Halsbrecherisches Hobby - Mediengruppe Thüringen

Transcription

Allgemeiner Anzeiger
Das Wochenblatt für Thüringen
ZUM WOCHENENDE
19. Jahrgang · Nr. 16 · 23. April 2016 · Auflage 144.900 · Ausgabe Erfurt / Sömmerda · Tel. (03 61) 2 27 36 36 · E-Mail: servicecenter@allgemeiner-anzeiger.de · www.meinanzeiger.de
Leiden im falschen Körper:
Gerda Sossna lebte einen
Großteil ihres Lebens als Mann
SEITE 2 UND 3
Welche Matratze
braucht mein Körper?
Nicht nur mit Wanderschuhen:
In der Zugspitzregion gibt es
viele Wege für Mountainbiker
Ein TEST am Liege-Simulator gibt Auskunft!
REISEMARKT
Halsbrecherisches Hobby
Tel:
0361-64 41 566
Web:
www.schlafconcept.de
Weimarische Straße 16a, 99099 Erfurt
Beratungs-Termin unter:
Zentrum für körpergerecht angepasste Matratzen
Der Gräfenrodaer Extremsportler Toni Zink erfüllt sich mit dem „Scottish Six Days Trial“ einen Lebenstraum
Fahrzeugankauf aller
Marken!
(auch mit Bankablöse)
Tel. 0361 730240, email: info@bmw-service-kellner.de
www.bmw-service-kellner.de
Ist der Körper kaputt,
leidet auch der Geist
und die Erfolge bleiben
aus.“ Toni Zink hat sich
schon einmal die Halswirbel
angebrochen. Das hält den
Gräfenrodaer nicht davon ab,
im Trial-Motorradsport in der
ersten Liga mitzufahren.
Jeden 1. Sonntag im Monat laden wir zum
Themenbrunch ein!
In unserem Hause 11.30 - 13.30 Uhr
1.5.2016
Derzeit trainiert der 26Jährige für das angesagteste
Event der Szene: das „Scottish
Six Days Trial“. Als einer von
500 ausgesuchten Startern
aus aller Welt begibt sich Toni
Zink mit seinem Motorrad auf
halsbrecherische Fahrt durch
das schottische Hochland.
Ostalgie-Brunch mit Rezepten aus alten Zeiten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten höflichst um Vorbestellung!
Partyservice - Metzgerei
GASTHAUS „Zum Engel”
Antje Eberhard . Neustadt 93 . 99189 Haßleben
Tel. 036 201 - 6 24 94 • Fax 036 201 - 3 96 81
Im Interview spricht er
über die Gefahren und den
Kick des Sports, seine Hoffnungen, Erfolge und Ziele.
Achtung ab sofort
finden Sie unser wöchentliches
ALDI-Magazin in der Freitagsausgabe des AA-extra.
» SPORT
TV, HiFi, SAT-Anlagen, Car-HiFi, Elektrohaushaltgeräte
Exklusivhändler
www.tettke.de
Erfurt, Sondershäuser Str. 32
( 0361 7450540
unug
n
f
f
ö
r , Seminaren .
e
u
e
N
e
se
Hausgeräte · Wäschereitechnik · Elektroinstallationen
30.04.2016:
01.05.2016
geschlossen
SampER GmbH & Co. KG
Reparatur schnell und preiswert
alle marken – alle Hersteller
kur
lung
Yoga ilbehand
He
Waschmaschinen Q Trockner Q Elektroherde
Geschirrspüler Q Kühlgeräte Q Elektroboiler
Küchen-Einbaugeräte Q Mikrowellengeräte
Gewerbetechnik Q Ersatzteilverkauf u. Versand
LICHT GbR
Ankauf • Verkauf • Verarbeitung
www.sailicht.de
0361/341967-45
GOLD ist BARGELD!
Türen wieder
neu und modern
ANKAUF von:
in nur einem Tag
ohne Rausreißen
Dreck und Lärm
schweinekamm frisch, mit Knochen ............................. 2,79 €/kg
spießbraten vom Schweinekamm mit saftiger Füllung 3,99 €/kg
curry-Putenspieße mit Paprika und Zucchini ........ 7,90 €/kg
Knackige bockwurst 8 Stück ..................................... 3,33 €/PG
Bei König:
40%
50%
30%
alles zu tagesaktuellen Preisen
EDELMETALLBARREN
Gold, Silber, Platin, Palladium
...bei uns: Zertifiziert und prägefrisch!
ent
pet !
Komt 1990
sei
Erfurt · Paulstraße
Pa
3 · Tel. 0361 - 5 66 81 72 · www.fischeredelmetalle
www.fischeredelmetalle.de
eta
17%
Hähnchenschenkel natur oder gewürzt .................. 1,99 €/kg 50%
GmbH & Co. KG
*
mtl. Leasingrate
ohne Anzahlung
1 Pfund gehacktes
2 stück schweinekotelett
1x soljanka 400g
2 stück Feine thür. rostbratwürste roh
Öffnungszeiten:
5.00
Mo.-Fr. 10.00 - 18.30 Uhr
Sa. 10.00 - 14.00 Uhr
25%
40%
20%
Mo – Fr: 8 – 19.00 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr
Mo – Fr: 8 – 18.30 Uhr Sa: 8 – 14 Uhr
Straße des Friedens 23 / 99634 Straußfurt
Heckerstieg 5 / 99085 Erfurt
(ehem. Rewe, direkt an der B4)
Bitte beachten Sie unsere Beilage.
25%
(ehem. Löblein / Nähe Thomas Philipps)
Inhaltlich verantwortlich: Wurstwelt Produktion und Vertrieb GmbH • Lutherstraße 5 • 99084 Erfurt
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • solange der Vorrat reicht • bei Druckfehlern keine Haftung
ww_17-16
Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg,
Kolonnenstr. 31/10829 Berlin) · Erfurt Nord, August-Röbling-Str.
16 ( 0361-778490 · Erfurt Süd, Schmidtstedter Flur 17 ( 0361590440 · Jena, Wiesenstr. 6 ( 03641-46880 · Kahla, Im Camisch 50
( 036424-86000
renault-koenig.de
(Gewerbegebiet)
Tel. 03 61 / 5 50 45 76
rinderrouladen aus der Oberschale ............................. 7,99 €/kg
rinderbraten o. -gulasch aus der Keule ............ 6,99 €/kg
Kasseler schinkeneisbein vollfleischig ......... 1,99 €/kg
rindernackensteaks Black Angus ............................ 9,90 €/kg
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 5,9; außerorts 4,0; komb. 4,7;
Co2-Emissionen (g/km): komb. 105 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
Erfurt, Kalkreiße 6
mittWocHstüte gültig am 27.4.16
PreisHit zum WocHenenDe gültig vom 28.4. – 30.4.16
Renault Twingo Experience SCe 70 eco2 · Klima · Soundsystem · Freisprechanlage
· Radio R&GO · LED-Tagfahrlicht · Geschwindigkeitsbegrenzer · Servo · Beifahrersitzlehne umklappbar · Rücksitzlehne umklappbar · ZV · BC · ABS · ESP · 4 Airbags
*Zuzüglich 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: 66 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt · Ein Angebot der König Leasing
GmbH · Abbildung zeigt Renault Twingo Experience mit Sonderausstattungen.
sie
sparen:
VERKAUF von:
Altgold, Zahngold, Münzen, Barren
Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, Diamanten
Dienstags-KracHer gültig am 26.4.16
Renault Twingo
Experience SCe 70 eco2
66 €
ige
Sofort hlung!
r
a
B za
WERKSVERKAUF für Fleisch- & Wurstspezialitäten
WocHenangebote gültig vom 25.4. – 30.4.16
Der Renault TWINGO
Ohne Anzahlung!
( 03 61/74 08 60
Juri-Gagarin-Ring 37 • Erfurt • www.rsamper.de
Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren
Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m
Garantiert bis zu 10 % mehr als das höchste Angebot
eines Mitbewerbers! Für Feingold bis zu 36,90
35,90 € / g
b
RbEtRiE
mEiStE
ElektronicPartner
Reparatur & Verkauf
PRAXIS FÜR
NATURHEILKUNDE & YOGA
ABWRACKPRÄMIE
für Küchen
1450,- €
* Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen
wir für Ihre gebrauchte Küche 1450,- € (Geräte müssen
funktionstüchtig sein). Dieses Angebot ist nicht mir
anderen Aktionen kombinierbar!
Finanzierung ab 0,0 % effekt. Jahreszins bis 35 Monate
Besuchen Sie
Kaufen Sie keine Küche,
unser Studio! bevor Sie nicht in der 1a Küchenmanufaktur gewesen sind
2
Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda
Samstag, 23. April 2016
panorama
100 000
Service-Telefon: 0361.2273636
Redaktion: redaktion@allgemeiner-anzeiger.de
Mitmachen: meinanzeiger.de
Transsexuelle leben in Deutschland. Es gibt heterosexuelle,
homosexuelle und bisexuelle Transsexuelle.
Es gibt kein zu spät
Unglücklich im falschen Körper: Gerda Sossna lebte den Großteil ihres Lebens als Mann – Jetzt gründet sie eine Selbsthilfegruppe in Gotha
Von
Michael Steinfeld
G
erda Sossna hat fürs
Foto den Lippenstift nachgezogen. Doch ihr rosa Mund
mag trotzdem nicht lächeln.
Es liegt nicht am Regen, der
gerade in Gotha einsetzt.
Ihr schrilles, selbstbewusstes
Auftreten täuscht: Das Haar
ist bunt wie ein Regenbogen,
doch die Seele oftmals traurig
blau und das Herz einsam.
„Durch mein Outing als
Transsexueller habe ich alles
verloren.“
Vor sechs Jahren wurde
aus dem Schorsch die Gerda
– zumindest offiziell, denn
gefühlt hat sich Sossna schon
immer als Frau. Den Schritt
zum Wandel des Geschlechts
bereut sie nicht, nur dass sie
ihn so spät gegangen ist. Mehr
als vier Jahrzehnte als Mann
wollen nicht mehr zu ihrem
heutigen Ich gehören. „Wenn
ich zurückblicke, ist das für
mich eine verlorene Zeit. Ich
hätte es gleich durchziehen
müssen. Aber früher waren
die Umstände noch schlimmer als jetzt. Darum habe ich
immer zwei Leben geführt.“
Sossna wuchs in München
mit der Cousine auf, die
den Jungen wie eine kleine
Schwester behandelte. Von
Kindesbeinen an kleidete sich
der kleine Georg wie ein Mädchen. Seine Brüder hänselten
ihn, sein Vater verstand ihn
nicht, versuchte – komme,
was da wolle – ihn zum Mann
zu erziehen. Später drängte
er ihn zur Ausbildung zum
Zimmermann. „Ich wollte das
kg / 5,99
100 g / 0,69
100 g / 0,69
100 g / 0,89
100 g / 1,35
100 g / 1,65
oder Knoblauchmarinade
€
€
€
€
€
€
Wochenendangebot Freitag + Samstag
Ia Rindergulasch a. d. Falschen Filet
saftiger Rinderbraten a. d. Falschen Filet
Erhältlich in unserer Filiale im:
100 g / 0,79 €
100 g / 0,89 €
Nahkauf Schmidt Erfurt, Robert-Schumann-Str. 12
Fleisch- und Wurstwaren Schmalkalden GmbH
Thüringen, An der Auehütte 21, 98574 Schmalkalden
Servicetelefon
* Sommerpreise
* Bündelkohle
im Sonderangebot
für Kleinanzeigen
Mo.-Fr. 7.00 – 18.00 Uhr
0361 2273636
Buchsbaum
Kohlen- und Fuhrgeschäft
Hohenwindenstraße 12 ¢ 99086 Erfurt
Tel.: 0361-7 91 25 94
ANZEIGE
Der reine Genuss
5. Erfurter Whisky Tage im Dubliner Irish Pub
Gezielt
und erfolgreich
werben!
Bitte beachten Sie unsere
Anzeigenschluss-Termine
Erscheinungstag
„Ich habe versucht, alles zu
verdrängen, habe viel getrunken. Ich wurde dadurch sehr
aggressiv, weil ich zwei Leben
geführt habe.“ Seit mittlerweile 20 Jahren habe er aber
keinen Tropfen Alkohol mehr
angerührt. „Rauchen ist mein
einziges Laster.“ Und auch beruflich lief es zunächst wieder
rund: In Darmstadt war Georg
Sossna zehn Jahre Platzmeister einer Tennisanlage und
jährlich Ausrichter eines
25 000-Dollar-Turniers. 2007
verlieh ihm der Tennisbund
die Auszeichnung als bester
Platzmeister Deutschlands.
Wenn seine Frau auf Dienstreise war, begann sein zweites
Leben. Dann schlüpfte er
in die Frauenkleider, die in
seinem Tennisspint lagerten,
und genoss heimlich das
Nachtleben im benachbarten
Frankfurt.
ACHTUNG
100 g / 0,55 €
Stück / 0,89 €
Feiner Fleischsalat
Paprika- oder Gemüsepastete mit Joghurt
Thüringer Schinkensülze
Mailänder Mett mit Käse
Dolomitenkönig – Bergkäse aus Südtirol
Sossna verpflichtete sich
sogar bei der Bundeswehr.
„Ich habe gedacht, du musst
deine Transsexualität ablegen,
du musst Mann werden.“
Zwölf Jahre später erkannte
er: „Es hat nichts genützt,
es ist nur noch schlimmer
geworden.“ Beim Einsatz in
Afghanistan verlor er sein
rechtes Sprunggelenk, mittlerweile hat er zwei künstliche
Hüften. Doch die seelischen
Narben waren noch viel tiefer,
führten zu Depressionen und
mehreren Selbstmordversuchen.
BRAUNKOHLE
Briketts
Unser Sonderangebot vom 25.04. - 30.04.2016
Wochenangebot Montag - Samstag
Schweinegeschnetzeltes natur oder mariniert
Kohlroulade gefrostet
Nackensteaks gewürzt mit Bier-, Jäger-
nicht. Ich wollte unbedingt
Friseur werden.“ Dem Vater
zuliebe zog er die Lehre dennoch durch. Es folgten noch
andere Jobs, von Männern
dominiert, wie Stahlbetonbauer und Koch.
Annahmeschluss
Randanzeigen
Zeilenanzeigen
Samstag
07.05.2016
03.05.2016
17:30 Uhr
04.05.2016
12:00 Uhr
Mittwoch
18.05.2016
12.05.2016
10:00 Uhr
13.05.2016
10:00 Uhr
Erfurt. Der Erfolg gibt dem
Team vom Dubliner Irish Pub
Recht, denn bereits zum 5.
Mal werden in dem Traditionshaus am Hirschgarten die
Erfurter Whisky Tage veranstaltet.Vom 29. April bis zum 1.
Mai können sich die Freunde
des rauchigen Getränks auf
eine entspannte Zeit freuen.
Los geht es am Freitag um 15
Uhr. Dann warten über 450
Whiskysorten, Whiskytastings,
Blindverkostungen sowie ex-
klusive Neuvorstellungen auf
die fachkundigen Kehlen – das
Ganze mit Livemusik umrahmt.
Darüber hinaus erwartet ein
exklusiver
Veuve-ClicquotChampagnerwagen auf die
Besucher.
Einen Champagner Brunch am
Sonntag, ab 10 Uhr, sowie den
„Poetry Slam“, ebenfalls am
Sonntag, ab 14.30 Uhr, können
die Gäste im familienfreundlichen Ambiente in der Neuwerkstraße 47a, auch besuchen.
Bluthochdruck
Sie erreichen uns unter der Servicehotline
0361 – 227 3636
oder unter kundendialog-anzeigen@allgemeiner-anzeiger.de
Wissen Sie, wie hoch
Ihr Blutdruck ist?
Ab 140/90 mmHg
riskieren Sie Herzinfarkt
und Schlaganfall!
Deutsche
Herzstiftung
Telefon 069 955128-0
www.herzstiftung.de
Gerda Sossna lebte den Großteil ihres Lebens als Mann, wollte
aber schon immer eine Frau sein. Den steinigen Weg hat sie noch
lange nicht bewältigt.
Fotos: Steinfeld / pixelio - T. Weiss
DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN
Allgemeiner Anzeiger
ZUM WOC H ENEND E
IMPRESSUM
Verlag und Herausgeber:
Allgemeiner Anzeiger GmbH,
Gottstedter Landstraße 6;
99092 Erfurt
E-Mail: geschaeftsfuehrung@
allgemeiner-anzeiger.de
Geschäftsführer:
Klaus Lange, Maik Schmidt,
Michael Tallai
Verantwortlich für Anzeigen:
Maik Schmidt
Chefredaktion: Emanuel Beer
(ViSdP)
Kontakt Redaktion:
redaktionerfurt@allgemeineranzeiger.de
Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH
Erscheinung: Wochenende
Verteilauflage: 144.900
Zustellung: Mediengruppe
Thüringen Direktmarketing GmbH,
03 61 / 2 27 54 62
Servicetelefon:
0361/2273636, Fax: 22735464
servicecenter@allgemeiner-anzeiger.de
Es gilt die Preislisten Nr. 27
vom 1. Januar 2016.
Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine
Haftung.
BEILAGENHINWEIS:
Der heutigen Ausgabe liegen unter anderem folgende Prospekte
in Voll- oder Teilbelegung bei:
AHT Autohaus GmbH Thüringen,
Dänisches Bettenlager, DISKA,
EDEKA, Formel D, Hellweg, Lidl,
Mc Donald´s, Medimax, Möbel
Rieger, Netto, Penny Markt,
REWE, Roller, Tegut, Thomas Philipps, TEAG Mobile Beratungsstellen, TIP, TIP Zweitwurf Grillen,
Wolf GmbH Fleisch u. Wurst, Herkules, Mode Vögele, SHZ REWE
KontaKt
Gerda Sossna möchte eine
Selbsthilfegruppe für transsexuelle Menschen in Gotha
gründen. Angesprochen sind
alle Frauen und Männer,
die sich im falschen Körper
gefangen fühlen. Neben
regelmäßigen persönlichen
Gesprächen, bei denen Vertraulichkeit und Anonymität
gewahrt werden, sind auch
gemeinsame Freizeitaktivitäten geplant. Auf Wunsch
gibt es Hilfe beim ersten
Outing und dem oftmals
steinigen Leben danach.
Interessenten melden sich
bei der Kontaktstelle für
Selbsthilfegruppen:
0 36 21 / 21 48 70,
E-Mail: sozial@kreis-gth.de.
Worte zum Sonntag
Neid schaut nur auf andere
„Neid ist die Wurzel
aller Übel.“ Das ist ein
geflügeltes Wort, das uns
Lebenserfahrung zeigt.
Neid richtet sich nicht
so sehr gegen andere,
sondern zerfrisst vielmehr
den Neider selbst. Neid ist
Missgunst, dem anderen
nicht gönnen, was er hat.
Der Gedanke wurmt im
Herzen: Warum der oder
die und nicht auch ich?
Dabei ist interessant,
dass wir nicht jedem die
Millionen neiden. Unsere
Helden im Sport werden
selten beneidet. Sollen
die dicke Autos und fette
Konten haben, oder? Aber
Banker und Manager? Da
lassen wir uns schnell von
Neid-Kampagnen verführen
und aufregen. Doch Neid
zieht nach unten – mich,
nicht die anderen. In der
Bibel heißt es: „Besser ein
Gericht Kraut mit Liebe
als ein gemästeter Ochs
mit Hass.“ (Sprichwörter
15,17). Das ist auch
Lebensweisheit. Zufrieden-
heit beginnt mit dem Blick
auf allen Reichtum, den
ich habe. Neid schaut nur
auf andere. Jesus will uns
einen anderen Blick geben:
„Was nützt es einem
Menschen, wenn er die
ganze Welt gewinnt, dabei
aber sein Leben einbüßt?
Um welchen Preis kann ein
Mensch sein Leben zurückkaufen?“ (Matthäus 16,26).
Andere Übersetzungen
schreiben vom „Schaden
an der Seele“. Es geht
um das, was unser Leben
ausmacht. Im Märchen
„das kalte Herz“ tauscht
der Kohlenmunk-Peter sein
Herz gegen Reichtum. Bis
er entdeckt, dass er so sein
Leben verspielt. Lassen wir
uns nicht vom
Neid die Seele
rauben.
Gesegnete Zeit.
Egmond Prill
Theologe & Journalist
©Egmond Prill - Alle Rechte
vorbehalten. www.egmond-prill.de
www.meinanzeiger.de/prill
Notdienste
Rettungsdienst
& Feuerwehr:
112
Ärztlicher Notdienst:
116117
Notfallambulanz im HELIOS
Klinikum Erfurt, Nordhäuser
Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr
Giftinformationszentrale:
03 61 / 73 07 30
Zahnärztlicher Notdienst:
01 80 / 5 90 80 77
Havariedienst Stadt
werke: Strom:
5 64 10 00,
Fernwärme:
5 64 30 00, Gas
5 64 33 33, Wasser:
5 11 13
Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45
Telefonseelsorge:
0800/1110111
Kinder & Jugendsorgentelefon:
0800/0080080
Kinder & Jugendzuflucht
Schlupfwinkel:
03 61 / 5 51 99 39
Anonyme Geburt/Babykorb:
7 81 41 42
Bereitschaftsdienst für
Kleintiere:
www.tiernotdienste.de
ApothekenNotdienst:
080 00 02 28 33 (kostenlos)
oder www.aponet.de
www.apotheken.de
Alle Angaben ohne Gewähr.
3
PANORAMA
SERVICE-TELEFON: 0361.2273636
REDAKTION: redaktion@allgemeiner-anzeiger.de
MITMACHEN: meinanzeiger.de
Mein Leben hat erst begonnen, seit
Gerda Sossna aus Gotha
ich als Frau lebe.‘
Empfehlung gültig
gültig vom
vom 11.04.-16.04.2016.
25.04.-30.04.2016. Verkauf
Verkauf solange
solange der
der Vorrat
Vorrat reicht.
reicht. Änderungen
Änderungen und
und Irrtümer
Irrtümer vorbehalten.
vorbehalten.
Empfehlung
Fleischkäse mit
Brötchen 2,00 ¤/Stück
Grillkotelett mariniert
Jagdwurst
5,99 ¤/kg
4,99 ¤/kg
nur
nur
Holzfällersteak vom Wildkalb 10,99 ¤/kg
Schinkensalami
8,99 ¤/kg
Thür. Schweinegulasch im Glas 3,99 ¤/St.
Sossna, seit 2009 in Thüringen, heiratete zweimal,
hat Kinder, die seit seinem
Outing vor sechs Jahren jeden
Kontakt abgebrochen hätten.
Sein Leben lang hat er die
Transsexualität verschwiegen,
die Familie sei aus allen Wolken gefallen. „Sie verstehen
nicht, dass der Vater so ist.
Aber ich kann nicht anders
leben. Das ist mein Leben.“
Die Enkelkinder bekomme
Sossna gar nicht zu Gesicht.
Die Ehe wurde nach 16 Jahren
annulliert wegen Vorspiegelung falscher Tatsachen.
Ja, gesteht Gerda Sossna
heute, das alles sei unfair gegenüber der Frau, der Familie
gewesen. Als Transsexuelle
mit lesbischer Veranlagung
wäre sie gerne mit ihrer
Ehefrau zusammengeblieben. „Aber sie konnte so
nicht mehr mit mir leben.
Meine Frau hat sich von mir
getrennt. Es ist ein schwerer
Schritt. Du verlierst alles. Ich
hatte auch mal viel Geld und
viele Häuser, die ich verkaufen musste.“
Sie habe sich spät geoutet,
sagt sie, mittlerweile über 50.
„Doch es gibt kein zu spät.
Aber je später du es machst,
desto schwieriger wird es.“
Damit spielt Gerda Sossna
auch auf die Hormonbehandlung an, die Jüngere besser
verkraften. Sie muss sich jeden Tag rasieren, den leichten
Bartwuchs bekommt sie wohl
nie weg. Auch bekomme ein
junger Mensch mehr Unterstützung von der Krankenkasse.
„Die meisten Transsexuellen wagen den Schritt
nicht. Es gibt nur ein, zwei
Prozent, die so leben wie
ich und sich auch operieren
lassen wollen.“ Sossna hat
einen OP-Termin, für den sie
jahrelang gekämpft habe.
Zwei geschlechtsangleichende Operationen lägen körperlich zwischen Mann und
Frau. „Unten aufgeschnitten,
umgestülpt, reingeschoben.
Und die Harnröhre wird
verkürzt“, beschreibt sie die
beiden fünfstündigen OPs.
Die Kasse übernehme die
Kosten, die sich auf rund
70 000 Euro beliefen. Anders
herum wäre es deutlich komplizierter – von Frau zu Mann
lägen 15 OPs, über mehrere
Jahre verteilt.
Schälrippchen
In Nordhausen leitete sie
bereits eine Selbsthilfegruppe.
In ihrer neuen Heimat Gotha
will sie auch eine gründen.
„Es gibt in jeder Schicht
Transsexuelle. Die meisten
trauen sich nicht, dazu zu
stehen.“ Sossna möchte
diesen Menschen helfen. Das
Internet sei kein Ersatz. „Man
kann sich besser austauschen,
wenn man mit jemanden
darüber redet.“ Vor ihr liegt
ein dicker Ordner mit Gesetzestexten und Informationen
zum Thema. Sie kennt die
Probleme und Hürden.
„Mein Leben hat erst begonnen, seit ich als Frau lebe“,
macht sie dennoch Mut. Heute fühle sie sich als Mensch
wunderbar, wenn auch allein
Hinzu komme die Psyche.
Die Personenstandsänderung und von allen Menschen
verlassen. Halt findet sie in der
fordere drei kostspielige GutArbeit, bei den netten Kolleachten dreier unabhängiger
gen und Patienten. „Durch die
Psychologen, die die TransEinsamkeit gehe ich kaputt.
sexualität bestätigen. Auch
habe sie im „Alltagstest“ ihren Darum arbeite ich am liebsten
Tag und Nacht, damit ich
Wunsch, als Frau zu leben,
unter Menschen bin.“ Und
beweisen müssen.
dann sagt sie: „Ich wünsche
mir wieder eine Familie.“
„Im Fernsehen wird
alles immer nur beschönigt.
Aber es ist nicht schön. Es
ist ein steiniger Weg“, sagt
ANDERE THÜRINGER GRUPPEN
Sossna. „Bei Behörden ist
» Transhilfe Thüringen, Selbstein Transsexueller oft nur
hilfegruppe für Transsexuelle
ein Mensch zweiter Klasse.“
in Jena, 01 52 / 07 14 88 21,
Bei ihr sei es zum Glück
jena@transhilfe-thueringen.de
nicht so. „Ich bin als rasende
» ZWANG?los! – SelbsthilfeOberschwester bekannt wie
gruppe für Trans- und Interseein bunter Hund.“ Durch
xualität, Siegrid Tenbusch,
ihren Job im Pflegedienst
Mobil: 01 76 / 99 07 95 86,
führe sie gute Beziehungen
zwanglos.erfurt@gmx.de
zu den Ärzten. Sie sei zwar
» „Transitas“ Transsexuellenalt, behauptet sie, aber immer gruppe, Stadtverwaltung Ernoch eine verrücktere Nudel
furt / Amt für Soziales und
als manche andere. „Ohne
Gesundheit / KISS – BeratungsMut und Selbstvertrauen geht stelle für Selbsthilfe Erfurt,
gar nichts“, weiß sie nur zu
Irina Krause, kiss@erfurt.de,
gut.
03 61 / 6 55 42 04
2,09 ¤/kg
Information für Augenprothesenträger
Augenprothetik Lauscha GmbH
Außenstelle Erfurt
Juri-Gagarin-Ring 94, Ärztehaus
Unsere Leistungen:
- individuelle Beratung und
Betreuung über die Versorgung
mit Augenprothesen
- individuelle Herstellung und Anpassung von Augenprothesen aus Glas und Kunststoff nach Enucleation,
bei mit Implantat versorgten Augenhöhlen sowie
erblindeten, ungeschrumpften und geschrumpften
Augapfel
- Versorgung mit Interimsprothesen nach Enucleation
Termine 2016 Terminvergabe unter:
036702/28010 • 036702/28013
28.04.
02.06.
04.08.
13.10.
08.12.
HINTERGRUND
• Transsexuelle wissen:
Sie haben bei der Geburt
das falsche Geschlecht
erhalten. Sie möchten
als Angehörige des
anderen Geschlechts
anerkannt werden. Sie
streben danach, Körper
und Selbstwahrnehmung
anzugleichen.
• Bisher konnte nicht
sicher erwiesen werden,
welche Ursachen der
Transsexualität zugrunde
liegen. Einige Mediziner
und Psychologen
sehen Transsexualität als
Störung der Geschlecht-
sidentität. Manche
Wissenschaftler gehen
davon aus, dass der Fötus
im Mutterleib durch
gegengeschlechtliche
Hormone beeinflusst
wird, andere sehen
Veränderungen der
Hirnstruktur als Auslöser.
• Transsexualität sagt
nichts über die sexuelle
Orientierung aus: Es gibt
heterosexuelle, homosexuelle und bisexuelle
Transsexuelle.
schriftlich:
Augenprothetik Lauscha GmbH
Straße des Friedens 74 C • 98724 Lauscha/Thüringen
eMail: info@augenprothetik-lauscha.de
Homepage: www.augenprothetik-lauscha.de
Werksverkauf Greußen
• Frisch aus der Produktion
• Angebot gültig vom 25.04.-29.04.2016
Öffnungszeiten: Mo - Fr 08 - 17 Uhr
Vor dem Warthügel 9, 99718 Greußen, Tel.: 03636/761650
Rauchfrische
Schinkenknacker
Rauchfrische
Knackwurst
im Ring
4.99
3.99
Stück
Stück
mit Paprika oder
Knoblauchmarinade
fein oder grob
2.00
0.60
• Mehr Informationen:
www.meinAnzeiger.de
Thüringer
Thüringer
Rostbratwurst Rostbrätel
kg
kg
DAUERTIEFPREIS:
Schweinekamm
Jagdwurst
Thüringer
Schinkenspeck
mit Knochen
5.49
3.99
2.59
kg
kg
Thüringer
Gehacktes
3.99
Stange
kg
K&R Handel- und Vertriebs GmbH, 99718 Greußen nur solange der Vorrat reicht und für Druckfehler keine Haftung
Tagesangebot! Nur Montag!
Geranien
KOVA Handels GmbH
Erfurt • Wustrower Weg 16
Eisenach • Adam-Opel-Str. 11 kingkauf.de
Angebote gültig von Montag, 25.4. bis Mittwoch, 27.4.2016
Blumenerde Vort4eSilasckpreis
45 L
Pflanzenerde
70 l
9€
2,
nur 6,9
preis
Vorteils
2 Sack
510Sack
9
nur 6,9
BlumenWachstuch auf Rolle,
140
cm breit,
erde
viele
45 L neue
Designs!
Je laufender
Meter
statt 4,99 €
nur
2.99
Unkrautvlies
8 x 1,5 m
nur
3.99
3,
99Sack
€
Tomatenpflanzen
„Harzfeuer“
0.
48
Carrara Marmor Kies
versch. Größen,
je 25 kg Sack
statt 9,95
nur
nur
Ameisen EX
10 kg
Granulat
250 g
statt 11,99
statt 5,99
nur
6.
