrom zu ermitteln. Abbildung 6 - Skizze Haus – lineare & punktf. WB © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 7 2.5. Auswirkungen von Wärmebrücken Die zwei eigentlichen Effekte einer Wärmebrücke sind eine niedrigere, innere Oberflächentemperatur und zusätzliche Transmissionswärmeverluste, die beide aus der erhöhten Wärmestromdichte an dieser Stelle resultieren. Aus hohem Wärmestrom folgt: Niedrige Oberflächentemperatur Tauwasserbildung o Schimmelpilzbildung o Schädigungen der Materialien Beeinträchtigung der Behaglichkeit Zusätzliche Transmissionswärmeverluste Tiefe Temperaturen an Bauteilinnenoberflächen in Relation zur Raumtemperatur können zu Tauwasserausfall, eine daraus resultierende Schimmelpilzbildung (auch schon ab 80% r.L.f. siehe 2.5.1) und eine verschlechterte Behaglichkeit (Wärmeabfluss und erhöhte, partielle Feuchtigkeit) führen. Zusätzlich lässt sich in Gebäudeecken, die einen höheren Wärmestrom aufweisen, beobachten, dass sich an diesen Stellen mehr Staub ablagert als an anderen, bzw. nach einiger Zeit sich dunkler einfärben (ohne zu schimmeln), als die übrige Wand. Dies liegt daran, dass sich dort durch die höhere relative Luftfeuchtigkeit und die Wechselwirkung von Wasserdipolen mit Staubionen mehr Staub als an anderen Stellen niederschlägt.9 9 Fischer, Jenisch, Stohrer, Homann, Freymuth, Richter, Häupl (2008): „Lehrbuch der Bauphysik“ 6. Auflage, Wiesbaden, S.184 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 8 2.5.1 Schimmelpilzbildung Durch Schimmelwachstum wird die Wohnhygiene eingeschränkt und die verwendeten Baumaterialien beschädigt. Damit sich Schimmel ausbilden kann, müssen folgende Bedingungen gegeben sein: Feuchtigkeit auf dem Material oder ausreichende Luftfeuchtigkeit, bestimmte Temperaturbedingungen, rauer Untergrund, Sauerstoff und Nährstoffe. Diese Bedingungen müssen konstant über einen gewissen Zeitraum vorherrschen.10 Der heutige Wissenstand zeigt, dass Schimmel nicht wie früher angenommen Wasser in flüssiger Form benötigt, sondern dass es in Form einer relativen Luftfeuchte ab 80% zum Keimen von Sporen und somit zu einer Schimmelpilzbildung kommen kann. Es muss also nicht zwangsläufig Wasser in liquider Form (100% Luftfeuchte) vorliegen. Das Diagramm (Abbildung 7) 11 zeigt anschaulich, welche Voraussetzungen aus Oberflächentemperatur und relativer Luftfeuchtigkeit im Bereich der Wärmebrücke gegeben sein müssen, damit eine Schimmelpilzbildung einsetzt. Abbildung 7 - Schimmelpilzbildung - Diagramm Somit sollte bei Wärmebrückennachweisen darauf geachtet werden, dass die relative Luftfeuchtigkeit in den kritischen Bereichen unter keinen Umständen über 80% steigt (DIN 4108-2 in Verbindung mit DIN EN ISO 13788). Die Bewertung der Schadensfreiheit durch Schimmelbildung erfolgt nach DIN 4108-2 unter bestimmten Randbedingungen: Die Raumtemperatur beträgt 20°C und die relativen Luftfeuchte des Raumes 50%. Unter gegebenen Umständen muss die Oberflächentemperatur an der thermischen Schwachstelle bei über 12,6°C liegen, damit gewährleistet ist, dass die relative Luftfeuchtigkeit an dieser Stelle nicht auf 80% steigt - kurz der fRsi Wert (Temperaturfaktor an der Wärmebrücke) 0,7 unterschreitet12: 10 Fischer, Jenisch, Stohrer, Homann, Freymuth, Richter, Häupl (2008): „Lehrbuch der Bauphysik“ 6. Auflage, Wiesbaden, S.183 11 http://www.speidel.info/uploads/pics/s001.jpg (07.08.2013) 12 DIN 4108-2 – 6.2.3 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 9 (vgl. 3.3 Bauteiloberflächentemperaturen) Mit: θsi θi θe Temperatur an innerer Oberfläche Temperatur der Raumluft [°C] Temperatur der Außenluft [°C] Somit ist man angehalten, aufgrund möglicher Schimmelpilzbildung die Oberflächentemperatur an Wärmebrücken bei den üblichen stationären Bedingungen ( über 12,6 °C zu halten. 2.5.2 Erhöhte Transmissionswärmeverluste Eine weitere Auswirkung von Wärmebrücken im Hausbau ist die Summe aller Schwachstellen, die durch erhöhte Transmissionswärmeverluste die Gesamtbilanz des Heizwärmebedarfs beeinflussen. Wieso der Nachweis der Wärmebrücken in Bezug auf diese Thematik von so großer Bedeutung ist, wird unter Punkt 2.7 umfassender erläutert. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 10 2.6. Lokalisierung von Wärmebrücken Wärmebrücken können an vielen verschiedenen Stellen in einem Haus vorhanden sein. Deshalb ist es sehr wichtig vor Beginn der Simulation zu wissen, wo sich genau diese Schwachstellen befinden und dass wirklich alle berücksichtigt werden. Auf der Website KFW-Förderbank findet sich die Broschüre der DENA zu „Wärmebrücken in der Bestandssanierung“ 13 im PDF-Format mit folgender Aufstellung von möglichen Stellen, an denen höhere Wärmeströme auftreten können: Abbildung 8 - Seitenschnitt eines Wohnhauses Abbildung 9 - Grundriss eines Stockwerks Abbildung 10 - Grundriss des Kellers 1 1.01 1.02 1.03 Bodenplatte Keller Anschluss Kellerwand Anschluss Innenwand Anschluss Innenwand gegen unbeheizt 2 2.01 Bodenplatte auf Erdreich Sockel, Anschluss Außenwand 3 3.01 3.02 3.03 3.04 Kellerwand Außenecke Innenecke Anschluss Innenwand Anschluss Innenwand gegen unbeheizt 4 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 Kellerdecke Auflager, Keller beheizt Auflager, Keller unbeheizt Auflager Kellerfenster, Keller unbeheizt Auflager Anschluss Bodenplatte, Keller beheizt Auflager Anschluss Bodenplatte, Keller unbeheizt Anschluss Innenwand Anschluss Innenwand gegen unbeheizt 5 5.01 5.02 5.03 5.04 Außenwand Außenecke Innenecke Anschluss Innenwand Innenecke mit Innenwandanschluss 6 6.01 6.02 6.03 Geschossdecke Deckenauflager Balkonplatte Anschluss Flachdach 7 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 Oberste Geschossdecke Deckenauflager Deckenauflager im Traufbereich Durchstoßende Innenwand Durchstoßende Innenwand gegen unbeheizt Anschluss Innenwand an Kehlbalkenlage Anschluss Innenwand gegen unbeheizt Anschluss Außenwand 8 8.01 8.02 8.03 8.04 Dach Traufe Traufe mit Kniestock Ortgang Mittelpfette, Anschluss Kehlbalkenlage 9 9.01 Flachdach Attika 10 10.01 Innenwand Innenwandanschluss gegen unbeheizt 11 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 Fenster Fenstertürschwelle gegen Kellerdecke unbeheizt Fenstertürschwelle Balkon Fenstertürschwelle Flachdach Brüstung Laibung Sturz Sturz mit Rolladenkasten 13 Deutsche Energie-Agentur (2008): Wärmebrücken in der Bestandssanierung. https://www.kfw.de/inlandsfoerderung /Dokumente/PB/Bestandsimmobilien/ Leitfaden-W%C3%A4rmebruecken-in-der-Bestandssanierung.pdf(20.08.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 11 Bei der Lokalisierung von Wärmebrücken ist es sinnvoll, gleiche bzw. immer wieder vorkommende Anschlussdetails, die eine Wärmebrücke darstellen, zusammenzufassen. Um den Gesamteinfluss aller Wärmebrücken in der Einheit Watt zu erhalten, ist der lineare Wärmebrückenverlustkoeffizient (vgl. 3.2) mit der Summe der Längen verschiedener Wärmebrücken zu multiplizieren. Mehr hierzu unter: 2.7 - Notwendigkeit der Nachweisführung und 3 - Rechnerische Ermittlung zweidimensionaler Wärmebrücken 2.7. Notwendigkeit der Nachweisführung Wieso die genaue Bestimmung der zusätzlichen Wärmeströme von so großer Bedeutung ist, wird in diesem Abschnitt genauer erläutert. Eine präzise Betrachtung ist sinnvoll, da die Gebäudehülle in einem modernen Haus so optimal gedämmt ist, also einen so niedrigen Wärmedurchgangskoeffizienten (U-Wert) aufweist, dass Wärmebrücken innerhalb dieser Hülle viel gravierender, prozentual höher ins Gewicht der Wärmebilanz fallen als bei Häusern mit bauphysikalisch minderwertigeren Wänden, Decken und Dächern (siehe folgende Beispiele in 2.7.1). Die Kenntnis über die Größe des Wärmestroms an den Wärmebrücken ist wichtig, um den Heizwärmebedarf möglichst genau zu ermitteln. Auch die Oberflächentemperaturen an diesen Stellen muss man kennen, damit eingeschätzt werden kann, ob an diesen Orten Tauwasser ausfallen bzw. Schimmel entstehen könnte. 2.7.1 Wärmebrückenberücksichtigung in der EnEV 2009 Es gibt drei verschiedene Verfahren, um Wärmebrücken in einem EnEV Nachweis zu berücksichtigen: a) Pauschaler Zuschlag des U-Wertes b) Nach DIN 4108 Beiblatt 2 c) Detaillierte Simulation a) Pauschaler Zuschlag des U-Werts Mit der Nichtberücksichtigung der Wärmebrücken im Detail muss laut DIN 4108-6 ein pauschaler Betrag von ΔUWB = 0,10 W/(m²·K) auf den U-Wert aller Bauteile aufgeschlagen werden. Deshalb fällt eine solche Nichtbeachtung der detaillierten Wärmebrücken insbesondere bei hohem Dämmstandard signifikant ins Gewicht und zu Lasten des errechneten Heizwärmebedarfs. Beispiele 1 und 2 verdeutlichen diesen Umstand. Beispiel 1 – Niedriger Dämmstandard UAW = 1,40 +ΔUWB = 0,10 1,50 Mit: UAW – ΔUWB – - entspricht einem Plus von 7,1% Wärmedurchgangskoeffizient der Außenwand Zusätzlicher Wärmebrückenzuschlag des Wärmedurchgangskoeffizienten © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 12 Beispiel 2 – Hoher Dämmstandard UAW = 0,18 +ΔUWB = 0,10 0,28 - entspricht einem Plus von 55,5% b) Nach DIN 4108 Beiblatt 2 Bei Ausführung entsprechend der Vorgaben in DIN 4108 Beiblatt 2, darf ein ΔUWB = 0,05 für den Wärmebrückenzuschlag angesetzt werden.14 Die Anschlussdetails müssen mindestens der Güte der in dem Beiblatt gezeigten Ausführungen entsprechen. Der Analyse- und Rechenaufwand dieses Verfahrens ist zwar geringer als eine Simulation mit dem Computer, jedoch sollte die aufgebrachte Arbeitszeit hierfür nicht unter- und die Genauigkeit des zu erwartenden Ergebnisses nicht überschätzt werden. Beispiel 3 – Niedriger Dämmstandard UAW = 1,40 +ΔUWB = 0,05 1,45 - entspricht einem Plus von 3,6% Beispiel 4 – Hoher Dämmstandard UAW = 0,18 +ΔUWB = 0,05 0,23 - entspricht einem Plus von 27,8% Anhand von Beispiel 3 und 4 wird deutlich, dass dieses Verfahren bei hohem Dämmstandard einen Aufschlag des U–Wertes um mehr als ein Viertel bedeuten würde, jedoch für ein Gebäude mit niedrigem Dämmstandard nur 3,6%. c) Detaillierte Simulation mit Hilfe eines Computerprogramms Die Werte, die in der genauen Berechnung von Wärmebrücken mit Hilfe des Computers ermittelt werden, können mit den errechneten Ergebnissen der Wärmeverluste über die reguläre Hüllfläche in den EnEV-Nachweis einfließen. Dies bedeutet, dass in den meisten Fällen ein insgesamt viel geringerer, wirklichkeitsnäherer Wert als bei Variante a und b mit den vorgeschriebenen Pauschalwerten angesetzt werden darf. Der wesentliche Vorteil einer genauen Simulation ist also die relativ präzise Bestimmung der zu erwartenden Energieverluste an den Schwachstellen in der Gebäudehülle. Es kann also ein realistischeres Ergebnis als bei den anderen zwei Varianten erzielt werden. Beispiele 1 bis 4 haben deutlich gezeigt, dass eine nicht detaillierte Wärmebrückenberücksichtigung bei modernen Gebäuden keinen Sinn macht, da sich die Gebäudehülle fiktiv um über die Hälfte energetisch verschlechtern kann. Meist ist es eine Frage der Kosten, ob Variante a, b oder c von dem jeweiligen Planer gewählt wird, denn auch in selbiger Reihenfolge steigt der Kostenaufwand der Berechnung an. Misst man dem ersten „Verfahren“ mit Vernachlässigung der Ermittlung von Wärmebrücken null Arbeitsstunden und somit keine Kosten in der Wärmebrückenplanung bei, kann dadurch die 14 Nach DIN 4108-6 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 13 theoretische Gesamtbilanz des Gebäudes einen höheren Heizwärmebedarf als tatsächlich vorhanden aufweisen. Dadurch entstehen weitere Kosten in der Ausführung bzw. bei den zusätzlich benötigten Baustoffen. Somit muss im Bau durch Kompensation von z.B. stärker gedämmten Wänden dieser im Vergleich schlechtere Wärmedurchgangskoeffizient (Uges = U + ΔU) der Hülle ausgeglichen werden. Dies bringt auch mit sich, dass der tatsächliche Energiebedarf des Gebäudes nicht realistisch bestimmt werden kann. Andererseits wird ein effektiv energetisch hochwertigeres Gebäude gebaut, als eines mit genau bilanzierten Wärmeverlusten an den Wärmebrücken. Denn dass der zusätzliche Wert von 0,10 bezogen auf die gesamte Gebäudehülle durch nicht simulierte Wärmebrücken effektiv erreicht wird, ist heutzutage eher realitätsfern. Geht man also gezielt auf Wärmebrücken ein und berechnet diese, kann beispielsweise eine etwas dünnere Dämmung angesetzt werden, um die Gesamtbilanz des Gebäudes im vorgegebenen oder selbst gewählten Rahmen zu halten. Somit wird die detaillierte Nachweisführung von Wärmebrücken in Zukunft aus Effizienzgründen immer wichtiger und stellt bereits heute eine Möglichkeit dar, die Wirtschaftlichkeit von Neubauvorhaben zu erhöhen. Laut DIN 4108-6 wird der detaillierte Energieverlust durch Wärmebrücken wie folgt einberechnet: mit li Ai - linearen Wärmebrückenverlustkoeffizient Länge der Wärmebrücke [m] wärmetauschende Hüllfläche [m²] Wie zuvor schon gezeigt, wird anschließend zu dem gesamten U-Wert des Gebäudes addiert und somit fließen die Wärmebrückeneffekte in die Gesamtbilanz eines Bauwerks ein. 2.7.2 Wärmebrückenkataloge Statt einer Simulation individueller Anschlussdetails darf man bei Erstellen einer Gebäudebilanzierung auch Wärmebrückenkataloge verwenden. Dieses Verfahren kann als Ersatz einer detaillierten Simulation dienen und in den gesamten Heizwärmebedarf mit Hilfe schon vorgefertigter Wärmebrückenverlustkoeffizienten ( -Werte), die mit der Länge multipliziert und durch die relevante Fläche geteilt werden, einfließen. Kataloge mit vorgegebenen Beispieldetails gibt es von verschiedenen Firmen. Kostenlose Wärmebrückenkataloge werden meist von Baustoffherstellern speziell und ausschließlich für deren Baustoffe zur Verfügung gestellt. Jedoch werden auch kostenpflichtige Kataloge bzw. Datenbanken häufig in Verbindung mit Energieberatungssoftware angeboten. 