Liebe Kunden, Sehr geehrte Damen und Herren
Transcription
Liebe Kunden, Sehr geehrte Damen und Herren
Liebe Kunden, Sehr geehrte Damen und Herren, mit viel Schwung starten wir wieder in die nächste Saison! Als Spezialist für Gruppenreisen mit über 20 Jahren Erfahrung bieten wir Ihnen ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis mit vielen attraktiven Mehrwerten. Wir gehen konkret auf Ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen ein und planen ein perfektes Rundum-Angebot. Mein erfahrenes Team und ich unterstützen Sie bei der Programmplanung. Mit großem Einsatz und Begeisterung entwickeln wir neue Reiseideen, prüfen Hotels vor Ort und verhandeln intensiv mit Leistungsträgern. Die fachkundige Beratung und die persönliche Betreuung, die professionelle Organisation und Durchführung sind unser Tagesgeschäft. Die Qualitat und somit der Erfolg Ihrer Reisen ist uns sehr wichtig. Sie möchten Ihre Kunden begeistern - wir werden Sie darin 100prozentig unterstützen. So können wir auch künftig gemeinsam erfolgreich in der Gruppentouristik neue Maßstäbe setzen. Wir freuen uns auf die Saison 2012 und eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Ihre Britta Jacobsen 2 I Herzlich Willkommen bei BBT Jetzt anforden! Tel. (02921) 59033-0 Fax (02921) 59033-11 info@bbt.travel Unser umfangreiches Angebot an Gruppenreisen zu Sport-, Kultur- und anderen Highlights finden Sie im Katalog ...Bei uns selbstverständlich n hervorragendes n die Preis-/Leistungsverhältnis persönliche, professionelle Beratung n eine Gruppen & Events freundliche und zuvorkommende Betreuung n die schnelle Bearbeitung Ihrer Anfragen n die kostenfreie, detaillierte Angebotserstellung n Pakete n Know nach Maß How und immer neue Reiseideen n geprüfte Qualität unserer Leistungen n Flexibilität n verkaufsorientierte Optionsfristen n verantwortungsvolle n auf Abwicklung Wunsch Reisenews per Fax oder E-Mail n 24-h Erreichbarkeit über unsere Service-Nummern ab Seite Benelux...................................10 Deutschland.............................12 www.bbt.travel Frankreich................................44 GB/Irland.................................60 Italien.....................................74 Kroatien/Slowenien....................90 Flugreisen Orient und mehr..........96 Österreich...............................106 Baltikum/GUS..........................114 Polen....................................119 Schweiz.................................124 Skandinavien..........................134 Spanien/Portugal.....................142 Tschechien/Slowakei.................152 Ungarn/Rumänien....................158 AGB´s....................................162 Herzlich Willkommen bei BBT I 3 Wir sehen uns auf dem RDA in Köln! RDA - Die Leitmesse der Bustouristik Köln, Messegelände 26.07. bis 28.07.2011 Halle 10.1 Stand N18 VPR Pakete und Trends on tour Bremen - Fulda - Ulm VPR Pakete und Trends 28.06. bis 30.06.2011 VPR VIP-Treff 2012 in Straßburg VPR VIP-Treff, Straßburg 03.02. bis 05.02.2012 4 I BBT auf Messen eday-on-tour BBT Inforeise für Touristik-Azubis nach Prag Ende Februar heißt es wieder „Learning by seeing“. Wir laden Touristik-Azubis zu unserer eday-on-tour nach Prag ein. Viele tolle Eindrücke werdet Ihr mitnehmen. Eine echte Verkaufshilfe für Prag. Wir planen u.a. den Besuch der Prager Burg, eine ausgiebige Stadtführung, die Besichtigung von Hotels mehrerer Hotelkategorien und als Highlight den Besuch eines Schwarzen Theaters. Bei einem geselligen Abend in der Klosterbrauerei haben wir auch viel Zeit uns auszutauschen. Wir, Mandy Hühne und Sabrina Ristow, die Azubis der BBT, sind Eure Ansprechpartner vor und auch während dieser Reise. Wir begleiten diese Tour und freuen uns auf Eure Teilnahme. Inforeise Israel Mit unserem Experten Andreas Hellerfort eday, Prag Ende Februar 2012 Dezember 2011 01.10.-05.10.2010 Aufgrund der großen Nachfrage werden wir erneut eine Inforeise nach Israel anbieten, um Einkäufern die Gelegenheit zu bieten, das „Heilige Land“ vorab auf einer Inforeise kennen zu lernen. Neben einem umfangreichen Besichtigungsprogramm mit dem Besuch von Tel Aviv, Haifa, See Genezareth, Totes Meer und Jerusalem werden auch das ein oder andere Gruppenhotel oder Kibbuz von den Inforeise-Teilnehmern genauer unter die Lupe genommen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Nehmen Sie Kontakt mit Herrn Hellerfort auf: Telefon: (02921) 590 33-33 andreas.hellerfort@bbt.travel Inforeise Sizilien Mit unserer Expertin Ulla Junkerjürgen März 2012 17.11.-23.11.2010 Begleiten Sie uns auf diese Inforeise nach Sizilien. Erleben Sie mit uns die Höhepunkte dieser Insel, wie z.B. die Kunstschätze von Palermo, einen Ausflug auf den Etna und nach Taormina. Der Ort bietet eine überwältigende Kulisse von Meer, Felsen und Gärten und einen grandiosen Ausblick vom Theater auf den Etna. Wir besichtigen ebenfalls einige Vertragshotels. So haben Sie einen guten Einblick, wie Ihre Gruppen untergebracht sind. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Informationen zu den Touren und die Kostenbeiträge finden Sie auf unserer Webseite: www.bbt.travel/news/inforeisen Nehmen Sie Kontakt mit Frau Junkerjürgen auf: Telefon: (02921) 590 33-37 ulla.junkerjuergen@bbt.travel BBT-Inforeisen I 5 ...Kalender von Januar 2012 bis April 2013 6 I Kalender ...Gut für Sie und Ihre Kunden Reiseprogramme Unsere Reiseprogramme, Hotelangebote und TIPPS zum Verlängern oder Ausbauen der Reisen verstehen wir als Vorschläge. Haben Sie Anfragen von speziellen Gruppen, arbeiten wir Ihnen gerne auch sog. Themenreisen, wie z. B. landwirtschaftliche Reisen, Kunst-, Technik- oder religiöse Reisen, aus. Ihre Ansprechpartner Für die Planung und Ausarbeitung steht Ihnen ein Team von erfahrenen Länderspezialisten zur Verfügung, die Sie bis ins kleinste Detail informieren. Zwischenübernachtung Sie benötigen eine Zwischenübernachtung auf der Hin- und/ oder Rückfahrt? Gern organisieren wir dies in der gewünschten Region für Sie. Programmbeschreibungen Termine & Preise Auf Wunsch erhalten Sie von uns detaillierte Programmverläufe für Ihre Katalogausschreibung oder für die Angebotsgestaltung an Ihren Gruppenkunden. Die Reise wird zum gewünschten Termin nicht angeboten? Fragen Sie uns. Verkaufsunterstützung Mindestteilnehmerzahl + Kleingruppen + Großgruppen Informationen zur Mindestteilnehmerzahl finden Sie auf einen Blick. Auch wenn Ihre Gruppe eine geringere Teilnehmerzahl hat oder es sich um eine Großgruppe handelt, fragen Sie diese bitte bei uns an. Sie erhalten ein maßgeschneidertes Angebot. Da uns die Durchführung und die Auslastung der Reisen genauso am Herzen liegt wie Ihnen, unterstützen wir Sie selbstverständlich beim Verkauf, z. B. indem wir Ihnen Plakate, Bilder, ggf. Broschüren der Destinationen zur Verfügung stellen. Freiplätze Verkaufsveranstaltungen wie z. B. Messen, Informationsabende mit Bild- oder Filmvorführungen gestalten wir gern mit. Diese Leistungen erhalten Sie zum Selbstkostenpreis. Übersichtlich erhalten Sie Informationen zur Freiplatzregelung. Genaue Angaben stehen in in Ihrem detaillierten Angebot. Stornotermin Angebotserstellung Unsere im Katalog angegebenen Reisen, Preise und Leistungen gelten immer nach Verfügbarkeit und somit auf Anfrage. Sie erhalten auf Ihre Anfrage immer ein konkretes schriftliches Angebot mit Angabe aller Leistungen, Preise, Freiplatzregelungen, Mindestteilnehmerzahlen und dem Optionstermin etc. Auf Wunsch senden wir Ihnen einen detaillierten Reiseverlauf zu. Hotelauswahl, Hotelkategorie Bei unseren Hotels achten wir streng auf die Qualität der Leistungen. Hierfür sind unsere Gruppenspezialisten möglichst oft vor Ort, um die Leistungen zu kontrollieren. Unsere Angaben der Hotelkategorien basieren teilweise auf eigener Bewertung oder Landeskategorien. Suchen Sie ein bestimmtes Hotel oder finden Sie nicht die gewünschte Hotelkategorie, lassen Sie es uns wissen. Lenk-/Ruhezeiten Sie planen die Lenk- und Ruhezeiten Ihrer Fahrer. Wir können Ihnen hinsichtlich Lenk- und Ruhezeiten Empfehlungen aussprechen und gute Möglichkeiten aufzeigen. Sollten unsere Vorschläge nicht passen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, um Ihnen Alternativen anbieten zu können. Sollte die Durchführung Ihrer Reise bis zum kostenfreien Stornotermin noch unsicher sein, sind wir immer bemüht, die Frist zu verlängern. Gruppennamen Ihre Gruppen werden vor Ort mit dem Namen Ihres Unternehmens und/oder des Gruppennamens begrüßt. Ausführliche Reiseunterlagen Die Reiseunterlagen enthalten alle notwendigen Informationen für Ihre Reise. Außerdem befinden sich eine Liste mit Notfallnummern und eine Checkliste in den Unterlagen. Ihre Informationen, wie z. B. zu erwartende An- und Abreisezeit, Essenzeiten und Kontaktdaten des Busfahrers leiten wir an die Leistungsträger weiter. In den Unterlagen finden Sie auch Hotelprospekte bzw. - infos, Anfahrtsbeschreibungen, Landkarten oder Stadtpläne, Reiseführer und ggf. bei Rundreisen einen detaillierten Reiseablaufplan. 24-Stunden Service Wenn Ihre Gruppen unterwegs sind, dann sind wir für Sie 24 Stunden über die Service-Nummern erreichbar. Die ServiceNummern erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Gut für Sie und Ihre Kunden I 7 ...Inhaltsverzeichnis ReiseSeite ReiseSeite BENELUX GB/IRLAND Amsterdam............................................................................10 Weltstadt Brüssel.....................................................................10 Malerisches Flandern...............................................................11 Luxemburg - Trier....................................................................11 Weltstadt London....................................................................60 Die Kanalinseln - Jersey, Guernsey & Sark .............................62 Gärten und Schlösser in Südengland............................................63 Englands Küste.......................................................................64 Devon und Cornwall entdecken..................................................65 Zauberhaftess Südengland & Cornwall .................................66 London - Mittelengland und Wales .....................................67 FLUGREISE .................................68 Irland - Natur und Kultur Irlands Süden ................................................................69 Irland - Grüne Insel im Atlantik..................................................70 Nordirland und Irische Republik.................................................71 Schottische Impressionen..........................................................72 FLUGREISE ....................................72 Schottisches Hochland Schottland mit Isle of Skye.........................................................73 DEUTSCHLAND Nordfriesland - Sylt - Halligen....................................................12 Ostfriesland & Norderney..........................................................12 Bremen und Bremerhaven ................................................13 Schiff Ahoi - Timmendorfer Strand & Lübeck..................................13 Lübeck - Travemünde...............................................................14 Konjunkt(o)urpaket Hamburg und Lübeck.....................................14 Hamburg...............................................................................15 Goldene Ostseeküste................................................................18 Radwandern an der Müritz........................................................18 Goslar - Harz..........................................................................19 Ostharz.................................................................................19 Berlin...................................................................................20 Fließe, Kähne & Schleusen Spreewald..........................................22 Mecklenburger Seenplatte.........................................................22 Zu Gast bei den Sorben.............................................................23 Insel Usedom.........................................................................23 Insel Rügen............................................................................24 Inselhüpfen an der Ostsee.........................................................24 Kassel & dt. Märchenstraße.......................................................25 Mythos Ruhrgebiet...................................................................25 Vater Rhein............................................................................26 Hüttengaudi im Sauerland.........................................................26 Düsseldorf.............................................................................27 Viva Colonia...........................................................................27 Königswinter am Rhein.............................................................28 Rheingau & Mittelrheintal.........................................................28 Ebbelwei-Weekend in Frankfurt.................................................29 Pfälzer Wald und Deutsche Weinstraße.........................................29 Trier - Mosel - Luxemburg.........................................................30 Geselliges Moselwochenende.....................................................31 Würzburg...............................................................................31 Leipzig..................................................................................32 Dresden................................................................................34 Konjunkt(o)urpaket Dresden......................................................36 Konjunkt(o)urpaket Sächs. Schweiz und Dresden............................36 Klassikerstädte Thüringen..........................................................37 Saale und Unstrut....................................................................37 Schwäbische Alb......................................................................38 Bodensee .....................................................................38 Schwarzwald - Elsass...............................................................39 Charmantes Saarland .......................................................39 Bergstraße - Odenwald.............................................................40 Romantische Straße .........................................................40 Bayerischer