66
nur
Vogelschutznetz,
10 L Kanister, Holzlasur,
Farbe Braun
statt
18,99 €
nur
Tomatendünger
1 kg
3.99
B-Carbolin
4x5m
statt 5,99 €
nur
6.66
Spielsand
1.
nur
jetzt
0,
99
BuchenHolzkohle
4.99 0.99
jetzt
statt
2,99 €
je
je Pflanze nur
statt 1,99
1
Gartenschlauch 15 m,
mit Verbindungstücken und
verstellbarer
Düse/
Brause
statt 9,95 €
versch. Sorten
& Farben
25 kg
59
nur
1.99
ä
5.
99
nur sagenhafte
4
Thüringen zu Fuss – w wie weg
Rundweg Vessertal
WEG-Name: Der kurze Rundwanderweg führt durch den
kleinen Ort Vesser und das
Vessertal – das schönste Tal in
Mitteldeutschland (Auszeichnung vom MDR).
WEG-Markierung: Eine
spezielle Markierung gibt es
nicht. Einfach der Ausschilderung folgen. Kartenmaterial
ist in der Touristinfomation
Schmiedefeld erhältlich.
WEG zum Weg: Schmiedefeld am Rennsteig erreicht
man mit dem Auto und ab
Ilmenau oder Suhl mit der
Buslinie 300.
WEG-Steigung: Insgesamt
sind auf dieser Strecke 155
Meter Höhenunterschied zu
überwinden.
WEG-Beschaffenheit: Der
Weg ist breit, gut zu laufen
und Kinderwagen-tauglich.
WEG-Start: Am Sportplatz
in Schmiedefeld geht es los.
Hier stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung, ebenso
Stellplätze für Caravans.
WEG-Pausen: Einkehrmöglichkeiten stehen in der
Ortslage Vesser, am Schwarzen Crux und am Kurpark in
Schmiedefeld zur Verfügung.
WEG-Länge: Der Rundweg ist
sieben Kilometer lang.
Interessant am WEGesrand:
Der Weg führt direkt am Besucherbergwerk Schwarzer Crux
vorbei. Es ist eines der größten
noch erhaltenen Eisenbergwerke in Thüringen, das besichtigt werden kann. Ebenso
sehenswert ist die Bergkirche
im Ort Vesser, erbaut im
Fachwerkstil. Führungen gibt
es mit Anmeldung.
WEG-Abstecher: Mit einem
Kilometer Umweg gelangt
man von Vesser aus zu den
„Zehn Teichen“. Diese Teiche
bieten zu jeder Jahreszeit ein
imposantes Naturschauspiel.
Überdachte Sitzgruppen
und eine Schutzhütte bieten
einen idealen Picknickplatz.
WEG-Kreuzungen: Wer die
15-Kilometer-Route durch
das Vessertal wählen möchte,
kann an der ehemaligen
Sprungschanze Richtung
Breitenbach abbiegen. Hier
befand sich einst eine der
größten Naturschanzen der
ehemaligen DDR. Sie wird
heute nicht mehr genutzt.
WEG im Internet:
www.schmiedefeld.de
EmpFohlEn von
Monika Möller,
Touristinformation
Schmiedefeld
Wilde Naturromantik im Vessertal. Fotos: Heyer, mehr Bilder auf: www.meinanzeiger.de
BUCHTIPP: „W wie Weg – Thüringen zu Fuß“ (8,95 Euro).
Online kaufen unter www.klartextverlag.de oder persönlich im Buchhandel;
per E-Mail bestellen info@klartext-verlag.de.
ANZEIGE
ANZEIGE
„Alt gegen Neu“ – Fahrradkampagne
Aktion startet in den real,- Märkten Erfurt am 23. April
Erfurt. Als einer der größten Fahrradhändler Deutschlands bietet real,- bundesweit
vom ersten Kinderfahrrad
bis hin zum trendigen EBike die gesamte Palette an
Fahrrädern. Gemeinsam mit
FISCHER sorgt real,- künftig für noch mehr Mobilität in
Deutschland.
Mit der Initiative „Alt gegen
Neu“ startet am Samstag,
den 23. April die zweiwöchige real,- Kampagne. Alle
Kunden sind eingeladen, ihr
altes Fahrrad bei real,- in Erfurt, Gothaer Straße 22 und
Hermsdorfer Straße im TEC,
gegen einen Sofort-Rabatt
von bis zu 348,90 Euro einzutauschen. Die Fahrradtausch-
Aktion findet bundesweit in allen real,- Märkten statt. „Jeder
Kunde, der sein noch fahrtüchtiges und reparaturbedürftiges
Fahrrad real,- spendet, erhält
auf vier ausgewählte FischerFahrräder bis zu 25 Prozent
Ermäßigung.
Doch was geschieht mit den
alten Fahrrädern? real,- und
Fischer rufen vom 13. Mai bis
21. Mai zu den Schraubertagen auf. Alle Kunden, die über
handwerkliches Geschick verfügen, sind an 16 Standorten,
je Bundesland ein Standort,
zum Reparieren und Aufpolieren der getauschten und
gespendeten Zweiräder eingeladen. Jedes aufbereitete
Fahrrad wird an die örtliche
Tafel gespendet. Die „Schraubertage“ finden in Erfurt im
real,- Markt Erfurt, Gothaer
Straße - vom 13. Mai bis 14.
Mai 2016 statt.
„Immer in der Nähe sein und
die Menschen mit dem zu versorgen, was sie täglich brauchen – damit kennen wir uns
als bundesweiter Partner der
Tafel-Initiative aus. „Handeln
aus Verantwortung“ ist für uns
kein Marketing-Gag“, so die
Erfurter real,- Geschäftsleiter Hans Wenke und Joachim
Seybt.
Weitere Aktions-Informationen
unter www.wirbewegenganzdeutschland.de oder ab dem
25. April auf real.de/AltGegenNeu.
Die neue Saison beginnt
Auftakt zu einem historischen Jahr auf der Radrennbahn Andreasried
Erfurt. Am 29. April beginnt das
neue Steherjahr mit den „TBK
Open“, die den Thüringen Open
entsprechen, welche 1994 zum
ersten Mal ausgetragen wurden. Während der zweijährigen
Umbauphase 2006/2007 wurden sie nicht ausgetragen. Weiter geht es am 3. Juni 2016 mit
dem „Sparkasse Steher Grand
Prix“ und mit dem sich an wachsender Beliebtheit erfreuenden
Nachwuchsrennen „Axthelm +
Zufall Fette Reifen“. Das große
Finale der Saison wird mit der
50. Austragung des „Goldenen
Rad von Erfurt – um den großen
Preis der WBG Zukunft eG“ gefeiert.Das „Goldene Rad“ wurde Die Lokalmadatoren Sascha Damrow und Marcel Barth freuen
1910 erstmals ausgetragen.
sich auf den ersten Start am 29. April.
Foto: H. John
Kompetente
Beratung
für Ihren
Werbeauftritt
Online- und Printmedien
Mediadaten
Anzeigengestaltung
Telefon: 0361 227 5865
backoffice@thueringen-media.de
www.thueringen.de
Herzliche Einladung
Foto: TSK/Marcus Scheidel
zum Tag der oﬀenen Tür
der Thüringer Staatskanz
Staatskanzlei
zlei
und zum Europafest
im Erfurter Hirschgarten
am 30. April 2016
10.30 – 17.00 Uhr
Ministerpräsident Bodo Ramelow
PROGRAMM
Bühne
Hirschgarten
(Auswahl)
Musik von
Salon Pernod
und Alaa Zouiten
10.30 Uhr Pipes & Drums – traditionelle schottische und irische
Dudelsack-Musik
11.00 Uhr Begrüßung der Gäste durch Ministerpräsident Bodo Ramelow
11.30 Uhr „Europa am Scheideweg“ – Diskussion
mit den Thüringer Europaabgeordneten Dr. Dieter-L. Koch,
Jakob von Weizsäcker und Gabriele Zimmer
12.15 Uhr „Europa – welche Strategie verfolgt der Freistaat Thüringen?“
Gespräch mit Staatssekretärin Babette Winter und Gästen
13.00 Uhr Gespräch zur Integration von Flüchtlingen
mit der Migrationsbeauftragten Mirjam Kruppa und Gästen
Ganztägig
in der Staatskanzlei
Führungen durch die Kurmainzische Statthalterei: jede Viertelstunde, begrenztes
Kartenkontingent, Kartenausgabe ab 10.15 Uhr
im Foyer der Thüringer Staatskanzlei
14.50 Uhr Vorstellung ausgewählter Thüringer Projekte und Initiativen
der Flüchtlingsintegration
Informationsstand der Thüringer Staatskanzlei
und der Landeszentrale für politische Bildung
Thüringen
15.30 Uhr Diskussion „25 Jahre Weimarer Dreieck und 25 Jahre
Deutsch-Polnischer Nachbarschaftsvertrag“
mit Staatssekretärin Babette Winter und Gästen
Kuchen & Kaffee am Stand der Thüringer
Landfrauen
13.40 Uhr Rhythmusreise um die Welt
16.15 Uhr Vorstellung „Europäischer Freiwilligendienst – was ist das?“
Mehr Informationen unter:
www.thueringen.de
Ganztägig
im Hirschgarten und im EIZ
Treffpunkt Europa im Wachhäuschen
Ausstellung Europäischer Wettbewerb
Kletterpyramide
Sprachenquiz
Kinderanimationen
Kinderschminken
Tanz- und Trommelworkshop
IMAGO-Workshop
Imbiss- und Getränkestände
5
ab Montag
25. April
ANZEIGE
Farbwechsel mit Tine Wittler
Große "Qualität aus unseren Landen" Woche
bei
– über 60 Artikel jetzt in Ihrer Filiale z.B.
Qualität
aus unseren Landen!
Tine Wittler am 30. April bei Möbel Höffner in Erfurt
2 Kästen
Premium
Pils
Billiger! Doppelkorn
Erfurt-Waltersleben.
Möbel Höffner präsentiert am
Samstag, den 30. April 2016,
von 10 Uhr - 19 Uhr, das
Event „Farbwechsel mit Tine
Wittler“.
2x20x0,5-l-Flasche,
zzgl. 2x 3,10 Pfand
Tina Wittler führt durch den
Tag mit Wohntalks und Autogrammstunden.
r
34% billige
(1 l = –,84)
6,80*
statt 25,60
1
Besucher haben die Möglichkeit, sich bei einer Fotoaktion
prominent mit Tine Wittler in
Szene zu setzen.
Eine exklusive Stoffmodenschau und ein attraktives
Farb-Würfelspiel runden den Tine Wittler ist am 30. April zu Gast bei Möbel Höffner in ErfurtAktions-Tag ab.
Waltersleben.
Foto: Axel Kirchhof
ZEIT zu LEBEN!
Glöde-Immobilien: Seit über 25 Jahren erfolgreich
in Sachen Immobilien. In Erfurt und im Umland.
Erfurt. Auf der Suche nach der passenden Wohnung oder dem
lang ersehnten Eigenheim ist es heutzutage immer gut, einen vertrauensvollen Partner an der Seite zu haben, der Sie in allen Angelegenheiten berät. Glöde Immobilien kann mit seinen 25 Jahren
in der Immobilienwirtschaft mit Erfahrung und fundiertem Wissen
dienen und Ihnen helfen, die perfekte Immobilie zu finden.
Als regional agierendes Unternehmen bietet das Immobilienbüro
unter der Leitung von Gert Glöde (Foto) den Kauf und Verkauf
von Häusern, Eigentumswohnungen und Baugrundstücken an. Sie
als Kunde stehen hierbei stets an erster Stelle und werden bei
allen Vorgängen professionell betreut und unterstützt.
Neben dem Ankauf und Verkauf von Bestandsimmobilien ist
Glöde Immobilien auch in der Vermietung, Verwaltung und im
Objektmanagement tätig.
Besuchen Sie uns jetzt auf unserer neu
gestalteten Website und auf Facebook.
03 61 / 74 678 00
mit Halberstädter
Würstchenstücken
880-g-Dose (1 kg = 2,52)
je Dose
(1 kg = 5,54)
dig im
nd
Stän
Sortiment
4,99
Aktionszeitraum:
A
kttio
onsz
sze
ze
eit
itr
tra
ra
aum:
25.04.
2
5..04.
04
4. b
bis
iss 01
01.05.201
01.0
01.05.2016
.0
05.
5.2
.2
2016
01
16
900 g
r
0% billige
2UVP**
2,79
–,29
10%
gratis
2,22
880 g
**UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Strauchtomaten lose
Niederlande/ Deutschland,
K I; je Stück
Kl.
*
+
*
*
Gurken
is
Wurst-Soljanka
leichten
Kümmelnote,
900-g-Packung
13% billiger
S o n d e rp re
3,69* 13% billiger
5,55
herzhafter Genuss mit einer
(1 l = 7,13)
Täglich
frisch in
Ihrer
Filiale!
UVP** 4,29
*
Knacker Spitzenqualität
30 % vol, 0,7-l-Flasche
Obst
und
Gemüse
(1 l = 1,23)
je 6er-Pack
UVP** 6,49
illiger!
B
Kräuter-Likör
K
ä t Likö
ö
4,99*
6x0,5-l-Flasche,
zzgl. 6x
–,08 Pfand
14%
billiger
Akttio
Aktionszeitraum:
onssze
eit
itr
tra
ra
aum:
zzgl. 2 x 3,10 Pfand 2
25.04.
5.0
5..04
04.
4. bis
bis 01.05.2016
01.0
01
.0
05..20
201
016
statt 5,79
Pilsner
Mini Wassermelone
Niederlande, Kl. I;
je k
kg
35%
billiger
S o n d e rp re
Gültig bis 30. April
is
is
1,29
*
Spanien, Kl. I;
je Stüc
Stück
19%
billiger
r p re
S o n d e rp
66%
* billiger
Babett
Katrin
Nelly
Dora
JerseyBettwäsche
• 100 % Baumwolle
• Mit MarkenReißverschluss
• Einlaufgeschützt durch
SANFOR-KNIT-Ausrüstung
je Jersey-Bettwäsche
is
1,99
Schmetterling
1 Kissen
ca. 80 x 80 cm,
1 Bezug
ca. 135 x 200 cm
17,99*
IHRE STIFTUNG
FÜR EINE LEBENDIGE ERDE
Das WWF Stiftungszentrum
bietet Ihnen an, einfach und
ganz nach Ihren Wünschen eine
eigene Stiftung für den Naturund Umweltschutz zu gründen.
Unterstützen Sie das oberste
Ziel des WWF – die Bewahrung
der biologischen Vielfalt.
Kostenlose Informationen
und Beratung bietet Ihnen:
WWF Deutschland
Gaby Groeneveld
Reinhardtstraße 18 | 10117 Berlin
Telefon: 030 311 777 730
gaby.groeneveld@wwf.de
wwf.de/stiftung
XXL-Allzweckdecke
„Ultrasonic“ ca. 210 x 280 cm
• 100% Polyester
• Besonders seidiger Glanz
• Wunderbar
W
anschmiegsam
• Einfassung mit Paspelband
• Double-Face-Optik
je XXL-Allzweckdecke
Jersey-Spannbetttuch
y p
in 3 Größen
Mit edler UltrasonicPrägung auf Frontund Rückseite
• 100 % B
Baumwolle • Pflegeleicht und bügelfrei
• Steghöh
Steghöhe ca. 30 cm
Passend für
Matratzen von
ca. 90 x 190 bis
100 x 200 cm
Tango/
Mandarin
Grün
Passend für
Matratzen von
ca. 140 x 200 bis
160 x 200 cm
19,99
7,99
Sand/Vanilla Schoko/Taupe
GartenWendetischdecke
5,99
*
9,99
12,99
ca. 2m
Hochwertige
Polsterauflagen
(Modellbeispiele)
• Hochwertiger Bezug: 52 %
Polyester, 48 % Baumwolle
• Füllung: PU-Schaumkern
ummantelt mit Polyesterfaser
Fleckschutzausrüstung
BIONIC FINISH® ECO

Polsterauflage lehnerca.120 x 50 x 8 cm Polsterauflage
ca.97 x 47 x 8 cm
Braun
Sitzkissen
je Ausführung
9,99
* 4er-Set
Anthrazit
4er
ca.40 x 40 x 8 cm
je 4er
4er-Set
Profi-EdelstahlTrichtergrill
g
„Erfurt“
Herausnehmbarer
Aschekasten
Set
Hochlehner- Niedrig-
Graphit
Grillrost mehrfach höhenverstellbar
Kaminzugeffekt
2er
*
Baum- und Beeteinfassung
17er-Set
Gesamtlänge
*
Flieder
*
mit Dämmerungssensor
• Auch als Wegeleuchte
mit Erdspieß verwendbar
• IP44, spritzwassergeschützt
• Inkl. Akku
• B/H/T ca. 13,3 x 84,8 x 13,3 cm
3 Jahre Garantie
je 2er-Set
(Mod
(Modellbeisp
beispiel)
• Zur Einfassung von Bäumen
oder Beeten – einfach in den
Boden stecken • Flexible
Umrandung aus 17 Elementen
• Aus UV-, frost- und witterungsbeständigem Kunststoff
3 Jahre Garantie
je 17er-Set
Offwhite
LED-SolarLaterne 2er-Set
Beidseitig
bedruckt
Mohnblume
ca. 130 x 160 cm,
ca. 110 x 140 cm oder
Ø ca. 140 cm
• Material: strapazierfähiger PVC
• Witterungs- und lichtecht
• Beidseitig verwendbar
je Tischdecke
Grau
Passend für
Matratzen von
ca. 180 x 200 bis
200 x 200 cm
*
*
9,99
Hellblau
4,99*
Set
Extra große
Grillfläche,
ca.46 x 46 cm
• Verchromter
erchromter Grillrost
• Höhe ca.91 cm
3 Jahre Garantie
TesTurTeil
44,99*
Unverbindliche
Preisempfehlung
des Herstellers
69,99
Sie sparen
25,–
Haus &
Garten
Test
4.2012
(2,3)
gut
Mit großem Grillrost für
den großen Grillspaß
Extra dicke 8 cm
Polsterungen
MultifunktionsHandschuhe 2 Paar (Modellbeispiel)
• 100% Polyester mit
PU-Beschichtung auf
der Handinnenfläche
• Größe 7 – 10
je 2 Paar
Feuchtig
Feuchtigg
* keitsabweisende
Innenfläche
2,99
Activa
Erfurt
www.hausgartentest.de
Nahtlose
Verarbeitung
4.2012
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale inner-
ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt
halb von T2
2agen
agen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger
Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der
Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
17/16
Gert Glöde
( 0172-3644088
Ständig im
Sortiment
6er-Pack
Kornbrand, Brenntradition seit 1507
38 % vol, 0,7-l-Flasche
(1 l = 7,93) je Flasche
+
2 Kästen
je 2 Kästen
Qualität
aus unseren Landen!
www.norma-online.de
NORMA LLebensmittelfilialbetrieb
b
i lfili lb i b SStiftung
if
& Co. KG, Heisterstraße
H i
ß 4, 90441 Nürnberg
Nü b
6
rätselspass
Wir verlosen eine Geschenkkarte
von OBI im Wert von 100 Euro.
Foto: Alexandra H./pixelio.de
Hotline
0 13 78 / 90 44 90
VERANSTALTUNGEN IN DER REGION
Sonntag, 24. April
Erfurt:
Behörde des Bundesbeauftragten für Stasi-Unterlagen, Petersberg, Ausstellung „Helden im wilden
Osten – Ostdeutschland in
den 90er-Jahren“, Öffnungszeiten täglich von 9 bis
18 Uhr, Eintritt frei
Gotha:
Schloss Friedenstein,
Eröffnung der Thüringer
Landesausstellung „Die
Ernestiner – eine Dynastie
prägt Europa“, 10 Uhr
Hörselgau:
Kulturhaus, Registrierungsaktion für Romy Böhm, eine
Dreifach-Mutti und dreifache Omi, die an Blutkrebs
erkrankt ist, 11 bis 16 Uhr
Erfurt:
Kaisersaal, Konzert mit
Daniela dé Santos –
„Welthits auf der Kristallpanflöte“, 16 Uhr
Erfurt:
Haus Dacheröden, Musik für
zwei Harfen aus vier Jahrhunderten mit Laura Oetzel
und Daniel Mattelé, 16 Uhr
Montag, 25. April
Georgenthal:
Führung durch die
Klosterruine, Kornhaus und
St. Elisabethkirche; Treff:
Tourist-Information,
14 Uhr
Gotha:
Volkshochschule,
Schützenallee, 31,
Das Wildkatzendorf Hütscheroda lädt am 30. April um
14 Uhr zu einer zweieinhalbstündigen Familienwanderung auf dem Wildkatzenpfad ein. Informationen /
Anmeldung: 03 62 54 / 86 51 80 oder per E-Mail:
info@wildkatzendorf.de.
Foto: Susanne Steinfeld
Vortrag „Neue Chancen
bei Tinnitus“, 18 Uhr,
Eintritt frei
Alle Angaben ohne Gewähr.
Dienstag, 26. April
Erfurt:
Volkshochschule, Schottenstraße 7, Vortrag „Neue
Chancen bei Tinnitus“,
18 Uhr, Eintritt frei
SO KOMMT IHR TERMIN IN
DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER
Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf
unserem Mitmachportal
www.meinanzeiger.de ein.
Donnerstag, 28. April
Eisenach:
Stadtschloss, Mittagskammermusik mit Nicole
Umbreit, es erklingen
Arien und Lieder aus Oper,
Operette und Musical,
12.30 Uhr
Termine: meinAnzeiger.de • Events: meinAnzeiger.de/tickets
Die Veröffentlichung
kommerzieller Termine im
Internet und im Print ist
kostenpflichtig. Kontakt für
Online-Veröffentlichung:
online@meinanzeiger.de
Kontakt für Printveröffentlichung:
03 61 - 2 27 36 36.
Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf
aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)
Die Gewinnerin vom 16. April: Maria Bauer aus Dippach.
JOB-PROFIL
50
Schuhmacher gab es vor der Wende
in Jena. Heute sind es höchstens acht.
HINTERGRUND
Wo?
Schuhmacher ist ein anerkannter Ausbildungsberuf im Handwerk. Die
duale Lehrzeit dauert
drei Jahre in einem
Ausbildungsbetrieb und
in der Berufsschule.
Thüringer Lehrlinge
besuchen die Staatlich
Gewerblich-Technische
Berufsbildenden
Schulen in Gotha.
Was?
Schuhmacher stellen
hauptsächlich Maßschuhe her. Sie arbeiten außerdem Schuhe
fußgerecht um, indem
sie Erhöhungen und
Einlagen fertigen oder
Weitungen vornehmen.
Zudem reparieren sie
defektes Schuhwerk,
indem sie Sohlen oder
Absätze austauschen.
Voraussetzungen?
Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung
vorgeschrieben. Gefragt
sind handwerkliches
Geschick und AugeHand-Koordination,
Kundenorientierung
sowie gute Noten in
Mathematik.
VITA ENRICO RHÖSE (43)
1989 – 1992 Lehre zum
Schuhmacher
1997 Meisterausbildung
seit 1998 selbstständig
Artzhelfer(in) Med. Fachangestellte(r)
für HNO-Praxis in Erfurt für Vollzeit
gesucht. Chiffre U-Z-224-0090655874
Aufgeschlossene gepflegte Damen von
Escortservice gesucht. PKW erforderl.
0176/64070414
Aushilfskräfte m/w von 165 EUR – 450
EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.:
0361/654690-12
Auslieferungsfahrer m/w ab Thörey
für regionale Einsätze gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.:
0361/654690-15
Dachdecker- und Zimmereiarbeiten
Steil-/Flachdach, Wärmedämmung,
Fassade, Spenglerarbeiten sowie Reparaturen. Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis.
0172/2069467
K+G Bedachung
Durchstarten im Job! Wir suchen Gabelstaplerfahrer, Maschinenbediener,
Lager- und Produktionsmitarbeiter
(m/w) für namhafte Industriekunden.
Auf Sie wartet ein unbefristeter
Arbeitsvertrag sowie eine übertarifliche Vergütung mit diversen Zusatzleistungen. Sie möchten mehr über
diese Tätigkeiten erfahren? Zögern
Sie nicht und informieren sich gleich
morgen unter
0361/59844-0. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf. persona
service
Elektriker (m/w) für den Großraum EF
gesucht. Neben übertariflicher Vergütung erwarten Sie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, diverse Zuschläge sowie
Einstellungs- und Leistungsprämien.
Bewerbung an
erfurt.ino jenatec.de oder rufen Sie
0361/6011820
uns an unter
Elektrohelfer m/w für bundesweite
Einsätze gesucht. OFFICE Personal,
N.Wade, Tel.: 0361/654690-12
Elektroniker (m/w) für Geräte und Systeme in Erfurt und Umgebung gesucht! Wir bieten: unbefristeten
Arbeitsvertrag, übertarifliche Bezahlung nach DGB/iGZ-Tarifvertrag, Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie persönliche
Betreuung vor Ort. Neugierig geworden? Frau Maas freut sich auf Ihren
Anruf unter
0361/59844-16. persona service
Energieberatung: Mitarbeiter für Vertrieb Strom u. Gas. Sehr guter Ver03672/343578
dienst.
Fachkraft für Konditorei/Café in Erfurt
gesucht, Voll- oder Teilzeit möglich.
cafe-fenk.erfurt gmx.de
Fachkraft/Servicekraft für Schutz und
Sicherheit, Umschulung auch verkürzt
mögl. Institut für Bildung und Sicherheit Erfurt
0361 6795452 / IBS
03631 9549972
Nordhausen
Gebäudereinigung sucht zuverl. Reinigungskräfte für ein Büro in Erfurt,
Krämpferstr., 5 x wöchtl., je 2 Std.
abends. Bewerbungen bitte an: real
Gebäudereinigung, Höltystr. 30,
04289 Leipzig. Telefon: 0341/
64085930 Handy: 0151/12602203
E-Mail: L rdg-rational.de
Am Schuh sollte möglichst alles aus
Leder sein.‘
Schuhmachermeister Enrico Rhöse
Wie ist das Leben als
Schuhmacher, Herr Rhöse?
Wir suchen ab sofort eine/n
Fahrzeugaufbereiter/-in
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie
technische Kenntnisse und praktische Erfahrungen im Bereich
Fahrzeugpflege und -aufbereitung.
Die Bedienung einer Waschanlage sowie der Einsatz diverser
Reinigungs- und Pflegemaßnahmen sind Ihnen vertraut.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung an folgende
Anschrift:
Von Simone Schulter
„Ich wollte als Jugendlicher
meine eigenen Schuhe
bauen“, begründet Enrico
Rhöse seine Berufswahl.
Woher diese Leidenschaft fürs
Schuhwerk kommt, kann er
nicht genau erklären. Aber sie
hat ihn noch immer im Griff.
Auch wenn sich vieles in seinem Handwerk verändert hat.
„Als ich 1989 gestartet bin,
war Schuhmacher ein hoch
angesehener Beruf“, erinnert
sich Schuhmachermeister
Rhöse. „Zu dieser Zeit wurde
alles repariert.“ Die Nachfrage
war so hoch, dass der private
Handwerksmeister, bei dem er
in die Lehre ging, nur zweimal
in der Woche geöffnet hatte.
„Die anderen Tage haben wir
komplett durchgearbeitet.“
Noch heute repariert
Rhöse täglich Schuhe in seinem kleinen Ladengeschäft
im Jenaer Stadtzentrum, auch
wenn die Aufträge deutlich
weniger geworden sind. In der
Werkstatt ersetzt er Absätze
und Sohlen, steppt neue
Nähte, tauscht Lederteile aus.
Es sind vor allem hochwertige Schuhe, die zum Schuhmacher-meister gebracht
werden. In einer Unistadt wie
Jena spielt oft Nachhaltigkeit
eine wichtige Rolle: reparieren statt neu kaufen, um
Ressourcen zu sparen.
Handwerkshelfer (m/w) in Erfurt, mit
den Schwerpunkten Metall und Elektro, für anspruchsvolle Tätigkeiten bei
einem namhaften Unternehmen bei
übertariflicher Bezahlung gesucht.
FOURTEENONE GmbH, Herr Richter,
Bahnhofstraße 45, 99084 Erfurt
Tel. 0361 / 265 642 – 00
Heizungs – und
Sanitärinstallateur (m/w)
ab sofort gesucht
Für Erfurt und Umgebung in Festanstellung
Stephan Tobi Heizung-Sanitär
Tel.: 0172/3559919
AHG GmbH
z. Hd. Frau Reinhard
Weimar Str. 71-75 • 99867 Gotha
Telefon 03621/4504-0
E-Mail:
manuela.reinhard@ahg-online.de
Tischler (m/w) in Erfurt für anspruchsvolle Tätigkeiten im Bereich Bau- und
Möbeltischlerei und für spezielle Arbeiten im Kundenauftrag von einem
mittelständischen Unternehmen gesucht. Geboten wird eine übertarifliche Bezahlung. Keine Montagetätigkeit. FOURTEENONE GmbH, Herr
Richter, Bahnhofstraße 45, 99084
Erfurt, Tel. 0361 / 265 642 – 00
Versicherungsvermittler(in) gesucht.
www.karriere-bonus.de
Enrico Rhöse mit seinem Meisterstück: selbstgefertige Herren-Halbschuhe. Foto: Schulter
Oft drängt auch der
Wunsch nach Individualität
die Kunden ins Geschäft. Erst
kürzlich hat Rhöse bei Schuhen den Schaft gekürzt, damit
die Kundin ihre Wunschschuhe bekam.
Zudem kürzt er Gürtel und
bessert Taschen auf. Vor allem
Studenten hängen ihr Herz
an die Collegetaschen ihrer
Eltern und Großeltern. „Ich
mache, was geht. Manchmal
kann man sie aber kaum noch
reparieren. Dann biete ich an,
das Modell nachzubauen.“
Allein vom Reparieren kann
der Handwerksmeister nicht
leben. Seine Einnahmen
bessert er durch den Verkauf
von Marken-Korksandalen
auf, bietet Schnürsenkel und
Schuhpflegemittel an. Auch
wenn die Lage nicht rosig ist,
ein Berufswechsel kam für
Enrico Rhöse nie in Frage.
„Meine Arbeit macht mir
noch immer großen Spaß.“
Seine eigenen Schuhe
hat Rhöse zwischenzeitlich
gebaut. „Sie wurden mir
praktisch von den Füßen
abgekauft.“ Besonders ein
goldfarbenes Paar hatte Aufmerksamkeit erregt. Heute sei
die Nachfrage nach handgefertigten Schuhen zu gering.
