IBM ThinkCentre A50 und A51p Desktops

Herausragende Technologie zum günstigen Preis
IBM ThinkCentre A50 und A51p Desktops
IBM empfiehlt Microsoft®
Windows® XP Professional
für Unternehmen
Erschwingliche Leistung
Mit Desktop-Systemen der IBM
ThinkCentre A Serie profitiert Ihr Unternehmen von hoher Wirtschaftlichkeit
und Rechenleistung nach Maß: Entwickelt wurden diese Systeme speziell
für kostenbewusste Unternehmen mit
50 bis 500 Mitarbeitern. Zur Auswahl
stehen Modelle mit verschiedenen
Intel-Prozessoren bis hin zu Intel
Pentium 4-Prozessoren mit with HT-
IBM ThinkCentre A51p Desktop mit PCI Express Steckplatz und optionalem IBM ThinkVision Monitor.
Highlights
Technologie. Dazu kommen stehen
Reihe von optischen Laufwerken
sowie andere Optionen zur Wahl. Mit
der ThinkCentre A Serie erfüllt IBM die
unterschiedlichsten Anforderungen
Ihres Unternehmens.
 Arbeiten Sie mit mehreren An-
 F
Für optimierte Leistung hält IBM
wendungen gleichzeitig und
ThinkCentre A51p Modelle mit
gewinnen Sie Zeit: Nutzen Sie
PCI Express Grafik- Steckplatz
Herausragende Grafikleistung
das hohe Potenzial schnellen
bereit
Durch die auf der Hauptplatine integrierten Grafiksubsysteme Intel Extreme
Intel® Pentium® 4-Prozessoren
mit Hyper Threading-Technologie (ausgewählte Modelle)
 Enorme Wirtschaftlichkeit und
Leistung nach Maß bieten
 Für das Archivieren und den
Zugriff auf umfangreiche Daten-
Accelerator 900 können Sie sicher sein,
bestände sorgen mehrere opti-
dass ihre Computerplattform mit ihren
sche Laufwerke, darunter der
kreativen Geschäftsideen Schritt hält.
Für den multimedialen Einsatz und
die Arbeit mit mehreren Monitoren
lässt sich das Grafik-Subsystem mit
einer separaten Grafikkarte erweitern.
IBM Multibrenner Plus
®
Modelle mit Intel Celeron Prozessoren und einer Takt-
 Äußerst attraktive Preise und
frequenz von bis zu 2,8 GHz
rasche Lieferung garantiert:
(ausgewählte Modelle)
Achten Sie auf ThinkCentre
A Serie Desktops im SME
 Hohe Grafikleistung gewähr-
Graphics 2 oder Intel Graphics Media
express Angebot.
leistet das integrierte Intel
Extreme 2 Grafik-Subsystem
oder der Intel Graphics Media
Accelerator 900 (ausgewählte
Modelle)
Wählen Sie ibm.com/pc/europe/thinkcentre
Bei IBM informieren und bei Ihrem IBM Geschäftspartner bestellen.
Dazu bieten einige ThinkCentre A51p
Modelle einen PCI Express-Steckplatz.
Handfeste Vorteile für Ihr Unternehmen
Um die Gesamtbetriebskosten Ihres
PC-Systems zu senken, haben wir die
IBM ThinkVantage Technologien und
das ThinkVantage Design entwickelt.
Die dabei gewonnene Sicherheit und
Effizienz können Ihre Mitarbeiter zur
Steigerung ihrer Produktivität einsetzen und damit Geschäftsziele besser
erreichen.
Ihre Vorteil: IBM ThinkVantage Technologie und Design
• Für einfache Migration sorgt der
• Online- und lokal gespeicherte
aus dem Internet herunterladbare
Informationen1 auf Knopfdruck für
System Migration Assistant – damit
Ihre Mitarbeiter bietet Access IBM.
können Sie vorhandene Dateien und
Mit einem Tastendruck können
Einstellungen auf Ihr neues System
Ihre Kollegen Antworten auf oft
übertragen.
gestellte IT-Fragen abrufen.
