Wanderkarte - Salzburger Sportwelt

Transcription

130
0
0
l
31
1200
150
0
1200
g
lin
1700
1200
1200
1500
1300
1900
0
0
21
0
21
0
200
0
nd
Wi
ue
rn
Kre
1900
iste
er
ka
Ze ch n er w al d
1600
1500
0
1800
00
21
W i r p i t s c h
Steinkarhöhe
Gro ße-Kesselspitze
r
1.
2.
3.
2299
2361
2100
00
20 M
Hiker’s code
1500
n
1700
h
2000
0
17
2000
2200
Ze
1800
n
Jugendheim-Schaidberg
2137
2100
2433
2252
Ta
0
220
2367
B99
2359
it
te
re
s
Sch
öna
Don’t go out alone, takec kyour
time and enjoy the countryside.
a
lm
18
0
1800
d
el
Grubbach
0
130
0
16
1200
ach
Ta u
r
1400
2437
Kleiner Pleißl ingkeil
Großer Pleißlingkeil
2417
Kesselkopf
2501
sf
1400
1500
13
00
1800
73
0
00
17
73
1600
I
1600
86
nd
Ma
13
00
Ha
1100
1100
1400
1500
ko
gl
Ga
ms
elb
ah
n
es
s
6e
rS
ee
0
Tell your host
what your destination is, and find out about the route
170
0
and
the
weather
conditions
1
40
M
0
a h of bad weather when choosing your clothes
Consider the possibility
d w Mitte reck
Twenger Almkopf
Lan
a n boots and waterproofs are
2025an
and equipment.
Good walking
tsc
d 1899
hfe
ldb
absolute must.
00
18
19
00
00
20
ink
1300
1300
ek
Se
00
15
2300
Hin
0
0
170
0
110
0
140
16
0
190
0
0
20
1300
1600
terw
12
73
00
10
1500
0
00
11
1800
0
0
170
1600
1300
0
0
13
1200
Flachauwinkl
1200
1100
ns
En
5
73
r
ka
12
0
ba
ch
n
be
ra
ag
Kr
en
Bruckgrab
1400
0
150
5
5
4
1000
1100
1200
1300
5
73
eu
N
73
3
1400
0
15
0
1200
Schat
tbach
1200
1100
1300
0
73
1
2
85
1200
1900
15
0
1100
2000
0
120
1300
0
140
1500
Framingbach
1500
900
10
00
120
0
1500
0
41
n
rg
10
0
h
ac
ti n
b
13
00
140
0
0
120
be
ra
2
71
1600
o
Pl
Fr
itz
0
10
0
te
1100
ot
nr
se
Na
Iglsbach
rkt
Hofma
0
0
11
1400
ch
0
180
0
140
0
120
D a i t te r s b a c h
00
13
1200
ch
e r ba
1200
l an g
Has
0
100
0
ch
1200
sba
Igl
12
0
narl
rklei
Vor de
n
ah
gb
Gr
afe
nb
er
4
0
0
18
0
14
0
Larzenbach
1700
1600
1400
0
0
1200
0
190
ars
160
0
gg
se
ie
W
7
110
0
0
100
1
45
0
0
10
00
15
0
0
21
0
2000
0
220
0
19
0
1900
1600
1800
0
20
0
ac
h
0
16
0
1700
rlb
1000
ch
lza
Sa
0
0
1200
1300
00
12
1500
0
16
oß
a
je
10
1200
700
800
70
0
ach
1300
0
140
80
0
90
0
800
900
1000
00
11
13
0
kl
in
rw
W
900
700
800
1100
1000
1200
Salz
7
110
0
0
10
0
0
13
0
1400
0
0
1500
0
24
13
0
14
0
abe
lngr
Höl
h
zac
Sal
0
14
0
20
0
2000
700
700
120
0
1200
1100
1400
0
120
0
18
00
0
1500
120
0
ge
en
Br
n
ch
lza
Sa
700
0
16
15
0
ar
0
h
0
120
0
13
1900
22
0
Salzac
13
0
0
11
00
1200
45
0
210
0
100
140
0
13
00
an
d
Ri stät
ed
el ter
900
0
0
16
00
1100
800
1300
Gr
14
00
0
22
90
0
800
11
0
0
110
800
900
0
1800
2100
1600
0
80
0
1400
41
180
0
0
20
2300
2000
190
0
190
0
1500
900
130
0
2100
0
16
0
1200
1500
0
140
0
120
180
170
0
1400
0
13
0
900
0
11
900
0
190
1100
0
10
0
0
130
0
170
1000
1200
0
100
1100
900
0
14
0
1200
Predigtstuhl
Glöcknerin
1700
1600
1600
00
13
2200
0
1500
0
200
2382
2411
Hunde sind an der Leine zu führen, sollte allerdings ein Weidetier
den Hund attackieren, diesen zum eigenen Schutz einfach
laufen lassen.
Gams leitenspitze Herbertspitze
Zeh nerkar spitze
150
0
170
0
0
17
1300
1400
1400
2100
0
1800
2000
2100
0
140
19
00
1900
1300
1900
1800
170
0
1400
0
100
0
200
Aktuelle Informationen findest du auf www.alpin.salzburg.at
Gamskarls p.
ch
1600
0
190
9.
Obertauern
Auch ein Erste-Hilfe-Set sollte man dabei haben.
2000
1200
25
Hin tere Gro ßwandspitze
2211
Alle hochalpinen Touren sind ausnahmslos mit Führung zu empfehlen.
1900
0
1600
0
140
90
0
Großarlbach
0
150
Felseralm
6.
7.
8.
0
180
0
16
150
0
0
13
1400
1600
0
100
00
12
0
1100
Tauernhof
0
190
0
Kehrkopf
1600
P l a t t e n s p .
Sonnhof
Planst
du eine längere und schwierigere Tour, stehen dir geprüfte
Wanderführer gerne zur Seite. Informiere dich in den Tourismusbüros.
a
Ta u r
0
11
1900
130
0
1200
0
160
1700
13
00
0
11
1600
1300
1800
0
0
110
0
110
0
12
0
1400
1900
5.
0
220 2100
1500
14
00
1900
0
13
0
10
0
120
0
14
00
0
0
160
1845
2000
0
100
800
0
120
1300
16
0
0
16
0
1800
1100
1000
1100
1700
900
800
1200
1100
1900
0
900
700
700
1100
1800
2000
0
90
1100
1400
1000
rba 1500
ch
1800
900
0
130
900
160
0
16
0
2239
Starte nicht zu spät und mache unterwegs
keine vermeintlichen
Seekarhaus
Abkürzungen. Halte
dich bei den Wanderungen an Schilder und
Markierungen.1900
2300
Ha
0
14
0
180
0
0
1900
4.
0
160
lm
900
12
0
Schreckkopf
2000
ena
180
0
1100
150
0
11
00
2217
2000
2100
Aig
150
0
150
0
0
140
14
1400
00
17
2245
Denke bei der Wahl der Ausrüstung immer an die Verhältnisse bei
S e e k a r s c h a r t e
schlechtem Wetter. Gute Bergschuhe und Regenschutz
Rosskogel sollten eine
Selbstverständlichkeit sein.
2254
d
0
150
Kranzlhöhe
h
1900
1900
n ba c
3.
0
1600
1200
0
130
1100
2288
an
190
0
ü t te
Wandere
arhöNatur.
S t e nicht
i n k allein
a r l und lass dir Zeit, genieße
he
Sonntagskdie
0
19
rte
1100
1.
w
cha
Ob
e rh
rspitzdeinem
Gastgeber
bekannt, lass dich über die
e
e kaGib
Se2.
K l m mdas
e l Wanderziel
k a r l
el
lzs
1500
2134
2095
ch
ma
1600
900
1500
Nebelspitze
S t r e i t l o c h
Si
Sch
150
0
0
180
1100
1800
ben
140
0
0
0
130
0
16
0
gra
1200
0
10
erl
1100
120
0
900
Ack
120
0
0
190
1400
1711
00
20
nb
ac
1800
ubach
1700
Rauchkopf
Verhalten in den Bergen
17
00
Na
se
K a l te
Hu
130
0
1100
900
0
1600
Forsta
0
130
0
1500
1400
h
1100
1500
1800
1400
1200
K l a u s s a t t e l
20
0
0
1400
0
80
Schrammbach
1100
11
0
1400
1300
al
1500
ht
0
0
16
1300
ch
0
ch
ac
54
rzb
ach
ba
ur
wa
1200
au
5
71
0
Ta
1000
Sch
0
13
41A
43,
0
160
0
13
0
100
0
17
0
che
g
l b ac h
en
84
iner A
er
Hö ll t a
gg
1800
85
Gaste
1600
110
0
1300
1200
rb
erg
Großb
ö
1941
4.
2076
Mautling
2016
Labspitze
l
ar
e
e
it
n
Heißenspitze
2288
Kleine-Guglspitze
2570
2687
ac
h
Don’t set out too late and don’t risk taking what you think might be
Wachtbrücke
a shortcut. Keep to the signposted and marked
routes.
5.
If your route is long and difficult, certified guides are available to
accompany you. Find out more at tourist information offices.
6.
7.
