Karteninstallation mit dem TomTom WORK Karteninstallationstool

Karteninstallation mit dem TomTom
WORK Karteninstallationstool
Mit dem TomTom WORK Karteninstallationstool (Kartentool) können Sie Ihre Karten aktualisieren,
neue Karten installieren oder die Anwendungssoftware auf Ihrem Navigationsgerät aktualisieren.
Zusammen mit der Karte wird standardmäßig die neueste Anwendungsversion installiert. Dadurch
können Sie neue Karten nutzen, die nicht von älteren Anwendungsversionen unterstützt werden.
Außerdem wird standardmäßig eine Sicherungskopie von Ihrem Navigationsgerät erstellt. Obwohl
Sie diesen Schritt überspringen können, empfehlen wir Ihnen, unbedingt eine Sicherungskopie
zu erstellen. Ansonsten lässt sich Ihr Navigationsgerät im Falle eines Installationsfehlers eventuell
nicht mehr benutzen.
Voraussetzungen für die Nutzung des Kartentools
Um das Kartentool nutzen zu können, benötigen Sie Folgendes:
• einen Computer (PC) mit einem USB-Anschluss sowie Benutzerrechte zum Öffnen von
Anwendungsdateien
•
das Betriebssystem Windows XP oder VISTA
•
ein TomTom-Navigationsgerät
•
eine PC/Mac-Dockingstation oder ein USB-Kabel
• die von TomTom WORK gesendete E-Mail, die die Datei certificates.zip und den DownloadLink auf die Aktualisierungsarchiv-ZIP-Datei enthält. Bitte wenden Sie sich an TomTom WORK,
wenn Sie diese E-Mail noch nicht erhalten haben.
Tool einrichten
1
Laden Sie die Aktualisierungsarchiv-ZIP-Datei über den Link, den Sie in der von TomTom WORK
gesendeten E-Mail finden, in einen Ordner auf Ihrem PC herunter.
2
Erstellen Sie in einem beliebigen Speicherort auf Ihrem PC einen neuen temporären Ordner mit der
Bezeichnung 'Aktualisierungsverzeichnis'.
3
Extrahieren Sie den Inhalt der Aktualisierungsarchiv-ZIP-Datei, die Sie in das
'Aktualisierungsverzeichnis' heruntergeladen haben.
4
Im 'Aktualisierungsverzeichnis' finden Sie einen Ordner mit der Bezeichnung 'Cert'. Speichern Sie
die Datei certificates.zip aus der E-Mail (die Sie von TomTom WORK erhalten haben) in den Ordner
'Cert'.
5
Um das Kartentool zu starten, navigieren Sie zum 'Aktualisierungsverzeichnis' und führen Sie dort
die Datei ttwmaps.exe aus. (Doppelkick).
Vorhandene Karte aktualisieren oder neue Karte installieren
Hinweis – Bei den Modellen TomTom GO 510 und 710 lesen Sie bitte den Abschnitt 'Bootfähige
Speicherkarte (SD-Karte) erstellen', bevor Sie fortfahren.
1
Schließen Sie TomTom HOME vollständig (einschließlich des HOME-Programms, das in der
Taskleiste neben der Uhr ausgeführt wird).
2
Verbinden Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät mit Ihrem PC, indem Sie es in Ihre PC/MacDockingstation einsetzen oder über das USB-Kabel anschließen.
Hinweis – Bei den Modellen 510, 710 und 910 müssen Sie sicherstellen, dass das Netzteil an der
PC/Mac-Dockingstation angeschlossen ist.
3
Schalten Sie Ihr Navigationsgerät ein und stimmen Sie zu, wenn Sie gefragt werden, ob Sie die
Verbindung mit dem PC zulassen möchten.
4
Schließen Sie alle anderen Fenster oder Programme, die auf Ihr TomTom-Navigationsgerät
zugegriffen haben, nachdem Sie es mit dem PC verbunden haben.
5
Doppelklicken Sie auf die Datei ttwmaps.exe, um das Kartentool aus Ihrem
'Aktualisierungsverzeichnis' zu starten.
Hinweis – Wenn ein Warnhinweis wegen eines unbekannten Herausgebers erscheint, klicken
Sie auf RUN. Daraufhin öffnet sich das Softwarefenster mit der Bezeichnung 'TomTom WORK Map
Installation Tool'.
6
Wählen Sie in 'Schritt 1' des Kartentools in der Ausklappbox 'Device' Ihr TomTomNavigationsgerätemodell aus.
In 'Schritt 2' des Kartentools wird die Karte automatisch vorausgewählt. Auch die Datei
certificates.zip, die Sie in den Ordner 'Cert' kopiert haben (siehe Thema 'Kartentool einrichten'),
wird automatisch vorausgewählt.
Unter 'Schritt 3' des Kartentools wird automatisch die neueste Anwendung für Ihr
Navigationsgerät ausgewählt.