• Vertrauen Sie auf die sichersten
• Entlasten Sie Ihre firmeneigene
Desktops mit Wireless-Technik für
Hotline und nutzen Sie die Vorteile
Ihr Unternehmen – ausgewählte
von IBM Rescue and Recovery
Modelle sind mit dem integrierten
mit Rapid Restore. Diese Software
IBM Sicherheits-Subsystem 2.0
sichert Daten, Anwendungen und
ausgestattet. Das Hardware-
Systemeinstellungen und stellt diese
Sicherheitssystem wird durch eine
bei Bedarf im Handumdrehen wie-
aus dem Internet herunterladbare
der her. Ihre Mitarbeiter können sich
Software ergänzt. Kein anderer
so im „Fall der Fälle“ selbst helfen
Hersteller bietet standardmäßig
und brauchen meist keine Unter-
besseren Schutz für Ihre Daten.
stützung durch die Hotline oder den
• Eine solide Basis bilden die Stahlgehäuse. Sie tragen problemlos das
Gewicht großer Standardmonitore.
• Die durchdachte Gehäusekonstruktion sowie Komponenten, die
sich ohne Werkzeug ein- und ausbauen lassen, machen die Wartung
IT-Support.
• Sicheres Löschen von Daten
– Löschen Sie mit der IBM Secure
Data Disposal Software endgültig
und zuverlässig vertrauliche Daten
auf der Festplatte – beispielsweise
beim Ausmustern älterer Systeme.
und Erweiterung von Desktops der
ThinkCentre A Serie einfacher als je
zuvor.
BM ThinkCentre A50p Desktop mit 8fach-AGP-Steckplatz und
optionalem IBM ThinkVision Monitor
Eine Niederlassugn in Oslo?
Mehr Performance.
IBM ThinkVision L170p Flachbildschirm
73P3305
T34HBxx
Platz sparend, dreh- neig- und
IBM Multi-Burner Plus
Liest und brennt alle DVDund CD-Formate.
als 160 Ländern2 unterstützen wir Sie fast überall auf der
Welt. Tatsächlich ist IBM einer
höhenverstellbar.
der weltweit größten Anbieter
73P3300
IBM 48fach/32fach/48fach/
16fach (Max.) CD-RW/DVD
ROM Kombi-Laufwerk
Die einfach Lösung: DVDs
ansehen und CDs brennen.
Mehr Informationen finden Sie im
Internet unter
ibm.com/pc/europe/accessories
2
IBM ist in Ihrer Nähe – in mehr
von Support-Dienstleistungen.
Aber auch die Computer der
IBM ThinkCentre A Serie selbst
geben „Hilfe zur Selbsthilfe“:
Sie stellen auf Tastendruck ein
breites Angebot an Online- und
Systemressourcen bereit.
IBM ThinkCentre A50 und A51p Desktop – technische Daten
A51p Tower
8422
A51p Desktop
8420
A50 Tower
8084, 8148, 8085
A50 Desktop
8177, 8178
bis zu 3,60 GHz/1 MB
bis zu 3,60 GHz/1 MB
—
—
Intel Pentium 4 Prozessor mit
HT-Technologie (800 MHz FSB)
—
—
bis zu 3,20 GHz/1 MB
bis zu 3,20 GHz/1 MB
Intel Pentium 4 Prozessor
—
—
bis zu 2,80 GHz/1 MB
bis zu 2,80 GHz/1 MB
Intel Celeron Prozessor (400 MHz FSB)
Intel Celeron Prozessor (533 MHz FSB)
—
—
bis zu 2,40 GHz/128 KB
bis zu 2,80 GHz/256 KB
bis zu 2,40 GHz/128 KB
bis zu 2,80 GHz/256 KB