Wald.....................................................................41 Allgäuer Bergwelt....................................................................41 München...............................................................................42 FRANKREICH Faszination Paris.....................................................................44 Paris - Spezial........................................................................48 Paris kompakt.........................................................................48 Normandie - Loire ..........................................................49 Normandie - Bretagne..............................................................50 Le Grand Tour.........................................................................51 Elsass - Straßburg....................................................................52 Gotische Kathedralen in Frankreich .....................................53 Die Alpenseen Frankreichs.........................................................53 Auvergne...............................................................................54 Aquitanien und Perigord...........................................................54 Languedoc - Roussillon............................................................55 Pilgerreise zu Frankreichs heiligen Stätten.....................................56 FLUGREISE ......................................................57 Provence Cote d’Azur............................................................................58 Korsika..................................................................................59 8 I Inhaltsverzeichnis ITALIEN Südtirol und Dolomiten............................................................74 Gardasee und Trentino .....................................................74 Gardasee - Mit Verona und Venedig.............................................75 Comer See .....................................................................75 Lago Maggiore........................................................................76 Höhepunkte der Lombardei ...............................................76 „Venedig bei Nacht“................................................................77 Faszinierendes Veneto..............................................................77 Kunst, Geschichte und Gourmet in Norditalien ......................78 Das Feinschmeckerparadies Emilia Romagna .........................78 Riviera - Cote d’Azur................................................................79 Cinque Terre und Elba...............................................................79 Toskana und Umbrien ......................................................80 Höhepunkte der Toskana...........................................................80 Piemont - Ligurien - Toskana ............................................81 Inselhüpfen Korsika und Sardinien .....................................82 Bella Italia.............................................................................83 FLUGREISE ......................84 Rom - ewig schön und ewig jung Sonne, Strand und Dolce Vita.....................................................85 „O sole mio“ - den Charme Süditaliens erleben.............................86 Apulien.................................................................................87 Sizilien..................................................................................88 FLUGREISE ........................................................89 Sizilien KROATIEN/SLOWENIEN Istrien...................................................................................90 Sonneninsel Krk......................................................................92 Inselwelt der Kvarner Bucht.......................................................92 Faszination Kroatien................................................................93 FLUGREISE ......................................94 Balkans Höhepunkte Slowenien.............................................................................95 Portoroz................................................................................95 FLUGREISEN ORIENT UND MEHR FLUGREISE ..........................................................96 Malta FLUGREISE ......................97 Griechenland zum Kennenlernen FLUGREISE .........................................................98 Zypern FLUGREISE .......................................................99 Istanbul FLUGREISE ............................. 100 Einzigartiges Kappadokien FLUGREISE ............................... 101 Faszinierendes Jordanien FLUGREISE ........................................................ 102 Israel FLUGREISE ........................................................ 103 Dubai FLUGREISE ................................ 104 Reise ins Sultanat Oman FLUGREISE .................................................... 105 Marokko ÖSTERREICH Wien.................................................................................. 106 Salzburg.............................................................................. 109 Im Reich der Donauprinzessin.................................................. 110 Burgenland.......................................................................... 110 5-Länder-Fahrt.................................................................... 111 Kärnten............................................................................... 111 Tirol................................................................................... 112 Salzkammergut..................................................................... 112 Weinreise durch Wien, Wachau und Baden.................................. 113 Steiermark........................................................................... 113 ...Inhaltsverzeichnis ReiseSeite ReiseSeite OSTEUROPA / BALTIKUM/RUSSLAND SKANDINAVIEN Polen - Baltikum - Russland ........................................... 114 FLUGREISE .................................................... 115 Baltikum FLUGREISE ............................................. 116 St. Petersburg FLUGREISE ......................... 118 Moskau und „Goldener Ring“ Wunderbares Kopenhagen....................................................... 134 Skandinavische Hauptstädte.................................................... 135 Das Beste Südschwedens......................................................... 135 FLUGREISE .................................................. 136 Stockholm Bornholm - Perle in der Ostsee................................................. 137 Im Zauberreich der Fjorde ............................................... 138 Nordkap und Lofoten ..................................................... 139 Über die Faröer Inseln nach Island .................................... 140 FLUGREISE .............................. 141 Island zum Kennenlernen POLEN Danzig................................................................................ 119 Hanseatische Gemütlichkeit..................................................... 119 Masuren auf den Spuren der Geschichte..................................... 120 FLUGREISE ................................................... 121 Warschau Breslau und Riesengebirge...................................................... 121 Südpolen............................................................................. 122 Auf den Spuren von Johannes-Paul II PILGERREISE ..................... 123 SCHWEIZ Zürich................................................................................. 124 Basel .......................................................................... 124 Solothurn, Jura und das 3-Seengebiet ............................... 125 Berner Oberland.................................................................... 125 Vierwaldstätter See................................................................ 126 Das Wasserschloß Europas ............................................... 126 Schweizer Königstour............................................................. 127 Genfer See - Montreux ................................................... 128 Europas Dach - Mont Blanc...................................................... 128 Berge -Bahnen - Seen............................................................ 129 Gletscherwelten.................................................................... 129 Typisch Schweiz..................................................................... 130 Bernina-Express.................................................................... 130 Glacier- und Bernina-Express.................................................. 131 Highlights der Schweiz............................................................ 131 Erlebnis Schweiz................................................................... 132 Ostschweiz und Appenzellerland ..................................... 132 Schweizer Tradition und italienisches Leben................................ 133 Traumlandschaft mit südlichem Flair......................................... 133 SPANIEN/PORTUGAL Barcelona............................................................................ 142 FLUGREISE ................................................... 143 Barcelona FLUGREISE ........................................ 143 Madrid - Kastilien Pyrenäen - Barcelona............................................................. 144 Wein und Kultur - Gourmetreise durch Spaniens Norden................ 144 Pilgern auf dem Jakobsweg..................................................... 145 Andalusien Rundreise............................................................. 146 FLUGREISE ............................... 147 Standortreise Andalusien FLUGREISE ................................................. 148 Silberroute Costa Brava.......................................................................... 149 FLUGREISE ..................................................... 150 Lissabon FLUGREISE ....................................... 151 Rundreise Portugal TSCHECHIEN/SLOWAKEI Prag................................................................................... 152 Kuren in Marienbad............................................................... 154 Perlen an Donau und Moldau .......................................... 155 Riesengebirge....................................................................... 156 Tschechische UNESCO Städte..................................................... 156 Aus Böhmen kommt die Musik................................................. 157 Hohe Tatra........................................................................... 157 UNGARN/RUMÄNIEN Budapest............................................................................. 158 Plattensee mit Budapest......................................................... 160 Bei Piroschka........................................................................ 160 Siebenbürgen und Moldauklöster.............................................. 161 info@bbt.travel www.bbt.travel Allgemeine Geschäftsbedingungen............................................ 162 ...Ferien im Schuljahr 2012 in den Ländern der Bundesrepublik Deutschland Bundesland Weihnachten/Winter Baden-Württemberg 24.12.-05.01. Ostern PfingstenSommer Herbst 02.04.-13.04.29.05.-09.06.26.07.-08.09.29.10.-02.11. Bayern 24.12.-05.01./20.02.-24.02. 02.04.-14.04.29.05.-09.06.01.08.-12.09.29.10.-03.11. Berlin 24.12.-04.01./30.01.-04.02. 02.04.-14.04.18.05.20.06.-03.08. 01.10.-13.10. Brandenburg 24.12.-04.01./30.01.-04.02. 04.04.-14.04.18.05.21.06.-03.08. 10.10.-13.10. Bremen 24.12.-05.01./30.01.-31.01. 26.03.-11.04.18.05./29.05.23.07.-31.08.22.10.-03.11. Hamburg 21.12.-04.01./30.01. Hessen 21.12.-04.01. 05.03.-16.03.30.04.-04.05.21.06.-01.08.01.10.-12.10. 02.04.-14.04.---02.07.-10.08. 15.10.-27.10. Mecklenb.-Vorpommern 21.12.-04.01./06.02.-17.02. 02.04.-11.04.25.05.-29.05.23.06.-04.08.01.10.-05.10. Niedersachsen 24.12.-05.01./30.01.-31.01. 26.03.-11.04.18.05./29.05.23.07.-01.08.22.10.-03.11. Nordrhein-Westfalen 21.12.-04.01. 02.04.-14.04.29.05.09.07.-21.08. 08.10.-20.10. Rheinland-Pfalz 20.12.-04.01. 29.03.-13.04.---02.07.-10.08. 01.10.-12.10. Saarland 24.12.-05.01./20.02.-25.02. 02.04.-14.04.---02.07.-14.08. 22.10.-03.11. Sachsen 22.12.-02.01./04.02.-11.02. 06.04.-14.04.18.05.23.07.-31.08. 22.10.-02.11. Sachsen-Anhalt 19.12.-04.01./04.02.-11.02. 02.04.-07.04.21.05.-26.05.23.07.-05.09.29.10.-02.11. Schleswig-Holstein Thüringen 24.12.-05.01. 30.03.-13.04.18.05.25.06.-04.08. 04.10.-19.10. 24.12.-05.01./06.02.-11.02. 20.04.-13.04.25.05.-29.05.23.07.-31.08.22.10.-03.11. Alle Angaben ohne Gewähr Inhaltsverzeichnis I 9 BENELUX Amsterdam Weltstadt Brüssel Venedig des Nordens Hauptstadt Europas Amsterdam, das sind romantische alte Häuser und malerische Wasserstraßen: Die Hauptstadt der Niederlande ist berühmt für ihr tolerantes, multikulturelles Flair und gilt als heimliche Metropole der Lebenskünstler aus aller Welt. Auf Sie wartet die größte historische Innenstadt Europas mit mehr als 6800 Baudenkmälern aus dem 16. bis 19. Jahrhundert. 1.Tag: Anreise nach Brüssel Hotelanreise nach Brüssel. Individueller Bummel über den Grand Place. Freizeit. 2.Tag: Brüssel - Flandern Am Vormittag 3 h Stadtführung in Brüssel. Sie sehen u.a. das Atomium, den Grand Place, Manneken Pis, das Europaparlament u.v.a.m. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. oder Ganztägiger Flandernausflug. 1.Tag: Anreise nach Amsterdam Anreise nach Amsterdam. Stadtführung zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten und Besuch einer Diamantenschleiferei. Stadtbummel. Hotelanreise in den Raum Amsterdam, z.B. Raum Flughafen Schiphol oder Badhoevedoorp. Übernachtung. 2.Tag: Amsterdam oder Ausflug holländische Nordseeküste Frühstück im Hotel. Wahlweise Stadtführung (falls nicht am Anreisetag schon geschehen) oder ganztägiger Ausflug, z.B. entlang Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklassehotel im Raum Amsterdam nStadtführung in Amsterdam, 2 h nBesuch einer Diamanten schleiferei in Amsterdam nGrachtenrundfahrt der holländischen Nordseeküste nach Den Haag und Scheveningen mit Aufenthalt und Bummel auf der Promenade von Scheveningen. Rückreise nach Amsterdam. 3.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück erkunden Sie Amsterdam während einer einstündigen Grachtenfahrt vom Wasser aus. Rund 160 Grachten und über 1000 Brücken haben der Stadt zu Recht den Zusatz „Venedig des Nordens“ gebracht. Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v Preise pro Person im DZ ab € Januar-März und November-Dezember 89 April-Mai und September-Oktober109 Juni-August95 Einzelzimmerzuschlag45 Zuschlag Halbpension/Tag 22 Aufpreis Hotel in Amsterdam 15 Pauschalen ganztägige Reiseführung 10 I Benelux 89 ab € 280 3.Tag: Rückreise Rückreise auf der von Ihnen gewählten Route. Wir empfehlen Ihnen einen Zwischenstopp in Lüttich, Hauptstadt der Ardennen. NH Brüssel City Center **** Im Herzen von Brüssel in der Avenue Louise gelegen. 246 Zimmer mit Pay-TV, Direktwahltelefon, Wireless LAN, Internetzugang, Fön, Toilettenartikel, Minibar, Klimaanlage, Kissenauswahl. Das komfortable Restaurant mit Bar bietet lokale und internationale Spezialitäten, belgische Biere. HILTON Brüssel City **** Mitten in Brüssel, direkt auf dem Place Rogier gelegen. Komplett renoviertes Hotel. Ganz in der Nähe befindet sich Belgiens größte Einkaufsstraße, die „Rue Neuve“. Das Hotel bietet 227 Zimmer, 52 Deluxe Zimmer und 6 Suiten, ein Restaurant mit Bar, ein Fitness- und Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad, Solarium und Fitnessgeräten. Crowne Plaza Le Palace Brüssel City Centre **** Das Konferenzhotel liegt im Herzen Brüssels, nur einen kurzen Fußweg vom Touristenzentrum entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, die bedeutenden Ausstellungsgebäude und die Einrichtungen der Europäischen Gemeinschaft sind leicht zu erreichen. Die Zimmer sind ausgestattet mit einem gut beleuchteten Arbeitsbereich, Direktwahltelefon, Internetzugang, Sat.-/Kabel-TV und Radio. Das Bad bietet eine Dusche sowie einen Haartrockner. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Kingsize- oder Doppelbett, Klimaanlage, Heizung und Minibar. Termine ganzjährig an Wochenenden (FR - SO) Unsere Leistungen n 2 x Übern./Frühstücksbuffet nStadtführung in Brüssel, ca. 3 h Extras ab € Bootsfahrt Brügge, ca. 30 Min. 7 Eintritt/Führung Chocolaterie 8 Pauschalen ab € ganztägige Reiseführung 295 Stadtführung Gent, 2 h 99 Stadtführung Brügge, 2 h 99 Stadtführung Antwerpen, 2 h 99 Stadtführung Leuven, 2 h 75 Stadtführung Meckelen, 2 h 89 3 Tage ab v 64 Preise pro Person im DZ ab € NH Brüssel City Center **** Januar-April und Juli-August 64 Einzelzimmerzuschlag46 Mai-Juni und Sept.-Oktober 79 Einzelzimmerzuschlag55 Hilton Brüssel City **** im Doppelzimmer 92 Einzelzimmerzuschlag59 Crowne Plaza Le Palace Brüssel City Centre im Doppelzimmer 87 Einzelzimmerzuschlag59 HP-Zuschlag auf Anfrage Hotel-Kategorie ab **** Hotel-Kategorie ab **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im DZ MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel BENELUX Malerisches Flandern Luxemburg - Trier Antwerpen - Gent - Brügge - Brüssel Zeitreise durch die Geschichte Eine Reise in die Historie Belgiens. Antwerpen - Stadt des Rubensschen Barocks, Gent mit dem berühmten Altar und Brügge, die kleine Perle Flanderns. Eine klassische Reise mit unzähligen Kostbarkeiten dieser Region. Erleben Sie den modernen Kleinstaat Luxemburg und eine Zeitreise durch die 1000jährige Geschichte des Landes. Sie werden zurückversetzt in die Zeit der Ritter und Hofturniere. Eine Stadtbesichtigung in Trier rundet diese Reise ab. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel in Luxemburg. 1.Tag: Antwerpen Anreise über die Autobahn nach Antwerpen. Stadtführung in der malerischen Altstadt. Hotelanreise wahlweise nach Gent, Antwerpen oder Brüssel. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon, Minibar und Fön ausgestattet. Im Haus: Restaurant, Bar. 2.Tag: Gent - Brügge Nach dem Frühstück Stadtführung Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet nStadtführung in Antwerpen, 2 h nStadtführung in Gent, ca. 2 h nStadtführung in Brügge, ca. 2 h nBootsfahrt auf den Kanälen Brügges, ca. 30 Minuten in Gent. Sie sehen u.a. den Belfried, das Rathaus, S‘Gravensteen und die St. Bravo-Kathedrale mit dem berühmten Genter Altar. Mittagspause, weiter nach Brügge, geführter Stadtrundgang. Bootsfahrt auf den Kanälen in Brügge. Rückfahrt nach Gent. 3.Tag: Rückreise - Brüssel Nach dem Frühstück Rückreise. Wir empfehlen Ihnen einen Zwischenstopp in Brüssel mit Stadtrundfahrt. 3 Tage ab v 79 Preise pro Person ab € 3* Hotel in Antwerpen im Doppelzimmer 79 Einzelzimmerzuschlag49 4* Hotel im Raum Gent Januar-März und Juli-August 85 April-Juni und Sept.-Dezember 99 Einzelzimmerzuschlag51 4* Hotel in Brüssel im Doppelzimmer 105 Einzelzimmerzuschlag59 Pauschalen Stadtführung Brüssel, 3 h 1.Tag: Anreise Luxemburg Anreise nach Luxemburg. Bei einer 2-stündigen Stadtrundfahrt durch die Festungsstadt Luxemburg lernen Sie die 1000jährige Geschichte kennen. Luxemburg ist die Stadt der vielen Gesichter. Sie sehen u. a. das Bahnhofsviertel, die Altstadt, die Festungsüberreste, das Europäische Viertel und den Finanzplatz. Im Anschluss besuchen Sie die beeindruckenden Bockkasematten. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklassehotel in Luxemburg, z.B. NH n Stadtführung Luxemburg, 2 h n Stadtführung Trier, 2 h ab € 150 2.Tag: Mullerthal oder Ardennen Frühstück. Die Fahrt geht in die reizvolle Region Mullerthal - der kleinen Luxemburger Schweiz. Entdecken Sie eigenwillige Felsformationen, das imposante Wasserschloss Beaufort oder die poetisch anmutende Burg Larochette. Auch Echternach mit seiner ehemaligen Abteikirche sollte auf Ihrer Reiseroute nicht fehlen. Der Charme dieser Region wird Sie verzaubern. Alternativ bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Ardennen, eine beeindruckende Burgenlandschaft, zu erkunden. Sie besichtigen u.a. Bourscheid mit seiner mittelalterlichen Burg, Vianden mit seinem prächtigen Schloss und seinem „Victor-Hugo-Haus“, Brandenbourg und die Ruinen des Feudalen Schlosses Diekirch. 3.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise über Trier. Stadtbesichtigung und Freizeit. Rückreise auf der von Ihnen gewählten Route. 3 Tage ab v 68 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 68 Einzelzimmerzuschlag35 HP-Zuschlag/Tag21 Extras Eintritt Bockkasematten Eintritt Schloss Vianden Pauschalen ganztägige Reiseführung ab € 4 5 ab € 280 Hotel-Kategorie ***/**** Hotel-Kategorie ***/**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Benelux I 11 DEUTSCHLAND Nordfriesland Sylt - Halligen Ostfriesland & Norderney Erleben Sie die Welt der Gezeiten und des Watts, der Inseln und der Halligen. Genießen Sie das maritime Reizklima der Nordsee. Moin, moin in Nordfriesland. Was macht die Nordseeinseln so einmalig? Sonne, stets eine frische Brise und Urlaubsstimmung pur. Bummeln auf gepflegten Promenaden, verweilen an feinkörnigen Sandstränden und genießen Sie die salzige Seeluft - der Inseltag - ein Muss in der heutigen Zeit. Moin Moin an der Friesischen Küste sel. Inselrundfahrt mit Reiseleiter. Aufenthalt. Wie wäre es mit einem Fischbrötchen bei Gosch? Rückfahrt per DB-Autozug. Abendessen und Übernachtung. 1.Tag: Anreise Anreise auf der Autobahn über Hamburg nach Nordfriesland. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Insel Sylt Per DB-Autozug ab Niebüll auf die Insel Sylt. Ereignisreicher Aufenthalt auf Deutschlands VorzeigeinTermine Mitte April - Oktober Unsere Leistungen n3 x Übernachtung im Mittel klassehotel in Nordfriesland n 3 x Frühstücksbuffet n3 x Abendessen als 3-Gang- Menü oder Buffet n Fahrt mit dem DB-Autozug nach Sylt ab/bis Niebüll (Bus bis 15 m) nInselrundfahrt Sylt, 2 h nSchiffsausflug zur Insel Hallig Hooge ab/bis Nordstrand nKutschfahrt auf Hallig Hooge nHalligführung nEintritt Königspesel und Sturm- flutkino 12 I Deutschland 3.Tag: Hallig Hooge Ausflug nach Hallig Hooge, Königin der Halligen und anerkannter Erholungsort. 9:15 Uhr per Schiff ab Nordstrand. 3 Stunden Halligenaufenthalt. Besichtigung des Königspesel und Sturmflutkinos und Gelegenheit zum Besuch des Wattenmeerhauses. Weltbekannt ist der prächtig geflieste Königspesel auf der Hanswarft. Hier übernachtete der dänische König Friedrich VI., als er sich nach einer schweren Sturmflut die zerstörten Häuser ansah. Gegen 13:30 Uhr Rückfahrt per Schiff und Bus. Aufenthalt in Husum. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise z.B. über Schleswig. 4 Tage ab v 199 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 199 Einzelzimmerzuschlag49 n Insel Norderney nJever-Brauerei nMeyer-Werft 1.Tag: Anreise (Ost-)Friesland Jever Anreise in den Raum (Ost-)Friesland. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel mit in der dafür üblichen Ausstattung. Fahrt nach Jever mit Besichtigung der JeverBrauerei. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Insel Norderney Fährüberfahrt Norddeich - Norderney. Genießen Sie die frische Nordseeluft, einen Bummel an der großen Promenade und den kilometerlangen Sandstrand. Rückfahrt per Fähre. Abendessen und Übernachtung im Hotel im Raum (Ost-) Friesland. Termine April - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet in einem guten Mittelklas- sehotel im Raum(Ost-)Friesland n 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü nFährüberfahrt Norddeich - Norderney - Norddeich nKurtaxe auf der Insel nReiseführung Störtebekerrund- fahrt n Besichtigung der Jever-Brauerei nBesichtigung der Meyer-Werft in Papenburg 3.Tag: Störtebekerrundfahrt Entlang der Nordseeküste auf der Störtebekerstraße, benannt nach dem legendären Seeräuber Klaus Störtebeker über Neuharlingersiel, Bensersiel und Dornumersiel nach Greetsiel, mit dem wohl schönsten Kutterhafen. Rückfahrt über Emden zu Ihrem Standorthotel. 4.Tag: Rückreise - Papenburg Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. Zwischenstopp in der berühmten Meyer-Werft in Papenburg mit Besichtigung. 4 Tage ab v 199 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 199 Einzelzimmerzuschlag66 Hotel-Kategorie Mittelklasse Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Bremen und Bremerhaven Schiff ahoi! Hafenstadt Bremen & Seestadt Bremerhaven Timmendorfer Strand und Lübeck Zwei Städte - ein Land: Bremen und Bremerhaven bilden gemeinsam das kleinste der 16 Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland. Die Hansestadt Bremen versteht sich als „Stadt am Fluss“, als das pulsierende Herz Nordwestdeutschlands und Heimatstadt der weltberühmten Bremer Stadtmusikanten. Die Stadt hat viele Gesichter. Bremerhaven ist heute das maritime Zentrum des Bundeslandes Bremen. Das Maritim ClubHotel Timmendorfer Strand liegt nur wenige Gehminuten vom Ostseestrand entfernt auf einer Anhöhe mit wunderbarem Ausblick auf das Meer. Das großzügige Hotelgelände bietet unendlichen Spielraum im wahrsten Sinne des Wortes. Das ebenso umfangreiche wie abwechslungsreiche Freizeit- und Sportangebot des Hauses lässt garantiert keine Langeweile aufkommen. Und wer es lieber ruhiger mag, der kann sich im Beauty-Studio oder bei einer Massage rundum verwöhnen lassen. Die 191 geräumigen Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Sat-/Pay-TV, Telefon, Zimmersafe und Minibar. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpool, Beauty- und Massagestudio, Ferienclub für Kids sowie eine Vielzahl an Sport- und Unterhaltungsprogrammen für Groß und Klein. 1.Tag: Anreise Bremen Anreise nach Bremen. Hotelbezug. Am Nachmittag erwartet Sie Ihre Reiseleitung zu einer Stadtführung in Bremen. Streifzug durch die Geschichte der alten Hansestadt. Rund um den Roland präsentieren sich Macht und Pracht aus acht Jahrhunderten das berühmte Rathaus, das idyllische „Schnoor“ und Bremens Künstlerviertel, die Böttcherstraße. 2.Tag: Bremerhaven Ausflug nach Bremerhaven. Maritimes Flair und große Schiffe erwarten Sie bei der Stadtführung mit Rundfahrt durch das Hafengelände. Sie sehen den alten und den neuen Hafen, den ColumTermine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet nStadtführung Bremen, 2 h nStadtführung Bremerhaven inkl. Rundfahrt durch das Hafenge lände, 2 h n Eintritt Dt. Auswandererhaus oder Klimahaus nBrauerparty mit Brauerschmaus, Musik und Tanz in einer histori schen Gasthausbrauerei in Bremen busbahnhof und genießen den Ausblick über den ganzen Hafen vom Container Aussichtsturm. Am Nachmittag lernen Sie eine der Attraktionen der Seestadt kennen, wählen Sie zwischen einem Besuch im Deutschen Auswandererhaus oder Klimahaus. Am Abend Brauerparty in einer historischen Gasthausbrauerei in Bremen. Feiern Sie in einer der ältesten Gasthausbrauereien Bremens mit einem zünftigen Brauerschmaus, Musik und Tanz. 3.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v 95 Preise pro Person im DZ ab € Gutes Mittelklassehotel im Raum Bremen 95 Einzelzimmerzuschlag35 Gutes Mittelklassehotel in Bremen 119 Einzelzimmerzuschlag47 Extras ab € Eintritt Geschichtenhaus Bremen5 Eintritt Universum Science Center Bremen 18 Brauereiführung Beck’s Bremen, 2 h 11 Führung Weser-Stadion, 1,5 h 5 Weser-/Hafenrundfahrt Bremen, 75 Minuten 11 1.Tag: Anreise Timmendorfer Strand Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Timmendorf. Zimmerbezug und Teilnahme am Themenbuffet im Hotel. Teilnahme am Abend- und Freizeitprogramm. Ausklang des Abends an der Hotelbar. 2.Tag: Lübeck - Timmend. Strand Frühstücksbuffet. Fahrt in die Hansestadt Lübeck. Historische Stadtführung durch die Altstadt. Anschließend Bootstour um die Altstadt Lübecks. Individuelle Mittagspause oder Besuch der bekannten Firma Niederegger Marzipan. RückTermine April - Oktober Unsere Leistungen n 2 x Übern./Frühstücksbuffet n 2 x Abendessen als Themenbuffet nStadtführung Lübeck, 2 h n Trave-Kanalrundfahrt (Bootstour) in Lübeck, ca. 1 h nOstseerundfahrt per Schiff ab Seebrücke Timmendorfer Strand, ca. 1 h nTeilnahme am umfangreichen Sport-, Freizeit- und Animationsprogramm nTeilnahme an einer Mottoparty nach Wahl des Hauses an der Hotelbar (Getränke a la carte) nFreie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbades mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum fahrt nach Timmendorf. Gelegenheit zur Teilnahme am Sport- und Animationsprogramm im Hotel. Auf Anfrage ist auch die Nutzung der Kegel- oder Bowlingbahnen möglich. Teilnahme am Themenbuffet im Hotel. Teilnahme am Abendund Freizeitprogramm. Ausklang des Abends an der Hotelbar. 3.Tag: Ostseerundfahrt - Rückreise Frühstücksbuffet und Check out im Hotel. Bevor Sie die Rückreise antreten, unternehmen Sie noch eine ca. 1-stündige Schiffsrundfahrt auf der Ostsee. 