Mund - medikamente-per

090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
Seite 1
R AT G E B E R & P R O D U K T I N F O R M AT I O N M U N D / Z Ä H N E
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und beraten Sie gerne!
Gegen
Entzündungen
im Mund
gewachsen
Salviathymol N
MN. 860135
Stempelfeld
Salviathymol® N MADAUS. Anwendungsgebiete: Traditionell
angewendet als mild wirksames Arzneimittel bei leichten
Entzündungen des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut. Zur
Anwendung in der Mundhöhle nach Verdünnung. Sollten bei
Entzündungen des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut
die Beschwerden länger als 1 Woche andauern, ist ein
Arzt aufzusuchen. Warnhinweis: Enthält u.a. Propylenglycol.
Enthält 31 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. Stand der Information: Dezember 2006.
MADAUS GmbH, 51101 Köln, www.madaus.de.
16:23 Uhr
Natürlich wirksam für das Leben
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
16:23 Uhr
Seite 3
Karies und Parodontose –
wie es dazu kommt
Gesundheitsvorsorge fängt schon bei
der Zahn- und Mundpflege an. Denn viele
Allgemeinerkrankungen nehmen ihren
Anfang im Mund- und Rachenbereich.
Zwei Angreifer, Karies (Zahnfäule) und
Parodontose (Zahnfleischschwund), bedrohen ständig unsere Zahngesundheit.
Beide Erkrankungen können nicht nur
schmerzhaft sein, sondern früher oder
später auch zu Zahnverlust führen.
Gesunde Zähne sind kein Glücksfall. Sie
sind auch Ergebnis einer konsequenten
Pflege. Jeder Mensch kann so zur eigenen
Zahngesundheit beitragen. Eine regelmäßige Mundhygiene mit den richtigen
Produkten sowie Kontrolluntersuchungen
beim Zahnarzt sind dabei unverzichtbar.
Jeder Zahn lebt, wird durchblutet, hat
einen Nerv, der uns quält, wenn er gereizt
oder geschädigt wird. Erfahren Sie mehr
über die Gesunderhaltung und Pflege
von Zähnen, Zahnfleisch und Mundschleimhaut. Damit auch Sie sagen
können „Ich bin gesund im Mund.“
2
Karies wird durch einen chemischen Prozess verursacht, für den
spezielle Mundbakterien verantwortlich sind. Es beginnt harmlos:
Speisereste vermischen sich mit Bestandteilen des Mundspeichels
und bilden auf den Zähnen einen fast unsichtbaren, aber zäh haftenden Belag, die so genannte „Plaque“, ein idealer Tummelplatz für
Bakterien. Und die vermehren sich schnell, sind ständig „hungrig“,
vor allem nach Süßem, und produzieren eine Säure, die den Zahnschmelz angreift. So können die Bakterien immer tiefer in den Zahn
eindringen und große Löcher entstehen. Ist der Nerv erreicht, reagiert
der Zahn zuerst empfindlich auf Kälte und Wärme, später mit
Schmerzen und „dicker Backe“.
Ursache für die Parodontose ist ebenfalls der Zahnbelag. Hat er sich
über den Zahn ausgebreitet und an einigen Stellen zu Zahnstein
verhärtet, kann sich dort das Zahnfleisch entzünden (Parodontitis).
Es schwillt an, verfärbt sich dunkelrot, zwischen Zahn und Zahnfleisch
bilden sich „Taschen“, die sich mit Bakterien füllen. Mundgeruch entsteht, das Zahnfleisch geht zurück und die Zähne finden in der Folge
irgendwann keinen Halt mehr und fallen aus.
Eine regelmäßige Mundhygiene kann vor diesen unangenehmen,
schmerzhaften Folgen schützen. Hochwertige Wirkstoffe aus der Natur
wirken entzündungs- und bakterienhemmend und sorgen so für ein
natürliches Gleichgewicht der Mundflora und eine erfrischende, ausgezeichnet verträgliche Mund- und Zahnpflege.
3
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
16:23 Uhr
Seite 5
Natürliche und effektive Mundhygiene – mit der sanften Kraft von Heilpflanzen
Beim Thema Mundgesundheit ist Salbei der Star unter den Heilpflanzen. Seine ätherischen Öle wirken entzündungshemmend und
adstringierend (=zusammenziehend), gegen Bakterien, Pilze und
Viren, seine ledrigen Blätter enthalten Gerbstoffe, die kleine Wunden
verschließen und so das Eindringen von Krankheitserregern verhindern können. Bei allen Entzündungen in Mund und Rachen, auch auf
den Mandeln, empfehlen sich Salbeilösungen zum Gurgeln.
Übrigens: Salvia kommt von salvare, was wiederum heilen bedeutet.