15 Abbildung 11 16 zeigt einen Ausschnitt aus dem kostenlosen Wärmebrückenkatalog der Firma Kalksandstein. Aus der gewählten Dicke der Kellerdeckendämmung und der der Außenwanddämmung bestimmt man aus der Tabelle den –Wert (3.2) mit Außenmaßbezug17. 15 Herbert, Carsten; ENERGIE & HAUS (2013): Wärmebrückenportal. http://www.waermebrueckenportal.de/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=10 (23.07.2013) 16 Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2011): Kalksandstein Wärmebrückenkatalog. http://www.ks-original.de/uploads/live/downloads/files/35/waermebrueckenkatalog.pdf (26.07.2013) 17 Siehe 3.4 - Innen- und Außenmaßbezug © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 14 Abbildung 11 - Auszug Wärmebrückenkatalog Kalksandstein 2.8. Inhalt der DIN EN ISO 10211 – Wärmebrücken im Hochbau Diese DIN Norm enthält in Bezug auf eine zweidimensionale Wärmebrückenberechnung Begriffserklärungen, Regeln für Bemaßung von Schnittmodellen, geometrische Vereinfachungen, Anwendung von verschiedenen Randbedingungen (weiterführender in DIN 4108 Beiblatt 2), sowie Formeln zur Berechnung des L2D–Wertes, Wärmestroms, längenbezogenen Wärmedurchgangskoeffizienten (auch linearer Wärmebrückenverlustkoeffizient) und Oberflächentemperaturen. Außerdem befinden sich zwei Prüfreferenzfälle für 2D-Simulationssoftware im Anhang A dieser Norm, über diese mehr in Kapitel 6 – „Validierung der Software durch Prüfreferenzfälle nach DIN EN ISO 10211“ zu finden ist. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 15 3 Rechnerische Ermittlung zweidimensionaler Wärmebrücken 3.1. Allgemeine Grundlagen Um verstehen zu können, wie ein Computerprogramm zur Wärmebrückensimulation funktioniert, ist es notwendig zu wissen, wie Wärmebrücken prinzipiell berechnet werden. Es wird von stationären Bedingungen ausgegangen. Dies bedeutet, es liegen gleichbleibende Temperaturzustände auf der Bauteil Innen- und Außenseite vor. Der für die Simulation wesentliche Ergebnisparameter (Vergleichsparameter) ist der lineare Wärmebrückenverlustkoeffizient. DIN EN ISO 10211 definiert die Berechnung von Wärmebrücken wie folgt: Linearer Wärmebrückenverlustkoeffizient Weitere wesentliche Parameter sind: Wärmestrom Thermischer Leitwert im gestörten Bereich L2D Thermischer Leitwert im ungestörten Bereich L0 Errechneter Wärmedurchgangskoeffizient der Wärmebrücke UWB Die Relationen der oben vorgestellten Variablen gestalten sich wie folgt 18: Formel 1.1 Mit: – Wärmedurchgangskoeffizient des jeweiligen Bauteils – Länge des jeweiligen Bauteils im Modell Formel 1.2 Mit: l – Länge der Wärmebrücke – Temperatur Innen – Temperatur Außen Formel 1.3 18 DIN EN ISO 10211, S.31 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 16 3.2. Der Lineare Wärmebrückenverlustkoeffizient Der lineare Wärmebrückenverlustkoeffizient stellt einen Wärmestrom pro Kelvin Temperaturunterschied dar. Er beschreibt, wie stark sich der Wärmestrom verändert, wenn sich die Temperatur um ein Kelvin ändert und ist das zentrale Ergebnis, das mit einer Simulation erreicht werden soll. Möchte man die Auswirkungsreichweite einer Wärmebrücken beschreiben, betrachtet man meist diesen zusätzlichen Wärmestrom , welcher in Watt pro Meter und Kelvin definiert wird. Definition nach DIN ISO 10211 “3.1.19 längenbezogener Wärmedurchgangskoeffizient Quotient aus Wärmestrom im stationären Zustand und dem Produkt aus Länge und Temperaturdifferenz zwischen den Umgebungstemperaturen auf jeder Seite der Wärmebrücke ANMERKUNG Der längenbezogene Wärmedurchgangskoeffizient ist eine Größe, die den Einfluss einer längenbezogenen Wärmebrücke auf den Gesamt-Wärmestrom beschreibt. 19 ” Qualitäten von verschiedenen Wärmebrücken können nicht durch eine alleinige Betrachtung von bewertet werden. Ein Vergleich unterschiedlicher Anschlussdetails untereinander anhand dieser mathematischen Größe ist nicht möglich. Dies liegt an verschiedenen Maßbezügen, geometrischen Einflüssen und Konstruktion. Somit kann allein etwas über gleiche Details unterschiedlicher Ausführung aussagen und nur bedingt Merkmal für Ausführungsqualität sein. 3.3. Bauteiloberflächentemperaturen Da Wärmebrücken auf der einen Seite zu zusätzlichen Wärmeverlusten führen, damit auch zu niedrigeren Oberflächentemperaturen im Inneren, gibt es zwei verschiedene Kenngrößen: den Temperaturfaktor fRSI [-], um die Oberflächentemperatur bewerten zu können und den Wärmebrückenverlustkoeffizient , damit man die gesamten Wärmeverluste der thermischen Schwachstelle berechnen kann.20 Die detaillierte Beschreibung der Berechnung befindet sich unter 11.1 Berechnung der Oberflächentemperaturen im Anhang. 19 DIN EN ISO 10211, S.11 20 Volland, Johannes; Pils, Michael; Skora, Timo (2012): „Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“, 1. Auflage, Regensburg, S. 14 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 17 3.4. Innen- und Außenmaßbezug Es gibt zwei Möglichkeiten, eine Wärmebrücke zu bemaßen: Innenmaß und Außenmaß. Mit diesen Maßen und deren gegenseitigen Bezügen lassen sich Wärmebrücken berechnen. Von der Wahl des Innen- oder Außenmaßbezugs hängt stark ab, welches Ergebnis man beim Bestimmen des -Werts erhält. Laut EnEV 2009 muss einheitlich mit Außenmaßbezug gearbeitet werden, um einen einheitlichen Standard zu haben und eine einfache Flächenermittlung zu ermöglichen. Dies gestattet, Ergebnisse vergleichbar zu machen. Ein Auszug aus der Energieeinsparverordnung 2009: “1.3 Definition der Bezugsgrößen 1.3.1 Die wärmeübertragende Umfassungsfläche A eines Wohngebäudes in m² ist nach Anhang B der DIN EN ISO 13789 : 1999-10, Fall „Außenabmessung”, zu ermitteln. Die zu berücksichtigenden Flächen sind die äußere Begrenzung einer abgeschlossenen beheizten Zone.” 21 Dies bedeutet, dass auch die Wärmebrücken, d.h. die zusätzlichen Wärmeverluste über das Außenmaß, zu ermitteln sind. Arbeitet man mit äußeren Maßen, dann nimmt meist einen negativen Wert an, da nach Formel 1.1 ein zu hoher L0–Wert (Verluststrom über die reguläre Gebäudehülle) angenommen und dieser von L2D (Verlust über Wärmebrücke) abgezogen wird. Dies bedeutet, dass die wärmeübertragenden Flächen größer angenommen werden, als sie tatsächlich sind.22 Abbildung 12 23 zeigt die Bemaßung einer Wärmebrücke mit Außenmaßbezug (blau) und die in Relation zum Innenmaßbezug (rot) zusätzlich berücksichtigen Flächen. Abbildung 12 - Innen- und Außenmaßbezug - Beispiel Außenecke Als Rechenbeispiel, um diesen Sachverhalt zu verdeutlichen, dient die Rechnung des ersten Anschlussdetails in Therm unter Punkt 7.1.1 . 21 Kwapich, Thomas; Lukas, Henri; Deutsche Energie-Agentur GmbH (2009): „EnEV kompakt.“ 1. Auflage, Berlin, Punkt 1.3.1 22 Volland, Johannes; Pils, Michael; Skora, Timo (2012): „Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“ 1. Auflage, Regensburg, S.34 23 Grafik aus Volland, Johannes; Pils, Michael; Skora, Timo (2012): „Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“ 1. Auflage, Regensburg, S.34 - Abb. 1.23 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 18 3.5. Die Numerische Methode der finiten Elemente zur Simulation von Wärmebrücken Um Wärmeströme in komplexen Wärmebrückendetails simulieren zu können, muss auf numerische Näherungsverfahren wie die Methode der finiten Elemente (FEM) zurückgegriffen werden. Diese Methode wird für die Simulation von Wärmebrücken am häufigsten verwendet. Formel 2.1 – x,y,z – Temperatur [K] Raumkoordinaten [m] Formel 2.1 ist eine Fourier-Gleichung zur Berechnung von Wärmestromlinien in einem Körper mit stationären Temperaturbedingungen. Es handelt sich um eine partielle, nicht lineare, homogene Differentialgleichung zweiter Ordnung. Bei zweidimensionaler Berechnung von Wärmebrücken kann der letzte Term der Gleichung vernachlässigt werden, da sie eine allgemeine Form für den dreidimensionalen Fall darstellt. Durch eine Bilanz der Wärmeströme, in die jede Temperatur der einzelnen Elemente eingeht und damit zusammenhängend auch die Wärmeleitfähigkeiten, können die Temperaturfelder und die Isotherme (Linien gleicher Temperatur) erstellt werden.24 Prinzipiell werden bei Methoden zur numerischen Berechnung die Materialfelder eines Anschlussdetails in kleine Elemente zerlegt und anschließend von Zelle zu Zelle über Gleichgewichtsbedingungen die Oberflächentemperaturen berechnet. Damit ermittelt werden kann, wie ein System auf äußere Einwirkungen reagiert, kann es mithilfe der am FEM in viele kleine Elemente aufgeteilt und die Temperatur so sukzessive von Element zu Element iteriert werden. Diese Methode wird auch als ein allgemeines Diskretisierungsverfahren für Kontinuumsprobleme genutzt25. Im Fall der Wärmebrückensimulation wird das Gesamtsystem in kleine Flächen z.B.: Quadrate, Rechtecke oder Dreiecke aufgeteilt. In diesem sogenannten FEM-Netz werden Temperaturübergänge von Fläche zu Fläche simuliert und gegebenenfalls in mehreren Durchgängen angepasst. Dadurch ergeben sich Temperaturfelder, damit verbunden Isotherme und im gesamten System ein Wärmestrom als Zahlenergebnis. Abbildung 13 - Temperaturgleichgewicht innerhalb einer einzelnen Zelle Abbildung 14 - Thermische Leitung zwischen verschiedenen Zellen 24 Fischer, Jenisch, Stohrer, Homann, Freymuth, Richter, Häupl (2008): „Lehrbuch der Bauphysik“, 6. Auflage, Wiesbaden, S.185 25 Gebhardt, Christof (2011): „Praxisbuch FEM mit ANSYS Workbench - Einführung in die lineare und nichtlineare Mechanik“, München © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 19 Abbildung 13 26 zeigt, dass die Summe der einströmenden und herausströmenden Wärme (Q) gleich null ergeben muss, damit ein Temperaturgleichgewicht am Gesamtsystem herrschen kann. Nach Energieerhaltungssatz: . Hierbei beschreibt T die Temperatur einer einzelnen Zelle. Anhand von Abbildung 14 27 ist zu erkennen, inwiefern die einzelnen Elemente zusammenhängen und in welcher Abhängigkeit die Wärmeströme zueinander stehen. 26 Abbildung aus: Übelhör, Christian (2003): „Vergleich von Computerprogrammen zur Berechnung von zweidimensionalen Wärmeströmen“ – Diplomarbeit, Rosenheim, S.69 27 Abbildung aus: Glück, Bernd (2011): Simulationsmodell zweidimensionale Wärmeleitung. berndglueck.de/dl/?dl=Waermeleitung+Bericht_Waermeleitung.pdf (01.07.2013), S.14 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 20 4 Vorstellung der Software Momentan gibt es eine breite Auswahl an verschiedenen Programmen für die Wärmebrückensimulation. Im Rahmen der Recherche und des Anschreibens von Firmen, wegen der Lizenzen, stellte sich heraus, dass manche Produkte sehr starke Ähnlichkeiten aufweisen. Argos Pro (ZUB Kassel), BKI Wärmebrückenplaner (Baukosteninformationszentrum Deutscher Architekten) und Therm CAD (Rowa Soft) unterscheiden sich nur sehr geringfügig. „FirstInvision“ entwickelte diese Software und nun wird sie unter verschiedenen Namen von unterschiedlichen Firmen vertrieben. Die einzelnen Anbieter erweiterten die Anwendung um unterschiedliche Schnittstellen (z.B. zu EnEV-Werten), veränderten das Design, den Namen, das Logo und die Anwendungsoberfläche. Es wird von den oben genannten drei Programmen allein Argos Pro betrachtet, da die Firma FirstInvision dazu riet. Denn ZUB Kassel, der Vertreiber von Argos, hätte den gesamten fachlichen Beitrag zu diesem Programm geleistet. Im Rahmen dieser Thesis werden folgende, von den einzelnen Firmen freundlicherweise zur Verfügung gestellten, Windows-Programme verglichen: Tabelle 1 - Softwareliste # Name Version Entwickler Preis (netto) 1 2 3 4 5 Argos Pro Flixo Pro Psi-Therm 2D 2012 Enterprise Therm 7 WinIso2D (Professional) 6.0.842 7.0.597.1 4.3.1.0 7.1.8 7.62 ZUB Kassel Infomind Visionworld National Laboratory USA Sommer Informatik 899 € 4400 € 600 € kostenlos 4200 € Stand: Juni 2013 Einige Programme sind in verschiedenen Versionen, die sich in den Preisen und damit zusammenhängend in Funktionen und Rechengenauigkeiten unterscheiden, erhältlich. Für die Arbeit wurden Lizenzen, wie oben in der Liste dargestellt verwendet, ohne Rücksicht auf nicht benötigte Funktionen zu nehmen, da eine möglichst hohe Genauigkeit bei den Ergebnissen erzielt werden soll (z.B. wegen eventuelle Begrenzung der Knoten in preisgünstigeren Ausführungen). Weitere Software, die laut „waermebrueckenportal.de“ auch auf dem Markt angeboten wird, konnte nicht für diese Thesis herangezogen werden. Es scheiterte an mangelnder Kooperation der Firmen, die entweder keinerlei Reaktion auf eine Anfrage der Universität zeigten oder einen unzureichenden Support anboten, um Software fehlerfrei und mit gültiger Lizenz zum Funktionieren zu bringen. Außerdem wurde auch Heat2 der Firma Blocon und Dämmwerk Wärmebrücken des gleichnamigen Unternehmens zur Verfügung gestellt, konnten aber wegen der fehlenden Funktion des DXFImports nicht für den Softwarevergleich herangezogen werden, da dies eine einheitliche Bewertung nicht sicherstellt. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 21 Chronologische Reihenfolge der getesteten Programme 1) 2) 3) 4) 5) Therm WinIso Flixo Argos Psi-Therm Um eventuell Rückschlüsse und Vergleiche auf Rechenzeiten der einzelnen Programme ziehen zu können, sind hier wesentliche Charakteristiken des verwendeten Computers aufgelistet: Betriebssystem: CPU: Arbeitsspeicher: Festplatte: Grafik: Windows 7 Professional 64 Bit Intel Core i3 mit 3,3GHz 4 GB DDR 3 SSD 128 GB Intel HD 1000 Graphics 4.1. Therm Tabelle 2 - Eigenschaften - Therm Firma National Laboratory USA Variante Version Preis (netto) - 7.0.597.1 kostenlos Internetadresse http://windows.lbl.gov/ software/therm/therm.html Therm 7 ist das einzige kostenlose Programm zur Wärmebrückenberechnung und wurde vom amerikanischen Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL) in Kalifornien entwickelt. Das LBNL ist ein „Labor“ des U.S. Department of Energy (DOE) für wissenschaftliches Forschen. Das Handbuch und die Software für Windows ist auf Englisch und versteht sich als Freeware für „building component manufacturers, engineers, educators, students, architects, and others interested in heat transfer.