3 Tage ab v 136 Preise pro Person im DZ ab € April und Oktober 136 Mai, Juni und September 156 Juli und August 179 Einzelzimmerzuschlag40 Kurtaxe (obligatorisch) 5,20 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 13 DEUTSCHLAND Lübeck - Travemünde Konjunkt(o)urpaket Hamburg und Lübeck Königin der Hanse Lübeck: Königin der Hanse - Musikstadt Schleswig Holsteins - UNESCOWeltkulturerbe - Stadt der Backsteingotik - Stadt des Marzipans - Stadt Heinrich und Thomas Manns. 1.Tag: Anreise Anreise über Hamburg nach Lübeck. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel in Lübeck. 2.Tag: Lübeck und Travemünde Frühstücksbuffet. Altstadtrundgang mit Stadtführer in Lübeck. Die Königin der Hanse bietet ein eindrucksvolles Stadtbild. Dauer des Rundgangs ca. 2 Stunden. Anschließend Kanalrundfahrt auf der Trave. Gelegenheit zum Mittagessen im Ratskeller zu Lübeck. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug mit Bus, Bahn oder Schiff zum Ostseebad Travemünde. Besuchen Sie den Windjammer Passat oder bummeln Sie über die Strandpromenade. Rückfahrt nach Lübeck. Termine Januar - November 3.Tag: Rückreise Rückreise wie Anreise. Tipp für Verlängerungstage: Naturpark Holst. Schweiz - Kiel Nach Malente in die Holsteinische Schweiz. 5-Seen-Rundfahrt, ca. 2 Stunden. Anschl. per Bus nach Kiel, der Hauptstadt SchleswigHolsteins. Besichtigung. In Laboe können Sie das Marine-Ehrenmal sowie das Unterseeboot U 995 besichtigen. Rückfahrt nach Lübeck. n Gute Lage zwischen Hamburg & Lübeck n Nutzung des Wellnessbereichs inklusive Mitten im Herzen von SchleswigHolstein zwischen den Hansestädten Hamburg (42 km) und Lübeck (22 km) mit direkter Anbindung an die Autobahnen A1 und A21 liegt das neu eröffnete Grand City Hotel Bad Oldesloe. Zum Stadtzentrum sind es ca. 1,5 km. In dem modern ausgestatteten Hotel erwarten die Gäste 140 freundlich eingerichtete Zimmer, Tagungsräume, ein Restaurant und eine Bar. Ausgleich und Entspannung garantieren der weitläufige Wellnessbereich oder das wenige Schritte entfernte Bowling- und Sportcenter. Hotelbeispiel: Treff Hotel Lübeck City Centre **** Eröffnung Juni 2009. Neues Hotel der 4*-Kategorie in ehemaligen Handelshof Lübeck, Nähe Hauptbahnhof. 98 Zimmer mit dem für diese Kategorie üblichen Komfort. 3 Tage ab v 89 Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklasse hotel in Lübeck, z.B. Treff Hotel Lübeck City Centre **** nAltstadtführung Lübeck, 2 h nTrave-Kanalrundfahrt, 1 h Preise pro Person im DZ ab € Januar-Mai und Oktober-November 89 Juni-September95 Einzelzimmerzuschlag37 HP-Zuschlag32 Extras ab € Mittagessen im Ratskeller 18 Besuch Lübecker Marzipanshow inkl. Vortrag, Kostproben und Marzipan-Abitur, ca. 45 min 4 Abendessen Lübecker Restaurant22 Eintritt Alter Leuchtturm Travemünde3 Fahrt auf den Aussichtsturm von St. Petri 4 Eintritt Viermastbark Passat 4 Besichtigung Marine Ehrendenkmal und U995 inkl. Führung 9 5-Seen-Schiffsfahrt ab MalenteGremsmühlen, ca. 2 h 10 14 I Deutschland Die Highlights des Nordens zum Schnäppchenpreis Pauschalen ganztägige Reiseführung Holsteinische Schweiz ab € 250 Termine Ganzjährig (An Feiertagen, Events und Adventsterminen können höhere Preise gelten) Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n1 x Begrüßungsgetränk nStadtführung Lübeck, ca. 2 h nStadtführung Hamburg, 2 h nBesichtigung Lübecker Marzipan- speicher nEintritt Lübecker Marzipanspeichershow 3 Tage ab v 63 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 63 Einzelzimmerzuschlag34 HP-Zuschlag/Tag17 Extras ab € 5-Seen-Rundfahrt auf den Plöner Seen 10 Hafenrundfahrt Hamburg, 1 h 8 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Hamburg MEINE EMPFEHLUNG Tor zur Welt - Musicalstadt Deutschlands für Ihre Gruppen MICHAEL HALLER Telefon: (02921) 59033-35 ... vierzehn, nicht zwölf, nein, zehn Euro für das Ganze!“ tönen die Marktschreier auf dem Fischmarkt. Diese Stadt ist einfach Superlativ. Der Michel, die alte Speicherstadt, der Hafen, Fleet und Alster, Rathaus, Landungsbrücken und Hafen: Hamburg von seiner schönsten Seite. Und nicht zu vergessen - Fischmarkt, Kneipen, Reeperbahn und St. Pauli. Hier wird immer etwas geboten, hier wird die Nacht zum Tag. Feste - Märkte - Veranstaltungen 27.01.-28.01.2012 Reisebörse Hamburg 08.02.-12.02.2012 Reisen Hamburg 09.03.-14.03.2012Internorga 27.03.-29.03.2012 Aircraft Interiors Expo 20.04.-22.04.2012 HansePferd Hamburg 28.04.-29.04.2012DHB Lufthansa Final Four 29.04.2012 Hamburg Marathon 11.05.-13.05.2012Hafengeburtstag 13.05.2012 Queen Mary 2 15.07.2012 Queen Mary 2 & Queen Elisabeth 2 12.08.2012 Queen Mary 2 17.08.-19.08.2012 Cruise Days 19.08.2012 Queen Mary 2 04.09.-07.09.2012SMM 27.10.-04.11.2012 hanseboot 2012 Von Wasser, Bier & guter Laune... Hamburger Bordparty Kiezbummel: „Reeperbahn heute“ zwischen Sex und Kultur Es ist immer ein Erlebnis, an Bord eines der modernen Fahrgastschiffe im Hamburger Hafen mal so richtig in die Nacht hinein zu feiern. Vervollständigen Sie Ihren Hamburg-Aufenthalt mit einem Klassiker: der Hamburger Bordparty. Herbertstraße, Baby-Strich und die Große Freiheit auf der einen Seite, Operettenhaus, St. Pauli-Theater, Schmidt’s Tivoli auf der anderen. Eine große Vielfalt an Restaurants, Musik-Clubs und Sexshops vervollständigen heute die moderne Kiezlandschaft. Enthaltene Leistungen Hafenrundfahrt auf der Elbe (ca. 3 h), reichhaltiges kalt-warmes Buffet, Fassbier, Alsterwasser, deutsche Weine und diverse Softdrinks sowie Musik zum Feiern, Schunkeln und Tanzen. Dauer: 3 h, mind. 20 Teilnehmer Preis pro Person ab € 69 „Musicals“ in Hamburg Gerne reservieren wir Ihnen zu Ihrem Aufenthalt in Hamburg auch die Eintrittskarten für ein Musical. Preise und Musicals auf Anfrage. Ballinstadt die Hamburger Auswanderertour Menschen, die ihre ungewisse Zukunft neu in die Hand nahmen. Das Museum in der Ballinstadt erzählt die Geschichte von Menschen, die von Hamburg aus in eine ungewisse Zukunft nach Amerika fuhren. Während einer 1-stündigen Stadtrundfahrt in Ihrem Bus zeigt Ihnen Ihr historisch gekleideter Guide die Stationen des Schaffens und Wirkens von Albert Ballin, den Weg der Hamburg-Amerika-Packet-Line bis zum Bau der Ballinstadt 1892. Bei einem etwa 1-stündigen Aufenthalt in dem neueröffneten Auswanderermuseum können Sie das Erzählte noch einmal hautnah erleben. Die Rückfahrt erfolgt mit einer Barkasse über die Stationen Hafenmuseum, Hafencity, Speicherstadt und Cap San Diego an die Landungsbrücken. Während dieser Fahrt gibt der Kapitän viele Informationen über den historischen Hamburger Hafen. Enthaltene Leistungen Stadtrundfahrt mit historisch gekleidetem Guide (ca. 1 h), Eintritt Auswanderermuseum, historische Barkassenfahrt (ca. 1 h); 15-25 Teilnehmer Preis pro Person ab € 28 Hamburg ist die Topdestination in Deutschland. Den Flair dieser Metropole kann sich niemand entziehen. Buchen Sie aus unseren vielfältigen Hotelangeboten. Das passende Rahmenprogramm stellen wir Ihnen gerne zusammen. Termine ganzjährig, außer Messeterminen Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet Preise pro Person und Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Bei Buchung von 1 Nacht sind Zuschläge möglich Extras (Stand 2011) ab € Hafenrundfahrt, ca. 1 h 8 Alsterrundfahrt, ca. 1 h auf Anfrage Abendessen im typ. Hafenrestaurant 20 Eintritt BallinStadt Hamburg 13 Eintritt Miniatur Wunderland Hamburg 12 Eintritt Hafenmuseum Hamburg 5 Eintritt Speicherstadtmuseum Hamburg 4 Eintritt Spicy’s Gewürzmuseum inkl. Gewürzprobe 5 Eintritt Automuseum Prototyp 8 Eintritt U-Bootmuseum Hamburg U-434 10 Eintritt/Führung Museum „Dialog im Dunkeln“, ca. 1 h 17 Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Enthaltene Leistungen Bummel über die Reeperbahn (ca. 2 h), 1 St. Pauli Kiez-Menü (z.B. Currywurst mit Pommes und Salatbeilage), 1 Astra Rotlicht, 1 Saurer Paul, freien Eintritt in einen Sexshop und in die Condomerie, Stadtführer in traditioneller Hafenarbeiter-Kluft. Dauer: ca. 2 h, 15 - 25 Teilnehmer Preis pro Person ab € 27 7abTage ababv v129 2 Tage 28 Pauschalen Stadtrundfahrt Hamburg, ca. 2 h Stadtrundfahrt Hamburg, ca. 3 h Stadtrundfahrt Hamburg, ca. 4 h Stadtrundgang Hamburg, ca. 2 h Reiseführung, ganztägig Speicherstadtführung, ca. 2 h Historische Führung durch Altund Speicherstadt mit historisch gekleidetem Guide, ca. 2 h Reeperbahnbummel mit dem Hamburger Jung, ca. 2 h (bis 20:00 Uhr) Reeperbahnbummel mit dem Hamburger Jung, ca. 2 h (ab 20:00 Uhr) Abendliche Stadtrundfahrt Hamburg, ca. 2 h (ab 20:00 Uhr) ab € 105 130 155 130 250 130 140 140 155 130 Hotel-Kategorie *** + **** MTZ 15/20 · FP 1 ab 15/20 TN im EZ/Fahrer Deutschland I 15 Hotels in Hamburg Holiday Inn Hamburg ****, Hamburg-Rothenburgsort Lage: Das Hotel liegt direkt an den Elbbrücken mit optimaler Anbindung an die Autobahn (A1/A7). Ausstattung: Das Holiday Inn Hamburg verfügt über einen großzügigen Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Sauna, Solarium und FitnessGeräten. Für Ihr leibliches Wohl sorgen das Restaurant „Elbgarten“ und der Pub „Windfang“ mit seinem hanseatischen Flair. Im Haus: Tiefgarage, Tagungsräume. Alle Zimmer sind hochwertig ausgestattet und verfügen über ein separates Bad mit Dusche oder Badewanne, Ramada Hotel Hamburg ****, Hamburg-Bergedorf Lage: Am östlichen Stadtrand von Hamburg im liebenswerten Stadtteil Bergedorf gelegen, ca. 25 Bus- und S-Bahnminuten vom Zentrum entfernt. Ausstattung: Komfortabel und modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Minibar, TV und Telefon. Restaurant Bar, Bierstube, Fitnessraum, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Solarium. Allgemeines: 205 Zimmer. Frühstücksbuffet. NH Hamburg Norge**** Lage: Zentral gelegen und idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Hansestadt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie in nur 7 Minuten die Hamburger Innenstadt. Die UBahnstationen „Schlump“ und „Christuskirche“ befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Ausstattung: 4*- Hotel mit stilvoll und komfortabel ausgestatteten Zimmern. 2008 komplett renoviert. Die Zimmer verfügen über zahlreiche Annehmlichkeiten. Im Haus Lobby-Bar mit TVLounge/Bibliothek. Allgemeines: 127 Zimmer. Frühstücksbuffet. Hotel Engel Hamburg***+, Hamburg-Lokstedt Lage: Citynah, im ruhigen Stadtteil Lokstedt, nahe dem weltberühmten Hagenbeck‘s Tierpark und Niendorfer Gehege. Bequem zu erreichen über die A7. Zum Zentrum ca. 9 km. Ausstattung: Alle Zimmer, liebevoll und individuell eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Fön sowie ISDN-Anschluß (teilweise Fax), Kabel-TV mit Pay-TV, Minibar und Zimmersafe. Restaurant, Sommerterrasse, Hotelbar, Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessgeräten, Konferenzräume. Ibis Hamburg St. Pauli Messe**+ Lage: Modernes Stadthotel in zentraler Lage nahe Reeperbahn, Hafen und Fischmarkt. Wenige Gehminuten zu den Musicals. U-/S-Bahn: St. Pauli, ca. 80 m Ausstattung: 2*- Superior Hotel. Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage. Frühstücksraum und Bar vorhanden. Allgemeines: 162 Zimmer. Frühstücksbuffet. 16 I Deutschland ab € Preise pro Person im DZ Januar-Februar 40 Einzelzimmerzuschlag29 März-Dezember43 Einzelzimmerzuschlag33 Zuschlag Halbpension 18 WC, SAT-TV mit Pay-TV, Telefon, W-LAN, eine Minibar und eine Arbeitsecke. Allgemeines: 385 Zimmer. Busparkplatz Preise pro Person im DZ ab € Januar-März + Juli-August und Dezember 33 Einzelzimmerzuschlag19 April-Juni + September-November 37 Einzelzimmerzuschlag20 Eventtermine45 Einzelzimmerzuschlag21 Zuschlag Halbpension (Buffet) 17 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-31.12.2012 49 Einzelzimmerzuschlag30 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-30.12.2012 40 Einzelzimmerzuschlag23 Zuschlag Halbpension auf Anfrage Allgemeines: Frühstücksbuffet, 95 Zimmer. Ausreichend Parkmöglichkeiten. Preise pro Person im DZ ab € Sondertermine 42 Einzelzimmerzuschlag29 Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in Hamburg Leonardo Hotel Hamburg****, Hamburg-Stillhorn Lage: Im Naturpark Heuckenlock in Hamburg-Stillhorn in umittelbarer Nähe zur A1 gelegen. Zum Zentrum ca. 10-15 Fahrminuten über die Autobahn. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ca. 25-30 Minuten zur Innenstadt. Haltestelle am Hotel. Ausstattung: Kategorie 4*. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Direktwahltelefon, Flatscreen-TV, Fön, Minibar, Kaffee- Teezubereiter, Klimaanlage, Schreibtisch. Business Center, Restaurant, beheiztes Hallenbad, Sauna, Fitnesscenter, 176 Park- und 5 Busparkplätze. Novotel Hamburg Arena*** Lage: In unmittelbarer Nähe des Hamburger Fußballstadions, der O2- World und dem Volkspark im Hamburger Westen. Unweit der Bushaltestelle Bahrenfeld Trabrennbahn. Ausstattung: Die komfortablen Standardzimmer verkörpert das anspruchsvolle Novotel Konzept. Es verfügt über: Bad/WC, Klimaanlage, Minibar, W-Lan oder High Speed Internet Zugang, Arbeitsplatz, Fön, Minibar, Kabel und Pay TV. Im Haus: Bar, Restaurant, Sauna, beheiztes Hallenbad, Solarium (gebührenpflichtig), Tagungsräume. Allgemeines: 147 Zimmer. Frühstücksbuffet. Mercure Hotel Hamburg Arena*** Lage: In unmittelbarer Nähe zur O2-Arena und HSV-Arena im Nordwesten Hamburgs gelegen. Zum Hamburger Hafen sind es ca. 4,5 km. Ausstattung: Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Kaffee & Tee-Set. Im Haus: Mini Gym und Sauna, kostenfrei für Hotelgäste. Restaurant, Lobby-Bar, Tagungsräume. Allgemeines: 105 Zimmer. Frühstücksbuffet Arcotel Rubin Hamburg****+ Lage: Am Steindamm, zentral im aufstrebenden jungen Szene- und Kulturviertel St. Georg, 500 m östlich des Hauptbahnhofs. Ausstattung: 4*+ Designhotel. Alle Zimmer und Suiten sind mit High-Speed-Internetzugang, Flatscreen-TV, DVD- und CD-Player, einer individuell regelbaren Klimaanlage, schallisolierten Fenstern zum Öffnen, Zimmersafe, Minibar, Schreibtisch und einem schnurlosen Telefon ausgestattet. In den hellen, teilweise offenen Bädern gehören eine Dusche oder Badewanne, ein Haartrockner sowie eine Rotlichtlampe Hotel im Zentrum ***-**** Lage: Zentral oder zentrumsnah zu einem der Zentren Hamburgs gelegen. Ausstattung: Hotelausstattung wie für diese Kategorie üblich. Alle Zimmer mit mind. Bad oder Du/WC, TV, Telefon. Auf Wunsch Restaurant vorhanden oder benachbart. Teilweise mit Fitnessbereich und/oder weitere komfortablen Hoteleinrichtungen. Allgemeines: Frühstücksbuffet! Hotelname ca. 3-4 Wochen vor Anreise. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-29.02.2012 28 Einzelzimmerzuschlag28 01.03.