Das ätherische Öl der Kamille hat eine entzündungshemmende,
heilungsfördernde und krampflösende Wirkung, zudem ist es
bakterientötend.
Sternanis hat eine ausgeprägte Heilwirkung. So tötet er Bakterien ab
und wirkt gegen Zahnschmerzen und Mundgeruch.
Nelken wirken stark antiseptisch, antiviral und abschwellend.
Bei Zahnschmerzen können Spülungen, die Nelkenöl enthalten,
schmerzstillend sein.
Die vielseitige Heilpflanze Thymian wirkt gegen Bakterien, Pilze und
Viren. Hilft bei schlecht heilenden Wunden, desinfiziert, wirkt gegen
Mundgeruch und Zahnfleischentzündungen.
Salbei
Eukalyptus
Eukalyptus fördert den Speichelfluss, wirkt kühlend und verleiht
einen frischen, angenehmen Geschmack, die Inhaltsstoffe haben
wachstumshemmende Wirkung
auf Bakterien und Pilze.
Kamille
Zimt wirkt antibakteriell, gegen
Pilze und wird wegen seiner
schmerzstillenden Eigenschaften
traditionell bei Zahnschmerzen
eingesetzt.
Die Pfefferminze mit ihrem frischen Geschmack ist ein wichtiger Helfer gegen Entzündungen im
Mund. Sie wirkt antibakteriell, beruhigend, antifungal und schmerzstillend.
Für die Mundgesundheit sind die
keimtötenden und entzündungshemmenden Eigenschaften von
Fenchel entscheidend.
4
Zimt
Pfefferminze
Fenchel
Sternanis
Thymian
Nelken
5
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
16:23 Uhr
Seite 7
Salviagalen® und Salviagalen®F –
die medizinischen Zahncremes auf
pflanzlicher Basis
Hochwertige Wirkstoffe aus der Natur, wie Fenchel, Thymian, Salbei,
Pfefferminze, Kamille und Nelke wirken entzündungs- und bakterienhemmend – auch gegenüber den Kariesverursachern. Die enthaltenen
Putzkörper sind stark genug, um Zahnbeläge sicher zu entfernen
und sanft genug, um den sensiblen Zahnschmelz zu schützen. Ihre
Zähne fühlen sich schon nach der ersten Anwendung glatt und
sauber an, der Atem ist frisch, und das angenehme Gefühl im Mund
hält über Stunden.
In Salviagalen® F erhöht der Mineralstoff Fluorid darüber hinaus
die Widerstandskraft des Zahnschmelzes gegen die Säureangriffe. Nicht nur die Kariesverursacher werden bekämpft, auch
der Fluoridgehalt der Zähne ergänzt, die so von einer zusätzlichen
Schmelzhärtung profitieren. Verwenden Sie Salviagalen® täglich,
am besten nach jeder Mahlzeit, mindestens jedoch morgens und
abends. So schützen Sie sich wirksam und anhaltend vor Karies,
Zahn-fleischentzündung und Mundgeruch. Dabei reichen bereits etwa
2 cm der Zahncreme auf der Zahnbürste zur optimalen Reinigung
und Mundhygiene.
6
Die medizinischen Zahncremes für sensible Zähne –
mit geringem Abrasionsfaktor und antibakterieller sowie
zahnfleischstärkender Wirkung.
■ Bei empfindlichen oder angegriffenen Zähnen und Zahnhälsen
■ Geringe Abreibung (RDA = ca. 30 / weniger als
bei anderen Zahncremes)
■ Schutz gegen Karies und Parodontitis
■ Anhaltender antimikrobieller Effekt
■ Angenehmer, frischer Geschmack
■ Wahlweise mit und ohne Fluorid
7
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
16:24 Uhr
Seite 9
Salviathymol®N – weil Mundhygiene mehr ist als Zähneputzen
Die so genannte Mundflora in unserer Mund- und Rachenhöhle bildet
im gesunden Zustand eine dichte Schutzschicht. Diese natürliche,
bakterielle Zusammensetzung ist jedoch vielen Gefahren ausgesetzt:
Krankmachende Keime, Umweltgifte und Pilzsporen gelangen beim
Essen, Trinken und Atmen in Mund und Rachen. Tabakrauch, zu
heißes oder kaltes Essen, hochprozentige Alkoholika können die
Schleimhäute reizen und die Mundflora schädigen. Industriell aufbereitete Nahrungsmittel sowie der Konsum von Süßigkeiten wirken
sich nachteilig aus.
Mit dem Mund- und Rachentherapeutikum Salviathymol® N halten
Sie die wichtige Mundflora gesund und schützen gleichzeitig
Ihr Zahnfleisch vor Parodontose und anderen Erkrankungen.
