Dining

Transcription

Dining

U1
&
Outtddo
IInn Ou
o oorr
1
Wohnen ohne Grenzen
Seit der Gründung des Familienunternehmens im Jahr 1954 sind wir
Hersteller hochwertiger Möbel. Das daraus resultierende Know-how
setzt MBM heute international mit den besten Fachkräften ein, um
einzigartige Welten und Raumkonzepte zu gestalten. Ein Überwinden
der Grenze von Innen und Außen. Der Einsatz von neuen Materialien
erlaubt uns, diesen Weg voran zu gehen. So können wir Ihnen voller
Stolz mitteilen, dass wir es geschafft haben, alle Tropenhölzer aus
unserem Sortiment zu nehmen.
Diese werden ab jetzt durch Resysta ersetzt. »Resysta - Das Material der
Zukunft« ist seinem natürlichen Vorbild Holz in vielen Eigenschaften
überlegen. Denn Resysta quillt nicht, splittert nicht, reißt nicht und ist
deshalb besonders gut für den Einsatz im Outdoorbereich geeignet.
So können wir aktiv zum Schutz der Regenwälder beitragen und
Gartenmöbel entwickeln, die neues Design ermöglichen und weitaus
langlebiger sind als bisher Bekanntes aus Holz.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen – sowohl mit der neuen
Kollektion, als auch mit den MBM Klassikern, die wunderbar miteinander harmonieren.
Living wherever you want
Since the foundation of the family business in 1954 we produce
high-quality furniture. Together with specialists the resulting knowhow is internationally applied, in order to create unique worlds and
room concepts - overcoming the barrier between in- and outdoors.
Using new and innovative materials helps us to achieve all this and
cut our path. Thus, we are proud to inform you that we succeeded in
completely discontinuing tropical wood from our product range.
From now on, wood will be replaced by "Resysta - The Future
Material", which is ahead of its natural model wood. Resysta does
neither swell, splinter nor crack and is therefore perfectly suitable
for outdoor use. Thus, we actively contribute to the protection of the
tropical rain forests and, at the same time, produce garden furniture
out of a material, which makes completely new designs possible.
Furthermore, Resysta is much more durable than everything known so
far made from wood.
And now - enjoy our new collection as well as our wonderfully harmonizing MBM Classics!
2
Inhalt
Content
MBM Gewebe
MBM Textilene Page 4
Seite 4
Schmiedeeisen
modern Seite 10
Wrought Iron new shape Page 10
Aluminium
Tische Resysta
Resysta Tables Page 82
Lounge
Seite 86
Lounge Page 86
Resysta
Seite 20
Aluminium Page 20
Seite 122
Resysta Page 122
Bistro
Schmiedeeisen
Bistro 36
Seite 36
Seite 82
Wrought Iron Page 144
Seite 144
Edelstahl
Feuer / Schirme
Geflecht
Kissen
Seite 40
Stainless Steel Page 40
Seite 44
Wicker Page 44
Fire / Parasols Page 172
Seite 172
Seite 184
Cushions Page 184
3
4
MBM-Gewebe
MBM-Textilene
Wohlfühlen mit Leichtigkeit
MBM Tex Möbel sind mit einem absolut hochwertigen Nylongewebe
bespannt, das angenehmen Sitzkomfort bietet. Das Gewebe passt
sich optimal der Körperform an. Die Atmungsaktivität der Faser verhindert unangenehmes Schwitzen. Wasser perlt einfach ab, so dass
Sie nach einem Regenguss gleich wieder Platz nehmen können.
Trotzt Wind und Wetter
MBM Tex ist speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt. Also witterungs- und UV-beständig.
Simply Feel Comfortable
MBM Tex Furniture is covered with an absolutely high-quality nylon
fabric which offers agreeable seating. The fabric optimally adapts to
your body. Furthermore, the fabric is breathable, which is a real advantage in case of great summer heat. Nevertheless, in case it should
rain, you can take seat immediately afterwards, since water easily
rolls off this fabric.
Withstanding Wind and the Elements
MBM Tex has been developed especially for outdoor use. It is weather
and UV resistant.
5
Sessel Manhattan Novo Titan/Weiß
Tisch Manhattan Novo
MBM Art Stone 90 x 160
Armchair Manhattan Novo Titanium/White
Table Manhattan Novo MBM Art Stone
90 x 160 (35,5“ x 63,5“)
6
Manhattan Novo
Dining
Sessel Manhattan Novo Titan/Schwarz | Tisch Manhattan Novo MBM Art Stone 90 x 160
Armchair Manhattan Novo Titanium/Black | Table Manhattan Novo MBM Art Stone 90 x 160 (35,5“ x 63,5“)
7
Liege Manhattan Novo Titan/Schwarz | Liege Manhattan Novo Titan/Pastellrot
Beistelltisch Manhattan Novo MBM Art Stone 50 x 50
Lounger Manhattan Novo Titanium/Black | Lounger Manhattan Novo Titanium/Pastelred
End Table Manhattan Novo MBM Art Stone 50 x 50 (20“ x 20“)
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
8
Art. Nr.
Sessel Manhattan Novo
Titan / Schwarz
Armchair Manhattan Novo
Titanium / Black
53 x 49 x 89,5
21” x 19,5” x 35,5”
75.00.0007
Stuhl Manhattan Novo
Titan / Schwarz
Chair Manhattan Novo
Titanium / Black
52 x 49 x 89,5
20,5” x 19,5” x 35,5”
75.00.0011
Liege Manhattan Novo
Titan / Schwarz
Lounger Manhattan Novo
Titanium / Black
71 x 202 x 32
28” x 80” x 12,5”
75.00.0019
Titan / Weiß
Titanium / White
53 x 49 x 89,5
21” x 19,5” x 35,5”
75.00.0008
Titan / Weiß
Titanium / White
52 x 49 x 89,5
20,5” x 19,5” x 35,5”
75.00.0012
Titan / Weiß
Titanium / White
71 x 202 x 32
28” x 80” x 12,5”
75.00.0021
€ 149,00
€ 129,00
€ 499,00
€ 149,00
€ 129,00
€ 499,00
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Art. Nr.
Titan / Pastellrot
Titanium / Pastelred
53 x 49 x 89,5
21” x 19,5” x 35,5”
75.00.0016
Titan / Pastellrot
52 x 49 x 89,5
20,5” x 19,5” x 35,5”
75.00.0018
Titan / Pastellrot
71 x 202 x 32
28” x 80” x 12,5”
75.00.0023
€ 149,00
€ 129,00
€ 499,00
Manhattan Novo
Dining
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Art. Nr.
Tisch Manhattan Novo MBM
Art Stone 100x220
Table Manhattan Novo MBM
Art Stone 100x220
220 x 100 x 74
87” x 39,5” x 29”
75.00.0014
Art Stone 90x160
Art Stone 90x160
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
75.00.0010
€ 799,00
€ 499,00
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Art. Nr.
Art Stone 90x90
Art Stone 90x90
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
75.00.0009
Beistelltisch Manhattan Novo
MBM Art Stone 50x50
End Table Manhattan Novo
MBM Art Stone 50x50
50 x 50 x 26,5
20” x 20” x 10,5”
75.00.0020
€ 349,00
€ 99,00
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
9
10
Schmiedeeisen
Wrought Iron
...mal modern
Unsere neuen Serien Verdi, Tondo und Classico ergänzen das
Gesamtbild unserer Schmiedeeisen Möbel. Luftiges und modernes
Design verbunden mit traditioneller Technik ergeben ein frisches Bild
auf jeder Terrasse. Galvanisch verzinkt und pulverbeschichtet trotzen
die Neuen dem normalen europäischen Wetter. Der Farbton Graphite
ist modern, pflegeleicht und zugleich universell einsetzbar.
Die Tischplatten bestehen aus "Superstone". Hierbei wird granulierter
Stein auf Glasplatten aufgesprüht. Die so entstandene Steinoptik und
-haptik ist besonders wiederstandsfähig gegen verkratzen und Frost.
...new shaped
Our new models Verdi, Tondo and Classico complete the range of
our wrought iron familys. Breezy and modern design combined with
traditionell technic offers a fresh ambience on every terasse.
All wrought iron items have a galvanization and powder coating.
Graphite is the new modern colour shade.
The table tops are out of superstone. Here we use granulated stone
and spray it direct on the top. This natural stone optik is very resistant
against scretching anf freezing.
11
Stuhl Verdi | Sessel Verdi | Tisch Pezzo 90 x 160
Chair Verdi | Armchair Verdi | Table Pezzo 90 x 160 (35,5“ x 63“)
12
Verdi
Verdi
Dining
13
Verdi
Verdi
Dining
Stuhl Verdi | Sessel Verdi | Tisch Pezzo 90 x 160
Chair Verdi | Armchair Verdi | Table Pezzo 90 x 160 (35,5“ x 63“)
14
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
Sessel Verdi
Armchair Verdi
62 x 59 x 84
24,5” x 23” x 33”
Stuhl Verdi
Chair Verdi
47 x 59 x 84
18,5” x 23” x 33”
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
65.00.0401
€ 99,00
65.00.0402
€ 79,00
Kissen für Sessel, Stuhl und Liege siehe Preisliste
Cushion for Armchair, Chair and Iron Lounger see price list
Tisch Pezzo 90x90
Superstone
Table Pezzo 90x90
Superstone
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
65.00.0407
Tisch Pezzo 90x160
Superstone
Table Pezzo 90x160
Superstone
90 x 160 x 74
35,5” x 63” x 29”
65.00.0406
Liege Schmiedeeisen
Graphite
Wrought Iron Lounger
graphite
69 x 186 x 78
27” x 73” x 31”
65.00.0411
€ 299,00
€ 399,00
€ 299,00
15
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
Sessel Classico
Armchair Classico
53 x 58 x 92
21” x 23” x 36”
16
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
65.00.0403
€ 99,00
Kissen für Sessel siehe Preisliste
Cushion for Armchair Chair see price list
Tisch Viva 100 x 100
Superstone
Table Viva 100 x 100
Superstone
100 x 100 x 74
39,5” x 39,5” x 29”
Modell/Typ
Model/Type
65.00.0409
€ 359,00
Tisch Viva 100 x 180
Superstone
Table Viva 100 x 180
Superstone
100 x 180 x 74
39,5” x 71” x 29”
65.00.0410
Tisch Viva Ø 120
Superstone
Table Viva Ø 120
Superstone
Ø 120 x 74
Ø 47" x 29”
65.00.0408
€ 559,00
€ 479,00
Classico
Classico
Dining
Sessel Classico | Tisch Viva 100 x 180
Armchair Classico | Table Viva 100 x 180 (39,5" x 71")
17
Tondo
Tondo
Sessel Tondo | Tisch Tondo 75 x 75
Armchair
Tondo | Table Tondo 75 x 75 (29,5" x 29,5")
18
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
Sessel Tondo
Armchair Tondo
57 x 65 x 80
22,5” x 25,5” x 31,5”
65.00.0400
€ 99,00
Kissen für Sessel siehe Preisliste
Cushion for Armchair Chair see price list
Tisch Tondo 75x75
Table Tondo 75x75
75 x 75 x 74
29,5” x 29,5” x 29”
65.00.0405
Tisch Tondo Ø 75
Table Tondo Ø 75
Ø 75 x 74
Ø 29,5” x 29”
65.00.0404
€ 149,00
€ 149,00
Sessel Tondo | Tisch Tondo Ø 75
Armchair Tondo | Table Tondo Ø 75 (Ø 29,5")
19
20
Aluminium
Leichtgewichte – hart im Nehmen
Schickes Design, komfortabel in der Handhabung. Dass die MBM
Aluminiummöbel auch noch jedem Wetter trotzen, macht sie zum
Allround-Genie.
Die Rahmen sind in trendigem Graphit oder Silber bei 220°C pulverbeschichtet. So entsteht eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Wind
und Wetter.
Sozusagen als Tüpfelchen auf dem i setzen wir MBM Tex auch in unserem Aluminium Programm ein.
Tough Lightweights
Fancy design, comfortable handling and braving the elements – the
MBM aluminium range is a real all-round genius.
The frames are powder coated in trendy graphite or silver at 220°C. This
procedure makes them extremely resistant against wind and weather.
The “cherry on the top”: we expanded the meanwhile well-established
MBM Tex also on our aluminium range.
21
Hochlehner Manhattan Classic | Fußauflage Manhattan Classic| Sessel Manhattan Classic
Recliner Manhattan Classic | Leg Rest Manhattan Classic| Armchair Manhattan Classic
Product
22
Manhattan Classic
Schönstes Comeback
Er ist wieder da! Manhattan, der absolute Renner in unserem Programm der letzten Jahre. Neu – mit Armlehnen und Tischplatten aus
Resysta in dem angenehmen Farbton Burma. Zusammen mit
den klassischen, graphitfarbenen Aluminiumgestellen ist uns hier
ein Facelifting der feinen Art gelungen. Das schönste Comeback der
letzten Jahre.
Most Beautiful Comeback
Back again! Manhattan, our bestseller of the last years. New – the
armrests and table tops made from Resysta in pleasing Burma shade.
In combination with the classic, graphite aluminium frames this is
facelifting of the fine kind. Simply the most beautiful comeback of
the last years.
23
Classic
Sessel Manhattan Classic | Tisch Manhattan Classic 90 x 160 | Beistelltisch Manhattan Classic
Armchair
Manhattan Classic | Table Manhattan Classic 90 x 160 (35,5“ x 63“)| End Table Manhattan Classic
24
Liege Manhattan Classic
Lounger Manhattan Classic
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
Sessel Manhattan Classic
Armchair Manhattan Classic
66 x 61 x 97
26” x 24” x 38”
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr
BxTxH
WxDxH
60.00.0500
€ 129,00
Hochlehner Manhattan
Classic
Recliner Manhattan Classic
64 x 64 x 110
25” x 25” x 43,5”
60.00.0501
Fußauflage Manhattan
Classic
Leg Rest Manhattan Classic
43 x 56 x 43
17” x 22” x 17”
60.00.0502
Liege Manhattan Classic
Lounger Manhattan Classic
101 x 71 x 52
67” x 28” x 20,5”
60.00.0503
€ 289,00
€ 99,00
€ 499,00
Beistelltisch Manhattan
Classic
End Table Manhattan
Classic
45 x 45 x 47
17,5” x 17,5” x 18,5”
60.00.0507
Beistelltisch Manhattan
Classic - Glas
End Table Manhattan
Classic - Glass
45 x 45 x 47
17,5” x 17,5” x 18,5”