Vorinstalliertes
Betriebssystem 4
Microsoft Windows XP Professional oder Microsoft Windows XP Home Edition
Grafik-Subsystem (integriert)
Intel Graphics Media
Accelerator 900, PCI Express
16-fach Grafiksteckplatz 
Intel Graphics Media
Accelerator 900, PCI Express
16-fach Grafiksteckplatz
Intel Extreme Graphics 2,
8fach AGP (865G Modelle) 
Intel Extreme Graphics 2,
8fach AGP (865G Modelle)
Intel 915G Express
Intel 915G Express
Intel 865G oder GV
Intel 865G oder GV
DDR2 PC3200/4,0 GB
DDRPC2700 oder PC3200/4,0
GB
DDRPC2700 oder PC3200/4,0
GB
—
bis zu 160 GB (7.200 U/min)
—
bis zu 80 GB (7.200 U/min)
bis zu 80 GB (7.200 U/min)
—
bis zu 80 GB (7.200 U/min)
—
Optische Laufwerke
(ausgewählte Modelle)
CD-ROM, DVD-ROM
CD-RW/DVD-ROM Combo
oder Multi-Burner
CD-ROM oder DVD-ROM
CD-ROM oder DVD-ROM
CD-ROM oder DVD-ROM
Audio (integriert)
Intel SoundMAX Cadenza (ADI 1981B); oder SoundMAX mit SPX; Line in, Line out, Mikrofon-Anschlüsse; externe Lautsprecher
(ausgewählte Modelle)
Kommunikation (integriert)
Broadcom NetXtreme Gigabit
Modem (ausgewählte Modelle)
Broadcom NetXtreme Gigabit
Modem (ausgewählte Modelle)
Intel PRO/100
Intel PRO/100
Integriertes IBM
Sicherheits-Subsystem 2.0
Standard
Standard
—
—
Steckplätze x Laufwerkschächte
4x5
4x4
3 x 5 (865GV Modelle) oder
4 x 5 (865G Modelle)
3 x 4 (865GV Modelle)
4 x 4 (865G Modelle)
Abmessungen (B x H x T)
175 x 492 x 450 mm
442 x 146 x 401 mm
191 x 413 x 406 mm
425 x 140 x 425 mm
Schnittstellen
8 x USB 2.0 (2 a.d. Vorderseite),
1 x seriell, 1 x parallel,
1 x PS/2 Maus, 1 x Tastatur,
1 x Monitor
8 x USB 2.0 (2 a.d. Vorderseite)
1 x seriell, 1 x parallel,
1 x PS/2 Maus, 1 x Tastatur,
1 x Monitor
6 x USB 2.0 (2 a.d. Vorderseite)
1 x seriell, 1 x parallel,
1 x PS/2 Maus, 1 x Tastatur,
1 x Monitor
6 x USB 2.0 (2 a.d. Vorderseite)
1 x seriell, 1 x parallel,
1 x PS/2 Maus, 1 x Tastatur,
1 x Monitor
Tastatur und Maus
IBM Preferred Pro PS/2 oder IBM Enhanced Performance USB Tastatur und Standard PS/2-, mechanische Wheel oder
IBM USB Optical Wheel Maus (modellabhängig)
Intel Prozessor/L2-Cache 3
Intel Pentium 4 Prozessor 520 bis 560 mit
HT-Technologie (800 MHz FSB)
Chipsatz
Hauptspeicher /Max. Kapazität
5
6
Festplatte
ATA/100 oder
Serial ATA (2 serielle Anschlüsse)
DDR2 PC3200/4,0 GB
7
 =Enthält Grafikkarte in einigen Modellen (ATI RADEON X300 SE, ATI RADEON X600 PRO)  =Enthält Grafikkarte in einigen Modellen nVIDIA GeForce4 MX440 64 MB (VGA); ATI RADEON 9200 64 MB (VGA und TV-Out)
Wichtige Informationen zum Thema Garantie finden Sie auf Seite 4, A51p Tower Modelle und A 51p Desktop-Modelle werden am 6. Juli angekündigt.
IBM empfiehlt Microsoft Windows XP Professional für Unternehmen.