“28 Es basiert auf der Finiten Elemente Methode und ist für die Wärmestromberechnung von „Fenstern, Wänden, Gründungen, Dächern und Türen“. Unter der oben angegebenen Internetadresse kann Therm und das dazu gehörige Handbuch kostenfrei heruntergeladen werden. 28 Lawrence Berkeley National Laboratory (2013): windows.lbl.gov/software/therm/therm.html (12.06.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 22 4.2. WinIso Tabelle 3 - Eigenschaften - WinIso Firma Sommer Informatik Variante Version Preis (netto) Professional 7.62 4200 € Internetadresse sommerinformatik.de Sommer Informatik entwickelte das Programm 1995 ursprünglich für Anschlüsse transparenter Bauteile. Orientiert wurde sich hierbei an der Norm DIN EN ISO 10077-2. Die Elemente werden auf eine Elementabmessung von 0,01mm x 0,01mm begrenzt und es gibt Summenbegrenzungen der Knoten in der Standartversion von 500 x 500 (3200 € netto), in der Vollversion von 2000 x 2000 (4200€ netto) und der für Studentenversion von 200 x 200 (kostenlos bei begründeter Notwendigkeit). Hinzu kommt eine jährliche Pflegegebühr von 180€, die alle Updates beinhaltet und es wird eine kostenpflichtige Tagesschulung von 500€ pro Gruppe empfohlen. 4.3. Flixo Tabelle 4 - Eigenschaften - Flixo Firma Infomind Variante Professional Version 7.0.597.1 Preis (netto) 4400€ Internetadresse flixo.com „Flixo Pro“ wird von der Firma Infomind aus Zürich angeboten. Der Preis beträgt 4400€ netto und beinhaltet unter Anderem Funktionen wie DXF-Import und Editor, Berechnung von Tauwasser und fRsi Werten. Kostengünstigere und in mehreren Funktionen vereinfachte bzw. vernachlässigte Varianten stellen „flixino Standard“ (980€ netto, z.B. kein DXF-Import) und „flixino Professional“ (1210€ netto) dar. 4.4. Argos Tabelle 5 - Eigenschaften - Argos Firma ZUB Kassel Variante Pro Version 6.0.842 Preis (netto) 899€ Internetadresse zub-kassel.de Vertrieben wird dieses Programm vom „Zentrum für Umweltbewusstes Bauen“ aus Kassel (ZUB Kassel) für einen Nettopreis von 899€. Die etwas vereinfachte und kostengünstigere Version des Programms nennt sich Argos Plus. Es kann weder f-Werte berechnen, Ergebnisse nach Word exportieren noch DXF-Dateien importieren und kostet 399€ netto. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 23 4.5. Psi-Therm Tabelle 6 - Eigenschaften - Psi-Therm Firma Visionworld Variante Enterprise Version 4.3.1.0 Preis (netto) 600€ Internetadresse psi-therm.de Der Anbieter von Psi-Therm ist Visionworld und vertreibt verschiedene Varianten der Software: PsiTherm Professional (400€ netto, bspw. nicht mehr als zwei Temperaturbereiche und eingeschränkte Darstellungsmöglichkeiten, 15.000 Elemente), Psi-Therm Enterprise (600€ netto, 1.000.000 Elemente) und Psi-Therm 3D (900€ netto). Psi-Therm 3D ist unter Anderem auch in der Lage dreidimensionale Wärmebrücken zu simulieren. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 24 5 Einarbeiten in die Software 5.1. Therm Therm bedarf einiger Zeit und zusätzlicher Literatur, um komplexe Wärmebrückendetails angemessen simulieren zu können. Abbildung 15 - Einarbeiten - Therm - Schaltflächen Die Bedienung der Oberflächen (Abbildung 15) gestaltet sich nicht sonderlich intuitiv, aber nach einiger Zeit der Übung gestaltet sich Arbeit innerhalb des schlichten Editors zunehmend angenehmer. Auffällig gleich zu Beginn ist, dass Therm keine Einstellungen speichert. Stellt man beispielsweise ein Koordinatengitter und die Fangfunktion ein, sind diese nach Speichern und nochmaligem Öffnen einer Datei widerrufen. Die Einstellungen sind jedes Mal zu wiederholen. Abbildung 16 - Einarbeiten - Therm - Koordinaten Mit Koordinaten am unteren, linken Bildschirmrand (Abbildung 16) können Punkte global angepasst werden, ohne dass man mit Augenmaß feststellen muss, ob Linien gerade verlaufen. Jedoch konnte mehrfach festgestellt werden, dass Punkte trotz selber x- bzw. y-Koordinaten eine sichtbare Differenz bezüglich dieser Achse aufwiesen und schief verlaufende Polygone zwischen beiden entstanden. Dies lässt vermuten, dass die angezeigten Koordinaten gerundet wurden und somit nicht den tatsächlichen entsprechen. Abbildung 17 - Einarbeiten - Therm - Fehlermeldung Überlappungen © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 25 An Stellen, an denen sich mehrere Polygone treffen, kam es mehrfach zu Komplikationen und Fehlermeldungen (Abbildung 17), denn für Überschneidungen, seien sie auch noch so klein, bringt Therm keinerlei Toleranz auf. Diese übergenaue Handhabung von Seiten der Anwendung kann auf Dauer Zeit und Geduld des Anwenders beanspruchen. Ganz besonders, wenn nicht klar ist, wo sich eine Überschneidung befindet und man sie mit der im Detail recht rabiaten Handhabung und geringen Genauigkeit der Polygonplatzierung nicht ohne weiteres berichtigen kann. Wird eine CAD-Datei (DXF-Format) eingelesen, müssen Linien mit dem Polygontool nachgezogen werden. Dies ist aber dank der Fangfunktion mit weniger Aufwand verbunden, als Details von Anfang an selbst im Editor zu zeichnen. Zudem müssen Rundungen einer DXF-„Schablone“ manuell in einem Polygonzug dargestellt werden, da Therm diese weder darstellen noch rechnen kann. Bedauerlicherweise stehen in dieser Anwendung kaum Optionen der Berichterstellung zur Verfügung. Allein Ansichten (z.B. Temperaturbilder und Isotherme) der Wärmebrücken können gedruckt werden. 5.2. WinIso Einarbeiten unter WinIso gestaltet sich aufwändig und erfordert im Idealfall eine Tagesschulung, damit man versteht, wie dieses Programm funktioniert und man damit arbeiten kann. Diese Schulung ist als sinnvoll anzusehen, da diese Software sich wesentlich von anderen Programmen unterscheidet. Somit wird es wichtiger zu wissen, wie die Größen der Simulation genau berechnet werden. Abbildung 18 - Einarbeiten - WinIso - Oberfläche © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 26 Oberfläche und Handhabung (Scrollen, Bedienung, Menüführung usw.) des Programms entsprechen nicht dem aktuellen Stand der Softwareergonomie ( Abbildung 18). Viele Einstellungen und Eigenarten von WinIso erfordern ein tiefes Verständnis für den Umgang mit dem Spalten- und Zeilen-System. Abbildung 19 - Einarbeiten - WinIso - DXF-Editor Auch bei einem DXF-Import innerhalb WinIsos sind viele Einzelschritte zu beachten. Die Datei muss zuerst in einen im Programm enthaltenen DXF-Konverter eingelesen und anschließend in meist sechs Schritten bearbeitet bzw. für das eigentliche Programm angepasst werden. Die dazugehörigen Schaltflächen sind in Abbildung 19 zu sehen und beinhalten Funktionen wie bspw. „Kurven bearbeiten“, „Schräge Linien in Treppen umwandeln“ sowie „Offene Linien bearbeiten“. Ein Ändern der Ansicht ist abhängig von der Position über Spalten und Zeilen. Dies behindert den Umgang mit dem Programm und gestaltet ihn unnötig aufwändig. Beispielsweise simple Scrollbars wären an dieser Stelle hilfreich. WinIso ermöglicht einen umfassenden und einfach zu erstellenden Export für die Berichterstellung in Word. Jedoch hätte die Gestaltung der Grafiken und des Layouts moderner gelöst werden können. WinIso beanspruchte trotz besuchten Seminars die längste Einarbeitungszeit aller Programme, die benötigt wird, um Wärmebrücken zu berechnen. 5.3. Flixo Der erste Eindruck von Flixo ist positiv, da diese Software über eine benutzerfreundliche und übersichtliche Oberfläche verfügt (siehe Abbildung 20). Flixos Kopierschutz wurde durch eine Hardwarelösung realisiert. Kauft man das Programm erhält man einen sogenannten „Dongle“ oder „Hardlock“, eine Art USB-Stick. Dies ermöglicht das Installieren der Software auf verschiedenen Computern und somit ein flexibles Wechseln des Arbeitsplatzes mit nur einer Lizenz. Abbildung 20 - Einarbeiten - Flixo - Oberfläche © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 27 Als einzige getestete Software setzt Flixo auf ein gedrucktes Handbuch in A5 Format. Es ist handlich und übersichtlich und gleichzeitig detailliert aufgebaut, so dass eventuelle Fragen, trotz der intuitiven Bedienung, schnell und unkompliziert nachgeschlagen werden können. Der Vorteil gegenüber einer PDF-Datei ist, dass Stellen einfach und ohne Computer markiert werden können. Die Oberfläche ist, wie die umfangreiche Material- und Randbedingungs-Bibliothek, übersichtlich gestaltet. Anordnungen der Schaltflächen innerhalb des Programms sind vorbildlich gelöst und lassen ein rasches Erlernen der wichtigsten Funktionen zu. Als einzige Anwendung ermöglicht Flixo ein sofortiges Füllen von Flächen mit Materialien nach einem DXF-Import (Import einer CAD-Datei). Dies bedeutet, dass diese von Extern eingefügte Datei nicht gesondert bearbeitet werden muss, bevor die Materialien und Randbedingungen definiert werden, wie es in allen anderen getesteten Programmen der Fall ist. Für die Berichterstellung stehen umfassende Exportfunktionen zur Verfügung, deren Umsetzung vorbildlich, unter anderem durch Masterfolien, gelöst wurde. Jedoch kommt es bezüglich der Textfelder innerhalb der Druckansicht öfters zu Überschneidungen. 5.4. Argos Argos ist modern gestaltet und scheint auf den ersten Blick benutzerfreundlich und intuitiv bedienbar (Abbildung 21). Abbildung 21 - Einarbeiten - Argos - Oberfläche © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 28 Besonders an diesem Programm ist, dass die Möglichkeit besteht, gesamte Anschlussdetails aus DIN 4108 Beiblatt 2 einzufügen, damit diese anschließend auf die individuellen Maße angepasst und simuliert werden können (siehe Abbildung 22). Auch vorgefertigte Schichtaufbauten von Wänden, sortiert nach Herstellern, stehen zum Zeichnen in der Bibliothek zur Verfügung. Sollte man derartige Anschlussdetails innerhalb des Programms skizzieren wollen, ergibt sich aufgrund dieser Bibliothek ein Zeitgewinn. Abbildung 22 - Einarbeiten - Argos - Anschlussdetailimport Im Rahmen des Einarbeitens in diese Software wurde schnell deutlich, dass Argos nicht in dem Ausmaße intuitiv zu bedienen ist, wie es anfänglich schien. Nach Import einer DXF-Datei sind die Polygone leicht anzupassen, andererseits werden die Flächen zwischen diesen Linien nicht als Flächen erkannt und müssen einzeln mit dem Rechteck- oder Polygontool definiert werden. Dies erfordert zusätzlich Zeit. Anschließend können die manuell definierten Flächen mit Material aus der Datenbank gefüllt werden. Diese Materialien haben jedoch innerhalb des Anschlussdetails nicht dieselbe Farbe, die in der Baustoffbibliothek definiert wurde. Sie muss vor Füllen der Flächen unter dem Container „Füllung“ jedes Mal neu bestimmt werden. Aber auch dies funktioniert nicht immer, wie es sollte. Wichtig ist, dass die ungestörten U-Werte zu definieren bzw. deren Stellen vorzugeben sind, damit das Programm L0 berechnen und damit verbunden ausgeben kann. Wie nach einem DXF-Import genau verfahren werden sollte, wird innerhalb des Handbuches und der in Argos integrierten Hilfe kaum erklärt, was das Einarbeiten sehr zeitintensiv gestaltete und auch nach mehrstündigen Versuchen keinen nennenswerten Erfolg brachte. Deshalb benötigt Argos insgesamt eine sehr lange Zeit der Einarbeitung bis ein sinnvolles Ergebnis zu erreichen war. Zusätzlich stört, dass Randbedingungen nicht individuell hinzugefügt und verändert werden können. Vorhandene Einträge sagen nicht aus, welche Werte von Argos verwendet werden, sondern nur für welche Art von Bauteil sie gedacht und ob sie innen oder außen vorgesehen sind. Argos bietet eine durchdachte, schnell zu erstellende und dennoch detaillierte Exportfunktion für das Anfertigen von Berichten an. Grafiken und Daten sind ansprechend umgesetzt und angeordnet. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 29 5.5. Psi-Therm Psi-Therm und Argos ähneln sich von der Anordnung der Schaltflächen und der grafischen Darstellung des Ergebnisses stark Einige Schaltflächen sind jedoch anders angeordnet und dies erspart an vielen Stellen nicht das Nachschlagen innerhalb der Handbuch-PDF (Abbildung 23). Abbildung 23 - Einarbeiten - Psi-Therm – Oberfläche Wechseln von Ansichten gestalten sich schwierig. Bei z.B. ausgewähltem Polygon-Tool kann, nicht wie gewohnt, durch Drücken des Mausrades die Sicht nicht verändert werden. In diesem Fall lässt es sich allein über die Pfeiltasten der Tastatur realisieren. Dies könnte z.B. durch Hinzufügen von Scrollbars verbessert werden. Auch wenn das Handbuch nichts über einen DXF-Import aussagt, gibt es unter „Hilfe“ innerhalb Psi-Therms eine zusätzliche PDFDatei zu diesem Thema. Nach dem Import von CAD-Dateien stimmten anfangs die Maße der Anschlussdetails aus dem CAD-Programm nicht mit denen in Psi-Therm überein. Im Rahmen des Imports muss ein Maßstab sowie Skalierungsfaktor der DXF-Datei eingegeben werden (Abbildung 24). Abbildung 24 - Einarbeiten - Psi-Therm - DXF-Skalierung © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 30 Dies gestaltete sich wegen weniger Erklärungen innerhalb der Hilfedatei und damit verbunden anfangs falscher Maße kompliziert. Dies resultierte in einem erheblichen, zusätzlichen Zeitaufwand bevor mit der eigentlichen Berechnung begonnen werden konnte. Bei Fragen bezüglich der Anwendung ist es möglich sich per E-Mail an den Support von Visionworld zu wenden. Die Anfragen werden rasch sowie verständlich beantwortet. Psi-Therm bietet eine Funktion für das Erstellen von äußerst umfassenden, übersichtlichen und optisch ansprechenden Berichten an. Doch hierfür können leider nur sehr begrenzt Einstellungen getroffen werden. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 31 6 Validierung der Software durch Prüfreferenzfälle nach DIN EN ISO 10211 Prinzipiell kann, wie unter Punkt 3.5 bereits erläutert, ohne ein computergestütztes Wärmebrückenberechnungsprogramm, das mit numerischen Methoden arbeitet, der tatsächliche Wärmestrom nicht bestimmt bzw. simuliert werden. Somit muss also zuvor sicher gestellt werden, dass die zu verwendende Software zur Simulation von Wärmebrücken ein korrektes Ergebnis liefert. Nach Norm DIN EN ISO 10211 kann nach gegebenen Prüfverfahren getestet werden, ob das jeweilige Programm in Bezug auf den Wärmestrom und Oberflächentemperaturen zu richtigen Ergebnissen kommt. Im Anhang A der besagten Norm finden sich für zweidimensionale Wärmebrückenprogramme zwei vorgegebene Prüffälle. In beiden Fällen wird das Ergebnis bzw. der errechnete Wärmestrom anhand von Oberflächentemperaturen der Bauteile überprüft. „Ein zweidimensionales stationäres Berechnungsverfahren ist dann als genaues Verfahren einzustufen, wenn die Berechnungsergebnisse den Prüfreferenzfällen 1 und 2 entsprechen, die in Bild A.1 und Bild A.2 dargestellt sind.“ 29 6.1. Prüfreferenzfall 1 Abbildung 25 - Prüfreferenzfall 1 aus DIN EN ISO 10211 Dieser Prüfreferenzfall (Abbildung 25) stellt eine Platte aus homogenem Material dar. An BC = 2·AB lässt sich erkennen, dass das Verhältnis der Seiten 2:1 und der Abstand zwischen jedem der 28 Knotenpunkte ¼ entsprechen soll. Achse A-D soll als adiabat30 angenommen werden, da es sich um eine Symmetrieachse handelt und auf diese die Isotherme in einem Winkel von 90° treffen. 29 aus DIN EN ISO 10211, S.39 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 32 Anhand der gegebenen Temperaturen auf der rechten Seite kann also festgestellt werden, ob das getestete Programm richtig rechnet. Die Temperaturtoleranz des Ergebnisses liegt bei ±0,1K. 6.1.1 Therm In Abbildung 26 ist ein Ausschnitt des vorher gezeigten Prüfverfahrens 1 in seiner Realisation in Therm dargestellt. Der homogene Werkstoff wurde in verschiedenen farbigen Quadraten jedoch mit derselben Wärmeleitfähigkeit dargestellt, damit ein Ablesen an den richtigen Punkten einfacher wird. Zeigt man beispielsweise mit dem Cursor auf das Kreuz zwischen den Kacheln in dem roten Kreis, gibt das Programm eine Oberflächentemperatur von 10,3 °C an dieser Stelle aus. Alle übrigen 27 von der Norm geforderten Kontrollpunkten zwischen den Quadraten zeigen auch die korrekte, erwartete Temperatur an. Somit hat diese Anwendung, die in jedem Punkt die geforderte Oberflächentemperatur mit einer Toleranz von ±0,0 °C angezeigt hat, Prüfreferenzfall 1 bestanden. Abbildung 26 - Prüfreferenzfall 1 - Therm bestanden. 6.1.2 WinIso Nachdem verschiedene Quadrate aus demselben, homogenen Material erstellt wurden, kann die fiktive Wärmebrücke des Prüfreferenzfalls 1 berechnet werden. In WinIso können nur Temperaturen einzelner Elemente angezeigt werden (z.B.: Eij: „Schnittpunkt“ von Zeile i und Spalte j). Das hat zu Folge, dass vier aneinandergrenzende Elemente markiert sein müssen, um die Temperatur zwischen diesen Rechtecken abgreifen zu können. Innerhalb des Informationsfensters wird somit eine Durchschnittstemperatur über die vorher möglichst klein gewählten Elemente angezeigt. Abbildung 27 - Prüfreferenzfall 1 - WinIso Rundet man jedes Ergebnis der Temperaturen auf eine Nachkommastelle, wird die geforderte Oberflächentemperatur in jedem Kontrollpunkt exakt angezeigt. bestanden. 30 Adiabate Grenzen beschreiben in diesem Fall einen Symmetrieschnitt des Bauteils über den kein Wärmetransport stattfindet. Isotherme verlaufen parallel und treffen rechtwinklig auf diese Randbedingung. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 33 6.1.3 Flixo Hier konnte die vorher in der CAD-Anwendung erstellte DXF-Datei einfach importiert und die entsprechenden Flächen ohne Probleme mit entsprechenden Materialien gefüllt werden. Nach einer Berechnungszeit von weniger als zehn Sekunden können im unteren Reiter „Temperaturen“, „lokale Temperaturen“ und durch halten des Cursors auf die vorgegebenen Stellen die korrekten Werte abgelesen werden. Diese sind mit einer maximalen Abweichung von 0,08 K als korrekt anzusehen. bestanden. Abbildung 28 - Prüfreferenzfall 1 - Flixo 6.1.4 Argos In Abbildung 29 ist eine Fehlermeldung zu sehen. Sie entsteht, wenn man in Argos versucht, nach Definition der Materialien und Randbedingungen eine Berechnung der Wärmebrücke durchzuführen. Leider sind keine weiteren Details zu dieser Fehlermeldung gegeben. Nach verschiedenen Tests und mehreren Berechnungsversuchen ohne sichtbaren Erfolg, mehrfachem Aufhängen von Argos und dem Verlust nichtgespeicherter Projekte kann nur gefolgert werden, dass der Prüfreferenzfall 1 für Argos äußerst schwierig ist. Dieser simple Abbildung 29 - Prüfreferenzfall 1 - Argos Standardtestfall führte nur zu unklaren Fehlermeldungen, die nicht halfen, das Problem zu lösen. Für Probleme, die auch mittels Handbuch nicht gelöst werden können, bietet ZUB Kassel eine Hotline zum Ortstarif zur Unterstützung. Leider konnte im vorliegenden Fall auch in Zusammenarbeit mit der Hotline keine Lösung gefunden werden. Somit kann bei Prüffall 1 nicht von einer Validierung des Programms ausgegangen werden. Weitere Ergebnisse der Anschlussdetails werden jedoch im weiteren zeigen, wie präzise die Anwendung Argos Wärmebrücken berechnen kann. nicht bestanden. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 34 6.1.5 Psi-Therm Das Importieren der DXF-Datei und Füllen der Flächen lief unkompliziert ab. Jedoch ist unverständlich, wieso Psi-Therm Flächen mit der vorher festgelegten Farbe nicht füllt. Abbildung 30 zeigt die Ergebnisse der berechneten Oberflächenflächentemperaturen. Dabei liegt der oberste Temperaturpunkt der zweiten Spalte (vgl. Tabelle unter Punkt 6.1) außerhalb der vorgeschriebenen Toleranz von 0,1K (13,22°C statt 13,4°C). Alle übrigen Messpunkte befinden sich innerhalb des Toleranzbereichs. Somit hat diese Anwendung den ersten Prüfreferenzfall nicht bestanden. Abbildung 30 - Prüfreferenzfall 1 – Psi-Therm nicht bestanden. 6.1.6 Fazit Prüfreferenzfall 1 Trotz der Einfachheit des Prüfreferenzfall 1 der Norm DIN EN ISO 10211 machten sich bei zwei Programmen schon hier einige Schwierigkeiten bemerkbar. Es bleibt aber offen, ob es daran liegt, dass eine homogene Wärmeleitfähigkeit vorausgesetzt wird oder dass eine Symmetrie in Verbindung mit drei Randbedingungen vorliegt. Im Prinzip dürfen bei dieser einfachen Überprüfung des korrekten Rechnens nur die richtigen Werte der Oberflächentemperaturen als Ergebnis auftreten. Weitere Ergebnisse der durchgefallenen Programme in Bezug auf den Prüfreferenzfall 2 und die vier Anschlussdetails werden im folgenden aufgezeigt. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 35 6.2. Prüfreferenzfall 2 Abbildung 31 - Prüfreferenzfall 2 aus DIN EN ISO 10211 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 36 Der zweite Fall des Prüfverfahrens31 für die zweidimensionale Berechnung von Wärmebrücken sieht vor, ein fiktives, inhomogenes Bauteil als Voraussetzung der Überprüfung zu nutzen. Diesmal sind die genauen Maße in Millimetern vorgegeben (Tabelle A.1), da bei abwechselnden Materialien eine einfache Verhältnisvorgabe nicht mehr ausreicht, um das genaue Ergebnis zu erzielen. Außerdem werden zusätzlich bestimmte Wärmeleitfähigkeiten der Stoffe 1 bis 4 und Randbedingungen der Strecken AB und HI (Temperatur und Wärmeübergangswiderstand) vorgeschrieben. Als gefordertes Ergebnis ist hier neben den Temperaturen in bestimmten Punkten auch der zu erreichende Gesamtwärmestrom von 9,5 vorgegeben. Beide Ergebnisse müssen in einer Toleranz von ±0,1 °K bzw. W/m liegen. Am Rande sei noch erwähnt, dass die Linie in der Skizze A.2 der Norm zwischen G und dem Punkt unter E nicht nötig ist und das Material rechts von Material 2 zum Baustoff 3 gehört. 6.2.1 Therm Nach langer Bearbeitungszeit zeigte Therm die richtigen, von der Norm geforderten Oberflächentemperaturen an. In Kapitel 5.1 „Therm“ ist beschrieben, warum die Berechnung des Ergebnisses an dieser Stelle lange dauert. Nur im Punkt G ist eine Abweichung von +0,1 °K festzustellen. Dies liegt innerhalb der erlaubten Toleranz. Der Wärmedurchgangskoeffizient, den Therm für das fiktive Bauteil berechnet hat, beträgt 0,9505 . Abbildung 32 - Prüfreferenzfall 2 - Therm Mit einer Abweichung von nur 0,005 W/m. ergibt sich der richtige Wärmestrom mit Somit hat Therm auch diesen Prüfreferenzfall erfolgreich absolviert. Nun kann laut Norm DIN EN ISO 10211 davon ausgegangen werden, dass dieses Programm auch andere Anschlussdetails korrekt simuliert. bestanden. 31 Entnommen aus DIN EN ISO 10211, S. 40 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 37 6.2.2 WinIso Da dieses Programm mit Zeilen und Spalten arbeitet, um Anschlussdetails darzustellen, ist es sehr einfach den Prüffall 2 zu zeichnen, denn es müssen nur die richtige Anzahl an Zeilen und Spalten erstellt, danach die Größen dieser definiert und anschließend die Flächen mit den vorgesehenen Materialien gefüllt werden. Jedoch könnte auch die vorbereitete DXF-Datei eingelesen werden. Allerdings müssen für die folgende Berechnung die Elementgrößen im Gitternetz durch Bestimmung der Spalten- und Zeilengrößen festgelegt werden. Die Netzgitterweite empfiehlt sich in Bereiche aufzuteilen. Das heißt, dass man in Umgebungen bei bestimmten Details ein feineres Gitter definiert, damit dort genauer gerechnet wird als in großen Flächen gleichen homogenen Materials. Logischerweise bedeuten mehr einzelne Elemente auch eine längere Berechnungszeit. Für diesen Prüffall wurde das Gitter in den Bereichen der Messpunkte auf 0,1mm·0,1mm definiert, alle vorherigen Ergebnisse von Zellen zurückgesetzt („mit Zufallszahlen zurücksetzen“) und eine Berechnungszeit von 25 Sekunden erzielt. Die Ergebnisse der Messpunkte befanden sich mit einer Abweichung von maximal ±0,05 K innerhalb der gegebenen Toleranz. Abbildung 33 - Prüfreferenzfall 2 – WinIso - Wärmestrom In Abbildung 33 ist zu erkennen, dass der geforderte Wärmestrom von 9,500 W/m mit 9,491 W/m berechnet worden ist. Damit lässt sich abschließend sagen, dass WinIso den Prüffall bestanden hat und somit für Wärmebrückenberechnung geeignet ist. bestanden. 6.2.3 Flixo Wie im ersten Prüffall kann auch hier die CADDatei eingelesen und der zweite Prüfreferenzfall schnell und unkompliziert simuliert werden. Anhand von Abbildung 34 ist zu erkennen, dass die Temperatur beispielweise in Punkt G (vergleiche 6.2) mit einer Abweichung von nur 0,022 K genau angezeigt wird. Die Differenz der geforderten Werte betrug maximal 0,05 K und bestätigt Flixo somit in der Richtigkeit der Ergebnisse. Abbildung 34 - Prüfreferenzfall 2 - Flixo – Oberflächentemperatur Punkt G Greift man den Wärmestrom von der Bauteilinnenoberfläche ab, gibt die Anwendung einen Gesamtwärmestrom von 9,521 W/m aus. Dieser Wert unterscheidet sich um 0,021 W/m von dem vorgegebenen, liegt damit im Rahmen der erlaubten Toleranz von ±0,1 W/m und zeigt, dass Flixo allen Erwartungen der Prüfreferenzfälle entspricht. bestanden. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 38 6.2.4 Argos Mit einer Elementseitenlänge von 0,1 cm in den Bereichen 1, 2, 4 und 0,2 cm im dritten Bereich berechnet Argos folgende Temperaturen an den angegebenen Punkten: Abbildung 35 - Prüfreferenzfall 2 - Argos – Temperaturdarstellung Man stellt also fest, dass Punkt C mit 8,95°C eine Temperaturdifferenz zum vorgegebenen Wert von 1,05 K aufweist (Abbildung 35). Bei der vom Hersteller gegebenen Datei zur Berechnung von Prüffall 2 ergibt sich für Punkt C mit denselben Gitter-, Material- und Wärmeübergangseinstellungen eine Temperatur von 7,9°C (Abbildung 36). Diese entspricht genau der durch die Norm geforderten. Dieser Unterschied liegt an der Elementgröße, die nicht in dem gesamten fiktiven Bauteil auf 0,1cm Seitenlänge eingestellt werden kann, da sonst nach längerer „Berechnung“ der in Abbildung 37 gezeigte Fall eintritt. Abbildung 36 - Prüfreferenzfall 2 - Argos - Punkt C Abbildung 37 - Prüfreferenzfall 2 - Argos - Fehlermeldung Möglicherweise wurde deshalb Bereich 3 in der von ZUB Kassel gegebenen Version des Prüfreferenzfalls 2 in zwei Teile separiert. Somit kann man die Gitterweite des linken Bereichs auf 0,1 cm definieren und somit die geforderten 7,9°C erzielen. Die Angabe des Wärmestroms entspricht jedoch mit 9.4956 W/m sehr genau dem geforderten Ergebnis. bestanden. Abbildung 38 - Prüfreferenzfall 2 – Argos – Gitternetz © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 39 6.2.5 Psi-Therm Bis die DXF-Datei des Prüfreferenzfall 2 nach dem Import mit richtigen Maßen abgebildet wurde, verging, trotz zusätzlichem Handbuch zu dem Thema DXF-Import, einige Zeit. Vieles, was die Ansichten innerhalb des Programms betrifft ist nach Ansicht des Verfassers unnötig kompliziert und verwirrend gelöst. Die Oberflächentemperaturen der geforderten Punkte lieferten das richtige Ergebnis innerhalb der erlaubten Toleranz. Wie in Abbildung 39 zu sehen ist, wird der Wärmestrom korrekt ausgegeben. Abbildung 39 - Prüfreferenzfall 2 - Psi-Therm Somit erfüllt Psi-Therm ebenfalls die Anforderungen des Prüfreferenzfalls 2. bestanden. 6.2.6 Fazit Prüfreferenzfall 2 Alle verwendeten Programme schlossen diese zweite Herausforderung mit korrekten Ergebnissen ab. Auffällig war, dass trotz schwankender Oberflächentemperaturen (innerhalb der Toleranz), der Wärmestrom von jeder Software äußerst nah an der Vorgabe ausgegeben wurde. Anhand des Prüfreferenzfalls 2 deuteten sich bestimmte Eigenschaften und –arten der Programme an. Bereits hier kristallisierten sich individuelle Stärken und Schwächen heraus. Die zweite Prüfung der Programme wurde auch verwendet, um sich intensiver mit der Software vertraut zu machen. 