8.
Guides are a must for all high altitude Alpine routes.
9.
berlin gspitze at www.alpin.salzburg.at
Treinformation
You can access up-to-date
Tweng
2320
Gödernierkarkopf
Rothenkarscharte
2595
Zwillingwand 2335
Große-Guglspitze
2638
Hochfeind
Keßler
Untere Weitgaßalm
Hinterer Ge ißstein
Kämpen
Jägerkeusche
1990
Tour und das Wetter beraten.
Seekarschneid 2350
2223
Wald
Wei ßec kwa ld
be
4er SB
H
00
19
0
Ra uc h w al d
Riedingspitze 2266
0
O
1200
461
73
0
16
190
0
0
0
17
2076
1997
2518
Mahdspitze
Laitter nkogel
Hengst
Sche ibenkogel
2167
Siegl
2105
2177
Vordergnadenalm
26
180
0
Südwienerhütte
Gebreinspitze
Riedingtal
Rippetegg
2126
Vorderer Geißstein
Fellnerkopf
S c h l i e r e r m o a s
ch
1978
2342
1979
Fa r m a u ba
Steinkarhöhe
Dürneck
Fetzing
50
dling
Warme Man
l
0
150
0
130
ba ch
Hintergnadenalm
0
2088
2001
Hintere r Fager
1900
7
0
18
26
2369
W e i ß g r u b e n s c h a r t e
13
00
ach
de
1800
1400
ni n g
1411
Spazeck
Aignerhöhe
Gasselhöhe
Brandmooswald
Stampferwand
G r u b e r k a r
Lien
Z e f e r e r ö r t l
Trinkeralm
B99
Taferlnock
J a k o b e r k a r
Lederer
2048
Matthiasko ppen
711
2375
0
200
l
ie
wald
h la
7
2104
2062
18
0
lb
Hack
de
nr
73
wand
1200
0
210
0
Karkopf
Külpalfen
Farmau
Seeka reck
2065
Bu ck e lw a ld
Premstallalm
Winkl
1502
K
2
70
13
ie
1100
te
1500
Stein
7
22
0
0
0
20
2402
2680
130
0
0
gr
0
120
ei
h
bac
llers
1200
0
190
2479
Schliererspitz
sermandl
Kleines Mo2538
0
Mosermandl
14
0
eg
nl
Wa
Za uc h ba ch
Sc
Hafeichtscharte
Permuthwand
Rettenw and
2364
W i n d i s c h s c h a r t e
1500
ng
hö
1000
7
0
r
Hohenwald
18
0
1400
0
La
Sc
1300
130
0
0
20
ka
1000
0
16
h
15
15
73
ar
en
1900
160
0
ac
52
0
2379
00
19
ub
160
0
180
1848
2108
Franz Fischer Hütte
00
Ne
140
0
0
7
as
fk
au
220
0
2654
G
o
th
Fr
2377
Premstallalm
Koppen
Wildkarkopf
Weißgrubenkopf
702
0
0
12
0
130
Raucheck
1300
73
0
Tappenkarseehütte
0
16
g
00
18
1200
is
73
0
Graikopf
1740
2115
Metzgerbründl
Reißlwand
(923 m)
Fageralmhütten
1836
Tauernkarleitenalm
Höllko gel
2195
Augut
(1010 m)
Sauruck
Eisbacher
Reiter
Mittere r Fager
1950
Tischbühel
Gleiming
L721
Forstau Hafenbichl
Fahlhaus
Bärenstaffl
2344
G
U n t e r e s
W i l d k a rStierkarkopf
Gure nstein
2219
0
150
Schappach
te
S c h l ö g l h ö h e ar
K
1930
ra
n
be
0
2079
0
13
H o f k a r
r
er
0
Koners
1739
Steinfeldspitze
Rauchkopf
2366
2136
Tappenkarsee
Hundeck
0
18
1400
722 Eisbrunnen
Karteiskopf Tappenkarseealm
Stubhöh e
Unterbichlhütte
ch
h
ac
2221
2287
Faulko gel
O b e r e s 2511
W i l d k a r
Maierkogel
2203
73
Scheibenkogel
D r a u g s t e i n t ö r l
Zandlbauer
73
2257
Graihorn
Wildkarhöhe
2169
1200
0
73
Neukarscharte
0
711
i ßl i
ngb a
1304
Boden
10
0
Ellmau
Spirzinger
1767
Rothorn
2251
1200
0
2358
7
73
12
0
2103
2201
Hüttschlag
1300
1860
18
0
2160
Spielkogel
Braunalmwandkopf
Neuhofen
1500
2133
1622
A r a p p k o g e l
Zehnerkogel
Geißkopf
S c h o b e r s c h a r t e
Viehho f
Ple
Oberstein
Astlehen
Untertauern
2066
Hintere Marbachalm Ennslehenalm
0
Filzmooshöhe
2186
26
Scheiblingpalten
St ei te n w al d
1846
Scharfetthütte
730
ach
Marb
1292
Sa tt el w al d
2190
Leckrie del
2214
Oberst einkö pfl
T a u e r n k a r
Gamskogelhütte
2263
1406
Hölltal
Breitlehen
(1361 m)
Windschaufel
0
0
14
13
0
Großer Himmel
1400
190
0
2036
Zwie seleck
Toferer
735
D
10
Enns
14
00
19
00
2413
The cable cars in the Salzburger Sportwelt will take you
to the start of some
Bürgerwald
of the region’s finest
walking trails. Savour a hearty platter of cold cuts out on
one of the inviting Alpine meadows
and letGmother
work her magic
eißkarkopnature
f
Hörndl
on you… Surrounded by grazing
cattle and virgin
meadowlands carpeted
1972
2385
with gentian, Alpine rose and heather, you can stroll through the pastures
Ingelsberg
and conjure up images of a winter’s day when the area is buzzing with skiers.
Lift walks in the Salzburger Sportwelt are an unforgettable experience!
Grießlehen
w
0
A10
2051 u b
r
1900
MODERN CABLE CARS IN AN
UNFORGETTABLE ALPINE WONDERLAND.
op
l
pe
2189
18
0
B r a n d s c h a r t e
Eibenbergkopf
Ha id e gg w a ld
Quelle
Zauchensee
0
d
Garnhofhütte
Gamskogel
Marbachalm Anichhofhütte H a h n p f a l z k ö p f l
Schoberko gel
Kletterzentrum
Seewand
1229
Saumer
B320
Marchlhof
Wildpark Untertauern
1846
180
0
an
1600
1500
LIFT
WALKS
h
ac
al
81
900
2
0
13
0
15
00
16
0
2100
o
Gamsköpfl
Draugstein
2135
Schüttbachalm
2040
Aubach
Seiserkopf
16
0
H
fw
1400
ch
1919
1400
17
0
13
1800
0
722
Harstein
Kaserkopf
1300
16
40
38
0
0
23
15
0
1800
2143
1945
1999
Vordernberg
1200
14
00
0
120
1700
0
2158
Tagweidegg
1862
2303Hintere
170
0
Hakopf
Saumerberg
Mandling
Enns
1100
Fischbach
Loitzen Lackenhof
2021
1838
2336
0
200
0
20
2109
2060 86A
2076
Vordere Marbachalm Prechtlalm
Liebeseck
1300
Maureck
Arche
E i s w a n d
S chilchegg
Ennsursprung
1986
Sch laningsattel
Bernkarkogel
ach
ch
1800
1700
1851
Remsteinkogel
0
150
11
00
19
n
0
Dürnwald
2012
sb a
Kl einer Schnei bens tein
B ichlkopf
1300
75
be
12
00
2436
H o l z w a n d
Tä ub l wa l d
Stöckl
n arl b
170
0
Nebeleck
Harbach
1000
ra
110
0
Täubl
K le i
Herrenköpfl
Groß er Schneibenstein
Bichl
90
0
xg
1800
0
160
l
Kraxenkogel
Jägersee
1986
Ba
pb
0
1875
Kamp
rk
Felserhütte
Abenteuerspielplatz
„Weltcup der Tiere“
1971
M a n d l i n g p a s s
Latschenstüberl
Mandlberggut
Warter
Lehen
Reit
Schrotter
1996
Zauchensee
Hirschköpfl
1000
Haag
Irxner
Romsenbauer
1012
Waldherr
B99
83
Schwarzkopf
17
54
1800
83
1922
Jausenstation
Schauphof
Brand
Strauchmoos
Eschbach
Steinwand
Hammer
1832
Hinterkogel
1929
0
Haindlberg
Auwald
Sonnberg
Vorderer Fagerkopf
Strimsko gel
18
Rosskopf
43, 46
Steinalm
Lechneralm
Grundner
2139
86
1499
Ei be n be r gw a ld
Kleinhausstätt
O c h s e n b r a n d w a l d Taxla lmkogel
Na p fw a ld
Enn skraxen
Gasthaus Jägersee
Radlehen
Mandldörfl
13
0
Rauchkogel
Klaus
73
Moserh örndl
Berggasthof Innviertler
Weninger
Vorderkogel
Ennslehen
2229
Hinterlaireiting
Gstatt
Krämerkogel
te
0
170
oo
1877
Jaitllehen
E l l ma u b a c h
Sillegg
F e u e r s a n g
Niederaigen
1200
in
n
ei
l
ar
S c h ü t t r i e g e l
Grund
1000
Aigenbach
Öbrist
Öbristwald
Acht
Kleinellmau
150
0
1400
ch
Harba
1500
Großellmau
Hubsteg
900
2027
Luggau
Sonnseitwald
Kasbichl
1918
2008
00
2410
1753
GrundlehnerAuwirt
e n ba c
h
Grahsteg
F o r Gseng
st
Brandkopf
e r le h
M a n dli ng
Vorderer Fage r
Hinteres Labe neck
Schar wan dsp.