Dafür optimiert er die eigenen, vor allem seine geliebten
Sneakers. „Ich setze Lederfutter ein, dämpfe sie oder
schütze anfällige Stellen.“
Kraftfahrer - Kurierfahrer, Fahrerlaubnis Klasse B (alt 3) für festes Tourengebiet in der Paketzustellung und
Festeinstellung aus dem Raum Erfurt
gesucht. Anfragen unter Handy
0170/4712791
Paketzusteller-/Kurierfahrer für Terminsendungen (DHL) in Vollzeit ges.
uwe.bachner googlemail.com
Tag der offenen Tür! Sie suchen einen
Job oder möchten sich verändern?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Schauen Sie einfach unverbindlich am
Donnerstag, dem 28.04.2016 in der
Zeit von 10:00-16:00 Uhr bei uns vorbei und informieren sich über unsere
Jobangebote! Office People Personalmanagement, Anger 21, 99084 Erfurt,
0361-6011800
Kraftfahrer für Schubboden im Nah- &
Fernverkehr gesucht
Tel. 036634249470
Kraftfahrer gesucht, FS Kl. CE, Fernverkehr, für Schüttgut, wöchentl. Heimkehr. Bewerbung unter:
bhl-thueringen freenet.de
Heizungs-/Lüftungs-/Sanitärmonteur
(m/w) in Erfurt, für ein regional tätiges, mittelständisches Unternehmen,
mit dem Schwerpunkt Neuinstallation
und Sanierung sowie Servicearbeiten.
Keine Montage.
Tel. 0361 / 265 642 – 00
Kraftfahrer/in C/CE, im Nahverkehr
mit täglicher Heimkehr gesucht.
03643/8055390 www.heilog.com
Helfer m/w im Handwerk für Einsätze
in Berlin, Frankfurt/M. und Düsseldorf gesucht. Std.-Lohn ab 10,00 EUR
+ Auslöse, Unterkunft, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld und VWL. Fahrt mit
Firmen-PKW ab Erfurt. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12
Kurierfahrer/in bis 3,5t FS-KL B im Nahverkehr mit täglicher Heimkehr gesucht. 03643/8055390 www.heilog.com
Helfer m/w mit FS im Fernmeldebau
für bundesweite Einsätze gesucht.
Std.-Lohn nach Vereinbarung + Auslöse, Unterkunft, Weihnachtsgeld,
Urlaubsgeld und VWL. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12
HLS-Monteure (m/w) für Erfurt und
Umgebung gesucht. Neben übertariflicher Vergütung erwarten Sie
Urlaubs- und Weihnachtsgeld, diverse
Zuschläge sowie Einstellungs- und
Leistungsprämien. Bewirb dich jetzt:
erfurt.info jenatec.de oder
0361/6011820
Ihr Arbeitsplatz mit Perspektive! Wir
suchen schnellstmöglich Pflegehilfskräfte und Arzthelfer (m/w) für namhafte Kunden in Erfurt und Umgebung. Sie erhalten von uns eine
übertarifliche Bezahlung ab 9,00€/
Std., abwechslungsreiche Arbeitsplätze sowie Tätigkeiten in einem tollen
Team. Neugierig geworden? Frau
Koch freut sich auf Ihren Anruf unter
0361/59844-17. persona service AG
& Co. KG, Schmidtstedter Str. 34,
99084 Erfurt, erfurt
persona.de
Ihr Arbeitsplatz mit Perspektive!
Wir suchen Produktionsmitarbeiter,
Lager- und Transportarbeiter mit
Staplererfahrung und guten PC-Kenntnissen, Löter und Montierer (m/w)
für namenhafte Industriekunden. Auf
Sie wartet ein unbefristeter Arbeitsvertrag und eine übertarifliche Vergütung sowie zahlreichen Zusatzleistungen. Sie möchten mehr über diese
Tätigkeiten erfahren? Rufen Sie uns
an und informieren Sie sich unter:
0361 598 44-0. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf. persona service
Servicekraft w/m in Vollzeit ab sofort
ges. Hotel Promenade Bad Steben,
Herr Hinkeldein
09288/97430
Kaufmännischer Mitarbeiter mit Erfahrung Buchhaltung, Kostenrechnung,
Lohnbuchhaltung, Qualitätsmanagement in Teilzeit gesucht. IBS Erfurt
0361 6795452
7
Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten
(Aushilfe) gesucht. FS Klasse B.
03621/2291231
Lagermitarbeiter (m/w) gesucht!
Leichte Anlerntätigkeit, 2-Schichtsystem, 9,43€/h+ Zuschläge, Schichtbus
in ganz Thüringen, Urlaubs-/Weihnachtsgeld.
Kontakt: erfurt office-people.de;
0361-6011800
Lagermitarbeiter m/w für den Raum
Erfurt/GVZ gesucht. Std.-Lohn ab 9,43
EUR + Zuschläge, Weihnachtsgeld,
Urlaubsgeld und VWL. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12
LKW Fahrer – Spedition in Ohrdruf
sucht Sie als Kraftfahrer für Sammelgut in Thüringen. Einsatz m.12 Ton.LKW, WB-Zug, Sattelzug , Verdienst
ab 2000 € Tägl. Heimkehr! Ihr Ansprechpartner: 03624/371780
LKW-Fahrer! Transportunternehmen
aus Erfurt sucht für Hängerzug, zur
Festeinstellung mit tägl. Heimkehr,
zuverl. u. freundl. Mitarbeiter.
036208/70700 od. 0157/83370700
Lokführer-Ausbildung! Ausbildung in
Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer:
9 Monate, Beginn: 10.10.2016. Be0361-66384018
werbung unter:
weiterbildung raildox.de
Maler m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.:
0361/654690-12
Mitarbeiter m/w in der Produktion und
Handwerk für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/654690-15
Montagehelfer m/w für bundesweite
Einsätze gesucht. OFFICE Personal,
N.Wade, Tel.: 0361/654690-12
Motivierte Mitarbeiter (m/w) für interessante Außendiensttätigkeit gesucht. Hohe Provisionen und Folgeprovisionen von Anfang an.
Auf Wunsch Callcenter-Unterstützung.
Fachliche Einarbeitungen und Schulungen sind garantiert. Nähere Infos
unter kostenfreier Tel.-Nr. 0800/
4060801
Müllwerker m/w (Bereich-Abfallwirtschaft) für den Raum Sprötau gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.:
0361/654690-12
Taxifahrer/in für Festanstellung oder
Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in
geeignet.
0171/4118434
Schweißer und Metallbauer (m/w) für
regionale und überregionale Einsätze
gesucht. Neben übertariflicher Vergütung erwarten Sie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, diverse Zuschläge sowie
Einstellungs- und Leistungsprämien.
Bewerbung an erfurt.info jenatec.de
0361/
oder rufen Sie uns an unter
6011820.
Seit über 25 Jahren ausschließlich in
Thüringen tätiges Unternehmen sucht
zur Unterstützung für sein über Jahre
gewachsenes Team Berufskraftfahrer
mit Kl. C/CE zum Verteilen von Lebensmitteln im Nahverkehr. Bei Interesse bitte melden unter
0361/
74436947 o.
annekathrin lenke-schauer.de
Seriöser Nebenverdienst mit
04545 / 789631
Internet/PC.
www.hardekopf-partner.de
Sicherheitsmitarbeiter gesucht, Ausbildung auch mit Führerschein mögl.,
Institut für Bildung und Sicherheit Er0361 6795452 /
furt
IBS Nordhausen
03631 9549972
Sie möchten sich verändern? Wir suchen Sie als Berater für Hausneubau,
Umbau und Sanierung Quereinsteiger
willkommen, Kunden werden gestellt. IKF Europahaus AG Erfurt
0361-262403
Sofort anfangen! Wir suchen schnellstmöglich einen Koch (m/w) für eine
Kantine in Erfurt. Ihre Aufgaben sind
die Vor- und Zubereitung von ca. 300
Speisen pro Tag. Sie haben Interesse
daran und an einem festen Arbeitsverhältnis mit fairer Entlohnung nach
Tarif, teils auch übertariflich ab
10,00€/Std. und mit diversen Zusatzleistungen. Dann rufen Sie uns einfach an! Frau Maas freut sich auf
0361/59844-16.
Ihren Anruf unter
persona service
Sozialpädagoge/in mit Erfahrungen
im Coaching gesucht. IBS Erfurt
0361 6795452
Staplerfahrer (m/w), Produktionshelfer (m/w) in Erfurt, für ein Unternehmen im Schichtbetrieb bei übertariflicher Bezahlung gesucht. Pkw
erforderlich.
Tel. 0361 / 265 642 – 00
Staplerfahrer m/w für die Region Erfurter Kreuz gesucht (2 Schichten). OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.:
0361/654690-15
Suche zuverlässige
Reinigungskraft m/w
auf 450,– € Basis
Teilzeit mit KFZ.
Zahle nach Tarif und Km-Geld.
0361-4 23 25 28
0177-5 67 66 22
Als Kundenberater/in 40€/Std.haupt/nebenberuflich möglich. Bewerbung:
0381-80699010
Service und Partnerschaft...
… dafür steht der Name Thüringer
Objektmöbel GmbH.
Wir planen, produzieren und vertreiben
qualitativ hochwertige Möbel für Schulen,
Wohnheime, Jugendherbergen uvm.
Wechseln lohnt sich! Sie haben Interesse an einem festen Arbeitsverhältnis mit fairer Entlohnung nach Tarif,
teils auch übertariflich ab 11,00€/
Std., sind flexibel und mobil? Dann
haben Sie bei uns die Möglichkeit
eine abwechslungsreiche Tätigkeit im
Bereich als (m/w): Zerspanungsmechaniker, CNC-Fräser bzw. -Dreher in
Wohnortnähe aufzunehmen. Rufen
Sie uns einfach an! Frau Maas freut
sich auf Ihren Anruf unter
0361/
59844-16. persona service
Wertstoffsortierer m/w für den Raum
Wandersleben gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/
654690-15
Wir haben den passenden Job für Sie!
Sie sind Pflegefachkraft oder Erzieher
(m/w)? Dann haben wir genau den
richtigen Job für Sie in Erfurt und Umgebung! Sie erhalten von uns eine
übertarifliche Bezahlung ab 12,00€/
Std., abwechslungsreiche Arbeitsplätze sowie Tätigkeiten in einem tollen
Team. Neugierig geworden? Frau
Koch freut sich auf Ihren Anruf unter
0361/59844-17. persona service AG
& Co. KG, Schmidtstedter Str. 34,
99084 Erfurt, erfurt
persona.de
Wir, Partner des Arbeiter Samariterbundes, suchen Verstärkung zur Werbung neuer Fördermitglieder für den
Arbeiter Samariter Bund. Arbeitsort
ist Erfurt und Umgebung. Außendiensterfahrung wäre von Vorteil. Sie
sind seriös, teamfähig und haben ein
sauberes Auftreten, dann steht bei
Eignung einer Festeinstellung, mit
guten Verdienstmöglichkeiten, nichts
im Weg. Bewerbung:
schroers.leipzig web.de oder rufen
vorab unter Tel. 0177-3304406 an
Rauchst Du noch, oder lebst Du schon?
Nichtraucher in 1h, mit Garantie!
Abnehmen ohne Diät. Info unter
0152-28998592 und
www.peter-schade.com
Tiefbauer/ Baumaschinist auf 450,-€
Basis od. selbstständig gesucht.
bauherrenhilfe web.de
0178-3989746
Wir suchen zur Festeinstellung
Elektriker/in
Mechatroniker/in
Mitarbeiter/in Lager
Bewerbungen an: Fetzke & Schneider GmbH, Friedrichstraße 26
99310 Arnstadt oder: fetzke-schneider-gmbh@t-online.de
Für unseren Kunden im Raum Erfurt/ Gotha und Arnstadt suchen wir
Mitarbeiter (m/w) im Lager und in der Produktion in VZ
Übertarifliche Bezahlung! Weihnachts- und Urlaubsgeld!
Arbeitszeiten: 2 Schichten, Sonn- und Feiertag frei
Interesse? Stefanie Wüst freut sich auf Ihre Bewerbung.
PRIMAJOB Spielbergtor 12 d • 99099 Erfurt
0361 7443400
erfurt@primajob.de • www.primajob.de
Einfach prima Perspektiven….
Wir suchen ab sofort für unser Werk in
Schlotheim
Pflege ein Frauenberuf?
Für mich ein Klischee
einen engagierten
Mitarbeiter/-in
der Vergangenheit.
Außerdem
Work & Traveler
und bundesweite
Springer (m/w)
gesucht!
in Vollzeit
für die Arbeitsvorbereitung.
Was Sie idealerweise mitbringen:
- abgeschlossene Berufsausbildung
Holztechniker oder Tischlermeister
- Kenntnisse in AutoCad und Office
- Team- und Kommunikationsfähigkeit
- schnelle Auffassungsgabe
- Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
- PKW-Führerschein
Ihre Bewerbung mit frühestmöglichem
Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung
richten Sie bitte an:
Thüringer Objektmöbel GmbH
Frau Bedow
Mehrstedter Str. 7
99994 Schlotheim
Tel.:
036021-841924
Mobil: 0152-56600422
E-Mail: Bedow@dieklarelinie.com
Examinierte Pflegekräfte (m/w)
Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Vollzeit, Teilzeit, auf 450 €Basis und als studentische Aushilfe.
Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Kinderpatienten in Bleicherode, Jena, Rudolstadt, Sömmerda
oder in der Gemeinde Werther oder erwachsenen Patienten in Arnstadt, Blankenhain, Erfurt, Katzhütte, Kyffhäuserkreis, Mühlhausen oder Wurzbach zu Hause.
··
·
Wir bieten
patientenunabhängigen Arbeitsvertrag
individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge
arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen Perspektive für Wiedereinsteiger und
frisch Examinierte.
·
·
·
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 16-541 an. Bewerbungen
von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH
Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin
Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de
www.gip-intensivpflege.de
Wir sind ein mittelständiges, junges und dynamisches Unternehmen mit dem Sitz in Dachwig und dem
Tätigkeitsfeld Baumaschinenvermietung, Baumaschinenhandel, Baumaschinenumsetzung und Reparatur/
Service von Baumaschinen.
Für unseren Baumaschinen- Mietpark suchen wir für die Disposition, Beratung, Auftragsbearbeitung
(Ausgabe, Rücknahme, Organisation Auslieferung und Rückholung, Bestandspflege- und Betreuung) sowie
Abrechnung
eine/n engagierte/n Miet- Disponenten/in in Vollzeit.
Ihr Profil: Berufserfahrung in der Baumaschinenvermietung, gute EDV-Kenntnisse in MS-Office,
FS Kl. B, Flexibilität, Belastbarkeit
Wünschenswert: Kenntnisse in Lexware + Englisch
Weiterhin suchen wir für die Reparatur unserer firmeneigenen Gerätschaften und Fremdgeräte einen
Baumaschinenmechaniker/in bzw. Baumaschinenschlosser/in
mit Berufserfahrung in der Reparatur von Baumaschinen zur Festeinstellung.
Voraussetzung: FS Klasse B , FS Klasse C, CE wünschenswert
Bewerber/innen aus dem Umkreis von max. 40 km
richten ihre Bewerbung bitte schriftlich an:
TBH GbR, Thüringer Baumaschinenhandel, An der Waage 9,
99100 Dachwig oder per E-Mail an: p.israel@tbh-baumaschinen.de
8
Zur Verstärkung unseres Küchenteams
Koch/Köchin gesucht, halbtags, gut
geführtes deutsches Restaurant, Erfahrung wünschenswert, Bewerbung
unter Chiffre U-Z-285-0090672013
Lagerhilfskraft (m/w)
in Erfurt
- Kommissionierung/Verpackung/
Staplerfahrer, Einsatz in bis zu 3
Schichten, Vergütung 9,39 € /Std.
JOB
Wir suchen Kraftfahrer im nat. FV für
Sattel und NV-Schichtbetrieb für WB
Fzg. info steitz-transport-systeme.de
T 0361-60240-40
erfurt@job-ag.com
Hubert Hörndl Transporte GmbH ist eines der führenden Transportunternehmen im Bereich terminierter Linienverkehre im Tages- und Nachtsprung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Kraftfahrer/in
Führerschein Klasse CE
be
für Nachtlinie ab Nohra
Ihr Profil:
– Wechselbrückenerfahrung
Damit Sie niem
– gültiger ADR-Schein, wenn möglich
auf der Strecke als
Unser Angebot:
ble
i
– sichere und pünktliche Vergütung
– diverse Sozialleistungen
– unbefristete Arbeitsverträge
– sehr gutes Betriebsklima
– neuwertiger Fuhrpark
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns über Ihren Anruf
oder Ihre schriftliche Bewerbung.
n.
Für unsere Bäckereifachgeschäfte in
Thüringen
Hubert Hörndl Transporte GmbH
Freuen Sie sich auf die Mitarbeit in einem netten Team.
Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:
Siebrecht GmbH
Büro
Am Kühlhaus 27
99085 Erfurt
E-Mail: buero.erfurt@sternenbaeck.de
ITT GmbH
Wir suchen ab Mai 2016 für den Bereich Kölleda Mitarbeiter m/w für den
Separatwachdienst (Vollzeit, Teilzeit) Voraussetzungen: Nachweis
Qualifikation zur IHK-geprüften Schutzund Sicherheitskraft (Werkschutzfachkraft), eintragsfreies Führungszeugnis;
ITT GmbH, Rudolfstr. 55, 99092 Erfurt.
KOMMISSIONIERER
für Erfurt und Umkreis
- Schichtbus vorhanden
- Jobticket für Bus & Bahn
- Übertarifliche Bezahlung
Erfurt:
Gotha:
Arnstadt:
0361/5559960
03621/7395710
03628/588660
Wir suchen genau SIE!
Helfer Lager- und Transport m/w
Staplerfahrer m/w
Schlosser m/w
Gärtner/Florist m/w
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
Vereinbaren Sie einen persönlichen Vorstellungstermin.
Kontakt: APS Deutschland Personalservice GmbH
Spielbergtor 21, 99096 Erfurt
0361-5559960 / office@apsgroup.de / www.apsgroup.de
Für unsere werte Kundschaft suchen wir zur sofortigen
Einstellung eine/n engagierte/n
• Fleischer/in
Senden Sie bitte Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen an:
Burgstr. 12, 99631 Weißensee
Telefon 0173 / 3751203
für FV Deutschland (Wö. Heimkehr)
Arbeitsort: Neudietendorf,
Stotternheim, GTH
für
Hausverwaltung aus ERFURT sucht
Verstärkung gesucht:
für unsere Wurstshops
mit Restaurant in Erfurt,
im Thüringenpark & Anger 1
•Verkäufer/in
für Systemgastronomie
oder Wurstshop (VZ o. TZ)
MASCHINENBEDIENER
für Raum Erfurt
- CNC Erfahrung Voraussetzung
- Schichtbus vorhanden
- 3-Schicht-System
- Branchenzuschlag bis 11 €
Du bist flexibel und zeigst ein hohes Maß an
Engagement
Voraussetzungen
www.apsgroup.de
Spannende Aufgaben für
Personaldisponenten m/w
Mitarbeiterauswahl und -betreuung
Kundenbetreuung / Kundengewinnung
Angebots- und Auftragsabwicklung
Bewerbermanagement
Wir freuen uns auf Sie in der Niederlassung Erfurt!
Ihre aktuellen Bewerbungsunterlagen bitte an:
APS Deutschland Personalservice GmbH
Spielbergtor 21, 99096 Erfurt
oder: karriere@apsgroup.de
Reinigungskraft m/w in Objekt Nesse-Apfelstädt/OT Neudietendorf
2300,- €
Pflegedienst für Intensivpflege
Schillerstr. 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-26493 200
greiner-perth@beatmung-ruhwedel.de
www.integrativeswohnen.de
g
p
@
g
Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH
Logistik Erfurt / Frau Winter
Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt
Telefon: 0361 / 2 27 54 35
E-Mail: logistikzentrum-erfurt@mediengruppe-thueringen.de
ITT GmbH
Wir suchen für die Besetzung des
Sekretariats in unserer Geschäftsstelle in Erfurt qualifizierte
Mitarbeiter m/w (Teilzeit 20-25 Std./
Woche).
Ihre aussagekräftige Bewerbung
senden Sie bitte an ITT GmbH, Rudolfstr. 55, 99092 Erfurt oder per
E-Mail an d.lorenz@ittgmbh.de
Kommisionierer, Lagerhelfer, Staplerfahrer, Produktionsmitarbeiter, m/w,
zur Festanstellung in EF, Kölleda,
SÖM u. Arnst. ges. Kontakt: PPAVH
0361-7894650 od. 0176-56015454
Su. zuverl. Haushaltshilfe für versch.
Haushalte ab sofort. Führerschein +
PKW Bedingung.
0176/78239861
Suche Reinigungskräfte mit Erfahrung
für Haushalte, Büros und Ferienwohnungen. Tel: 0361-2123620
Wir suchen Buchhalter/in oder Bürokauffrau mit Buchhaltungskenntnissen für ca. 8-12 h/Woche, flexible
0171/9267396
Arbeitszeit,
Kraftfahrer für nat. Fernverkehr mit
FSK C/CE gesucht. Gern auch Berufseinsteiger, Fahrzg. ggf. am Wohnort
0176/10301945
Kraftfahrer, m/w, bis 7,5t, für Regionalverkehr in EF gesucht, Kontakt:
0361/7894650
PPAVH
od. 0176/56015454
EDV-Kurse Word/ Excel/ Outlook, Vollzeit, berufsbegleitend, Wochenende,
0361 6795452
IBS Erfurt
Lager/Produktionshelfer/in in 2-3
03445/
Schichten in Kölleda ges.,
2344580
Gebäude- und Haushaltsreinigung mit
Erwerb Führerschein, Ausbildung ab
0361 6795452
Mai 2016, IBS Erfurt
/ IBS Nordhausen
03631 9549972
Mitarbeiter/in, in der Abfallwirtschaft
in EF gesucht. Kontakt: PPAVH
0361/7894650 od. 0176/56015454
Meister für Schutz und Sicherheit, Ausbildung ab Juli; Institut für Bildung
0361 6795452
und Sicherheit Erfurt
Vorbereitung auf die Sachkundeprüfung gem. § 34a GewO Vollzeit oder
berufsbegleitend möglich. IBS Erfurt
0361 6795452 / IBS Nordhausen
03631 9549972
Wäschereimitarbeiter/in in EF ge0361/
sucht. Kontakt: PPAVH
7894650 od. 0176/56015454
Zimmermädchen m/w in EF zur Festeinstellung gesucht. Kontakt: PPAVH
0361/7894650 od. 0176/56015454
M-BackGmbH
GmbH ––ein
ein modernes
modernes Industrieunternehmen
Industrieunternehmen stellt
M-Back
stelltam
amStandort
Standort
Gebesee Frische- und Tiefkühlbackwaren wie Brötchen, Miniflutes und
Gebesee
Frische- und Tiefkühlbackwaren wie Brötchen, Miniflutes und
gefüllte Kräuterbutter-Baguettes her.
gefüllte Kräuterbutter-Baguettes her.
Wir expandieren weiter und suchen zum Ausbildungsbeginn
Wir expandieren
weiter und
suchen
zum Ausbildungsbeginn
am 1. August
jeweils
Auszubildende
zum/zur:
am 1. August 2016 jeweils Auszubildende zum/zur:
Kauffrau/-mann
Büromanagement
Kauffrau/-mann für
für Büromanagement
Fachkraft
Fachkraftfür
für Lebensmitteltechnik
Lebensmitteltechnik
Fachkraft
für Lagerlogistik
Fachkraft für
Lagerlogistik
Wirbieten
bieten einen
einen abwechslungsreichen
abwechslungsreichen und
Wir
und anspruchsvollen
anspruchsvollen
Ausbildungsplatz in
in einem
einem modernen
modernen und
Ausbildungsplatz
und aufstrebenden
aufstrebendenUnternehmen.
Unternehmen.
Bitte
incl.
Lebenslauf,
Zeugnissen
Bittesendet
sendetEure
EureBewerbungsunterlagen
Bewerbungsunterlagen
incl.
Lebenslauf,
Zeugnissen
und Lichtbild schriftlich oder per E-mail an:
und Lichtbild schriftlich oder per E-mail an:
M-Back GmbH · Personalabteilung · Haßlocher Straße 19 · 99189 Gebesee
M-Back GmbH susann.berghof@mback.de
· Personalabteilung
Straße 19 · 99189 Gebesee
| www.mback.de
g · Haßlocher
susann.berghof@mback.de
www.mback.de
susann.berghof@mback.de || www.mback.de
Wir freuen uns sehr auf Eure Bewerbung!
JETZT
anrufen!
Haushaltshilfe gesucht! Wir suchen
eine zuverlässige Unterstützung für
ein Einfamilienhaus; 14-tägig in der
Nähe von Erfurt, bei guter Bezahlung.
0172/3636711
Jüngere tüchtige Putzhilfe in Rentnerhaushalt nach Elxleben gesucht;
Langzeitbeschäft. erwü., nachm. 4
Std./Wo.
0157/73430755
Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl.
Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbe0171/1707288
reitung)
Ma., Dt., Engl., Franz., 6,50 €/ 45 Min.
von Studenten - Kl. 4 bis Abi.
0157 / 92 32 06 92
Suche eine pensionierte Nachhilfelehrerin für die Fächer Mathe u. Deutsch
0361/5412024
ab 5. Klasse.
lukrativer Nebenjob für Schüler, Rentner, Hausfrauen u.alle Anderen
Zustellung der Bild/ Welt am Sonntag in Vieselbach, Linderbach,
Kerspleben, Mönchenholzhausen, Elxleben, Erfurt Roter Berg
und Kühnhausen an ausgewählte Haushalte
Fa. Rainer Jahn Tel. 03677/893801
oder 0172/9719149, E-Mail: mrjahn@gmx.de
Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen!
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
Fa. Rücker
03723-348 66 66
Mo.-Fr. 7.00 – 18.00 Uhr
0361 /
2273636
Putzhilfe, zuverl. u. gewissenhaft, für 2
x wö. in Kölleda gesucht. Chiffre U-Z224-0090673316
Mann 50, aus EF sucht Tätigkeit in Gebäudereinigungsfirma o. Hausmeisterservice, Helfertätigk. im Außenbereich, auf 450,-€-Basis, kein FS, nur
Fahrrad, auch Sonn- u. Feiertag,
0152 / 22 03 63 66
Produktions-Lagerlogistikmitarbeiter/in sowie Gabelstablerfahrer/in f.
d. Standorte EF, ESA, ARN, GTH, MHL
u. NDH für Schichtbetrieb gesucht.
0176/61926144
Wir suchen:
attraktives Gehalt ab 13,10 €/Stunde
intensive Einarbeitung und
gute Weiterbildungsmöglichkeiten
unbefristeter Arbeitsvertrag
Zuschuss für Kinderbetreuungskosten
Fahrtkosten
Betriebliche Altersvorsorge
Qualifikationszulagen
Bonuszahlungen
Erholungsbeihilfe
Unterstützungsleistungen
anzeigen
Sömmerda
Kölleda
Erfurt-Marbach
Erfurt-Salomonsborn
- mind. 15 Jahre alt, zuverlässig und
pünktlich
Wir bieten eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.
Bewirb Dich direkt unter:
redcoon Logistics GmbH | Personalmanagement
Bei den Froschäckern 9 | 99098 Erfurt
www.redcoon.de/rc-jobs | karriere@redcoon-logistics.com
Wir bieten:
für u.a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und
Prospekte in folgenden Gebieten:
zum/zur Fachverkäufer/in
im Nahrungmittelhandwerk
ab 01.09.2016
Wolf GmbH Schinkenpeter
z. Hd. Herrn Schacht
Am Lindenhof 40
04626 Schmölln
t.schacht@wolf-wurst.de
Info unter: 0152 / 22 70 12 48
Eine ausgeprägte Lösungs- und Kundenorientierung
zeichnen Dich aus
Gesundheits-und Krankenpfleger m/w
Altenpfleger m/w
Wir suchen
Zusteller/-innen...
•Auszubildende
Das wünschen wir uns von Dir:
Privat-
zur Objektbetreuung für Hausmeister- und
Winterdienstleistungen zuverlässigen Mitarbeiter (m/w)
in Teilzeit (handwerkliche Fähigkeiten vorausgesetzt).
Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail oder postalisch an:
Acon GmbH, Spielbergtor 12d, 99099 Erfurt,
acon-gmbh@gmx.de
Straße des Friedens 110, 07548 Gera
od. nl-gera@weidemann-gruppe.de
Du telefonierst gerne
JETZT
bewerben
Bewerbung unter:
Güterverkehr M. Kott u. Co. GmbH
Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf
Telefon: 036202/75 03 12
info@Gueterverkehr-kott.eu
Weidemann Gebäudemanagement GmbH
Bewerben Sie sich unter:
Telefon 0361 / 227 5441 oder per E-Mail an
logistikjobs@mediengruppe-thueringen.de
Voraussetzung: FS. Kl. CE, Berufserfahrung
Sofortige Einstellung, Gehalt nach Vereinbarung
auf Teilzeit- od. 450,- €/Basis von Mo.-Fr. ab 5.15 Uhr oder
16.30 Uhr gesucht. Bewerbung bitte an:
Aushilfstätigkeit im Customer Care
• Nebenjobs mit verschiedenen Verdienstmöglichkeiten
• pünktliche Lohnzahlung
• 24 Tage bezahlten Urlaub
-Berufskraftfahrer/-in
ITT GmbH
Wir suchen ab Mai 2016 für den
Bereich Arnstadt Mitarbeiter m/w für
den Separatwachdienst (Vollzeit,
Teilzeit) Voraussetzungen: Nachweis
Qualifikation zur IHK-geprüften Schutzund Sicherheitskraft (Werkschutzfachkraft), eintragsfreies Führungszeugnis;
ITT GmbH, Rudolfstr. 55, 99092 Erfurt.
Wir bieten:
für Nahverkehr/Schichtdienst + Kipper
-Berufskraftfahrer/-in
Sie sind flexibel, motiviert und haben Freude am Umgang mit
Menschen.
für Kyffhäuserland, Rossleben,
Wiehe-Stadt gesucht
Sie sind interessiert?
Wir stellen ein:
Aushilfen (m/w) für das
Wochenende.
Zusteller (w/m)
Servicetelefon
Gewerbebogen 4 • 85661 Forstinning • Frau Gaby Albrecht
Telefon 0 81 21/93 43-21 • gaby.albrecht@hoerndl.de
suchen wir ab sofort
Mediengruppe
Thüringen
Logistik
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Allgemeiner Anzeiger:
0361 / 2 27 56 36
Wir beraten Sie gern.
0361 / 2 27 36 36
Wussten Sie schon ?
In Thüringen ist
Olbersleben
der trockenste Ort
mit 554 l/m²
Schmücke
der nasseste Ort
mit 1301 l/m²
Eisenach
der windigsteOrt
mit 105 km/h
Schmalkalden und
Waltershausen
die windstillsten Orte
mit 56,2 km/h
In Thüringen war
Jena
der wärmste Ort
mit 36,7 Grad
(27.07.13)
Tegkwitz
der kälteste Ort
mit -18,7 Grad
(26.01.13)
In Thüringen gab es
Die meisten
Sonnenstunden
in Weimar Schöndorf
1535
Die wenigsten
Sonnenstunden
in Neuhaus
am Rennweg
1228
Quelle: Deutscher Wetterdienst 2013
NUR EINE FRAGE
Redaktion: redaktion@allgemeineranzeiger.de
Heckenschnitt aller Größen
mit Entsorgung und
Rodungen
( 0361 - 5 18 94 47
Anzeige
Rechtschreibung mangelhaft –
das muss nicht sein!
Tim war nie schlecht in der Schule. Nur beim Schreiben
machte er viele Fehler. Seine Eltern waren ratlos – bis
sie auf das LOS stießen. Tims Mutter vereinbarte sofort
einen Gesprächstermin.