6.3. Ergebnisse der Validierung Tabelle 7 - Übersicht Ergebnisse Validierung Fall 1 Fall 2 Bestanden? Therm WinIso Flixo Argos ● ● ja ● ● ja ● ● ja ● ● nein PsiTherm ● ● nein © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 40 7 Berechnung der Beispieldetails Die in 7.1, 7.2, 7.3 und 7.4 aufgeführten vier beispielhaften Anschlussdetails wurden gewählt, um möglichst alle denkbaren Fälle, die bei der Wärmebrückenberechnung auftreten können, abzudecken. Randbedingungen der entsprechenden Anschlussdetails sind auf Basis von Beiblatt 2 der Norm DIN 4108 gewählt worden. Denn die aktuelle Norm 18599-2: 2007-02 verweist in Abschnitt 6.2.1.3 auf oben genanntes Beiblatt 2. Temperaturen sind dem Teil der f-Wert Berechnung und Wärmeübergangswiderstände dem Teil der -Wert Berechnung entnommen. f-Werte zu berechnen (siehe 11.1), ist in dieser Bachelor Thesis nicht vorgesehen, jedoch lässt dies einen einheitlichen Vergleich der Ergebnisse eher zu. In Bezug auf die Wärmebrückenberechnung werden im selbigen Beiblatt 0 und 1 als Temperaturverhältnisse vorgeschrieben, da jedoch ausgegebener Wärmestrom durch die Temperaturdifferenz geteilt wird (ist gleich dem L2D-Wert) und somit eine genaue Vorgabe für die Berechnung von hinfällig ist. Ablauf der Wärmebrückenberechnung Simulationen der Anschlussdetails setzen einen DXF-Datei-Import voraus und eine Nachbearbeitung im Anschluss daran. Diesen wird in den meisten Programme eine große Aufmerksamkeit zu teil. Trotzdem ist es effektiver eine CAD-Datei einzulesen, als innerhalb des Programms eine Zeichnung manuell zu erstellen. Denn bei vielen Bauvorhaben wurden Schnitte und Details zuvor schon mithilfe von CAD-Software gezeichnet. Ein nochmaliges, maßstabgetreues Erstellen innerhalb eines Wärmebrückenprogramms würde unnötigen Einsatz von Arbeitszeit bedeuten. Die im Vorhinein ausgesuchten Wärmebrückendetails wurden zuvor in einer CAD-Anwendung bearbeitet. Dazu zählt unter anderem das Entfernen von Schraffuren, Schließen von Linien, Löschen von unnötigen Linien und ganzen Komponenten, die für die Wärmebrückenberechnung irrelevant sind. Eine präzisere Beschreibung dieser Maßnahmen findet sich jeweils im Kapitel eines Anschlussdetails. Prinzipiell sollte die Vorgehensweise wie folgt ablaufen: DXF-Datei des Details in CAD-Anwendung bearbeiten/anpassen DXF in jeweiligem Programm einlesen Ggf. Linien nachzeichnen bzw. Flächen definieren Materialien anlegen bzw. aus Katalog entnehmen Flächen mit Materialien füllen Randbedingungen anlegen bzw. aus Katalog entnehmen Randbedingungen an Gebäudekanten definieren FEM/FDM Netz erstellen lassen bzw. selbst definieren Wärmebrücke simulieren Ggf. -Wert selbst aus Wärmestrom berechnen Ergebnis evaluieren Am Ende einer jeden Berechnung eines Anschlussdetails werden die Ergebnisse in einer Tabelle aufgeführt: Arbeitsaufwand, L2D-Wert, L0-Wert und -Wert. Arbeitsaufwand beschreibt die Zeit, die benötigt wurde, um die DXF-Datei korrekt zu importieren, ggf. Polygone nachzuziehen, Materialien neu anzulegen, Materialien einzufügen, Randbedingungen zu definieren, die Berechnung durchzuführen und evtl. selbst zu ermitteln (abhängig von jeweiliger Software). Der gesamte Arbeitsaufwand verkürzt sich mit zunehmender Erfahrung bezüglich einzelner Programme. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 41 Bei verhältnismäßig wenig beschreibendem Text zu Programmen in den einzelnen Kapiteln der Anschlussdetails bedeutet, dass die Wärmebrückensimulation ohne weitere Komplikationen verbunden war. Es sollte unbedingt jedes einzelne Mal überprüft werden, ob das jeweilige Ergebnis, das die Simulation hervorbringt, realistisch ist und der errechnete Wert in Bezug auf das berechnete Anschlussdetail Sinn ergibt. Überdies wird dringendst empfohlen die Berechnungsverfahren der Normen (z.B. DIN EN ISO 10211) zu kennen und zu wissen, wie das Programm simuliert sowie bestimmte Eingaben interpretiert. Denn somit kann man auch im Falle eines nicht glaubhaften Ergebnisses bezüglich des Wärmestroms unter möglichst wenig Zeitaufwand einschätzen, wieso die Anwendung zu einem scheinbar falschen Resultat kommt und den Fehler beheben. 7.1. Außenecke Als erstes Anschlussdetail wurde eine triviale Außenecke vorgegeben, damit den unterschiedlichen Programmen ein einfacher Einstieg ermöglicht wird. Ferner ist es das einzige der insgesamt vier Details mit horizontalem Schnitt. Abbildung 40 - Anschlussdetail 1 – Außenecke Dieses Detail wurde der Kalksandstein Detailsammlung32 (2.4.1) entnommen. Randbedingungen: Innen: 20°C Außen: -5°C 32 Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2011): Kalksandstein Detailsammlung. http://www.kalksandstein.de/bv_ksi/bv_ksi/downloadcenter.php?page_id=13069&filter=13262 (26.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 42 Tabelle 8 – Außenwand – Wandaufbau und U-Wert Berechnung # 1 2 3 4 5 6 Dicke Dichte λ R [mm] [kg/m³] [W/(m·K)] [m·K/W] Wärmeübergangswiderstand außen 0,040 Zementputz 10 1800 1,000 0,010 Hartschaum, EPS 180 40 0,038 4,737 Kalkstein, mittelhart 175 2000 1,400 0,125 Gipsputz 10 1000 0,400 0,025 Wärmeübergangswiderstand innen 0,130 Material gesamt nach DIN EN ISO 10456 375 5,067 U-Wert 0,197 Der Abstand der adiabaten Grenze zum zentralen Element (hier: gedachtes Quadrat innerhalb der Ecke) soll laut DIN EN ISO 10211, Tabelle 1 mindestens das Dreifache der Bauteildicke betragen. Somit wurde bei der CAD-Zeichnung für die Strecke von der Innenecke bis zur adiabaten Grenze 120 cm (jeweils von Innenecke nach rechts und nach unten) gewählt. Ausschlaggebend ist hier, wie in jedem anderen Anschlussdetail auch, der Außenmaßbezug (siehe 3.4), um einen globalen Vergleich aller Wärmebrückenberechnungsprogramme zu ermöglichen. Abbildung 41 - Außenecke - Bemaßung © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 43 7.1.1 Therm Bei DXF Import müssen die Polygone einzeln nachgezogen und können nicht nur einfach mithilfe des Füllwerkzeugs gefüllt werden. Dies jedoch wird entscheidend durch die Fangfunktion erleichtert. Dennoch kann dies bei komplexeren Zeichnungen viel Zeit beanspruchen und die Geduld des Anwenders auf die Probe stellen. Denn kleinste Abweichungen werden von Therm nicht toleriert. Therm gibt nicht, wie andere Programme, einen Wärmestrom als Ergebnis aus. Es wird ein Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) bezogen auf das Innenmaß und ein Wärmedurchgangskoeffizient bezogen auf das Außenmaß angezeigt. Diese müssen mit der jeweiligen Länge, über die sie wirken, multipliziert werden, damit man den L2D-Wert erhält. Der Wärmestrom könnte bei Interesse zusätzlich berechnet werden, indem man den L2D mit der Temperaturdifferenz ΔT multipliziert. Ergebnis: und Die Formeln dieser Berechnung sind aus 3.1 Allgemeine Grundlagen entnommen. Berechnung des mit Innenmaßbezug Berechnung des mit Außenmaßbezug Hier wurde exemplarisch und einmalig mit Innenmaßbezug berechnet, um an einem Zahlenbeispiel zu zeigen, wie unterschiedlich die Ergebnisse hierbei sein können (siehe 3.4). Tabelle 9 - Außenecke Ergebnis – Therm Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 30 min - 0,5576 0,6206 -0,0630 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 44 7.1.2 WinIso Nach dem die DXF-Datei importiert worden ist, können neue Materialien und Randbedingungen erstellt bzw. vorhandene verwendet und in die Felder der „Schablone“ eingefügt werden. Der U-Wert des Außenwandaufbaus und die Werte für den Außenmaßbezug müssen in den Feldern der in Abbildung 42 gezeigten Dialogbox angegeben werden. Anschließend berechnet WinIso den -Wert automatisch. Abbildung 42 - Außenecke – WinIso - Ergebnis Tabelle 10 - Außenecke Ergebnis – WinIso Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 25 min 13,9280 0,5570 - -0,0634 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 45 7.1.3 Flixo Nach Importieren der DXF-Datei, Konvergieren der Polygone, Füllen der Flächen und Festlegen der Randbedingungen kommt Flixo bei diesem Anschlussdetail mit sehr wenig Arbeitsaufwand zu einem Ergebnis. Der Wärmestrom wird mit -13,935 W/m angegeben und ist negativ, da er außen abgegriffen wurde und die Gesamtbilanz der eingehenden und der abgehenden Wärmeströme gleich Null ergeben muss. Innerhalb der Rechnung kann jedoch der Betrag des Wärmestroms verwendet werden. Wie man in Abbildung 44 erkennen kann, ist das Programm auch in der Lage selbstständig zu errechnen. Der von Flixo angegebene Wert -0,064 von weicht vom korrekten Wert -0,06315 ab. Die kann in Rundungsfehlern während der Berechnung begründet sein. Abbildung 43 - Außenecke – Flixo – Wärmestrom Einmalige, exemplarische Kontrollrechnung: Bei einer Temperaturdifferenz ΔT von 25 Kelvin ergibt sich der L2D-Wert wie folgt: Nach Formel 1.2: Nach Formel 1.1: Nach Formel 1.3: Abbildung 44 - Außenecke - Psi-Wert Berechnung – Flixo Tabelle 11 - Außenecke Ergebnis – Flixo Arbeitsaufwand 15 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 13,9350 0,5574 0,6206 -0,0640 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 46 7.1.4 Argos Nach dem Import der DXF, Nachzeichnen der Polygone zur Flächendefinition, Füllen der Flächen und Einstellen der Randbedingungen zeigt Argos die Ergebniszusammenstellung auf der rechten Seite an. Abbildung 45 - Außenecke - Argos - Ergebnisdarstellung Mit dem Resultat des Wärmestroms von 13,938 W/m kommt die Anwendung zu einem Ergebnis von = -0,0642 W/(m·K) (Außenmaßbezug). Prüfung der trivialen Rechnung Nach Formel 1.2: Nach Formel 1.1: Nach Formel 1.3: Argos Berechnung der Wärmestromsimulation ist richtig. L0 ist bei dieser Berechnung anders, da Argos einen U-Wert von 0,197362 errechnet. Somit ergibt L 0 0,6217 statt 0,6206. Dies bedeutet dass das Ergebnis um 0,001 W/m·K im Vergleich mit einer Rechnung mit einem gerundeten U-Wert variiert. Excel gibt bei der U-Wert Aufstellung unter 7.1 den exakt selben Wert wie Argos aus, falls er nicht gerundet wird. Tabelle 12 - Außenecke Ergebnis – Argos Arbeitsaufwand 25 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 13,9380 0,5575 0,6217 -0,0642 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 47 7.1.5 Psi-Therm Bei der Simulation mit Psi-Therm ist es wichtig, einen ungestörten U-Wert zu definieren und hierbei auch die außenmaßbezoge Länge des ungestörten Wandaufbaus anzugeben. Die automatische U-Wert Berechnung hat bei dem Anschlussdetail Außenecke nicht funktioniert bzw. nicht das korrekte Ergebnis geliefert. Ansonsten könnte man den -Wert mithilfe des ausgegebenen Wärmestroms, ähnlich wie bei Therm, gesondert berechnen. Abbildung 46 - Außenecke - Psi-Therm – Ergebnis Wie man in Abbildung 46 sieht, ergibt sich für von -0,0630. ein auf vier Nachkommastellen gerundeter Wert Tabelle 13 – Außenecke Ergebnis – Psi-Therm Arbeitsaufwand 20 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 13,9379 0,5575 0,6210 -0,0630 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 48 7.1.6 Fazit Außenecke Tabelle 14 - Außenecke - Ergebniszusammenstellung [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 30 min - 0,5576 0,6206 -0,0630 WinIso 25 min 13,9280 0,5570 - -0,0634 Flixo 15 min 13,9350 0,5574 0,6206 -0,0640 Argos 25 min 13,9380 0,5575 0,6217 -0,0642 Psi-Therm 20 min 13,9379 0,5074 0,6210 -0,0630 Programm Arbeitsaufw. Therm Anschlussdetail Außenecke stellte, wie erwartet, keine sonderlich schwere Aufgabe für Programme und Anwender dar. Im Rahmen der Simulationsvorbereitung dieser Wärmebrücke konnten die Programme besser verstanden und der Umgang verbessert werden. Bezogen auf die aufgewendete Arbeitszeit fielen die kostenlose (Therm) und die teuerste (Flixo) Anwendung auf (siehe Tabelle 14). © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 49 7.2. Sockelanschluss Das zweite Beispieldetail stellt einen Sockelanschluss mit Kellerdecke gegen einen unbeheizten Bereich dar. Es wurde gewählt, da hier drei verschiedene Temperaturbereiche vorliegen und geprüft werden soll, wie die verschiedenen Wärmebrückenberechnungsprogramme mit diesen Bedingungen umgehen. Dieses Anschlussdetail stammt aus der Kalksandstein Detailsammlung33 und trägt dort die Nummer 2.2.3. Es wurden vor der Berechnung innerhalb der DXF-Datei mit einer CAD-Software einige Elemente entfernt, die für die Simulation nicht benötigt werden. Dazu zählen die Abschlussleiste, der Fußbodenbelag, alle Schraffuren innerhalb der Abbildung 47 - Anschlussdetail 2 - Sockelanschluss Felder, der Erdboden, Dichtungsbahnen, Steinfugen und die Noppenbahn. Die Temperatur des Kellers und die neuen Wärmeübergangswiderstände Rsi für den vertikalen Wärmestrom wurden dem Beiblatt 2 der Norm 4108 (S. 65, Tabelle 7, Detail 7) entnommen. Abbildung 48 - DIN 4108 Beiblatt 2 - Tabelle 7 33 Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2013): Kalksandstein Detailsammlung. http://www.kalksandstein.de/bv_ksi/bv_ksi/downloadcenter.php?page_id=13069&filter=13262 (26.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 50 Tabelle 15 - Sockelanschluss - Materialien # Material 1 2 3 4 5 6 7 Außenputz EPS Kalksandstein AW Innenputz XPS Zementestrich Trittschalldämmung Stahlbeton 1% 8 armiert 9 Kimmstein 10 Kalksandstein KW λ [W/(m·K)] 1,00 0,04 0,99 0,70 0,04 1,40 0,04 2,30 0,33 1,10 Abbildung 49 - Sockelanschluss - Materialien Randbedingungen nach DIN 4108 Beiblatt 2, wie in Abbildung 48 gewählt: Innen: 20°C Außen: -5°C Keller: 10°C Daraus ergeben sich folgende U-Werte: UAW,oben = 0,205 Mit einer auf das Außenmaß bezogene Länge von 1,30 m. UKD =0,201 Mit einer auf das Außenmaß bezogene Länge von 1,59 m. Alle Bauteilabmessungen werden über die in der DXF-Datei definierten Abmessungen bestimmt. Wie AAW in Abbildung 48 andeutet, bezieht sich der Bezugspunkt der –Wert Berechnung bei diesem Anschlussdetail auf die Oberkante der Rohdecke. Da das Innenmaß von Innenecke bis adiabate Grenze mit jeweils 1,20m in horizontale und vertikale Richtung gewählt wurde, bedeutet dies, dass die Außenwand (Außenmaßbezug) mit 1,30m und die Kellerdecke mit einer Länge von 1,59 m zu betrachten sind. Entlang der gesamten Außenwand kann außen ein Rsi-Wert von 0,04 (m² und eine Temperatur von -5°C angenommen werden, da erst ab einem Meter erdberührtes Bauteil eine Änderung dieser Randbedingungen beachtet werden muss. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 51 7.2.1 Therm Bezüglich Therm ist es wichtig, dass die DXF-Datei in der CAD-Anwendung absolut sauber gezeichnet bzw. bereinigt wurde und nur ein Layer mit allen Polygonen existiert. Anschließend wird wieder die „Schablone“ der DXF-Datei mit Rechtecken bzw. Polygonketten nachgezogen. Bei diesem Sockeldetail empfiehlt es sich laut dem Buch „Wärmebrücken“ 34 in diesem Programm den Wärmestrom nach außen und in den unbeheizten Kellerbereich getrennt zu berechnen. Jedoch ist dies auch mit drei definierten Bereichen möglich: Ergebnis: (über „custom length“: 1,3 m + 1,59 m = 2,89 m) Bis zu einem korrekten Ergebnis, mit dem Erkennen des richtigen Lösungsweges, verging bei diesem Anschlussdetail viel Zeit. Tabelle 16 - Sockelanschluss Ergebnis – Therm Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 55 min - 0,5058 0,3943 +0,1115 34 Volland, Johannes; Pils, Michael; Skora, Timo (2012): „Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“, 1. Auflage, Regensburg, S.152 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 52 7.2.2 WinIso Das Erstellen dieser Wärmebrücke funktionierte mit WinIso dank „Drag and Drop“ unkompliziert. Anhand des Handbuches ist nicht ersichtlich, wie im Falle von mehr als zwei Randbedingungen verfahren werden sollte. Es ist jedoch möglich Hilfe des Supports zu erhalten. Dieser half entscheidend bei der Berechnung dieser Wärmebrücke mit drei Temperaturrandbedingungen weiter. Deshalb ist auch die Zeit des Aufwandes mit einem „40min+“ angegeben (Tabelle 17), da auf eine Antwort seitens Sommer Informatik gewartet werden musste. Innerhalb des Informationsfeld (Abbildung 50) zu den Materialien gibt WinIso verschiedene Wärmeströme aus. Gewählt werden die zwei, die über den beheizten Bereich entweichen, weil dies den relevanten Wärmeverlust darstellt. Abbildung 50 - Sockelanschluss - WinIso - Ergebnis Wärmestrom 1: Φ1 = 8,612 W/m Wärmestrom 2: Φ2 = 4,004 W/m Gesamt: Φ = 12,616 W/m (aus 7.2.1) Tabelle 17 - Sockelanschluss Ergebnis – WinIso Arbeitsaufwand 40 min+ [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 13,4670 - - +0,1103 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 53 7.2.3 Flixo Wie gewohnt, konnte die DXF-Datei eingelesen, die Materialien und Randbedingungen aus den gegeben Bibliotheken per „Drag and Drop“ mit wenigen Klicks eingefügt und die Wärmebrücke simuliert werden. Abbildung 51 - Sockelanschluss - Flixo Die Simulation ergab die in Tabelle 18 gezeigten Ergebnisse. Tabelle 18 - Sockelanschluss Ergebnis – Flixo Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 15 min 12,6410 0,5056 0,3937 +0,1110 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 54 7.2.4 Argos Argos Pro verfügt im Rahmen der -Wert Berechnung über keine Randbedingungen mit 10°C für den unbeheizten Keller und ein Ergänzen oder Verändern der Temperaturen ist nicht möglich. Somit rechnet das Programm mit einer Temperatur von 5°C für unbeheizte Räume und kommt zu einem Ergebnis von 14,7832 W/m für den Wärmestrom. Tabelle 19 - Sockelanschluss Ergebnis – Argos Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 40 min - - - - Da die Simulation mit in 7.2 gegebenen Randbedingungen nicht möglich war, kann in Tabelle 19 kein Ergebnis angegeben werden. Bedauerlicherweise kann hier keine Wertung stattfinden, obwohl sich das Programm streng an Normvorgaben hält. Denn 10°C sind für die -Wert Berechnung innerhalb des DIN EN ISO 10211 Beiblatts 2 nicht vorgeschrieben. Jedoch auch nicht ausgeschlossen. Um zu überprüfen, ob mit den zur Verfügung stehenden Randbedingungen richtig simuliert wird, erfolgt eine Berechnung dieser Wärmebrücke mit Flixo mit adaptierten Randbedingungen im unbeheizten Bereich. Flixo kommt zu einem Ergebnis von 14,796 W/m und = 0,134 W/(m·K). Damit ist sicher, dass Argos das Anschlussdetail Sockelanschluss richtig berechnen würde, wenn es die Randbedingungen zuließen. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 55 7.2.5 Psi-Therm Dank der umfassenden Materialbibliothek müssen nur wenige neue Baustoffe manuell hinzugefügt werden. Für die -Wert-Berechnung werden wieder die Außenmaße für jeweilige U-Werte der verschiedenen Wandaufbauten angegeben und die korrekten, selbst berechneten Wärmedurchgangskoeffizienten eingegeben, da Psi-Therm sie erneut falsch berechnete. Eine Simulation mit mehr als zwei Randbedingungen stellte sich mit dieser Software anfänglich als eine nicht triviale Aufgabe dar. Wie in Abbildung 52 zu erkennen ist, müssen viele Bedingungen beachtet und zusätzlich Zeit für das Erlernen der Abläufe, die sich streng an das Vorgehen der Norm DIN EN ISO 10211 hält, eingeplant werden. Abbildung 52 - Sockelanschluss - Psi-Therm Die Ergebnisse, die Psi-Therm nach der Simulation ausgibt (Abbildung 52), finden sich in Tabelle 20 wieder. Tabelle 20 - Sockelanschluss Ergebnis – Psi-Therm Arbeitsaufwand 50 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] - 0,5074 0,3943 +0,1131 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 56 7.2.6 Fazit Sockelanschluss Tabelle 21 - Sockelanschluss - Ergebniszusammenstellung Programm Arbeitsaufw. [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] Therm 55 min - 0,5058 0,3943 +0,1115 WinIso 30 min+ 18,0480 0,7220 - +0,1358 Flixo 15 min 12,6410 0,5056 0,3937 +0,1110 Argos 40 min - - - - Psi-Therm 50 min - 0,5074 0,3943 +0,1131 Bei der Simulation des Sockelanschlusses zeigten sich viele Probleme und Eigenheiten der Programme, die darauf zurückzuführen sind, dass es mehr als zwei Randbedingungen gab. Da jede Software diese Bedingungen anders behandelt, war ein hoher Zeitaufwand nötig, um die Simulation durchzuführen. Prinzipiell ist zu erwähnen, dass immer ein umfassendes Verständnis der Materie vorhanden sein sollte, um Ergebnisse korrekt zu evaluieren und damit mögliche Fehler vorzeitig erkennen zu können. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 57 7.3. Traufanschluss Bei Anschlussdetail Traufanschluss (Abbildung 53) wird die Deckung des Daches als stark belüftet betrachtet und durch eine Randbedingung direkt auf der äußeren Dämmung idealisiert (Abbildung 54). Somit wurden in der verwendeten CAD-Anwendung Dachdeckung, Dachlatten und die äußere Dachverkleidung entfernt. Damit Isotherme an der adiabaten Grenze in der Dachschräge definierte Bedingungen aufweisen, muss diese 90° zu ihrer Neigung geschnitten werden. Abbildung 53 - Anschlussdetail 3 - Traufanschluss Abbildung 54 - Traufanschluss - Materialien Das Detail Traufanschluss wurde aus der Kalksandstein Detailsammlung35 („2.6.1“)entnommen. In Tabelle 22 sind alle verwendeten Materialien mit zugehörigen Wärmeleitfähigkeiten aufgeführt. Randbedingungen nach DIN 4108 Beiblatt 2: Innen: 20°C Außen: -5°C (Außenwand) (Dachschräge) Außenmaße: vertikal: 1,18 m, Schräge: 1,48 m 35 Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2013): Kalksandstein Detailsammlung. http://www.kalksandstein.de/bv_ksi/bv_ksi/downloadcenter.php?page_id=13069&filter=13262 (26.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 58 Tabelle 22 - Traufanschluss – Materialien # 1 2 3 4 5 6 7 8 λ [W/(m·K)] Material Mineralwolle Gipskarton EPS Holz Stahlbeton 1% armiert Außenputz Kalksandstein AW Innenputz 7.3.1 mit 0,035 0,350 0,035 0,130 2,300 1,000 0,990 0,700 Therm Beim Zeichnen von 45° Schrägen traten erste Probleme auf, denn die Linien werden nicht immer in einem 45° Grad Winkel zu anderen Polygonen angezeigt und dies erschwert die Übersicht während des Erstellens der Zeichnung. Aufgrund einer beschränkten Materialbibliothek und dem Fehlen der Funktion des automatischen Berechnens von U- und -Werten benötigt die Vorbereitung der Simulation wesentlich mehr Zeit als bei anderen Programmen. Trotz Fangfunktion beim Nachziehen der CAD Vorlage gibt es wiederholt Punkte, die übereinander liegen, obwohl sauber gezeichnet worden ist. Rundungen des Ringankers stellen keine Herausforderung für Therm dar, denn diese werden durch kurze Polygonketten idealisiert. Bei dieser Simulation ergibt sich folgendes Ergebnis: (über „total length“) Eine Zusammenstellung der Ergebnisse der Berechnung mit Therm zeigt Tabelle 23. Tabelle 23 - Traufanschluss Ergebnis – Therm Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 45 min - 0,4075 0,4223 -0,0148 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 59 7.3.2 WinIso Anschlussdetail Traufanschluss stellte eine echte Herausforderung für WinIso dar. Es kam zu ungewöhnlich langen Wartezeiten bei der Bearbeitung der DXF-Datei. Mehrfach hängte sich das Programm auf. Ursache hierfür war die anfangs zu detaillierte Wahl der Dachschrägen„Abtreppung“. Anschließend wurde mit etwas größeren Elementabmessungen (Stufen) von 5mm gearbeitet (Abbildung 55). Desweiteren erforderte das Definieren der Randbedingungen im Bereich der langen Schräge einen hohen Zeitaufwand, wenn ein solcher Fall vorher noch nicht bekannt war. Eine permanente Einschränkung ist das schwierige Scrollen bzw. das Ändern der Ansicht. Zudem blendete sich die CAD-Vorlage aus, wenn eine Zeile oder Spalte selbst abseits dieser gelöscht wurde. Nach 85 min war die Zeichnung des Anschlussdetails soweit vorbereitet, dass WinIso die Wärmebrücke „Traufanschluss“ simulieren konnte. Abbildung 55 - Traufanschluss - WinIso - Idealisierung der Schräge Tabelle 24 zeigt die nach insgesamt 90 min ermittelten Ergebnisse. Tabelle 24 - Traufanschluss Ergebnis – WinIso Arbeitsaufwand 90 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 10,1490 0,4060 - -0,0163 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 60 7.3.3 Flixo Zum ersten Mal kam es bei einem DXF-Import von Flixo zu Problemen. Das Programm erkannte einige Polygone mit einer Neigung von 45° nicht als verbunden mit auf sie treffenden Linien an, obwohl diese Datei in einer CAD-Anwendung fehlerfrei gezeichnet wurde. Deshalb waren wenige, zusätzliche Korrekturen notwendig, um die Polygonketten zu schließen. Der Zeitaufwand hierfür war minimal (kleiner 2 min). Anschließend konnte die Simulation durchgeführt werden. Die Berechnung verlief reibungsfrei und ergab die in Tabelle 25 gezeigten Ergebnisse. Tabelle 25 - Traufanschluss Ergebnis – Flixo Arbeitsaufwand 25 min 7.3.4 [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 10,1640 0,4066 0,4221 -0,0155 Argos An minimalen Rundungen des Ringankers kam es aufgrund von Überschneidungen zu Schwierigkeiten. Diese konnten jedoch durch nochmaliges Nachziehen der beiden aufeinandertreffenden Flächen (Ringanker und Kalksandstein) und ein damit verbundenes Idealisieren durch zwei Ecken an den Polygonen behoben werden. Randbedingungen können, wie unter 5.4 erwähnt, im Programm weder eingesehen noch verändert werden. Unter „Hilfe“ innerhalb der Anwendung findet sich jedoch eine Tabelle, die z.B. beschreibt welcher Wärmeübergangswiderstand und welche Temperatur „Dach außen belüftet“ zugeordnet wird: 0,10 (m²·K)/W und -5°C. Ergebnisse der Simulation kann man Tabelle 26 entnehmen. Tabelle 26 - Traufanschluss Ergebnis – Argos Arbeitsaufwand 45 min 7.3.5 [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 10,2141 0,4086 0,4247 -0,0133 Psi-Therm Aufgrund der zuvor gesammelten Erfahrungen mit diesem Programm war es einfach möglich die DXF-Datei „Traufanschluss“ zu importieren, Flächen zu füllen, Randbedingungen zu setzen und schließlich die Wärmebrücke zu berechnen. Die beiden Rundungen des Ringankers wurden mit jeweils einer Polygonkette mit zwei Gliedern idealisiert. Dieses Mal mussten U-Werte nicht manuell berichtigt werden, da Psi-Therm sie korrekt bestimmte. Letztendlich zeigte das Programm nach 35 min die in Tabelle 27 gezeigten Ergebnisse. Tabelle 27 - Traufanschluss Ergebnis – Psi-Therm Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 35 min 10,1566 0,4063 0,4223 -0,0166 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 61 7.3.6 Fazit Traufanschluss Wie Tabelle 28 zeigt, kam es bei Anschlussdetail Traufanschluss neben langen Bearbeitungszeiten bei WinIso, Argos und Therm insgesamt zu auffälligen Variationen bezüglich des Ergebnisses des linearen Wärmebrückenverlustkoeffizienten. Für ergaben sich Werte von 0,0166 bis 0,0133 W/(m·K). Weshalb die Resultate bei selben Abmessungen, Materialien und Randbedingungen derart stark abweichen, kann nicht zweifellos festgestellt werden. Einen entscheidenden Anteil hat daran sicherlich die Schräge des Daches und die damit verbundene unterschiedliche Behandlung seitens der Programme. Tabelle 28 - Traufanschluss - Ergebniszusammenstellung Programm Arbeitsaufw. [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] Therm 45 min - 0,4075 0,4223 -0,0148 WinIso 90 min 10,1490 0,4060 - -0,0163 Flixo 25 min 10,1640 0,4066 0,4221 -0,0155 Argos 45 min 10,2141 0,4086 0,4247 -0,0133 Psi-Therm 35 min 10,1566 0,4063 0,4223 -0,0166 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 62 7.4. Fenstersturz mit Rollladenkasten Abbildung 56 - Anschlussdetail 4 - Rollladenkasten Detail Fenstersturz mit Rollladenkasten wurde aus der Unika Kalksandstein Detailsammlung36 („7.7.2.11“) entnommen. Das Anschlussdetail in Abbildung 56 wurde unter anderen für die beispielhafte Simulation gewählt, da es Rundungen enthält und außerdem einen häufig vorkommenden Fall in der Praxis darstellt. Randbedingungen nach DIN 4108 Beiblatt 2: Innen: 20°C Außen: -5°C Bezugspunkt für das Außenmaß ist hier die Unterkante des Rollladenkastens bzw. der Beginn des Rohbaumaß des Fensters (Abbildung 57). 