Sc h ild
L219
900
Höd
Matthiasbauer
Vorderes Labeneck
Lackenkogel
Gasthof Wieseneck
Untere Ennsalm
Trinkerlehen
Unterfloß
Oberfloß
H
zm
0
0
18
L109
1986
Unterrain
F il
Kreuzkogel
Prommegg
e
Güntherr
Mühlebner
1790
140
0
Rohrmoosbründl
Hachau
Oberwald
Höhenegg
Th a un le i te n wa ld
Benzegg
Seekopf
90
Oberrain
1577
Berggasthof Sattelbauer
B e n z w a n d
714
Schwab
Vor d e r e r
Fagerwald
Restaurant Tauernblick
Gstattersiedlung
Gottschall
Brandstatt
Kemahdhöhe
Sinegg
Hinterkuchlbergalm
0
120
Steinkaralm
1400
Stein
1000
h
Hubdörfl
Hubwald
1600
Taxerbrandstatt
Zirmstein
ch
1960
1300
Brettwald
Oberau
Kleinarlerhütte
2165
0
Weissenhofalm
ba
L a n ge g g
0
Inhög
Thalgau
17
00
0
180
Wimm
0
19
Großarl
Aigenbauer
1600
1400
17
0
0
150
4
1
Vd.-Stadluck
2035
Stöcklgut
Präaugut
(1014 m)
Roßfe ldeck
Ellmau
Nößler
Maierl
Wetterkreuzkopf
Mose regg
1811
71
2168
Freibad
Fuls eck
Kleinarl
Gründeck
1800
(1005 m)
Wildbühel
85
1
Kieserl
67
180
0
1500
Tr ö g
Ht.-Stadluck
1953
Oberladerding K
am
Unterladerding
1700
0
2018
Rab
Flachauwinkl
Berggasthof Pröll
77
1787
1000
130
0
Penkkopf
2011
U nte r b e r gb ac h
Dorfgastein
Harbach
d
Saukarkopfl Karriedel
Unterberg
Lainholz
al
1663
2048
Gasthaus Galler
Paus
Steinegg
l ba
67
Zwieselkopf
17
0
1100
1000
900
1700
Berglandhaus
B ä r s t e i n
1200
Aubauer
A l p s t e i n
Pointgrün
Rodelberg
Scheiblbrand
1400
Augraben
gw
K es se
L252
Koppen
inn
1916
Hirschleiten
70,
1600
Salzleck
0
120
in
Mönchsberg
Kr eu z sa lw a ld
1800
n
15
g
Mooskopf
7
1961 14
Schüttalm
Brandstatt
Ascher
Löbner
Trinkerlehen
Kurzenhof
54
2051
Frauenalm
F ü r s t w a n d 1923
80
0
140
Heugath
eg
be
00
ll
ra
00
17
Hö
lg
1900
Schied
egg AusgangsAus tuhl
Hochzum
Die Seilbahnen der Salzburger Sportwelt bringen dich
2180
K
s
ar
Ahornkarkopf
Aubauer
Reitlehen
Kitzsteinalm
42
öp
Eggmann
c
Mühlbach ofba
h
y er
a
M
Zimmereben
D
0
0
11
2151 auf
punkt der schönsten Wanderungen. Genieße eine zünftige
Brettljause
Schuhf licker
einer der vielen einladenden Almen und lasse die unberührte Natur auf
2214
dich wirken … Zwischen weidenden Kühen und einer unverdorbenen
la
Flora mitndAlmrausch,
Enzian oder Heidekraut wanderst du über blühende
Brü
Bergwiesen
und erinnerst dich der Wintertage, an denen du mit den Skiern
0 Salzburger Sportwelt
über diese Hänge gewedelt bist. Liftwandern in 160
der
Maierhofen
ein unvergessliches Erlebnis!
Reitergut
Bergl
Unterwand
L a m ba c h
Auschule
1935
2037
n
be
a
gr
Kitzsteinhörndl
5
en
70
Maurach Au Lambach
Holzlehen
Gabel
190
0
Gindl
1800
41
Kniepalfen
0
140
ab
71
5
Fu
1600
1823
Hochbruck
Holzen
Viehaus
gr
1994
2010
Gollegg
p
mit den modernsten Bahnen in eine
unvergleichliche
Almlandschaft.
Urkübl
ed
Egggraben
1682
0
15
0
16
hi
Geßlegg
Vorderrohr
ubr
Gasthof Seestüberl
2014
Feuersang
71
2
Grindkogel
Str
Ketzerlehen
Saukarkopf
L 214
Hintermitterau
1
Göttfried-Hütte
Kohlmais
0
Leopichl
100
0
1731
D u r e g g
Warterdorf
Egger
715
Weiergut
Pernegg
Durchat
L711
Unterer Zaimwald
Kaspardörfl
Nasnerdörfl
Bachl
Jausenstation Zeferer
Schnitzberg
1307
Vorderreit
1
0
170
Sc
g
b
ra
Edt
Hinterreit
67,5
78
Hinterrohr
45
1,69
Tiefenbach
43
Unterhaagmoos
Kienleiten
68
1000
Dachsteinruhe
1565
Moos Schachenkopf
900
15
Ha ch e g gw a ld
1305
Prem
54
1500
Fi lz w ie se
Moosalm
Schipflehen
68
ch
ura
Br an d w al d
ng
andli
Gewürzmühle
Unterberg
Pail
Pertill
1378
Gasthof Tauernblick
1991
h
Berggasthof Bliembauer
Grie ßenkareck
180
0
Esskopf
Wetterkreuz
l
l
ta
en
Wagrainer Haus
ac h
Ig
1997
Grasreit
Almstadl
Ta
00
14
rer
Obe ald
Heimlsch arte
w
m
Zai
Predig tstu hl 1020
Schmidlehen
bac
Hackl
53,77 Leitengut
Lackenalmen
Rohrstein
Kogelalm
Radstadt
(858 m)
Loh
Brandstatt
0
100
B320
Hauber
I
Platten
70
2094
0
13
Schober
R a n t i n g
Hachaualm
ar l b
0
Schiedreitspitz
0
17
160
0
Jandlalm
Grasreit
e in
1975
00
Alte Wacht
Steinreit
1849
5
4
rt II
Nößlau
Brandeck
2
71
Sonntagskogel
4
712
Bliem
Kl
Tennkogel
Der Geisterberg
Schlögl
Wagraini’s Grafenberg
Großunterbergalm
1100
17
0
0
210 2000
H e u g a t w a n d
0
J o c h k a r l
H ö l l w a n d
Sommerliftln
1400
1300
10
0
900
1400
2249
1787
1400
Sandkogel
Obergassalm
130
0
Luxkogel
Gasteiner Höhe
Buchauhütte
Gernkogelalm
71
Moza
Kellerdörfl
Eisenhof
Dörfl
Arlhof
190
0
Liechtensteinklamm
2100
2119
rf
Sulzau
Heukareck
Haßeck
3
71
ndo
1500
Hochalbl
1824
Gasthof Sonnalm
ac h
1200
in
lpe
Obervierteck
71
ste
Brett
nA
0
Flying
k
G-Lin
rb
Hofalm
1800
Brandstatt
Jausenstation Krapfenalm
Berghofalm
I
1700
nt
bah
12
0
zart
Berggasthof Latschenhof
1500
eru
del
Obersteiner
0
70
Kreistenalm
Gon
1500
Ob
Berg
Reit
0
80
Birgl
789
rg
Zederbergkopf
1308
Klammfürst
Wiederriesen
Kuglreit
1200
Starch
Fürbach
Mo
150
0
Blahof
be
ers
741
Kühbergalm
ing
Fü
Steinmayr
Taxbach
Taxbach
Schwarzach im Pongau
(838 m) Grafenberg
Buchau Hallmoos
Gasthof Sternhof
Fly
che
Oberhof
Berghof
Niederuntersberg
Steger
Seebach
(756 m)
Wagrain
er a
s
Alpendorf
B311
Wagrainer Bach
Kirchboden
Schralehen
Kropflehen
Dankl
Anichhof
Thurnhof
Pfeiffei-Alm 2
I
9,10
Göschlsiedlung
Horner
Trigl
Starjet
tI
a
St
Schloss Lerchen
mm
a ch
e rb
1200
1100
4
3
ch
Marba
Bachlalm
15
Oberhaagmoos
Jagerbauer
M
Gschwandt
Marstein
464
Kohlegg
Weißenhof
(842 m)
Brandstätt
WinterbauerGroßunterberg
(927 m)
rje
a rl
Ha
Urlsberg
g
B163
Schelch
Astlehen
Plankenau
800
Gschwendthof
Herzgsell
61
8
Wenghof
Breitenberg
Tor
2033
1861
Hachauwald
1200
11
Mühlbach
1100
3
Jausenstation
Habersatt
0
100
Reithof
65
Berggasthof
Pertill
Rohrmoos
1200
Jakobsberg
Altenmarkt
2
Berggasthof Waldgasthof
Goldanger
e in
Goldegg
n
li
900
Egg
Zwieselegg
Bürgerbergalm
Oberhag
2400
39
39
65
Ahornlehen
W i n d l e g e r k a rr
a
hk
uc
a
R
d
Neuhaus
U n t e r e r
S c h w e m m b e r g
Vogl
ei
1700
Haidegg
4
0
140
hn
2625
2948
N ö ß l e r r i e d e l
Au
1642
0
2B,46
Grub
Sinnhub
1500
14
Hoferegg
1660
sc
Sulzenalm - Krahlehenhütte
Laß
Ho fe r eg g wa l d
461
en
Mitterspitz
Torstein
2325
1600
Filzmoos
462
64
Windlegerspitz
lz
Rötelstein (Re ttenstein )
Leopichl
1300
1300
Su
nb a ch
Pilz
(1057m)
O b e r e r
Römerhof Farnwang
Flachau
Niederwald
1000
Tiefenbach Holleregg
1000
4
Garnhof
3
Hof
Gersbach
Plaik
Daar
1159
1200
Sedlhof
9
Egg
Plank
Durchholz
hw
Sc
Permoos
1066
Übermoos
Radstädter Hütte
Schloss Tandalier
Berggasthof
Steinbach
ai
460
Mooslehen
Rossbrand
1480
B320
Steiner
Holzwurm
0
46
E i s k a r l
2247
Maut
Halsegg
1770
Walle rsb ac hwa ld
462
Gruber
ach
L it z l i n g b
Schütt
Richlegg
Unterhag
1100
Oberbichl
ach
Gumpold
1300
60
16
Höch
7
Geierhäusl
1400
Köpfer
A10
8
0
0
100
Oberhaglehen
1000
fb
gho
1678
11
Fischer
1393
M a h d e r
1210
K alte
Halseg gköpfl
Kleinbergalm
0
130
Großer-
Eiskarlspitz
Kleiner Gosaugl.
