heat pumps wärmepumpen

for a better future
für eine bessere Zukunft
HEAT PUMPS
WÄRMEPUMPEN
MADE IN
EUROPE
WÄRMEPUMPEN
HERSTELLER
HEAT PUMPS
MANUFACTURER
HOTJET ist Hersteller von Wärmepumpen - Luft/
Wasser, Sole/Wasser, Wasser/Wasser und sog.
Split-Systeme. Mit der Jahresproduktion gehören
wir zu dem grössten Hersteller von Wärmepumpen
in Tschechien. Unsere Innovationen in Technologie
und Service reiht die Firma HOTJET zu den führenden Leader auf dem Markt.
HOTJET is a manufacturer of heat
pumps using air to water, brine to
water, water to water systems and
split units. From the point of view
of annual production. HOTJET is
the largest Czech producer of heat
pumps. Our innovations in technology
and service have made us one of
the market leaders in the industry.
DAS EINZIGE, WAS SIE MACHEN MÜSSEN,
IST DIE TEMPERATUR EINSTELLEN
ALL YOU HAVE TO DO IS TO SET
THE TEMPERATURE
E
75%
Sparen Sie die Energiekosten
Save of energy cost
Optimale ökologische Lösung
Optimal ecological solution
Intuitive und visuelle Kontrolle
Intuitive and visual control
Gewinnen Sie eine Unabhängigkeit vom Gas
as und Öl
Become independent of gas and oil
MADE IN
EUROPE
Hotjet ASK
Hotjet ONE2
HOTJET ONE2
10–25 kW
Hotjet ONE
-> cooling option
-> powder coating cabinet
-> extremely quiet
operation with EC fan
-> Möglichkeit der Kühlung
-> pulverbeschichtetes Gehäuse
-> Extrem leiser Betrieb
dank EC-Lüfter
Split system
m
Lite Split
Split system
Hydrobox
Split system
25–40 kW
-> outdoor stainless steel cabinet
-> efficient operation to -25 °C
-> EVI system
-> Edelstahl-Ausseneinheit
-> effiziente Leistung bis -25 °C
-> EVI-System
HOTJET i
9–11 kW
Hotjet i
->
->
->
->
air-to-water heat pump
indoor installation
best insulated metal casing
many accessories available
->
->
->
->
Luft/Wasser Wärmepumpe
Innenaufstellung
effizient isolliertes Metallgehäuse
zu Verfügung weiteres Sonderzubehör
Hotjet W
Hotjet W
HOTJET W
5–100 kW
Hotjet W
Brine-to-water / Water-to-water
Sole/Wasser - Wasser/Wasser
-> high performance factor
-> remarkably low sound level
-> stainless steel plate exchanger
or coaxial exchanger
-> hoher Heizfaktor
-> beachtlich leiser Betrieb
-> Edelstahlplattenwärmetauscher
oder Koaxialtauscher
Hotjet Pool
ON-LINE
Control over internet
Everywhere you can setup parameters - from internet
or home network from tablet and smartphone
to desktop computer.
Steuerung über Internet
Sie können die Parameter von unterwegs
einstellen - vom Internet oder Hausnetz, mit einem
Tablet oder einem Rechner.
Free of charge / Ohne Aufzahlung
HOTJET ONE2
Air-to-water heat pump
Monoblock heat pump
for residential or industial solution
Wärmepumpe Luft/Wasser
integrierte Wärmepumpe für Wohnhäuser oder Firmen
We are launching a new range of heat
pump air-water HOTJET ONE2.
Compact design for outdoor installation with a high coefficient of performance, modern design and reasonable price. It is also suitable for heating
system with radiators (demand for
higher flow temperature). There is
also a version in SPLIT.
NEW/NEU
2014
Wir stellen eine neue Produktionsreihe von Wärmepumpen - Luft/Wasser
- Hotjet ONE2 vor. Die kompakte
Ausführung für Aussenaufstellung
zeichnet sich mit einem hohen
Heizfaktor, einem modernen Design
und günstigem Preis aus. Sie ist auch
für die Heizkörperanlagen geeignet.
Zur Auswahl auch als Split.