36 Unika Kalksandstein (2013): Unika Detailsammlung. http://www.unika-kalksandstein.de/72 (26.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 63 Abbildung 57 - Auszug aus 4108 Beiblatt 2 - Tabelle 7 Tabelle 29 - Rollladenkasten - Materialien # Material 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Außenputz EPS Kalksandstein AW Innenputz Zementestrich Trittschalldämmung Stahlbeton 1% armiert XPS Luftschicht Polypropylen Fensterersatz λ [W/(m*K)] 1,000 0,040 0,990 0,700 1,400 0,040 2,300 0,035 1,470 0,220 0,130 Abbildung 58 - Anschlussdetail Rollladenkasten - Materialien In Tabelle 29 und Abbildung 58 sind die Positionen der verwendeten Baustoffe und deren materialspezifischen Wärmeleitfähigkeiten zu erkennen. In Verbindung mit Abbildung 57 ergeben sich folgende Wärmedurchgangskoeffizienten für die ungestörten Wandaufbauten: und © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 64 Innerhalb des Rollladenkastens ist ein Hohlraum mit einer Querschnittsfläche von ca. 26000 cm². Diese ist 17 cm breit, wird als schwach belüftet betrachtet und, wie in Abbildung 59 gezeigt, nach DIN 10077-2 Abschnitt 6.3.2 durch eine äquivalente Wärmeleitfähigkeit λeq ersetzt. Abbildung 59 - Rollladenkasten - Äquivalente Wärmeleitfähigkeit 7.4.1 Therm Therm vereinfacht die durch das CAD-Programm gegebene Rundung im Rollladenkasten durch eine Polygonkette von zwölf Gliedern. Durch diese Idealisierung wird eine einfache Definition der Flächen möglich, ohne dass das Programm mit Rundungen rechnen muss. Denn Therm wäre prinzipiell nicht in der Lage, Rundungen zu berechnen. Ergebnis: (über „total length“) Rückrechnung des Wärmestroms: Im Ergebnis der Simulation erhält man folgende Werte, die in Tabelle 30 zusammengefasst sind: Tabelle 30 - Rollladenkasten Ergebnis – Therm Arbeitsaufwand 45 min [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 56,8175 2,2727 2,0831 +0,1896 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 65 7.4.2 WinIso Dieses Anschlussdetail konnte mit WinIso schnell und unkompliziert berechnet werden. Die Rundung des Kastens wurde innerhalb des DXF-Editors vor importieren in WinIso „abgetreppt“. Das restliche Füllen mit Materialien und Randbedingungen lief durch Drag and Drop, wie in vorherigen Abschnitten beschrieben, ab. Folgende Tabelle enthält die Ergebnisse der Simulation: Tabelle 31 - Rollladenkasten Ergebnis – WinIso Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 25 min 56,314 2,253 - +0,1694 7.4.3 Flixo Da alle Flächen wie gewohnt ohne großen Aufwand gefüllt werden konnten, verkürzte sich die Bearbeitungszeit bei dieser Wärmebrücke im Vergleich zu anderen Programmen, die dies nicht ermöglichen, erheblich. Dies wurde besonders in Bezug auf die runde Dämmung im Rollladenkasten erkennbar. Während der Simulation kam es zu keinerlei Problemen und es wurden die in Tabelle 32 gezeigten Ergebnisse erzielt. Tabelle 32 - Rollladenkasten Ergebnis – Flixo Arbeitsaufwand 20 min 7.4.4 [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 56,5330 2,2613 2,0831 +0,1790 Argos Das Bearbeiten der Wärmebrücke lief bis auf die Innendämmung und den Lufthohlraum innerhalb des Rollladenkastens, wie in den vorherigen Beispielsimulationen ab. Denn durch Definieren der Flächen durch Polygone muss die obere Dämmung und der Luftraum, die beide an den Halbkreis der Rundung grenzen, genau die selben Polygonpunkte besitzen. Dies ist ohne weiteres Wissen über Rundungen im DXF-Import und ohne ausführliche Beschreibung darüber im Handbuch nicht möglich. Nach einer Supportanfrage per Telefon und E-Mail antwortete ZUB Kassel innerhalb eines Nachmittages mit folgender Antwort: „Sehr geehrter Herr Müller, bitte erst das obere Element(Baustoff) mit Hilfe der Polygonpunkte den Halbkreis abbilden um die Polygonpunkte beim nächsten Element(Baustoff) schneller zu finden können Sie diese mit Hilfslinien markieren. Bitte beachten Sie das der Support bei kostenlosen Lizenzen ausgeschlossen ist.” © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 66 Dank relativ schneller Beantwortung der Frage, trotz kostenloser Lizenz, konnte der Rollladenkasten mit einer Polygonkette in Form von Hilfslinien abgebildet und die Wärmebrücke berechnet werden. Die reine Arbeitszeit betrug hier etwa 50 min, zusätzlich die Zeit, die es dauerte, bis die Supportanfrage beantwortet wurde. Die Ergebnisse der Simulation finden sich in Tabelle 33. Tabelle 33 - Rollladenkasten Ergebnis – Argos Arbeitsaufwand [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 50 min+ 55,8543 2,2342 2,0595 +0,1747 7.4.5 Psi-Therm Durch die Rundung innerhalb des Rollladenkastens und das verwinkelte Stahlblech (zwischen beiden Dämmungen innerhalb des Kastens) kam es beim Nachziehen der Flächen zum Füllen mit Materialien zu einem erhöhten Zeitaufwand. Außerdem musste für jede kleine Unregelmäßigkeit, insbesondere an der Rollladenkasteninnenseite, stets abwechselnd eine horizontale und vertikale Randbedingung gesetzt werden. Trotz längerer Bearbeitungszeit verlief das Füllen und Setzen der Randbedingungen unproblematisch und brachte folgende Ergebnisse hervor (Tabelle 34). Tabelle 34 - Rollladenkasten Ergebnis – Flixo Arbeitsaufwand 45 min 7.4.6 [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] 56,4270 2,2570 2,0830 +0,1744 Fazit Fenstersturz mit Rollladenkasten Tabelle 35 - Rollladenkasten - Ergebniszusammenstellung Programm Arbeitsaufw. [W/m] L2D [W/(m·K)] L0 [W/(m·K)] [W/(m·K)] Therm 45 min - 2,2727 2,0831 +0,1896 WinIso 25 min 56,3140 2,2530 - +0,1694 Flixo 20 min 56,5330 2,2613 2,0831 +0,1790 Argos 50 min+ 55,8543 2,2342 2,0595 +0,1747 Psi-Therm 45 min 56,4270 2,2570 2,0830 +0,1744 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 67 In Tabelle 35 sind alle Ergebnisse des Anschlusses Rollladenkasten noch einmal zusammengefasst. Auffällig bei diesem Anschlussdetail ist, dass die Ergebnisse positive -Werte liefern. Dies geschieht, da der Bezugspunkt an der unteren Ecke der Außendämmung liegt (siehe Abbildung 57 und Abbildung 58). Die Außenmaße der ungestörten U-Werte (und damit L0) werden über diesen Bezugspunkt definiert und somit wird der Wärmedurchgang des Rollladenkastens mit dem des Wandaufbaus der Außenwand verglichen. Letztendlich hat dies zu bedeuten, dass der Bereich des Rollladenkastens schlechter gedämmt ist, als der Außenwandaufbau, mathematisch gesehen L2D größer ist als L0 (siehe auch Formel 1.3). Wie erwartet gab es Programme, die wegen der Rundungen im Kastenbereich Probleme mit der Eingabe hatten und somit auch bei der Vorbereitung des Simulierens zusätzliche Zeit benötigten. Diese anfänglichen Schwierigkeiten haben keinerlei Einfluss auf das Ergebnis. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 68 8 Bewertung 8.1. Bewertungsinstrumente Für eine einheitliche Bewertung der Programme wurde eine Liste mit 33 Kriterien in sechs Kategorien erstellt. Diese Liste ist unter 8.2 zu sehen. Jedes Kriterium wird gemäß einer Bewertungsskala ( Tabelle 36) mit Punkten von 0 bis 10 beurteilt. Je höher die Punktzahl, desto positiver ist das Kriterium bewertet. Zusammenhängend hiermit wird auf die Notengebung der Technischen Universität Darmstadt 37 zurückgegriffen, um einen Vergleich zwischen Punkten und Noten möglich zu machen und eine Durchschnittsnote mithilfe von Gewichtungen einzelner Kategorien zu realisieren. Denn eine am Ende erreichte Gesamtpunktzahl sagt allein im Vergleich mit anderen Programmen etwas aus, lässt jedoch keine Rückschlüsse über die tatsächlich geforderte Leistung zu. Tabelle 36 - Bewertungsskala Punkte 0 Note 5,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4,0 3,7 3,3 3,0 2,7 2,3 2,0 1,7 1,3 1,0 Bedeutung nicht ausreichend eine Leistung, die wegen erheblicher Mängel den Anforderungen nicht mehr genügt ausreichend eine Leistung, die trotz ihrer Mängel noch den Anforderungen genügt befriedigend eine Leistung, die durchschnittlichen Anforderungen entspricht gut sehr gut Beschreibung eine Leistung, die erheblich über den durchschnittlichen Anforderungen liegt eine hervorragende Leistung Um für die Simulation und das Arbeiten wichtige Faktoren stärker in die Bewertung einfließen zu lassen, wurden Gewichtungen für die Kategorien „Funktionen“ (5%), „Einarbeiten“ (10%), „Arbeiten mit der Software“ (30%), „Ablauf der Simulationen“ (30%), „Ergebnis der Simulationen“ (20%) und „Ergebnisdarstellung“ (5%) eingeführt. Punkte und Durchschnittsnoten der einzelnen Kategorien werden jeweils mit dem festgelegten Prozentsatz multipliziert und anschließen summiert. Durchschnittswerte der Endnoten Diese werden auf eine Nachkommastelle gerundet. Dies bedeutet, dass eine Note von beispielweise 2,45 auf 2,5 gerundet und somit als befriedigend gelten würde. 1,0 ≤ 1,5 ≤ 2,5 ≤ 3,5 ≤ 4,0 < sehr gut gut befriedigend ausreichend mangelhaft < 1,5 < 2,5 < 3,5 ≤ 4,0 Die Tabelle der Endbewertung befindet sich unter Kapitel 11.3– „Endbewertung“ im Anhang - C. 37 TU Darmstadt (2013): Allgemeine Prüfungsbestimmungen der TU Darmstadt. http://www.intern.tu-darmstadt.de/media/dezernat_ii/ordnungen/apb.pdf (09.09.2013), S.22 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 69 8.2. Die Kategorien der Bewertung In diesem Kapitel werden die verschiedenen Kategorien und deren Kriterien genauer beschrieben. 8.2.1 Funktionen „Funktionen“ bewertet die Fähigkeiten der Programme U- und 1. „Automatische berechnet. -Werte selbstständig zu errechnen. -Wert Berechnung“ – Inwieweit das Programm den -Wert eigenständig 2. „U-Wert Berechnung ungest. Wand“ – Ob und wie genau die U-Werte der ungestörten Wandaufbauten von der Anwendung bestimmt werden. 8.2.2 Einarbeiten Diese Kategorie behandelt alle Kriterien zu dem Prozess der Einarbeitung in die Software. 3. „Zeitaufwand“ – Wie viel Zeit ist im Vergleich zu anderer Software nötig, um sich einzuarbeiten? 4. „Intuitives Verständnis d. Bedienbark.“ – Beschreibt die Möglichkeit für den Anwender rasch und angenehm mit jeweiligem Programm umzugehen bzw. sich zurecht zu finden. 5. „Verständlichkeit und Vollständigkeit des Handbuches“ – Ob das Handbuch alle Themen/Problemstellungen beinhaltet und verständlich erklärt, die während des Arbeitens aufkommen können. 6. „Support“ – Hier wird bewertet, wie hilfreich und auch wie schnell mögliche Supportanfragen beantwortet wurden. Zehn Punkte wurden vergeben, falls diese Hilfe nicht in Anspruch genommen werden musste. Die Zeit des Einarbeitens und der damit verbundene Aufwand ist schwer zu bestimmen bzw. zu bewerten, da sie von vielen Faktoren, wie zum Beispiel individuellen Vorkenntnissen, besuchen eines Lehrgangs, gegebener Literatur, zusätzliche Literatur und Unterstützung durch schon erfahrene Personen abhängt. 8.2.3 Arbeiten mit der Software Punkte 7 bis 22 beinhalten alle Bewertungen in Bezug auf den Umgang mit der Software während des Vorbereitens der Simulation und auf zu investierenden Aufwand für die Simulationsvorbereitung. 7. „Anordnung der Schalflächen“ – Sind alle Werkzeuge, die man häufig braucht sinnvoll und übersichtlich angeordnet? 8. „Verändern der Ansicht, scrollen“ – Betrifft den intuitiven Umgang mit Zoomen und Bewegen der aktuellen Ansicht. 9. „Zeichengenauigkeit des Editors“ – Bewertet, welche Genauigkeit beim Setzen der Punkte und Polygone erreicht werden kann. 10. „Zeichenaufwand im Editor“ – Wie schnell kann eine Wärmebrücke ohne DXF-Import innerhalb des Editors gezeichnet werden? 11. „Bearbeitbarkeit DXF nach Import“ – Ob nach Import einer CAD-Datei ein schnelles und effektives Abändern dieser möglich ist. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 70 12. „Umgang mit Rundungen“ – Hier soll bewertet werden, wie wenig manuelle Aufmerksam einer Rundung innerhalb eines Anschlussdetails zuteilwerden muss. 13. „Import von Komponenten/ Details“ – In welchem Umfang ist es möglich Komponenten oder vorbereitete Anschlussdetails bspw. des DIN 4108 Beiblatts 2 zu importieren? 14. „Qualität der Materialbibliothek“ – Bewertet die Baustoffvielfalt und Übersichtlichkeit der Sortierung der Materialbibliothek. 15. „Anlegen neuer Materialien“ – Wie intuitiv und schnell ist das Anlegen ergänzender Baustoffe möglich? 16. „Qualität Randbedingungsbibliothek“ – Bewertet die Randbedingungsvielfalt Übersichtlichkeit der Sortierung der Randbedingungsbibliothek. und 17. „Anlegen neuer Randbedingungen“ – Wie intuitiv und schnell ist das Anlegen ergänzender Randbedingungen möglich? 18. „Automatische FEM-Netz-Erstellung“ – Bewertet, den Aufwand des Erstellens des Netzes für die Finite Elemente Methode mit sinnvollen Einteilungen. 19. „Übersichtlichkeit Baustoffdarstellung“ – Ist das Wärmebrückendetail unter Verwendung vieler verschiedener Materialien immer noch übersichtlich? Können alle Baustoffe farblich auseinander gehalten werden? 20. „Zeitaufwand DXF-Vorbereitung“ – Wie viel Zeit muss durchschnittlich vom Einlesen der DXF bis zum Füllen der Materialien aufgebracht werden? 21. „Aufwand Flächen füllen“ – Bewertet den Aufwand die Flächen des Anschlussdetails mit Baustoffen zu füllen. 22. „Zeitaufw. Randbed. definieren“ – Wie viel Zeit wird im Vergleich benötigt, um alle Randbedingungen zu definieren? Am Ende ist es wichtig, welche Ergebnisgenauigkeit nach wie viel Aufwand und Zeit zu erwarten ist. Bezüglich der Bewertung sollte deshalb nicht ausschlaggebend sein, wie das jeweilige Programm rechnet oder aussieht. Deshalb wird an dieser Stelle bewusst nicht auf die Oberfläche bzw. das Design oder auf die Anzahl der zum Simulieren verwendeten Elemente Wert gelegt. Jedoch hängt eine intuitive bzw. einfache Bedienung stark von der Art und der Gestaltung der Anwendungsoberfläche ab. Die Handhabung spielt bei der Vorbereitung einer Wärmebrückensimulation eine große Rolle. 