-31.03., 01.07.-31.08. und 01.11.-29.12.2012 32 Einzelzimmerzuschlag32 01.04.-30.06. und 01.09.-31.10.201234 Einzelzimmerzuschlag33 Zuschlag Halbpension 21 Allgemeines: Frühstücksbuffet, 146 Zimmer. Im englischen Landhausstil erbautes Haus. Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-31.12.2012 49 Einzelzimmerzuschlag34 Feiertagstermine & Events 55 Einzelzimmerzuschlag39 Sonntagsanreise47 Einzelzimmerzuschlag30 Zuschlag Halbpension 18 Preise pro Person im DZ ab € Vor und Nachsaison 46 Einzelzimmerzuschlag40 Hauptsaison53 Einzelzimmerzuschlag40 Zuschlag Halbpension 22 Preise pro Person im DZ ab € Vor und Nachsaison 42 Einzelzimmerzuschlag38 Hauptsaison52 Einzelzimmerzuschlag43 Zuschlag Halbpension 22 zum Standard. Im Haus: Restaurant, Cafe, Bar, Wellbeing-Bereich im 7. Obergeschoss, Saunabereich, Konferenzbereich. Allgemeines: 217 Zimmer. Frühstücksbuffet. Keine Dreibettzimmer möglich. Preise pro Person im DZ ab € VS + NS 39 HS45 Einzelzimmerzuschlag33 Zuschlag Halbpension 20 Deutschland I 17 DEUTSCHLAND Goldene Ostseeküste Radwandern an der Müritz Hotels in Wismar & Rostock Müritzsee & Mecklenburger Seenplatte Die Ostseeküste mit den bekannten Städten Wismar, Rostock und Kühlungsborn sowie Halbinsel Fischland-Darß-Zingst mit ihren Ostseebädern und die angrenzende südliche Boddenlandschaft entwickelten sich in den letzten Jahren immer mehr zu einem der beliebtesten Urlaubs- und Erholungsgebiete an der Ostseeküste Deutschlands. Ruhe und Entspannung, gepaart mit aktiver Erholung sowie dem Kennenlernen von Land und Leuten, Traditionen und regionale Besonderheiten. Haben Sie Lust auf „Meer“ als Ostsee Urlaub? 1.Tag: Anreise Anreise an die Müritz. Übernachtung. 1.Tag: Wismar - Hotelanreise Anreise nach Wismar. Beginn einer geführten Stadtbesichtigung. Freizeit. Hotelanreise, Übernachtung. 2.Tag: Rostock und Warnemünde Vormittags Stadtführung in Rostock zu allen Sehenswürdigkeiten. Individuelle Mittagspause in Rostock. Fahrt an die Küste nach Warnemünde an die Ostsee mit Aufenthalt. Am Nachmittag Rückfahrt über Bad Doberan mit Gelegenheit zur Besichtigung des Bad Doberaner Münsters, zurück in den Übernachtungsort. 3.Tag: Kühlungsborn Fischland Darß - Zingst Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Ostseeküste nach Kühlungsborn. Aufenthalt. Weiter auf die Halbinsel Fischland-Darß. Über die OstseeTermine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4* Hotel in Rostock, z.B. Trihotel, Penta Hotel nStadtführung Rostock, ca. 2 h nStadtführung Wismar, ca. 2 h nReiseführung Ausflug Kühlungs- born - Darß-Zingst Pauschalen ab € Stadtführung Schwerin, 2 h 75 Führung Schloss Schwerin, 1 h70 Stadtführung Stralsund, 2 h 65 18 I Deutschland bäder Graal-Müritz und Arenshoop erreichen Sie Zingst. Aufenthalt, Freizeit. Am späten Nachmittag Rückreise zum Hotelstandort. Übernachtung. 4.Tag: Rückreise - Schwerin Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Schwerin. Anschließend Rückreise. 4 Tage ab v 99 Preise pro Person im DZ ab € 4*-Hotel in Rostock Januar, März, April, November, Dezember 99 Oktober122 Mai-September139 Einzelzimmerzuschlag54 HP-Zuschlag/Tag18 Extras Schiffsfahrt Wismar - Poel, 1 h Hafenrundfahrt Wismar, 1 h Seenfahrt Schwerin, 1,5 h Eintritt Schloss Schwerin ab € 11 11 12 5 2.Tag: Nationalpark ca. 30 km Müritz Heute fahren Sie über Waren (Kreisstadt des Landkreises Müritz) in den Müritz-Nationalpark, der östlich der Müritz liegt und geschützt sowie weitgehend unberührt geblieben ist. Hier erleben Sie Wiesen, Seen, Wälder und Moore und haben eventuell auch die Chance, die vielfältige und einzigartige Tierund Pflanzenwelt. Sie radeln durch kleine Ortschaften wie Federow, Schwarzenhof, Speck und Boek, bis Sie südlich den Bolter Kanal erreichen. Mit dem Schiff geht es dann zurück nach Klink (Aufpreis). 3.Tag: Rund um ca. 57 km den Kölpin- und Fleesensee Die heutige Etappe führt Sie entlang des ausgeschriebenen Radwanderweges „Kölpin- und Fleesensee“ am Schloß Klink vorbei. Sie radeln zum Fleesensee nach Untergöhren. Dem Weg westlich des Fleesensees folgend erreichen Sie die „Inselstadt“ Malchow. Hier befindet sich ein Teil der Stadt auf einer Insel, die mit einem Erddamm und einer Drehbrü- cke (historisches Baudenkmal) mit dem Rest des Städtchens verbunden ist. Am Jabelschen See vorbei fahren Sie am Kölpinsee entlang zurück nach Klink. ca. 45 km 4.Tag: Auf den Spuren Heinrich Schliemanns Wieder den nördlichen MüritzNationalpark streifend fahren Sie heute durch ein wechselvolles Bild der Landschaften und durch das Havel-Quell-Gebiet nach Ankershagen. In diesem Ort steht das Elternhaus des Archäologen Heinrich Schliemann, der hier seine Kindheit verbrachte. Hier reifte Schliemanns Wunsch, eines Tages Troja auszugraben. Wer möchte, holt sich nähere Informationen im Schliemann-Museum ein. 5.Tag: Rückreise Folgende alternative Routen stehen zur Verfügung: Um den Malchiner See ca. 45 km Rund um den Plauer See ca. 53 km Termine 5 Tage ab v Saison A:24.06.-02.09.2012 Saison B:28.05.-24.06. & 02.09.-30.09.2012 Saison C:01.04.-06.04., 09.04.-17.05. und 30.09.-04.11.2012 235 Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n4 x Abendessen als 3-Gang- Menü oder Buffet n1 Vitamin-Cocktail zur Begrüßung n 1 Lunchpaket an einem Tag Ihrer Wahl nRadreiseleitung für 3 Tage nKurtaxe Preise pro Person im DZ ab € Saison C 235 Saison B 242 Saison A 259 Einzelzimmerzuschlag58 Aufpreis Zimmer Meerseite 20 Extras ab € Leihrad für 3 Tage 25 Schiffsfahrt ab Boltener Kanal/ Hotelmole inkl. Radtransport 12 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie ab *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Goslar - Harz Ostharz Romantische Täler - zauberhafte Städte Wernigerode - Quedlinburg Der Harz, das nördlichste Mittelgebirge Deutschlands, überrascht immer wieder mit seinen unterschiedlichen Landschaftsformen. Tief eingeschnittene Täler, über 1000 m hohe Berge, schroffe Felsen, sanfte Hügel, bunte Bergwiesen und unendliche Wälder. Romantische Städte und idyllische Ferienorte laden zum Besuch ein. Zahlreiche Baudenkmäler sind Zeugen einer bedeutsamen Kulturepoche. 1.Tag: Anreise nach Goslar Anreise über die Autobahn in Richtung Kassel und Göttingen nach Goslar. Ankunft am Nachmittag - Hotelanreise und Zeit zur freien Verfügung. Abendessen u. Übernachtung in Goslar. 2.Tag: Goslar & Schmalspurbahn Vormittags 2-stündige Führung durch Goslar. Sie erfahren dabei viel Wissenswertes über die tausendjährige Geschichte der alten Kaiserstadt. Weiter über Bad Harzburg nach Wernigerode mit vielen bunten Fachwerkhäusern und einem bezaubernden Marktplatz. Verwinkelte Gassen laden zum Bummeln ein. Anschließend fahren Sie mit der Harzer Schmalspurbahn von Wernigerode auf den Brocken und zurück. Per Bus zurück über Altenau und entlang des Okerstausees nach Goslar. Abendessen und Übernachtung in Goslar. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 3 x Abendessen als Buffet nStadtführung Goslar, 2 h nReiseführung Harzrundfahrt nFahrt mit der Harzer Schmal spurbahn Wernigerode - Brocken (H+R) nKurtaxe 3.Tag: Große Harzrundfahrt Über St. Andreasberg - Forsthaus - Oderhaus nach Braunlage. Möglichkeit zur Auffahrt auf den 972 m hohen Wurmberg. Über die HarzHochstraße, Elbingerode, entlang der Rappbodentalsperre zum Hexentanzplatz nach Thale. Von dort geht es weiter nach Quedlinburg mit malerischer Altstadt und Schlossberg. Sehenswert sind die Stiftskirche und das Schloss. Weiter über Blankenburg nach Bad Harzburg. Bummel durch den Kurort mit eleganten Geschäften, Cafes und Lokalen. Rückfahrt nach Goslar, Abendessen/Übernachtung in Goslar. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück verlassen Sie Goslar und fahren über ClausthalZellerfeld und Osterode nach Duderstadt, der Fachwerkmetropole Niedersachsens (Aufenthalt). Rückreise über Göttingen. 4 Tage ab v 165 Preise pro Person im DZ ab € 29.02.-05.04.2012 und 28.10.-23.12.2012 165 02.01.-29.02.2012 und 24.06.-26.08.2012172 05.04.-24.06.2012179 26.08.-28.10.2012192 Einzelzimmerzuschlag48 Zuschlag Wochenende je Nacht (FR+SA) Zuschlag Feiertag je Nacht (anstatt WE-Zuschlag) 5 10 Hotel-Kategorie ab ***-**** 1.Tag: Anreise/Kyffhäuser Auf Ihrer Anreise in den Ostharz empfiehlt sich ein Zwischenstopp im sagenumwobenen Kyffhäusergebirge. Die Ruinen der Burg Kyffhausen und natürlich die Barbarossahöhle sind die ersten Höhepunkte Ihrer Reise. Wernigerode, ein Prunkbau im neugotischen Stil. Von der Terrasse hat man eine herrliche Aussicht über Wernigerode und die Berge des Harzes. Über die Bischofsstadt Halberstadt mit 1000-jährigem Domplatz geht es nach Quedlinburg mit allen Sehenswürdigkeiten. 2.Tag: Rundfahrt Ostharz Während einer Stadtführung erfahren Sie viel Wissenswertes über die Entwicklung und Geschichte der Stadt Wernigerode, bewundern Sie die Farbenpracht der schönen Fachwerkbauten. Mittelpunkt der Altstadt ist das berühmte Rathaus am Marktplatz, eine Perle mittelalterlicher Fachwerkkunst. Die Wernigeröder Bimmelbahn wird Sie hoch über die Stadt bringen, zum Schloss 3.Tag: Abreise - Goslar Bevor Sie Ihre Rückreise antreten, sollten Sie Goslar mit ihrer berühmten Kaiserpfalz besuchen. Goslar verzaubert mit seinem Charme und seiner märchenhaften Stimmung. Jedes Haus in den kopfsteingepflasterten Gassen erzählt eine Geschichte und bietet einen unvergeßlichen Blick in die Vergangenheit. Wie wäre es mit einem Harzer Windbeutel zum Abschied? Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im Mittelklassehotel im Raum Wernigerode - Quedlinburg n1 x Fahrt mit der Wernigeröder Bimmelbahn (H+R) n1 x Eintritt und Führung Schloss Wernigerode n Stadtführung Wernigerode, 1,5 h nStadtführung Quedlinburg, 1,5 h MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag35 HP-Zuschlag/Tag17 Extras ab € Stadtführung Goslar, 2 h 5 Kurtaxe/Tag ca. 1,50 Hotel-Kategorie ab *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Deutschland I 19 deutschland Berlin Hauptstadt mit Flair Hauptstadt - Weltstadt - Wirtschaftsstandort - Stadt der Museen und der Kultur - Stadt der Begegnungen - Stadt der Messen und Kongresse - Berlin ist täglich anders. Eine ehemals geteilte Stadt stellt sich vor. Stellen Sie sich Ihr eigenes „Paket“ zusammen, wir helfen Ihnen gerne. Feste - Märkte - Veranstaltungen 01.01.2012 41. Berliner Neujahrslauf 20.01.-29.01.2012 77. Intern. Grüne Woche 26.01.-31.01.2012 101. Berliner Sechstagerennen 28.01.2012 30. Lange Nacht der Museen 08.02.-10.02.2012 Fruit Logistica Messe 09.02.-19.02.2012 62. Berlinale - Internatio- nale Filmfestspiele 21.02.-25.02.2012 bautec Messe 07.03.-11.03.2012 ITB Berlin 01.04.2012 32. Berliner Halbmarathon 28.04.2012 4. Lange Nacht der Opern und Theater 24.04.-27.04.2012 DGCH - Kongress der Dt. Gesellschaft für Chirurgie 12.05.2012 DFB Pokalendspiel 28.05.2012 12. Lange Nacht der Wissenschaften Mai 2012 5. Skoda Velothon Berlin 25.05.-28.05.2012 Karneval der Kulturen Juni 2012 Christopher Street Day Anfang Juli 2012 All Nations Festival Juli 2012 Classic Open Air 2012 Juli 2012 21. Vattenfall City-Nacht Anfang August 2012 16. Internationales Berliner Bierfestival 25.08.2012 31. Lange Nacht der Museen 31.08.-05.09.2012 IFA - Internationale Funkausstellung Anfang Sept. 2012 7. Pyronale 11.09.-16.09.2012 ILA - Berlin Air Show 18.09.-23.09.2012 InnoTrans Messe 21.09.-23.09.2012 39. Berlin-Marathon Ende Sept. 2012 Wannsee in Flammen 03.10.-07.10.2012 art forum berlin Mitte Oktober 2012 Festival of Lights November 2012 JazzFest Berlin 28.11.-26.12.2012Weihnachtsmarkt in Berlin 31.12.2012 Silvesterparty am Branden burger Tor Programmvorschläge Kreuzberger Nächte Reiseleitung mit Führung durch das Kreuzberg Museum, Rundgang durch den Kreuzberger Kiez, uriges Abendessen in einem Kreuzberger Gasthaus. Dauer ca. 4 h, mindestens 25 Teilnehmer. Preis pro Person € 23 20 I Deutschland Potsdamer Schlösserfahrt Ganztägige Reiseleitung mit Stadtrundfahrt Potsdam, Spaziergang durch die barocke Altstadt von Potsdam, Schloss- und Parkführung durch die Neuen Kammern von Schloss Sanssouci. Dauer ca. 8 h, mindestens 25 Teilnehmer. Preis pro Person € 26 Zu Gast beim Hauptmann von Köpenick Reiseleitung mit Stadtrundgang durch die Altstadt von Köpenick, großes Abendbuffet mit Berliner Spezialitäten, unterhaltsamer Auftritt des Hauptmanns von Köpenick mit Musik und Gesang. Dauer ca. 4 h, mindestens 25 Teilnehmer. Preis pro Person € 33 Termine ganzjährig, außer Messeterminen, Silvester und Großveranstaltungen (Events, z.B. IFA, LA) Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet Preise pro Person und Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Bei Buchung von 1 Nacht sind Zuschläge möglich Schiffsfahrten ab € (Stand 2011 - Änderungen vorbehalten) Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree, Rundfahrt, ca. 3,5 h 18 Abendliche Brückenfahrt auf Landwehrkanal und Spree, Rundfahrt, ca. 3,5 h 18 Historische Stadtrundfahrt ab/bis Nikolaiviertel, ca. 1 h 10 7-Seen-Rundfahrt auf den Havelseen, ab/bis Wannsee, ca. 2 h 10 FriedrichstadtPalast Berlin Europas größter Show-Palast ab € DI 18:30/19:30 Uhr und MI - DO 19:30 Uhr Preiskategorie 4 36,39 Preiskategorie 3 47,89 Preiskategorie 2 59,39 Preiskategorie 1 70,89 FR 19:30 Uhr und SA 15:30 Uhr und SO 15:30/18:00/19:30 Uhr Preiskategorie 4 Preiskategorie 3 Preiskategorie 2 Preiskategorie 1 47,89 59,39 70,89 82,39 Sa 19:30 Uhr Preiskategorie 4 Preiskategorie 3 Preiskategorie 2 Preiskategorie 1 53,64 65,14 76,64 88,14 (Alle Preise inkl. Gebühren) 7abTage ababv v129 2 Tage 23 Pauschalen ab € Stadtführung Berlin, 3 (Rundgang/Rundfahrt)105 Stadtrundfahrt Berlin, 2 h 85 Reiseführung, 8 h 230 Stadtrundfahrt Potsdam, 2 h inkl. Besichtigung des Holländ. Viertels 100 Stadtführung Potsdam, 2,5 h inkl. Parkspaziergang 125 Führung Neue Kammern und Park Sanssouci, 2 h 170 Führung Neuer Flügel und Schlossgarten Charlottenburg, 2 h 210 Extras Eintritt DDR-Museum Eintritt Mauermuseum Eintritt/Führung Stasimuseum Eintritt Dt. Historisches Museum Eintritt Currywurst Museum Eintritt Museum „The Story of Berlin“ inkl. Führung durch den Atomschutzbunker Eintritt Madame Tussauds Eintritt Biosphäre Potsdam Eintritt Filmpark Babelsberg Auffahrt Berliner Fernsehturm ab € 5 11 5 8 10 10 20 10 22 12 Hotel-Kategorie **-***** MTZ 20 · FP 1 je 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in Berlin NH Berlin City West **** Lage: Das Hotel befindet sich im Stadtteil Berlin Wilmersdorf mit einer verkehrsgünstigen Lage unweit des berühmten Kurfürstendamm, der mit der nahegelegenen U-Bahn nur 3 Stationen ohne Umstieg erreicht werden kann. Ausstattung: 4-Sterne-First Class Hotel mit modernen, geschmackvollen Zimmern. Das Haus verfügt über einen Fitnessbereich, 2 Tagungsräume sowie über eine Hotelbar. Die Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Fön, Minibar, SAT-TV und Pay-TV, Telefon, W-LAN und Internetzugang ausgestattet. NH Berlin Kurfürstendamm **** Lage: Berlin City West. Inmitten des traditionsreichen Künstlerviertels rund um den Savignyplatz, nur wenige Schritte entfernt vom bekannten Ku’damm. Ausstattung: 4*-First Class Hotel mit stilvoll und komfortabel ausgestatteten Zimmern. Die Zimmer verfügen über zahlreiche Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Flachbildfernseher, WLAN Internetzugang und vieles mehr. Im Haus Fitnessund Saunabereich mit großer Dachterrasse, die Nutzung ist kostenfrei. NH Berlin Treptow **** Lage: Ruhige Lage direkt an der Spree, abseits der Großstadthektik aber dennoch verkehrsgünstig gelegen. Mit Ihrem Reisebus oder vom nur 300 Meter entfernten S-Bahnhof Schöneweide gelangen die Gäste in nur wenigen Minuten in die Berliner Innenstadt, ein Einkaufszentrum mit über 45 Fachgeschäften ist in den Bahnhof integriert, befindet sich also in der näheren Umgebung. Ausstattung: 4*-First Class Hotel mit stilvoll und komfortabel ausgestatteten Zimmern. Hotelrestaurant und Wellnessbereich vorhanden. Allgemeines: 126 Zimmer. Frühstücksbuffet. Scandic Hotel Berlin Potsdamer Platz **** Lage: In attraktiver Lage am Potsdamer Platz. Diverse Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar, der U-Bahnhof MendelssohnBartholdy-Park befindet sich direkt am Hotel. Ausstattung: 4*-First Class Hotel. Moderner Hotelneubau im skandinavischen Design und Ambiente mit komfortabel ausgestatteten Zimmern. Im Haus: Bar, Restaurant, Coffee-Shop, Fitness- und Wellnessbereich. Allgemeines: 565 Zimmer. Frühstücksbuffet. 