IBM ThinkCentre A50 und A51p – Software
Vorinstallierte Betriebssysteme (modellabhängig)
Microsoft Windows XP Professional oder Microsoft Windows XP Home Edition
Getestete Betriebssysteme 8,9
Microsoft Windows XP Professional, Microsoft Windows XP Home Edition,
Microsoft Windows 2000 Professional
Bitte klicken Sie auf folgenden Link für eine komplette Linux Zertifizierungsliste:
http://www-306.ibm.com/pc/support/site.wss/
document.do?lndocid=MIGR-48NT8D
Mitgelieferte Software 10
(vorinstalliert)
• Access IBM
–Access Help
–Access Support
• Adobe Acrobat Reader
• IBM Rescue und Recovery mit
Rapid Restore
• IBM RecordNow und DLA
(Nur Modelle mit CD-RW-Laufwerk)
• Intervideo WinDVD player
(Nur Modelle mit DVD-Laufwerk)
• Norton AntiVirus (OEM-Version)
• PC-Doctor
• Update Connector 11
(zum Herunterladen)
• IBM Client Sicherheits-Software
(Nur Modelle mIt integriertem
Sicherheits-Subsystem )
• IBM Director Agent
• Software Delivery Assistant
• System Migration Assistant
(Lizenz –CD nicht im Lieferumfang )
• Lotus SmartSuite Millennium
• Lotus Notes Einzelplatz- Client
Garantieleistungen
IBM leistet ein oder drei Jahre
Garantie12 (Standard). Umfassendere Gewährleistung bieten
der International Warranty
Service sowie optionale
Service-Angebote.
3
Juni 2004
Weitere Informationen
Besuchen Sie uns im Internet
ibm.com /pc/europe/think
ibm.com /pc/europe/thinkcentre
ibm.com /pc/europe/thinkpad
ibm.com /pc/europe/monitors
ibm.com /pc/europe/accessories
ibm.com /pc/europe/services
ibm.com /support
ThinkVantage Technologien
ThinkCentre
ThinkPad
ThinkVision
Zubehör und Erweiterungen
PC Services
eSupport
Produktliteratur zum Herunterladen
ibm.com /pc/europe/literature
IBM Deutschland GmbH
Pascalstraße 100
D–70548 Stuttgart
Telefon: +49 1803 313233*
Homepage: ibm.com/de
1
Separater Internet-Zugang erforderlich, nicht
im Lieferumfang enthalten.
2
Der international Warranty Service ist in all
jenen Ländern verfügbar, in denen dieses
Produkt vertrieben und entsprechender
Service angeboten wird. Die ServiceBestimmungen und die Verfügbarkeit
von Ersatzteilen variiert von Land zu
Land – dies kann sich ohne vorherige
Ankündigung jederzeit ändern. Gebühren und
Einschränkungen können in manchen Ländern
anfallen.
3
Gleiche Taktrate wie der Prozessor.
4
Geliefert mit vorinstalliertem Windows
XP Professional oder Home Edition. Die
Wiederherstellung ist über eine RecoveryPartition auf der Festplatte möglich.
IBM Österreich
Obere Donaustraße 95
A-1020 Wien
Telefon: +43 1 21145 0
Homepage: ibm.com/at
IBM Schweiz
Bändliweg 21, Postfach
CH-8010 Zürich
Telefon: +41 848 804343
Homepage: ibm.com/ch
Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter:
ibm.com
* Bei Benutzung der Rufnummer mit der Vorwahl 01803 entsteht eine Gebühr von derzeit
(06/2004)  0,12 pro Minute.
IBM, das IBM Logo, ibm.com, HelpCenter,
Lotus, Lotus Notes, Lotus SmartSuite, Rapid
Restore, Rescue und Recovery, ThinkCentre,
ThinkPad, ThinkVantage, ThinkVision und
Update Connector Marken oder eingetragene
Marken der International Business Machines
Corporation in den Vereinigten Staaten und/
oder anderen Ländern.
Intel, Intel Inside, das Intel Inside Logo,
Pentium und Celeron sind Marken der Intel
Corporation in den Vereinigten Staaten und/
oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind Marken der
Microsoft Corporation in den vereinigten
Staaten und/oder anderen Ländern.