60.00.0511
€ 249,00
Tisch Manhattan Classic
90x160
Table Manhattan Classic
90x160
160 x 90 x 72
63” x 35,5” x 28”
60.00.0505
90x160 - Glas
90x160 - Glass
160 x 90 x 72
63” x 35,5” x 28”
60.00.0510
90x90
90x90
90 x 90 x 72
35,5” x 35,5” x 28”
60.00.0504
90x90 - Glas
90x90 - Glass
90 x 90 x 72
35,5” x 35,5” x 28”
60.00.0509
75x75
75x75
75 x 75 x 72
29,5” x 29,5” x 28”
60.00.0508
€ 799,00
€ 399,00
€ 599,00
€ 299,00
€ 449,00
€ 169,00
25
Malaga
Malaga
Sessel Malaga
Armchair Malaga
56 x 60 x 88
26“ x 23,5“ x 34,5“
60.00.0600
Hochlehner Malaga
Recliner Malaga
63 x 60 x 108
24,5“ x 23,5“ x 42,5“
60.00.0602
Fußauflage Malaga o. Abb.
Leg Rest Malaga no picture
59 x 52 x 45
23“ x 20“ x 17,5“
60.00.0607
Ausziehtisch Malaga
Extension Table Malaga
100 x 180/240 x 74
39” x 70/93,5” x 29”
60.00.0603
€ 249,00
€ 99,00
€ 1.199,00
Tisch Malaga
Tisch Malaga
100 x 180 x 74
39” x 70” x 29”
60.00.0604
Beistelltisch Malaga o. Abb.
End Table Malaga no picture
45 x 45 x 40
17,5“ x 17,5“ x 15,5“
60.00.0606
26
€ 129,00
€ 799,00
€ 149,00
27
Sessel Moreno Platin MBM Tex Nero | Sessel Moreno Platin MBM Tex Rosso
Tisch Moreno Platin Ø 120 Glas Ice | Beistelltisch Moreno Platin Ø 50 Glas Ice
Armchair Moreno Platinum MBM Tex Nero | Armchair Moreno Platinum MBM Tex Rosso
Table
28 Moreno Platinum Ø 120 (Ø47“) Glass Ice | End Table Moreno Platinum Ø 50 (Ø 19,5“) Glas Ice
Moreno
Schwingen, schwelgen, träumen
Die neue Generation von Sesseln versetzt den Benutzer beim
Schwelgen und Träumen in sanfte Schwingung. Spritzig im Design,
gleichzeitig aber zurückhaltend, machen sie in jedem Ambiente eine
gute Figur und verleihen ihrer Umgebung einen »Modern Touch«.
Langlebiges Material, Witterungsbeständigkeit und hoher Sitzkomfort – das sind die Eigenschaften von Moreno. Zusätzlich haben die
Armlehnen eine Cool Touch-Oberfläche; das heißt, dass sich diese
auch bei Hitze nicht aufheizen.
Passend zu den Sitzmöbeln erhalten Sie MBM Moreno Tische in den
Farben Cafe und Ice.
Swing, Wallow, Dream
Take seat in this new generation of armchairs and enjoy the soft
swinging. Lively design on the one and reticent appearance on the
other hand – Moreno cuts a good figure in each ambiance and gives
its surroundings a »modern touch«.
Durable material, absolute weather resistance and surpassing as
far as comfort and handling are concerned – these are just a few of
Moreno’s characteristics. In addition, the armrests of our Moreno
armchairs are equipped with a Cool Touch surface, which keeps
them cool and comfortable in case of great heat.
To the Moreno armchairs we offer you matching tables with tops
made of hardened safety glass in Cafe and Ice.
29
Moreno
Moreno
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Art. Nr.
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Art. Nr.
Sessel Moreno Platin
MBM Tex Couleur Cafe
Armchair Moreno
Platinum MBM Tex
Couleur Cafe
49 x 52 x 90
19,5“ x 20,5“ x 35,5“
60.00.0400
Tisch Moreno Platin oval
110x190 Glas Ice
Table Moreno Platinum
oval 110x190 Glass Ice
190 x 110 x 74
39,5“ x 71“ x 29“
60.00.0404
Sessel Moreno Platin
MBM Tex Rosso
Armchair Moreno
Platinum MBM Tex Rosso
49 x 52 x 90
19,5“ x 20,5“ x 35,5“
60.00.0402
Tisch Moreno Platin oval
110x190 Glas Cafe
oval 110x190 Glass Cafe
190 x 110 x 74
39,5“ x 71“ x 29“
60.00.0405
Liege Moreno Platin
Lounger Moreno Platinum
72 x 204 x 34
28,5“ x 80,5“ x 13,5“
60.00.0406
Tisch Moreno Platin
Ø 120 Glas Ice
Ø 120 Glass Ice
Ø 120 x 74
Ø 47,2“ x 29“
60.00.0411
Tisch Moreno Platin
Ø 120 Glas Cafe
Ø 120 Glass Cafe
Ø 120 x 74
Ø 47,5“ x 29“
60.00.0403
Beistelltisch Moreno
Platin Ø 50 Glas Ice
End Table Moreno
Platinum Ø 50 Glass Ice
Ø 50 x 51
Ø 19,8“ x 20,1“
60.00.0409
Beistelltisch Moreno
Platin Ø 50 Glas Cafe
End Table Moreno
Platinum Ø 50 Glass Cafe
Ø 50 x 51
Ø 19,8“ x 20,1“
60.00.0410
30
€ 199,00
€ 599,00
60.00.0408
€ 599,00
€ 599,00
€ 599,00
€ 399,00
€ 399,00
€ 149,00
€ 149,00
Liege Moreno Platin
MBM Tex Rosso
Lounger Moreno Platinum
MBM Tex Rosso
72 x 204 x 34
28,5“ x 80,5“ x 13,5“
€ 199,00
Sessel Moreno Platin MBM Tex Couleur
Tisch Moreno Platin oval 110 x 190 Glas
Armchair Moreno Platinum MBM Tex Couleur
Table Moreno Platinum oval 110 x 190 (43,5“ x 75“) Glass
Cafe
Cafe
Cafe
Cafe
Liege Moreno Platin MBM Tex Couleur Cafe
Lounger Moreno Platinum MBM Tex Couleur Cafe
31
Product
Sessel Belaya Weiss | Tisch Belaya Aged 95 x 175
Armchair Belaya White | Table Belaya Aged 95 x 175 (29,5“ x 69“)
32
Belaya
Leicht und luftig
Besser kann man die Gruppe Belaya kaum beschreiben - die
leichte Unterkonstruktion aus Aluminium in Verbindung mit einer
Bespannung aus luftigem MBM Tex. Armlehnen und Tisch bestehen
aus Resysta in den Farbtönen Siam oder Aged, welche der Gruppe
eine angenehme, natürliche Wärme verleihen.
Ethereal Lightness
Design: Kenneth Dahl, Dänemark
… is the best way to describe the Line Belaya with its light substructure made from aluminium combined with breezily MBM Tex.
Armrests and tables are made from Resysta in either Siam or Aged
shade, which gives the group a natural and agreeable warmth.
33
Belaya
Belaya
Sessel Belaya Schwarz | Tisch Belaya Siam 95 x 175
Armchair Belaya Black | Table Belaya Siam 95 x 175 (29,5“ x 69“)
34
Product
Liege Belaya Schwarz
Lounger Belaya Black
Liege Belaya Weiss
Lounger Belaya White
Sessel Belaya Weiss
incl. Kissen
Armchair Belaya
White incl. cushion
62 x 63 x 90
24,5” x 25” x 35,5”
77.00.0020
Tisch Belaya Aged
95 x 175
Table Belaya Aged
95 x 175
175 x 95 x 74
69” x 37,5” x 29”
77.00.0021
Liege Belaya Weiss
incl. Kissen
Lounger Belaya White
incl. cushion
80 x 193 x 68
31,5” x 76” x 26,5”
77.00.0044
€ 199,00
€ 899,00
€ 499,00
Sessel Belaya
Schwarz incl. Kissen
Armchair Belaya
Black incl. cushion
62 x 63 x 90
24,5” x 25” x 35,5”
77.00.0010
Tisch Belaya Siam
95 x 175
Table Belaya Siam
95 x 175
175 x 95 x 74
69” x 37,5” x 29”
77.00.0011
Liege Belaya Schwarz
incl. Kissen
Lounger Belaya Black
incl. cushion
80 x 193 x 68
31,5” x 76” x 26,5”
77.00.0034
€ 199,00
€ 899,00
€ 499,00
35
Gestell Bistro Klapptisch Titan | Bistrotischplatte Resysta Siam Ø 75
Sessel Prinz Royal Mocca
Base Bistro folding Table Titanium | Bistro Table Top Resysta Siam Ø 75 (Ø 29,5“)
Armchair Prinz Royal Mocca
36
Product
Bistro
Lebenskunst von MBM
Mit MBM Bistro Tischen ist es keine besondere Kunst mehr, auch mit
wenig Raum eine große Wirkung zu erzielen. Jeder kleine Winkel
auf der Terrasse, jeder Balkon oder auch nicht so geräumige Zimmer
können sich jetzt im Glanz unserer Bistro-Kombinationen sonnen.
Das klappbare Tischgestell besteht aus Aluminium in Titan Optik, die
Tischplatten wahlweise aus Resysta Teak oder Siam.
Savoir Vivre by MBM
MBM Bistro Tables make it easy to achieve big effects also if less
space is available. Every little corner on one‘s terrace, every balcony
or small room can know gleam in renewed splendour with our Bistro
combination. The foldable table base is made of resilient aluminium
in titanium look, matching table tops are available with Resysta Teak
or Siam.
37
Gestell Bistro Klapptisch Titan
Bistrotischplatte Resysta Teak Ø 75
Sessel Bellini Rondo Mocca
Base Bistro Folding Table Titanium
Bistro Table Top Resysta Teak Ø 75 (Ø 29,5“)
Armchair Bellini Rondo Mocca
38
Bistro
Bistrotischplatte Resysta Teak 75 x 75
Base Bistro Folding Table Titanium
Bistro Table Top Resysta Teak
75 x 75 (29,5“ x 29,5“)
Bistro
Base Bistro folding table
Titanium
56 x 56 x 73
22“ x 22“ x 29“
76.00.0001
€ 149,00
Bistrotischplatte Resysta
Teak Ø 75
Bistro table top Resysta
Teak Ø 75
Ø 75 x 3,5
Ø 29,5“ x 1,4“
76.00.0014
Teak 75x75
Teak 75x75
75 x 75 x 3,5
29,5“ x 29,5“ x 1,4“
76.00.0010
Siam Ø75
Siam Ø75
75 x 75 x 3,5
29,5” x 29,5” x 1,5”
76.00.0031
Siam 75x75
Siam 75x75
75 x 75 x 3,5
29,5” x 29,5” x 1,5”
76.00.0030
€ 199,00
€ 199,00
€ 199,00
€ 199,00
39
40
Edelstahl
Stainless Steel
Das pure Understatement
Absolut hip und gleichzeitig klassisch elegant – das ist der noble
Charakter unserer Edelstahlmöbel.
Die Verarbeitung: Luxus auf der ganzen Linie
Alle Rahmen bestehen aus Materialien höchster Güteklasse und werden von Hand gefertigt. Nach der Veredelung mit einer ChromoxidSchutzschicht werden die Möbel zum Schutz gegen Korrosion noch
zusätzlich mit einem Spezial-Öl ummantelt.
Die MBM Edelstahlmöbel sind also witterungsbeständig - 365 Tage
im Jahr.
Pure Understatement
Hip and contemporary classically elegant – this is the noble character
of our stainless steel line.
The Processing: Luxury All Along the Line
All frames are hand made of high-quality materials. After refining it
with a chromium oxide protective layer, additionally coated against
corrosion with a special oil film. MBM stainless steel furniture - absolutely weather resistant – 365 days a year.
41
Sessel Sydney Schwarz Resysta
Armchair Sydney Black Resysta
56 x 58 x 86
22“ x 23“ x 34“
61.00.0101
Tisch Sydney Resysta 80 x 150
Table Sydney Resysta 80 x 150
150 x 80 x 73
71“ x 31,5“ x 28,5“
61.00.0103
Tisch Sydney Resysta 80 x 80
Table Sydney Resysta 80 x 80
80 x 80 x 73
31,5” x 31,5 x 29“
61.00.0102
€ 229,00
€ 999,00
€ 599,00
42
Product
Sydney Schwarz
Sydney Black
Dining
Sessel Sydney Schwarz Resysta | Tisch Sydney Resysta 80 x 150
Armchair Sydney Black Resysta | Table Sydney Resysta 80 x 150 (31,5“ x 59“)
43
44
Geflecht
So sinnlich wie die Natur
Die MBM Geflecht-Möbel schaffen in jedem Ambiente WohlfühlAtmosphäre mit Stil. Sie werden von Hand aus einem durchgehenden Faden gearbeitet, was übrigens bis zu fünf Tage dauern kann.
Dass die Mirotex-Faser wie ein Naturmaterial aussieht, verdankt sie
den hellen Farblinien, die in jeden einzelnen Faserstrang eingegossen
werden.
Schönheiten mit Sinn fürs Praktische
Bei all ihrer Schönheit sind die Geflechtmöbel auch noch nahezu unverwüstlich: witterungsbeständig, UV-resistent, biegefest, bruchfest,
reißfest, salzwasser- und chlorresistent, unempfindlich selbst gegen
extreme Temperaturschwankungen.
Das Innenleben
Die handverschweißten Rahmen bestehen aus hochwertigen
Aluminiumlegierungen. Sie sind pulverbeschichtet oder von Hand
poliert und anschließend mit Klarlack lackiert. Vielfachverstrebungen
im Rahmeninneren verleihen den Möbeln hohe Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht.
Sensually Like Nature
In each ambiance, our woven Mirotex furniture creates a stylish and
agreeably atmosphere. Each piece of furniture is woven by hand out
of one continuous fibre, which can take up to five days. Owing to the
lighter shades cast into each strand, Mirotex looks like natural fibre.
Belles with Appreciation for the Practical
With all its beauty, our Mirotex line is almost resilient: the weave is
resistant to tear, UV, chlorine and salt water as well as insensible even
to high fluctuations in temperature. Furthermore, it is tear-, bendresistant and break-proof.
The Inner Life
The hand welded frames consist of high-quality aluminium alloys
and are either powder coated or polished by hand. Subsequently, the
frames are painted with transparent varnish. Multiple struts inside the
frame give each piece of furniture a high stability with low weight at
the same time.
45
Madeira Weiss
Madeira White
Dining
Sessel Madeira Weiss | Tisch Mammut Burma 100 x 200
Armchair Madeira White | Table Mammut Burma 100 x 200 (39,5“ x 79“)
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch auf Seite 84-85
Choose your matching Resysta table on page 84-85
46
Product
Sessel Madeira Weiss | Tisch Resysta Burma 90 x 90
Armchair Madeira White
Table Resysta Burma 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)
Mirotex Rundgeflecht Madeira Weiss
Mirotex Round Wicker Madeira White
68.00.0424
Sessel Madeira Weiss
Armchair Madeira White
60 x 64 x 86
23,5” x 25” x 34”
Rondo/Madeira Sitzkissen
Rondo/Madeira seat cushion
48 x 48 x 5
19”x 19” 2”
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
€ 279,00
1
4
20
21
10.00.0434
10.00.0878
10.00.1070
10.00.1071
Art. Nr
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
47
Mirotex Rundgeflecht Madeira Amazon
Mirotex Round Wicker Madeira Amazon
68.00.0425
Sessel Madeira Amazon
Armchair Madeira Amazon
60 x 64 x 86
23,5” x 25” x 34”
48 x 48 x 5
19”x 19” 2”
€ 279,00
1
4
20
21
10.00.0434
10.00.0878
10.00.1070
10.00.1071
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch
auf Seite 84-85
Choose your matching Resysta table
on page 84-85
48
Product
Madeira Amazon
Madeira Amazon