Hinweis – Wir empfehlen Ihnen, unbedingt zuzulassen, dass das Kartentool vor der Aktualisierung
eine Sicherungskopie Ihrer Navigationsgeräte-Software erstellt. Die Sicherungskopie wird
standardmäßig im Ordner 'backups' Ihres 'Aktualisierungsverzeichnis' abgelegt. In Schritt 4 der
Kartentool-Software können Sie den Speicherort der Sicherungskopie ändern. Bitte überprüfen Sie
auch, ob auf Ihrem PC genügend Speicherplatz für die Sicherungskopie vorhanden ist.
7
Klicken Sie auf 'Start Update', um den Aktualisierungsvorgang zu starten.
Ihre Orte von Interesse werden übernommen, sodass Sie diese zusammen mit Ihrer neuen
Karte weiternutzen können. Nach dem erfolgreichen Aktualisierungsvorgang können Sie die
Sicherungskopie zusammen mit dem 'Aktualisierungsverzeichnis' löschen.
Wichtiger Hinweis! – Trennen Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät während des
Aktualisierungsvorgangs, der einige Minuten dauern kann, nicht von Ihrem
Computer. Ansonsten können Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät danach eventuell
nicht mehr benutzen.
Neue Anwendung installieren
Mit dem Kartentool können Sie auch eine neue Anwendung auf Ihrem Navigationsgerät installieren,
ohne eine Karte zu aktualisieren oder zu installieren. Dafür müssen Sie sicherstellen, dass die
Eingabefelder 'Map' und 'Map certificate' in 'Schritt 2' der Kartentool-Anwendung leer bleiben.
1
Schließen Sie TomTom HOME vollständig (einschließlich des HOME-Programms, das in der
Taskleiste neben der Uhr ausgeführt wird).
2
Verbinden Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät mit Ihrem PC, indem Sie es in Ihre PC/MacDockingstation einsetzen oder über das USB-Kabel anschließen.
Hinweis – Bei den Modellen 510, 710 und 910 müssen Sie sicherstellen, dass das Netzteil an der
PC/Mac-Dockingstation angeschlossen ist.
3
Schalten Sie Ihr Navigationsgerät ein und stimmen Sie zu, wenn Sie gefragt werden, ob Sie die
Verbindung mit dem PC zulassen möchten.
4
Schließen Sie alle anderen Fenster oder Programme, die auf Ihr TomTom-Navigationsgerät
zugegriffen haben, nachdem Sie es mit dem PC verbunden haben.
5
Doppelklicken Sie auf die Datei ttwmaps.exe, um das Kartentool aus Ihrem
'Aktualisierungsverzeichnis' zu starten.
Hinweis – Wenn ein Warnhinweis wegen eines unbekannten Herausgebers erscheint, klicken
Sie auf RUN. Daraufhin öffnet sich das Softwarefenster mit der Bezeichnung 'TomTom WORK Map
Installation Tool'.
6
Wählen Sie (in 'Schritt 1' der Kartentool-Anwendung) in der Ausklappbox 'Device' Ihr TomTomNavigationsgerätemodell aus.
Stellen Sie sicher, dass die Eingabefelder 'Map' und 'Map certificate' in 'Schritt 2' der
Kartentool-Anwendung leer bleiben.
In 'Schritt 3' der Kartentool-Software wird die Anwendung automatisch aus dem Archiv
vorausgewählt, das Sie heruntergeladen haben.
Hinweis – Wir empfehlen Ihnen, unbedingt zuzulassen, dass das Kartentool vor der Aktualisierung
eine Sicherungskopie Ihrer Navigationsgeräte-Software erstellt. Die Sicherungskopie wird
standardmäßig im Ordner 'backups' Ihres 'Aktualisierungsverzeichnis' abgelegt. In Schritt 4 der
Software können Sie den Speicherort der Sicherungskopie ändern. Bitte überprüfen Sie auch, ob
auf Ihrem PC genügend Platz für die Sicherungskopie vorhanden ist.
7
Klicken Sie auf 'Aktualisierung starten', um den Aktualisierungsvorgang zu starten.
Nach dem erfolgreichen Aktualisierungsvorgang können Sie die Sicherungskopie zusammen
mit dem 'Aktualisierungsverzeichnis' löschen.
Wichtiger Hinweis! Trennen Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät während des
Aktualisierungsvorgangs, der einige Minuten dauern kann, nicht von Ihrem
Computer. Ansonsten können Sie Ihr TomTom-Navigationsgerät danach eventuell
nicht mehr benutzen.
Bootfähige Speicherkarte (SD-Karte) erstellen
TomTom-Navigationsgeräte vom Typ GO 510/710 besitzen keinen internen Speicher und benötigen
eine bootfähige Speicherkarte, um funktionieren zu können. Falls der Speicherplatz auf Ihrer
ursprünglichen bootfähigen Speicherkarte nicht für die Installation einer neuen Karte ausreicht,
müssen Sie den gesamten Inhalt der bisherigen Speicherkarte auf eine größere Speicherkarte
kopieren. Die neue Karte lässt sich auf der größeren Speicherkarte installieren und dann zur
Bedienung des Navigationsgeräts nutzen.