2010 eröffnet. Ibis Berlin Messe **+ Lage: Direkt am ICC und Messegelände. U-BahnStation direkt am Hotel. Ausstattung: 2* Superior Hotel. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, TV. Im Haus: Bar, Frühstücksraum in der 8. Etage mit Rundblick auf Berlin. Allgemeines: 168 Zimmer. Frühstücksbuffet. 2009 komplett renoviert. Busparkplätze in der Umgebung. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-15.04., 01.07.-31.08. und 01.11.-29.12.2012 31 16.04.-30.06. und 01.09.-31.10.2012 FR-MO34 MO-FR36 Einzelzimmerzuschlag25 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 19 Allgemeines: 136 Zimmer. Frühstücksbuffet. Busparkplätze in Hotelnähe. Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-29.02.2012 40 01.04.-15.04., 01.07.-31.08., 01.11.-29.12. und alle Wochenenden (Fr-Mo) 01.04.-29.12.2012 36 März, 16.04.-30.06. und 01.09.-31.10.2012 (Mo-Fr) 43 Einzelzimmerzuschlag28 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 22 Allgemeines: 167 Zimmer. Frühstücksbuffet. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele Restaurants, Bars, und das Theater des Westens. Kostenpflichtige Busparkplätze in Hotelnähe. Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-30.12.2012 23 Einzelzimmerzuschlag18 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 19 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-15.01.2012 31 Sonntag bis Montag, ganzjährig 36 16.01.-29.02., 01.07.-31.08. und Advent in der Woche 40 01.03.-30.04. und 01.11.-29.11.2012 43 06.04.-09.04., 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. und Adventswochenenden 49 Event und Messetermine 52 Einzelzimmerzuschlag28 Zuschlag Halbpension (Buffet) 20 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-30.12.2012 23 Einzelzimmerzuschlag17 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 17 Deutschland I 21 deutschland Fließe, Kähne & Schleusen Cottbus und der Spreewald Mecklenburger Seenplatte Gemächlich durchfließt die Spree das Gewirr der vielen hundert Fließe. Im Wasser spiegeln sich uralte Eichen, Schwarzerlen und Birken bilden über dem Fließ einen grünen Dom. Reetgedeckte Blockhäuser bücken sich unter der Last ihrer Jahre, Backsteingehöfte künden von der neuen Zeit. Karpfen, Hecht und Fischotter, Storch und der seltene Eisvogel sind hier zu Hause. Sie wohnen in einem First-Class-Hotel der Kategorie 4* in Cottbus (z.B. Lindner Congress Hotel oder Radisson Blu Hotel o.ä.) mit allen Annehmlichkeiten dieser Kategorie. Die wunderschöne Landschaft und der harmonische Wechsel zwischen kristallklaren Seen, Laub- und Mischwäldern, Feld- und Wiesenlandschaften und sanft geschwungenen Hügelketten bieten Ihnen einen erholsamen und naturnahen Urlaub. Unternehmen Sie einen Ausflug in die Hauptstadt Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin. Erholen Sie sich bei einer Müritzrundfahrt, genießen Sie die Landschaft bei einem Besuch im Nationalpark Müritz oder besuchen Sie Neubrandenburg mit seinen historischen Bauwerken. 1.Tag: Anreise Cottbus Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Cottbus. Geführter Stadtrundgang mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt des Spreewalds. Freizeit, Bummel durch das abendliche Cottbus. 1.Tag: Anreise Anreise auf der Autobahn. Das Hotel liegt z. B. inmitten einer reizvollen Seenlandschaft in der Reuterstadt Stavenhagen. 2.Tag: Fließe, Kähne und Schleusen Die Tour führt zuerst durch das Storchendorf Dissen und die typische Lausitzer Landschaft in den Spreewald. Entlang der Ringchaussee, durch Burg nach Leipe, einem ehemaligen, heute noch verschlafenem Fischerdörfchen. Auf der Tour weiß der Gästeführer Interessantes und Wissenswertes über die Siedlungsgeschichte, die Entwicklung des Spreewaldes von der Natur- zur Kulturlandschaft und über das Leben der Sorben/Wenden zu erzählen. Während der Kahnfahrt „wandern“ die Gäste auf verträumten Fließen im Leiper Spreewald Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übern./Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Cottbus nStadtführung Cottbus, ca. 1,5 h n 1 x Reiseführung Spreewaldrundfahrt nKahnfahrt Leipe - Lehde - Lübbenau, ca. 3 h nMollyfahrt zum Busparkplatz nEmpfang mit Schmalzbrot und Gurke (während der Rundfahrt) nFührung im Fürst-Pückler-Park Branitz bei Cottbus, 2 h 22 I Deutschland beginnend, nach Lehde und weiter nach Lübbenau, wo die Kahnfahrt endet. Während der Kahnfahrt wird ein Stopp am Gurkenstand eingebaut. Die Gäste erhalten ein Schmalzbrot mit Spreewaldgurke. Nach einer individuellen Mittagspause im Hafengelände von Lübbenau, werden die Gäste von der Spreewaldmolly erwartet und zum Busparkplatz gefahren (auch Spaziergang ist möglich). Nun wird die Rundfahrt mit dem Bus fortgesetzt, durch Lübben mit einem Spaziergang auf der Schlossinsel, vorbei an Gurken-Paule, durch Straupitz vorbei an der Schinkelkirche und der Byttna - Eiche und einem Abstecher in den Sagenpfad endet der Aufenthalt im Spreewald. 3.Tag: Cottbus - Branitz Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt in den Fürst-Pückler-Park in Branitz bei Cottbus. Anschließend Rückreise. 3 Tage ab v 84 Preise pro Person im DZ ab € Januar-April und Oktober-Dezember 84 Mai-September95 Einzelzimmerzuschlag39 Feiertagszuschlag p.P./Nacht 5 HP-Zuschlag/Tag18 2.Tag: Mecklenburger Seenplatte Heute erwartet Sie ein Ausflug durch die herrliche Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte, dem größten zusammenhängenden Seengebiet Mitteleuropas. Rheinsberg und die Müritzstädte Röbel und Waren sind die Höhepunkte des heutigen Tages. Dabei darf eine Schiffsfahrt natürlich nicht fehlen. Freuen Sie sich auf reizvolle Landschaften und unberührte Natur. 3.Tag: Schwerin Nach dem Frühstück Fahrt nach Schwerin. Lassen Sie sich auf einer Stadtrundfahrt von Schwerin begeistern. Das Herz Schwerins schlägt auf einer idyllischen Insel Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 3 x Abendessen als 3-GangMenü nganztägige Reiseführung Mecklenburger Seenplatte n 3-Seen-Schiffsfahrt ab/an Waren, 2h nStadtführung Schwerin, 2 h n Eintritt/Führung Schloss Schwerin inmitten des Schweriner Sees: das Schweriner Schloss. Besichtigung des Schlosses. Freizeit. Gelegenheit zur Fahrt nach Güstrow. Rückfahrt zu Ihrem Hotel. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. 4 Tage ab v 159 Preise pro Person im DZ ab € Mittelklassehotel in der Mecklenburger Seenplatte 159 Einzelzimmerzuschlag54 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Zu Gast bei den Sorben Insel Usedom 1000-jähriges Bautzen & die Lausitz Ein atemberaubendes „Fleckchen Erde“ Entdecken Sie die heimliche Hochburg der Sorben - das 1000jährige Bautzen in der Oberlausitz. Erleben Sie die Tradition der Sorben und Ostsachsen und die Region Zittauer Gebirge. Der kulturelle Unterschied zu der Sächsischen Schweiz mit Elbsandsteingebirge und Dresden ist beachtlich. Unser Vertragshotel, das Holiday Inn Bautzen, liegt im Zentrum der Stadt. Die Zimmer sind komfortabel mit Bad/Dusche/WC, Fön, SAT-TV, Radiowecker, Minibar, Pay-TV und Telefon ausgestattet. Die kostenfreie Nutzung des Wellness-Bereichs mit Fitness- und Saunalandschaft ist im Preis enthalten (Solarium gegen Gebühr). nKaisermeile n Pommernabend buchbar nAchterwasser 1.Tag: Anreise nach Bautzen Anreise nach Bautzen. Zimmerbezug, Abendessen. Übernachtung. 2.Tag: Zu Gast bei den Sorben Stadtführung Bautzen. Möglichkeit zum individuellen Bummel und Besuch des Sorbischen Museums. Rundfahrt in der sorbisch - katholischen Lausitz mit Besuch typischer Dörfer, des Friedhofs in Ralbitz, des Wallfahrtsortes Rosenthal und des Zisterzienserinnenklosters St. Marienstern. Sorbischer Abend in einem Gasthof in Bautzen und Kennenlernen sorbischer Bräuche und Spezialitäten. Rückreise zum Hotel und Übernachtung. 3.Tag: Mit Volldampf ins Zittauer Gebirge Rundfahrt Zittauer Gebirge mit Aufenthalt in Oybin und Besuch der Hochzeitskirche, Fahrt mit der Schmalspurbahn, Mittagessen in einem typisch Oberlausitzer Gasthof, Besuch eines Kunsthandwerkermarktes oder Fabrikverkaufs. Rückreise zum Hotel. Abendessen im Hotel, Übernachtung. 1.Tag: Anreise Hotelanreise auf Usedom, Abendessen. 2.Tag: Inselrundfahrt Ganztägige Inselrundfahrt mit Besuch der Seebäder Koserow und Zinnowitz. Fahrt nach Peenemünde. Gelegenheit, das historischtechnische Informationszentrum für Raumfahrt und Raketentechnik und das U-Boot-Museum zu besuchen. Abendessen. 3.Tag: Kaisermeile Die Seebäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin bestimmen seit Ende des 19. Jh. die Geschichte des Badelebens auf Usedom. Erleben Sie mit einem Reiseleiter die Geschichte der „Kaiserbäder“ in Heringsdorf. Abendessen auf der Seebrücke. 4.Tag: Bautzen - Dresden/Leipzig Beginn der Rückreise mit Zwischenstopp in Dresden oder Leipzig. 4.Tag: Rückreise Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Hotel Holiday Inn Bautzen n 2 x Abendessen als 3-Gang Menü im Hotel nganztägige Reiseführung „Mit Volldampf ins Zittauer Gebirge“ nganztägige Reiseführung „Zu Gast bei den Sorben“ n1 x Fahrt mit der Schmalspur- bahn ins Zittauer Gebirge n 1 x Mittagessen als Tellergericht in einem Oberlausitzer Gasthof n1 x Sorbischer Abend mit Abend- essen als 3-Gang-Menü n 1 x Stadtführung Bautzen nNutzung des Wellness-Bereichs mit Fitness & Saunalandschaft 4 Tage ab v 175 Preise pro Person im DZ ab € Januar-März und November-Dezember 175 April, Juli, August und Oktober192 Mai-Juni, September, Feiertagstermine209 Einzelzimmerzuschlag51 Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü n 1 x Abendessen auf der Seebrücke in Ahlbeck n1 x Reiseführung für ganztägige Inselrundfahrt n1 x Reiseführung für die Kaisermeile nSchiffsrundfahrt auf dem Achterwasser 4 Tage ab v 175 Preise pro Person im DZ ab € Januar-März 175 Einzelzimmerzuschlag48 April-Mai und Oktober 199 Einzelzimmerzuschlag56 Juni und September 219 Einzelzimmerzuschlag68 Juli-August und Feiertagstermine255 Einzelzimmerzuschlag70 Extras ab € Führung im Info Zentrum Peenemünde5 Aufpreis Pommernabend 21 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 23 deutschland Insel Rügen Inselhüpfen an der Ostsee Urlaub auf Deutschlands schönster Insel Rügen - Hiddensee - Usedom Von der Westküste Rügens aus sieht man die Insel Hiddensee, welche mit ihrer vielfältigen Landschaft aus Wiesenflächen, kleinen Wäldern, steilen und schilfbewachsenen Ufern eine einmalige Landschaft darstellt. Über Greifswald entlang des Greifswalder Boddens erreichen Sie Usedom mit den Seebädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck. Und natürlich Rügen Deutschlands größte Insel, Hotelstandort und Höhepunkt dieser Reise. Kennen Sie Rügen? Die Geschichte der Insel begann vor ca. 10000 Jahren. Die Größe Rügens wird oft unterschätzt, denn etwa 600 km Küstenlinien begrenzen die Insel. Auf ca. 1000 km2 befinden sich Bodden, Wieken, Halbinseln und Inseln sowie steile Küsten, die aus dem Meer ragen. 1.Tag: Anreise Anreise über Stralsund und den Rügendamm nach Rügen. Sie wohnen im guten Mittelklassehotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Rügen an einem Tag Fahrt zum Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der Insel mit seinen zwei Leuchttürmen. Weiterfahrt zur Stubbenkammer, dem großen Waldgebiet auf der Halbinsel Jasmund. Hier finden Sie das Wahrzeichen Rügens, die Kreidefelsen mit dem Königsstuhl. Vom Viktoriablick haben Sie einen herrlichen Blick auf die Ostsee. Fahrt durch die Hafenstadt Saßnitz in das Ostseebad Binz mit Aufenthalt. Über Putbus und Bergen Rückfahrt. Abendessen und Übernachtung. Termine ganzjährig, außer Januar - Februar Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im Mittelklassehotel auf Rügen n 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet nFahrt mit der Arkonabahn n2 x ganztägige Reiseführung nFahrt mit dem „Rasenden Roland“ von Putbus nach Binz 24 I Deutschland 3.Tag: Stralsund - Rasender Roland: Putbus - Binz Fahrt nach Stralsund, geführter Stadtrundgang durch den historischen Altstadtkern. Nach Anmeldung besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Marienkirche. Am Nachmittag Fahrt mit dem „Rasenden Roland“. Entlang der Alleen, Felder und Wälder „rast“ er mit einer Geschwindigkeit von 30 km/h durch die reizvolle Landschaft und lässt genügend Zeit, Eindrücke zu sammeln. Im Ostseebad Binz endet dieser Ausflug mit einem Aufenthalt zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. 