Sessel Madeira Amazon | Tisch Resysta Burma 90 x 160 | Schirm Sunrise Ø 3,3
Armchair Madeira Amazon | Table Resysta Burma 90 x 160 (35,5“ x 63“)| Parasol Sunrise Ø 3,3 (Ø 130“)
49
Mirotex Rundgeflecht Madeira Amazon
Mirotex Round Wicker Madeira Amazon
68.00.0423
Sessel Madeira Koala
Armchair Madeira Koala
60 x 64 x 86
23,5” x 25” x 34”
48 x 48 x 5
19”x 19” 2”
€ 299,00
1
10.00.0434
4
10.00.0878
20
10.00.1070
21
10.00.1071
Wählen Sie Ihren passenden Tisch
auf Seite 80-85
Choose your matching table
on page 80-85
50
Product
Madeira Koala
Madeira Koala
Dining
Sessel Madeira Koala | Tisch Madrigal Burma 100 x 180
Armchair Madeira Koala | Table Madrigal Burma 100 x 180 (39,5“ x 71“)
51
Sessel Tortuga Amazon | Ausziehtisch Resysta Burma 100 x 180/240
Armchair Tortuga Amazon | Extension Table Resysta Burma 100 x 180/240 (39,5“ x 71“/94,5“)
Product
52
Tortuga
Colonial genießen
Tortuga komponiert die natürliche, erdige Farbpalette zu einem
Kunstwerk. Ein Sessel in Kombination aus Resysta und Geflecht wie
man es vom Kolonialstil nur für den Innenbereich aus Holz und
Rattan kennt. Absolut wetterfest, bei natürlicher Optik, ein Genuss
bei jedem Wetter.
Colonial Joy
Tortuga makes a work of art out of the natural, earthy colour palette.
This armchair unites Resysta and wicker in such a harmonic way –
colonial style like we only know from indoor furniture so far.
However, this time absolutely weather resistant, with a natural look
and feel for each weather.
53
auf Seite 80-85
on page 80-85
Art. Nr
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Sessel Tortuga Amazon
Armchair Tortuga Amazon
62 x 61 x 86
24,5” x 24” x 34”
68.00.0426
Sessel Tortuga Tobacco
Armchair Tortuga Tobacco
62 x 61 x 86
24,5” x 24” x 34”
68.00.0336
€ 279,00
1
4
20
21
10.00.0880
10.00.0883
10.00.1072
10.00.1073
Tortuga Sitzkissen
Tortuga seat cushion
48 x 45 x 4
19”x 19” 1,5”
€ 279,00
Product
54
Tortuga Tobacco
Tortuga Tobacco
Sessel Tortuga Tobacco | Tisch Mammut Siam 100 x 200
Armchair Tortuga Tobacco | Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)
55
Product
Sessel Balou Weiss
Armchair Balou White
56
Balou
Einfach klassisch
Es gibt sie noch, die klassischen Geflechtmöbel. Weit entfernt von allem Schnick Schnack und moderner Zutat. Einfach und zweckmäßig
in der Form aber großzügig und vollendet im Komfort. In weissem
oder tobaccofarbenem Geflecht eine Bereicherung für Innen und
Außen. Kaum zu glauben, dass diese Sessel auch stapelbar sind.
Speziell geeignet ist Balou für die Kombination mit allen Resysta
Tischen.
Simply Vintage
One can still find them, the classic wicker furniture; far from all the
bells, whistles and modern ingredients. Simply functional, spacious
and perfectly comfortable. Balou enriches in&outdoors with white
or tobacco shaded wicker. One could hardly believe that these armchairs are also stackable. This line can perfectly be combined with
all Resysta Tables.
57
Balou Tobacco
Balou Tobacco
Dining
Sessel Balou Tobacco | Tisch Madrigal Siam 100 x 180
Armchair Balou Tobacco | Table Madrigal Siam 100 x 180 (39,5“ x 75“)
Sessel Balou Weiss
Armchair Balou White
66 x 68 x 90
26” x 26,5” x 35,5”
58
68.00.0400
€ 189,00
Sessel Balou Tobacco
Armchair Balou
Tobacco
66 x 68 x 90
26” x 26,5” x 35,5”
68.00.0401
€ 199,00
Product
Balou Sitzkissen
Balou seat cushion
50 x 48 x 4
19,5”x 19” 1,5”
1
4
20
21
10.00.0890
10.00.0893
10.00.1074
10.00.1075
auf Seite 80-85
on page 80-85
59
Sessel Balou Koala | Tisch Mammut Burma 100 x 200
Armchair Balou Koala | Table Mammut Burma 100 x 200 (39,5“ x 79“)
Sessel Balou Koala
Armchair Balou Koala
66 x 68 x 90
26” x 26,5” x 35,5”
60
68.00.0514
€ 239,00
Balou Sitzkissen
Balou seat cushion
50 x 48 x 4
19,5”x 19” 1,5”
1
4
20
21
10.00.0890
10.00.0893
10.00.1074
10.00.1075
Balou Koala
Balou Koala
Dining
Product
auf Seite 80-85
on page 80-85
61
Madrigal
Madrigal
Dining
Product
62
Sessel Madrigal
Armchair Madrigal
63 x 66 x 88
24,8“ x 26“ x 35“
68.00.0316
€ 279,00
Madrigal Sessel Sitzkissen
Madrigal Armchair seat cushion
50 x 46 x 4
19,5”x 18”x 1,5”
1
4
21
22
10.00.0845
10.00.0917
10.00.1076
10.00.1077
Sessel Madrigal | Tisch Madrigal Burma 100 x 220
Armchair Madrigal | Table Madrigal Burma 100 x 220 (39,5“ x 71“)
auf Seite 80-85
on page 80-85
Bellini Rondo Mocca
Bellini Rondo Mocca
Tisch Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 90
Table Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)
Dining
Product
Bellini Rondo Tobacco
Bellini Rondo Tobacco
Dining
Sessel Bellini Rondo Tobacco
Armchair Bellini Rondo Tobacco
65
Bellini Rondo Koala
Bellini Rondo Koala
Dining
Sessel Bellini Rondo Koala | Tisch Madrigal Weiss 100 x 180
Armchair Bellini Rondo Koala | Table Madrigal White 100 x 180 (39,5" x 71")
66
auf Seite 80-85
on page 80-85
Sessel Bellini Rondo
Mocca
Armchair Bellini Rondo
Mocca
62 x 60 x 85
24,5” x 23,5” x 33,5”
68.00.0181
Tobacco
Tobacco
62 x 60 x 85
24,5” x 23,5” x 33,5”
68.00.0320
Koala
Koala
62 x 60 x 85
24,5” x 23,5” x 33,5”
68.00.0503
Rondo Sitzkissen
Rondo seat cushion
48 x 48 x 5
19” x 19” x 2”
€ 199,00
€ 219,00
€ 239,00
1
4
20
21
10.00.0434
10.00.0878
10.00.1070
10.00.1071
67
Product
Sessel Bellini Tobacco | Tisch Resysta Siam 90 x 90
Armchair Bellini Tobacco | Table Resysta Siam 90 x 90 (35,5” x 35,5”)
68
Bellini
Bellini
Dining
Sessel Bellini Mocca | Tisch Bellini Mocca 90 x 160 |
Beistelltisch Bellini Mocca 50 x 50
Armchair Bellini Mocca | Table Bellini Mocca 90 x 160 (35,5” x 63”)|
End Table Bellini Mocca 50 x 50 (19,5" x 19,5")
Bank Bellini Mocca
Bench Bellini Mocca
auf Seite 80-85
on page 80-85
Sessel Bellini Mocca
Tisch Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 160
Armchair Bellini Mocca
Table Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63)
69
Bellini Rondo Koala
Bellini Rondo Koala
Dining
Sessel Bellini Koala | Tisch Bellini Koala 90 x 90
Armchair Bellini Koala | Table Bellini Koala 90 x 90 (35,5” x 35,5”)
auf Seite 80-85
on page 80-85
70
Sessel Bellini Koala | Bank Bellini Koala | Tisch Bellini Koala 90 x 160 | Beistelltisch Bellini Koala 50 x 50
Armchair Bellini Koala | Bench Bellini Koala | Table Bellini Koala 90 x 160 (35,5” x 63”)
End Table Bellini Koala 50 x 50 (19,5" x 19,5")
71
72
Liege Bellini Koala
Lounger Bellini Koala
Liege Bellini Koala | Beistelltisch Bellini Koala 50 x 50
Lounger Bellini Koala | End Table Bellini Koala 50 x 50 (19,5" x 19,5")
73
€ 159,00
68.00.0319
Sessel Bellini Tobacco
Armchair Bellini Tobacco
59 x 62 x 93
23“ x 24,5“ x 36,5“
€ 169,00
68.00.0500
Sessel Bellini Koala
Armchair Bellini Koala
59 x 62 x 93
23“ x 24,5“ x 36,5“
Bellini Sitzkissen
Bellini seat cushion
51 x 46 x 5
20“ x 18“ x 2“
€ 199,00
1
4
20
21
10.00.0386
10.00.0903
10.00.1078
10.00.1079
Liege Bellini Mocca
Lounger Bellini Mocca
77 x 205 x 53
30,5“ x 80,5“ x 21“
68.00.0104
Liege Bellini Tobacco
Lounger Bellini Tobacco
77 x 205 x 53
30,5” x 80,5” x 21”
68.00.0327
Liege Bellini Koala
Lounger Bellini Koala
77 x 205 x 53
30,5” x 80,5” x 21”
68.00.0502
Bellini Liegenkissen
Bellini lounge cushion
65 x 205 x 6
25,5“ x 80,5“ x 2,5“
Bank Bellini Mocca
3 Sitzer
Bench Bellini Mocca
3 seater
152 x 64 x 92
60“ x 25“ x 36“
68.00.0127
Bank Bellini Tobacco
3 Sitzer
Bench Bellini Tobacco
3 seater
152 x 64 x 92
15,5” | 17,5” | 52,5”
68.00.0337
Bank Bellini Koala
3 Sitzer
Bench Bellini Koala
3 seater
152 x 64 x 92
15,5” | 17,5” | 52,5”
68.00.0501
Bellini Bankkissen
Bellini bench cushion
45 x 145 x 6
17,5“ x 57“ x 2,5“
€ 399,00
€ 459,00
€ 499,00
1
4
20
21
10.00.0477
10.00.0907
10.00.1082
10.00.1083
€ 599,00
€ 699,00
€ 749,00
1
4
20
21
10.00.0389
10.00.0905
10.00.1080
10.00.1081
auf Seite 80-85
on page 80-85
74
68.00.0102
Sessel Bellini Mocca
Armchair Bellini Mocca
59 x 62 x 93
23“ x 24,5“ x 36,5“
75
Prinz Royal Tobacco
Prinz Royal Tobacco
Dining
Sessel Prinz Royal Tobacco | Tisch Bellini Tobacco Resysta Siam 90 x 160
Armchair Prinz Royal Tobacco | Table Bellini Tobacco Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63“)
76
Product
Sessel Prinz Royal Mocca
Armchair Prinz Royal Mocca
59 x 59 x 86
23“ x 23“ x 34“
68.00.0100
Sessel Prinz Royal Tobacco
Armchair Prinz Royal Tobacco
59 x 59 x 86
23“ x 23“ x 34“
68.00.0334
Sessel Prinz Royal Koala
Armchair Prinz Royal Koala
59 x 59 x 86
23“ x 23“ x 34“
68.00.0504
Prinz Royal Sitzkissen
Prinz Royal Seat Cushion
44 x 43 x 6
17,5“ x 17“ x 2,5“
€ 159,00
€ 179,00
€ 199,00
1
4
20
21
10.00.0481
10.00.0901
10.00.1084
10.00.1085
auf Seite 80/85
on page 80/85
77
Sessel Prinz Royal Koala | Ausziehtisch Bellini Koala 100 x 180/240
Armchair Prinz Royal Koala | Extension Table Bellini Koala 100 x 180/240 (39,5" x 71"/94,5")
78
Prinz Royal Koala
Prinz Royal Koala
79
Geflecht Tische
Wicker Tables
80
Tisch Bellini Mocca
Resysta Siam 90 x 160
Table Bellini Mocca
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
68.00.0197
Tisch Bellini Mocca
Table Bellini Mocca
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
68.00.0196
Beistelltisch Bellini
Mocca Resysta Siam
End Table Bellini Mocca
Resysta Siam
50 x 50 x 45
19,5” x 19,5” x 17,5”
68.00.0195
€ 999,00
Ausziehtisch Bellini Mocca
100x180/240
Extension Table Bellini Mocca
100x180/240
180 x 100 x 75
71“ x 39,5“ x 29“
68.00.0184
€ 1.099,00
Tisch Bellini Mocca 90x160
Table Bellini Mocca 90x160
160 x 90 x 74
63“ x 35,5“ x 29“
68.00.0110
Tisch Bellini Mocca 90x90
Table Bellini Mocca 90x90
90 x 90 x 74
35,5“ x 35,5“ x 29“
68.00.0108
Beistelltisch Bellini Mocca
End Table Bellini Mocca
50 x 50 x 45
19,5“ x 19,5“ x 17,5“
68.00.0106
€ 649,00
€ 659,00
€ 399,00
€ 259,00
€ 179,00
Tisch Bellini Tobacco
Table Bellini Tobacco
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
Ausziehtisch Bellini Koala
100 x 180/240 mit Glasplatte
Table Bellini Koala 100 x
180/240 with Glas Top
100 x 180/240 x 75
39,5“ x 71“ x 29,5“
68.00.0512
€ 1.199,00
Tisch Bellini Koala 90 x 160
mit Glasplatte
Table Bellini Koala 90 x 160
with Glas Top
90 x 160 x 74
35,5“ x 63“ x 29“
68.00.0511
Tisch Bellini Koala 90 x 90
mit Glasplatte
Table Bellini Koala with
Glas Top
90 x 90 x 74
35,5“ x 35,5“ x 29“
68.00.0510
Beistelltisch Bellini Koala
End Table Bellini Koala
50 x 50 x 45
19,5” x 19,5” x 17,5”
68.00.0513
€ 759,00
€ 499,00
68.00.0339
€ 1.199,00
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
68.00.0338
Tobacco Resysta Siam
End Table Bellini Tobacco
Resysta Siam
50 x 50 x 45
19,5” x 19,5” x 17,5”
68.00.0340
90 x 160
90 x 160
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
68.00.0342
90 x 90
90 x 90
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
68.00.0341
Tobacco
End Table Bellini Tobacco
50 x 50 x 45
19,5” x 19,5” x 17,5”
68.00.0328
€ 699,00
€ 279,00
€ 699,00
€ 459,00
€ 199,00
€ 239,00
81
82
Tische Resysta
Resysta Tables
Wer die Wahl hat...
Es hat sich etabliert, Tische in Holzoptik perfekt mit Geflechtmöbeln
zu kombinieren. Gemäß unserer Philosophie handelt es sich natürlich
um hochwertige Tische aus Resysta. Um Ihnen die Entscheidung zu
erleichtern, finden Sie anschließend eine Übersicht unseres Resysta
Tische Programms.
Spoilt for Choice
Combining tables with the look of wood with wicker furniture is already common. In line with our philosophy, of course with high-quality
Resysta Tables. In order to make it easier for you to decide for the right
table, you will find an overview of our Resysta Tables in the following.
83
Wer die Wahl
hat...
...das Resysta Tisch-Programm
RESYSTA BURMA
84
RESYSTA SIAM
72.00.0203
Tisch Resysta Burma 90 x 160
Table Resysta Burma 90 x 160
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”
72.00.0102
Tisch Resysta Siam 90 x 160
Table Resysta Siam 90 x 160
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”
€ 899,00
€ 899,00
72.00.0202
90 x 90 x 74 | 35,5” x 35,5” x 29”
72.00.0101
90 x 90 x 74 | 35,5” x 35,5” x 29”
€ 699,00
€ 699,00
72.00.0201
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”
72.00.0100
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”
€ 599,00
€ 599,00
72.00.0204
Beistelltisch Resysta Burma 50 x 50
End Table Resysta Burma 50 x 50
50 x 50 x 45 | 19,5” x 19,5” x 17,5”
72.00.0107
Beistelltisch Resysta Siam 50 x 50
End Table Resysta Siam 50 x 50
50 x 50 x 45 | 19,5” x 19,5” x 17,5”
€ 279,00
€ 279,00
Spoilt for Choice
The Resysta Table Range
MADRIGAL
72.00.0207
Tisch Madrigal Burma 100 x 180
Table Madrigal Burma 100 x 180
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“
€ 1.249,00