2480
S u l z e n h a l s
Buschen L219
Reitlehenalm
B163
100
Zwisler
d
al
m
ur
W
Schwaigalm
1500
Schwaighof
Neureit
Moos-Viehof
Öbrist
Floitensberg
Pichl
Rettenstein
1000
Holzlehen
Aulehen
Grafenhof
Schloss Schernberg
Straß
Schickenreit1411
Tannkoppen
Buchsteinalm
Steiner 11
Schartelhof
e
w
gg
1411
Geierberg
Ortner
Gasteg
Hubdörfl
Kl
941
Schönberg
Hundrisser
3
Grub
Klingelberg
St. Veit im Pongau
B163
Zederberg
746
L218
Schattau
110
0
Halldorf
1000
Koglalm
Vogei Hütt'n
Öbristkopf
12 1
7
Reitdorf
Schwaighof
Steffen
Unterberg
ach
1237
110
0
Pichl
800
Großhöch Kleinhöch
Kl in g wa l d
1200
Mösllehen
900
Urpaß Stein
Strohlehen
Windberg
700
Harberg
1
45
Kinderalm
Hochkling
Aigen
Lehen
a
Obkirchen
Reit
10
Edtgut
Lehen Oberbichl
Arzberg
Ellmau
aub
Oberrain
nb
Hedegg
Hochstein
Viellehen
Steg
ze
ch
1590
Ar
1430
Gin
Hüttenwald
14
St ei n wa l d
(616 m)
Hütten
Moadörfl
45
St. Johann
0
Arzkendl
1200
Obe res Gründeck
Schuhzach
3
Ho ch glocker
3
Piber
Neuberg
Reitsteg
Oberöllas
Schachen
Unterlehen Ransburg
ch
h
1483
0
110
Schloss Höch
Oberkendl
12
0
1438
Vordereben
Kitzstein
0
0
13
Forstegg
1193
0
90
Reinbach
Fellehen
Beermaißbühel
Rettensteinschlößl
800
Pointleiten
Oberlehen
Grub
Grünreit
Troistein
1500
1517
B311
Oberseiten
1604
Niederlehen
Pirsting
mba
Zollweg
Ginau
Babenhof
Stolln
Hundsalz
0
958
Helmberg
700
14
00
Seiten
h
14
Heugat
Holzlehen
Palfner Dörfl
13
B99
Asten
0
11
Arlberg
Ba c
13
Kropf
Aigenberg
ng
ba c
13
2454
R i n d e r f e l d
Sulzenalm - Wallehenhütte
Ti ere gg wal d
Wurmegg
0
0
11
2218
50
34
Viertal
Langegg
Wolflehen
Möslehen
Edkoppenwald
Mehlhauben
Gasthof Burnstein
16
00
Pa l f n e r
44
1566
0
130
14
1100
1583
Klem
Tiefentalkö gerl
Hedegg
(862 m)
Kl em m g ra b en w al d
1622
Obergründeck
Reit
Eben
Kohlegg
Ploimühle
Schattbach
Berg
Aigenbergwald
Höllberg
Eibensteiner
H2
Aschegg
Mittergründeck
Maschl
Rieling
0
80
Huttegg
Rothof
130
0
0
900
1000
1398
Einöden
Birkstein
Ginausattel
Ploier
Moosalm
Blümeckwald
Reichel
Plattenwald
Wexler
L219
Hinterholz
Höllbergwald
1695
se
Schattau
Gasthofberg
H244
Blümeck
00
Jausenstation Gseng
G
Stauch
1400
Faista lkopf
Auhof
21
4
Jansenberg
11
Heumahd
La ng b ru c kw a ld
Langbruck
Ellmau
Süß
Pichl
Reichensbichl
Bramel
Ottlehen
Laßlehen
Lercher
H24
Astegg
Leiten
Stolzalm
4
Niedermais
L i e n t a l
Torsteineck
Ho chkesselkopf 2256
0
Oberhofalm
M a r c h e g g
Hacklplatten
13
Letten
Knapp
Girlach
Vorderschwaig
1827
Hub
Schwertl
Fux
Oberlindner
Sonnegg
1500
1421
Rettenebenalm
Klockeralm
Altach
800
0
110
Sch leichkogel
0
130
ch
0
12
lba
g
za
ck
Re
Brennerköpfl
n
He
ch
ba
t
gs
Klamm
Pitzen
12
Schmölz
Zaißhof
Höllberg
Sperl
Unterlindner
Hinter-Sattelegg
Ofensberg
00
00
1400
Ennstal
Neudegg
Vorderkogel
Jausenstation Halm
1267
Buchegg
Schroffen
Hochgründeck
Pilzegg
g ba c h
Bairau
Wiesgut
0
120
Pauss
it i n
Trieg
Österreichberg
Fr i t z ba c h
Bodner
Dietmayr
Vorder-Sattelegg
Sauruck
Renner
0
Ro h rm o os
800
Oberauer
Unterauer
13
0
1500
Unterhofalm
1546
B r u n n a c h
G s e n g w i n k e l
F r a m i n g
Großfilz
45
Hochkesseleck
18
0
Übungsklettersteig „Albert-Weiß-Steig“
Kirchgasshütte/Aualm
1536
0
1671
0
160
Oberscharten
Kleinfilz
Burgegg Großscharten
1698
34
34
1400
2058
Hofkogerl
0
16
1800
Hofpürglhütte
0
14
Schäferhütte
1728
Oberstein
B99
1100
Oberlaubegg Brennerlehen
1413
d
l
wa
B166
Moos
B166
Hinterschwaig
51
1705
Mitterscharten
1091
Großeinweg Kleineinweg
Niedernfritz
800
Beham
Haim
Heinrich-Kiener-Haus
Schmied
0
Leckkogel
1313
52
Samm tko gel
1700
2190
2032
Lienköpfl
Langeggsattel
Buchseitberg
M
St .
Großpötting
Kern
1635
1000
Köberl
rre
n
Sonnberg
0
0
10
Oberpirnitz
Hofersattel
1148
Bachseiten
Reit
b
Holzmann
Seywald
0
0
11
1455
Hüttau
1400
Schwaig Hochstein
Weyerberg
1000
erg
Hanif
Urreiting
Höch
al
Schroffkoppen
3
Palfnerkogel
gr
1804
45
Bliem
1700
Mühlbach a. Hochkönig
Reit
ch
l
Pi
e
ab
1400
Burgau
nh
1572
B311
Zoss
n
Breitspitz
13
00
B164
Mitteregg
800
öglb
Ra
1198
Scharten
Naßberg
Ebenreith
Vordernasen
Spangl
Marold
Hochplatten
Eisenhut
Pilch
Rapoltmais
Oberbichl
0
110
Unterschamberg
ttw
ald
Ronach
Grub
1147
Sc hr o ff k op p en w al d
1200
Unterleeschamberg
10
Kohlmaißhöhe
U
Schl
© BEV 2013 Bundesamt
für Eich- und Vermessungswesen © 1996-2013 NAVTEQ. All Rights reserved.