Holz- und Bautenschutz Chr.Bethge,
wir übernehmen anfallende Arbeiten
rund ums Haus- Alles aus einer Hand036370/41627 oder
0152/53174532
Kaminholz, ofenfertig, ab 40,- €/RM,
Anlieferung bis 100 km möglich.
NDH 0170-3662621 Mo.-Sa. 8-20 Uhr
9
Erfolg in der Schule
GE
TEST.TA
und
12
13. Mai 2016
Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung.
0172-1988577
Dank erster Fortschritte ist Tim nun wieder richtig
motiviert. Schließlich will er mal Informatiker werden –
und dafür, das weiß Tim genau, braucht er gute Noten.
Über den individuellen Förderunterricht
für Ihr Kind informiert Sie:
LOS-Erfurt
Tel.: 0361 - 2 11 59 56
LOS-Sömmerda Tel.: 03634 - 31 96 70
Kratzer, Dellen, Glasschaden, Unfall?
Kein Problem. Ab 49,-EUR. LackService Pfundheller Tel 036377-4581
Angebot Maler-Tapezierarbeiten fachgerecht und preisgünstig,
0177/6419521
Massagesalon „Kunst der Berührung”,
Nordhausen, Landgrabenstr. 4
0173-5618534
Mayer‘s Betreuungsdienst mit
Wir bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Herz
Behördengänge, Arztbesuche, Spaziergänge,
Demenzbetreuung. (Entlastung der Angehörigen)
Bitte melden Sie sich.
( 0361-2620673 oder 0162-8688744
Was ist ein Jägerzaun,
Herr Dr. Sproßmann?
Der Adel erhöhte gerne den
Wildbestand in seinen Wäldern, betroffene Bauern mit
umliegenden Feldern mussten den Wildverbiss hinneh-
men. Als „Schadensersatz“
durften sie sich aus den
hoheitlichen Wäldern das
Holz zum Schutz ihrer Schonungen kostenlos schlagen,
um die Zäune als effektiven
Schutz zu bauen. Daher der
Name „Jägerzaun“.
Jägerzäune sind heute im
Wald durch den leichten,
rollbaren und kostengünstigen Maschendrahtzaun
weitgehend ersetzt. In
speziellen Waldgebieten,
etwa zum Schutz des Auer-
wildes, werden Jägerzäune im
Einzelfall wieder genutzt. Sie
haben sich bewährt als optische Barriere für die Vögel.
Gegen Drahtzäune prallen die
Vögel wegen der schlechten
Sichtbarkeit oft mit tödlichen
Folgen.‘
Protokoll: Jana Scheiding
Fotos: ThüringenForst,
Andreas Senftleben / pixelio.de
Pflasterarbeiten jeder Art, Lieferung
Pflaster, Stufen und Platten, Beton
und Naturstein zu Großhandelspreisen ! Fa. Ebes - Bereich Garten-Land0361 2253411
schaftsgestaltung
Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert
0176-26998411
DR. HORST SPROSSMANN
...gehört zum Stabsbereich
Unternehmenskommuni
kation und entwicklung
von ThüringenForst mit Sitz
in Erfurt.
Alle Fragen, alle Antworten: meinanzeiger.de/nureinefrage
Übernehme Malerarbeiten aller Art
preiswert und fachgerecht.
0174 / 3 24 89 95
Achtung! Fassadenanstriche, Vollwärmeschutz, Putzarbeiten übernimmt
preiswert und fachgerecht Malerfirma
0152 / 24 63 79 44
„Roger“
Suche alte Abdeckplatten aus Sandstein, alte Steinbecken und anderes
zu kaufen.
01520 9490480
Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. Trockenbau, Laminat! Fachgerecht.
036201-209635 o. 0152-09579711
Hecken,-Gehölz,-Obstbaumschnitt,
Rasenpflege vom Gärtner.
www.Gartenpflege-Erfurt.de,
0173/5904808
Mobil:
Baggerarbeiten für Pool, Teich, Trockenlegung, Gartengestaltung, Abrissarbeiten, verladen von Erde und Bauschutt, eigener preisgünstiger
0361
Containerdienst Fa. Ebes
2253411
Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 0361/38033003
Hausmeisterserv. rund ums Haus, Heckenschn., Mähen, Pflegen, Pflastern,
Zaunb., Baggerarb. 0160/97578743
Haus, Hof, Garten, Mauertrockenlegung, Garagen, Kleinkläranlagen, Kanal- u. Schachtarbeiten, Bauarbeiten
0175/5626261
aller Art.
40
Jahre
J
Sicherheitsüberprüfung und Nachrüstung als Einbruchschutz für Ihre Fenster und Türen durch Schweiker Vertragshändler. Tel.: 0361/64439941
Sicherheitsverbesserung für Ihre Tore,
Zäune, Fenster und Türen durch
Zaun-Technik-Gotha. 0172/7907580
Sommeraktion! Außenanlagen, Pflaster- u. Maurerarbeiten, inkl. Planung.
bauherrenhilfe web.de
0178-3989746
Gastronomie mit 11 Bowlingbahnen,
Wintergarten, ca. 50 Plätze sowie
zwei Gastronomieebenen langfristig
in einem Ortsteil von Erfurt zu ver0172/7956660
mieten!
Übernehme preiswert u. fachgerecht
Maler- und Renovierungsarbeiten.
Tel. 036373/990082
Übertrage Ihre 8/16mm Schmalfilme
auf DVD! Kopiere u. bearbeite alle Videoformate. Steinmetz, Im Dorfe 50a,
99428 Bechstedtstraß.
03643/825476 od. 0174/4391164
www.heimvideostudio.de
Wächst Ihr Garten Ihnen über den
Kopf? Rasenpflege, Hecken-u. Baumschnitt, Baumfällung, Entsorgung,
Zaunbau, Pflasterarbeiten, Bagger0172/3427791.
arbeiten.
Wir werden
Baumfällung inkl. Entsorgung
0177-2344035 o. 036372-319004
* Rabatt nur unter Vorlage
dieses Zeitungsausschnittes.
Gültig bis 07. Mai 2016.
Ein Service der Thüringer Umwelt- und Projektservice GmbH
Marienthal 11, 36448 Bad Liebenstein
Tel.: 036961/ 699250
www.kieswelt.de
www.hammer-heimtex.de
JUBILÄUMS-VERKAUF
Aktions-Angebote gültig bis 07.05.2016
SIE SPAREN
40%
EU Führerschein schnell und legal.
Info Tel.: 0152/ 59938320.
AD Stelle zu besetzen.
Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Asbest, zertifizierter Fachbetrieb aus Erfurt, Fa. Ebes, Bereich
Entsorgung/Containerdienst
0361 2253411
Gartenarbeiten, Zaunerneuerung, Minibagger-Arb., Baum-,Heckenschnitt,
Entfern. alter Hecken, Pflasterarb.
036204/60225
(Stotternh.)
*
ZUM SAISONSTART
9.99 lfm
Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik,
0172/5283691
preisgünstig.
www.bohrservice-soemmerda.de
Fertigung von Mauerwerk aus Bruchstein und Sandstein, Verkauf von
neuen und historischen Bruchsteinen,
Sandsteinen, Pflaster, Ebes - Bereich
Naturstein und Denkmalpflege
0361 2253411
10%
16.-
Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme
komplett und preiswert für Privat und
0173-8953733
Gewerbe
von Bäumen aller Art und Größe
mit Entsorgung und kostenlosem
Schreddern!
( 0361/7455156
Zierkiese, Edelsplitte, Gabionen- und Dekosteine
Strukturstore,
100% Polyester,
ca. 260 cm hoch.
Biete Reinigung für Haushalt, Büro,
Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen
0163/4643892 o.
Winterdienst.
0361/5535560
Fällen, Stutzen, Entästen
und Verschneiden
Über 100 Sorten
Handtuch „Carmen“,
verschiedene Farben, ca. 50x90 cm.
3.99 je
2.-
Transparentdekostoff,
farbig,
100% Polyester,
ca. 140 cm breit.
e
e neu
h
c
o
!
J e de W
n ü ll e r
K
s
m
J ub iläu
EnergieEffizienzKlasse*
Jubiläums-Preis
12.99
7.
79
99091 Erfurt
11
99817 Eisenach 11
Neue Wiese 1 • 03691 / 890012
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
11
13
89.99
Spiegelschrank „Grado“,
Weiß, mit LED-Beleuchtung*, ca. H60/B70/T20 cm.
lfm
Apoldaer Straße 1 • 0361 / 7462118
Mo-Fr 10-19.30 • Sa 10-18.00 Uhr
149.99
*Diese Möbel/diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen der Energieeffizienzklassen A++, A+, A.
Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
37269 Eschwege 13
99998 Höngeda 11
99734 Nordhausen 11
99610 Sömmerda 11
Thüringer Straße 22 c • 05651 / 10231
Hallesche Straße 53 A • 03631 / 900034
Im Felde • 03601 / 446212
Rohrborner Chaussee 4 • 03634 / 622147
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS16a_16
Der Jägerzaun ist ein
kostengünstiger Holzzaun, der früher zum
Schutz vor Wildverbiss
um Forstkulturen aufgestellt
wurde. Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die
sich überlagern. Zum Transport lässt er sich praktischerweise zusammenschieben.
Nachrüsten mechanischer Sicherheitstechnik an Ihrem Objekt und Grundstück. Fa. J. Streich 0172/7907580
10
1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v.
Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Ta0174/6221797 TUM
pezierarbeiten
Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie
Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau.
03617969283 oder 0152-21672462
Zimmerei Jörg Pfeiffer Alperstedt,
Dächer, Carports, Überdachungen
uvm.
0152/28692204,
Mail: zimmerei-joerg.pfeiffer web.de
0361 / 2 27 56 36
reisemarkt allgemeiner-anzeiger.de
Der Günter kauft antike und
alte Sachen, Schubladenschränke,
Kleiderschränke, Tische, sonstige
Möbel, Eisenbahn, Puppen aus
Haushaltsauflösungen und Nachlässen, Besteck und Schmuck.
0 36 61/67 57 12
+
An & Verkauf
EF 6 44 94 64
0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen
www.computer-service-erfurt.de
www.a-v-lager.de
Verk. billig Kühl- u. Gefriergeräte, Ceranherde, Plattenh., Gash., Waschmasch., Trockner, WM 66, Geschirrspüler. Rastenberg
0151 59023164
Liefern, Ankauf, Inzahl. u. Rep.ann.
Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE:
Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan,
Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg.
0365-8310614/-7101643
0171/402 77 60; a.modl web.de
Kaufe alte Fotoapparate, Ferngläser,
Kriegsandenken und Bernstein.
0152/59921624
Kaufe jede Münz- u. Briefmarkensammlung auch umfangreich.
Tel.: 0162/5319587
Münzen Briefmarken Medaillen Orden
gesucht auch alles von GÖDE MDN
BTN DDR China Rußland. Sofort Barauszahlung. 0172/3565932
Sammler su. alles von A wie antik bis Z
wie ziemlich außergewöhnl., schnelle
Abwicklung.
0171/4758609
DDR Auszeichungen z. kauf. ges., z.B.
Karl-Marx-Orden, Nationalpreis, Verdienter..., NVA, VP.
03644/550803
Kaufe zu fairem Preis! Bücher, Fotoalben, Ansichtsk., Orden u. Medaillen,
Münzen aller Art, Mode-, Silber- u.
Goldschmuck. Bitte alles anbieten.
036029/82558 od. 0172/3552779
Brunnenbau-Bohrbetrieb bohrt preisw.
Brunnen f. Haus, Garten, Betrieb. Kl.
Bohrtechnik, Brunnensanierg., Pum03621/
peninstall. 99869 Emleben,
75 53 44, 0160/8411129
www.kleinbrunnenbau.de
Wir su. f. Fam. in Osteuropa bei kostenl. Abh. Schrankw., Küchen, Schlafcouch, Kühlger., Öfen, Handwag.,
Fahrr., Mop. u. Motorräd.; auch Entrümpelg.
036255/80515
Bearded Collies, 16 Wo. m. Pap. u.
Impf. in liebevolle Hände zu verk.
0172/7517860
Der
Pflanzendoktor
kommt
www.igelteam.de
Bringen Sie zur Bestimmung der Pflanzenkrankheiten
Blätter, Zweige etc. mit!
Etisso Unkrautfrei*
Etisso Total Unkraut-frei Ultra ist ein Universal-Unkrautvernichter auch gegen schwer zu bekämpende Wurzelunkräuter. Zur Anwendung auf Wegen und Plätzen, zur Kulturvorbereitung, unter
Kernobst und Ziergehölzen sowie zur Rasenerneuerung.
Eigenschaften:
- Im Haus- und Kleingartenbereich zulässig
200 m2
- Anwendung: nur auf grüne, wachsende Unkräuter
Packung
und Ungräser
statt 17,99
- Transport über den Saftstrom in der Wurzel,
Wurzeltiefe Wirkung
- Anwendungszeitraum: Frühjahr bis Herbst
- Bereits 2 Stunden nach
der Ausbringung regenfest
- Hinterlässt keine wirksamen nur
Rückstände im Boden
Schneckenlinsen*
schont Umwelt und
Nützlinge, sofort
wirksam, Regenund Schimmelfest
für 330 m²
nur
1.
9.99
COMPO Duaxo Universal Pilz-frei*
Vollsystem-Fungizid-Konzentrat. Für mehr als 30 Kulturen zugelassen.
Wirkt z.B. gegen Echten Mehltau, Birnengitterrost, Kräuselkrankheit, Rost,
Schorf, Rutensterben und viele Arten von Blattfleckenpilzen. An Rosen,
Zierpflanzen und -gehölzen, frischen Kräutern, Obst und Gemüsekulturen,
im Gewächshaus und Garten. Anwendung bereits schon im Februar! (je
nach Kultur); wirkt schützend und heilend, stoppt die Ausbreitung in bereits
befallenen Blättern und schützt vor Neubefall, lang anhaltende Wirkung
durch Depoeffekt
75 ml für
ca. 250 m²
nur
einmalige
7,77 €
COMPO Duaxo Rosen Pilz-frei*
• Vollsystemisches Fungizid-Konzentrat • Gegen Sternrußtau, Echten
Mehltau, Rost, Blattflecken • An Rosen, Zierpflanzen und -gehölzen
•Für Gewächshaus und
Garten
VORTEILE DES COMPO
DUAXO ROSEN PILZ-FREI
•Schützt und stoppt die
Ausbreitung in bereits
befallenen Blättern
•Wirkt von innen mit
Depoteffekt
•Nicht bienengefährlich
•Großpackung für
ca. 280 m²
statt 14,99 €
nur
7.
77
Achtung!
Nur für kurze Zeit
erhältlich!
Profi-Gartenspritze*
für die Schädlingsbekämpfung,
Flüssigdüngung,
Feinbewässerung
oder die
Unkrautvernichtung
Füllmenge 5 Liter
Wühlmaus-Riegel* Rosen-Pilz-frei*
Die Produktinnovation zur nachhaltigen,
wirksamen Wühlmausbekämpfung.
Anwendungsfertige Portionsriegel
8er Packung
Bi 58*
30 ml
statt
14,99 ¤
nur
nur
5,55 €
7.
bekämpft auch
schwer bekämpfbare
Rasenunkräuter, wurzeltief
gegen Löwenzahn,
Gänseblümchen, roter Klee
u.v.m. für 110 m²
statt 12,99
nur
8,88 €
nur
Anwendungsfertiges Spritzmittel zur
erfolgreichen Bekämpfung von
Pilzkrankheiten
an Rosen und Zierpflanzen
Jetzt vorbeugend schützen!
750 ml Sprühflasche
nur
6.
77
Compo
Rasenunkrautvernichter*
99
8.
88
66
Compo Kirschfruchtfliegen-Falle*
schützt Kirschen vor Maden, einfach
anzubringen, 3 Fallen
mit Lockstoff
statt 14,99 €
nur
9.
99
Giftweizen*
Schnellwirkender Weizenköder zur
gezielten Feldmausbekämpfung im
Ackerbau, Gemüse-,
Obst- und
Zierpflanzenbau
250g Streudose
nur
Lizetan
Combistäbchen*
Wirkt zuverlässig gegen saugende
Schädlinge, erfasst auch versteckt
sitzende Schädlinge, nicht
bienengefährlich
20 Stück
7.
77
nur
7.77
*Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Warnhinweise und -symbole beachten.
Angebote gültig vom 25.04. bis 29.04.2016, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt, Tel. (03 61) 6 44 87 50
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr
9.00 - 17.00 Uhr
Sa.
1 Familienfeier? Essen und Raum von
uns! Geschirr- und Zubehörverleih
bestellen Sie bei uns Ihre Canapés
oder Brötchen,
0361-5508668
www.partyservice-schubert.de#L
Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung. Lieferservice:
0177-2344035 o. 036372-319004
Gilt immer, übernehme Maler- u. Tapezierarbeiten, preiswert und fachgerecht sowie Verlegen von Laminat.
0152 - 04987742
Holzkohle-Edelstahl-Gewerbegrill,
Thüros III, fahrbar, m. Dach, NP 1.600
€, f. 490 € an Selbstabholer zu verk.
0177/3944392
Übernehme auch Ihre
Trockenbauarbeiten.
0174 999 04 57
Wunderschöne Border Collie Welpen
zu verkaufen. 0172/3427791.
Viele kleine und große Katzen suchen
ein liebevolles zu Hause.
0162/5613089
Schlachtkaninchen, Kaninchen zum
Weiterfüttern und geschlachtet.
0176-96380297
Verk. Küken und Bruteier, von Sulmtaler, Barbezieux, Presse u. schw. Blumenhühner.
0170/8220466
Achtung! Schnupperstunde gratis! Die
Hundeschule die zu Ihnen kommt! In
10 Std. zum perfekten Begleiter! Info:
036785/50729 od. 0160/94665167
www.thueringer-hundeschule.de
Hunde-Haftpflicht € 39,45 /Jahr
Pferde-Haftpflicht € 76,16 /Jahr
Beitrag-sparen.de
03601/750515
Sattelschweinferkel
015224195771
Singelherzen in Thüringen
SIE sucht IHN
Ich finde die Zeit zu kostbar,:um auf ein Wunder zu warten! Ute, 59/162/60,
seit 2 Jahren Witwe, von Beruf Krankenschwester, schaue oft sehnsuchtsvoll auf
die vergangenen Jahre der Zweisamkeit zurück. Aber man kann den Verlust eines
lieben Menschen nicht rückgängig machen. Das sinnlose Alleinsein quält gerade zu
dieser Jahreszeit. Bin eine ruhige, ehrliche, anpassungsfähige und hilfsbereite Frau,
die von guter Hausmannskost noch etwas versteht. Den Mann, kann auch gern
älter sein, der mich bei sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen. Ich stelle
wirklich keine Ansprüche, nur würde ich gern bei Sympathie zu Ihnen ziehen, da
ich so allein bin. Ich sehe gut aus, mir macht es Spaß mit meinem kleinen Auto
in die Natur zu fahren, verreise aber nicht so gern, liebe alte Musik, Haus- und
Gartenarbeit sowie ein gemütliches Heim. Ich habe hier keine Verwandten und bin
so einsam. Bitte melden Sie sich schnell, rufen Sie an. Chiffre Nr. 2763.
Helga, 68 Jahre,:Ärztin im Ruhestand, viele denken, die meinen früheren Beruf
hören, ich bin eine eingebildete, feine Dame. Ganz im Gegenteil, ich bin immer
bodenständig geblieben und komme aus einfachen Verhältnissen. Ich liebe Gartenarbeit, koche und rätsel gern, mag Musik, fahre Auto und bin sehr tierlieb. Wenn
Sie gern Sport schauen, würde ich auch das mit Ihnen tun, ich will nur nicht mehr
so allein sein. Mir ist es egal ob sie schlank oder kräftig sind, selbst eine kleine
Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten sie es wirklich ehrlich meinen.
Habe eine schöne, gute Figur und würde auf Wunsch und bei Sympathie auch gern
zu Ihnen ziehen, egal ob in die Stadt oder aufs Land. Bitte rufen Sie bald für mich
an! Chiffre Nr. 2768.
ER sucht Sie
Labradorhündin, 2 Jahre, tolles Wesen,
0172/6619529
zu verkaufen,
zu
verk.
www.wohlbefinden-mit-figur.de
oder 03643-415368
Musik für jeden Anlass und zu fairen
Preisen ! www.dietanzfabrik.com
036203 / 7 32 47
Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung und Unterhaltung für Ihre Gäste.
01520/4763956
Tanzcafé lädt ein zum Tanz.
Mittwoch bis Sonntag 14 bis 17 Uhr
Tanztee und ab 20 Uhr Tanzparty:
0152/
Konrad-Zuse-Str. 12, Erfurt,
08661714, www.tanzcafé-erfurt.de
11
Unternehmungslustiger,:ehrlicher Witwer, Dietmar, 64 Jahre, 1,82 m, Inhaber
eines bekannten Gärtnerei- und Floristikunternehmens, wird die Firma Ende des
Jahres an seinen Sohn weitergeben, jünger aussehend, sympathisch, kann ein
guter Zuhörer, aber ebenso ein guter Unterhalter sein. Er sucht auf diesem Weg
eine ehrliche und liebe Partnerin, gern auch älter, für eine gemeinsame Freizeitgestaltung. Wir könnten Ausfahrten mit meinem Pkw unternehmen, eine schöne Reise
planen oder auch nur gemeinsam essen gehen bzw. uns schön unterhalten. Sollten
Sie sich auch einsam fühlen, so rufen Sie gleich an, ich hole Sie auf Wunsch gern
ab. Ich weiß, die Überwindung den Hörer in die Hand zu nehmen kostet viel Mut,
aber wie sonst sollen wir uns kennen lernen? Chiffre Nr. 2788.
Siegfried, 72 Jahre,:NR, aus Mangel an Gelegenheiten versuche ich es hier eine
nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir dieser Weg eigentlich nicht behagt. Es
ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt
selbst, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren, zum Seniorensport und fahre
Auto. Ich würde aber auch gerne verreisen, ins Theater gehen oder ein Konzert
besuchen, nur allein ist es doch sinnlos. Ich suche eine Frau für eine gute Freundschaft, dabei sollten wir alles langsam beginnen, ohne vorerst einer Wohngemeinschaft. Ob Sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder fraulich, blonde, dunkle
oder graue Haare haben, ist nicht wichtig, für mich zählen andere Werte, wie
Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Ich bin jünger aussehend, sehr gepflegt und
natürlich. Bitte rufen Sie an! Chiffre Nr. 2792.
Kurt, 81 Jahre,:verwitwet, ehemaliger Unternehmer, vermögend, großzügig, NR/
NT, ist verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau
hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist
handwerklich geschickt und ein gepflegter und sehr sympathischer Herr. Ob er mit
dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut! Chiffre Nr. 2797.
% 0361-34948263 auch am Wochenende
Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt
Anna, 44/1,60 schlank aus EF, symp.,
aufgeschl., charism., herzl., sucht
Dich, den attrakt. Partner mit Herz,
Charme u. Intelligenz, ab 1,75m bis
56 Jahre. Chiffre U-Z-224-0090671143
Anne Katrin, 49 J./1.66, Kindergärtnerin m. längeren H., schöne Fig., natur- u. tierlieb. Su. n. Trennung lieben
Mann hier aus der Nähe, d. Treue
03623-3590759 CS
wichtig ist!
Bettina, bin 62 jähr., Ww., (a. R. EF/
SÖM), mobil, habe e. schöne Fig., liebe d. Natur, Kochen u. Backen, bin finanz. unabh. Bitte Tel.-Nr. hinterlass03623-3590759 CS
sen
Ingrid, Mitte 70 u. seit 1 J., verw., hier
aus d. Gegend, mit angenehmen Äußeren. Liebe d. Natur, koche sehr
gern, fahre Auto, bin sehr bescheiden
u. anpassungsfähig. Bitte teilen Sie
Ihre Tel.-Nr. mit. 03623/3590759 CS
Leben ohne Träume, wie ein Garten
ohne Blumen. Glück erkennt man mit
dem Herzen. Attr. Ww. 65+, 163, Niveau, gepfl. Äußeres, wünscht netten
Mann, auch jünger, ab 180 kennenzu01629103669
lernen,
Nette Sie sucht dich! (zw. 35 u. 60 J.).
Ich bin 45 J./1,65, 55 kg, mache gerne Yoga, bin Single u. habe keine Kinder. Bitte Mail: tanitassy gmail.com
Charmanter 43jähr. mö. dich m. Frühlingsgefühlen aus deinem Häuschen
locken, bin 1,82, 73kg, geb. u. du?
0157/72176550
Pferdezüchter mit Reitanlage, Mitte
50/1,80, sucht eine Frau, die gerne in
der Natur u. mit Pferden leben möchte. BmB Chiffre U-Z-285-0090673824
Er, 35/193, sucht eine nette Sie,
zw. 28-35 Jahre für eine feste Bez.
Chiffre U-Z-224-0090672738
Symp. Erfurterin 55j., 1,75m, mollig,
ortsgeb., su. humorv. bodenst. Mann
ab 1,80m f. feste Beziehung.
0173/9096708
Er, 58/1,80, berufstätig, sucht nach
großer Enttäuschung eine ehrl., zuverl., tierliebe Frau, für eine gemeins., harm. Beziehung. Bitte melde
036376/50311
dich! Keine PV!
Unternehmungslustige Singles zw. 40
und 60J. zwecks gemeinsamer Freizeitgestaltung gesucht, Raum EF.
0361/24021381
Facharzt, Dr. 70/181, verw., attr., lb.
Reis./Theat./Tanz, Golf, su. Sie.
0171/4336027 HerzAg
Weiblich 49J. und Hündin suchen Anschluß zu einer Wandergruppe mit
Hunden in Thüringen. Chiffre U-Z-2850090670334
Glück ist...Dich zu finden! Marco, 29 J.,
1,90m, gutaussehend, unkompl., lieb,
sucht Sie bis 30J., mit normaler Figur,
für eine feste Beziehung. Ich freue
0173/4636026
mich auf Dich!
Ich heiße Ingrid, 62 J., leider verw.,
1,62 gr., blonde Haare, gute Fig.,
habe gemütl. Whg. im Kreis SÖM, bin
humorv., häusl., ehrl., treu und tierl.
Su. netten Herrn. Hab Mut u. ruf an!
036023 / 18 88 84 IKS
Hüpfburgenvermietung, Spielgeräteverleih, Kinderschminken.
036450/
30231 o.0162/2602129 www.huepfefrosch.de
Ich m. Haus u. Garten möchte mich neu
verlieben. Bin 50/1,70, schlk., NR,
humorv., treu, sportl. aktiv. Du solltest schlk., häusl. u. aufgeschl. f.
neues sein. Bildzuschr. erw.
Chiffre U-Z-285-0090671546
Umgehen Sie den „Idiotentest“ (MPU)
EU-Führerschein.
Info: 0152/23438736
Junger Mann 43/1,68, sucht Frau pass.
Alters f. feste Bezieh. Aussehen/Nationali. Nebensache. 015736855227
Witwe sucht seriöse Kumpeline oder
Kumpel um die 70 +/- für gemeinsame Unternehmungen. Chiffre U-Z-2850090673079
SIE sucht IHN
Ich heiße Sandra, bin
28/165/55,:arbeite als Altenpflegerin
und bin erst vor einem Jahr wegen der
Arbeit umgezogen, ich habe lange,
braune Haare, bin schlank und sehr
einsam. Da ich nicht gut tanzen kann
und auch nicht gern allein ausgehe,
finde ich keinen Anschluss. Meine ganze
Liebe möchte ich meinem zukünftigen
Mann schenken. Ich bin mobil & würde
auch gern zu Dir ziehen.:Tel. 036138039810:oder schreibe an:Julie
GmbH, Mehringstr. 07, 99086
Erfurt;:Nr. 451306.
Doreen, 35/160,:schlank, zärtlich,
treu, hübsch und habe die Hoffnung
trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich
heiß umworben und wenn die Sprache
auf meine kl. Tochter kommt ist alles
aus. Irgendwo muss es doch e. lieben
Mann geben, den ein liebes Kind
nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden
bin, könnten wir bei Wunsch zu Dir
ziehen.:Tel. 0361-38039810:oder
schreibe bitte einen Brief an:Julie
Erfurt;:Nr. 694581.
Ich heiße Kathrin, 48 Jahre,:bin eine
einfache Altenpflegerin, sehe gut aus,
habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf
diesem Weg einen netten Mann, zwecks
fester Freundschaft. Ich habe einen
eigenen Pkw, bin nicht ortsgebunden
und würde gern, wenn Du es wünschst,
zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es
sicher nicht bereuen.:Tel. 036138039810:oder schreibe an:Julie
Erfurt;:Nr. 903060.
Jasmin, 54 Jahre,:hübsch und
schlank, Krankenschwester (ohne
Schicht), Treue, Ehrlichkeit, füreinander da sein sind keine Fremdwörter für
mich. Ich mag Natur, Spaziergänge,
gemütl. Abende, bin nicht ortsgebunden, suche sympathischen Mann,
gern auch älter, der eine glückliche
Partnerschaft zu schätzen weiß.:Tel.
0361-38039810:oder schreibe bitte
an:Julie GmbH, Mehringstr. 07,
99086 Erfurt;:Nr. 727039.
Iris, 65 Jahre, 1,60
m,:Krankenschwester im Vorruhestand,
mit Auto, kurvenreiche Figur, hübsch,
vollbusig, sehr lieb, anschmiegsam &
Superhausfrau. Soll ich immer allein
sein? Ich bin nicht ortsgebunden, würde
gern zu einem lieben Mann ziehen, ihn
mit Liebe und Zärtlichkeit verwöhnen.
Ich kann voll mit anpacken. Bitte rufen
Sie doch an, wie sonst soll ich Sie
finden?:Tel. 0361-38039810:oder
schreibe bitte an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 724449.
„Nimm Dir Zeit für
die Liebe,:sie ist der
wahre Reichtum, nimm
Dir Zeit für mich!“ Antje,
42/169, eine Frau, die
mit ihrem herzlichen
Lächeln bezaubert, sehr
hübsch, wunderschöne
Beispielfoto
Augen, schlank, humorvoll und anschmiegsam, sehnt sich
nach einem Mann, der Spaß am Leben
hat, dem sie vertrauen und in dessen
Arme sie sich kuscheln kann, eine
Partnerschaft, die auf Liebe, Treue und
Gemeinsamkeit aufbaut. Nimm Dir Zeit
und melde Dich!:Kostenloser Anruf
über Ag. Karin, 0800-5890228.
Fans
für deinen Verein gibt‘s auf
meinAnzeiger.de
Ich hoffe,:dass ein netter, älterer
Mann, der auch so einsam ist wie ich,
diese Anzeige liest und den Mut hat,
sich zu melden. Helga, 71 Jahre, verw.,
bin zwar Ärztin, aber keine feine Dame
aus der Stadt, sondern eine einfache,
fleißige Frau vom Lande, die das Herz
am rechten Fleck hat. Mein Wunsch ist
es, durch diese Anzeige einen lieben
Mann zu finden, der auch nicht mehr
allein sein möchte. Äußerlichkeiten interessieren mich dabei nicht, auch können
Sie 70 Jahre sein oder 80 Jahre, klein
oder groß, alles egal, Hauptsache Sie
meinen es ehrlich und sind gut zu mir.