72.00.0211
Tisch Madrigal Burma 100 x 220
Table Madrigal Teak 100 x 220
220 x 100 x 75 | 86,5“ x 39,5“ x 29,5“
MAMMUT
72.00.0210
Tisch Mammut Burma 100 x 200
Table Mammut Burma 100 x 200
200 x 100 x 74 | 78,5“ x 39,5“ x 29“
€ 1.349,00
€ 1.399,00
72.00.0104
Tisch Mammut Siam 100 x 200
Table Mammut Siam 100 x 200
200 x 100 x 74 | 78,5“ x 39,5“ x 29“
€ 1.349,00
72.00.0105
Tisch Madrigal Siam 100 x 180
Table Madrigal Siam 100 x 180
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“
€ 1.249,00
RESYSTA TEAK
72.00.0112
Tisch Madrigal Siam 100 x 220
Table Madrigal Siam 100 x 220
220 x 100 x 75 | 86,5“ x 39,5“ x 29,5“
€ 1.399,00
72.00.0005
Tisch Resysta Teak 90 x 160
Table Resysta Teak 90 x 160
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”
€ 899,00
72.00.0300
Tisch Madrigal weiß 100 x 180
Table Madrigal white 100 x 180
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“
72.00.0041
Tisch Resysta Teak 75 x 75
Table Resysta Teak 75 x 75
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”
€ 1.249,00
€ 599,00
85
Loungesessel Madrigal | Eckmodul Madrigal | Mittelmodul Madrigal
Loungetisch Madrigal 87 x 87 | Loungetisch Madrigal 60 x 87
Lounge Armchair Madrigal | Corner Module Madrigal | Middle Module Madrigal
Lounge Table Madrigal 87 x 87 (34“ x 34“) | Lounge Table Madrigal 60 x 87 (23,5“ x 34“)
86
Madrigal
Perfektes Zusammenspiel
Die Musik diente als Inspirationsquelle für diese extravagante Möbellinie. Bei einem Madrigal, einem mehrstimmigen Gesangsstück, bilden
viele Stimmen einen harmonischen Klang. So passt auch bei unserer
Gruppe Madrigal einfach alles zusammen. Der Materialmix aus
Mirotex-Geflecht und handpoliertem Aluminium; die puristische
Lounge-Form mit der natürlich anmutenden Struktur des Geflechts
und einer Leder/Holz-Optik, die in den warmen Tönen von Tabak
und Cognac schimmert. Unter Zusammenspiel verstehen wir auch
die unzähligen Möglichkeiten beim Aufstellen der Relax Lounge.
Nebeneinander sitzen oder gegenüber liegen, die Relax Lounge
erfüllt Ihnen jeden Wunsch, Hausbar inklusive.
Und wo wir gerade von Musik sprechen: Wer einmal darauf gesessen
hat, wird in den höchsten Tönen schwärmen.
Perfect Interaction
Inspired by music: a madrigal is a song for several voices which
form one harmonic tone – it is the same for our Group Madrigal,
simply everything fits together. The material mix of Mirotex and hand
polished aluminium; the puristic shape with the natural charming
structure of the weave and a leather/wood optics of warm shades
of tobacco and cognac. With interaction, we are also thinking of
the countless possibilities of combining the Relax Lounge. Sitting in
parallel or lying opposite to each other – our Relax Lounge makes
dreams come true, house bar included!
And, while we are talking about music: once you have taken seat on
this line, you will highly adore it.
87
68.00.0304
Loungesessel Madrigal
Lounge Armchair Madrigal
100 x 95 x 70
39,5” x 37,5” x 27,5”
Lounge Sessel Sitzkissen
Lounge Armchair seat cushion
70 x 80 x 11
27,5”x 31,5”x 4,5”
Lounge Sessel Rückenkissen
Lounge Armchair back cushion
70 x 28 x 34
27,5”x11”x13,5”
€ 699,00
1
4
20
21
1
4
20
21
Mittelmodul Madrigal
Middle Module Madrigal
75 x 95 x 70
29,5” x 37,5” x 27,5”w
Lounge Mittelmodul Sitzkissen
Lounge Middle Module seat
cushion
75 x 80 x 11
29,5”x 31,5”x 4,5”
Lounge Mittelmodul
Rückenkissen
Lounge Middle Module back
cushion
75 x 28 x 34
29,5”x 11” 13,5”
88
4
20
21
1
4
20
21
€ 599,00
10.00.0484
10.00.0984
10.00.1086
10.00.1087
Lounge Eckmodul Sitzkissen
Lounge Corner Module seat
cushion
80 x 80 x 11
31,5”x31,5”x4,5”
10.00.0707
10.00.0985
10.00.1088
10.00.1089
Lounge Eckmodul Rückenkissen
Lounge Corner Module back
cushion
80 x 28 x 34
31,5”x 11”x13,5”
21
10.00.0711
10.00.0987
10.00.1096
10.00.1097
68.00.0306
Lounge Eckmodul Seitenkissen li. 1
Lounge Corner Module side
4
cushion left
20
69 x 28 x 34
21
27”x 11”x 13,5”
10.00.0715
10.00.0988
10.00.1098
10.00.1099
Lounge Eckmodul Seitenkissen
rechts
cushion right
69 x 28 x 34
72” x 11 x 34
10.00.0719
10.00.0989
10.00.1100
10.00.1101
€ 499,00
1
68.00.0305
Eckmodul Madrigal
Corner Module Madrigal
95 x 95 x 70
37,5” x 37,5” x 27,5”
10.00.0496
10.00.0990
10.00.1090
10.00.1091
1
4
20
21
1
4
20
1
4
20
21
10.00.0488
10.00.0986
10.00.1094
10.00.1095
10.00.0723
10.00.0991
10.00.1092
10.00.1093
Madrigal
Madrigal
Loungetisch Madrigal 87x87
Lounge Table Madrigal 87x87
87 x 87 x 31
34,5” x 34,5” x 12”
68.00.0307
Glasplatte Loungetisch Madrigal
87x87
Glass Top Lounge Table
Madrigal 87x87
85,5 x 85,5 x 0,5
34” x 34” x 0,2”
68.00.0308
€ 359,00
€ 79,00
Lounge
Loungetisch Madrigal 60x87
Lounge Table Madrigal 60x87
60 x 87 x 31
23,7” x 34,5” x 12”
68.00.0309
Glasplatte Loungetisch Madrigal
60x87
Glass Top for Lounge Table
Madrigal 60x87
58,5 x 85,5 x 0,5
23” x 23” x 0,2”
68.00.0310
€ 299,00
€ 59,00
89
Eckmodul Piccolino Tobacco | Mittelmodul Piccolino Tobacco
Loungetisch Piccolino Tobacco 50 x 50
Corner Module Piccolino Tobacco | Middle Module Piccolino Tobacco
Lounge Piccolino Tobacco 50 x 50 (19,5“ x 19,5“)
90
Piccolino
Piccolino
Lounge
91
Piccolino
Piccolino
Lounge
Mittelmodul Piccolino
Middle Module Piccolino
78 x 70 x 70
30,5“ x 27,5“ x 27,5“
68.00.0344
Eckmodul Piccolino
Corner Module Piccolino
78 x 78 x 70
30,5“ x 30,5“ x 27,5“
68.00.0346
Lounge Piccpolino Universal
Sitzkissen
Lounge Piccolino Universal
seat cushion
70 x 70 x 11
27,5”x 27,5”x 4,5”
€ 379,00
€ 499,00
1
4
20
21
Loungetisch Piccolino 50x50
incl. Glasplatte
Lounge Table Piccolino 50x50
with glas top
50 x 50 x 32
19,5“ x 19,5“ x 12,5“
Die 92
Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
10.00.1000
10.00.1002
10.00.1134
10.00.1135
68.00.0345
€ 269,00
Eckmodul Piccolino Tobacco | Mittelmodul Piccolino Tobacco
Loungetisch Piccolino Tobacco 90 x 60
Corner Module Piccolino Tobacco | Middle Module Piccolino Tobacco
Lounge Piccolino Tobacco 90 x 60 (35,5“ x 23,5“)
93
Couchsessel Bellini Mocca | Mittelmodul Bellini Mocca
Eckmodul Bellini Mocca | Loungetisch Bellini Mocca 90 x 90
Couch Armchair Bellini Mocca | Middle Module Bellini Mocca
Corner Module Bellini Mocca | Lounge Table Bellini Mocca 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)
Bell
Lou
94
lini
unge
Bellini
Die Schöne
Bellini überwindet die Grenze vom Innen- zum Außenbereich auf
angenehmste Weise. Kombinieren Sie die traumhaft gestalteten
Einrichtungsobjekte zu einer individuellen Wohnwelt, maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse. Ob ausladende Lounge oder einladende
Bar, Bellini hält für jeden eine Überraschung bereit. Wir laden Sie
herzlich ein, in Schönheit zu schwelgen und Räume zu gestalten wie
Sie es sich immer schon gewünscht haben.
The Beauty
Classic styling that transcends the barrier between in and outdoor
living. The modular design allows you to create lounge space, just
the way and wherever you want it. From a wide lounge to an inviting
bar - Bellini never ceases to surprise.
95
70 x 80 x 11
27,5”x 31,5”x 4,5”
70 x 28 x 34
27,5”x11”x13,5”
68.00.0116
1
4
20
21
1
4
20
21
Mittelmodul Bellini Mocca
Middle Module Bellini Mocca
75 x 90 x 70
29,5“ x 35,5“ x 27,5“
cushion
75 x 80 x 11
29,5”x 31,5”x 4,5”
Lounge Mittelmodul
Rückenkissen
cushion
75 x 28 x 34
29,5”x 11” 13,5”
96
€ 559,00
Eckmodul Bellini Mocca
Corner Module Bellini Mocca
90 x 90 x 70
35,5“ x 35,5“ x 27,5“
10.00.0484
10.00.0984
10.00.1086
10.00.1087
cushion
80 x 80 x 11
31,5”x31,5”x4,5”
21
10.00.0488
10.00.0986
10.00.1094
10.00.1095
10.00.0707
10.00.0985
10.00.1088
10.00.1089
Lounge Eckmodul Rückenkissen 1
4
cushion
20
80 x 28 x 34
21
31,5”x 11”x13,5”
10.00.0711
10.00.0987
10.00.1096
10.00.1097
68.00.0117
links
cushion left
69 x 28 x 34
27”x 11”x 13,5”
10.00.0715
10.00.0988
10.00.1098
10.00.1099
€ 399,00
1
4
20
21
1
4
20
21
10.00.0496
10.00.0990
10.00.1090
10.00.1091
10.00.0723
10.00.0991
10.00.1092
10.00.1093
rechts
cushion right
69 x 28 x 34
72” x 11 x 34
68.00.0118
€ 499,00
1
4
20
1
4
20
21
1
4
20
21
10.00.0719
10.00.0989
10.00.1100
10.00.1101
Couchsessel Bellini Mocca
Couch Armchair Bellini Mocca
90 x 90 x 70
35,5“ x 35,5“ x 27,5“
Bellini Mocca
Bellini Mocca
Loungetisch Bellini Mocca
60x90
Lounge Table Bellini Mocca
60x90
90 x 60 x 32
35,5“ x 23,5“ x 12,5“
68.00.0119
Glasplatte Loungetisch Bellini
60x90
Glass Top Lounge Table Bellini
60x90
89 x 59 x 0,5
35“ x 23“ x 0,2“
68.00.0130
€ 299,00
€ 59,00
Lounge
Loungetisch Bellini Mocca
90x90
Lounge Table Bellini Mocca
90x90
90 x 90 x 32
35,5“ x 35,5“ x 12,5“
68.00.0120
90x90
90x90
89 x 89 x 0,5
35“ x 35“ x 0,2“
68.00.0129
€ 339,00
€ 79,00
97
Bellini Koala
Bellini Koala
98
Lounge
Couchsessel Bellini Koala | Mittelmodul Bellini Koala
Eckmodul Bellini Koala | Loungetisch Bellini Koala 90 x 90 | Loungetisch Bellini Koala 90 x 60
Couch Armchair Bellini Koala | Middle Module Bellini Koala
Corner Module Bellini Koala | Lounge Table Bellini Koala 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)
Lounge Table Bellini Koala 90 x 60 (35,5“ x 23,5“)
99
70 x 80 x 11
27,5”x 31,5”x 4,5”
70 x 28 x 34
27,5”x11”x13,5”
68.00.0515
1
4
20
21
1
4
20
21
Mittelmodul Bellini Koala
Middle Module Bellini Koala
75 x 90 x 70
29,5“ x 35,5“ x 27,5“
cushion
75 x 80 x 11
29,5”x 31,5”x 4,5”
Lounge Mittelmodul
Rückenkissen
cushion
75 x 28 x 34
29,5”x 11” 13,5”
100
€ 699,00
Eckmodul Bellini Koala
Corner Module Bellini Koala
90 x 90 x 70
35,5“ x 35,5“ x 27,5“
10.00.0484
10.00.0984
10.00.1086
10.00.1087
cushion
80 x 80 x 11
31,5”x31,5”x4,5”
10.00.0707
10.00.0985
10.00.1088
10.00.1089
Lounge Eckmodul Rückenkissen
cushion
80 x 28 x 34
31,5”x 11”x13,5”
1
68.00.0516
links
cushion left
69 x 28 x 34
27”x 11”x 13,5”
1
€ 459,00
1
4
20
21
1
4
20
21
10.00.0496
10.00.0990
10.00.1090
10.00.1091
10.00.0723
10.00.0991
10.00.1092
10.00.1093
rechts
cushion right
69 x 28 x 34
72” x 11 x 34
68.00.0517
€ 599,00
1
4
20
21
4
8
9
4
20
21
1
4
20
21
10.00.0488
10.00.0986
10.00.1094
10.00.1095
10.00.0711
10.00.0987
10.00.1096
10.00.1097
10.00.0715
10.00.0988
10.00.1098
10.00.1099
10.00.0719
10.00.0989
10.00.1100
10.00.1101
Couchsessel Bellini Koala
Couch Armchair Bellini Koala
90 x 90 x 70
35,5“ x 35,5“ x 27,5“
Bellini Mocca
Bellini Mocca
Loungetisch Bellini Koala
60x90
Lounge Table Bellini Koala
60x90
90 x 60 x 32
35,5“ x 23,5“ x 12,5“
68.00.0518
60x90
60x90
89 x 59 x 0,5
35“ x 23“ x 0,2“
68.00.0130
€ 299,00
€ 59,00
Lounge
Loungetisch Bellini Koala
90x90
Lounge Table Bellini Koala
90x90
90 x 90 x 32
35,5“ x 35,5“ x 12,5“
68.00.0519
90x90
90x90
89 x 89 x 0,5
35“ x 35“ x 0,2“
68.00.0129
€ 379,00
€ 79,00
101
Loungesessel Ornella Mocca | Fußauflage Ornella Mocca
Beistelltisch Ornella Mocca 58 x 58
Lounge Armchair Ornella Mocca | Leg Rest Ornella Mocca
End Table Ornella Mocca 58 x 58 (23“ x 23“)
102
Ornella
Lounge Feeling für alle
Anlässe
Gemütlich beisammen sitzen, ein gutes Buch lesen, entspannen,
Kaffee trinken und vieles mehr. Ob Frühstück, 5-Uhr-Tee oder
Abendessen – Ornella macht immer etwas Besonderes daraus. Denn
mit ihren runden Formen sieht Ihre Ornella Lounge als stilvolle
Outdoor-Oase der Entspannung einfach gut aus!
Lounge Feeling for All
Occasions
Sitting comfortably together, reading a good book, just relaxing or having coffee – no matter, whether you are having breakfast, 5 o’clock
tea or dinner, Ornella always makes it something special. With its
curved shapes, our Ornella Lounge is the perfect and stylish outdoor
oasis to relax!
103
Modell/Typ
Model/Type
Farbe
Art. Nr
Coul.
BxTxH
WxDxH
Loungesessel Ornella Mocca
Lounge Armchair Ornella Mocca
81,5 x 81 x 71
32“ x 31,5“ x 28“
€ 299,00
1
Bank Ornella Mocca 2 Sitzer
Bench Ornella Mocca 2 seater
150 x 81 x 71
59“ x 31,5“ x 28“
Ornella Bankkissen 2 Sitzer
Ornella bench cushion 2 seater
122 x 60 x 11
48“ x 23,5“ x 4,5“
68.00.0139
€ 399,00
1
Fußauflage Ornella Mocca
Leg Rest Ornella Mocca
62,5 x 53 x 35
24,5“ x 20,5“ x 13,5“
Ornella Fußauflage Kissen
Ornella leg rest cushion
53 x 47 x 9
20,5“ x 26,5“ x 2,5“
Beistelltisch Ornella Mocca
End Table Ornella Mocca
58 x 58 x 30
23“ x 23“ x 12“
10.00.0681
10.00.0682
68.00.0140
€ 99,00
1
10.00.0683
68.00.0141
€ 99,00
104
Ornella Lounge Sesselkissen
Ornella lounge armchair cushion
60 x 60 x 11
23,5“ x 23,5“ x 4,5“
68.00.0138
Ornella
Ornella
Lounge
Loungesessel Ornella Mocca | Bank Ornella Mocca 2 Sitzer | Fußauflage Ornella Mocca
Beistelltisch Ornella Mocca 58 x 58
Lounge Armchair Ornella Mocca | Bench Ornella Mocca 2 Seater| Leg Rest Ornella Mocca