Kalchau
00
H ö l l r i e d e l
Winkl
700
ach
Rohrmoos
0
110
900
Oberschamberg
erg
Stein
Knie
ü
Oberfasching
Kartengrundlage: © ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG
Filzmoos
chb
Eben
Bu
Altenmarkt-Zauchensee
b
ken
oc
Radstadt
Tr
0
80
827 M
Oberbrixen
Alle Touren sowie GPS Koordinaten unter www.salzburgersportwelt.com
verfügbar. / All tours and GPS coordinates are Rainberg
available on the internet
www.salzburgersportwelt.com
Englmair
Söffl
1300
St. Johann-Alpendorf Oberpöll
Kinder Erlebnisberge
Children experience mountains
hlbach
Pla ttenkopf
Fritzerberg
Höllgrub
Jung
Trigl
B164
Rostatt
Klettern / climbing
Schernberg
1400
B311
Salzburger Almenweg
Salzburg Pasture
Trail
Mitterberghütten
Taxen
Schwer / hard Haidberg
0
120
800
1782
Buchberg
So
70
0
Röcken
Stein
Graßl
Themenwanderwege
B159
Hochmoos
Themed Hiking Trails
1363
Mittelschwer / medium
1600
Wagrain-Kleinarl
Grünholzer
Segmann
rerköpf/l easy
KammeLeicht
1573
Hochkeil
1700
Flachau Laideregg
700
Touren
Vorderkeil
Hochkeilhaus
Gainfeld
1320
Rothlehen
Scharten
Gutfahrt
Loipfer
Reit
Bitte um Beachtung der Öffnungszeiten der Almen, Berghütten und Gasthöfe.
Please take note of the opening times for the mountain huts and guesthouses.
B99
Purnstein
Radl
Gerzkopf
Platten
0
Bernegg
Arthurhaus
Bischofshofen
Gugg
Gaststätte / Restaurant
0
16
ach
120
0
1100
0
120
Egg
Kuhreit
Naßberg
Sittler
1598
Leiten Großstocker
Helmberg
Aigen
Oberberg
0
150
0
140
00
13
Kirche / Church
1200
feldb
110
0
Hasellehen
en
900
Mayerlehen
Bahnhof / Railway
station
Unterlehen
Gain
B159
ab
Fr au e ne g gw a ld
Alpfahrt
Zacherleiten
1300
R e i t e r h ö h r i e d e l
2204
Kamplbrunnspitze
1100
Gsengplatte
Freibad
Sulzkaralm
L i n d e g g w a l d igst
Pred uhl
K r a h o f k ö p f e l
M a i ß z i p f
Bichlberg
Bachhäusl
Kreisten
Glatzhof
B166
Knabl
0
Schwarzenegg
L a r z e n b ac h
900
Winkl
15
0
0
1000
16
nd
dlwa
Lehen
Hallenbad / Indoor swimming poolRain
Flachenberg
100
0
rg
00
e
Man
Wetterkreuz
Information / Information
g
Hochstellkopf
2478
2307
2534
er
2632
Freizeit und Sehenswürdigkeiten
gr
F r a u e n e g g
800
A10
Lerchenrotte
Schichl
K r a h o f r i e d e l
St. Martin am Tennengebirge
1300
Riemlmoos
Pöham
Unterschwaig
Wimm
1700
1883
Grub
Schichlreith
1151
Vordersbach
Piredt
Schnöllhof
1100
Schwaigrotte
0
15
B99
zb
Königsköpfl
B311
th
Donneregg
Hochmais
eu
Gamsleitenkopf
Jage köpfl
l
Ellmau
Dechl
700
Mairhof
Ro
S c h a r t e
de
Kr
Vierrinnenköpfe
rie
1542
Rain
Tauernautobahn
St. Rupert
Kabinenbahn / Cable car Fritz b
a ch
Sessellift / Chair lift
rg
12 1300
00
b
2588
nkar
Ochse
1100
Bundesstraße / Main road
Jagdhaus
Hölln
Landesstraße
/ Country road
Zug, Lokalbahn
Railway, Local line
r
Minkl
0
100
90
0
Z u c h t h a u s b l a i c k e
2054
B99
be
Vorderschwaig
Obergrünstein
Erlach
1231
ein
Untergrünstein
Maxlhub
al
Auköpfl
Verkehrsnetz & Lifte
1300
Neubirg
uth
ZEICHENERKLÄRUNG – Maßstab 1:55.000
1486
St
rs
Hirschkogel
0
0
19
Schoberköpfe
2708
Torsäule
Maisen
Frommer Kogel
1834
l
Angerer
le
0
150
lma
Korein
Bischli nghöhe
Se it e nw a ld
u
0
160
17
ke
Leiwein
800
00
Ladenberg
1032
Unterharreith
0
120
1850
a
u
Werfenweng w i n
700
Scheibwies
2173
Leiten
gl
a ch
Göglhof
1248
1430
0
Reiterhöhe
Brodhof
Oberharreith
Höheneggkopf
K a rb
1500
900
2100
Lampersbach
700
E
Ochsenkopf
Wimm
Brand
Pfarrwerfen
The journey is the reward! And there’s plenty of paths here
in the region.
On this map we’ll show you 50 of the best hikes of varying levelsLaubichl
of difficulty. Unteregg
Mühlau
Along the themed
paths
nature,
folklore
and
culture
are
the
focus.
Those
h
Oberschwabegg
c
uba
Bichl
Gschwandt
who prefer
Imla hiking with a group and like to be guided by well-qualified
Diel
Brennhof
mountain and hiking
guides through the mountain countryside, will find a
Schäferlehen
811
Stein
Dorf
wealth of guided hikes organised by
our Tourist Offices as part of their weekly
Winterau
Mühlbach
Thurn
programme – some even free of charge.
summer making
use of the
Reitsam
Salzachgrub
Zoggl Hiking in
lifts in operation is popular with family withMaggen
children.B159
Travel up the mountain
Spareckkopf
Zinken
on a chairlift or cable car. At the top of the mountainArlhof
there are lots of exciting
902
things for families to discover along themed trails such as “the busy bee”, Spareck Mandlegg Grub
the “Animals’ World Cup” as
well as “ghostly” adventures.
Hölln
El
Hinterimlau
2013
Za
Sommerau
1400
Raplend u Mountains. And you.
Holiday.
la
Im
Mayrhof
1778
el
ed
S t r u s s i n g l o c h
Oberlehen
Berghof
Ruhdorf
Lehen
Maier
W e n ge r B a c h
Aigen
1200
1300
W e g a l m w ä n d e
Grießl
n
Sch
1200
Gamskarkogel
0
0
13
nri
fe
ap
Dankl
Großschlag
Kleinschlag
15
0
13
0
Einsiedl
S c h w a r z k o g e l
1400
1477
Brandlbergköpfe
Schlapp
Gerhof
h
ac
nb
tte
Re
H
l
1720
1484
Hinterfromm
11
00
100
0
ai
gr
er
db
d
ie
Hirschkogel
Schoberberg
Jochriedel
Wenghofköpfl
Stierbichl
1000
Werfen
a
Kr
0
Hiking-Map, Summer 2016
Reichhof
Der Weg ist das Ziel
- und Wege gibt es hier wahrlich genug. In dieser
Riesengut
KarteScharten
zeigen wir dir die 50 schönsten Wanderungen. Wer lieber in der
Gruppe wandert und sich gerne von bestens ausgebildeten
Wanderund
Unterholz
Obereben
Bergführern durch unsere Bergwelt begleiten lässt, findet
eine Reihe Z i s t e l b e r g
Schwaighart
1400
von geführten Wanderungen, die unsere Tourismusverbände in ihrem
Hub
Wochenprogramm
– zum Teil kostenlos anbieten.Schlaming
„Sommerliftln“ heißt es,N a g e l l e i t e n
Gschwandgut
besonders
für
Familien
mit
Kindern.
Mit
der
Seilbahn oderRain
dem Sessellift
1100
Brand
100
hinauf auf den Berg. Oben wartet ein spannendes
Abenteuer
für die
h
c
0
a
Rettenb
Hackrainder
ganze Familie, ob es nun der Themenweg „das fleißige Bienchen“,
Pichl
B159
Häuslhof
„Weltcup der Tiere“ oder ein lustiges „Geisterspuken“ ist.
t
is
120
Schloss Blühnbach
800
1300
Rupertihof 900
Fh. Maxlehen
en
1500
100
0
Urlaub. Berge. Und du.
Feuersengköpfl Festung
Hohenwerfen
Großscharten 885
Strub
1600
Sommer
2016
Steiglkogel
44
Koppensau
Eibenstein
1200
SPORTWELT
WanderKarte
Imper
1982 However if grazing animals attack your dog,
Keep dogs on a lead.
then let it off
skolead
gel so it can escape harm.
Rosits
2151
2083
Lackenspitze
2459
pp
e
1993
Carry a first aid
kit with you.