Bei Zuneigung wäre ich auch umzugsbereit. Ich würde es uns schon gemütlich machen, leckeres Essen kochen und
den Haushalt in Ordnung halten. Bin
schlank, natürl., seit vielen Jahren Autofahrerin, höre gern Volksmusik, liebe
die Natur, Gartenarbeit und lache lieber
als zu streiten. Melden Sie sich, durch
Zufall treffen wir uns nie.:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH,
Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr.
452551.
ER sucht SIE
Tobias, 37/183,:sehr gutaussehend
und attraktiver Handwerksmeister,
finanziell abgesichert, mit schöner
Eigentumswohnung, Motorrad, Auto,
ordentlich, gepflegt, zärtlich, kinderlieb,
zuverlässig und treu. Welche nette
Frau möchte e. Neuanfang wagen und
mit mir die schönen Seiten des Lebens
genießen?:Tel. 0361-38039810:oder
schreibe bitte einen Brief an:Julie
Erfurt;:Nr. 726087.
Junger Witwer, Mario, 42
Jahre,:möchte auf diesem Weg eine
nette Partnerin finden. Ich bin vielseitig
interessiert, ehrlich, gutmütig, romantisch, handwerkl. geschickt. Melde Dich,
durch Zufall treffen wir uns nicht.:Tel.
0361-38039810:oder Post an:Julie
Erfurt;:Nr. FA 1525.
Christopher, 56/188,:ist Polizeibeamter. Er ist ein Mann mit Lebenserfahrung
und Niveau, aber völlig unkompliziert,
verständnisvoll, aufmerksam, ehrlich
und bescheiden. Er liebt die Natur,
ist handwerklich begabt, kocht sehr
gern und sucht keine Modepuppe,
sondern eine liebe, natürliche, einfache
Frau, die es ernst meint.:Tel. 036138039810:oder schreibe an:Julie
Erfurt;:Nr. 724248.
Lebenslustiger, sympath. Ingenieur,
60 Jahre, 1,82 m,:als ltd. Angestellter berufstätig, sportlich, reisefreudig,
pünktlich, zuverlässig, hilfsbereit, sucht
Partnerin passenden Alters, zum Aufbau
einer neuen Beziehung. Ehrlichkeit und
Treue sollten kein Fremdwort sein.:Tel.
99086 Erfurt;:Nr. 728510.
Witwer Dieter, 78 Jahre, 1,83
m,:ehemaliger Dozent an der Uni, gutaussehend, ein anständiger, ehrlicher
Mann, großzügig, tolerant, gepflegt,
sicherer Autofahrer, würde Sie gern
zum Essen oder Kaffeetrinken einladen,
schätzt Ausflüge und geht gern tanzen.
Leider fehlt ihm die Gesellschaft e.
liebenswerten Frau, gern älter, nach der
er sich von ganzem Herzen sehnt.:Tel.
99086 Erfurt;:Nr. PK 1581.
Jetzt koste
nlos
anmelden
!
Mark,:27/183, ist ein
netter Typ mit einer
super sportlichen Figur.
Er ist ein Mann, mit dem
„Frau“ über alles reden
kann. Er mag Sauna,
Musik, Kino, tanzen,
Beispielfoto reisen, Rotweinromantik
und vieles mehr. Er ist ein zärtlicher
Mann, der weiß, was er will. Also, wenn
Dein Herz noch zu erobern ist, dann
ruf doch bitte an. :Kostenloser Anruf
über Ag. Karin, 0800-5890228.
Günther, 70 Jahre, 1,82 m,:Witwer,
als ehemal. Unternehmer vermögend,
ehrlich, rüstig und mit Auto, sucht
nette Frau gern auch älter, für eine
Freundschaft, keine WG, nur eine liebe
Kameradin.:Tel. 0361-38039810:oder
schreibe bitte an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 728439.
Erfolgreicher Unternehmer:mit mittelständiger Firma, Dipl. Ing., 52/180,
Uwe, ein Mann mit viel Verantwortung
im Beruf und großem Herz, Witwer mit
attraktivem Äußeren, einfühlsamen
Wesen und ohne Vorurteile. „Ja, ich
bin ein bodenständiger Mann, nicht
ohne Träume, aber mit dem Blick fürs
Wesentliche. Finanz. kann ich gut für
zwei planen und freue mich auf unser
erstes Kennenlernen. Mein Glück wäre,
wenn Sie sich bei mir geliebt und
geborgen fühlen. Rufen Sie an!:Tel.
0361-38039810:oder schreiben Sie
99086 Erfurt;:Nr. J 10250.
Rainer, 66 Jahre,:Dipl. Jurist i. R., NR/
NT. Trage mich nicht mit Heiratsgedanken, wünsche mir nach angemessener
Trauerzeit eine schöne und sinnvolle
Freizeitbeziehung mit einer ehrlichen
und aufgeschlossenen Dame, welche
wie ich naturverbunden und lebensnah
ist. Habe ein gepflegtes Äußeres und
eine stattliche Körpergröße. Nach einem
engagiertem Berufsleben mit Verantwortung bin ich finanziell abgesichert.
Ich stelle mir eine erlebenswerte Partnerschaft mit getrennten Wohnungen
vor, wo die Sympathie in Gegenseitigkeit das Bestimmende ist und wieder
Licht und Wärme ins Dunkle bringt.
Wieder für einen Menschen da sein dürfen, Anlehnung erfahren und Harmonie
durchleben. Auto ist vorhanden und
handwerkl. Geschick selbstverständlich.
Nur Mut!:Tel. 0361-38039810:oder
Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07,
99086 Erfurt;:Nr. 717158.
Steuerberater,:promoviert, Anfang
80/180, ohne Allüren, Witwer - leider
ohne Anhang, mit PKW, sympathisch,
aufmerksam und gern lachend wünscht sich für eine glückliche Zukunft
eine Frau - Alter unwichtig - mit Sinn
für die schönen Dinge des Lebens. :Tel.
0361-38039810:oder Post an:Julie
Erfurt;:Nr. 729246.
Freizeit
ss Edina
s
s
0178/1376638
09.30-14.30 Uhr
ICE
SERVschwarzSPITZEN
haariges
Girl /29
0162/8527702
0162/8527702
0162/85277
02
THAI LA
NEUMASSAGE NG
THAI
MASSAGE
( 01520 7789560
o.
0361 790 89 674
Erfurt, Rathenaustr. 64
THAIMASSAGE
Maya (25) · Peilin (30)
www.erotikum.de
N
E
U
0175-8888111
0361 51805372
Gentlemen
Thai
Thaimassage
& Spa
Spitzenservice
von A-Z
NEU: Linda & Nadja
0361-212 36 34
EF, Weimarische Str. 9
www.massagetempel-erfurt.de
www.erotikum.de/15689
NEU in ERFURT
Olga
& Kristina
nett & sympathisch
Tel. 0157-76099641
Tel. 015207196916
Jassi Linda
Thaimassage
Jonny-Schehr-Str. 10 • Erfurt
Tel.: 0361/65782100 • 0152-26164441
Treffs
Latinas
Ganz NEU
Rosita
ublik
aus Dom. Repno
Cappuchi
mit XL OW
Kathi 36, sexy sucht ABENTEUER !
www.engel-oder-luder.de
Neu in Go
tha
Alica
aus Venezu
mit großer Nat ela
ur OW
Sabrina
aus Brasilien
Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln
03621-5045379
Service-Partner in Ihrer Nähe:
Apolda – Holiday Land Apolda, Am Brückenborn 2
Arnstadt – Reiseteam Ilmkreis, Rankestraße 12
Artern – Sachsen-Anhalt Tours, Nordhäuser Straße 11
Ilmenau – Reiseteam Ilmkreis, Marktstraße 13
Sömmerda – TUI TravelStar Reisebüro Sonnenland, Marktstraße 21-23
Auch telefonisch sind wir für Sie erreichbar!
0174 - 5132814
• Aroma Rückenmassage
• Aroma Ganzkörpermassage
• Body to Body - Massage
Sie möchten eine Privatanzeige aufgeben?
Dann besuchen Sie uns.
Eisenach – Sophienstraße 40a
Erfurt – Meyfartstraße 19
Gotha – Marktstraße 24
Weimar –Goetheplatz 9a
s
ANNA – neu
s
Die pure Leidenschaft
Witwer 64 J., sucht liebe Partnerin
pass. Alters für Freizeitgestaltung und
Reisen, aus Erfurt und Umgebung.
Chiffre U-Z-285-0090673706
Jg. Mann, 47/1,82m, schlank, sucht
zärtliche Partnerin für alles schöne im
Leben. Kind kein Hinderniss. Freue
mich auf eine Nachricht unter
01520-5829800
neu in eFs
sss
Witwer 78J., 1,78, NR, NT aus EF mobil
sucht Witwe pass. Alters. Chiffre U-Z285-0090674251
Zauberh. Angelika, 60+/168, HSA, reiz,
zärtl Geschöpf, kult-polit inter., lb.
Gart., su. Ihn. 0171/4336027 HerzAg
sganz
s
neu –
Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los:
viel Stimmung und Spaß, gemeinsame
Ausflüge, sportliche Abende z. B.:
beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute
kennenlernen!
Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH,
Tel.: 030 - 577 031 470
www.aktiv-freizeit-tref fpunkt.de
Unser Service vor Ort
Pressehäuser in Ihrer Nähe:
EHEPAAR verwöhnt IHN
frz. total & v. mehr
0152-27143397 keine SMS
Partnersuche in Thüringen
www.erotikum.de
0361 / 227 36 36
Mann 55, 183, 94 Tagesfreizeit planbar. Su. diskr. Treff m. netter Frau,
0152/
öfters. sms o. whats app
38517772
12
D
as kommt davon, wenn der Opa
seinen Sprössling von Kindesbeinen an zu oft mit zum Schleizer
Dreieckrennen nimmt! Justin
Hänse ist gleich fasziniert vom
Benzingeruch, den hoch drehenden Motoren,
den wagemutigen Männern mit extremer
Schräglage in den Kurven. Und die am Startund Zielbereich präsentierten Pocketbikes
haben es ihm auch angetan.
zurück. Ein Wohnwagen wurde
angeschafft. Platz genug für
Justin, seine beiden Schwestern, die Eltern und Opa. Und
mit dem Wohnwagen ist die Familie in den Fahrerlagern auch
mitten im Geschehen. Das
fördert die Beziehungen zu den
anderen Rennfahrerfamilien
und ermöglicht natürlich auch
die sogenannten Benzingespräche. Apropos Benzin. Justins
Noch mehr leuchten Justins Augen zum
Schrauber sind der Opa und der
Kindertag 2010. Er bekommt ein gebrauchtes
Pocketbike geschenkt. Der Junge ist erst sieben Vati. Opa schraubt als gelernter Schlosser seit
seinem 17. Lebensjahr an Motorrädern herum.
Jahre alt, stellt sich aber auf dem Bike nicht
Einzig die Reparaturanleitungen auf Japanisch
dumm an. Er hat das sprichwörtliche Blut
und Englisch bereiten manchmal Kopfzerbregeleckt. Geht da noch mehr? Dies herauschen. „Aber so viel geht bei einem Sturz auch
zufinden, ist auf dem Feldweg oder privaten
nicht kaputt“, meint er. Unterstützung beGrundstück kaum möglich. Die Familie
nimmt Kontakt zum „Beinlich Racing Team“
kommt Justin auch von „Honda Schumann“
auf, der Talentschmiede im Motorrad-Straßen- in Weida.
rennsport in Thüringen. Jeden Mittwoch wird
Und Mutti? Das ist so eine Sache für sich
in Schleiz im Start- und Zielbereich am Dreimit den Müttern an der Rennstrecke. Zur
eck trainiert. „Justin ist gut gefahren“, freut
Startaufstellung geht sie schon nicht mit.
sich Opa Wolfgang voller Stolz.
Das Gedrängel in der Startphase kann sie sich
keinesfalls anschauen. Ja, sie hat Angst! Die
Es kommt, wie es kommen muss. Justin
Rennen verfolgt sie auch nicht unbedingt mit
Hänse fährt Rennen. Das erste mit neun JahBlick auf die Strecke, sondern nur auf die Platren. Unterm Hintern eine 40-ccm-Maschine,
gedrosselt auf 4 PS, bis zu 80 Stundenkilozierungstafel. Und je weiter vorne Justin fährt,
meter schnell. Das ist jetzt schon vier Jahre
desto mulmiger wird das Bauchgefühl. Aber
sie sei nicht die
her. Aber der
Schlimmste: „AnNiederpöllnitzer
dere Mütter stehen
(Landkreis Greiz)
kreischend an der
erinnert sich noch,
Strecke“, hat sie
als wäre es gestern
oft beobachtet.
gewesen: „Lehrbeobachtet.
Dafür mag Doreen
haft!“
Hänse das kameWas war passiert?
radschaftliche
Der angehende
Klima unter den
RennfahrerfamiRennfahrer kommt
lien. Man kennt
beim Training
sich mittlerweile
auf dem Görlitzund so wird auch
Ring nicht weit.
den mitreisenden
Er schafft es nicht
beiden Töchtern
mal durch die erste
nicht langweilig.
Kurve und landet
im Reifenstapel.
Papa Andreas
Und wie hält sich
Hänse befreit ihn
ein angehender
Rennfahrer den
daraus. Justin muss
gesamten Winter
sich eingestehen,
über fit?
dass er nicht wirkfit? Wenn
Justin nicht in der
lich weiß, wie man
Justin Hänse ist fit für die neue Saison
Pocketbike-Halle
durch eine Kurve
• VON STEFFEN WEISS •
trainieren kann,
kommt. Erfahresteigt er auf den
ne Teamkollegen
Crosstrainer. Auch
nehmen den Jungen zur Seite und
die Wii spielt für
klären ihn über die
Reaktionsübungen
Ideallinie auf.
eine bedeutende Rolle. Aber am liebsten düst
er gemeinsam mit Freunden mit dem Fahrrad
durch die Gegend. Dann geht es im GegenDen aufgezeichneten Plan im Kopf, geht
satz zum motorisierten Fahruntersatz auch
es Justin nochmals an, diesmal nicht ganz
schon mal ins Gelände. Und während der
so hitzig. Und siehe da: Es funktioniert! Auf
welcher Position er fährt, bekommt Justin vor Rennsaison wird einmal wöchentlich auf
dem Oberlandring Bernsgrün mit der
lauter Konzentration nicht mit. Dritter. Das
Maschine trainiert.
erste Rennen und gleich ein Podestplatz. Da
ist der Jubel natürlich laut. Seine erste Rennsaison schließt Justin nach sechs Rennen beim
Natürlich besteht das Leben von
„Pocketbike Sachsenevent“ als Vizemeister
Justin Hänse nicht nur aus dem
ab. Es folgt die Anmeldung für den „Deutsche Nacheifern seines Vorbildes, dem
italienischen MotorradrennfahMeisterschaft ADAC Pocketbike Cup“ im
rer und neunfachen Weltmeister
darauf folgenden Jahr, also 2013.
Valentino Rossi. Justin ist auch
Schüler. Und das gar nicht mal so
All die folgenden Podestplätze aufzuzähschlecht. In seiner Klasse an der
len, ist mittlerweile genauso mühsam, wie
Regelschule Auma ist er Zweitbester.
auf den vielen gewonnenen Pokalen Staub
„Die Schule bleibt durch den Sport
zu wischen. Die passen längst nicht mehr
alle ins Wohnzimmer, dort stehen nur noch
nicht auf der Strecke. Das haben wir
die aktuellsten. Der Rest füllt eine Vitrine im
von Anfang an zur Bedingung geKinderzimmer. Justin wurde 2013 Vizemeister macht“, meint seine Mutter. Bevor es
ins Rennwochenende geht, müssen
beim „ADAC Pocketbike Cup“, Vizemeister
beim „Pocketbike Sachsenevent“, 2014 Zwölf- sämtliche Hausaufgaben erledigt sein.
Höchstens mal ein Lied oder ein Gedicht
ter beim „ADAC Minibike Cup“ und Zweiter
wird auf der Fahrt zur Rennstrecke im Auto
bei der Hessen-Thüringen-Meisterschaft,
gemeinsam einstudiert. Und weil Justin
2015 Siebter beim „ADAC Minibike Cup“ in
die Schule ernst nimmt, wird der
der internationalen Wertung und Fünfter
Siebtklässler auch von seiner Schule
bei der nationalen Wertung. Und das ADACJugendsportabzeichen in Silber hat er auch
unterstützt.
noch verliehen bekommen.
Justin startet in dieser Saison für
den ADAC Hessen-Thüringen
Der Umstieg vom Pocketbike – das nur bis
und den MC Münchenbernszum zehnten Lebensjahr gefahren werden
dorf. Wobei der ADAC Hessendarf – aufs Minibike hat Justin gefreut: „Eine
Thüringen den ambitionierbessere Sitzposition, ein besseres Fahrverhalten Nachwuchsfahrer mit
ten und endlich mit Schaltung.“ Die Honda
NSF 100 hat 100 ccm, ist 8,5 PS stark und fährt einem Sponsoringvertrag
unterstützt, um sein Talent
je nach Übersetzung bis 120 Stundenkilometer. Ebenso eine neue Erfahrung war der
weiter zu fördern. Justin
Start zum „FIM Europameisterschaftslauf
ist fit für die kommenden
Rennen. Er hat dieses Jahr
Minibike“ im holländischen Assen vorigen
schon in Spanien und ItaAugust nach viertägiger Profianleitung im
lien trainiert. „Allein um
Racecamp. „Bei den ADAC-Rennen sind EinOstern saß er an sieben
heitsreifen vorgeschrieben, die nicht sonderTagen auf dem Bike und
lich regentauglich sind. Dementsprechend
fürchte ich mich vor jedem Tropfen von oben. drehte seine Runden“,
blickt Doreen Hänse stolz
In Assen bin ich das erste Mal mit richtigen
Regenreifen bei strömendem Regen gefahren
auf ihren Sprössling, der
und es hat Spaß gemacht“, freut sich Justin.
mittlerweile schon wieder
Nach nur drei Läufen hat er bei der EM den
einen Einführungslehrgang
in der Motorsportarena
dritten Platz belegt.
Oschersleben absolviert hat.
„Ich kann es kaum noch abUnd wie funktioniert das eigentlich, wenn
warten, bis es wieder los geht“,
so ein „Jungspund“ nahezu jedes Wochenkribbelt seine Gashand schon
ende von Ende April bis Oktober auf der
wieder. Der Kampf um MeisterPiste Gas gibt? Das geht natürlich nur, wenn
schaftspunkte beginnt am 8. Mai
die gesamte Familie hinter ihm steht. Anfangs hatten seine Eltern noch Pensionen in
in Faßberg. Na dann: „Hals- und
Rennstreckennähe gemietet. „Alles viel zu
Beinbruch!“, wie es unter den Rennumständlich“, blickt Mutter Doreen Hänse
fahrern heißt. Weiterhin viel Erfolg!
Justin Hänse hat das sprichwörtliche Benzin im Blut. Bei dem 13-Jährigen passen längst nicht mehr sämtliche Pokale in
einen Schrank. Mehr Fotos sind auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de zu finden. Fotos: privat, Weiß
Benzin
im
Blut
Justin Hänse aus Niederpöllnitz
(Landkreis Greiz) fährt seit mehreren
Jahren erfolgreich Rennen.
Foto: Weiß
Manche trainieren das ganze Jahr lang für diese eine Veranstaltung.
Trial-Motorradsportler Toni Zink
Die Konkurrenz ist riesengroß.‘
In sechs Tagen durch die Hölle
EnergieEffizienzhaus
ab
124.900,- €
nach neuer EnEv 2016
ab 100 m² Wohn- und Nutzfläche
mit Luftwärme & Fußbodenheizung
mit Kombi-Thermobodenplatte
schlüsselfertig o. Maler/Belag
...und natürlich massiv gebaut!
www.megatherm-massivhaus.de
Erfurt – West! Auf diesem sonnigen
Süd-West Grundstück in ruhiger Lage
können Sie in Ihrem individuell geplanten Einfamilienhaus den Feierabend genießen. KP Grundstück:
27.480 €. Rufen Sie jetzt an, wir freuen uns auf Sie!
0361/5 66 44 47
www.ak-massivhaus.de
Marbach:
Stadtnah und doch die Ruhe genießen!
Bauen Sie auf schönen
Erbpachtgrundstücken in sonniger Lage
Ihr individuelles Kern-Haus in der
Energieeffizienzklasse 55, 40 oder 40 Plus
und sparen Sie bis zu 15.000,- €.
Information: Tel. 0361-551450
info@kern-haus-erfurt.de
Privat bietet 3000,- € Tippprovision
Toni Zink mit
seiner Sherco
Faktory 300.
Fotos:
Scheiding,
privat
Mehr Infos:
Natürlich ist die Anspannung
mein ständiger Begleiter.
Ich muss dann versuchen,
konzentriert und trotzdem
aggressiv zu sein, um vorn zu
bleiben. Das funktioniert nur,
wenn der Körper gesund und
stark ist. Ist der Körper kaputt,
leidet auch der Geist und die
Erfolge bleiben aus.
Ich sehe drei Vitrinen
voller Pokale. Haben Sie
die einmal gezählt?
Es sind 294. Gewonnen habe
ich davon 127-mal.
Zählen Sie mal ein
paar Erfolge auf.
Ich war dreimal Deutscher
Meister, einmal Deutscher
Juniorenmeister, 2004
Vize-Weltmeister. Dann sind
da noch ein paar kleinere
Titel wie Hessischer Meister,
Ostdeutscher Meister oder
Enduro-Cup-Sieger.
Was erhoffen Sie sich
von Schottland?
Durchzuhalten, denn die
Ansprüche sind enorm.
Das heißt, wir sitzen sechs
Tage am Stück auf unseren
Maschinen. Der Dienstag
wird am härtesten – wir
müssen eine Zwischenstrecke
von 180 Kilometern und
30 Sektionen absolvieren.
Das bedeutet, acht bis neun
Stunden Fahrt im Stehen,
denn die Maschinen haben
keine Sitze.
Was sind Sektionen?
Wir müssen mit den
Maschinen durch Bachläufe,
über Steine und Stufen – ohne
zu stürzen und ohne mit den
Füßen den Boden zu berühren. Nach dem Lauf haben wir
20 Minuten lang Zeit, um die
Maschine auf den nächsten
Tag vorzubereiten. Inklusive
Reifenwechsel, Prüfung von
Bremsbelägen, Kette und Verschleißteilen sowie Reparatur
der Sturzschäden.
Adrenalin pur.
Mit Sicherheit. Es werden
viele Ex-Weltmeister mitfahren. Ich habe Leute gefragt,
die daran teilgenommen
haben und sie sagten mir,
man stecke so voller körperlicher und geistiger
Anspannung, dass man ab
dem dritten Tag gar nicht
mehr zur Ruhe kommt.
Dann wünschen wir Ihnen
Hals- und Beinbruch und
kehren Sie gesund zurück.
Friesland
22.06. – 26.06.16 p. P. im DZ € 492,-
Bestellnummer: AAZ0190
Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter
FERIDE REISEN GmbH • Marsstraße 21 • 80335 München
Gepflegte Kleingartenparzelle/ Pachtgrundstück 300m² zu verkaufen, massive Gartenlaube (18m²) mit Stromanschluss und Trinkwasseranschluss auf
Gartengrundstück. Kleingartenanlage
-Am Gondelteich- in Weißensee.
Preis auf Verhandlungsbasis.
01718658150
Verk. großen Garten in KGA EF-West,
massive Baulichkeit mit E- u. Wasser03623 /
anschluss. Preis nach VB.
30 33 12
Verk. Pachtgarten, Brühler Herrenberg, Südhang, mass.Haus, 2 Zi., KÜ/
DU, E+W-Anschluss,
03677/ 893501
Pachtgarten in Großrudestedt KGA „Erholung“, 400m² Grdst., mass. Gartenhaus 40m² + Nebengelass, E/WAnschl., Brunnen, Kaminanschl.
mögl., Preis VB.
0172/5921342
Verkaufe Pachtgarten in KGA Roter Hof
Bischleben, ca. 430 m², Bungalow
24m² vollunterkellert, Strom, Wasser.
Preis 4000 Euro, Tel. 01756210624
nach 19 Uhr
1A Angebot 1-2 FH. südl. v. EF, BJ 1995,
ca. 190 m² Wfl./520 m² Gr. mit Kamin + v. Highlights, GasHz, EA in
Arbeit, KP: 259.000€, Immob. Team,
0361/710091
Herbsleben:
Stadtnähe und doch die Ruhe genießen!
Bauen Sie auf einem schönen
Grundstück bis 800 m² groß, in sonniger
Lage, Ihr individuelles Kern-Haus in der
und sparen Sie bis zu 15.000,- €
Marbach:
Stadtnah und doch die Ruhe genießen!
Bauen Sie auf schönen
Erbpachtgrundstücken in sonniger Lage,
Ihr individuelles Kern-Haus in der
Information Tel. 0361-551450
Niedernissa:
Niedernissa:
Wir bieten Ihnen die letzten freien Baugrundstücke 400 -500 m² groß, mit Stadtbusanbindung und Einkaufsmöglichkeiten am
Stadtrand von Erfurt für Ihr individuell
geplantes Traumhaus an.
Information Tel.0361-551450
Pension im Thüringer Wald, 300 T€
V, 190 Kwh, Öl, Bj. 1999, B,
Hirte-Immobilien,
0171/7720576
Ringelberg:
Modernste Stadtrandlage genießen!
Erbpachtgrundstück in sonniger Lage, Ihren
Bungalowstil individuell mit Kern-Haus.
Energieeffizienzklassen 55, 40 oder 40 Plus
sind möglich. Sie sparen bis zu 15.000,- €
Straußfurt: Stadtnähe und doch die Ruhe
genießen!
Bauen Sie auf einem schönen Erbpachtgrundstück, 797 m² groß, in sonniger Lage, Ihr
individuelles Kern – Haus in der Energieeffizienzklasse 55 , 40 oder 40 Plus und sparen
Sie bis zu 15.000 ,- €.
Tiefthal: Die Ruhe genießen!
Leben im Künstlerdorf!
Bauen Sie auf einem schönen 860 m²
großen Baugrundstück mit sonnigem großem
Garten, Ihr individuelles Einfamilienhaus,
energieeffizient und individuell geplant.
k
h
f td
Tüttleben: Bezaubernd,
bauen Sie auf einem schönen Baugrundstück 460 oder 780 m² groß, Ihr individuelles Einfamilienhaus mit Kern-Haus.
Garage in EF-Bischleben für Motorrad
oder Kleinwagen zu vermieten.
0172/3615555
Servicetelefon
für Privatanzeigen
Mo.-Fr. 7.00 – 18.00 Uhr
0361 2273636
Kaufen Sie keine Küche
- ohne unser Angebot -
Reiseleistungen
www.i-punkt-die-kueche.de
Gutschein
© Rainer Sturm_pixelio.de
Ihre Reiseleistungen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Erfurt – Tiergartenstraße Ihr neues Zuhause mit ca. 142 m² Wfl., Garage
und eigenem Garten zum Entspannen. Planen Sie mit uns Ihr Einfamilienhaus. KP Haus und Grdst.:
326.375 € Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
0361/5 66 44 47
www.ak-massivhaus.de
Taxitransfer Haustür – Bus – Haustür in ganz Thüringen
Fahrt im modernen Fernreisebus
4 x Halbpension im Hotel und Gästehaus Auerhahn in Sande
4 x Frühstücksbüfett und 4 x kalt-warmes Abendbüfett
1 x Original friesisches Teeseminar
1 x Musik und Tanz im Hotel
Ausflug Wilhelmshaven und Seehundbänke
Ausflug nach Papenburg mit Besichtigung der Meyer-Werft
Ausflug nach Bremen
durchgängige Reisebegleitung/Hostess
Beratung - Lieferung - Montage
Finanzierung
*
ab
0.9%
*effektiver Jahreszins
1.250,- €
Bei Vorlage des Gutscheins
sparen Sie bei jeder frei
geplanten Einbauküche am
Verkaufspreis 1.250,- Euro.
Kostenlose Entsorgung
Ihrer Altküche.
089 - 14 34 177 17
Servicezeiten täglich von 8-22 Uhr
www.seenotretter.de
Gepfl. Gartengrundstück, 320m², KGA
„Erdbeere“ Erfurt, Gartenlaube, E+W
Anschluss, Veranda m. Sommerkü.,
Gewächshaus, Tomatenhaus, Klärgrube 3m³, Wertermittlg. wird erstellt,
0361 / 2 60 16 94 AB vorh.
Pr. VB,
Singlehaus schon ab 54.900,- €
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
• Beim „Scottish Six Days
Trial“ starten 500 Fahrer,
die eine Trialkarriere
vorweisen müssen.
Herbsleben:
Stadtnähe und doch die Ruhe genießen!
Grundstück bis 800 m² groß, in sonniger
Lage, Ihr individuelles Kern-Haus in der
3-2-1- Ihre Chance! EFH in EF, Bj. 1990,
Top-Zust., ca. 150 m², Fußbodenhzg.,
Kamin, Garage, uvm., V95,2 kWh,
Gas, KP: nur 210.000,-€.
0361-7100910
Immob. Team
Kitzbühler Alpen
Hotel Klausen **** in Kirchberg, Österreich
Leistungen bei eigener Anreise:
7x Übernachtung, 7x Frühstück, 7x Lunchpaket vom
Frühstücksbuffet, nachmittags Jause sowie Kuchen
und Säfte von der Saftbar, 7x 5-Gang-Menü zum
Abendessen, Nutzung des Wellnessbereiches mit
Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Parkplatz u. v. m.
Nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie die neue Lust
am Wandern, Radfahren, Schwimmen, Reiten oder an
Trendsportarten wie Nordic Walking, Mountainbiken und
Inlineskating.
Paket-Nr. AAZ 11172, Anreise: Sonntag
€ p.P. im DZ
Reisezeitraum: 15.05. - 02.10.2016
Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten
• Es gilt, Gräben,
Schlamm, Wurzeln,
Steine, Stufen, enge
Kehren um Bäume und
andere Hindernisse fehlerfrei zu überwinden und
dabei weder anzuhalten,
noch die Maschine zu
schieben oder zu stürzen.
Die Fahrer verwenden
spezielle Motorräder mit
großer Bodenfreiheit,
geringem Gewicht,
großem Lenkeinschlag
und Motoren, die auf die
geringste Drehung des
Gasgriffs reagieren.
Privat bietet 3000,- € Tippprovision
für den Erwerb eines Baugrundstückes
ab 600 m², Mindestbreite 24 m notwendig.
Gern auch mit Abriss.
Region Erfurt Nord bis Greussen.
Hotel Laguna in Swinemünde, Polen
Leistungen bei eigener Anreise:
5x Übernachtung, 5x Frühstück, 5x Abendessen,
diverse Tischgetränke zum Abendessen
Im östlichen Teil der Sonneninsel Usedom scheint die
Sonne nicht weniger als rund 1900 Stunden im Jahr. Aber
der Aufenthalt auf polnischer Seite ist zumeist preiswerter
als in den wenige Kilometer entfernten Kaiserbädern auf
deutscher Seite. Der Strand in Swinemünde ist ebenso
feinsandig, die Ostseeluft genauso erfrischend und die
Hotels nicht weniger komfortabel.