8.2.4 Ablauf der Simulationen Diese Kategorie beschreibt, wie aufwandsarm und problemfrei die sechs Beispielsimulationen abliefen. 23. „Prüfreferenzfall 1“ 24. „Prüfreferenzfall 2“ 25. „Wärmebrücke 1 – Außenecke“ 26. „Wärmebrücke 2 – Sockelanschluss“ 27. „Wärmebrücke 3 – Traufanschluss“ 28. „Wärmebrücke 4 – Rollladenkasten“ © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 71 8.2.5 Ergebnis der Simulationen „Ergebnis der Simulation“ umfasst alle Kriterien bezüglich der Ergebnisse der Simulationen. 29. „Übersichtlichkeit Ergebnisausgabe“ – Wie übersichtlich wird das Ergebnis der Simulation für den Anwender ausgegeben? 30. „Ergebnisgenauigkeit“ – Wie präzise rechnet das jeweilige Programm im Vergleich zu den anderen Anwendungen? 31. „Eigenaufwand für -Wert-Berechnung“ – Muss der -Wert vom Anwender selbst berechnet werden bzw. wie viel Eigeninitiative/Kontrolle ist nötig? In Kapitel 11.2 „Ergebnisse der vier Anschlussdetails“ des Anhangs werden alle Ergebnisse der vier Simulationen in einer Tabelle zusammengefasst und Abweichungen von Mittelwerten dargestellt. Für die Bewertung des Punktes 30 „Ergebnisgenauigkeit im Vergleich“ der Endbewertung werden mittlere programmspezifische Abweichungen wie in folgender Aufstellung und Tabelle 37 bewertet: 10 Punkte: 0,0 % < mittl. Abw. ≤ 1,0 % 09 Punkte: 1,0 % < mittl. Abw. ≤ 2,0 % 08 Punkte: 2,0 % < mittl. Abw. ≤ 3,0 % 07 Punkte: 3,0 % < mittl. Abw. ≤ 4,0 % 06 Punkte: 4,0 % < mittl. Abw. ≤ 5,0 % 05 Punkte: 5,0 % < mittl. Abw. ≤ 6,0 % Tabelle 37 - Bewertung der mittleren Abweichungen Programm Therm WinIso Flixo Argos Psi-Therm 8.2.6 Mittl. Abw. 2,7 % 3,1 % 0,8 % 5,5 % 3,1 % Punkte 8 7 10 5 7 Ergebnisdarstellung Hier werden grafische sowie exportspezifische Möglichkeiten der Programme bewertet. 32. „Grafische Ergebnisdarstellung“ - Wie übersichtlich und grafisch ansprechend sind ausgegebene Grafiken (Isotherme, Wärmeströme, Temperaturfelder usw.) gestaltet? 33. „Exportfunktion für Dokumentation“ – Bewertet Möglichkeiten des Exports und Einbindens der Grafiken sowie Ergebnisse bspw. in Word, Berichten oder Bilddateien. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 72 9 Fazit Durch Simulieren von zwei Prüfreferenzfälle und vier Beispieldetails mit jedem der fünf Programme wurden deren Stärken und Schwächen in sichtbar. Die abschließende Bewertung in gewichteten Kategorien zeigt diese Vor- und Nachteile. Trotz der sehr ähnlichen Ergebniswerte jeder Software, bezüglich des zu erreichenden linearen Wärmebrückenverlustkoeffizienten, gestaltet sich die Vorbereitung der Simulation durch den Anwender sehr unterschiedlich. Mit Ausnahme von Flixo, ist die Einarbeitungszeit zu Beginn bei allen Programmen hoch. Sie hängt auch stark von individuellen Vorkenntnissen ab. Besonders hier spielt die Qualität des Handbuches und Supports, gerade in Bezug auf den Import von CAD-Dateien, eine wichtige und nicht zu vernachlässigende Rolle. Nachdem ein Verständnis für die Arbeitsweise der Software gegeben ist, können komplexe Wärmebrücken bedenkenlos mit jedem dieser Programme simuliert werden. Denn jedes dieser Anwendungen lieferte Ergebnisse der Anschlussdetails, die richtig waren und somit spricht nichts gegen eine Verwendung in der Praxis. Trotzdem sollte der Anwender immer prüfen, ob das erzielte Ergebnis seinen Erfahrungen nach korrekt sein kann. Bei Psi-Therm kam es beispielsweise bei der "automatischen Berechnung" mitunter zu falschen U-Werten, wodurch ein falscher -Wert berechnet wurde. Eine manuelle Kontrolle und Korrektur war vonnöten. Die größte Fehlerquelle bei einer Wärmebrückensimulation stellen jedoch falsche Eingaben seitens des Benutzers dar (z.B. falsch gewählte Randbedingungen oder Wärmeleitfähigkeiten von Baustoffen). Auch Bearbeitungszeiten, bis eine Simulation durchgeführt werden kann, variieren von Programm zu Programm sehr stark. Diese können durch fortschreitende Erfahrungen beim Arbeiten mit der Software nur bedingt minimiert werden, da viele Abläufe dennoch immer wieder durchgeführt werden müssen. Bei gleichartigen Anschlussdetails kann hingegen die Bearbeitungszeit geringer ausfallen, da hier bereits Erfahrungswerte vorliegen. Dass bei dieser Thesis DXF-Import als Voraussetzung und wesentlicher Bestandteil der Untersuchungen als Bedingung gewählt wurde, stellte für Programme wie Argos und Psi-Therm ein Problem dar. Denn bei diesen Programmen scheint der Fokus eher auf Zeichnen von Wärmebrücken innerhalb der Anwendung, als auf dem Import von CAD-Dateien, zu liegen. Da WinIso speziell für das Simulieren von Fensteranschlüssen konzipiert wurde (im gesamten Handbuch werden allein Fensterrahmendetails behandelt), wäre es innerhalb der Kategorie „Ablauf der Simulationen“ sicherlich besser bewertet worden, wenn ein Fensterrahmenschnitt unter den ausgewählten Beispieldetails gewesen wäre. Aus den Abläufen der Simulationen lässt sich schlussfolgern, dass es für andere Wärmebrücken Einschränkungen gibt. Nach Ansicht des Verfassers besteht, mit Ausnahme von Flixo, bei den getesteten Programmen noch Bedarf, sich in verschiedenen Punkten, wie z.B. Navigation, DXF-Import, Vollständigkeit des Handbuches und einfacher Bedienung, zu verbessern - gerade in Anbetracht der Preise. Trotz ansprechenden Oberflächen, zeigt es sich schnell, dass viele Funktionen nur zeitintensiv und schwierig auszuführen sind. Sollte man die Verwendung einer dieser Softwares in Betracht ziehen und diese Entscheidung ist abhängig von finanziellen Umständen, dann empfiehlt es sich zu analysieren, wie viele Wärmebrücken täglich berechnet werden sollen und nach welchem Zeitraum eine teurere Software aufgrund eingesparter Arbeitszeit und damit zusammenhängenden Lohnkosten amortisiert wird. Weitere Evaluierungskriterien sollten sein, ob Anschlussdetails als CAD-Datei importiert werden oder ob im Programm gezeichnet werden soll. Im Rahmen dieser Bachelor Thesis wurden verschiedene Wärmebrückenprogramme analysiert. Das Ergebnis der Analyse kann für den Auswahlprozess eines Programmes zur Wärmebrückenberechnung herangezogen werden, da verschiedenste Einflüsse detailliert diskutiert wurden. Für jeden einzelnen Fall sollte der potenzielle Anwender prüfen, ob sich individuelle Anforderungen in den Bewertungskriterien und deren Gewichtungen dieser Bachelor Thesis widerspiegeln. © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 73 10 Literaturverzeichnis 10.1. Verwendete Literatur Feist, Wolfgang; Born, Rolf; Hessisches Ministerium für Umwelt (2012): „Wärmebrücken – Ursachen und Auswirkungen“ Informationsbroschüre für Endverbraucher, Wiesbaden Feist, Wolfgang; Passivhaus Institut (2010): „Protokollband Nr. 16 - Arbeitskreis kostengünstige Passivhäuser - Wärmebrückenfreies Konstruieren“ 9. Auflage, Darmstadt Feist, Wolfgang; Passivhaus Institut (2004): „Protokollband Nr. 27 - Arbeitskreis kostengünstige Passivhäuser – Wärmeverluste durch das Erdreich“ 1. Auflage, Darmstadt Feist, Wolfgang; Passivhaus Institut (2007): „Protokollband Nr. 35 - Arbeitskreis kostengünstige Passivhäuser - Wärmebrücken und Tragwerksplanung – die Grenzen des wärmebrückenfreien Konstruierens“ 1. Auflage, Darmstadt Fischer, Jenisch, Stohrer, Homann, Freymuth, Richter, Häupl (2008): „Lehrbuch der Bauphysik“ 6. Auflage, Wiesbaden Gebhardt, Christof (2011): „Praxisbuch FEM mit ANSYS Workbench - Einführung in die lineare und nichtlineare Mechanik“, München Gierga, Michael (2010): „EnEV 2009 – Energieeinspar-Verordnung – Leitfaden für Wohngebäude“ Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel e.V., Bonn Goris, Alfons (2012): „Schneider – Bautabellen für Ingenieure“ 20. Auflage, Köln Infomind GmbH (2013): „flixo pro Version 7 Handbuch“, Zürich Kwapich, Thomas; Lukas, Henri; Deutsche Energie-Agentur GmbH (2009): „EnEV kompakt.“ 1. Auflage, Berlin Mayr, Martin; Thalhofer, Ulrich (1993): „Numerische Lösungsverfahren in der Praxis“ München, Wien © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 74 Volland, Johannes; Pils, Michael; Skora, Timo (2012): „Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“ 1. Auflage, Regensburg Übelhör, Christian (2003): „Vergleich von Computerprogrammen zur Berechnung von zweidimensionalen Wärmeströmen“ – Diplomarbeit, Rosenheim 10.2. Verwendete DIN-Normen Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2003): DIN 4108-6 - Berechnung des Jahresheizwärme- und des Jahresheizenergiebedarfs. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2006): DIN 4108 Beiblatt 2 - Wärmeschutz und Energie-Einsparung in Gebäuden – Wärmebrücken – Planungs- und Ausführungsbeispiele. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2007): DIN V 18599-2 - Energetische Bewertung von Gebäuden. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2008): DIN 4108-2 - Mindestanforderungen an den Wärmeschutz. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2008): DIN EN ISO 10211 - Wärmebrücken im Hochbau - Wärmeströme und Oberflächentemperaturen. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2010): DIN 4108-8 - Vermeidung von Schimmelwachstum in Wohngebäuden. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2010): DIN EN ISO 10456 - Baustoffe und Bauprodukte – Wärme- und feuchtetechnische Eigenschaften. Berlin Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN (2012): DIN EN ISO 10077-2 - Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern, Türen und Abschlüssen. Berlin 10.3. Verwendete Internetquellen Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2011): Kalksandstein Detailsammlung. http://www.kalksandstein.de/bv_ksi/bv_ksi/downloadcenter.php?page_id=13069&filter=13262 (26.07.2013) Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV (2011): Kalksandstein Wärmebrückenkatalog. http://www.ks-original.de/uploads/live/downloads/files/35/waermebrueckenkatalog.pdf (26.07.2013). © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 75 Deutsche Energie-Agentur (2008): Wärmebrücken in der Bestandssanierung. https://www.kfw.de/inlandsfoerderung/Dokumente/PB/Bestandsimmobilien/LeitfadenW%C3%A4rmebruecken-in-der-Bestandssanierung.pdf (20.08.2013) Glück, Bernd (2011): Simulationsmodell zweidimensionale Wärmeleitung. berndglueck.de/dl/?dl=Waermeleitung+Bericht_Waermeleitung.pdf (01.07.2013) Herbert, Carsten; ENERGIE & HAUS (2013): Wärmebrückenportal. http://www.waermebrueckenportal.de (23.07.2013) Lawrence Berkeley National Laboratory (2013): Therm Handbuch. http://windows.lbl.gov/software/NFRC/SimMan/NFRCSim6.3-2013-07-Manual.pdf (12.06.2013) Sommer Informatik (2013): WinIso Handbuch. http://www.sommer-informatik.de/010196/bauphysik/WinIso2D/handbuch/ Handbuch_WinIso2d.htm (17.06.2013). TU Darmstadt (2013): Allgemeine Prüfungsbestimmungen der TU Darmstadt. http://www.intern.tu-darmstadt.de/media/dezernat_ii/ordnungen/apb.pdf (09.09.2013) Unika Kalksandstein (2013): Unika Detailsammlung. http://www.unika-kalksandstein.de/72 (26.07.2013) Vision World (2011): Psi-Therm Handbuch. http://www.download.enev.net/Handbuch-Psi-Therm-2011.pdf (11.07.2013) Willems, Wolfgang M. (2011): Wärmebrücken und Sommerlicher Wärmeschutz. http://www.ruhr-uni-bochum.de/bauko/mam/content/i-waerme-c-waermebruecken-v-1-3.pdf (11.07.2013) ZUB Kassel (2013): Argos 2012 Handbuch. http://www.zub-systems.de/files/downloads/ZUB-Argos-2012-Handbuch.pdf (03.07.2013) © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 76 11 Anhang 11.1. Berechnung der Oberflächentemperaturen Berechnung der inneren Oberflächentemperatur 38 θsi θi θe Rsi U Δθ Temperatur an innerer Oberfläche Temperatur der Raumluft [°C] Temperatur der Außenluft [°C] innerer Wärmeübergangswiderstand [m²K/W] Wärmedurchgangskoeffizient Temperaturunterschied [K] Berechnung der Temperatur innerhalb eines Bauteils θn Rn q Temperatur nach der n-ten Schicht [°C] innerer Wärmedurchlasswiderstand der n-ten Schicht [m²K/W] Wärmestromdichte mit q = U * (θsi – θe) [W/m²] Mit den oben genannten Formeln können also die Temperaturen an der Bauteiloberfläche innen und im inneren der verschiedenen Bauteilschichten berechnet werden. Die Ergebnisse benötigt man, um die Temperaturfaktoren f und fRsi zu bestimmen. Berechnung über Innentemperatur Berechnung über innere Oberflächentemperatur Mit kann die Temperatur an der kältesten Stelle einer Wärmebrücke berechnet werden, vorausgesetzt vorher wurde der f Rsi Wert berechnet. Die Summe von f und fRsi muss immer 1 ergeben: Der U-Wert eines Bauteils kann auch durch Kenntnis einzig von f und Rsi bestimmt werden: mit hi = 1/Rsi 38 Volland, Pils, Skora:„Wärmebrücken – erkennen, optimieren, berechnen, vermeiden“ S. 16 Formel 1.1 © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 Anhang: A 11.2. Ergebnisse der vier Anschlussdetails Tabelle 38 - Ergebnisse aller Programme und Anschlussdetails © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 Anhang: B 11.3. Endbewertung Tabelle 39 - Endbewertung © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013 Anhang: C Erklärung zur Abschlussarbeit gemäß §23, Abs. 7APB Hiermit erkläre ich, die vorliegende Abschlussarbeit ohne Hilfe Dritter und nur mit den angegebenen Quellen und Hilfsmitteln angefertigt zu haben. Alle Stellen, die aus den Quellen entnommen wurden, sind als solche kenntlich gemacht worden. Diese Arbeit hat in gleicher oder ähnlicher Form noch keiner Prüfungsbehörde vorgelegen. Darmstadt, den 02.10.2013 Martin Müller © Martin Claus Müller – Technische Universität Darmstadt – ENERGIE & HAUS, B.Sc. Thesis, 2013