COP 4,45
(A7/W35)
10 ONE2
15 ONE2
20 ONE2
25 ONE2
11,34 kW*)
13,60 kW*)
19,60 kW*)
27,90 kW*)
*) Parameters: (heating power A7/W35)
Parameter: (Heizungsleistung A7/W35)
STANDARD SET:
heat pump, EC FAN, External switchboard,
control system, electronic soft-starter,
room and control unit, outside
temperature sensor
Standardausführung:
Wärmepumpe, EC Lüfter, externe Steuerplatte,
Steuerungssystem, elektronischer Soft-Starter,
Raum- und Steuereinheit, Aussentemperaturfühler
APPLICATION /VERWENDUNG
65°C
max
water temperature
Wassertemperatur
New Installation or restructuring
Neubau oder Umbau
Heating or optinonally cooling
Heizen oder wahlweise auch Kühlen
Under floor heating and fancoils
Bodenheizung und Lüftungsgeräte
Max. 3 zones
Max. 3 Zonen
BENEFITS / VORTEILE
EASY INSTALLATION
EINFACHE INSTALLATION
DIRECT CONNECTION
TO HEATING SYSTEM
DIREKTE VERBINDUNG
MIT HEIZUNGSSYSTEM
Using the outside air
as an energy source
MADE IN
EUROPE
Die Außenluft
ft wird als
Energiequelle
e genutzt
COP
OP 3,8
(A7/W35)
7/W35)
High performance
at a lowe price
Hohe Leistung
für niedrigen Preis.
HOTJET ASK
8 ASK/EVI
11 ASK/EVI
15 ASK/EVI
7,6 kW*)
10,02 kW*)
13,2 kW*)
*) Parameters: (heating power A7/W35)
Parameter: (Heizungsleistung A7/W35)
STANDARD SET:
heat pump, EC FAN, External switchboard, control system, electronic soft-starter,
room and control unit, outside temperature sensor
STAINLESS STEEL
EDELSTAHL
Heat pumps air-to-water in a compact design
for outdoor installation are characterized
by a relatively high coefficient of performance,
design. Housing with internal baffles and
diffuser fan is made of stainless steel.
Wärmepumpen Luft-Wasser in einer kompakten
Ausführung zur Aussenausstellung zeichnen sich
mit einem relativ hohen Heizfaktor, aktuellem
Design a fairem Preis aus. Die Gehäuseabdeckung, sowie die Innentrennwände und der
Diffuser sind aus rostfreiem Blech ausgefertigt.
STANDARDAUSFÜHRUNG:
Wärmepumpe, EC-Lüfter, externer Steuerplatte, Steuerungssystem, Raum- und
Steuereinheit, Aussenaufstellung Soft-Starter, Aussentemperaturfühler
APPLICATION /VERWENDUNG
65°C
max
water temperature
Wassertemperatur
New Installation or restructuring
Neubau oder Umbau
Heating or optionally cooling
Heizen oder wahlweise auch Kühlen
Under floor heating and fan coils
Bodenheizung und Lüftungsgeräte
Max. 3 zones
BENEFITS / VORTEILE
STAINLESS STEEL CABINET
EDELSTAHLGEHÄUSE
PROVIDED WITH ELECTRIC HEATER
7,5 kW INSIDE OPTIONAL
WAHLWEISE DIE MÖGLICHKEIT
DER ELEKTRISCHEN INNENHEIZUNG 7,5 kW
HOTJET ONE CLASSIC
Home-Heating-Hotjet
Haus-Heizung-Hotjet
HOTJET launches a range of heat pump
air-to-water HOTJET ONE classic.
Series ONE classic is a generation of
heat pumps that are cost-optimized
while a high COP, quiet operation and
sophisticated control Siemens. Also
available in versions SPLIT.
HOTJET stellt eine Reihe von Wärmepumpen Luft-Wasser HOTJET ONE vor.
Die Serie ONE ist eine preisoptimierte
Reihe von Wärmepumpen, die über
einen hohen Heizfaktor, leisen Betrieb
und sophistizierte SIEMENS-Regulation verfügt. Sie ist auch als SPLIT und
DIREKTE KONDENSATION erhältlich.