Paket-Nr. AAZ 11273, Anreise: Sonntag
Reisezeitraum: ab sofort - 11.12.2016
• Trial ist Geschicklichkeitsfahren über Stock
und Stein, bei dem der
Fahrer die Füße nicht
auf die Erde setzen darf.
Erfolgreich ist nicht
immer der Schnellste,
sondern jener mit den
wenigsten Fehlern.
für ein Baugrundstück
in Erfurt und bis 15 km Umfeld.
Bieten Sie bitte alles an, auch mit Abriss.
Angebote an Tel. 0361-551450
Urlaub in Swinemünde
HINTERGRUND
Sein Einsatz ist
unbezahlbar.
Deshalb braucht
er Ihre Spende.
Mobil und günstig in den Urlaub
359,-
inkl.
PV-Anlage
Telefon: 03628/60 14 31
Wie oft haben Sie sich schon
den Hals gebrochen?
Einmal. Die Wirbel waren
Gott sei Dank nur angebromitgemacht. Ich musste mir
chen.
einen großen Teil des Sports
also selbst erarbeiten.
Kein Grund, mit dem Sport
aufzuhören?
Worin besteht der Kick?
Es gibt für mich keinen
Als Erster durchs Ziel zu
Grund, den Sport aufzugeben. kommen, die anderen hinter
Es sei denn, Krankheit oder
sich zu lassen.
Verletzung zwingen mich
dazu.
Was mögen Sie
an der Technik?
Liegt der Hang zum
Mich begeistert der Klang.
Extremen in der Familie?
Ein Trialmotorrad erkenne
Ja, mein Vater Meinhard
ich schon von weitem. Es
fuhr in den 70er-Jahren EMklingt dumpf und kraftvoll,
und WM-Läufe in der DDR.
weil diese Maschinen sehr
Das liegt natürlich im Blut.
viel Drehmoment von unten
Dieser Sport hat mich schon
heraus erhalten.
als Junge fasziniert. Nach
Jahren des Bettelns bekam ich Was kostet solch
mit zehn Jahren endlich ein
eine Maschine?
Motorrad.
Etwa 6000 Euro. Je nach
Beanspruchung halten die
Ihr Vater wusste um
Maschinen maximal ein Jahr,
die Gefahr…
weil sie extremen Belastungen
Ja, so richtig wollte er es
ausgesetzt sind – insbesondere
nicht, aber die Grundlagen
der Motor und die Federung.
brachte er mir dann doch bei. Das ist alles leicht gebaut, aus
Aluminium und Kunststoff,
Nur die Grundlagen?
mit Titanlegierungen. Die
Er konnte mir nicht mehr
Motorräder sind sehr leicht,
beibringen, weil man seineraber hart im Nehmen. Leicht
zeit ganz anders gefahren ist.
und kompakt sozusagen.
Heute springen wir mit dem
Motorrad, nehmen Ecken
Die Technik ist das eine,
und Kanten – so etwas hat
die mentale Vorbereitung
die damalige Technik nicht
das andere…
ab
Profis im Wärmeschutz
Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07
Zurzeit trainiert Zink
öfter als sonst, denn in den
nächsten Tagen erfüllt er sich
seinen Lebenstraum vom
„Scottish Six Days Trial“. Das
in der Szene angesagteste
Trialevent veranstalten die
Schotten seit 1913. Bevor er
sich am Sonntag mit Freundin Stefanie Kehl und seiner
Sherco Faktory 300 auf den
Weg macht, hat sich der 26Jährige mit AA-Autorin Jana
Scheiding getroffen.
179,- € p.P. im DZ
Eigentumswohnung
mit Balkon, Wfl. 61 m²,
Energieausweis V, Bj. 1980,
Kennwert 61,
Energieträger Fernwärme
KP: 60.000 € zzgl. 5,95 %
Provision inkl. Mwst.,
Eigentumswohnung zu verkaufen !
2-Raum, ca. 52,35 m², EG, Bad mit
Wanne für 70.000 € in Erfurt,
Schlachthofstr. 66, BJ ca. 1925, SJ
2001, FWA, EAV, 190,0 kWh (m²a)
G&B Hausverwaltung GmbH, Frau
0361– 5661825
Scholz
Mit Toni Zink ist es ein bisschen wie auf der Showbühne
diverser Unterhaltungssendungen. Gerade steckte der
selbstständige Kfz-Meister
noch bis zum Ellbogen im
Motorblock eines Kundenautos, im nächsten Moment
sieht man ihn mit seinem
Motorrad meterhoch durch
die Luft fliegen. Begleitet vom
Blitzlichtgewitter der Sportfotografen – der Gräfenrodaer
fährt im Trial-Motorradsport
in der ersten Liga mit.
Altstadtflair genießen
und modern wohnen, im wunderschönen modernen Bauhaus mit
Domblick, bis zu 220 m² Wohnfläche
möglich, großer Terrasse und Garten,
individuell für Sie geplant, KfW 55, 40
oder 40 Plus individuell möglich.
Erstbezug 2017 geplant.
Erfurt, gute Lage
Herr Ertmer,
Tel. 0172-9426692
Konzentriert und trotzdem aggressiv: Toni Zink startet beim „Scottish Six Days Trial“
ab
1A-Notverkauf! 1-2-FH, ca. 330m² Wfl,
BJ 1900, Hz., Solar,V60,43kWh/m²,
ca. 390m² Grund. nur noch 89.000,Immob. Team, EF-7100910
Abb. mit Sonderwünschen
SPORT
Zuschlag Einzelzimmer E 65,-. Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.
Information und Buchung:
Die Reisemeister GmbH • Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt
Telefon: 0361 / 654 74 48
i•Punkt Die Küche Erfurt GmbH │ 99086 Erfurt
Magdeburger Allee 159 │ Tel.: 03 61 / 7 36 29 67
14
KleinAnzeiger
Hier können Sie Ihre privatanzeige aufgeben: E-Mail servicecenter@allgemeiner-anzeiger.de
Service-Telefon 03 61 . 2 27 36 36
Internet www.meinanzeiger.de/anzeigen
Garagen- oder Tiefgaragenstellplatz in
Erfurt/Ringelberg gesucht.
0170/7528639
Wir suchen Eigentumswohnungen!
Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat
dringend neue Wohnungen für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen,
0361/545 17141 oder
0172/3610222
Einfamilienhäuser
in Erfurt und Umland
Sie möchten Ihr Haus verkaufen,
Ihre Wohnsituation ändern?
Wir sind gern für Sie da!
Beratung – Verkauf – Service
- für Hauseigentümer kostenfrei Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
0361 – 24 198 230
Wir suchen Baugrundstücke
in und um Sömmerda, auch mit Abriss!
-kostenlose Wertermittlung und seriöse
Bearbeitung
Angebote an Tel.0361-551450 oder
Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Baugrundstücke auch als Abriss in
0361/545 17141
und um Erfurt,
oder 0172/3610222
Suchen ständig Baugrundstücke in/
um Erfurt, Weimar, Sömmerda u. im
Ilmkreis! Town & Country
0361-5657650
Wir suchen Baugrundstücke
in Erfurt und bis 20 km Umgebung,
auch mit Abriss!
- kostenlose Wertermittlung und seriöse Bearbeitung
Angebote an Tel.0361-551450 oder
Anhöck & Kellner
Massivhaus GmbH
Domplatz/Kettenstr.13
ak-immobilienmakler.de
Familie sucht EFH oder MFH von priv. in
Erfurt, alle Angebote unter:
036202/ 499665 o. 0170/ 7652543
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir suchen in und um Erfurt modernisierungsbedürftige Immobilien,
gern auch Bauernhäuser! Sparkasse
0361/545 17141
Mittelthüringen,
oder 0172/3610222
Suche dring. EFH, DHH + RH im
Kyff.kreis u. LK Sömm. und Umgeb.,
fachger. Abwicklg., Bewert., Internetu. Zeitungswerb., Notartermine + KP
Überw., Keine Maklergeb. f. Anbieter!
Einholung v. Grundbuchauszügen, Katasterplänen u. Energieausweisen.
Zugl. Makler nach § 34c seit 1993.
Vertrauen Sie auf über 20 Jahre Immob.erfahrung. Goldberg-Immobilien,
03464/570157
„Über allen Gipfeln ist Ruh”
0/15110746047 o. 0361/34949795
Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.
0361 65 39 423 Sicher ist Sicher! Wir
verkaufen erfolgreich Ihre Immobilie,
diskret und zuverlässig.
Für Verkäufer kostenfrei.
www.immo-freundlich.de/erfurt
Achtung-kostenfrei für Verkäufer!
Handwerker sucht EFH, 2FH o. Bauernhof, Sanierung Kein Hindernis, alles anbieten.
Immob. Team, EF-7100910
Suche Garage (Typ WBK) oder Krottendorf in Garagengemeinschaft Saline
zu kaufen.
0361/24020086 od.
0152/22126897
Waltershausen: EFH- freist.
Traumlage, unverb. Ausblick
Grst. 1.800 m²; Wfl. ca. 140 m²
Balkon, Terrasse, Doppelgar.
KP 225T€ VB + MC incl. MwSt.
Gemeinnützige Organisation sucht ab
dem 02.05.2016, für drei Monate eine
möbilierte Wohnung mit zwei getrennten Schlafzimmern für zwei
Trainer, gerne Erfurt-Stadtzentrum.
Email: j.lauer ipsocontext.org oder
030-21945830
Neudietendorf Tiefgaragenplatz für
PKW, 25,- €/Monat, sofort frei,
036202/90588
Stellplätze f. Wohnwagen u. Wohnmobile frostfreie Halle in Erfurt, ganzjährig.
0177/ 644 70 75
1 Möbliertes Zimmer in Erfurt Mitte,
WM 280 € ink. Strom, 1MMK.
0361/7311708 od. 0151/14472826
In Thüringen ist
3 R.-Whg., in Bachra, 65 m², EG, Bad
mit Du/Wanne, WM 420,-€. Telefon:
036378/57 79
An Einzelperson, WE-Heimfahrer, NR,
Im Tiergarten, 2 Ki./Kü./Bad, 48 m²,
o. Balkon, vollmöbliert, incl. wöchentliche Reinigung, MP 400 €. Kontakt
0172/3660006
Schmücke
der nasseste Ort
mit 1301 l/m²
EF-Mitte, ca. 100m², neue Maisonette,
gr. Kü., Bad+Balkon, Stube, 8 € pr.
m², Energiep. vorh., 0361/2254893
ab 18 Uhr
Helle DG-Whg. in EF, 2 ZKB, 121 m², ab
sofort, Nähe Nordbhf., Bad mit Fenster u. BW, offene Küche, provisionsfrei, 450 €KM zzgl. 130 €NK, E-Ausw.
0361-7439814 #L
95 kWh,
Möbl. 1 ZKB, 40 m², Stadtbus u. Eink.Mögl., ca. 11 km v. DOM, auch f.
Pendl. u. Monteure ab 6 Mon., Anmiet. f. 355 €. 0173/3954386
Ruhige 2/3-R.-Whg. im Grünen – 2 Monate mietfrei/Einzugsbonus 500 €, EG
od. 1. OG, m. Stellplatz, 50/60 m², ab
sofort, in Breitenheerda - Nähe Kranichfeld/Stadtilm, saniert, Küche +
Bad m. Fenster, Südbalkon, Garage
mgl., 238 €/286 €KM zzgl. 120 €NKVZ, o. Provision, E.-Ausweis 146 kWh,
0163-7354710
San. 3 Zi.-Altbauwhg. im Zentrum von
EF, Holzfußboden, 2 Bäder, schöner
Blk., Nähe Anger, 88 m², 760 € zzgl.
0171/7319652
BK, ab 01.07.16.
Möbl. Zi. ab sofort zu verm. an WEHeimf., Schüler o. Studenten, Bad/
WC, Kochgel., Internetanschl., NR,
0361 / 7 91 73 01
PKW Stellpl.,
Seniorengerechte 1-R-Whg. m. Balk.,
Dusche, Einbauküche u. Fahrstuhl,
Energiebed. 45,7 kWh/m²a, NW.
0361/345 57 97
Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu
vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m²
zuzüglich Nebenkosten.
HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730
Wussten Sie schon ?
Olbersleben
der trockenste Ort
mit 554 l/m²
2 ZKB, 1.OG, Nähe Anger (Gründerzeithaus), 480 €KM + NK, 3 KM KT, fr. ab
01.02.
0174-1057561, ab Mo 9.00
Marita Nygaard Immobiliens.
Telefon 036259 - 61149
Wir verkaufen in Ihrem Auftrag: Acker,
Wald, Wiesen, Betriebe, Höfe, Grundstücke etc. 036481/841269
www.gruene-Immobilien.eu
3 ½ Zimmer-Whg., DG, Maisonett,
Borntalweg 02 in Erfurt, ca. 92 m²,
782 €/WM, BJ ca. 1910, GZH, EAV,
120,3 kWh (m²a). Mehr Informationen unter:
0361/5661826
www.gundb-hausverwaltung.de
Kreditvermittlung: -Hypothekendarlehen-Forwarddarlehen–Eigentümerdarlehen ohne Grundschuldeintragung
Privatkredite und Beamtenkredite
www.ivc-erfurt.de 0361 / 55 04 81 55
Sofortkredite für Rentner b. 80 J. u.
Jedermann ohne Einkommensnachw.
0151-12483353 (auch Sa., So.)
Eisenach
der windigsteOrt
mit 105 km/h
Schmalkalden und
Waltershausen
die windstillsten Orte
mit 56,2 km/h
In Thüringen war
Jena
der wärmste Ort
mit 36,7 Grad
(27.07.13)
Tegkwitz
der kälteste Ort
mit -18,7 Grad
(26.01.13)
In Thüringen gab es
Die meisten
Sonnenstunden
in Weimar Schöndorf
1535
Die wenigsten
Sonnenstunden
in Neuhaus
am Rennweg
1228
Quelle: Deutscher Wetterdienst 2013
6025
Wir bedanken uns mit:
* einem Energieverbrauchsausweis
* einer Marktwerteinschätzung
* erstellen Grundrißskizzen
Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Gewerbegrundstücke in und um
0361/545 17141 oder 0172/
Erfurt,
3610222
Gleich anrufen!
GL der BKM in Thüringen
Thalbergstr. 37 • 99842 Ruhla
Tel.: 0171-8017593
Einfamilien- sowie Mehrfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe suchen wir dringend neue Häuser für
unsere Kaufinteressenten. Wer sein
Haus in gute Hände geben möchte,
einfach bei uns anrufen. Sparkasse
0361/545 17141
Mittelthüringen,
oder 0172/3610222
Förster Immobilien sucht für vorgemerkte Kunden Einfamilienhäuser in
und um Erfurt! EF- 211 290 5
Für unsere solventen
Bestandskunden
suchen wir dringend EFH/ZFH/
MFH/ETW (saniert oder
unsaniert) zum Kauf
®
www.IMMOBILIEN–GLOEDE .de
Tel.: 0361-7467800
plare
5 Exem
862.94
eiger
ine Anz
Allgeme ADA 2014
Lt.
Sie möchten Ihre Immobilie veräußern
oder Eigentum erwerben! Profitieren
Sie von unserer 20 jährigen Erfahrung. Sonnenberg GmbH,
0361/348070
2 ZKB, 63 m², m. Garten u. Terr., parterre, gr. Kü., Rauhputz u. EchtholzPark., WA u. DU, ca. 11 km b. DOM,
Stadtbus u. Eink.-Mögl., f. 495 €
0173/3954386
warm.
2-R.-Whg. m. Balkon in EF, 2.OG, ca.
49,5 m², sofort frei, KM 335,- € + NK
+ HZ + Kaution.
0160 / 5 44 66 56
Wohn- u. Gewerbeimmobilien in den
Städten Erfurt/Weimar/Jena ab 600
m², kein Umland, von privat gesucht,
kurzfr. Abwicklung und Kreditüber0163/7354710
nahme mögl.,
2-R-Whg. in Erfurter Genossenschaft,
mod., ca. 50 m², Balk., Kü.+Bad m.
Fenst., WM ca. 400 €, Energiebed.
98,5 kWh/m²a, FW, Bj. 1967.
0361/345 57 97
Leser
791.00itungen
Tagesze nalyse 2014
A
lt. Media
Nissan Micra, 80 PS, 5türig, 5Tkm,
Rentnerwagen, 1. Hd., unfallfrei, TÜV
4/18, WR+SR, Nichtraucher, Klima,
ZV+FB, CD, el. FH, Insp. neu! Garagenw. 8100,- €. 0151 / 25 72 00 84
Ford Fiesta, 5-tür., 82 PS, 11 Tkm, wg.
Todesfall abzugeben! 1. Hd., unfallfrei, Insp. neu, HU 8/2017, sehr komfortabel, Klima, WR + SR, VB 8600 €
0176 / 83 99 33 68
Ford S-Max, Diesel, BJ 10/2006, 1. Hd.,
HU 10/17, NR, WR, Winterpaket, 145
Tkm, guter Zustand.
0151/
62514211
Ford Kuga Titanium 2x4, 136 PS,
Schaltgetr., Diesel, royalgraumet.,
TÜV/ASU neu, inkl. WR auf Felgen,
Besichtigung vereinbaren unter
0152/09418740
Stopp! Aus Omas Garage, Mazda 323/F
Automatic, 1,5, 65 kW, TÜV neu,
Bremse, Zahnriemen, Ölservice neu,
115 Tkm, Preis VB 1.399 €.
036694/22766
Corsa C Comfort, Bj. 2003, 1. Hd., sehr
schönes Auto, 125Tkm, TÜV 03/18,
SD, ZV, SV, ABS, Euro 4, dunkelblau
metallic, VB 2.150 €,
0176/
93555313
Opel Corsa Automatic, 5-trg., 80 PS, w.
Todesfall, 1. Hand, WR + SR
25 Tkm, HU 3/18, NR, unfallfrei, Klima, ZV, CD, neuwert., scheckh., VB
7.700.- €. 01 52 22 32 24 90
Opel Corsa B, EZ 07/97, TÜV-AU 04/
2017, 184 Tkm, Airbag, WR, SR, Radio, guter Zustand, VB 950 €.
0152/09803843
Verk. DB 180 C, BJ 2002, 188 Tkm, sehr
guter Zustand, ABS, ESP, elektr.
Schiebedach, Klima, AHK + viele Extras, Standort: Ebel. Preis VB 2.800 €. Opel Signum 2.2, 155 PS, EZ 12/06, AU
12/17, viele Extras, SR/WR vorh., 70
0171/6819499
Tkm, VB 5000 €, 01 57 87 61 42 35
Simson S 51 im super Zustand, funktionstüchtig, fahrbereit, zum Verkauf,
Preis VB.
0176-75638431
Verkaufe S51 Bj.1984, neu aufgebaut
mit St., Seitengepäckträger, Tank- u.
Seitenbleche neu, Elektrik neu + viele
Ersatzteile Preis VB.
036424/24241
nach 16 Uhr
Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err.
0361/74789358 o. 0179/6735516
Achtung Suche Motorrad Quad oder
Trike im gepflegten Zustand für diesen Sommer. Bitte alles anbieten.
Zahle es bei Abholung gern
bar. 0172/9011002
Chopper Suzuki VL 800, Bj. 01, 19 Tkm,
scheckh. gepfl., Pr. 4100,-€.
0163-1640921
ETS 250 ccm BJ 1972 in gutem
Zustand ( Büffeltank ) zu verkaufen.
0172 / 36 63 913
Suche Motorräder aller Art, Motocross, auch Quad,
0170/3873081
Verk. 2 MZ TS 125er u. 150er ETZ, alle
mit Papieren.
036374/36488
Verk. Kawasaki,W 650, Bj. 2000, 20 000
Km, sehr guter Zustand,Preis
VB: 0160 / 5 73 12 89
0361 / 2 27 36 36
servicecenter allgemeineranzeiger.de
2 ZKB, in EF, 50 m² im EG mit BW,
Laminat, KM 350 € + NK, von privat
ab Mai zu verm.,
0172/9801391
Suchen ständig Baugrundstücke, EFH,
ETW zum Verkauf für solvente Kunden! Timm & Partner GbR.
0361/5547150
Ford Focus, 1 L. Ecoboost, 125 PS, EZ
11/2013, 42 Tkm, Garantie bis 11/
2017, zu verk.
0151/53 94 91 97
10.590,00 €
Mercedes Benz A180 avantgarde
EZ: 01/2010, 79.000 km, Farbe: grau, 85 kW/115 PS, Benzin,
Schaltgetriebe, LM, Sitzheizung, Klima, Radio/CD, Licht- und
Regensensor, Bremsassistent, MwSt. ausweisbar, u.v.m.
CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236,
99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 0361/44 22 618
www.carcomplete24.de
Suche AWO oder EMW Motorrad, restauriert oder zum herrichten. Wer
kann event. helfen?
0173/3612935
2 R.-Whg. Küche, Bad, 62 m², Abstellpl.
u. Stellpl., EG, 240 € + 100 € NK, ab
01.06.16 zu verm. in Dachwig, Lange
Str. 25,
09446/313
2 Zimmer Whg., DG Breitscheidstr. 13
in Erfurt, ca. 59 m², 543 €/WM,SJ ca.
2013, GZH, EAV, 128 kWh (m²a)
mehr Informationen unter:
0361/5661826
www.gundb-hausverwaltung.de
Udo Schrön
Micra, EZ 05/04, blau-met., NR, (80
PS), 132 Tkm, HU 09/17, ZV, SV, Klima, Bordcomp., Multifunktionslenkrad, EFH, neuw. Alus, ABS, VB 2490
€.
01573-9383036
Motorrad Triumpf Sprint ST, rot, 30
Tkm, 1. Hd. TÜV, mit Koffer, altersh.
zu verk., VHP 2.200,-€. Tel. 0365810291, Handy: 0172-3690350
1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK,
036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr
Verkaufen
Sie mit
uns Ihre
Immobilie!
Citroen C3 ,Autom., 82 PS, Blaumet.,
EZ 2015, Km 4000, NP 19160 €, Komplettausstattung für 14000 € zu ver03643 / 8 71 68 20
kaufen.
BürgerReporter
werden!
meinAnzeiger.de
19.990,00 €
Renault Master
EZ: 05/2015, 37.000km, Farbe: weiß, 92 kW/125 PS,
Diesel, Schaltgetriebe Klima, Radio/CD, Tempomat,
Servo, elektr. verstellbare und beheizbare Außenspiegel, EURO 5, MwSt ausweisbar, u.v.m.
DDR PKW-Anhänger, 400 kg, gr. Räder,
Holzblanken, m. Aufsatz u. Plane, 150
€;sowie HP 301, unbenutzt, kein Eintrag im Brief, Liebhaberst., VB,
0172/6619529
Colt 1.3, 70 kw, EZ 11/08, grau met.,
bluetooth, 56.520 km, Scheckheft,
TÜV neu, Klima, Temp., 4.500 €.
Meliß
0152/34560587, ID 848F8F9
Schlepper Deutz mit neuem TÜV, Hydr.
u. Zapfwelle, in sehr gut. Zustand zu
0173/6918155
verk.,
Thüringen Dingelstädt Eichsfeld, BMW
X1, Gebrauchtwagen, Geländewagen,
Schwarz, Diesel, EZ 01/2011, 82.500
km, 143 PS, TÜV 01/2017, AU 01/
2017, 14.500 €,Alu, ABS, CD, Dachtr.,
eFH, eSP, GW, Klima, NSW, Scheckh.,
Servo, SHZ, ESP, Temp., TC, unfallfr.,
0172/3626518
WR, Xenon, ZV.
Email: alfred.kaufmann online.de
Unimog Mercedes U300 mit Schneeschieber und Silo. Nähere Angaben
0202/3175757
bei Interesse.
Verkaufe Traktor Güldner G30, Bj. 66,
Mähwerk, Verdeck. Lack, Reifen, HU
neu, VB 3.950 €,Anlieferung möglich,
0151/11216471
8.990,00 €
Skoda Praktik 1.6 TDI
EZ: 01/2013, 80.000 km, Farbe: weiß, 66 kw/90 PS,
Diesel, Schaltgetriebe, Radio/CD, elektr. Außenspiegel, Zusatzheizung, MwSt ausweisbar, u.v.m.
Ihre private KFZ-Anzeige
im KFZ-Markt und Auto Journal
Am Wochenende in der Gesamtausgabe des Allgemeinen Anzeigers und zusätzlich in allen Ausgaben der Thüringer Allgemeinen, der Ostthüringer Zeitung und
der Thüringischen Landeszeitung.
So einfach geht es:
Kombi-Preis
Privatanzeige:
Service-Nummer anrufen (Mo.-Fr. 7 bis 18 Uhr):
24,10 €
0361 2273636
kundendialog-anzeigen@mediengruppe-thueringen.de
oder Online buchen:
www.meinanzeiger.de/kleinanzeigen
Anzeigenschluss ist
Mittwoch, 15:00 Uh
r
bis 5 Zeilen
AUTO & VERKEHR
20
15
Sekunden benötigt das Stoffverdeck,
um sich hinter die Rückbank zu falten.
20x in Deutschland · 5.000 Autos · alle Marken
Schweinerei
wenn Sie woanders
mehr
bezahlen müssen
Offener Luxus: Wer die S-Klasse von Mercedes als Cabriolet genießen will, muss
mindestens 139 052 Euro investieren.
Foto: Daimler AG
S-Klasse oben ohne
Mercedes verkauft sein Flaggschiff in diesem Sommer auch wieder als Cabrio
Zum ersten Mal nach über 40 Sitze, beheizte Konsolen und
Jahren baut Mercedes wieder
ein Warmluftföhn in der
ein Cabrio der S-Klasse. Zu
Kopfstütze, sondern auch ein
Preisen ab 139 052 Euro
Windabweiser am Rahmen
rollt es in diesem Sommer
der Frontscheibe. Der erhöht
zu den Händlern. Für einen
die Wirkung des elektrischen
Frischluft-Aufschlag von rund Windschotts im Heck noch
15 000 Euro gegenüber dem
einmal. Außerdem haben die
Coupé kommt der Luxusliner Ingenieure eine elektrische
dann mit einem dick gefütter- Laderaumtrennung entten Stoffverdeck.
wickelt, die den Kofferraum
Besonders stolz ist Merautomatisch von 250 auf 350
cedes auf die – zum Teil
Liter erweitert, sobald das
aufpreispflichtige – KomDach geschlossen ist.
fortausstattung, mit der sich
Zum Start gibt es das Cabrio
die Cabriosaison deutlich
als S 500 mit einem 4,7 Liter
verlängern lässt: Verfügbar
großen V8-Motor, der 335
sind so nicht nur klimatisierte kW / 455 PS leistet, oder als S
Subaru Forester/ LPG, EZ 03/2007, 161
Tkm, AHK, Zahnriemen neu, TÜV neu,
Ventile neu eingestellt, scheckheftgepfl., Preis VB 7.500 €.
036653/22613
Fabia, EZ 2010, 70 Tkm, 60 PS,
Farbe rot-met., Klima, Benziner, VB
5.200 €.
0160/90690286
Suche Toyota, auch m. Unfall- o. Motorschaden, auch viele km, zahle bar.
0172/6752986
Suche Toyota Corolla, Avensis, Carina
und Yaris auch mit abgelaufenem
0152/14856281
TÜV zu kaufen.
0179 - 9727337,
0361 - 2627000
Wir suchen ab sofort Toyota aller Art,
zahlen beste Preise, AEC Erfurt,
Schwerborner Str. 32
Ackerschlepper „Deutz“ D 5506, Einachshänger, 55 PS, mit Hydraulik,
günstig zu verkaufen.Pr.
VB. 036920 / 8 04 34
Gabelheuwender für 150 €, Wender/
Schwader für 200 €. 03691 /
89 36 03 u. 0171/2716560
FRÜHLING!
e Hilfe l
l
e
n
h
c
S
h bei .
auc
chäden
s
r
e
t
n
i
W
Laguna, mit vielen Extras, gut erhalten, Pr. VB,
0157/ 31025341
RENAULT Laguna, Kombi,Diesel, Autom.,Bj.06,EU4,2199€+SMART,Bj.01,
76tkm,TüV,1199€ 0151/56213175
RENAULT Megane,Kombi,TüV4/17,
Klima,AHK,899€+OpelCORSA,TüVneu,EU4,Servo,999€ 0151/56213175
Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur
Entsorgung. Tel.: 0361-7861489
Fahrbereit von Privat gesucht: PKW,
VAN/BUS reparaturbedürftig, KMStand oder TÜV kein Problem.
03641/5598704 oder 01579/2325703
Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil.
0173/3416869
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36160, Fa. www.wm-aw.de
Kaufe Fahrzeuge aller Art!. Gute Bezahlung. 7 Tage 24 h erreichbar.
0176/93005352
Verkaufe Doppelachser Wohnwagen
mit 2 Jahre altem ausgebauten Vorzelt mit Inventar auf dem Camping0179platz Hohenfelden. P.n.VB.
7139168
Su. altes dt. Motorrad, Motorroller,
Moped, auch reparaturbedürftig, bis
1960, od. Simson. Bitte alles anbiet.
036205 / 9 55 31, 0173/7778467
Polo 1,4 match BJ 2012, 58800 km, 3Türer, weiß, KA, SH, CD, NS, Tempomat, Sportsitze, Einparkhilfe, Alu, Iso036622-72458 (Mofix. VB 8900 €.
Fr ab 20 Uhr)
Su. Citrön Ente, VW Käfer, Mini als Cabrio, Merc. d. 50er-70er, auch Vorkriegs PKW u. DDR-Fahrz. Wartb., Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW
340, Horch Sachsenring, P 2M u. P 3.
03541/800741 o. 0172/4301472
VW Caddy 1.6 TDI Kasten (2KB, 2KJ), 75
kW, EZ 04/14, grau met., 9.800 km,
14.800 € (VB), Diesel, Klima, SHZ,
4 WR.
0171/3132009, ID 86D5A5E
Su. Motorräder bis 1970 wie BMW,
NSU, DKW, AWO, BK, EMW, auch Beiwagen u. Teile.
03541/800741 o. 0172/4301472
VW T4, 2,4Diesel,LKW,AHK,TüV,Servo,1499€+V40,Kombi,Bj.02,TüV07/
17,Klima,AHK,1199€ 0151/56213175
Kawasaki Chopper Eliminator 125, Bj.
2005, 20.800km, rot, TÜV 04/17, neu
bereift, Preis VB.
0152/24403172
Su. S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht,
Sperber, KR50, Spatz, SR 1 u. 2, Fahrräder m. Hilfsmotor, auch Teile.
03541/800741 o. 0172/4301472
Su. VW luftgekühlte (alte Modelle)
auch reparaturbed. oder Ersatzteile,
Barzahlung wird zugesichert!
0170 / 4 60 35 42
Suche einen gepflegten Wagen!
0172/6734087
Fahrzeughandel Schorcht Blankenhain. Suche Traktoren aller Art.
0170/3873081
Suche Geländewagen.
7191436
Achtung! Pensionär sucht Wohnmobil
ab Bj. 95 aus Privatbesitz.
033839/889939
0179 - 9727337,
0361 - 2627000
Wir suchen Fahrzeuge aller Art,
5 - 15 Jahre alt. Bitte alles anbieten.
AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32
Ankauf von Wohnwagen, Wohnmobile, aller Art, Zustand egal, alles anbieten.