End Table Ornella Mocca 58 x 58 (23“ x 23“)
105
Bank Madrigal klappbar
Tisch Madrigal 80 x 145 klappbar
Madrigal Bench foldable
Table Madrigal 80 x 145 foldable
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
106
Art. Nr.
Bank Madrigal klappbar
Folding Bench Madrigal
131 x 40 x 45
51,5” x 15,5” x 18”
68.00.0348
Tisch Madrigal 80 x 145
klappbar mit Glasplatte
Folding Table Madrigal
with Glas Top
80 x 145
145 x 80 x 75
56,5” x 31,5” x 29,5”
68.00.0347
€ 279,00
€ 599,00
Madrigal
Madrigal
Dining
107
Madrigal
Madrigal
Relax Lounge
Relax Lounge Madrigal rechts | Relax Lounge Madrigal links | Console Madrigal
Schirm Sunrise Ø 330 siehe Seite 178
Relax Lounge Madrigal right | Relax Lounge Madrigal left | Console Madrigal
Parasol Sunrise Ø 330 see Page 178
Relax Lounge rechts/right
Relax Lounge rechts und links/
Relax Lounge 2x links/left
right and left
Relax Lounge links/left
108
Relax Lounge 2x rechts/right
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Farbe
68.00.0311
Relax Lounge Madrigal links
Relax Lounge Madrigal left
85 x 183 x 66
33,5” x 72,5” x 26”
Madrigal Relax Lounge Liegenkissen
links
Madrigal Relax Lounge cushion left
122 x 83 x 6
48“ x 33“ x 2,5“
€ 899,00
1
4
20
21
Console Madrigal
Schirmloch Ø 50mm/35mm
Console Madrigal
Parasol hole Ø 50mm/35mm
34 x 174 x 44
13,5” x 68,5” x 17,5”
10.00.0810
10.00.1110
10.00.1111
10.00.1112
68.00.0312
Relax Lounge Madrigal rechts
Relax Lounge Madrigal right
85 x 183 x 66
33,5” x 72,5” x 26”
Madrigal Relax Lounge Liegenkissen
rechts
Madrigal Relax Lounge cushion right
122 x 83 x 6
48“ x 33“ x 2,5“
Art. Nr
Coul.
€ 899,00
1
4
20
21
10.00.0812
10.00.1113
10.00.1114
10.00.1115
68.00.0313
€ 599,00
Relax Lounge rechts und links
Relax Lounge 2x rechts
Relax Lounge 2x links mit
mit Console Madrigal/
mit Console Madrigal/
Console Madrigal/
right and left with Console Madrigal
2x right with Console Madrigal
109
2x left with Console Madrigal
Liege Wellness Mocca
Lounger Wellness Mocca
Darf’s ein bisschen Spa sein?
Die Liege Wellness hält, was ihr
Design und ihr Name versprechen:
Ihre geschwungene Form bietet
Entspannung pur – besonders in
Kombination mit dem Liegenkissen.
Mit ihrer ruhigen Linienführung und
der edel-schlichten Gestaltung, die
Ruhe und Geborgenheit ausstrahlen, eignet sie sich auch hervorragend für den Einsatz in Ihrem ganz
persönlichen Wellness-Bereich: Gestalten Sie Ihre persönliche Ecke
zum Ausruhen.
68.00.0155
70 x 200 x 70
27,5” x 78,5” x 27,5”
Wellness Liegenkissen
Wellness lounge cushion
64 x 200 x 2
25“ x 78,5“ x 0,8“
€ 559,00
1
4
20
21
110
10.00.0253
10.00.0994
10.00.1137
10.00.1138
Liege Wellness Tobacco
Lounger Wellness Tobacco
A Sense of SPA?
68.00.0335
70 x 200 x 70
27,5” x 78,5” x 27,5”
Wellness Liegenkissen
Wellness lounge cushion
64 x 200 x 2
25“ x 78,5“ x 0,8“
€ 659,00
1
4
20
21
Complete relaxation is imbued in
the design of the Wellness Lounger,
made even more complete with
the addition of the wellness shaped
cushion. A lounger design so in
tune with the natural contours of
the body that a sense of calmness
and well being happens, wherever
and whenever you relax into your
Wellness Lounger.
10.00.0253
10.00.0994
10.00.1137
10.00.1138
111
Liege Conca
Lounger Conca
Liege Conca Mocca
Lounger Conca Mocca
Elementare Kraft
Die Liege Conca als Möbelstück zu bezeichnen wäre zu wenig. Vielmehr ist sie ein Kunstwerk. Mit ihrer organisch geschwungenen Form zeichnet sie die Silhouette einer Conca, zu Deutsch Muschel, nach.
Wellenförmig – wie von Wasser geformt – erscheint sie wie natürlich gewachsen und lädt auf unwiderstehliche Weise zum Verweilen ein. Das Fußteil trägt seinen Teil zum optimalen Wohlfühl-Genuss bei: es
ist dreifach verstellbar und verbirgt handpolierte Alu-Füße, die erst dann sichtbar werden, wenn sie diese
ausklappen.
112
Elementariness
To describe the Conca lounger as a piece of furniture
is not enough. It is a real work of art. With its organic,
curved shapes it was inspired by the shape of a natural
sea snail. Its invitation to recline is irresistible. The hidden
feet, which can be adjusted to three levels, are made from
hand polished aluminium and additionally contribute to
well-being.
Liege Conca Mocca
Lounger Conca Mocca
75 x 206 x 40
29,5“ x 82“ x 15,5“
Conca Liegenkissen
Conca lounge cushion
72 x 240 x 2
28,5“ x 94,5“ x 0,5“
68.00.0158
€ 659,00
1
10.00.0688
Bellini Bar
Bellini Bar
High Dining
Barhocker Bellini Mocca High Dining Sitzhöhe 64 cm | Bar Bellini Mocca 90 x 150
Barchair Bellini Mocca High Dining Seat Height 64 cm | Bar Bellini Mocca 90 x 150 (35,5“ x 59“)
Barhocker Bellini Mocca
Barchair Bellini Mocca
44 x 53 x 96
17,5“ x 21“ x 37,5“
114
68.00.0153
€ 149,00
Bellini Barhocker
Sitzkissen
Bellini seat cushion
barchair
45 x 45 x 5
17,5“ x 17,5“ x 2“
1
10.00.0675
Dining auf hohem Niveau - sowohl was die aussergewöhnliche Sitzhöhe von 64cm betrifft, als auch
die Qualität der Möbel. Das High Dining Programm ist mit unseren Mirotex Dining Möbeln abgestimmt und hält zahlreiche Variationsmöglichkeiten für Sie bereit.
High level dining - not only, as far as the extraordinary seat height of 64cm is concerned, but also
regarding the furniture quality. Our high dining programme is in line with our Mirotex Dining
Furniture and offers innumerable possibilities of how to variegate it.
Bar Bellini Mocca 90x150
Bar Bellini Mocca 90x150
150 x 90 x 92
59“ x 35,5“ x 36“
68.00.0154
€ 499,00
Glasplatte Bar Bellini
90x150
Glass Top Bar Bellini
90x150
149 x 89 x 0,5
58,5“ x 35“ x 0,2“
68.00.0170
€ 119,00
115
Kissentruhe Bellini
Cushion Box Bellini
Kissentruhe Bellini groß Mocca
Cushion Box Bellini great Mocca
116
Kissentruhe Bellini klein Tobacco
Cushion Box Bellini small Tobacco
Kissentruhe Bellini Mocca
groß
Cushion Box Bellini Mocca
great
157 x 87 x 70
62“ x 34“ x 27,5“
68.00.0159
Kissentruhe Bellini Tobacco
groß
Cushion Box Bellini Tobacco
great
157 x 87 x 70
62” x 34” x 27,5”
68.00.0331
Kissentruhe Bellini Koala
groß / o. Abb.
great no picture
157 x 87 x 70
62” x 34” x 27,5”
€ 999,00
€ 1.099,00
68.00.0505
€ 1.199,00
Kissentruhe Bellini Mocca
klein
Cushion Box Bellini Mocca
small
132 x 66 x 53
52“ x 26“ x 20,5“
68.00.0198
Kissentruhe Bellini Tobacco
klein
small
132 x 66 x 53
52“ x 26“ x 20,5“
68.00.0343
Kissentruhe Bellini Koala
klein / o. Abb.
Cushion Box Bellini Koala
small no picture
132 x 66 x 53
52“ x 26“ x 20,5“
68.00.0506
€ 599,00
€ 699,00
€ 799,00
117
Doppelliege Heaven Swing Mocca | Gestell Heaven Swing doppelt/einzel Bamboo (Abb. in Holz Version)
Double Lounger Heaven Swing Mocca | Stand Heaven Swing double/single Bamboo (pic. in Wood Version)
118
Heaven Swing
Beinahe völlig losgelöst
Wer je das Heaven Swing-Gefühl erlebt hat, wird es nie wieder missen wollen. Beinahe völlig losgelöst schweben zwischen Träumen
und Wachen, abgekoppelt vom hektischen Lauf der Zeit und beim
sanften Schwingen Energie sammeln für Inspirationen aller Art. Und
doch ist diese Beschreibung nur unzureichend. Die Liege Heaven
Swing will erlebt sein und erschließt sich dem Benutzer eben doch
am Besten persönlich.
Floating on a Cloud
Once you have tried, you would not want to miss the Heaven Swing
feeling anymore. Gently swinging, almost floating, momentarily free
from daily pressures, time to rejuvenate and find fresh inspiration. Try
the real thing, you will not regret it.
119
Heaven Swing
Liege Heaven Swing Tobacco
Lounger Heaven Swing Tobacco
54 x 164
21“ x 64,5“
68.00.0315
Liege Heaven Swing Mocca
Lounger Heaven Swing Mocca
54 x 164
21“ x 64,5“
68.00.0163
€ 349,00
10.00.1050
10.00.1051
Anthrazit 10.00.1052
120
Gestell Heaven Swing
doppelt/einzel Bamboo
Stand Heaven Swing double/
single Bamboo
177 x 191 x 275
70“ x 75,5“ x 108“
68.00.0324
Gestell Heaven Swing
doppelt/einzel schwarz
Stand Heaven Swing double/
single black
177 x 191 x 275
70“ x 75,5“ x 108“
68.00.0325
Befestigungskreuz Heaven
Swing doppelt
Mounting at ceiling Heaven
Swing double
130 x 36 x 8
51“ x 14“ x 3“
64.00.0440
Befestigungskreuz Heaven
Swing einfach
Mounting at ceiling Heaven
Swing single
70 x 70 x 8
27,5“ x 27,5“ x 3“
64.00.0429
€ 169,00
€ 749,00
Natur
Beige
€ 749,00
68.00.0314
Doppelliege Heaven Swing Tobacco
Double Lounger Heaven Swing Tobacco
110 x 164
43,5“ x 64,5
€ 699,00
Doppelliege Heaven Swing Mocca
Double Lounger Heaven Swing Mocca
110 x 164
43,5“ x 64,5“
68.00.0164
Doppelliege Heaven Swing Koala
ohne Abb.
Double Lounger Heaven Swing Koala
no pic.
110 x 164
43,5“ x 64,5“
68.00.0509
Heaven Swing Doppel Liegenkissen
Heaven Swing double lounge cushion
mit 2 Kuschelkissen
with 2 cuddly cushions
111 x 189 x 5
43,5“ x 74,5“ x 2“
68.00.0323
€ 599,00
€ 749,00
Natur
Abb. Gestellfarbe Heaven Swing Bamboo
Beige
pic. Stand Heaven Swing Bamboo
10.00.1060
10.00.1061
Anthrazit 10.00.1062
€ 149,00
€ 89,00
Heaven Swing Einfach Liegenkissen
Heaven Swing single lounge cushion
mit Nackenrolle | with neck roll |
55 x 183 x 4
21,5“ x 72“ x 1,5“
€ 399,00
Dach Doppelliege Heaven
Swing
Canopy Double Lounger
Heaven Swing
Nacken-Fußkissen Sonderanfertigung
Foto: © Hotel Quelle
Neck-Footcushion custem-made
Doppelliege Heaven Swing Mocca | Befestigungskreuz Heaven Swing doppelt
Double Lounger Heaven Swing Mocca | Mounting at ceiling Heaven Swing double
121
122
Resysta
Die Evolution von Holz
Die Natur ist eine gnadenlose Perfektionistin. Leider konnte sie bei
der Erfindung von Holz die Herstellung von Outdoormöbeln noch
nicht berücksichtigen. Wir haben der Evolution etwas nachgeholfen
und in zehnjähriger Forschungsarbeit Resysta entwickelt.
Resysta sieht aus wie Tropenholz und fühlt sich auch so an, ist aber
100% holzfrei. Das faserverstärkte Hybridmaterial wird zu ca. 60%
aus Reishülsen, ca. 22% aus Steinsalzen und ca. 18% aus Mineralöl
hergestellt. Dieser Aufbau macht es zu einem extrem widerstandsfähigen Material, dem Sonne, Regen, Schnee und Salzwasser nichts
anhaben können. Im Gegensatz zu Tropenholz kann Resysta unter
Feuchtigkeitseinwirkung weder quellen, noch splittern, noch reißen
und bietet so die perfekte Grundlage für eine langlebige Oberfläche.
The Evolution of Wood
Nature is a merciless perfectionist. Unfortunately, it could not consider the production of outdoor furniture, when inventing wood.
Therefore, we boosted evolution a little and after more than 10 years
of intensive research developed Resysta.
Resysta looks and feels like wood, but is 100% wood free. This fibre
reinforced hybrid material is made of approximately 60% rice husk,
approximately 22% common salt and approximately 18% mineral
oil – which makes it sustainable on the one as well as extremely resistant to sun, rain, snow and salt water on the other hand. Unlike tropical wood, Resysta is not subject to any fluctuations in size caused by
humidity. Therefore it is swell-, splinter- and crack-free – the perfect
preconditions for a durable surface.
Verwendete Rohstoffe | Raw Materials Used
ca. 60% Reishülsen + ca. 22% Steinsalz + ca. 18% Mineralöl = Resysta
approx. 60% rice husks + approx. 22% common salt + approx. 18% mineral oil = Resysta
100 % kein Holz
pflegeleicht
wetterfest
wasserfest
formstabil
kein Aufquellen
keine Rissbildung
keine Splitterbildung
kein Verrotten
recyclebar
124
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
100 % wood-free
minimal maintenance required
weather resistant
water resistant
dimensionally stable
swell-free
crack-free
splinter-free
rot-free
recyclable
Die Formel der Zukunft heißt Resysta
»Produkte aus Resysta haben eine hohe Lebensdauer ohne den sonst
erforderlichen Pflege- und Konservierungsaufwand.
Das Material stellt somit eine echte Alternative zu Tropenholz dar.
Darüber hinaus verfügt Resysta über eine hervorragende Ökobilanz.«
Prof. Dr. Karl Stetter Diplom-Chemiker
»Das bessere Holz« kann fast alles, was Holz kann.
Und noch viel mehr.
Resysta kann ähnlich wie Holz in einer Schreinerei verarbeitet werden. Eine spezielle Oberflächenbehandlung sorgt dafür, dass Resysta
wie Tropenholz aussieht – und sich auch so anfühlt. Dabei ist es
seinem natürlichen Vorbild in vielerlei Hinsicht überlegen.
Minimale Pflege bei maximaler Optik.
Resysta ist anspruchsvoll, was seine Optik angeht. Dafür umso anspruchsloser in der Pflege. Resysta kann mit Wasser gereinigt und
bei Bedarf mit Resysta-Lasur aufgefrischt werden. Was die Pflege
von Resysta angeht, sollte man vor allem eines tun: sich entspannt