COP 3,8
(A7/W35)
APPLICATION /VERWENDUNG
55°C
max
water temperature
Wassertemperatur
New Installation or restructuring
Neubau oder Umbau
Heating only
Nur Heizen
Under floor heating and fancoils
Bodenheizung und Lüftungsgeräte
Max. 3 zones
Max. 3 Zonen
BENEFITS / VORTEILE
OUTDOOR SWITCHBOARD
AUSSEN-SCHALTER
EFFICIENT OPERATION TO -20 °C
EFFIZIENTER BETRIEB SELBST BEI -20 °C
5 ONE
8 ONE
15 ONE
18 ONE
5,9 kW*)
7,6 kW*)
13,2 kW*)
16,2 kW*)
*)
Parameters: (heating power A7/W35)
Parameter: (Heizungsleistung A7/W35)
STANDARD SET:
heat pump, AC FAN, electronic circulation pump, Internal switchboard,
control system, electronic soft-starter, room and control unit,
outside temperature sensor
STANDARDAUSFÜHRUNG:
Wärmepumpe, EC-Lüfter, elektronische Kreiselpumpe, externe Steuerplatte,
Steuerungssystem, Raum- und Steuereinheit, elektronischer Soft-Starter,
Aussentemperaturfühler
HOTJET S
MADE IN
EUROPE
Using the outside air
as an energy source
Die Außenluft wird als
Energiequelle genutz
STANDARD SET:
heat pump, EC FAN, External switchboard, control
system, electronic soft-starter, room and control unit,
outside temperature sensor
COP 4,4
(A7/W35)
STANDARDAUSFÜHRUNG:
Wärmepumpe, EC-Lüfter, externer Steuerplatte,
Steuerungssystem, Raum- und Steuereinheit,
elektronischer Soft-starter, Aussentemperaturfühler
HOTJET
Split Lite
27 S/EVI
35 S/EVI
50 S
25,7 kW*)
28,8 kW*)
40,70 kW*)
*) Parameters: (heating power A7/W35)
Parameter: (Heizungsleistung A7/W35)
STANDARD SET:
heat pump, EC FAN, Internal switchboard, control system, electronic
soft-starter, room and control unit, outside temperature sensor
Hydrobox V2#: Hydrobox lite split + internal electric heater (heat
exchanger, flow switch, circulation pump, electric heater, 3 way valve)
STANDARDAUSFÜHRUNG:
Wärmepumpe, EC-Lüfter, elektronische Kreiselpumpe, externe Steuerplatte,
Steuerungssystem, Raum- und Steuereinheit, elektronischer Soft-Starter,
Aussentemperaturfühler
Hydrobox V2#: Hydrobox lite split + Innen-Elektroheizung (Wärmetauscher,
Durchflussschalter, Kreiselpumpe, Elektroheizung, 3-Wege-Ventil)
*) Parameters: (heating power A7/W35)
Parameter: (Heizungsleistung A7/W35)
5 ONE
5,9 kW*)
8 ONE
7,6 kW*)
15 ONE
18 ONE
13,2 kW*)
16,2 kW*)
20 ONE2
19,6 kW*)
BENEFITS / VORTEILE
APPLICATION /VERWENDUNG
65°C
max
water temperature
Wassertemperatur
New Installation or restructuring
Neubau oder Umbau
Heating or optionally cooling
Heizen oder wahlweise auch Kühlen
Under floor heating and fancoils
Bodenheizung und Lüftungsgeräte
Max. 3 zones
HIGH COEFFICIENT OF PERFORMANCES
HOHE HEIZUNGSLEISTUNG
INDOOR AND OUTDOOR UNIT
CONNECTED WITH REFRIGERANT CIRCUIT
AUSSEN- UND INNENEINHEITEN SIND
MIT ROHRLEITUNG GEKOPPELT,
DIE MIT KÜHLMITTEL GEFÜLLT IST.
