Flic Flac Little Quilt -PDF

Transcription

Flic Flac Little Quilt -PDF
Flic Flac Quilt 24 inch x 24 inch
Freie Vorlage, nur für den persönlichen Gebrauch. Kommerzielle Nutzung der Anleitung is untersagt.
Free pattern for personal use only. You are prohibited from reproducing this copy for any commercial use.
© Aldona Biel „ alda“
http://aldas-gepatchtes-und-gesticktes.blogspot.com/
Email: alda@the-stitchery-patch.de oder sobsch@web.de
alle benötigten Streifen haben eine Breite von 2 ½ inch und eine Länge von ca. 45 inch
all needed strips have the same size: 2 1/2“ wide and ca. 45“ long ( perfect for Jelly Roll )
Gebraucht wird:
You will need :
Für die Flic Flac Blöcke:
For the flic flac blocks
3 x bunte Streifen
3 x helle Streifen
3 x dark strips
3 x light strips
Für die roten Streifen:
For the red border:
1 x Streifen in rot ( der Länge nach halbieren)
1 x strip in red ( cut lenghtwise through the middle )
Außenstreifen:
Outer border:
2x Streifen mit Herzchen ( zuerst von beiden 20
inch abschneiden der Rest ist dann je 24“)
2 x strips with Hearts ( from both strips cut off 20 "
inch first )
Binding:
Binding:
3 Streifen
3Strips
Fertige Blockgröße: finished block size: 6 “ x 6 “
•
nähe zuerst jeweils einen hellen Streifen mit dem dunklen zusammen. Platziere dein
inch Lineal wie auf dem Foto unten :
•
Sew each dark and white strip together. Place your inch ruler like shown on the foto
below:
•
•
drehen und überschüssigen Stoff abschneiden
turn and trim
•
•
zweiter, dritter etc... Schnitt
second ,third etc...cut
•
•
arrangiere die Blöckchen wie auf dem Foto:
arrange your blocks like shown on the foto below:
•
•
benötigt werden 9 Blöcke
9 blocks would be needed
Border:
•
•
alle Angaben beinhalten die Nahtzugabe
seam allowance is included
rot / red
1.: 2 Streifen/ Strips
3.: 2 Streifen/ Strips
18 ½ inch x 1 ¼ inch
20 inch x 1 ¼ inch
Außenbordüre/ Outer Border
2.: 2 Strips 20 inch x 2 ½ inch
4.: 2 Strips 24 inch x 2 ½ inch
Viel Spaß beim Nähen!!
Enjoy and Happy stitching!!!
copyright @ Aldona Biel Mai 2009
http://aldas-gepatchtes-und-gesticktes.blogspot.com/