zurücklehnen.
The Future Formula is Called Resysta
»Products made from Resysta are very durable, and that, without the
usual care and maintenance effort. Thus, this material
is a real alternative to tropical wood. Furthermore, Resysta provides
for an especially beneficial eco-balance.«
»The Better Wood« is capable of almost everything wood can do,
and more!
Resysta is processed similar to wood in a joinery. A special surface
treatment assures the look and feel of tropical wood. However,
Resysta surpasses nature’s model in many ways.
Minimum Maintenance – Maximum Appearance.
Resysta is sophisticated, as far as its appearance is concerned,
but not very demanding in maintenance. If required, Resysta can
be cleaned with water and refreshed with Resysta glaze. In terms
of maintaining Resysta, the most important thing is: lean back and
enjoy!
125
Sessel Manati Teak stapelbar | Tisch Resysta Teak 90 x 160
Stacking Armchair Manati Teak | Table Resysta Teak 90 x 160 (35,5“ x 63“)
Product
126
Manati
Massive Leichtigkeit
Wie ihre Namensgeberin zeichnet sich die Sitzgruppe »Manati«
durch massive Leichtigkeit aus. Sie besteht aus einer eleganten
Kombination von Resysta und der wasser- und schmutzabweisenden
Sitz- und Rückenbespannung MBM Tex.
Massive Lightness
As its eponym implies, Manati offers massive lightness – an elegant
combination of Resysta with the water and dirt repellant textilene
MBM Tex.
127
Manati Siam
Manati Siam
128
Dining
Sessel Manati Siam stapelbar | Tisch Resysta Siam 90 x 160 | Liege Manati Siam
Stacking Armchair Manati Siam | Table Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63“) | Lounger Manati Siam
129
Product
Hochlehner Manati Burma
Reclining Armchair Manati Burma
130
Manati
Manati
Sessel Manati Teak
stapelbar
Stacking Armchair
Manati Teak
59 x 59 x 95
23” x 23” x 37,5”
72.00.0010
Sessel Manati Siam
stapelbar
Stacking Armchair
Manati Siam
59 x 59 x 95
23” x 23” x 37,5”
72.00.0108
Sessel Manati Burma
stapelbar
Stacking Armchair
Manati Burma
59 x 59 x 95
23” x 23” x 37,5”
72.00.0200
€ 249,00
€ 249,00
€ 249,00
Hochlehner Manati Siam
Reclining Armchair Manati
Teak
61 x 67 x 110
24” x 26,5” x 43”
72.00.0113
Hochlehner Manati Burma
Reclining Armchair Manati
Teak
61 x 67 x 110
24” x 26,5” x 43”
72.00.0212
Fußauflage Manati Siam
Leg Rest Manati Teak
48 x 48 x 46
19” x 19” x 18”
72.00.0114
Fußauflage Manati Burma
Leg Rest Manati Teak
48 x 48 x 46
19” x 19” x 18”
72.00.0213
€ 399,00
€ 399,00
€ 199,00
€ 199,00
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch
auf Seite 84-85
Choose your matching Resysta Table
on Page 84-85
131
Sessel Manhattan Novo Resysta | Tisch Manhattan Novo Resysta 90 x 160
Armchair Manhattan Novo Resysta | Table Manhattan Novo Resysta 90 x 160 (35,5“ x 63“)
Resysta Siam
Armchair Manhattan
Novo Resysta Siam
53 x 49 x 89,5
21” x 19,5” x 35,5”
132
75.00.0024
€ 299,00
Resysta Siam 90x160
Table Manhattan Novo
Resysta Siam 90x160
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
75.00.0027
€ 699,00
Product
Manhattan Novo
Resysta
Das kann nur Resysta
Bei dieser Gruppe im Farbton Siam zeigt Resysta was es wirklich
kann. Geschwungene Formen und Windungen in jeder nur vorstellbaren Richtung sorgen für hervorragenden Sitzkomfort. Resysta
macht diese schöne Formgebung jetzt auch für den Aussenbereich
möglich.
Resysta Makes it Possible
With the new Line Manhattan Novo Resysta in colour shade Siam
the innovative material shows what it is capable of – smooth and
rolling shapes ensure perfect seating comfort. Plus: absolute weather resistance.
Resysta Siam 90x90
Table Manhattan Novo
Resysta Siam 90x90
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
75.00.0026
€ 499,00
133
Product
Bank Mammut Siam
Tisch Mammut Siam 100 x 200
Bench Mammut Siam
Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)
Mammut
Einfach massiv
Ein Möbel wie man es sich wünscht. Hart im Nehmen, schlicht
und gleichzeitig vollendet in der Form. Wenn man die robuste
Dielenstruktur betrachtet, ist es kaum zu glauben, dass die Gruppe
Mammut nicht aus Holz gefertigt ist. Resysta in seiner schönsten
Form.
Simply Massive
A piece of furniture just like one would imagine. Tough, simply
designed and a straight, perfect shape. Considering the planks, one
could hardly believe that this line is not made from wood. Resysta in
its most beautiful way.
135
Mammut
Mammut
Dining
Bank Mammut Siam | Tisch Mammut Siam 100 x 200
Bench Mammut Siam | Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)
136
Product
Tisch Mammut Siam
100 x 200
Table Mammut Siam
100 x 200
200 x 100 x 76
78,5“ x 39,5“ x 30“
Bank Mammut Siam
Bench Mammut Siam
180 x 40 x 45,5
71“ x 15,5“ x 18“
72.00.0104
€ 1.349,00
72.00.0109
€ 599,00
137
Product
Sessel Panthera Tex Teak stapelbar
Liege Panthera Tex Teak | Beistelltisch Panthera Teak
Stacking Armchair Panthera Tex Teak
Lounger Panthera Tex Teak | End Table Panthera Teak
138
Panthera
Geschmeidige Formen
Die Gruppe Panthera setzt die Materialeigenschaften von Resysta
perfekt um: Die geschwungenen Beine lassen sie zugleich dynamisch
und elegant wirken. Die strapazierfähige Bespannung MBM Tex unterstreicht zusätzlich die geschmeidige Anmutung des Designs.
Smooth Shapes
Design: Carsten Ovensen
Panthera perfectly translates the material characteristics of Resysta:
the rolling legs appear dynamic and elegant at the same time; seats
and back rests are covered with the durable MBM Tex which underlines the smooth design.
139
Modell/Typ
Model/Type
Art. Nr.
BxTxH
WxDxH
140
Sessel Panthera
Tex Teak stapelbar
Stacking Armchair
Panthera Tex Teak
62 x 62 x 89
24,5” x 24,5” x 35”
73.00.0023
Liege Panthera Tex Teak
Lounger Panthera Tex
Teak
72 x 206 x 100
28,5” x 81” x 39,5”
73.00.0024
Nackenrolle Mocca
Liege Panthera
Neck Role Mocca
Lounger Panthera
40 x 15 x 10
15,5” x 5,9” x 4”
73.00.0209
Tisch Panthera Teak
90x165
Table Panthera Teak
90x165
165 x 90 x 75
65” x 35,5” x 29,5”
73.00.0025
Tisch Panthera Teak Ø120
Table Panthera Teak Ø120
Ø 120 x 75
Ø 47,5” x 29,5”
73.00.0027
Beistelltisch Panthera
Teak
End Table Panthera Teak
49 x 49 x 46
19,5” x 19,5” x 18”
73.00.0020
€ 299,00
€ 999,00
€ 999,00
€ 899,00
€ 229,00
€ 19,90
Panthera
Panthera
Dining
Sessel Panthera Tex Teak stapelbar | Tisch Panthera Teak Ø 120
Stacking Armchair Panthera Tex Teak | Table Panthera Teak Ø 120 (Ø 47“)
141
Bow
Bow
Geschwungene
Perfektion
An Exciting
Alliance
Die Liege »Bow« zeichnet sich durch eine durchgehend geschwungene Linie aus – ein Design,
das mit Holz nur schwer zu realisieren wäre. Sie
verfügt über Rollen, die im Profil integriert sind.
Lounger Bow – a rolling design which could
hardly be realized with wood. Furthermore, this
unique lounger has rolls which are integrated in
the profile.
Liege Bow
Lounger Bow
142
Liege Bow Burma
Lounger Bow Burma
202 x 77 x 100
79,5” x 30” x 39,5”
72.00.0206
€ 799,00
Liege Bow Siam
Lounger Bow Siam
202 x 77 x 100
79,5” x 30” x 39,5”
72.00.0106
€ 799,00
143
144
Schmiedeeisen
Wrought Iron
Eine Liebe, die ewig hält
Mit ihrer antiken Anmutung zaubern die Möbel des MBM
Schmiedeeisen-Programms ein romantisches Flair in ihre Umgebung.
Die klassischen Formen fügen sich harmonisch in nahezu jeden
Garten ein.
Die Basis: traditionelles Handwerk. Das Finish: moderne Technik.
Unseren MBM-Designern ist hier die Synthese aus traditionellem
Handwerk und moderner Verarbeitung gelungen, so dass die Möbel
in ihrer Handhabung auch heutigen Ansprüchen gerecht werden.
Jedes Stück wird von Hand geschmiedet und poliert. Anschließend
werden sie in einem High-Tech-Verfahren für den Einsatz im
Außenbereich präpariert, verzinkt und pulverbeschichtet. So können
Witterungseinflüsse auch auf lange Sicht dem Material keinen nennenswerten Schaden zufügen.
Everlasting Love
With its antique charm our MBM Wrought Iron line enchants your
surroundings with romantic flair. The classical forms are timeless and
harmoniously fit into nearly every garden.
The Basis: Traditional Handicraft. The Finish: Modern Technique
Our designers managed to build an ingenious synthesis between
traditional handicraft and modern material processing, so that each
piece of furniture meets today’s demands.The material is elaborately
forged and polished by hand. Subsequently, it is prepared for outdoor
use applying a special high-tech procedure, followed by galvanization and powder coating. Thus, the elements cannot have any considerable effect on the material in the long term.
145
Product
Sessel Medici | Tisch Medici Resysta 90 x 160
Armchair Medici | Table Medici Resysta 90 x 160 (35,5“ x 63“)
146
Medici
Bemalt von Künstlerhand
Massives Schmiedeeisen mit dezent antiken Einflüssen. Die
Serie Medici kokettiert mit einer Formensprache, die schon die
Erzväter der Renaissance in freudiges Entzücken versetzt hätte.
Das Spiel von Material und ausgewogener Form wird prachtvoll
unterstrichen von eigens dafür angeworbenen Künstlern, die mit
dem Pinsel den Möbeln das besondere und individuelle Flair
verleihen. Der Geist der Medici weht durch unsere Gärten und
Wohnzimmer.
Die passenden Tischplatten aus echtem Marmor oder Resysta
Aged Teak greifen den antiken Charme auf.
Painted by Artists
A generous wrought iron statement with subtle antique influences – the Medici Range entices with a style of such vanity it would
have sent the patriarchs of the Renaissance into joyful raptures!
The play on material and balanced shapes is enhanced by elite
artistry, that adds with each stroke of the brush a limited edition
flair to each piece of furniture. MBM brings the spirit of Medici
alive and lets it blow through our gardens and living spaces.
Matching table tops of genuine marble or Resysta Aged Teak add
to the antique charm.
147
148
Medici
Medici
Bank Medici 3 Sitzer| Hocker/Fußauflage Medici | Tisch Medici 90 x 160
Bench Medici 3 seater | Stool/Leg Rest Medici | Table Medici 90 x 160 (35,5” x 63”)
Liege Medici | Beistelltisch Medici Resysta 50 x 50
Lounger Medici | End Table Medici Resysta 50 x 50 (20” x 20”)
149
Medici
Medici
150
65.00.0300
Stuhl Medici
Chair Medici
50 x 46 x 93
20” x 18” x 36,5”
65.00.0301
€ 159,00
€ 139,00
Medici Sitzkissen
Medici seat cushion
45 x 44 x 4,5
23,5“ x 78“ x 2“
1
10.00.0781
5
10.00.0782
Medici Sitzrückenkissen
Medici seat and back cushion
90 x 46 x 5
23,5“ x 78“ x 2“
1
10.00.0783
5
10.00.0784
65.00.0302
Bank Medici 3 Sitzer
Bench Medici 3 seater
143 x 50 x 56
56,5” x 20” x 22”
Medici Bankkissen
Medici bench cushion
134,5 x 48,5 x 4,5
53” x 24” x 2”
€ 169,00
1
10.00.0787
5
10.00.0788
65.00.0303
Hocker / Fußauflage Medici
Stool / Leg Rest Medici
60 x 50 x 56
23,7” x 20” x 22”
Medici Hockerkissen
Medici stool/leg rest cushion
53 x 48,5 x 4,5
21” x 19“ x 2“
€ 99,00
1
10.00.0785
5
10.00.0786
Sessel Medici
Armchair Medici
57 x 50 x 93
22,5” x 20” x 36,5”
65.00.0310
Liege Medici
Lounger Medici
62 x 203 x 78
24,5” x 80” x 31”
Medici Liegenkissen
Medici lounger cushion
195 x 61 x 4,5
77“ x 24“ x 2“
€ 399,00
1
10.00.0789
5
10.00.0790
Tisch Medici Resysta 90x160
Table Medici Resysta 90x160
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
65.00.0325
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
65.00.0324
75 x 75 x 74
29,5” x 29,5” x 29”
65.00.0323
Beistelltisch Medici Resysta
End Table Medici Resysta
50 x 50 x 51
19,5” x 19,5” x 20”
65.00.0326
€ 799,00
€ 499,00
€ 449,00
€ 229,00
Ausziehtisch Medici 100x180/240
Extension Table Medici 100x180/240
180 x 100 x 74
71” x 39,5” x 29”
65.00.0308
Tisch Medici 90x160
Table Medici 90x160
160 x 90 x 74
63” x 35,5” x 29”
65.00.0306
Tisch Medici 90x90
Table Medici 90x90
90 x 90 x 74
35,5” x 35,5” x 29”
65.00.0304
Beistelltisch Medici 60x60
End Table Medici 60x60
60 x 60 x 50
25,5” x 25,5” x 4,7”
65.00.0311
Tisch Medici 100 x 180 Superstone
Table Medici 100 x 180 Superstone
100 x 180 x 74
39,5” x 71” x 29”
65.00.0329
Tisch Medici 100 x 100 Superstone
Table Medici 100 x 100 Superstone
100 x 100 x 74
39,5” x 39,5” x 29”
65.00.0328
Tisch Medici Ø 120 Superstone
Table Medici Ø 120 Superstone
Ø 120 x 74
Ø 47” x 29”
65.00.0327
€ 849,00
€ 369,00
€ 279,00
€ 139,00
€ 599,00
€ 399,00
€ 499,00
151
Medici
Medici
152
Lounge
Loungebett Medici | Loungetisch Medici 64 x 64 | Pflanz-/Feuerschale mittel
Lounge Bed Medici | Lounge Table Medici 64 x 64 (25” x 25”) | Plant/Fire Bowl medium
65.00.0313
Loungesessel Medici
Lounge Armchair Medici