0160/1170216
AutoFairKaufen 0152/55736800
Wir bieten Ihnen einen fairen Preis!
Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder
Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €.
0365-7732908
YARIS
RIS IBIZA FIESTA
STA FABIA
en
Neuwag
5.450 €
1.3 Benziner · 64 kW/87 PS · Modell 2008,
Klima, Radio-CD, Multifkt.-Lenkrad, el. Fensterheber, ZV-Funk, ideal für Fahranfänger
7.450 €
Klima, Radio-CD/MP3/AUX, el. Fensterh., ZVFunk,Sportlenkrad-/sitze,Lenkradfernbedien.
0170/
1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW &
Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle
0176/86733733
mehr als Andere,
Kaufe Motorräder auch mit Mängeln
o. Unfall. Barzahlung und Abholung.
0177/2916970
Verkaufe Simson Moped S51, S53 und
Schwalbe, fahrbereit sowie DDR Mo0170/
pedanhänger, Ostthüringen
5121576
8.450 €
Klima, Sitzhzg., Leder, Bluetooth, Radio-CD/
MP3/AUX/USB, Multifkt.-Lenkrad, Bordcomp.
11.450 €
1.0 Benziner / 1.2 TurboBenziner · 55 kW/75 PS /
66 kW/90 PS · Verbr. (l/100km) innerorts 7.3-5.1,
außerorts 7.7-3.6, komb. 7.7-4.2, CO2 154-107 g/km
Limousinen
GOLF
FOCUS
S ASTRA
STR LEON
n
Neuwage
Automatik
6.450 €
1.4 Benziner · 59 kW/80 PS · EZ 2007, Klimaautomatik, Einparkhilfe vo/hi, Freisprechanlage,
Tempomat, Zentralverriegelung m. FB, Alu
9.900 €
1.6 Benziner · 74 kW/101 PS · EZ 2009, 1. Hand,
Xenon, Klimaautom., Einparkh., Licht-/Regensensor, Temp., Bordcomp., Multifkt.-Lenkrad
11.450 €
1.6 Benziner · 85 kW/116 PS · EZ 2012, Klimaautom., Radio-CD/MP3/AUX/USB, Tempomat,
Multifkt.-Lenkrad, Bordcomp., Nebelscheinw.
16.450 €
1.4 TurboBenziner · 92 kW/125 PS · u.a. Klimaautom., Voll-LED, Leder · Verbr. (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.3, komb. 5.2, CO² 120 g/km
finanzieren
Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ 90.
0177/8681259
Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil (auch älter)
0160-1211999
Ankauf von Pkw und Transporter.
0361/55599990 oder
0171/5451565
99095 Stotternheim, Am Teiche 7
63 AMG mit 5,5 Litern Hubraum und 430 kW / 585 PS
und Allradantrieb. 250 km / h
Spitze schaffen beide Varianten. Doch beim Spurt von 0
auf 100 km / h ist der AMG mit
3,9 Sekunden sieben Zehntel
schneller. Dafür steht er mit
10,4 Litern und einem CO2Ausstoß von 244 g / km in
der Liste, während der S 500
auf 8,5 Liter und 199 g / km
kommen soll. Bei diesen
beiden Motoren wird es nicht
bleiben: Noch im Laufe des
Jahres kommt auch ein S 65
AMG mit einem 463 kW / 630
PS starken V12-Motor. (dpa)
Kleinwagen
Ablösung Ihres Vorkredites mit Restschuldübernahme · flexible Laufzeiten von 12-120 Monaten
0% anzahlen · Raten ab 49 €
ASTRA
STR EXEO
S
7.450 €
1.8 Benziner · 103 kW/140 PS · EZ 2009, Klima,
Sitzhzg., Radio-CD, Tempomat, Lichtsensor,
Zentralverriegelung m. FB, el. Fensterheber
Kombi
OCTAVIA i30
n
Neuwage
12.450 €
1.8 TurboBenziner · 118 kW/160 PS · EZ 2010,
1. Hand, Klimaautom., Radio-CD/MP3/AUX, Einparkh., Licht-/Regensensor, Multifkt.-Lenkrad
13.900 €
1.4 TurboBenziner · 90 kW/122 PS · EZ 2012,
1. Hand, Klimaautom., Xenon, Einparkh., RadioCD/MP3/AUX, Licht-/Regensensor, Tempomat
14.450 €
1.4 Benziner · 74 kW/101 PS · u.a. Klima,
Radio-CD/AUX/USB · Verbr. (l/100km) innerorts 7.8, außerorts 4.9, komb. 6.0, CO2 138 g/km
VAN / SUV
S
SANDERO
ALTEA XL SPORTAGE
SSPORTAG Q5
en
Neuwag
Stepway
viele Farben
10.450 €
1.6 Benziner · 62 kW/84 PS · EZ 2013, 1. Hand,
Klima, Leder, Radio-CD/MP3/AUX/USB, Freisprechanl., Multifkt.-Lenkrad, el. Fensterheber
12.450 €
1.4 TurboBenziner · 92 kW/125 PS · Modell 2013,
Klimaautom., Navi, Radio-CD/MP3/AUX, Einparkh., Bluetooth, Licht-/Regensensor, Temp.
www.autoland.de
Erfurt
•
en
Neuwag
18.450 €
1.6 Benziner · 99 kW/135 PS · u.a. Navi, Kamera,
Sitzheizung, Alu · Verbr. (l/100km) innerorts
7.5, außerorts 5.8, komb. 6.4, CO2 149 g/km
sofort verfügbar
35.900 €
2.0 Diesel · 110 kW/150 PS · TZ 06/2015, Xenon,
Sitzhzg., auch m. Navi · Verbr. (l/100km) innerorts 6.0, außerorts 4.9, komb. 5.3, CO² 139 g/km
jeden Sonntag große Autoschau *
Heinrich-Credner Str. 4 ·
0361- 550 70 40 · Montag - Freitag: 9 - 20 Uhr · Samstag: 9 -18 Uhr
*Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf. · Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e.K.
V1
Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende
Reisemarkt
URLAUB UND ERHOLUNG
TELEFAX: 0361.22735464
REDAKTION: reisemarkt@allgemeiner-anzeiger.de
WANDERN UND RADFAHREN: Um Harzer Wanderkaiser zu werden, müssen Wanderer 222 Stellen in dem Mittelgebirge erreichen und
sich dort jeweils einen Stempel in einen Wanderpass drucken lassen.
» www.harzer-wandernadel.de
Aller Anfang ist anstrengend
Die Berge werden nicht mehr bloß in Wanderschuhen erkundet. In der Tiroler Zugspitzregion können sich Anfänger im Mountainbiken probieren.
Von Claudia Steiner
Ich kann Rad fahren, seit ich
fünf Jahre alt bin. Natürlich.
Doch hier auf der Tiroler Seite
der Zugspitze muss ich es
noch einmal lernen – denn
diese Radtour führt ins
Gelände.
„Vom Sattel hoch, Pedale
waagerecht, Gewicht nach
hinten verlagern“, erklärt
Biketrainer Walter Haas. Seit
18 Jahren bringt er Urlauber
mit dem Mountainbike in
die Berge. Noch ein paar
Startübungen, dann folgt der
wichtigste Tipp: „Geh im Gelände immer mit dem Körper
mit. Du musst immer wieder
deinen Schwerpunkt verlagern, mal mehr nach hinten,
dann wieder in die Mitte.“ Ob
das als Ratschlag reicht?
Die Radtour ist zunächst
eher beschaulich: Wir fahren
von Lermoos über üppige
Wiesen und schmale Bretter,
die über kleinen Bächen liegen. „Mit Schwung drüberfahren, sonst kommst du ins
Schlingern und landest im
Bach“, rät Walter. Dann geht
es über Feld- und Waldwege,
Kuh- und Pferdeweiden auf
zur Drei-Seen-Tour – immer
wieder mit Blick auf das
zerklüftete Wettersteingebirge
und die Zugspitze.
see auf 1657 Metern Höhe in
Die erste Erkenntnis des
Flachlandradlers: Bergaufstre- der Mieminger Gebirgskette.
cken sind auch im niedrigsten Experten fahren die Tour vom
Tal in Ehrwald aus, Anfänger
Gang ganz schön anstrengend. Ich komme schnell aus wie ich nehmen erst einmal
den Lift bis zur Ehrwalder
der Puste. Da hilft nur noch
Alm und starten von dort.
Absteigen und Schieben.
Aber die knapp 200 HöhenAuf 1093 Metern Höhe
meter von der Alm bis zum
wartet die Belohnung für die
Mühen: der Blindsee. Kristall- See haben es trotzdem in sich.
Das Mountainbiken in den
klares Wasser vor herrlicher
Bergen ist für einen Anfänger
Bergkulisse. Und nur wenige
noch anstrengender als ohneBike-Minuten entfernt befinhin schon. Und es erfordert
den sich schon der MitterKonzentration, um bei viel
und der Weißensee. Hier
lohnt es sich, länger Pause zu Gefälle und auf schmalen
Pfaden nicht aus der Bahn
machen.
zu fliegen. Noch einmal höre
Am folgenden Tag geht es
ich Walters Worte in meinem
wieder an einen See: von der
Kopf: „Gewicht nach hinten
Ehrwalder Alm zum Seeverlagern, aus dem Sattel
bensee, einem Hochgebirgs-
Mit besten Alpenpanorama lädt der Seebensee zu einer Ruhepause ein.
hoch, Pedale waagerecht.“
Doch mein Körperschwerpunkt geht jetzt nicht mehr
mit dem Gelände mit, sondern sinkt tiefer und tiefer.
Zeit für eine wohlverdiente
Auszeit im Tal.
(dpa)
DIE TIROLER ZUGSPITZ ARENA
• In der Tiroler Zugspitz Arena
in Österreich gibt es zahlreiche ausgewiesene Touren
für Mountainbike-Anfänger,
aber auch für sehr sportliche
Fahrer.
• Wer mit der Bahn anreisen
möchte, fährt bis Ehrwald
oder Lermoos. Die mautfreie
Auto-Anreise von Deutschland
aus führt über die A7 und
A95. Drei Flughäfen liegen
in der Nähe: Innsbruck,
München und Memmingen.
• Übernachtung: In der
Region gibt es mehrere
Bike-Hotels. Dort trifft man
Gleichgesinnte, kann sein
Fahrrad trimmen und nachts
in eine Garage stellen und
mit einem Bike-Führer auf
Tour gehen.
• Mountainbike-Kurse:
Bikeguiding Zugspitzarena, Lermoos
00 43 /
6 64 / 4 51 99 63, E-Mail:
georg.mott@bikeguiding.at;
www.bikeguiding.at
» www.zugspitzarena.com
Schöner als in der Stadt: Die Radtour führt über Almwiesen an Kühen vorbei.
Brandenburg
Bei Meersburg/Therme, Mainau, ca.
15min. z.See/Strandbad, i. Uhldingen
ruh.,komf. 1 Zi.Wo. ab 280€/Wo./2P.
+2 Zi.-Wo. ab 350€/Wo. 2P., ab 24.4.
-26.6. u. ab 11.9. frei 07556/966277
www.ferien-domizil-schneider.de
Oderbruch-radeln und wandern im
Frühling, Pension “Zur alten Weide“,
16259 Oderaue, Neuküstrinchen 23,
033457-5141 od. 0152 03479667
Pfingsten Wandlitz/Berlin 6ÜHP 189€
5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens.
in wald- & seenreicher Gegend, ruh.
Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC,
Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.verl.
033397/21515, Fax -62544
www.gasthaus-pension-rosche.de
Frühlingszeit - Wanderzeit
Gästehaus Hillebrand, Ü/F ab 28,- €,
08652-7098
Fewo 2 Pers. 58,- €
www.Haus-Hillebrand.de
Urlaub i. idyll. Bodman. Günst. Vorsaisonpreise in FH m. 2 komf. FeWo,
Top-Ausst., 150m z. See
06023/
30808, www.bodensee-fewos.de
Storkower See Bungalow für
3 Personen, Fahrräder, Boot,
033678/61526 oder
www.urlaub-storkow.de
Urlaub Nähe Meersburg, neue FeWo
für 2-4 Pers., 2 Pers. ab 47,- €/Ü,
kleiner Hund erlaubt
07544-2370, www.lo-mark.de
Urlaub im Havelland
3 neue Ferienhäuser am Wasser,
ruhig, Parkpl. am Haus, Noch freie
Termine 2016! 10% Rabatt bei Bu0172/3875440
chung bis 15.05.16!
www.Havelurlaub-Ketzin.de
Wasserburg-Urlaub zur Obstblüte
sehr gut ausgest. FeWo‘s, Balkon m.
0176/
See- u. Bergsicht f. 2-4 P.
10072937 www.ferienhof-schaefler.de
Biberach/Baden Preisgünstiger Urlaub
im schönen mittl. Schwarzwald Nh.
Europapark, Zi mit DU/WC, 14,-€/P.
0 78 35/88 40
inkl. reichh. Frühst.
Ihr Feriendomizil Mittl. Schwarzwald.
Top-Zimmer, DU/WC/TV/Blk, Preis ab
32 € m. Frühst.-büff., beh. Freibad.
Ausflugsm. Bodensee, Europapark,
Elsaß, Baden-Baden., Pension
Haaser****, 77781 Biberach,
07835/8748 www.pension-haaser.de
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Lassen Sie die Seele baumeln ...
in der Pension für Nichtraucher
„Haus am Wald“
www.ferienhof-altglobsow.de
1. Nacht im Bungalow 28€/2P., jede
weitere 18€/2P. Gästezi. m. Frühst.
44€/2P, Wald- u. Seenreiche Gegend
033082/50250
Nähe Stechlinsee
Bungalow am Neuendorfer See in
Alt-Schadow, ideal für Senioren &
035473/619
Familien,
www.zum-seeblick.de
Prominente Rosen-Insel, Urlaub in
Lübben, FH/Fewo/Zimmer, Wassergrundstück /F. 03546/7340 oder
/F. 03546/4488 ab 18.00 Uhr
Urlaub im Spreewald, FeWo***
f. 2 Pers. ab 45€/Tag, sep. Eing., kei035475-15712; 0152ne Kurtaxe!
51597042 www.stein.softtravel.de
Übernachtung/Frühstück ab 25 € p. Pers.
Fam. Sigrun Reiche, Jurablick 4, 79736 Rickenbach
Tel. 07761-92430 • www.pension-haus-am-wald.de
Nordrach, Komfort-Fewo für 2 Pers.
29 €/Tag+Kurtaxe (inkl. KONUSCARD)
Nh. Europa Park Rust
07838/722
www.ferienwohnung-nordrach.de
Traumhafte Fewo im Südschwarzwald,
Nähe Titisee, Freiburg, Basel, EG,
Terrasse, herrl. Wandergebiet
07673/692, www.fewo-boehler.de
Berlin - immer eine Reise wert, 3x
Ü/F 82,50 €/P. im DZ, 20 Min. z. City
m. S-Bahn, wald-/seenreich, Spreeradweg, Garni - Waldhotel Erkner,
Margies GbR, Inh. Angelika u. Alfred
Margies, Albert-Kiekebusch-Str. 16,
15537 Erkner Hohenbinde, 03362/
28220, www.waldhotel-erkner.de
Komf. Fewo f. 2 Pers. in Bln.-Köpenick,
ruh. Wohnl., Nh. Wald+Wasser, gute
Verkehrsanb. ab 37€/T. 1 Aufbettung
mögl., Parkpl. vorh.
030/6558224
Pension bei Rothenburg/Tauber
7x App Ü/F 137 €, mit HP 186 €
+2 Fewos m. Blk. 2 P. 32/35 €,je 4 P.
Radwege,Leihfahrräder, Salztherme
07933/7891 www.HausRomy.de
Insel Poel
Berchtesgaden Zimmer m. DU/WC,
preiswerte ÜF/HP mögl., ruhige Lage,
Fitness, Sauna, Spielplatz, Terrasse
08652/61740 www.anoetzlehen.de
Lindau-Mod. Komf. Fewo‘s, 2-6 Pers.
Südblk.,See+Alpenbl.,Leihräder! 200m
See-Zentr.-Hafen-Insel-Schiffe Mainau
Alpen-Bergbahnen 8km. April-Juni Blütezeit-Frühb.-rabatt, sofort+Ferien frei
Frühl.+Herbst: 1 Wo. 2 Pers. ab 287 €
Bilder/Prosp. Gästehaus Elfr. Brutsch Radwandern in der Scharmützelsee-Region in Ostbrandenburg.
Obere Rainstr. 2, 88142 Wasserburg
Preiswerte FeHä für 2-8 Pers., gut
07543/500133+www.brutsch-fewo.de
ausgebautes Radwegenetz, waldund seenreiche Umgebung, familienSalem, 10 km v. Überlingen,
freundl., Berlin 60km, Spreewald
ruh. FeWo, 2- 5 Pers. mit Balkon,
38,- €/Tag + Kurtaxe, 29.5.-12.6. und 40km; bei Buchwald in Wendisch
033679/5401,
Rietz,
ab 10.9. frei,
07553/1291
www.scharmuetzelsee-urlaub.com
www.ferienwohnung-salemertal.de
Gemütl. FeWo im Berchtesgadener
Land zwischen Chiemsee u. Königsee,
wandern u. genießen, ab 38,- €,
Haustiere willk.
08656 1688,
www.ferienwohnung-anger.de
Komf. FeWo Erlebnisregion nähe
Berchtesgadenerland/ Königssee/
08654/
Bad Reichenhall/ Salzburg
7197 www.gaestehausinge.de
Schönau am Königsee, gemütl. Pension, Zimmer m. Bad Blk., TV, günstige Wochenpauschalen Ü/F oder HP,
Prospekt anfordern.
08652/2664
od.www.unterstein.de
Wanderurlaub in Berchtesgaden FeWo’s**** preisgünstig ab 50 €,2-6 P.
Panoramablick auf die Berge, Freisitz,
Grill, Whirlpool, Sauna, Tischtennis,
08652/4356 www.waldheim-bgl.de
Preisw. Urlaub am Ochsenkopf,
ZI Ü/F gemütl. FE/WO, 95485
O,Warmensteinach
09277/1341
www.haus-mausbachtal.de
**** BAD RODACH
Pfingstarrangement
an der ThermeNatur
Anreise 13.05.16, 3 Übernachtungen &
Halbpension, Aperitif bei Anreise, Tageskarte & Eintritt ThermeNatur, Wohlfühlaromamassage, Sonntags – Pfingstbrunchbuffet
mit late check out bis 15.00 Uhr u.v.m.
Jetzt buchen - ab
279,00 € p.P.
Kurhotel Rodach GmbH & Co. Betriebs-KG | Kurring 2 | 96476 Bad Rodach
Erlebnisurlaub im Ostallgäu
Fon: 09564 9230-0 | www.kurhotel-bad-rodach.de
Angebot: 3x ÜF ab 100,- €, 3x HP ab 130,- € p.P.
Schöne FeWo 4* bei Kulmbach,
2-5 Pers. od. DZ mit reichh. Frühst.
Balk. Solarpool, Ki. bis 6 Jahre frei
09225/556, www.fewo-zuber.de
Alpengasthof Geiselstein, Hans Adolf
Füssener Str. 26, 87642 Buching
Tel. 0 83 68/2 60 • www.Alpengasthof-Geiselstein.de
Thermalbad-Staffelstein.de Weißt Du
noch...1x 3h Therme + 3Ü/App./3x
Genießerfrühst.-büff.+3x Kaffeeklatsch
09573/3935
f. 94 €/P., HP mögl.
- dem Land der Königsschlösser, Berge und Seen -
preiswert und gut.
Ausflugsmöglichkeiten: Garmisch/Zugspitze, Schweiz, Tirol,
Bodensee, Königsschlösser, Königliche Kristall-Therme in
Schwangau - höchste Badekultur für Ihr Wohlbefinden
Oberstdorf, 3*Pension, gepflegte
Gästezi./Fewo’s, ruh. Lage, Bergblick,
Abendessen möglich, preiswerte ÜF,
inkl. 8 Bergbahnen (Mai-Nov.)
08322/5833 www.tiefenbacher-hof.de
Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal
Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/‘WC, TV
Blk., wandern, relaxen, sich erholen
08326/1805, www.alpenecho.de
Altmühltal - Wandern - Radfahren Angeln; Gasthof-Pension Schmid,
Riedenburg
09442/1631
www.gasthof-pension-schmid.de
Fränkisch. Seen. Land. Ideal zum
Radeln u. Wandern. Bis Mitte Juli u.
ab Mitte August noch Wohnungen
frei. Panoramablick. Ruhige Lage.
09148/95095 www.ferienhof-veit.de
Fotos: Steiner
Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ
1x Therme 3 Std., p. P. 99,-€, auch
09573/4950,
Wochenangebote
www.haus-claudia-herreth.de
Hotel Engelhof in Tutzimg
am Starnberger See
Kurze Entfernung nach München
und an die Zugspitze, geräumige
und geschmackvolle Zimmer mit
großzügigem Frühstücksbuffet
Tel. 08158 / 3061
www.hotel-engelhof.de
Bad Füssing Top-Fewo
7 Üb., 5x Therme, 2x Fango,
2x Massage, für 2 Pers. 499,00 €
08247/4212
Grassau- b. Chiemsee-Bayer. Alpen
Pfingsten/Sommer noch Termine frei,
herrl. Fewo‘s, Gebirgsblick, Hallenbad
u.Sauna im Haus
07021/59846
Nähe Wasserkuppe schöne Fewo,
38,- €/Tag,ruhig, NR, hell u. liebevoll
eingerichtet, Hausprospekt
06683/
216 www.haus-brunnenwiese.de
Rhön/Vogelsb. Zi. m. Du/WC/Sat-TV,
Sauna, Ü/F-Buffet ab 28 €.36364 Bad
Salzschlirf,Schlitzerstr.46, Beate Klaus
06648/911926 www.pension-klaus.de
Preiswertes Urlaubs-Highlight
Top Zim. DU/WC,TV, Frühst. ab € 19,09355 1333
Fe-Wo. Prosp.anf.
www.ferienpension-waldblick.de
Sie haben Lust auf Wandern?
Natur, Rhein, Wein & Kultur
Erkunden Sie die Region RheingauTaunus-Wiesbaden
06129-9156
www.urlaub-rheingau-taunus.de
Andreas Lauterbach, Hubertussteig 3, 91249 Weigendorf
Ihr Hotel im Vogelsberg, Hallenbad,
Biergarten,Sonderpauschalen zu jeder
Jahreszeit,Ü/F ab 39€ 06044/96210
www.hotel-haus-sonnenberg.de
Fischland-Darß-Zingst
-ahrenshooper
w.die
.d
ww OSTSEEURLAUB e
in AHRENSHOOP
Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach,
kostenfreien Prospekt anfordern.
Tel.: 038220/82993
Prerow/Darss, komf. ruh. Fewo,
Fehaus & Zi., 1-4 Pers., strandnah,
0172/3836076 oder
ganzjährig,
038233/324; www.strandflair.de
Kaiserstuhl
Dort, wo das Wetter immer ein bisschen besser ist…
Aktueller Tipp:
Genuss-Radeln zu Wein + Sekt
2 Übern. + individuelles Programm
Ab 103 € pro Person im DZ
Wir beraten Sie gerne: Breisach-Touristik
Marktplatz 16, 79206 Breisach
www.breisach-urlaub.de
Tel. 07667/940155
marketing@breisach.de
Im Mai zur Frühlingszeit
in d. schönen Fränk. Schweiz
Pfingst-, Sommer- u. Herbsturlaub i. herrl. Lage.
Unsere Pension liegt ruhig, direkt am Waldrand.
Moderne Zimmer mit Dusche/WC und Balkon.
Ü/F ab 17,- Euro, HP ab 22,- Euro.
Waldpension Funk-Seyschab, Geschwand 103,
91286 Obertrubach, Tel./Fax: 0 91 97 / 3 98
Inh. Sabine Seyschab (Hausprospekt)
Das kleine Hotel mit bes. Ambiente
Rügen in Göhren/Lobbe, DZ/ÜF + FW,
ca. 100m z. Strand,
038308-34123,
www.sonnenstrand-moenchgut.de
Gemütl. 2 Zimmer-Fewo f. 2 P. in
Heringsdorf, abgeschl. Parkplatz,
038378/
Sonnenterrasse, Grill
30984, Mobil: 01525/378795
Hotel Villa Fröhlich 038303/86191
Baabe/Rüg., Sparwochen bis 20.06.
ÜN/FR ab 32,- € p.P. 7x ÜN/HP
275,- € p.P. www.villa-froehlich.de
Trassenheide Strandhotel Sanddorn
Mai: DZ/Frühst. 80€ (2 Pers. außer
Feiert.) Juni: DZ/Frühst. 90€ (2 Pers.)
HP mgl., 14€ p. P., 2 Min z.Strand,
Starck & Starck GbR, Strandstr.10
17449 Trassenheide
038371/530
www.strandhotel-sanddorn.de
Lohme - Fewo direkt am Meer, ruhige
Lage, ab 50 €/Tag, freie Termine
038302/9437
www.lohme-ferienwohnung.de
Vermiete Fewo im Ostseebad
Zinnowitz, 2-3 Pers., frei vom
2.7.-9.7. und ab 4.9.
038377/40323 o. 0170/8350260
Zinnowitz, DZ/F/App./Fewo’s
Sauna, keine H-Tiere, Himmelf.
Pfingsten frei, 8 min Strand
038377/36085 Hausprospekt
www.ferienresidenz-berlin.de
Zinnowitz, komf. Fe-Haus m. 2 SZ,
freie Termine: Mai/Juni u. 21.-8.-9.9.
nähere Infos www.Dirk-Labahn.de
038377/42935 Info-Hausprospekt
Zinnowitz, schöne Fewo 2 bis 3 P.,
280 m zum Strand, ruhige Lage,
0170/4105866
www.muschelschuppser.de
Ostsee
80 m vom Ostseestrand 9 Bungalows
und 5 Appartements. Prospekt: Möve
ABA 038296/7100 www.moeve-aba.de
Ab 23.04. Prerow u. Zingst komf.
gemütl. FeWo+Zim. Strandnähe, ruh.
Lage, gern mit Hund, Brötchenservice
038233 60423 www.ostseeoase.de
-warnemuende
r.d
w.die
ww OSTSEEURLAUB e
in WARNEMÜNDE
Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick,
kostenfreien Prospekt anfordern.
Urlaub
für Genießer
Am Oberrhein - zwischen Elsass und Baden.
Zimmer mit DU/WC, Balkon, TV, W-Lan,
Hallenbad im Haus (14 x 7 m), Wintergarten, Wandergebiet, Sonnenterrasse
Ahlbeck - Haus Inseltraum, moderne,
komfortable FeWos, strandnah,
einzelne Termine ab 24. April, Mai,
Juni bis 10. Juli
0271/3 82 4767
Sehr ruhige ****Fewo 60 qm,
Dachbalkon u.v.m., in Ihringen am
Kaiserstuhl Tel. 07668/5111
www.fewo-weinbergblick-ihringen.de
Tel.: 0381/4925730
0381/76912687
Ferienhof/Kühlungsborn, strand- &
waldnah, schöne Lage, kinderfrdl.,
Fehaus/FeWo/Zi. gute Preise! Frühst.
mögl., frei ab sofort
038293/16015
Kühlungsborn 1-Raum-FeWo f. 2P. im
Mai 30€/Nacht, a. Pfingsten, strandu. zentrumsnah, ca. 10 Min. Fußweg
038293/16189
ruh. Lage, Terr.,
Noch freie Termine! Ganzjährig 2 komf.
Fewo’s in 17440 Freest a. d. Ostsee,
strandnah, Greifswalder Bodden,
2-10 Pers.
0172/3204230
Ostseebad Kühlungsborn, schöne
Fewo’s für 2-4 Pers.
038293 / 6129
Ostseebad Rerik erleben, Top
FeWo’s modern und gepflegt,
strandnah, Tel. 038296 74178
www.Hausfürstenhof.de
25761 Büsum, FeWos f. 1-2 Pers., Balk.
Parkpl.,Fahrr., Brötchenserv., Wäsche
inkl., ab 27,-€/T. Gert Kaiser, Friedrich-Paulsen-Str. 58a
04834/3283
Mönchgut Gemütl. FeWo, 2-4 Pers.,
Kamin, Brötchenservice, Fahrradver038303/86063
leih, Streicheltiere,
www.preetzer-hof.de
Büsum/Nordsee, gemütliche,
günstige FeWo’s od. DZ mit Frühst.,
noch einige Termine frei!
Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455
Ostseebad Binz: Gemütl. Fewo’s für 2-4
Pers. ab 39 Euro/Übernachtung, noch
freie Termine , Tel. 038393 31488,
www.amrasendenroland.de
Doppelzimmer mit Frühstück, Nähe
Neuharlingersiel, 235 € / Woche für
2 Pers., Bad, TV, Kochgel., Fahrr.,
04973/268,www.hausheimathafen.de
Ostseebad Sellin, Doppelzi. oder App.
m. Frühstücksbuffet, am Buchenwald,
Parkpl. am Haus
038303/86696,
www.pension-hanni.de
Pension und Bungalows! Pfingsten/
& Meer bei uns erleben.
Infos unter
038391/764690
www.ferienpark-heidehof.de
Seebad Juliusruh, kl. individuell gef.
Hotel, ca. 60m z. Strand, am Kurpark,
030/5679770 www.svantevit-hotel.de
Bitte Angebote anfordern!
Fehmarn
Insel Fehmarn - Burg, preisg., gemütl.
FeWo, ruhige Lage, 1km zur Ostsee,
Radeln, Wandern, Reiten, Angeln
Hausprospekt
04371-3423
Haus Seestern-Dornumersiel/Ostfr.
3 schöne, komf. Fewos f. 2-4 P. Radf.,
Wandern uvm., gesunde, frische Meeresluft. Nä. Ostfries. Inseln. - Weltnaturerbe-Wattenmeer. Schön zu jeder
Jahreszeit!
04933-2945 o. 01757060269, www.komm-zur-see.de
(Direkt auf Startseite ersichtlich)
Kanal Pur ...
5 Übernachtungen im
Doppelzimmer inkl. Frühstück,
Gepäcktransfer und Rückfahrt
mit Schiff oder Taxi
Sonderpreis: 429,- € p. P.
TAG NOK, Schiffbrückenplatz 17,
24768 Rendsburg, www.nok-sh.de
Entdecken Sie tausend Seen & mehr!
– Aparthotel „Zur Müritz“ –
Telefon +49 (0) 3 98 23 - 2 70 85
www.aparthotel-zur-mueritz.de
FeHs am Plauer See,
Spielplatz, Fahrradverleih,
Tel. 039932/8690
www.ferienpark-lenzer-hoeh.de
FeWo’s 33 € - 60 €, 2 -10 Pers.,
YouTube=Eiermecki, Kanus, Boote,
0172-5229416 Prosp.
Angeln,
anf. www.waldhaus-neu-canow.de
Südl. Nordsee Komf.-Ferienhaus****
auf altem friesischen Bauernhof, NR,
2-5 Pers., ganzjährig, (Wangerland)
04463/942180 www.hof-hodens.de
Neu/Altharlingersiel, Deichnähe,DZ/
preiswerte FeWo/App inkl. Frühst. in
e. kl. Rosengärtnerei, 04464/8087
fr. Termine,www.pension-hohaus.de
Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs,
2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand,
Sonderpreise, Hausprospekt Tel.