5
Bei ThinkCentre Desktops ohne separate
Videokarte wird der eingebaute Hauptspeicher
auch als Video-Speicher verwendet. Der
verfügbare Hauptspeicher kann – je nach
aktivem Videomodus – bis zu 64 MB weniger
betragen als eigentlich eingebaut.
6
Die maximale Hauptspeicherkapazität kann
den Austausch von Standardkomponenten
gegen Speichermodule mit der größten
unterstützten Speicherkapazität erfordern.
7
GB steht für 1024 MByte, wenn es um die
Kapazität einer Festplatte handelt. Die frei
verfügbare Kapazität ist geringer – bis zu 4
GByte werden von einer Service-Partition
belegt.
8
9
Marken anderer Unternehmen/Hersteller
werden anerkannt.
Vertragsbedingungen und Preise erhalten Sie
bei den IBM Geschäftsstellen und den IBM
Geschäftspartnern. Die Produktinformationen
geben den derzeitigen Stand wieder. Alle
Angaben ohne Gewähr. Gegenstand und
Umfang der Leistungen bestimmen sich
ausschließlich nach den jeweiligen Verträgen.
10
Treiber können aus dem Internet geladen
werden. HelpCenter unterstützen nur das
vorinstallierte Betriebssystem.
WERDEN SIE DIESES PRODUKT ERST DANN
VOLL NUTZEN KÖNNEN, WENN SIE DIE ENTSPRECHENDE AKTIVIERUNGSPROZEDUR
DURCHLAUFEN. Das Verfahren der Produktaktivierung sowie die Microsoft Lizenzbestimmungen werden Ihnen während der Installation
bzw. bei der Neukonfiguration des Produkts
detailliert auf dem Bildschirm angezeigt
und beschrieben. Die Produktaktivierung
und -registrierung lassen sich per Internet
oder Telefon (dabei fallen entsprechende
Telefongebühren an) durchführen.
11
Den UpdateConnector können registrierte
ThinkCentre Kunden während der Garantiezeit
kostenlos nutzen. Telefonkosten können
anfallen.
12
Nicht durch die Garantieleistung abgedeckter
Support kann gebührenpflichtig sein.
Hinweise in dieser Veröffentlichung auf IBM
Produkte, Programme oder Services bedeuten
nicht, dass IBM diese in allen Ländern
bereitstellt, in denen das Unternehmen tätig
ist. Hinweise auf IBM Produkte, Programme
oder Services bedeuten nicht, dass nur
IBM Produkte, Programme und Services
verwendet werden können. Sie können jedes
andere Produkt mit identischer Spezifikation
verwenden.
IBM Produkte sind fabrikneu hergestellt. Sie
können neben neuen auch wieder verwendete
Teile enthalten.
Bei IBM heißt Dienst am Kunden auch
Dienst an unserer Umwelt. Wir nehmen
Ihre IBM Altgeräte zurück und stellen
deren umweltfreundliche Entsorgung zum
Selbstkostenpreis sicher.
Die vorliegende Veröffentlichung dient
Die mitgelieferte Software kann von der
ausschließlich der allgemeinen Information.
auf dem freien Markt erhältlichen (falls
Änderungen ohne Hinweis vorbehalten. Die
verfügbar) in punkto Dokumentation und
neuesten Informationen über IBM Produkte
Funktionsumfang abweichen. Garantie,
und Services erhalten Sie bei Ihrem lokalen
Service und Support für Produkte anderer
IBM Händler.
Hersteller werden ausschließlich direkt von
Bei abgebildeten Geräten kann es sich um
diesen gewährt, nicht von IBM. IBM übernimmt
Entwicklungsmodelle handeln.
keinerlei Gewährleistung für Produkte anderer
Hersteller.
© Copyright IBM Corporation 2004
Bestimmte auf diesem Computer vorinstalAlle Rechte vorbehalten
lierte Microsoft Produkte können einen
Kopierschutz enthalten. IN DIESEM FALL
IBM Form-Nr.: TCDGE01013-4 (12/04) TG