4 Tage ab v 139 Preise pro Person im DZ ab € März und November 139 April, Oktober 152 Mai-Juni und September 172 Juli-August199 Einzelzimmerzuschlag55 1.Tag: Anreise Anreise über Stralsund und den Rügendamm nach Rügen. Abendessen und Übernachtung. zahlen). Wanderung zum Leuchtturm der Insel. Rückfahrt per Fährschiff nach Rügen. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Rügen an einem Tag Fahrt zum Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der Insel mit seinen zwei Leuchttürmen. Weiterfahrt zur Stubbenkammer, dem großen Waldgebiet auf der Halbinsel Jasmund mit Kreidefelsen und dem Königsstuhl. Vom Viktoriablick haben Sie einen herrlichen Blick auf die Ostsee. Fahrt durch die Hafenstadt Saßnitz in das Ostseebad Binz mit Aufenthalt. Über Putbus und Bergen Rückfahrt. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Insel Usedom Fahrt über Stralsund, Greifswald und Wolgast auf die Insel Usedom. Inselrundfahrt. Die Seebäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin bestimmen seit Ende des 19. Jahrhunderts maßgeblich die Geschichte des Badelebens auf der Insel Usedom. Spaziergang auf den Promenaden. Im Zentrum befinden sich die berühmten Seebrücken, wobei Ahlbeck auf die älteste an der Ostseeküste und Heringsdorf auf die längste ihrer Art in Kontinentaleuropa verweisen kann. Rückfahrt zum Hotel auf Rügen. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Insel Hiddensee Mit dem Fährschiff gelangen Sie auf die autofreie Insel Hiddensee. Ca. 3,5 Stunden Aufenthalt. Wanderung von Vitte zum nächsten Kloster (ca. 2 km). Im Ort Kloster Möglichkeit zum Besuch der Gerhart-Hauptmann-Gedenkstätte sowie des Heimatmuseums und der Inselkirche (Eintrittsgelder für alle 3 Sehenswürdigkeiten vor Ort zu Termine ganzjährig, außer Januar - Februar Unsere Leistungen n4 x Übernachtung/Halbpension im Mittelklassehotel auf Rügen nFahrt mit der Arkonabahn n3 x ganztägige Reiseführung (Rügen, Hiddensee, Usedom) nFährüberfahrt zur Insel Hiddensee (Kurabgabe vor Ort) 5.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. 5 Tage ab v 189 Preise pro Person im DZ ab € März und November 189 April, Oktober 209 Mai-Juni und September 239 Juli-August279 Einzelzimmerzuschlag75 Hotel-Kategorie Mittelklasse Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Kassel & dt. Märchenstraße Mythos Ruhrgebiet Auf den Spuren der Brüder Grimm Route der Industriekultur „Es war einmal...“ oder besser gesagt: „Es waren einmal zwei Brüder, die lebten in Kassel und liebten die Märchen. Sie haben sich fast ihr Leben lang nicht getrennt und gemeinsam ein reiches Werk hinterlassen.“ ... Heute zählen Ihre Schriften zum „Weltdokumentenerbe“. Es handelt sich um Jacob und Wilhelm Grimm, die in Kassel die erste Sammlung von Haus- und Kindermärchen veröffentlichten. Weniger bekannt ist, dass sie sich intensiv der deutschen Sprache widmeten und die Germanistik begründet haben. 1.Tag: Es war einmal... Anreise nach Kassel. Sie wohnen in einem 4*-Hotel in Kassel, z.B. Penta Hotel in Kassel-Wilhelmshöhe. Stadtrundgang (Fußführung) zu den Wohn- und Wirkungsstätten der Brüder Grimm mit Innenstadt, Murhardsche Bibliothek und Brüder-Grimm-Museum. 2.Tag: Märchenhaft… Bitte wählen Sie… Dornröschentour in den Reinhardswald Über Hofgeismar, das Dornröschenschloss Sababurg im Reinhardswald und Trendelburg mit der gleichnamigen Burg erreicht man Bad Karlshafen. Entlang der Weser geht es in die malerische Fachwerkstadt Hann.-Münden. Durch das idyllische Fuldatal kehren Sie zurück nach Kassel. oder Frau Holle-Tour durch das romantische Werratal Die Kirschenstadt Witzenhausen, der historische Soleort Bad SodenAllendorf mit dem Salzmuseum soTermine ganzjährig, FR-SO Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Hotel in Kassel, z.B. Penta Hotel nStadtrundgang Kassel, 2 h „Wohn - und Wirkungsstätten der Brüder Grimm“ nEintritt Brüder-Grimm-Museum wie Eschwege, Hessisch Lichtenau und Großalmerode liegen im Einzugsbereich des Hohen Meißners. Eine abwechselungsreiche Fahrt über Berg und Tal und entlang der Werra ist dieser Ausflug ins „Reich der Frau Holle“. oder Rotkäppchen-Tour durch das Schwälmer Land Erste Stationen für diese Rundfahrt sind die Bartenwetzerstadt Melsungen, Morschen mit dem ehemaligen Kloster Haydau und Schwalmstadt, wo im Ortsteil Ziegenhain der Besuch des volkskundlichen Museums der Schwalm der erste Höhepunkt ist. Ein Rundgang in der mittelalterlichen Kaiser- und Domstadt Fritzlar bildet den krönenden Abschluss vor der Rückkehr nach Kassel. 3.Tag: Und wenn sie nicht gestorben sind… Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise auf der von Ihnen gewählten Route. 3 Tage ab v 59 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 59 Einzelzimmerzuschlag37 HP-Zuschlag/Tag18 Pauschalen Halbtägige Reiseführung Ganztägige Reiseführung ab € 165 235 1.Tag: Anreise - CentrO Oberhausen Anreise ins Ruhrgebiet z.B. nach Oberhausen. Gelegenheit zu einem Besuch des großen Einkaufscenters CentrO Oberhausen. Auf Wunsch Abendessen im Brauhaus (oder am 2.Tag) Hotelanreise. Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel der 4*-Kategorie im Ruhrgebiet, z.B. NH Oberhausen, Holiday Inn Essen, Renaissance Hotel Bochum o.ä.. Übernachtung. 2.Tag: Auf der Route der Industriekultur Fahrt nach Essen zur Zeche Zollverein mit Rundgang über das Aussengelände. Fahrt zu dem Stammsitz der Familie Krupp in Essen hoch über dem Baldeneysee, die Villa Hügel. Besichtigung mit Führung und Parkrundgang. Mittagspause, Termine ganzjährig Unsere Leistungen n2 x Übern./Frühstücksbuffet im 4*-Hotel im Ruhrgebiet nEintritt Villa Hügel Essen nFührung Villa Hügel Essen n Führung Zeche Zollverein Essen nFührung Landschaftspark Duisburg-Nord n 1 x Abendessen im Brauhaus anschließend individueller Spaziergang durch die Kruppsche Gartenstadtsiedlung Margarethenhöhe. Weiter an den Baldeneysee. Individueller Spaziergang oder Gelegenheit zu einer Bootsfahrt. Abendessen in einem Brauhaus, z.B. in Oberhausen (Auf Wunsch auch am 1.Tag möglich, je nach Routenplanung). Rückfahrt zum Hotel. 3.Tag: Duisburg - Rückreise Fahrt nach Duisburg in den Landschaftspark Duisburg-Nord mit Führung durch die ehemalige Hochofenanlage. Anschließend Fahrt in den Binnenhafen Duisburgs. Die Duisburger-Ruhrorter Häfen gelten als größte Binnenhafenanlage Europas. Individueller Rundgang mit Mittagspause, anschl. Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag45 Zusätzliches Abendessen/Hotel 19 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 je 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 25 deutschland Vater Rhein Hüttengaudi im Sauerland Bingen, Drosselgasse und Loreley Grafschaft Schmallenberg und Warstein Die vielbesungene Loreley ist ein 132 Meter hoher, aus dem östlichen Ufer des Rheins herausragender Schieferfelsen im Taunus bei Sankt Goarshausen. Der Blick von oben auf die Stadtansichten von Sankt Goarshausen mit der Burg Katz und Sankt Goar mit der Ruine Burg Rheinfels gehört zu den unverwechselbaren Erlebnissen für viele Touristen. Das 4*-Hotel MARITIM Hotel Grafschaft liegt inmitten einer idyllischen Landschaft im Kurort Grafschaft und verbindet in einzigartiger Weise das ländliche Ambiente mit warmer, familiärer Behaglichkeit. 1.Tag: Anreise Auf der von Ihnen gewählten Route ins Rheintal, zwischen den Wiesen und dem Flussufer, umgeben von Schlössern und Weingärten gelangen Sie nach Bingen. Ein Binger Winzer erwartet Sie zu einer Erlebnis-Weinprobe mit 6 Weinen und frischem Brot. Erleben Sie die Binger Weine intensiv. Der Winzer entführt Sie in die Welt des Weines. Auf Wunsch rustikales Abendessen beim Winzer oder 3-Gang-Menü im Hotel. 2.Tag: Rheinrundfahrt Frühstücksbuffet. Erlebnisreicher Tagesausflug auf den Loreley-Felsen. Ausblick über das Rheintal. Gelegenheit zur Mittagspause in einem der vielen Weinlokale in den umliegenden Orten. Rückfahrt per Schiff von St. Goar nach Bingen. Weinlokale bieten den Rahmen für einen feuchtfröhlichen Abend. Termine April - Oktober Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet, z.B. im NH Bingen**** n Kulturförderabgabe der Stadt Bingen nErlebnis-Weinprobe (6er) bei einem Binger Winzer nReiseführung Ausflug Loreley / St. Goar nSchiffsfahrt von St.Goar nach Bingen 3.Tag: Bingen - Rüdesheim mit Drosselgasse Nach dem Frühstück Fahrt nach Rüdesheim mit Bummel durch die berühmte Drosselgasse. Genießen Sie den letzten Schoppen in einer der vielen Rüdesheimer Weinstuben, bevor Sie die Rückreise antreten. NH Bingen **** 4*-First-Class Hotel mit 135 Zimmern mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV, Internetzugang, Minibar und Fön. Mit den lokalen und internationalen Gerichten lädt das Restaurant mit Terrasse zum Verweilen ein. Desweiteren verfügt das Haus über eine Bar, Sommerterrasse, Fitnessbereich, Sauna und Solarium. Dem Haus angeschlossen ist ein Kongresszentrum mit 10 Konferenzräumen und Bühne. 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag53 HP-Zuschlag/Tag (3-Gang) 16 Aufpreis 17.05.-10.06. und 31.08.-28.10.20126 Extras Abendessen beim Winzer Rustikale Winzerplatte (kalt) Rustikales Buffet nach Winzerart (kalt) Winzerbraten mit Beilagen (warm) ab € 9 12 15 Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer 26 I Deutschland MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen VERENA MÖRCHEN Telefon: (02921) 59033-38 Entdecken Sie das Land der 1000 Berge und Seen sowie das Rothaargebirge. Als waschechte Sauerländerin behaupte ich, dass Sie vom Panorama des Sauerlandes begeistert sein werden. 1.Tag: Anreise Schmallenberg Anreise nach Schmallenberg im Sauerland. Zimmerbezug und Teilnahme am Sauerländischen Buffet im Hotel. Die Getränke (Softgetränke, Bier und Hausweine) zum Abendessen sind im Preis enthalten. Termine Mai - Oktober Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Maritim Hotel Grafschaft Schmallenberg n 1 x Abendessen als Sauerlän disches Buffet inkl. Getränke (Softgetränke, Bier, Hauswein) n 1 x Hüttenabend mit Vesperplatte und Schanzengeist n1 x Gutschein für 1 Getränk an der Bar n1 x Besichtigung der Warsteiner Brauerei inkl. Begrüßung, Multi- media-Vorführung im Erlebnis- theater, Rundfahrt/Führung durch die Warsteiner Brauerei im S`TEAMer, Verkostung: 2 Füllun gen 0,3 l Warsteiner Premium Verum oder anderer Speziali täten (ab 16 Jahren) nSchiffsrundfahrt auf dem Biggesee, ca. 1,5-2 h nFreie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbades mit Sauna 2.Tag: Warstein - Sauerland Hüttengaudi Frühstücksbuffet. Am Vormittag Fahrt zur Warsteiner Brauerei mit Besichtigung inkl. Begrüßung, MultimediaVorführung, Rundfahrt/Führung, Verkostung von 2 Füllungen 0,3 l Warsteiner Premium Verum oder anderer Spezialitäten (ab 16 Jahren). Eine kleine Panorama-Rundfahrt durch das Sauerland zurück zum Hotel schließt sich an. Fahrt zur Skihütte Schanze mit Hüttenabend mit Vesperplatte und Schanzengeist. 3.Tag: Rückreise - Biggesee Frühstücksbuffet und Check out im Hotel. Bevor Sie die Rückreise antreten, unternehmen Sie noch eine Schiffsfahrt auf dem Biggesee. 3 Tage ab v Preise pro Person im Doppelzimmer Kein Einzelzimmerzuschlag! Kurtaxe (obligatorisch) pro Person 139 ab € 139 ca. 2,50 Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Düsseldorf Viva Colonia Die längste Theke der Welt Kölner Dom - Kölsche Brauhäuser Herz der nordrhein-westfälischen Hauptstadt ist die Flanier- und Einkaufsstraße „Kö“. Rund um das Stadtzentrum zieht sich ein grüner Gürtel aus Parks und Gärten. Die Altstadt ist bekannt für eine andere Art von Kultur: Den zahlreichen gemütlichen Lokalen und Bierstuben, in denen das Altbier frisch vom Faß gezapft wird, verdankt sie den Namen „längste Theke der Welt“. Und auf Schritt und Tritt ist zu spüren, wofür die Düsseldorfer bekannt sind: Rheinische Lebensfreude pur. 1.Tag: Anreise nach Düsseldorf Anreise auf der von Ihnen gewählten Route in die Landeshauptstadt NRW`s. Zimmerbezug und Freizeit. Anschließend Bummel über die berühmte „Kö“. Shoppen Sie nach Herzenslust. Am Abend erwartet Sie ein uriges Düsseldorfer Lokal oder Brauhaus zu einem rustikalen Abendessen-Klassiker: Schweinshaxe oder Rheinischer Sauerbraten mit Beilagen. 2.Tag: Düsseldorf - Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt an den Rhein. Anschließend 1-stündige Panoramaschiffsfahrt auf dem Rhein zwischen Alt- und Medienstadt mit Erklärungen. Individuelle Mittagspause. Beginn der Rückreise. Termine ganzjährig, an Wochenenden, außer an Messeterminen Unsere Leistungen n 1 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Hotel in Düsseldorf, z.B. Courtyard by Mariott Düssel dorf Seestern oder NH Düsseldorf City n1 x Abendessen im urigen Düsseldorfer Lokal oder Brauhaus nPanorama-Rundfahrt per Schiff auf dem Rhein, ca. 1 h Unsere Vertragshotels (Beispiel): NH Düsseldorf City **** Modernes Hotel Nähe Hauptbahnhof. 338 Zimmer inkl. 18 Appartements, mit TV mit Kabelanschluß, Pay TV, Anschluss für Fax/Modem, Haartrockner, Schreibtisch und Relaxliege. Frühstücksbuffet, Room Service, Etagen für Nichtraucher. 2 behindertengerechte Zimmer, 14 Zimmer mit Verbindungstür. Restaurant, Premiere-Sports-Bar mit 60 Sitzplätzen, 15 Säle von 2 bis 150 Personen, hauseigene Tiefgarage, Friseur, Fitnessraum mit Sauna, und Solarium. Courtyard by Marriott Düsseldorf Seestern **** Das Courtyard by Mariott Düsseldorf Seestern ist ein modernes Konferenz- und Business Hotel in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Oberkassel und nur Minuten vom Messegelände, von der berühmten Altstadt und dem internationalen Flughafen entfernt. Alle 221 Gästezimmer sind mit Bad/ DU, WC, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, individuell regelbarer Klimaanlage, Highspeed-Internet (gegen Gebühr) und SAT-TV ausgestattet. Entspannen und erholen Sie sich im neu eröffneten Health Club mit Fitnessbereich und Sauna. ab 2 Tage ab v 49 Preise pro Person im DZ ab € Courtyard by Marriott Düsseldorf Seestern 49 Einzelzimmerzuschlag19 Verlängerungsnacht/ÜF24 NH Düsseldorf City 61 Einzelzimmerzuschlag23 Verlängerungsnacht/ÜF36 Aufpreis Sept.-Oktober a. Anfr. Köln, faszinierende Metropole am Rhein. 2000 Jahre Geschichte. Treffpunkt für Menschen aus aller Welt. Altstadt, Dom und Rhein - Sie werden begeistert sein. 1.Tag: Anreise nach Köln Hotelanreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Köln. Zimmerbezug. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer 1-stündigen Panoramaschiffsfahrt auf dem Rhein (Aufpreis). 