71 x 72 x 74
28” x 28,5” x 29”
Medici
€ 249,00
Medici Lounge Sessel Sitzkissen
Medici Lounge Armchair seat cushion
65 x 67 x 10
26“ x 26,5“ x 4“
1
10.00.0791
5
10.00.0792
Medici Lounge Sessel Rückenkissen
Medici Lounge Armchair back cushion
65 x 19 x 33
26“ x 7,5“ x 13“
1
10.00.0814
10.00.0815
5
Loungetisch Medici 64x64
Lounge Table Medici 64x64
64 x 64 x 36
25,5” x 25,5” x 14”
65.00.0316
Loungebett Medici
Lounge Bed Medici
101 x 201 x 85
80” x 40” x 10”
65.00.0314
Medici
Lounge
€ 149,00
Medici Loungebett Kissen
Medici Lounge Bed cushion
190 x 95 x 12
73“ x 38“ x 5“
1
10.00.0793
5
10.00.0794
Medici Rolle
Medici bolster
65 x 25
26“ x 10“ x 2“
1
10.00.0795
5
10.00.0796
Baldachin Loungebett Medici
Canopy Lounge Bed Medici
101 x 201 x 208
40” x 79,5” x 82”
65.00.0315
Schutzhülle Loungebett Medici
Cover Lounge Bed Medici
220 x 120 x 205
87” x 47,5” x 81”
30.00.0026
€ 599,00
€ 329,00
€ 99,00
153
Sessel Romeo | Bank Romeo 2 Sitzer | Tisch Romeo 75 x 125
Armchair
Romeo | Bench Romeo 2 Sitzer | Table Romeo 75 x 125 (29,5“ x 49“)
154
Romeo
Möbel wie ein Gedicht
Was unsere Möbel mit der Kunst von William Shakespeare verbindet? Vor allem die unbändige Lust auf Romantik. Doch während
Shakespeare es zu Weltruhm gebracht hat, sind wir „nur“ bestrebt,
unseren Kunden ein Fest der Sinne zu bieten und haben königliche
Freude, wenn uns das gelingt. Das Schöne daran – und das unterscheidet uns von Shakespeare – jedes Teil der Serie Romeo führt zu
einem Happy End.
Pure Poetry
The Romeo Dining range is part of MBM’s commitment to romantic
enjoyment. An investment in the combined senses of good food,
good times, good company and all happening around an appreciation of the exceptional quality and comfort of the Romeo handmade wrought iron furniture.
155
Romeo
Romeo
Dining
Sessel Romeo | Tisch Romeo 75 x 75
Armchair Romeo | Table Romeo 75 x 75 (29,5“ x 29,5“)
156
Liege Romeo
Lounger Romeo
Liege Romeo
Lounger Romeo
157
Sessel Romeo Élégance | Bank Romeo Élégance 3 Sitzer | Ausziehtisch Schmiedeeisen 100 x 165/215
Armchair Romeo Élégance | Bench Romeo Élégance 3 Seater
Extension Table Wrought Iron 100 x 165/215 (39,5“ x 65/84,5“)
158
Romeo Élégance
Romeo Élégance
Dining
159
Romeo
Romeo
Sessel Romeo | Tisch Romeo Ø 100
Armchair Romeo | Table Romeo Ø 100 (Ø 39,5”)
65.00.0109
Sessel Romeo
Armchair Romeo
55 x 61 x 87
21,5“ x 61“ x 87“
Romeo Sitzrückenkissen
Romeo seat and back cushion
44 x 87 x 5
17“ x 34“ x 2“
160
1
2
6
€ 99,90
Bank Romeo 2 Sitzer
Bench Romeo 2 seater
125 x 65 x 91
49“ x 25,5“ x 36“
10.00.0406
10.00.0407
10.00.0872
Romeo Bankkissen
Romeo bench cushion
112 x 87 x 5
44” x 34” x 2”
65.00.0219
€ 199,00
1
2
6
10.00.0862
10.00.0861
10.00.0873
Romeo Élégance
Sitzrückenkissen
Romeo Élégance seat and
back cushion
51 x 108 x 6
20“ x 42,5“ x 2“
1
2
6
1
2
6
Liege Romeo
Lounger Romeo
69 x 186 x 78
27“ x 73,5“ x 31“
Liegenkissen Schmiedeeisen
Lounger cushion
Wrought Iron
60 x 198 x 5
23,5“ x 78“ x 2“
10.00.0506
10.00.0508
10.00.0874
Tisch Romeo 90 x 160
Table Romeo 90 x 160
160 x 90 x 73
63“ x 35,5“ x 28,5“
65.00.0110
65.00.0222
€ 259,00
Tisch Romeo 75 x 125
Table Romeo 75 x 125
125 x 75 x 73
49” x 29,5” x 28,5”
10.00.0507
10.00.0510
10.00.0875
Tisch Romeo Ø 100
Table Romeo Ø 100
Ø 100 x 73
Ø 39,5“ x 28,5“
65.00.0118
65.00.0108
65.00.0220
€ 299,00
Tisch Romeo 75 x 75
Table Romeo 75 x 75
75 x 75 x 73
29,5” x 29,5” x 28,5”
10.00.0411
10.00.0410
10.00.0876
Tisch Romeo Ø 75
Table Romeo Ø 75
Ø 75 x 73
Ø 29,5” x 28,5”
65.00.0221
Beistelltisch Romeo
End Table Romeo
50 x 50 x 50
19,5“ x 19,5“ x 19,5“
65.00.0208
€ 759,00
€ 299,00
65.00.0203
Bank Romeo Élégance
3 Sitzer
Bench Romeo Élégance
3 seater
170 x 62 x 100
67“ x 24,5“ x 39,5“
Romeo Élégance Bankkissen
Romeo Élégance
bench cushion
3 St. á 99 x 55 x 6
3 pcs. á 39” x 22” x 2,5”
65.00.0207
€ 139,00
Ausziehtisch Schmiedeeisen
100 x 165/215
Extension Table Wrought Iron
100 x 165/215
165 x 100 x 73
65“ x 39,5“ x 28,5“
65.00.0202
Sessel Romeo Élégance
Armchair Romeo Élégance
58 x 62 x 100
23“ x 24,5“ x 39,5“
1
2
6
€ 199,00
€ 179,00
€ 149,00
€ 149,00
€ 79,00
161
162
Art. Nr.
Pavillon Romeo Élégance 3,5m x 3,5m
Pavilion Romeo Élégance 3,5m x 3,5m
350 x 350 x 330
138“ x 138“ x 130“
65.00.0200
€ 1.199,00
Vorhang Set für Pavillon Romeo Élégance
(1 Set schließt 1 Seite)
Curtain Set for Pavilion Romeo Élégance
(1 set closes 1 side)
350 x 1 x 220
138“ x 0,4“ x 86,5“
65.00.0201
Pavillon Romeo Romantik
Pavilion Romeo Romantic
300 x 300 x 320
118“ x 118“ x 128“
65.00.0204
€ 89,00
€ 1.199,00
Vorhang Set für Pavillon Romeo Romantik
Curtain Set for Pavilion Romeo Romantic
150 x 1 x 212
59“ x 0,4“ x 83,5“
65.00.0205
Seitenverkleidung für Pavillon Romeo
Romantik (1 Set à 5 Stück)
Side Mesh Frame for Pavilion Romeo
Romantic (1 Set with 5 Pieces)
145 x 3 x 55
57“ x 1,2“ x 21,5“
65.00.0206
€ 199,00
€ 399,00
ohne Abb.
Modell/Typ
Model/Type
BxTxH
WxDxH
Pavillon Romeo Élégance
Pavilion Romeo Élégance
Pavillon Romeo Romantik
Pavilion Romeo Romantic
163
Schmiedeeisen Zubehör
Wrought Iron Accessories
Blumentreppe Scala Gerade
Flower Stair Scala Straight
164
Blumentreppe Scala Gerade
Flower Stair Scala Straight
70 x 58 x 60
27“ x 23 “ x 23,5“
65.00.0114
Blumentreppe Scala Rund
Flower Stair Scala Round
60 x 60 x 60
23,5“ x 23,5“ x 23,5“
65.00.0115
Blumenständer Flores
Flower Stand Flores
55 x 55 x 102
21,5“ x 21,5“ x 40“
65.00.0113
Servierwagen Schmiedeeisen
Serving Trolley Wrought Iron
65 x 94 x 82
25,5“ x 37“ x 32“
65.00.0215
€ 99,00
€ 99,00
€ 49,90
€ 239,00
165
Stuhl Boulevard Marone Antik
Chair Boulevard Marone Antique
40 x 49 x 87
15,5“ x 19,5“ x 34,5“
166
65.00.0101
€ 69,00
Sessel Boulevard Marone Antik
Armchair Boulevard Marone Antique
52 x 54 x 92
20,5“ x 21,5“ x 36“
65.00.0100
€ 89,00
Boulevard
Zuhause in aller Welt
Die Gruppe Boulevard ist ein absoluter Klassiker aus dem Hause
MBM und, wie der Name schon andeutet, zuhause auf allen
großen Boulevards der Welt. Aber nicht nur dort. Unsere luftige,
verspielte und doch elegante Formensprache hat sich auch in
heimischen Gärten, Terrassen und Wintergärten einen festen Platz
errungen. Lassen auch Sie sich verzaubern vom uralten Rohstoff
Eisen, der wie eh und je bei vielen hundert Grad von Hand geformt wird. Jedes Stück ein Unikat, veredelt von MBM.
Always At Home
As the name implies, the traditional bistro styling of the MBM
Boulevard range, is at home anywhere in the world. Balconies,
patios, summer gardens, popular pavement cafés. Its delicate appeal is reinforced by the fact that every piece is forged, shaped and
finished by hand. Every piece an individual work of art.
Boulevard Kissen
Boulevard cushion
Ø 38 x 3
Ø 15“ x 1
1
2
6
10.00.0265
10.00.0392
10.00.0871
Tisch Boulevard Marone Antik Ø 65
Table Boulevard
Marone Antique Ø 65
Ø 65 x 71
Ø 25,5“ x 28“
65.00.0102
€ 99,00
167
Product
Sessel Brazil | Tisch Brazil 85 x 125| Bank Brazil 2 Sitzer
Armchair Brazil | Table Brazil 85 x 125 (33,5“ x 49“) | Bench Brazil 2 Seater
168
Brazil
Alte Liebe rostet nicht
Endlich wieder da und unverwüstlicher denn je. Absolut neuartig,
optisch aber kaum verändert ist die Gruppe Brazil. So manches
verschwiegene Plätzchen im Garten, aber auch viele nicht ganz so
verschwiegene, haben nur darauf gewartet.
Die Zeit war reif für die Kombination von Metallgestellen mit
»Resysta - the better Wood«. Brazil hat von den guten Eigenschaften
des neuen Materials nur profitiert, gleichzeitig aber nichts davon
verloren, weshalb unsere Kunden diese Gruppe seit langem lieben.
Bei der Metallverarbeitung haben wir ebenfalls ganz besonders
auf Langlebigkeit geachtet. Starke Metallprofile, zweifach verzinkte
Gestelle sowie eine erstklassige Pulverbeschichtung tragen maßgeblich dazu bei.
Old Love Never Dies
Back again and more durable than ever! Absolutely new, but still with
the same look. Some hidden and idyllic places in one‘s garden have
already been waiting for it.
Time is ripe for the combination of metal frames with »Resysta - the
better Wood«. Brazil can only benefit from this new material and
those loving this group so far will do so even more.
When processing metal we especially focused on durability.
Therefore, the strong metal frames of this group are enhanced with a
two-time galvanisation and first-class powder coating.
169
Sessel Brazil | Tisch Brazil 85 x 85
Armchair Brazil | Table Brazil 85 x 85 (33,5“ x 33,5“)
170
Stuhl Brazil burma
Chair Brazil burma
48 x 58 x 87
19” x 23” x 34,5”
74.00.0011
Sessel Brazil burma
Armchair Brazil burma
60 x 58 x 87
23,5” x 23” x 34,5”
74.00.0010
€ 199,00
€ 219,00
Sitzkissen Volant
42x38
Seat cushion volant
42x38
42 x 38 x 4
16,5“ x 15“ x 1,5“
Niederlehnerkissen
Volant Universal
Armchair cushion
volant Universal
45 x 90 x 3
17,5“ x 35,5“ x 1“
1
6
12
1
2
12
10.00.0202
10.00.0948
10.00.0200
10.00.0258
10.00.0327
10.00.0248
Brazil
Brazil
Bank Brazil 2 Sitzer
Bench Brazil 2 Seater
Tisch Brazil burma 85x125
Table Brazil burma 85x125
125 x 85 x 74
49,5” x 33,5” x 30”
74.00.0013
Tisch Brazil burma Ø 100
Table Brazil burma Ø 100
Ø 100 x 74
Ø 39,5” x 30”
74.00.0012
Tisch Brazil burma 85x85
Table Brazil burma 85x85
85 x 85 x 74
33,5” x 33,5” x 30”
74.00.0014
€ 499,00
€ 459,00
€ 359,00
171
Pflanz-/Feuerschale groß / mittel
Plant / Firebowl big / medium
172
Feuer
Romantische Glut
Wenn der Abend naht, sorgt Feuer in jeglicher Variation erst für
die richtige Stimmung. Unser Programm bietet von den anmutigen
Öllampen Finca, den Design-Öllampen Luna oder den Feuerschalen
Medici im antiken Stil bis hin zur komfortablen Feuerstelle Olymp alles, was das Herz begehrt. Und so freuen sich immer mehr Menschen
an nicht ganz so lauen Sommerabenden über behagliche Wärme,
indem sie einfach ein Stück näher an unseren Firepot heranrücken.
Romantic Glow
When the sun sets, a fire always makes for a good mood. Our wide
range of fire-keepers matches the mood – from the stately Finca Oil
Lamp to the slender grace of the Luna Oil Lamp; from the medieval
Medici Fire Bowl to the Grecian Olymp Fire Place. Finally, for real
lovers of the outdoors looking for cosy warmth on chilly summer
nights, it does not get much better than sitting next to a MBM, castiron Firepot!
173
Design Öllampe Luna
Design Oil Torche Luna
174
Pflanz- / Feuerschale groß
Plant / Fire Bowl big
72 x 72 x 160
28,5” x 28,5”x 63”
65.00.0318
Pflanz- / Feuerschale mittel
Plant / Fire Bowl medium
55 x 55 x 130
21,5” x 21,5” x 51,5”
65.00.0317
Steh-Öl-Lampe Luna groß
Oil Torch Luna high
28 x 28 x 160
11“ x 11“ x 63“
67.00.0033
Steh-Öl-Lampe Luna klein
Oil Torch Luna small
28 x 28 x 140
11“ x 11“ x 47“
67.00.0032
Steh-Öl-Lampe Finca groß
Oil Torch Finca high
26 x 26 x 156
10“ x 10“ x 61,5“
67.00.0029
Steh-Öl-Lampe Finca klein
Oil Torch Finca small
26 x 26 x 108
10“ x 10“ x 42,5“
67.00.0028
Wand-Öllampe Finca
Wall Oil Torch Finca
22 x 34 x 70
8,5“ x 13,5“ x 27,5“
67.00.0030
Ersatzdochte für Öllampe
Finca/Luna kindersicher
Additional wicks for Oil
Torch Finca/Luna childproof
1 Set = 2 Stück
1 Set = 2 pieces
67.00.0038
€ 359,00
€ 249,00
€ 99,00
€ 89,00
€ 99,00
€ 89,00
€ 99,00
€ 5,99
175
176
Schirme
Allzeit gut bedacht
MBM Schirme sind seit jeher Garanten für ein angenehmes
Gartenklima. Komfortabel in der Handhabung und dabei edel im
Design. Hochwertig ganz im Sinne dieser Philosophie: die Schirme
Sunrise. Neben einem Doppelseilzug verfügen sie über hochwertige
Edelstahl-Sicherungshaken und ausgesprochen formschöne DesignFührungsläufer. Das Stammende sowie die Sprossenenden sind
Aluminium ummantelt, und jede Strebe ist einzeln austauschbar.
All Season Protection
MBM Parasols have always provided welcome shade and ambiance
to outdoor garden and patio areas. In addition to a double cable
winch our parasols are equipped with stainless steel lock hooks and
custom shaped aluminium guide-bars. The bottom of the parasol
frame as well as the ends of the struts are aluminium coated and
replaceable.
177
Schirm Sunrise 3,3 m rund
Parasol Sunrise 3,3 m round
330 x 330 x 271
130“ x 130“ x 106,5“
66.00.0061
€ 399,00
66.00.0038
€ 399,00
Schirm Sunrise 2,75 x 2,75 m
Parasol Sunrise 2,75 x 2,75 m
275 x 275 x 271
108“ x 108“ x 106,5“
66.00.0060
Schirm Sunrise 4 x 4 m
Parasol Sunrise 4 x 4 m
400 x 400 x 311
157,5“ x 157,5“ x 122,5“
66.00.0043
€ 499,00
66.00.0033
€ 499,00
€ 759,00
Schirmhülle
Protective Cover
1 (für 3,3 m Ø | for 3,3 m Ø)
50 x 183 x 0,3 | 19,5“ x 72“ x 0,1“
66.00.0052