REMARKABLY LOW SOUND LEVEL
BEACHTLICH LEISER BETRIEBSLÄRM
HOTJET i
Launch in 2015
Einführung im Jahr 2015
Using the outside air
as an energy source
Die Außenluft wird
als Energiequelle
genutzt
up to
13 kW
Air-to-Water Heat Pumps
for indoor installation
• Compact unit
• Best insulated metal casing
• Many accessories available
Wärmepumpen Luft/Wasser
zur Innenaufstellung
• Kompakte Inneneinheit
• Metallgehäuse mit
hochwertiger Isolierung
• Zur Verfügung auch
weiteres Zubehör
S
NEW/NEUE
2015
Coming soon
with DC inverter R410a
Bald neu
mit DC Invertier R410a
For more information write to export@hotjet.eu
Für mehr Informationen schreiben Sie export@hotjet.eu
Extracts the heat
from the solar energy
stored in the
ground
COP 5,85
MADE IN
EUROPE
Nutzt die im Boden
geschpeicherte
Sonnenenergie
COP 4,65
(W10/W35)
(B0/W35)
Ground and Water Source Heat Pumps
umps
Clean, cost-effective technology
Sole/Wasser Wärmepumpen
gie
saubere, preiseffiziente Technologie
HOTJET W
5W
10 W
15 W
20 W
33 W
50 W
100 W
W10/W35*)
7,26 kW
12,97 kW*)
16,2 kW
21,5 kW
44,0 kW*)
57,2 kW
110 kW
B0/W35*)
5,47 kW
9,93 kW*)
12,4 kW
16,5 kW
32 kW*)
44,9 kW
80 kW
Parameter Sole/Wasser (Heizungsleistung BO/W35)
Parameter Wasser/Wasser (Heizungsleistung W10/W35)
STANDARD SET:
heat pump, internal switchboard, control system, electronic sofstarter,
room and control unit, outside temperature sensor
STANDARDAUSFÜHRUNG:
Wärmepumpe, interne Steuerplatte, Steuerungssystem, Raum- und
Steuereinheit, elektronischer Soft-Starter, Aussentemperaturfühler
APPLICATION /VERWENDUNG
75°C
max
water temperature
Wassertemperatur
New Installation or restructuring
Neubau oder Umbau
Heating or optionally cooling
Heizen, wahlweise auch Kühlung
Under floor heating and fancoils
Bodenheizung und Lüftungsgeräte
Max. 3 zones
Max. 3 Zonen
BENEFITS / VORTEILE
75 °C
MODELS WITH OUTPUT TO 75 °C
MODELLE MIT
AUSGANGSTEMPERATUR 75 °C
PASSIVE AND ACTIVE COOLING
PASSIVE UND AKTIVE KÜHLUNG
Your comfort
is our responsibility
Euer Komfort ist
Eure Verantwortung
HOTJET HYDROBOX
Integrated boiler
oiler
Boiler and hot water
ater heater
packed within a box
Integrierter Boiler
Boiler und Warmwasserspeicher
wasserspeicher
integriert in einem
m Gehäuse
S
NEW/NEUE
2014
STANDARD SET:
Buffer Tank (300L or 500L), Hydrobox included
(control system, room and control unit, internal electric heater,
heat exchanger, flow switch, circulation pump,
electric heater, 3 way valve)
STANDARD-SET:
Akku-Speicher (300 l oder 500 l). Hydrobox enthält
(Steuersystem, Raum- und Steuereinheit, integrierter Elektroboiler,
Wärmetauscher, Duchflussschalter, Kreiselpumpe,
Elektroboiler, 3-Wege-Ventil)
Integration with the heat pump
Integrierung mit Wärmepumpe
Integration with solar
Integrierung mit Solar
Integration with gas/oil boiler
Integrierung mit Brennstoffkessel
Integration with recovery
Integrierung mit Rekuperation
OEM production
MADE IN
EUROPE
Hotjet is also OEM producer
Hotjet ist auch ein OEM-Hersteller
BUILD YOUR OWN SYSTEM
WITH HOTJET
We bring your ideas
through 3D CAD model to life!
Tell us about your project!
Bauen Sie Ihr eigenes System mit HOTJET
Wir beleben Ihre Ideen mit 3C CAD Modell!
Sagen Sie uns über Ihre Pläne!
Design
Design
Documentation
Dokumentation
Certification
Zertifizierung
Prototype
Prototype
Training
Training
Serial production
Serienproduktion
DESIGN WITH STYLE
DESIGN MIT STILL
BEST QUALITY
BESTE QUALITÄT
LATEST TECHNOLOGIES
L
NEUESTE TECHNOLOGIE
N
REASONABLE PRICE
R
ERSCHWINGLICHER PREIS
MADE IN
EUROPE
PRODUCTION PLANT
HOTJET CZ s.r.o.
Průmyslová 966/21
747 23 Bolatice
Czech Republic
SERVICE COMMERCIAL
phone: +420 777 427 427
email: export@hotjet.eu
2014 © TWOSIDES s.r.o.
www.hotjet.eu