06201/21215 www.haus-silke.de
Ge(h)nuss im Erlau und Donautal bei Passau
4/3 Nächte (So-Do, Do-So) inkl. Früh.-buffet, 3* 3 Gang-Menü, p.P. im DZ 149,90 €
inkl. Donausteig-Wanderführer, Kartenmaterial, „Donausteig-Geist”
Tel.: 08591/91490
www.hotel-zur-post-erlau.de
Gasthof Hotel zur Post Erlau Waldinsperger e.K., Hauptstr. 22-23, 94130 Erlau
Baby- u. Kinderbauernhof, m. Kühen u.
Ponys u.v.m., komf. Fewo’s, Spielzi.,
Wellness/Sauna 09947/492
www.kinderbauernhof-neumaier.de
Ostseebad Rerik, gemütliche Pension,
ruhig, ab 28 € p.P. Ü/Fr., strandnah,
038296-70411
www.ostseepension.de
Bayerischer Wald, preisw. familienfrdl. Urlaub, komfortable FeWo
für 2-6 Pers. ab 266,00 € pro Woche.
www.Teisnachtal.de
Schönberger Strand/Kiel komf. FeWo
mit Terr. 2-3 P. Strandn. inkl. 2 Fahrr.
u. Strandkorb
06074 96892
www.ostsee-fewo-karina.de
Ferienhof**** gemütl. FeWo o. Komf.Zi. m. Blk. u. reichh. Frühst.-Buffet,
6 ÜF 114€.,beheiz. Pool, Garage
09942/1348, www.mehlbach.de
Urlaub an der Polnischen Ostsee
Pension, eigener Steg + Boote
ÜN inkl. Frühstücksbüffet und HP
möglich,
03973 - 22 990 60,
www.AvilaPark.com
Wander- u. Wohlfühlpension Schuasterhof in Bodenmais, ÜN m.Frühstück
i. DZ 24 €zzgl. Kurtaxe. Freier Eintritt
Vital Zentrum m. Wochenprogramm,
09924/
Wander-/ Sportangebote
903574 www.pension-schuasterhof.de
Neukalen/Kummerower See
Natur-Wasser, -Komf. FH, 4Zi/KÜ/Bad
2-6 P. gern mit Hund auch kurzfr.frei
www.ferienhaus-mv-neukalen.de
Ostseebad Insel Poel - 4****
Ferienhaus - Infos: www.poel.reisen
04 473 / 18 11
Hotel „Ferien-vom-Ich“ Neukirchen/
Pürgl, Angebote: www.HFVI.de, Natur
Wandern, Erholen. Hallenbad, Sauna
frei. Biergarten, Liegewiese. 09961/
9500; ferien-vom-ich t-online.de
Ihr Urlaubshotel im Bayer. Wald.
Tages- u. Wochenpauschalen, Frühstücksbuffet u. Genusshalbpension.
09947 /902485
Prospekt
www.gasthof-linde-neukirchen.de
www.landhaus-riedelstein.de
Bike- & Wandertouren, SaunaWellness, Kultur, Ruhe&Erholen!
4*Fewo/3*DZ,F-buff,09945577
Pension mit Flair vom ADAC empfohlen
3x Ü/HP 95,- €, 7x Ü/HP 210,- €/P.,
WLAN, Wandern, Biker, Bischofsmais
09920/1266 www.pensionchristl.com
Für Kurzentschlossene, Urlaub in Spiegelau, preiswerte FeWo, Hund erl.
Bus & Bahn frei, Info: R. Griedl
08553/1622; e-griedl t-online.de
Zum Schnupperpreis nach 94249 Bodenmais: 7 Tg/6 Ü. HP 133,30 €/P.
Hotel Waldhaus, B. Erlkamp,
09924/9560
Risslochweg 56
www.hotel-waldhaus-bodenmais.de
Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende
Reisemarkt
URLAUB UND ERHOLUNG
V2
TELEFAX: 0361.22735464
REDAKTION: reisemarkt@allgemeiner-anzeiger.de
WANDERN UND RADFAHREN: Mit einer Radkarte können sich Radler jetzt auf eine 295 Kilometer lange Rundtour auf den Spuren der
Reformation begeben – vom Stadtrand Berlins bis nach Wittenberg. » www.reiseregion-flaeming.de
Abseits ausgetretener Pfade
Slowenien
Gardasee
Erleben Sie die Natur und
Landschaft Sloweniens
Gardasee Ferienwohnungen 2-6 Pers.
Traumhafter Seeblick, Schwimmbad,
kinderfreundl., Hund willkommen
096669021021,www.gardaseefewo.de
bei 7 tägigen Wanderoder Radtouren
mit vorgebuchten Unterkünften
und Gepäcktransport
Im Teutoburger Wald lassen sich Natur- und Kulturschätze entdecken
Slowenien-individuell
Weite Wälder, zwei Naturparks und das Hermannsdenkmal: Der Teutoburger
Wald ist bekannt für seine
Qualitäten als Wanderrevier:
Wer die Ferienregion zwischen Osnabrück und Paderborn erwandern möchte,
für den sind häufig die
Hermannshöhen, einer von
16 „Top Trails Of Germany“,
die erste Wahl. Auf ihnen
verbinden sich der Hermannsweg und der Eggeweg
zu einer Länge von gut 220
Kilometern, beide ausgezeichnet mit dem Gütesiegel
„Qualitätsweg Wanderbares
Deutschland“.
Ob familienfreundlicher
Nachmittagsausflug oder
langes Wanderwochenende:
Hier wird aus jeder Tour
ein schöner Tag. Etwa bei
3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage
5x HP-Pauschale ab 249,- €,Fam. Gerhard Görgen, Moselstr.20, 56820 Brie02673/1748, www.whgg.de
dern,
Cochem/Klotten, moderne Zi., W-Lan,
Parkpl., Ü/F ab 22,- € p. P., Matthias
Cornely, Fahrstr. 9, 56818 Klotten
02671/4420
www.hauscornely.de,
Ferien beim Winzer in Mülheim bei
Bernkastel-Kues, FeWo mit 2 DoppelSZ u. 2 Bäder, Gästezi. m. Frühst.,
06534/324, info weingut-bottler.de
www.weingut-bottler.de
Herzlich Willkommen bei uns in
Enkirch. 4 schöne preisgünstige
FeWos ab 2 Pers. warten auf Sie!
06541 - 3879
Hund willkommen,
www.im-gruenen-wohnen.de
URLAUB IM s DER MOSEL! z.B.
3x HP 120 € / 5x HP 199 € / 7x HP 279 €
Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet
Hotel Mosella T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de
Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.
Mittelmoselurlaub! Zi. DU/WC, inkl.
Frühst., TV, Kühlschr., Tee-Kü., Terr.,
Fahrr., ab 17,50€/P.Elvira Pilz,Hauptstr.46, 54492 Lösnich,
06532/4162
Mosel 2016, ruh. Lage, reichh. Frühst.
DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,50 €, Aufenthaltsr.,Fahrr. frei, Gertrud Boes,Neue
Str.4, 54470 Bernkastel 06531/3692
Moselurlaub beim Winzer,
DZ DU/WC, Balkon, TV, Ü/F oder
Ferienwohnung, eigener Weinbau,
St. Aldegund, Tel. 06542/2730
www.st-aldegundishof.de
Nähe Trier Komf. 4*FeWo für 2-6 Pers.
Ruhige Lage mit Panoramablick
06507/
schöne Wander-u.Radwege
6434, www.ferienweingut-bollig.de
Urlaub im Wein-Landhaus 7 ÜF/HP,
Balk., Ruhe, 349€, super Pauschalen,
E-Bikes, 4*, Rita Kuntz, Schloßberg
23, 54470 Lieser-Bernkastel
Kuntz-Mosel.de,
06531-3875
Spanien
Italien
Bibione-einer d. schönst. Strände Ital.ein Paradies f. Ihren Urlaub, App/Wo
07327-5825
ab 150€, Prosp. gratis,
regina.glueckschalt italien-bibione.de
Urlaub im Trentino/It.
viel Ruhe, viel Natur, wundervolle Landschaft,
Erholung pur in unseren gemütlichen
Apartments direkt am Ufer des Cavedine Sees
(12 km zum Gardasee). Apartments 30 m2,
Dusche, WC, Küche, Balkon.
Ab 29,- € p. Tg. 2 Pers.
Foto: djd/
Kulturland
Kreis Höxter/
F. Grawe
der Kurzwanderung auf
den Desenberg nahe der
Hansestadt Warburg: Hier
erklimmen Naturliebhaber
nicht nur einen erstarrten
Basaltschlot, sondern auch
einen einmaligen Aussichtspunkt. Beim „Tanz auf dem
Vulkan“ – einem ehemaligen
Vulkan – lässt sich das weite
Panorama über die Kulturlandschaft der Warburger
Börde genießen.
Der Weser-Skywalk und die
Hannoverschen Klippen locken mit uraltem Buchenwald
und einer imposanten Aussicht auf den Lauf der Weser
und über das Weserbergland
südlich von Höxter. Ökologische Nischen und seltene
Lebensräume, dazu die Ausblicke ins Wesertal und auf
das Dach des angrenzenden
Waldes machen die Steilhänge über der Weser zum
Ideal zum Radfahren und Wandern
Seiffen für Kurzentschlossene
schön wohnen in ****NR-FeWo,
Neuste Zimmer - gleiche Preise
ruh.+ friedlich auf dem Dorf, ab 37 €, Tel. 037361/1469-0 oder unter
05195 / 21 55, www.c-stolte.de
www.hotel-dachsbaude.de
Im Herzen der Heide: Traumlage,
Wilseder-Berg / Natur / Ruhe / Relax
/ Wandern / Radeln
05198-743
www.heidetal.info
37441 Bad Sachsa**** Hotel Mühlenberg, Grundweg 8, Hallenbad, versch.
Saunen, Mass., ab 56 € HP 4-GangMenü zum Abend, Fam. Erika Müller
05523/542
www.harz-hotel.com
Frühlingsgefühle? Braunlage Harz
5X Ü/F 124,50 €/P/DZ, HP mögl.,
Sauna, Hotel Pension Schönberg,
Mario Helmholz, Am Jermerstein 3,
38700 Braunlage
05520-2965
www.pension-schoenberg.de
St.Andreasberg, neue FeWo - Wanderurlaub, Übern. 2 Personen nur 35 €,
1 Woche nur 199 €, Prospekt
anfordern:
0294349477 abends
Rhein
Rüdesheim/Loreley/Rheinsteig
Unser Highlight vom 24.03. bis
24.08.und 14.10. bis 30.10.2016:
6 ÜF, 2x 3-GangMenü, Schiffstagesausflug zur Loreley zum Gesamtpreis
von 229€ p.P. im DZ, alle Zi. DU/WC
TV/Fön,Gasthof Schuster, Holger
Altenkirch, Niederwaldstr. 4,
65385 Assmannshausen
06722/
47300, www.gasthof-schuster.com
Saale-Unstrut
Hotel Zur Henne in Naumburg,
“Kultur & Romantik“ 2 ÜN/Sektfrst.,
Kellerführung in Rotkäpp.-Sektkellerei
mit Verkostung, Besichtigung Schloß
Neuenburg & Naumburger Dom,
1x 4-Gang-Menü p. P. nur 129,-€,
Michael Schmidt e. K. Henne 1,
03445-23260
06618 Naumburg,
www.gasthaus-zur-henne.de
Schnupperangebot-alles-inkl.: Mahlz.
v. Büffet. Ka. u. Ku., Getr. b. 22Uhr
komf. Zi.,Sauna,Schwimmbadn.
4TG/3Nä. ab 119€/P K.Doghmani
Altenbergerstr. 24, 01776 Neuhermsdorf, www.landhotel-wettin.de
035057-51217
Urlaubsspaß im Spielzeugland,
tolle Lage, viele Ausflugsziele,
günstige Preise, 037361/45204
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
Am Fuße der Festung Königstein, Fewo
Stellplatz, 7 Übern. 2 Pers. ab 225 €
035021/99885 od. 0173-8710001
nittel-installation gmx.de
Ferienanlage Pens.+Gastst. Ü/F ab
19€/P.,Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV,
035028
04.01.-30.04. kostenl. HP
80170,www.ferienanlage-bergwald.de
Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit
Panoramablick, Bungalow (Felsenbühne, Schifffahrt)
035024/70365
www.haus-vera-rathen.de
einzigartigen Naturerlebnis.
Und von hier lohnt auch ein
Abstecher zum UnescoWelterbe Corvey. Direkt
dorthin zielt der „Weg der
Stille“, der über 40 Kilometer
vom Städtchen Schwalenberg nach Corvey mit seiner
Benediktinerabtei führt.
Weitere Ziele am ökumenischen Pilgerpfad sind die
Abtei Marienmünster und das
Kloster Brenkhausen.
(djd)
2 Traumferienwohnungen für 2-5 P.
im Naturpark Zittauer Gebirge frei,
liebevoll und komfortabel eingerichtet im originalen Umgebindehaus
www.ferienwohnung-hockert.de
035841 / 36372
***Hotel Untersteinerhof
Familien-Vorteilswochen und Single mit Kind
vom 9.7.-6.8.2016
7 Tage HP für € 336,00 p. Pers.
Kinder ab € 140,00/7 Tage (auch bei nur 1 Vollzahler im Zimmer)
geselliger Hüttentag inklusive!
Katharina Steinhauser, Am Bühel 36, 39030 St. Jakob im Ahrntal
www.steinhauser-hotels.com
Tel. 0039/0474/650175
Bergsommer im Vinschgau 25 km
von Meran 7x Verwöhn-HP inklusive
Alm- u. Bergwanderungen ab 401,- €
p. P. im gemütl. DZ mit herrlicher
Aussicht, inklusive Vinschgau-Card
(alle Busse u. Zug gratis Südtirolweit)
Hotel-Pension Martin, Hofergasse 14,
I-39021 Morter/Vinschgau/Südtirol
0039 / 04 73 / 74 20 49,
www.pension-martin.com
Ferien in Südtirol - Almsommer!
259 € für 7x HP ab 10. Juli 2016,
oberhalb d. Künstlerstädtchen Klausen Freibad inclusive; nur 20Min. bis
0039/335/7055080
zur Seiser Alm
www.tanoetscherhof.com
Ab 22 € Ü/F p.P. im Schwarzatal,
komf. Zi. mit Traumblick, Restaur./
Eiscafé, viele schö. Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. Mathias Ose,
Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf,
036730-22793 www.bergterrasse.de
Oberlausitz
Frühjahrsurlaub in der Blütezeit in den
Fewo Wiesenheim in Kurtatsch!
Fewo ab 2 Pers. 45,- € 0039/0471/
880264 www.wiesenheim-kofler.it
Thüringer Wald
Biosphärenreservat OL Heide-/Teichl.
4 FeWos,Spielpl.,Tiere,Radw.,Badesee
02694 Crosta/Großdubrau
035934/
4159; www.adriaurlaub-sachsen.de
Meran - Schenna
FeWo, komplett einger., m. Balk. 1 WZ,
2 SZ, Küche, 30 €/Tag, familienfrdl.
Hunde willk. 03624/312017, Klaus Rudolph, Teichstr.4, 99887 Gräfenhain
Hotel Aßmann bei Bautzen, 4x Ü/HP
+1x Whirlpool +1x Massage ab 179 €
p.P. im DZ, Inh. Harry Aßmann, Stein- Frühling im Schwarzatal 3 ÜHP nur
dörfel 7b, 02627 Hochkirch, 035939/ 99 €, Komf.-Zi. tlw. Balkon, schöne
81363, www.pension-assmann.de
Ausflugsziele, Bergbahn, Radfahren,
Wandern, 07429 Sitzendorf, Hauptstr.76A,Sibylle Lanzendorf, 036730/
22228 www.pension-bergmann.info
Dresden – Hotel & Cafe „Zur Post“
gemütl., komf., zentral, Stadtbus direkt ins Zentrum
3 ÜN - Sonderpreis erfragen!
Tel. 0351-4520040 • www.zur-post-dresden.de
Dresden/Pension am Stadtrand,
DZ ab 3Nä./Früh. 24€ p.P.
Parken kostenfrei
pension_otto hotmail.com
Pirna, ***FeWo’s, 2-5 Pers., zentral,
ruhig, Parkpl. auf d. Grundstück
03501/447409
www.weisses-ross-pirna.de
Hotel am See***S, Himmelfahrt 3xÜ
/HP 142€/P. m. bunt. Progr., Transfer in hist. Residenzstadt Bernburg,
034721/50100, www.acamed.de
Pirna, kl. Ferienhaus, f. 2 Pers.,
am Stadtrand gel., 28 €/Tag, Parkpl.
im Grundstück,
03501/525684,
timmwalther gmx.de
Hotel am See***S, Pfingsten 4x Ü/HP
204 € p. P. inkl. Dreckschweinfest,
Musikabend, Eisstockschießen u.v.m.
034721/50100, www.acamed.de
Wandern, Natur, Ruhe pur
01824 KO Gohrisch/ Sächs. Schweiz
Ü/ HP a la carte im DZ
Pension „Waldidylle“ und Annas Hof
Infos: 035021-68356 oder 68781
www.gohrisch.net
Prospekt anfordern bei:
Apartmenthaus Gruber
Inh. Helmuth Augustin
Asbacher Str. 34 · 94255 Böbrach
Telefon & Fax 09923/14 67
TIPP
Ein Wallfahrtsort für BahnEnthusiasten ist der ViaduktWanderweg im Paderborner
Land. Denn er eröffnet Blicke
auf das Eggegebirge und den
Eisenbahnviadukt in Altenbeken, die längste Kalksandsteinbrücke Europas: 24 Bögen
auf mehr als 480 Metern Länge.
Mehr Infos zu diesem und
weiteren Wanderwegen:
www.teutoburgerwald.de
Schleswig-Holstein
24357 Fleckeby ruh. 3-Zi.Whg. an
der Schlei-Ostsee für 2-4 Pers.
04354/697
Familiengeführtes Hotel auf einem sonnigen
Hochplateau auf 1.400 m in Meransen
Pfingsten in Tabarz 13.-16.05. 2016
Hotel***S 3x Ü/HP mit Thür. Grillabend + 2x 3-Gang-Menü, Fahrräder
kostenfrei sowie Nutzung Sauna- u.
Fitnessbereich, fr. Nutzg. Schwimmbad u. Parkpl., 196,-€ p. P. im Komf.DZ, bitte Kinder-Erm. erfragen! Hotel
„Am Burgholz“GmbH, Mario Peschke
Am Burgholz 30, 99891 Tabarz, www.
036259/54-0
hotel-am-burgholz.de
Schnäppchen im romant. Schwarzatal,
7 Tg. ÜHP ab 139€/P., Ki. %, Komf.Zi., Blk., Wanderparadies, 036730/
22303, www.ferienhotelzurtraube.de
Urlaub in Eisfeld bei Coburg
3x Ü/HP 148,- € p. P. oder 5x Ü/HP
inkl. Therme 228,- € pro Pers. im DZ
HOGA GmbH, Ralf Linke, Coburger
03686/
Str. 501, 98673 Eisfeld,
618880, www.waldhotel-hubertus.de
Große FeWo für 2-5 Pers. m. Blick auf Tal + Berge
Angebot bis Ende Juni:
1 Woche für 2 Pers. 450€ alles inkl. (o. Frühst.)
Fam. Taber, Verdinserstr. 48A, I-39017 Schenna
0039/327/6990534 info@haus-sonnenschein.it
Pures Wanderglück
und Bilderbuchtage
Gasthaus Anker in 98746 Meuselbach.
5xÜ/HP 130 €/P.,Pool,FHauf Anfrage
036705/
V. Bacher, Hauptstr. 93
60064 www.ankermeuselbach.de
TOSKANA-MEERBLICK Kl. NatursteinFerienhaus für 2–4 Pers., Sandstrände,
www.toskana-urlaub.com â 08662/9913
Costa Blanca (Alicante), preiswerte
Top-Fewo, bis 5 Pers., 3 SZ, direkt am
Meer und Sandstrand von Guarda06483-7394
mar-Pinomar
Der WeserSkywalk lockt
mit einer
imposanten
Aussicht auf
die Weser
und über das
Weserbergland südlich
von Höxter.
Toskana
alte Bergdörfer, Strada del Vino, Natur pur ...
Verwöhnpension mit 5-Gang-Gourmet-Wahlmenu,
verschiedene Themenabende, Saunalandschaft zum
Relaxen, Almencard Plus inklusive (Bergbahnen im
Wanderparadies Gitschberg/Jochtal, alle öffentlichen
Verkehrsmittel und Museen in Südtirol,
Wochenprogramm mit geführten Wanderungen).
Wir erwarten Sie mit großer Freude!
Hotel Edelweiss, Speckerweg 2, 39037 Meransen,
Südtirol, Tel. 0039/0472/520229
www.hotel-edelweiss.it
Doch daneben finden
sich in den facettenreichen
Landschaften im Teutoburger Wald viele Wanderpfade,
die noch Geheimtipps sind
und mit faszinierenden
Naturerlebnissen überraschen. So eröffnet sich in den
18 Gebieten der „Erlesenen
Natur“ im Kulturland Kreis
Höxter, im Land des Hermann
und im Paderborner Land
eine große Auswahl kürzerer
und längerer Themenwege.
71394 Kernen, Schafstr. 33, Tel. 07151/169 0541
www.Slowenien-individuell.de
Gardasee-Tignale, FeHaus für 6 Pers.,
ruh. Lage mit herrl. Seeblick, Pool
Tel.: 09904/1438
www.gardaseeparadies.de
Steiermark Thermenland ****Hotel
Panoramahof Loipersdorf, 1 Wo. ab
209 €/P., Fam. Strobl
0043/3329/
45845 od. www.panoramahof.com
Wandern im schönen Montafon,
komf. Fewo‘s in Schruns, 2-5 Pers.,
Balk., WLAN, Golf, Tennis, Schwimm07031/386466,
bad
www.schorm-maichingen.de
Seefeld-Mösern: Wanderparadies, Badesee, Fahrräder, schöne Fewo 2-4 P.
1 Wo. für 2 Pers. ab 280,- €
0043/5212/4752
www.landhaus-schoepf.at
Sensationsangebot! Hotel Enzian
See-Paznaun/Silvrettaregion/Tirol:
7 Tage HP vom 25.06.-24.09.16 im
Komf.-Zi. mit Blk., Lift, Wellnessbereich, Pool m. Liegewiese, Tennis,
Billard etc., nähe BadeseeSeepark,
Freizeit- u. Kinderprogramm + SilvrettaCard all inklusive, ab 329,- € p.P:,
Top-Kinderpreise. Manfred Schweighofer, Au 131, A-6553 See
0043-5441-8236,
info urlaubimenzian.at
www.urlaubimenzian.at
Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg,
ab 11.06. All Inkl. ab 269 €/P./Wo.,
0043/5448/8205
Gasthof Edelweiß
www.edelweiss-pettneu.at
Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol
Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon,
7 Tage HP 245,- € 0043/5283/2245
www.alpenhof-kaltenbach.com
Zu Fuß, mit Fahrrad o. im Nordic Walking-Schritt d. Kaiserwinkl erkunden!
www.ferienhaus-resi.com Resi-UP
0043/676/848536754
Salzburger Land
Annerlhof Maria Alm 20 MB Touren,
340km Wanderwege. Organisierte
Touren mit dem Hausherrn oder prof.
Beratung. www.mariaalm-hotel.com
0043/699/11481855
o.
Nähe Wolfgangsee/Österr., FeWo
90 m², 6 Pers., 3 Schlafzi., Vollausstattung, Wohnküche, groß. Swimmingpool, 1000m² Liegewiese, Hunde
willk.,•Prospekt Fam. Krautmann
089/42019490 Fax 42019492
Kur: Polen z.B. Ostsee, Katalog
kostenlos anfordern:
02381-671593,
www.koziol-reisen.de
(K)urlaub u.a. Usedom/Kolberg,
14 x Ü, HP, 30 Anwendungen
ab € 298,- zzgl. Hausabholung,
05251/390900 www.jawa-reisen.de
info@hotel-edelweiss.it
Residence, Pens. Roanerhof, Komfortapp. incl. Ü/HP, Wellnessbereich, ab
41 € p. P., 0039/0474/679291, info
roanerhof.com, www.roanerhof.com
Urlaub im schönen Tauferer Ahrntal,
gute Hausmannskost, neue Zimmer,
0039-0474Ü/HP ab 35 € p.P.
597182 www.pension-peintner.com
Urlaub in Südtirol/Schenna
Traumhafte Aussicht in die Berge u.
auf die Kurstadt Meran. Zimmer mit
Ü/F und neue Ferienwohnungen.
0039/0473/949407
www.gasserhof.info
Urlaub nahe d. Dolomiten, Viums, Natz
b. Brixen, Fewo m. TV,Balkon, ab 40€
0039/0472/
beh. Pool, sonn., ruh.
412255 www.residence-neuraut.com
Plattensee Ferienhaus direkt am
See, auch mit Pool, Tiere willkommen
02402/6847 www.tillem.de
Plattensee Ferienhäuser direkt beim
Besitzer mieten u. sparen... viele akt.
Angebote unter www.ungarndirekt.de
oder info ungarndirekt.de
Senioren-Individual-Reisen mit Abh.
von zu Hause, auch für Behinderte.
0391/
Der Katalog 2016 ist da!
4089249 Heute buchen-morgen reisen
Polen – Danzig, Marienburg und Kaschubei
Kreta – die Wiege des Zeus
Malta
17.05.-24.05.16 | Flug ab Erfurt
10.10.–17.10.16 | Flug ab Erfurt
25.10.–01.11.16 | Flug ab Erfurt
in Thüringen
Herbstferien
ab 595,- €
pro Person im Doppelzimmer
ab 849,- €
ab 999,- €
ab 179,- €
Einzelzimmerzuschlag
ab 130,- €
ab 95,-€
© GNTO/Y. Skoulas
Im Preis enthalten: Flug ab Erfurt nach Danzig und zurück, flugabhängige Steuern
und Gebühren, Transfers im Zielgebiet lt. Programm, 7 x Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel, 7 x Frühstück im Hotel, Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort,
Reiseliteratur
Extraleistungen: Ausflugspaket (AP) für 145,-€ pro Person, 7x Abendessen im Hotel
für 95,-€ pro Person
Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH (Uferstrasse 24, 61137 Schöneck)
Ihr
Im Preis enthalten: Flug mit Germania von Erfurt nach Heraklion und zurück in der
Economy Class (Bordverpflegung nicht inklusive), Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Luftverkehrssteuer, Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen, 7 Übernachtungen
in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse (offiz. Bez. 4 Sterne), Halbpension, Ausflüge
und Besichtigungen wie beschrieben inklusive der Eintrittsgelder, örtliche und deutsch
sprechende Reiseleitung, Reiseführer (Polyglott o. ä.)
Veranstalter: wtt, Rhein-Kurier GmbH (Pastor-Klein-Str. 17, 56073 Koblenz)
-REISETIPP der Woche
© GNTO/Y. Skoulas
Im Preis enthalten: Flug ab/bis Erfurt, Übernachtung im 4-Sterne Hotel Ramla Bay
Resort in Mellieha, 7 x Frühstücksbuffet, 7 x Abendessen im Hotel, Deutsch sprechende Reiseleitung während der Reise, alle notwendigen Bustransfers im Zielgebiet,
Reiseführer pro gebuchten Zimmer, Reisepreis–Sicherungsschein, alle Flug- und
Sicherheitsgebühren
Veranstalter: mundo Reisen GmbH & Co. KG (Jahnstraße 64, 63150 Heusenstamm)
Info & Buchung:
0361 / 227-5617 (Mo-Fr. 9-18 Uhr)
www.reisejournal-on-tour.de
18
SPORTLICH FINANZIEREN –
DER MAZDA6 JETZT MIT 0% ZINSEN1)
M{zd{ 6
• Elektronische Parkbremse
• Fahrer-/Beifahrersitz höheneinstellbar
• Coming-/Leaving-Home-Funktion
• Klimaautomatik, VOLL-LED Scheinwerfer
198
2.500
Monatlich ab €
Oder mit €
Inzahlungnahme-Bonus
AUTO & VERKEHR
EXTRAS: Neu gibt es für den „Space Star“ Xenon-Scheinwerfer und
ein Multimedia-System mit Smartphone-Integration.
1)
Optisch aufgefrischt, bleibt beim „Mitsubishi Space Star“ unter der Haube alles beim Alten.
2)
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5 l/100 km,
kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km.
1) Mazda6 Kombi Exclusive-Line SKYACTIV-G 165 Benzin
Kaufpreis €
27.854,20
Nettodarlehensbetrag €
21.354,20
Anzahlung €
6.500,00
1. monatliche Rate €
193,19
46 Folgeraten à €
198
Kalkulierte Schlussrate €
Gesamtbetrag €
Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten
Effektiver Jahreszins %
Fester Sollzinssatz p.a. %
12.053,01
21354,20
48
0,00
0,00
Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda
VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank
AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 60.000 km Gesamtlaufleistung. Bonität
vorausgesetzt. Angebot inkl. Überführung- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für
Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda6. Der Inzahlungnahme-Bonus ist nicht mit der Finanzierung
kombinierbar. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
Foto: Mitsubishi
Mit doppeltem Boden
Der neue „Space Star“ kostet rund 1000 Euro mehr als sein Vorgänger
Mitsubishi hat jetzt den
überarbeiteten Kleinwagen
„Space Star“ in den Handel
gebracht, der deutlich teurer
wird – und trotzdem zunächst
weniger kostet als bisher.
Denn parallel zu einer Preisanhebung um rund 1000 auf
mindestens 9990 Euro gibt
es bis einschließlich August
einen Rabatt von 2000 Euro,
sodass am Ende 7990 Euro fällig werden, teilt der Hersteller
mit.
Zu erkennen ist der 3,80
Meter kurze Stadtflitzer von
außen an einer neuen Front,
einer markanteren Motorhaube und einem frisch
modellierten Heck. Innen
Mein Thüringen. meinAnzeiger.de
machen kontrastreichere
Instrumente, neue Sitzbezüge
und ein doppelter Boden im
Kofferraum den Unterschied.
An der Technik ändert sich
dagegen außer einer neuen
Abstimmung für Fahrwerk
und Lenkung nichts: Es bleibt
bei den Dreizylinder-Benzinern mit 1,0 Litern Hubraum
und 52 kW / 71 PS oder 1,2
Litern Hubraum und 59
kW / 80 PS. Damit erreicht der
Space Star Geschwindigkeiten
von 172 bis 180 km / h und
soll auf Verbrauchswerte von
4,0 bis 4,2 Litern kommen.
Der CO2-Ausstoß bewegt sich
deshalb zwischen 92 und
96 g / km.
(dpa)
meinAnzeiger.de
OBI Markt Erfurt-Süd
OBI Markt Erfurt-Nord
OBI Markt Sömmerda
OBI Markt Weimar
Holzlandstraße 1, 99099 Erfurt
Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181
Augsburger Straße 10, 99091 Erfurt
Tel.: 0361/779210, Fax: 0361/7792177
Mainzer Straße 26, 99610 Sömmerda
Landhausallee 18, 99425 Weimar
Tel.: 03634/6818-0, Fax: 03634/6818-14 Tel.: 03643/24520