Seemannkopf
Schwarzeck
2636
Rauchkogel
Untere Ernsthütte
Obere Ernsthütte
lm
FLACHAU
WAGRAIN-KLEINARL
ST. JOHANN-ALPENDORF
Radstadt
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE
EBEN
FILZMOOS
Tel: +43 (0)6457 2214, www.flachau.com
Tel: Wagrain: +43 (0)6413 8448; Kleinarl: +43 (0)6418 206, www.wagrain-kleinarl.at
Tel: +43 (0)6412 6036, www.sanktjohann.com
Tel: +43 (0)6452 7472, www.radstadt.com
Tel: +43 (0)6452 5511, www.altenmarkt-zauchensee.at
Tel: +43 (0)6458 8194, www.eben.at
Tel: +43 (0)6453 8235, www.filzmoos.at
41 & 45
GrieSSenkareck Höhenwanderung
722
Tappenkar „2 Seen auf einen Streich“ (1705 m)
Schwierigkeit / Difficulty:
mittel / medium
mittel / medium
Höhenmeter / Climb: 605 Hm
Gehzeit / Walking time:
3,5 Std. / 3.5 hours
1 Std. / 1 hour
461
Rossbrand über Rohrmoos
2
Orts - Rundweg
mittel / medium
leicht / easy
3 Std. / 3 hours
711, 27, 26
Flachauwinkl - Südwienerhütte - Spirzinger
713, 712
Sonntagskogel mit „WAGRAINi‘s Grafenberg“
3, 7, 451
Sankt Johann - Hahnbaum (1120 m)
& Hochgründeck (1800 m)
65
Rundweg Steinalm
mittel / medium
leicht / easy
mittel / medium
mittel / medium
5 Std. / 5 hours
2, 38, 40
Reitdorf - Schloss Höch - Eibenstein
mittel / medium
714, 90
Ennskrax (2410 m)
schwer / hard
73
Flachau - Lackenkogel
mittel / medium
mittel / medium
730
Flachauwinkl - Marbachtal
schwer / hard
735
Flachauwinkl - Untere und Obere
Ennsalmen - Benzeck
4 Std. / 4 hours
4
Waldweg Flachau - Flachauwinkl
leicht / easy
mittel / medium
3 Std. / 3 hours
1
Der Weg der guten Wünsche
The good Wishes Trail
3 Std. / 3 hours
Auf diesem Besinnungsweg wird der Besucher auf Dinge aufmerksam
gemacht, die oftmals in der Hektik des Alltags übersehen werden. Kleine
Naturschönheiten genießen, sich entspannen, Ruhe finden und Kraft
schöpfen.
On this path of reflection the visitor is made aware of the little things in which
are often overlooked in the hectic pace of everyday life. Savour the beauty of
nature, relax, find peace and inner strength.
2
Wasser bewegt
Water gets you Moving
mittel / medium
Stefflmoosrundweg
leicht / easy
Circular themed trail around the resort with info boards on the subject of
water. Ideal for a rainy day.
3
Flori‘s Erlebnispfad
Flori‘s Leisure Trail
Vom Stadtzentrum/Bahnhof zur
Liechtensteinklamm
leicht / easy
Rundweg mit lustigen Spielstationen, Ruhezonen und Aussichtsplätzen
bei der Mittelstation Star Jet. Auf alle, die Flori‘s Rätsel gelöst haben, wartet
eine kleine Überraschung! Kinderwagentauglich
Family-friendly circular path with playgrounds, resting areas and viewpoints at
the Star Jet middle station. A surprise awaits all those who solve Flori‘s puzzle.
Pushchairs suitable
0,5 Std. / 0,5 hour
9, 10
Vom Stadtzentrum ins Alpendorf
mittel / medium
1,5 Std. / 1,5 hours
Hier erfährst du wie die Biene arbeitet und welche Produkte sie uns
schenkt. Du kannst selbst die Welt mit dem Blick der Biene sehen oder
mit hilfe des „Bienentanzes“ geheime Botschaften übermitteln. Wie sieht
der Stachl einer Biene aus oder was ist der Unterschied zwischen Königin
oder Drohne?
„Alles Alm“ der neue Familien-Wanderspaß auf der Gnadenalm. An acht
Themenstationen erfahren die Besucher wahre Begebenheiten, Kurioses und
Wissenswertes aus dem Leben auf der Alm, von der Natur und den zahlreichen
Tieren. Ausgangspunkt und Endstation ist der Aussichtsturm bei der großen
Zirbe, von wo die Besucher in das Vergnügen rutschen können.
Along this path you can find out all about bees, how they work and what
they produce. See the world through the eyes of a bee or convey secret
messages with the help of the „Bees‘ Dance“. What does a bee‘s sting look
like or what is the difference between a queen bee and a drone?
“Alles Alm” - the new family hiking experience at the Gnadenalm alpine
pasture. Eight themed stations introduce visitors to curious and true
events and interesting trivia about life on the “Alm”, nature and the
numerous animals. It begins and ends at the large stone pine where
visitors can slide into an exciting hike.
From the top of the Alpendorf cable car you walk along a hiking trail passing
the Obergassalm, Buchauhütte and Gernkogelalm, then you turn towards the
Grossarl Valley to the Maurachalm, Unterwandalm, Karsegg-Alm.
Along this trail you will find all types of tree native to Austria (every conifer
and every deciduous tree, more than 30 types!) in their natural state.
Tälerübergreifende Touren Valleys Cross tours
86, 73, 32
Höhentour Zauchensee - Hinterkogel Lackenkogel - Flachau
6 Std. / 6 hours
23, 25, 711
Obertauern - Felseralm - Hirschwandsteig Südwienerhütte - Flachauwinkl
mittel / medium
leicht / easy
mittel / medium
Der Themenweg präsentiert an 15 Standorten wesentliche kulturgeologische Inhalte.
This themed trail offers lots of cultural-geological information at 15 different
points along the way.
9
Walk of sports
Walk of sports
15 Min. / 15 min.
Die Tour führt durch die Innenstadt von Radstadt. Mit insgesamt 32
Sternen wurden am „Walk of Sports“ Sportgrößen der 8 Orte der Salzburger Sportwelt verewigt, ähnlich dem „Walk of Fame“ in Hollywood. Im
Tourismusverband erhalt man dazu kostenlos eine kleine Broschüre, die
Informationen über die einzelnen Sportler und deren Erfolge gibt.
Auf diesem Wegabschnitt des „Alpendorf Panoramaweges“ wächst der
gesamte österreichische Baumbestand (alle Laub- und Nadelbäume –
über 30 Sorten!) auf natürliche Weise.
schwer / hard
8
Kultur:Geologie:Weg
CULTURE:GEOLOGY:PATH
leicht / easy
leicht / easy
4 Std. / 4 hours
mittel / medium
3 Std. / 3 hours
The tour leads through the center of Radstadt. All in all there are 32 stars, which
are devoted to famous sportsmen of the Salzburger Sportwelt. You can get a
brochure with information about the athletes and their successes in the Tourist
Office free of charge.
Kinder Erlebnisberge Children experience mountains
WAGRAINi’s Grafenberg
Über 30 Abenteuerstationen am Berg
Bequem und mühelos geht’s mit der „Grafenbergbahn“ auf 1.700 Meter
Höhe in die Natur- und Bergerlebniswelt. Gut markierte und kinderwagengerechte Spazier- und Wanderwege führen, umgeben von einer imposanten Bergwelt, von einer Abenteuerstation zur nächsten: Vom Grafenbergsee mit dem Floß oder der Hängebrücke zum Themenweg „das
fleißige Bienchen“, vorbei am Riesenhüpfkissen und den Sandspielplatz
geht’s weiter über die Hachaurutsche in den Niedrigseilgarten und zum
Hachauwasser. Rund um den Schaukelwald sind Stationen wie das zweistöckige Kletterstadion, der Barfuß-Weg, die 3fach-Kinderseilbahn oder das
Riesenseilpyramide zu erkunden, bevor der „Weg der Faszination“ zurück
führt zur Kinderalm. Spaß für den ganzen Tag und das nicht nur für die
„kleinen“ Kinder, sondern auch für die etwas „größeren“ Kinder.