Salviathymol® N kann verdünnt mit Wasser angewendet werden,
auf der Zahnseide und in der Munddusche. Wegen seiner hervorragenden Verträglichkeit und natürlichen Inhaltsstoffe eignet sich
Salviathymol® N zur täglichen langfristigen Mundhygiene.
Die unterstützende, intensive Mundhygiene mit erfrischendem Geschmack
und ausgezeichneter Verträglichkeit
sorgt für ein natürliches Gleichgewicht
der Mundflora.
■ Lang anhaltende antimikrobielle
Wirkung von 7 Heilpflanzen
■ Zahnfleischstärkend,
entzündungshemmend
■ Keine Zahnverfärbung oder Beeinträchtigung der Geschmackswahrnehmung
Tipp: Nach dem Zähneputzen mit Salviagalen® oder Salviagalen® F
etwa 20 Tropfen in ein Wasserglas (ca. 100 ml) geben und damit den
Mund ausspülen oder gurgeln.
8
9
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
16:24 Uhr
Seite 11
Mund- und Zahnpflege
von jung bis alt
Zähneputzen und Mundhygiene –
so wird’s gemacht
Schon das Milchgebiss der Jüngsten soll täglich und lang genug
geputzt werden. Kinder, deren Milchzähne bereits kariös sind, leiden
erfahrungsgemäß auch bei den bleibenden Zähnen unter Karies.
Säuglinge und Kleinkinder sollten noch keine Zahncreme verwenden,
die Fluor enthält. Erst wenn Kinder gelernt haben, dass Zahncreme
nicht geschluckt werden darf, können sie auch ein fluorhaltiges
Produkt, wie Salviagalen® F, zum Zähneputzen verwenden. Bis dahin
kann Salviagalen® für Schutz vor Karies und Zahnfleischerkrankungen sorgen. In der Wachstumsphase und Pubertät leiden Kinder
und Jugendliche oft unter Abwehrschwäche und sind dadurch anfälliger für Zahn- und Munderkrankungen. Eine sorgfältige Zahn- und
Mundhygiene bewahrt vor unangenehmen Folgen.
Wichtig ist nicht nur das regelmäßige, sondern auch das richtige
Zähneputzen: mindestens 2 bis 3 Minuten lang, die Außen- und
Innenseiten Ihrer Zähne immer von „rot nach weiß“ putzen – vom
Zahnfleisch weg zur Zahnspitze hin. Auf den Kauflächen der Backenzähne haften gerne Speisereste an, deshalb reinigen Sie auch hier sehr
sorgfältig.
Angefangen bei Zahnspangen über Kronen und Brücken bis zu den
dritten Zähnen: Um Reizungen und Entzündungen zu vermeiden,
sollte in diesen Fällen das tägliche Zähneputzen generell von der
Mundspüllösung Salviathymol®N ergänzt werden.
10
Zahnbürsten sollten regelmäßig erneuert und sauber gehalten
werden, um keine krank machenden Keime zu übertragen. Viele
Zahnärzte empfehlen Zahnbürsten mit abgerundeten Kunststoffborsten mittlerer Härte. Elektrische Zahnbürsten sind vor allem bei
Kindern beliebt und eignen sich durch den besonders klein Bürstenkopf
bei schwierigen Gebissverhältnissen von Erwachsenen.
Zur schonenden Reinigung der Zahnzwischenräume haben sich
Zahnseiden bewährt, die Ihre Apotheke in verschiedenen Arten und
Verpackungen anbietet. Auch eine Munddusche kann die Zahnzwischenräume gut von Speiseresten befreien. Gleichzeitig eignet sich
der pulsierende Wasserstrahl perfekt zu Zahnfleischmassage.
11
090328_SAL_PatBro_33000214_L04:Salvia Patientenbrosch
28.04.2009
Seite 1
R AT G E B E R & P R O D U K T I N F O R M AT I O N M U N D / Z Ä H N E
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und beraten Sie gerne!
Gegen
Entzündungen
im Mund
gewachsen
Salviathymol N
MN. 860135
Stempelfeld
Salviathymol® N MADAUS. Anwendungsgebiete: Traditionell
angewendet als mild wirksames Arzneimittel bei leichten
Entzündungen des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut. Zur
Anwendung in der Mundhöhle nach Verdünnung. Sollten bei
Entzündungen des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut
die Beschwerden länger als 1 Woche andauern, ist ein
Arzt aufzusuchen. Warnhinweis: Enthält u.a. Propylenglycol.
Enthält 31 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. Stand der Information: Dezember 2006.
MADAUS GmbH, 51101 Köln, www.madaus.de.
16:23 Uhr
Natürlich wirksam für das Leben