2 (für 2,75x2,75 | for 2,75x2,75)
50 x 218 x 0,3 | 19,5“ x 86“ x 0,1“
66.00.0053
3 (für 4 x 4 m | for 4 x 4 m)
50 x 305 x 0,3 | 19,5“ x 120“ x 0,1“
66.00.0054
Schirmfuß Granit 32 kg Ø 58mm
Parasol Base granite 32 kg Ø 58mm
50 x 50 x 45 | 19,5“ x 19,5“ x 17,5“
66.00.0050
Schirmfuß Granit 52 kg für Schirm
4x4 Ø 70mm
Parasol Base granite 52 kg for
Parasol 4x4 Ø 70mm
60 x 60 x 45 | 23,5“ x 23,5“ x 17,5“
66.00.0051
Bodenhülse für Schirme Sunrise
In-ground tube base
for Parasols Sunrise
15,2 x 15,2 x 77 | 6“ x 6“ x 30“
66.00.0049
€ 29,90
€ 29,90
€ 39,90
€ 139,00
€ 199,00
€ 119,00
Schirme Sunrise
Parasols Sunrise
179
Resysta
Resysta
Resysta Möbel sind mit hochwertigen, umweltfreundlichen Lasuren beschichtet. Wie alle
Versiegelungen unterliegen auch die Resysta Oberflächen dem nutzungsbedingtem Verschleiss.
Mechanische Beanspruchungen können zu Verkratzungen führen, die man mit unseren hochwertigen Pflegeprodukten ausbessern kann.
Ein großer Vorteil von Resysta: Optische Beschädigungen der Oberfläche belasten das Material in
keinster Weise. Es nimmt kein Wasser auf und bleibt
dadurch unverändert.
Resysta Furniture Lines are coated with high-quality, eco-friendly glazes. Like all sealings, also our
Resysta surfaces are subject to general wear and
tear. Mechanical wear can lead to scratches, which
can be mended with our Resysta Care Products.
One of Resysta's big advantages is that damages to
the surface do not harm the material in any way. It
does not absorb any water and therefore Resysta
remains unspoilt.
Resysta Pflege Siam
Resysta Care Siam
30.00.0050
180
Resysta Pflege Aged
Resysta Care Aged
30.00.0051
Resysta Pflege Teak
Resysta Care Teak
30.00.0052
Resysta Pflege Burma
Resysta Care Burma
30.00.0053
Resysta Pflege Weiß
Resysta Care White
30.00.0054
Gewebe/Geflecht
Textilene / Wicker
Zur wirkungsvollen Entfernung von hartnäckigen
Verschmutzungen für Geflecht- und Gewebemöbel
(Textilene, Mirotex) sowie für Bezüge aus
Kunststofffasern (Nylon, Dralon, Acrylgewebe) führen wir in unserem Angebot Geflechtreiniger.
In order to efficiently remove tenacious stains from
wicker and textilene furniture as well as from synthetic fibres (nylon, dralon or acrylic textilene) we
carry weave cleaner in our range.
Edelstahl
Stainless Steel
Da die Luft voller Schadstoffe ist, was auch den
Hauptgrund für glanzlose und verschmutzte
Edelstahl-Oberflächen darstellt, empfehlen wir,
Edelstahlmöbel immer zu säubern. Sobald die
Oberfläche matt oder glanzlos wirkt, verwenden Sie zum polieren unser Edelstahl Pflege Set.
The air is full of harmful substances which cause
stainless steel surfaces to tarnish and contaminate.
Therefore, we recommend to clean Stainless Steel
Furniture as soon as stains occur and to polish the
surface if it appears matt. According to requirements, we advise to use our Stainless Steel Care Set.
Schmiedeeisen
Wrought Iron
Unsere Schmiedeeisenmöbel sind in einem aufwändigen Verfahren verzinkt. Im Freien kann es
trotzdem zu Flugrostbildung kommen. In solchen
Fällen behandeln Sie die betroffenen Stellen am
besten mit unserem Korrosionsschutzspray.
Our wrought iron lines are galvanized in an elaborate procedure. However, outdoors, the formation
of flash rust cannot completely be prevented. For
this occasion we offer our Anti-Corrosion Spray.
Stein
Stone
Stein hat eine poröse Oberfläche und kann dadurch
verschmutzen. Wir versiegeln werksseitig unsere Steintische mit Oberflächenschutz, empfehlen
Ihnen aber trotzdem vor Erstgebrauch Fleckschutz
aufzutragen. Diese Behandlung kann je nach Bedarf
wiederholt werden. Bei Fleckenbildung empfehlen
wir die Oberfläche mit unserem Steinpflege Set zu
säubern.
Porous surface, like in the case of stone tend to
contaminate. The surfaces of our stone tables are
already protected by the factory. Nevertheless, we
recommend to apply our Stain Protector before first
use. This treatment can be repeated several times,
if necessary. In order to remove stains we offer our
Stone Care Set.
Geflechtreiniger
Weave Cleaner
30.00.0007
Edelstahl Pflege Set
Stainless Steel Care Set
61.00.0012
181
Resysta Planks
Quellenhof, St. Martin bei Meran
Beautifulwie
like nature.
Schön,
die Natur.
The special characteristics of the material make Resysta
Decking especially suitable for areas exposed to the
weather or humidity. Environmentally friendly glazes,
available in different colour shades, offer additional
protection and care for Resysta Decking.
As the name implies, the Resysta Turning Profile can
be installed on either side. No matter which side you
choose, Resysta Decking is the perfect solution for water
resistant floor coverings with the look of wood.
15 JAHRE GARANTIE
• kein Aufquellen • keine Rissbildung
• keine Splitterbildung • kein Verrotten
15 YEARS WARRANTY
Arosa, Kitzbühl
• swell-free • crack-free
• splinter-free
• rot-free
182
Aluminium
Aluminium
Aluminium ist grundsätzlich unverwüstlich. Die
Pulverbeschichtung ist äußerst schlagfest. Dennoch
kann es vorkommen, dass die Oberfläche beschädigt
wird. Für diese Fälle bieten wir Ausbesserungslacke
an.
Basically, aluminium is resilient. Its powder coating
is extremely shock-resistant. However, damages to
the surface still can occur. Therefore, we offer corresponding repair sticks.
Die Resysta Bodendiele
Schön, wie die Natur.
Die besonderen Eigenschaften des Materials machen Bodendielen aus Resysta zum perfekten Material für alle Bereiche,
die der Witterung oder der Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Umweltfreundliche Lasuren in verschiedenen Nuancen
Gewebe/Geflecht
Textilene / Wicker
ermöglichen eine individuelle Farbgestaltung und bieten zusätzlichen Schutz und Pflege.
Das praktische
Wendeprofil kann,
wie der Name
sagt, beidseitig
werden. remove
Ganz egaltenacious
für welche
Seitefrom
Sie
Zur wirkungsvollen
Entfernung
von schon
hartnäckigen
In orderverlegt
to efficiently
stains
Verschmutzungen
für Geflecht-sind
unddie
Gewebemöbel
wicker
and textilene
furniture in
as Holzoptik.
well as from synsich entscheiden
– Resysta Bodendielen
optimale Lösung
für wasserfeste
Bodenbeläge
(Textilene, Mirotex) sowie für Bezüge aus thetic fibres (nylon, dralon or acrylic textilene) we
Kunststofffasern (Nylon, Dralon, Acrylgewebe) füh- carry weave cleaner in our range.
ren wir in unserem Angebot Geflechtreiniger.
Edelstahl
Stainless Steel
Da die Luft voller Schadstoffe ist, was auch
den Hauptgrund für glanzlose und verschmutzte Edelstahl-Oberflächen darstellt, empfehlen wir Edelstahlmöbel immer zu säubern, sobald sie schmutzig sind oder so aussehen,
und diese zu polieren, sobald die Oberfläche
matt oder glanzlos wirkt. Hierfür verwenden
Sie je nach Bedarf unser Edelstahl Pflege Set.
The air is full of harmful substances which cause
stainless steel surfaces to tarnish and contaminate.
Therefore, we recommend to clean Stainless Steel
Furniture as soon as stains are building and to polish
the surface if it appears matt. According to requirements, we advise to use our Stainless Steel Care Set.
Schmiedeeisen
Wrought Iron
Unsere Schmiedeeisenmöbel sind in einem aufwändigen Verfahren verzinkt. Im Freien kann es trotzdem zu Flugrostbildung kommen. In solchen Fällen
behandeln Sie die betroffenen Stellen am besten
mit Rostentferner und Korrosionsschutzspray.
Our wrought iron lines are galvanized in an elaborate procedure. However, outdoors, the formation
of flash rust cannot completely be prevented. For
this occasion we offer our Rust Remover and AntiCorrosion Spray.
Stein
Stone
Stein hat eine poröse Oberfläche und kann dadurch
verschmutzen. Wir versiegeln Werksseitig unsere Steintische mit Oberflächenschutz, empfehlen
Ihnen aber trotzdem vor Erstgebrauch Fleckschutz
aufzutragen. Diese Behandlung kann je nach Bedarf
wiederholt werden. Bei Fleckenbildung empfehlen
wir die Oberfläche mit Nano Sprühreiniger zu
säubern.
Porous surface, like in the case of stone tend to
contaminate. The surfaces of our stone tables are
already protected by the factory. Nevertheless, we
recommend to apply our Stain Protector before first
use. This treatment can be repeated several times,
if necessary. In order to remove stains we offer our
Nano Spray Cleaner.
www.resysta.de
183
Kissen
Cushions
184
Kissen
Cushions
Machen das Leben bequemer
Kuschelig weich und bequem ist das Eine – funktional und hochwertig
verarbeitet das Andere. MBM Kissen sind beides. Ob Auflage-Polster,
Stuhlkissen oder Dekokissen: Die Weichmacher mit Kuschelfaktor
verbreiten eine wohnliche Atmosphäre. Die können Sie ab sofort
sorglos den ganzen Sommer über draußen genießen.
Feel the Summer – the MBM way.
Making Life More Comfortable
Cushions of MBM combine both characteristics. No matter if seat,
back seat or decoration cushions: the soft and cuddly pads spread
a homelike atmosphere everywhere. Enjoy them during the whole
summer outside! Cuddly soft and comfortably the one – functional
and hiqh-quality the other.
Feel the Summer – the MBM way.
185
Kissen mit
Cushions eingebautem Komfort Comfort Inclusive
1
1
Der klassische Farbton für den Garten, passt zu
jedem Ambiente. Die Struktur des Stoffes ist angenehm auf der Haut. Für alle die es natürlich
wollen. Der Stoff besteht aus 75% Baumwolle und
25% Polyester
The classic colour shade for each garden and
ambiance, made from a fabric which is comfortable against the skin – for everyone loving the
natural style. The fabric is made from 75% cotton
and 25% polyester.
20 21
20 21
Unsere Outdoor Kissen haben einen besonders angenehmen Vorteil: Sie brauchen nicht mehr jeden
Regenschauer zu fürchten. Wie das geht? Sie sind
gut gegen Regen geschützt: Zum einen durch ihren
Outdoor-Stoffbezug – einer witterungsbeständigen und schmutzabweisenden Textilie; und zum
anderen durch den speziellen Schaumstoffkern,
der sich nicht mit Wasser vollsaugt. Es kann nur
der Stoff nass werden, die Kissen trocknen in
Rekordzeit.
All our outdoor cushions offer one decisive advantage: they do not have to fear each upcoming
rain shower. How does that work? They are well
protected against rain: on the one hand, this is
achieved with the outdoor fabric, which is weather resistant and dirt repellent. Furthermore, these
cushions contain an special foam core, which is
impervious to water. Thus, our cushions are drying
in record time.
hochelastische Oberflächenversiegelung
high elastic surface sealing
Stoffe, speziell für den Outdoor Einsatz entwickelt
fabrics, especially developed for outdoor use
kein Eindringen von Feuchtigkeit
in den Schaumstoffkern
umschließt den gesamten
foam-fibre core impervious to moisture
Schaumstoffkern dauerhaft
covers the whole foam core lastingly
2 4 5 6 12 13
Diese Polster bestehen aus 100% Polyacryl
(Dralon) in verschiedenen Grammaturen. Sie sind
extrem strapazierfähig, lichtecht, wasser- und
schmutzabweisend. Hineinlegen und wohlfühlen.
186
2 4 5 6 12 13
These cushions are made of 100% Polyacryl
(Dralon) in different grammage. The fabric is
extremely durable, sun fast, water- and dirt repellent and correspond our proven outdoor quality.
Just Relax.
Stoffe
Fabrics
1 Uni Natur | Uni Natural
2 Streifen Rot | Red Stripes
4
5
Stone | Stone
12
20
Derby
Cappuccino Outdoor |
Cappuccino Outdoor
13
Sand | Sand
Bordeaux | Bordeaux
21 Uni Natur Outdoor |
Uni Natural Outdoor
6
Ascot | Ascot
www.mbm-moebel.de
U4
»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«
»Summer is not a season, but a way of life«
»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«
:
»Summer
is not a season, but a way of life«
127572,
,
.
,
.
, . 17,
-
,
38 .
: +7 (495) 580-58-45, 973-50-18
194223,
-
,
.
44,
,
2,
.
,
29H
Exclusive Gartenmöbel | Exclusive Outdoor Furniture
: +7 (812) 249-45-51, 249-45-52
188
:
, 143405,
,
2Münchener Boulevard Möbel GmbH | Steinbuchstraße 3 | 83539www.mbm«
».
moebel.de
www.5805845.ru
.

Dining

Transcription

Similar documents

MainZuhause - RheinMainMedia

2015 MBM Katalog

OUTDOOR CREATION BY PATIO - 2015

CLASSIC - MBM Objekt

Juli 2015 - HUGO

ZEITRAUM-News-2014 - SEQUOIA Einrichtungen

MBM Gartenmöbel bei Gartenmode.de Polyrattan Loungemöbel

Pressebericht Hotel + Technik, 2009

geschäftsbericht 2013

H10 Hotels erwirbt das Hotel Puerta de Alcalá im

Argeton Broschüre

Wartungshandbuch MV Agusta Brutale 1090

Argeton Produktbroschüre

Meetingfolder - managerSeminare.de

Argeton Standardfarben