715
Hinterer Fagerweg
mittel / medium
4 Std. / 4 hour
64
Höhenweg Habersatt - Bürgerbergalm Rohrmoos
mittel / medium
2 Std. / 2 hours
68
Rundweg Zaim
mittel / medium
4 Std. / 4 hour
54
Römerweg nach Untertauern
leicht / easy
73, 78
Ameisenberg - Rundweg
12, 11
Moosalm (1170 m)
mittel / medium
leicht / easy
mittel / medium
Passau
Linz
A8
A1
A21
A1
Salzburg
Bregenz
A12
A12
Innsbruck
A10
A13
Udine
A9
Gosausee - Stuhlalm - Hofpürglhütte - Sulzenhals - Tor - Dachstein
Südwandhütte - Guttenberghaus - Viehbergalm - Steinitzenalm
über die Goiserer Hütte nach Gosau
Bratislava
A2
schwer / hard
Salzburger Sportwelt
Graz
Klagenfurt
Bozen
Wien
A2
Ljubljana
A2
Maribor
8 Tagesetappen / 8 daily stages
462, 460/42B, 464, 41A
Radstadt - Filzmoos
27. Etappe des Salzburger Almenweges: Radstadt - Bürgerbergalm Rossbrand - Moserscharte - Moosalm - Filzmoos
mittel / medium
Salzburger Sportwelt
Hauptstrasse 159 • A 5542 Flachau
Tel: +43 (0)6457 2929 • Fax: DW-29
info@salzburgersportwelt.com
www.salzburgersportwelt.com
17, 16, 75, 19 Österreichberg-Rundweg (1204 m)
mittel / medium
mittel / medium
73, 85
4 Gipfel - Rundtour mit Seilbahn
244 Hochgründeck (1827 m)
mittel / medium
mittel / medium
73
Alpin-Tour Zauchtal über Strimskogel
244/21
Höllbergwegrunde (1195 m)
schwer / hard
leicht / easy
mittel / medium
2 Std. / 2 hours
Auf 1.000 Schritten rund um die Stadtmauer kann die 1.000 jährige Geschichte von Österreich, dem Land Salzburg und Radstadt verfolgt werden.
Tafeln und Bodenmarkierungen weisen den Weg, der am Stadtplatz endet.
In 1,000 steps around the town walls you can follow 1,000 years of
Austrian history including that of the Salzburg region and Radstadt itself.
Information boards and markings on the ground guide you along this
educational trail which finishes at the town square.
13
Natur- und Wanderlehrpfad
Hofalm und Almsee
Hofalm Nature Trail and Almsee Lake
leicht / easy
5-6 Std. / 5-6 hours
mittel / medium
Der Pfad ist ein idealer Weg mit leichten Steigungen für die gesamte
Familie. Auf Tafeln werden die Natur-, Landschafts- und geologischen
Besonderheiten entlang des Weges beschrieben.
Der Weg verrät dir auf 22 Stationen Interessantes über Wetter-Regeln und
Los-Tage. Einkehrmöglichkeiten auf der Reitlehenalm und bei der Jausenstation Habersatt. www.bauernregel.at
This trail is a gentle path, ideal for the whole family. Information boards
describe the natural and geographical characteristics along the way.
Along this path you‘ll find 22 stations offering information about weather proverbs and predictions plus farmers‘ sayings at the Reitlehenalm
and the Jausenstation Habersatt. www.bauernregel.at
14
Unicef-Herzerlweg
Unicef - Path of Hearts
17
Mondpfad-Rundweg
Moon Path Themed Hiking Trail
11
Moosalm - Kinderwanderweg
Moosalm-Children‘s Path
leicht / easy
leicht / easy
mittel / medium
Über 100 UNICEF Herzerl sind an diesem Weg angebracht. Gäste und
Einheimische übernehmen Patenschaften für diese UNICEF-Holzherzen.
Die Kinder der Volksschule bemalten die Herzen liebevoll. Jeder Künstler
und Pate ist auf den Herzen verewigt.
Auf dem interaktiven Mondpfad im Weltcuport Zauchensee erfährst Du auf
mehreren Stationen Mystisches und Wissenschaftliches über den Mond.
Einkehrmöglichkeit in Zauchensee in der Garnhofhütte und Felseralm.
www.mondpfad.at
Auf dem Weg zur Moosalm findest du 15 kleine Häuschen, in welchen
Stempel mit Tiermotiven liegen. Drück diese Stempel auf die passende
Seite im Stempelheft. Dann gibt es beim Hüttenwirt das Abzeichen
„Moosalmbär“.
Guests and locals sponsor wooden hearts for UNICEF. The primary school
children lovingly paint the hearts. The names of artists and sponsors are
immortalized on each heart.
Along the interactive Moon Path in the World Cup resort of Zauchensee
you can find out lots of interesting and mystical information about the
moon. Stop for refreshment at the Garnhofhütte and the Felseralm.
www.mondpfad.at
On the way up to the Moosalm you‘ll find 15 little huts containing animal
stamps. Stamp these on the corresponding pages of you stamp booklet.
After 1 hour you reach the Moosalm and on production of your stamp
booklet are awarded the „Moosalm Bear“.
15
Natur-Erlebnisweg Bachlalm
Bachlalm Nature Trail
Filzmoos
1 Std. / 1 hour
mittel / medium
12
Ameisenweg
Ants‘ Path
leicht / easy
1 Std. / 1 hour
Dieser Weg erzählt über Berge und Alpinismus, Wald und Wiese und
informiert über das Wild und die Almtiere des Bachlalm-Gebietes.
Find out all about the mountains and alpinism, forests and alpine pastures as well as wildlife and alpine animals in the area around the Bachlalm
along this trail.
Am Waldpfad findest du viele Ameisenhaufen und -straßen. Auf Tafeln wird
erklärt zu welchen Leistungen die Ameisen im Stande sind und wie sie
unseren Wald nützen.
mittel / medium
Erlebnispark am Gernkogel (1.767 m)
Willkommen im Reich der lustigen Geister heißt es am FamilienerlebnisBerg am Gernkogel in Sankt Johann-Alpendorf. Mit der Alpendorf
Gondelbahn geht es auf den Geisterberg, wo nach einer kurzen Wanderung auch schon der Geisterzug wartet. In herrlicher Panoramalage finden
die Besucher über 40 große und kleine Erlebnis- und Spielstationen.
Eingeteilt in die Welten der Erd-, Luft-, Wasser- und Feuergeister reicht
ein Tag fast nicht aus, um alles zu entdecken. Luftschaukeln, Vogelnester,
Kletterdrachen, Rutschen, Wippen, Wasserspiele, Klettertürme und vieles
mehr versprechen ein perfektes Abenteuer am Berg.
So wird Wandern auch für die Kleinen zum
Vergnügen. Die Wanderwege am Geisterberg
sind großteils kinderwagentauglich.
Wandern, Spiel, Spaß & Naturerlebnis
für die ganze Familie!
3 Std. / 3 hours
52
Gerzkopf (1728 m)
mittel / medium
3 Std. / 3 hours
50
Überquerung Rötelstein (Rettenstein) (2247 m)
schwer / hard
6 Std. / 6 hours
43
Runde Filzmoos - Moosalm - Steinalm Latschenstüberl/Mandlberggut - Filzmoos
mittel / medium
13
Natur- und Wanderlehrpfad Hofalm
leicht / easy
Klettern Climbing
Filzmoos
44
Steiglkogel
mittel / medium (B)
45
Übungsklettersteig „Albert-WeiSS-Steig“
mittel / medium (B/C)
15 Min. /15 minutes
Altenmarkt-Zauchensee
Kletterzentrum „Seewand“
A-B/C
Eben
18
„KITIWAPF“ Waldtiere-Themenweg
„KITIWAPF“ Kids’ forest animal trail
leicht / easy
mittel / medium
45 Min. / 45 min.
Der Themenweg mit den Tierfiguren beginnt nach 1 km ab der Haidsiedlung, auf dem Weg Nr. 12 zur Moosalm. Ab Ende vom KITIWAPF sind es
noch 200m zur Moosalm. Kinderwagentauglich mit großen Gummirädern.
This themed path with animal figures starts around 1 km from the Haidsiedlung, along path no. 12 to the Moosalm. The Moosalm is just 200 m
from the end of the trail. Pushchairs with large rubber wheels suitable.
Along the „Ants‘ Path“ forest trail you‘ll find a wealth of anthills and ant
trails. Information boards explain what ants are capable of and how they
use our forest.
Der Geisterberg
4 Std. / 4 hours
39
Bachlalm (1490 m)
16
Bauernregel-Rundweg
Themed Circular Hike „Farmers‘ Sayings“
mittel / medium
2 Std. / 2 hours
34
Rundweg Aualm - Hofpürglhütte (1705 m) Sulzkaralm - Aualm
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE
Weltcup der Tiere
Abenteuerspielplatz auf der
Gamskogelhütte in Zauchensee
Miss dich mit den Tieren des Waldes! Rrund um die Gamskogelhütte
gibt es viele Stationen mit lustigen und interessanten Spielen. Fuchs,
Ameise, Eichhörnchen, Buchfinke, Spinne, Biene, Murmeltier und Hase
erwarten dich!
In einem Parcours können Groß und Klein an verschiedenen Stationen
spielerisch Wissenswertes über die Bewohner unserer Wälder erfahren
und bei unterschiedlichen Aufgaben das Podest des „Weltcup der Tiere“
erklimmen. Für unsere kleinsten Gäste steht direkt neben der Sonnenterasse der Gamskogelhütte ein Spielplatz mit Wasserspielen und Sandkisten zur Verfügung, von wo aus sich die Eltern währenddessen entspannen und die Kinder beim Spielen beobachten können.
Der Salzburger Almenweg
Dem Enzian auf der Spur
Das ist Wandergenuss für Genusswanderer: Auf einer Strecke von insgesamt 350 km folgst du dem Enziansymbol des Salzburger Almenwegs
durch die Pongauer Bergwelt – von den Niederen und Hohen Tauern zu
Bischofsmütze und Hochkönig. In 31 Etappen erwarten dich atemberaubende Ausblicke und unvergessliche Eindrücke, würzige Bergluft und
unverfälschte Natur. Und natürlich 120 „Salzburger Almsommer-Hütten“
mit ihrem typischen Almcharakter, herzhaften Spezialitäten und gelebter
Gastlichkeit.
wenn die Enzian-Wandernadel lockt!