Voraussetzungen:
• ein Computer (PC) mit einem USB-Anschluss
• ein SD-Speicherkartenlesegerät
• eine leere SD-Speicherkarte mit 2 GB Kapazität für alle Karten außer West- und Mitteleuropa (4
GB erforderlich)
Hinweis – : Nicht alle SD-Speicherkartenformate werden von Ihrem TomTom-Navigationsgerät
unterstützt. Weitere Informationen zur SD-Speicherkartenkompatibilität finden Sie unter www.
tomtom.com/support.
So erstellen Sie eine bootfähige Speicherkarte (SD-Karte):
1
Formatieren Sie Ihre leere SD-Speicherkarte für das FAT32-Dateisystem.
2
Setzen Sie Ihre ursprüngliche bootfähige Speicherkarte, die Sie bisher in Ihrem TomTomNavigationsgerät genutzt haben, in das SD-Speicherkartenlesegerät Ihres PCs ein.
3
Kopieren Sie den gesamten Inhalt Ihrer ursprünglichen bootfähigen Speicherkarte in einen Ordner
auf Ihrem PC.
Hinweis – Sie können diesen Schritt überspringen, wenn zwei Speicherkartenlesegeräte an Ihrem
PC angeschlossen sind.
4
Setzen Sie Ihre neue, größere Speicherkarte in das Speicherkartenlesegerät Ihres PCs ein.
5
Starten Sie das Kartentool, indem Sie die Datei ttwmaps.exe ausführen.
6
Wählen Sie die neue, größere Speicherkarte aus dem Ausklappmenü 'Device' in 'Step 1' des
Kartentools aus.
7
Markieren Sie in 'Step 1' des Kartentools das Auswahlkästchen 'I want to create a bootable memory
card'.
8
Klicken Sie rechts neben 'Source image' unter 'Step 1' auf 'Browse', um den Ordner auszuwählen, in
den Sie den gesamten Inhalt Ihrer ursprünglichen bootfähigen Speicherkarte kopiert haben.
Hinweis – Falls Sie zwei Kartenlesegeräte besitzen, wählen Sie einfach das Laufwerk aus, in dem
Ihre ursprüngliche bootfähige Speicherkarte eingesetzt ist.
9
Wählen Sie Ihre Karten- und/oder Anwendungsaktualisierungen aus (siehe 'Updating an existing
map or installing a new map' und 'Installing a new application').
10
Klicken Sie auf 'Start Update', um die Erstellung einer bootfähigen Speicherkarte zu starten und die
Aktualisierungen zu installieren.
Sicherungskopie wiederherstellen (falls der Aktualisierungs-/
Installationsvorgang fehlschlägt)
Falls der Aktualisierungs-/Installationsvorgang fehlschlägt, müssen Sie die Sicherungskopie von
Ihrem TomTom-Navigationsgerät wiederherstellen.
Wenn Sie eine Sicherungskopie Ihres Navigationsgeräts erstellt haben, finden Sie die gesicherten
Dateien in dem Ordner, den Sie in 'Step 4' – 'Backup location' festgelegt haben. Dieser wird
standardmäßig als Unterordner in Ihrem 'Aktualisierungsverzeichnis' angelegt, das als 'backups'
bezeichnet ist.
So stellen Sie die Sicherungskopie Ihres Navigationsgeräts wieder her:
1
Durchsuchen Sie Ihren backups-Ordner nach einem Ordner, der mit der Seriennummer Ihres
TomTom-Navigationsgeräts bezeichnet ist.
Hinweis – Die Seriennummer Ihres TomTom-Navigationsgeräts finden Sie auf dessen Unterseite
links oberhalb des TomTom-Logos.
2
Wenn der Sicherungskopie-Ordner mit der Seriennummer übereinstimmt, verbinden Sie Ihr
TomTom-Navigationsgerät mit Ihrem PC und schalten Sie es ein.
3
Öffnen Sie den Windows Explorer und wählen Sie das TomTom-Laufwerk aus. Wenn Sie
sicher sind, dass es sich wirklich um das TomTom-Laufwerk handelt, löschen Sie alle darauf
gespeicherten Dateien.
Hinweis – Das TomTom-Laufwerk können Sie am TomTom-Logo erkennen.
4
Kopieren Sie den gesamten Inhalt des Sicherungskopie-Ordners, der mit der Seriennummer Ihres
TomTom-Geräts bezeichnet ist, auf das TomTom-Laufwerk.
6
Schalten Sie das TomTom-Gerät aus und trennen Sie es vom PC.
Hinweis – Wenn Sie eine bootfähige Speicherkarte (SD-Karte) wie im Abschnitt 'Bootfähige
Speicherkarte (SD-Karte) erstellen' erstellt haben, müssen Sie keine Sicherungskopie auf Ihrem
Computer wiederherstellen. Bitte wiederholen Sie nur den Aktualisierungsvorgang aus dem
Abschnitt 'Bootfähige Speicherkarte (SD-Karte) erstellen'.