Sie ist Anreiz und bleibende Erinnerung zugleich: die Enzian- Wandernadel.
Erwandere den Salzburger Almenweg und hole dir auf der Alm deiner
Wahl einen Etappenstempel auf deiner Almenweg-Wanderkarte. Für fünf
erreichte Wanderziele gibt’s den Enzian in Bronze, für zehn den in Silber,
Gold winkt für 20 Etappen und der Diamant-Enzian ist die Trophäe für alle
31 erwanderten Etappen. Weitere Informationen, die Broschüre mit
detaillierter Etappenbeschreibung und deine
persönliche Wanderkarte erhältst du in
jedem Tourismusverband der Salzburger
Sportwelt oder unter:
www.salzburger-almenweg.at
Salz
Almeburger
nweg
Klimafreundlich:
Sehr günstiger Wanderbus
Ideal für Wanderer, die sich nachhaltig und ohne Auto in der Region
bewegen möchten. Mit einer gültigen Salzburger Sportwelt Card gibt
es von Juni bis September den Wanderbus für nur 1 Euro pro Strecke.
Die aktuellen Busfahrpläne findest du im „Sportwelt Aktuell“ Folder.
RADSTADT
780
UNTERTAUERN
FILZMOOS
521
OBERTAUERN
780
521
EBEN
521
520
522
ALTENMARKT
REITDORF
WAGRAIN
520
520 522
522
FLACHAU-FINGER
531
FLACHAU
KLEINARL
522
ZAUCHENSEE
Maß
stab
Wan
1 : 55
000
derk
9 Std. / 9 hours
33
Dachsteinrundwanderweg
München
460
Panoramatour - RoSSbrand
722, 702, 711, 733, 730
Kleinarl - Tappenkarsee - Gasthofplateau Marbach - Flachauwinkl
schwer / hard
mittel / medium
leicht / easy
Von der Bergstation der Alpendorf Gondesbahn geht es über die Almen
Obergassalm, Buchauhütte und Gernkogelalm weiter in Richtung Großarltal zur Maurachalm, Unterwandalm, Karsegg-Alm und Breitenebenalm.
mittel / medium
schwer / hard
leicht / easy
4-5 Std. / 4-5 hours
11, 460
RoSSbrand (1770 m)
leicht / easy
leicht / easy
ST. JOHANN-ALPENDORF
7
Zauchbachweg nach Zauchensee
Radstadt
1 Std. / 1 hour
leicht / easy
13
Buchsteinalm - Reitlehenalm (1290 m)
10
Millenniumspfad
Millennium Trail
mittel / medium
73
Alpin-Tour Zauchtal über Lackenkogel
Vom Alpendorf zur Liechtensteinklamm
leicht / easy
31
Sulzenalm (1612 m)
3
Rundweg Kaiserpromenade
7
Wandererlebnis „Alles Alm“
hiking experience „Alles Alm“
6
Baumlehrpfad
Tree Discovery Trail
1 Std. / 1 hour
4
Das fleiSSige Bienchen
The Busy Bees
leicht / easy
Der Weg führt rund um das Ortszentrum, bei dem man mittels anschaulicher Stationen erfährt was Wasser bewirkt. Ein echter Tipp auch für
Regentage.
4 Std. / 4 hours
5
Wanderung über 5 Almen gegen den Strom
Hike across five Mountain Pastures,
going against the Flow
14
Sankt Johann - Rettenebenalm (1200 m)
& Hochglocker (1590 m)
WAGRAIN-KLEINARL
Flachau
leicht / easy
453
Hochgründeck (1827 m)
mittel / medium
Themenwanderwege Themed Hiking Trails
leicht / easy
5 Std. / 5 hours
714, 85, 77
Griessenkareck (1991 m) - Schüttalm - Kleinarl
2 Std. / 2 hours
mittel / medium
72, 712, 80
Kitzsteinalm - Kleinarler Hütte
„1.000 Höhenmeter auf Schuster Rappen“
1 Std. / 1 hour
schwer / hard
714, 85, 77
Almenrundweg Steinkaralm Weissenhofalm (1770 m)
leicht / easy
1 Std. / 1 hour
15
Gerzkopf und schwarze Lacke (1728 m)
arte
5 Std. / 5 hours
Gernkogel & Geisterberg (1787 m)
leicht / easy
The Geisterberg
GERNKOGEL FUN PARK (1,767 m)
WAGRAINi’s Grafenberg
OVER 30 MOUNTAIN ADVENTURE STATIONS
Take the relaxing ride up to 1,700m on the Grafengergbahn lift to Nature
Mountain World, where well sign-posted, buggy friendly paths with
adventure stations scattered along the way await you in the spectacular
mountain scenery. The Busy Bee trail has a raft and a rope bridge
at lake Grafenberg. Next it’s on to the bouncy castle, sandpit, the Hachau
slide, tightrope garden and Hachau Waters. The stations at Schaukelwald
woods include a two-level climbing platform, the barefoot path, a triple
zip-line and a giant rope climbing frame. The Fascination Trail leads back
to the Kinderalm kids café. A whole day’s fun, for grown-up kids too!
Weitere Infos unter Bergbahnen AG Wagrain
Further information A 5602 Wagrain, Tel. +43 6413/8238
office@bergbahnen-wagrain.at
www.wagraini.info
Welcome to the world of fun ghosts on the Gernkogel family mountain
in Sankt Johann-Alpendorf. Head up the Geisterberg Ghost Mountain on
the Alpendorf cable car and after a short walk you’ll find the Ghost Train
waiting. Visitors can enjoy of over 40 small and larger adventure and
play stations amid a spectacular mountain panorama. The worlds are
split into earth, air, water and fire spirits and a day is nearly not enough
time to see and do everything. Air swings, birds’ nests, climbing dragon,
slides, seesaws, water games, climbing towers and much more offer great
adventures on the mountain. Thus making walking fun even for the little
ones. The footpaths around the Geisterberg Ghost Mountain are nearly
all suitable for pushchairs.
Animals’ World Cup
Adventure playground at the
Gamskogelhütte in Zauchensee
Compete against forest animals! Around the Gamskogelhütte you’ll find lots
of stations with fun and interesting games. Fox, ant, squirrel, chaffinch, spider,
bee, marmot and rabbit are waiting for you.
Along the course visitors of all ages can find out all about forest animals at a
variety of stations and compete a number of tasks to take part in the „Animals’
World Cup“. Our youngest guests will find a playground with water games
and sandpit right next to the sun terrace at the Gamskogelhütte, from where
parents can relax and watch their children playing at the same time.
Hiking, fun, games & nature for the whole family!
Weitere Infos unter Alpendorf Bergbahnen AG
Further information A 5600 St. Johann, Tel. +43 6412/6260
info@alpendorf.com, www.alpendorf.com
www.geisterberg.at
Weitere Infos unter Zauchensee Liftgesellschaft
Further information A- 5551 Altenmarkt, Tel. + 43 6452 4000
bergbahnen@zauchensee-amade.at
www.zauchensee.at
The Salzburg Pasture Trail
On the hunt for the gentian
Hiking pleasure for pleasure hikers: Along a route totalling 350 km in length
you can follow the gentian symbol of the Salzburger Pasture Trail through
the Pongau mountain landscape - from the Niedere Tauern and Hohe Tauern
to the Bischofsmützee and the Hochkönig. Breathtaking views and unforgettable impressions, wonderful mountain air and nature as it should be – all
of this awaits you along 31 different sections. And of course there are also
120 “Salzburg Alpine Pasture Summer” huts with their traditional character,
hearty specialties and their lively hospitality.
Earn yourself a hiking pin badge!
A gentian hiking pin badge is the perfect motivation and a lasting souvenir
all rolled into one. Conquer the Salzburg Pasture Trail and collect a “completed section” stamp on your Pasture Trail map at an “Alm” of your choice.
If you complete five hiking sections there is a bronze gentian, for ten a silver
gentian and the promise of gold if you complete twenty. If you manage
to complete all 31 sections then your reward takes the form of a diamond
gentian. Further information, a brochure with detailed section descriptions
and your own hiking map are available from all Salzburg Sportwelt tourist
information points or online at:
www.salzburger-almenweg.at
FLACHAUWINKL
Eco-friendly
and good-value for money –
the Wanderbus
Ideal for hikers wanting to explore the region in without using their car.
With a valid Salzburger Sportwelt Card you can travel on the Wanderbus
from June to September for just 1 Euro per journey. Current timetables
can be found in the “Sportwelt Update“ brochure.

Wanderkarte - Salzburger Sportwelt

Transcription

Similar documents

SSW 04-14 Folder Aktuell_Sommer_105x210_WEB_EN.indd

Ausgabe 02/2009. Social Design

101 Dinge, die man getan haben sollte

Wanderkarte Obertauern downloaden

Ausgabe 03 - Sankt Johann

Anmeldung Skifreizeit Rohrmoos/Schladming 1995