2.Tag: Köln Nach dem Frühstück beginnt der 3-stündige Stadtrundgang in der Kölner Altstadt mit Besichtigung des Kölner Doms und des SchokoTermine ganzjährig, außer Messetermine Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet in einem 3*-4*-Hotel in Köln nStadtrundgang Köln, 3 h n Eintritt Schokoladenmuseum und Besichtigung Kölner Dom ladenmuseums. Am Abend Freizeit in der Altstadt. Wie empfehlen Ihnen einen Besuch eines der vielen Kölschen Brauhäuser. 3.Tag: Rückreise Frühstück. Unsere Empfehlung vor Beginn der Rückreise: Fahrt an den Rhein. Individueller Bummel an der Rheinpromenade oder Frühshoppen. Individuelle Mittagspause. Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag45 HP-Zuschlag/Tag19 Extras ab € Abendessen im typischen Kölner Brauhaus 17 Panorama-Rundfahrt per Schiff auf dem Rhein, 1 h 7 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 27 deutschland Königswinter am Rhein Rheingau & Mittelrheintal Schiff Ahoi Mit Wiesbaden, Rüdesheim und Mainz Sie wohnen im 4*-Hotel Maritim, direkt an der Rheinpromenade gelegen. Elegant eingerichtete Zimmer, alle ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Radio und TV sowie Minibar und Telefon gegen gesonderte Gebühr. Zum Hotel gehören Lift, Restaurant mit Rheinterrasse, Hotelbar, Piano-Bar, Hallenbad, Finnische Sauna, Dampfsauna und Fitnessraum. Der Rheingau säumt mit ausgedehnten Weinhängen und sanften Taunusshügeln den Rhein zwischen Wiesbaden über das Binger Loch, Rüdesheim-Assmannshausen bis zum Beginn des UNESCO-Weltkulturerbes „Oberes Mittelrheintal“. Natur und Kultur, Geschichte und Lebensfreude, Gastfreundlichkeit und Gaumenfreuden prägen eine der beliebtesten Regionen Deutschlands. n 4* Maritim Hotel n Mit der Zahnradbahn auf den Drachenfels 1.Tag: Anreise - Köln Königswinter Anreise nach Köln mit Gelegenheit zur Altstadtführung. Fahrt über Bonn nach Königswinter. Möglichkeit zu einem Bummel an der Termine Mai - Oktober Unsere Leistungen n2 x Übernachtung/Frühstücks- buffet n 2 x Abendessen als Dinner buffet (festliches Buffet am Samstagabend) n 1 x Schiffsfahrt von Königswinter nach Linz und zurück n1 x Fahrt mit Deutschlands ältester Zahnradbahn auf den Drachenfels nMusik und Tanz in der Pianobar nFreie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbades mit Sauna und Solarium 28 I Deutschland Rheinpromenade. Genießen Sie nach dem Abendessen die stilvolle Atmosphäre des Hauses oder gönnen Sie sich den einen oder anderen Schoppen Siebengebirgswein in gemütlicher Runde in einem der vielen Weinlokale von Königswinter. 2.Tag: Rhein Maritim-Frühstücksbuffet. Vormittags erlebnisreiche Schiffsfahrt nach Linz am Rhein und zurück. Anschließend besuchen Sie den Drachenfels mit der Drachenburg und der Nibelungenhalle. Eine besondere Attraktion ist die Fahrt mit der ältesten Zahnradbahn Deutschlands. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen als festliches Buffet, anschließend Tanz und Musik in der Piano-Bar. 3.Tag: Rückreise Frühstücksbuffet und Zeit für einen individuellen Frühschoppen. Rückreise. 3 Tage ab v 135 Preise pro Person im DZ ab € Mai-August 135 September und Oktober 145 Einzelzimmerzuschlag36 Pauschalen Stadtrundgang in Köln, ca. 1,5 h Stadtführung per Bus in Köln, 2,5 h ab € 100 150 nUNESCO-Weltkulturerbe n Schifffahrt inklusive 1.Tag: Anreise z.B. nach Wiesbaden Auf der von Ihnen gewählten Route in das Mittelrheintal bzw. in den Rheingau. Stadtführung in Wiesbaden mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z.B. Kurhaus und Spielcasino. Hotelanreise und Übernachtung. 2.Tag: Rüdesheim - Rheingau Frühstücksbuffet. Erlebnisreicher Tagesausflug, zunächst nach Rüdesheim. Stadtbesichtigung und Bummel durch die Drosselgasse. Individuelle Mittagspause. Gelegenheit zum Besuch des AsbachBesucher-Zentrums. Anschließend Schiffsfahrt von Rüdesheim nach St. Goarshausen. Möglichkeit zur Auffahrt auf den Loreleyfelsen. Rückfahrt per Bus durch den RheinTaunus nach Wiesbaden. Termine April - Oktober Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet, in guten Mittelklasse- hotels in Rheingau, z.B. 3*-4*- Hotel in Wiesbaden nStadtführung Wiesbaden, ca. 2 h n Reiseführung Ausflug Rüdes heim - Rheingau n Schiffsfahrt von Rüdesheim nach St. Goarshausen nStadtführung Mainz, ca. 2 h 3.Tag: Mainz - Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt nach Mainz. Der Stadtführer erwartet Sie zu einer interessanten Stadtführung. Individuelle Mittagspause 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag47 HP-Zuschlag/Tag (3-Gang) 19 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Ebbelwei-Weekend Frankfurt Pfälzer Wald & Dt. Weinstraße Mainhattan Live! …wo der Wald die Reben küsst… Frankfurt hat mehr zu bieten als das berühme Bankenviertel und Wolkenkratzer. Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch die Hauptstadt des Apfelweins. Die Deutsche Weinstraße zieht sich durch wunderschöne Landschaft vom Deutschen Weintor in Schweigen bis Bockenheim. Viele Burgen, Schlösser liegen an dieser so berühmten Straße und die Fahrt durch die grenzenlosen Weinberge begeistert Gäste aus aller Welt. n Fahrt mit der Nostalgie- Straßenbahn n Abendessen in Sachsenhausen 1.Tag: Anreise nach Frankfurt Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Frankfurt am Main. Hotelanreise. Stadtführung mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Bankenstadt: Messe, Dom, Römer, Paulskirche, Museumsufer und Sachsenhausen. Selbstverständlich ist ein Römerbergrundgang enthalten. Ausklang des Abends an der Hotelbar. 2.Tag: Mainhattan Live Fahrt zum bekannten Frankfurter Flughafen mit Besichtigung. 90-minütige atemberaubende Tour durch die pulsierende Welt des Flughafen Frankfurts. Information über Geschichte und zukünftige Entwicklung des intermodalen Dreh- und Angelpunkts. Termine April - Oktober Unsere Leistungen n2 x Übernachtung/Frühstücks- buffet im guten Mittelklassehotel in Frankfurt nStadtführung Frankfurt inkl. Römerbergrundgang, 2 h nBesichtigung Flughafen Frank- furt (Maxi-Tour), 90 Minuten (ab 16 Jahren) n Fahrt mit dem Ebbelwei-Express, 2h nGetränkepauschale im Ebbel wei-Express (3 Flaschen Mineral wasser 0,25 l oder Apfelwein 0,33 l) n 1 x Abendessen im Apfelwein lokal in Sachsenhausen inkl. 2 Glas Apfelwein pro Person n Die schönsten Orte der Weinstraße Besonderes Highlight: Besuch einer Feuerwache mit Einblick in die professionelle Arbeit der Feuerwehr. Rückfahrt nach Frankfurt und individuelle Mittagspause. Anschließend 2-stündige Fahrt mit der Nostalgie-Straßenbahn „Ebbelwei-Express“ durch Frankfurt. Abendessen in einem Apfelweinlokal im berühmten Stadtteil Sachsenhausen. 3.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. Gerne organisieren wir Ihnen noch eine Besichtigung, z.B. der Commerzbank Arena Frankfurt. 3 Tage ab v 119 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 119 Einzelzimmerzuschlag45 1.Tag: Speyer - Pfälzer Wald Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Speyer. Geführter Stadtrundgang mit allen Sehenswürdigkeiten in der über 2000 Jahre alten Kaiserstadt in der Pfalz. Hotelanreise in den Übernachtungsort. 2.Tag: Deutsche Weinstraße Fahrt über Landau in der Pfalz (Vauban Festung), Edenkoben (Heimatstadt vom Lederstrumpf), Neustadt an der Weinstrasse (Hambacher Schloss), Deidesheim (hier ging Helmut Kohl mit seinen Gästen den Saumagen essen) nach Bad Dürkheim mit dem größten Weinfass der Welt. Während der Rundreise Weinprobe in einem kleinem Weingut. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklasse hotel im Raum Pfälzer Wald/ Deutsche Weinstraße n Stadtführung Speyer, ca. 1,5 h n1 x Reiseführung Rundfahrt Deutsche Weinstraße, exkl. Eintritte nWeinprobe 3.Tag: Heidelberg - Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt nach Heidelberg. Gelegenheit zu einer Stadtführung und Aufenthalt. Rückreise. 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag44 HP-Zuschlag/Tag21 Extras ab € Eintritt Schuhmuseum Hauenstein4 Führung Burg Bergwartstein 5 Eintritt und Führung Hambacher Schloss 8 Pauschalen Stadtführung Heidelberg, ca. 2 h ab € 100 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie ***/**** MTZ 30 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 29 deutschland Trier - Mosel - Luxemburg Römerstadt und zauberhafte Weinregion Die Römerstadt Trier und der malerische Lauf der Mosel sind das Ziel dieser Reise. Trier, die älteste Stadt Deutschlands und ihr reizvolles Umland bieten Ihnen und Ihren Kunden zahlreiche Möglichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt. Von den vielen Sehenswürdigkeiten und der abwechslungsreichen Landschaft an Mosel, Saar, Sauer, Ruwer und Kyll, im Hunsrück und in der Südeifel sowie in Luxemburg werden Ihre Kunden begeistert sein. 1.Tag: Anreise - Trier Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Trier. Der Stadtführer erwartet Sie zu einer 2-stündigen Stadtführung. Auf Wunsch Abendessen im Hotel, Übernachtung. 2.Tag: Trier - Mosel Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Mosel Weinstraße. Schiffsfahrt auf der Mosel von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues. Rückfahrt per Bus nach Trier. Kleine Weinprobe mit Winzervesper bei einem Weingut in oder bei Trier. Der Abend steht zur freien Verfügung. 3.Tag: Trier - Luxemburg - Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt nach Luxemburg. Es erwartet Sie ein Stadtführer zu einer StadtfühTermine ganzjährig Eine Auswahl unserer Vertragshotels: NH Trier *** Lage: Das Hotel liegt am rechten Moselufer, nur wenige Minuten (ca. 3 km) zur historischen Altstadt Triers, den wichtigsten Museen, Restaurants, Geschäften und der berühmten Porta Nigra. Ausstattung: Restaurant, Tagungsräume, Bar und Sonnenterrasse. Wellnessbereich mit Sauna, Solarium (Gebühr), Fitnessraum und beheiztem Hallenbad. 216 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV, Fön, Minibar. Penta Hotel Trier Europahalle **** Lage: Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Penta Hotel Trier mit dem angeschlossenen Konferenzzentrum Europahalle liegt in ruhiger, parkähnlicher Umgebung am Rande der Fußgängerzone. Von hier aus können Sie den historischen Kern Triers mit den einzigartigen römischen Denkmälern bequem zu Fuß erreichen. Ausstattung: Die 127 Zimmer im exklusiven Design verfügen über modernstem Komfort wie Bad oder Dusche/WC, TV, Pay-TV, Radio, Telefon, Fön und Schreibtisch. Im Haus: Restaurant, Bar, Kegelbahn, Lobby, Lift, Terrasse, Konferenzräume. 30 I Deutschland Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet nKulturförderabgabe nStadtführung in Trier, ca. 2 h nStadtführung in Luxemburg, ca. 1,5 h nWeinprobe (4er) mit Winzervesper Raum Trier n Schiffsfahrt auf der Mosel von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues Extras ab € Aufpreis 6er Weinprobe 3 Aufpreis 8er Weinprobe 6 Römermahl mit 4-Gängen 30 Römermahlbuffet mit Met-Empfang 30 Wine & Dine, Weinprobe + 4-Gang-Menü 50 Eintritt Amphitheater 3 Eintritt Kaiserthermen 3 Eintritt Porta Nigra 3 Eintritt Karl-Marx-Haus 3 Eintritt Viehmarktthermen 3 Eintritt Bischöfl. Dom- und Diözesanmuseum 4 Eintritt Domschatzkammer Trier 2 Eintritt Rhein. Landesmuseum Trier 5 Eintritt Städt. Museum Simeonstift Trier 5 Eintritt Hackenberger Mühle, Saarburg 3 Eintritt Archäologiepark Belginum, Wederath/Morbach3 Schiffsrundfahrt ab/bis Bernkastel, 1 h 9 Schiffsrundfahrt ab/bis Trier, 2 h 13 Abendschiffsfahrt mit Live-Musik, 2,5 h (nur Samstags) 17 rung durch die über 1000-jährige Festungsstadt und ehemalige Kulturhauptstadt Europas. Freizeit. Individueller Besuch der Kasematten oder Gelegenheit zu einem Einkaufsbummel. Anschließend Rückreise. 7abTage ababv v129 3 Tage 95 Preise pro Person im DZ ab € 3*-Hotel, z.B. NH Hotel Trier Januar-Juli und November-Dezember 95 August-Oktober106 Einzelzimmerzuschlag47 HP-Zuschlag19 4*-Hotel, z.B. Penta Hotel Trier 01.01.-15.04. und 19.10.-29.11.2012 99 16.04.-31.07. und 30.11.-16.12.2012 125 01.08.-18.10.2012135 Einzelzimmerzuschlag36 HP-Zuschlag/Tag (3-Gang) 18 Pauschalen ab € Ganztägige Reiseführung 215 Domführung Trier 65 Erlebnisführung „Das Geheimnis der Porta Nigra“ 270 Führung Dom- und Diözesanmuseum Trier 45 Führung Hackenberg Mühle, Saarburg 55 Führung Archäologiepark Belginum, Wederath/Morbach50 Hotel-Kategorie ***+**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Geselliges Moselwochenende Würzburg Moselwein und Gute Laune Fränkisches Weinland n Rhein und Mosel n Lustige Planwagenfahrt durch die Weinberge Würzburg, Residenzstadt am Main, umringt von Main und Weinbergen lädt Sie zu einem unvergesslichen Aufenthalt in Franken ein. Die Altstadt mit den zahlreichen urigen Weinlokalen lassen diese Tour zu einem Erlebnis werden. 1.Tag: Anreise - Koblenz - Mosel Anreise über Koblenz am Rhein mit Aufenthalt. Hotelanreise an die Mosel. Sie wohnen in einem Mittelklassehotel im Großraum Cochem. Die Zimmer sind mit Du/ WC ausgestattet. Nach dem Zimmerbezug erwartet Sie Ihr Wirt mit einem 3-Gang-Menü. Ab 20:00 Uhr Weinprobe bei einem Winzer im Ort oder im hoteleigenen Keller. Gemütliches Beisammensein und Ausklang des ersten Tages. 2.Tag: Moselland Gegen 10:00 Uhr Start in Moselkern zu einer erlebnisreichen Planwagenfahrt durch die Weinhänge. Nach einem Begrüßungsumtrunk starten Sie durch. Sie genießen den herrlichen Blick ins Moseltal. Kurze Rast und Moselweinprobe aus eigenem Anbau. Gegen 12:00 Uhr deftiges Eintopfessen mit Würstchen und frischen Brötchen in freier Flur. Zur Abrundung trinken Sie noch ein Gläschen leckeren Moselwein. Rückfahrt nach Moselkern. Bustransfer im eigenen Reisebus nach Karden. Sie starten zu einer wunderschönen Moselschiffsfahrt nach Cochem. Der Rest des Nachmittags steht zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch Termine Mai - Oktober Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü n 1 x Weinprobe beim Winzer oder im hoteleigenen Keller n 1 x Planwagenfahrt mit einem Traktor durch die Weinberge inkl. 3 Moselweine zur Probe n1 x Eintopfessen mit Würstchen n1 x Schiffsfahrt auf der Mosel n Fränkisches Weinland mit Weinprobe n Schiffsfahrt inklusive n Beliebtes Kurzreiseziel 1.Tag: Anreise nach Würzburg Hotelanreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Würzburg. Stadtführung zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Residenzstadt. Gelegenheit zur Besichtigung der Residenz (Aufpreis). Am Abend Freizeit in der Altstadt. Wir empfehlen Ihnen den Besuch eines der vielen Weinlokale. die reizende Moselstadt, besuchen Sie die Reichsburg oder fahren Sie mit der Sesselbahn zum Pinnerkreuz und genießen den traumhaften Blick auf die Stadt. Abendessen im Hotel. Möglichkeit zum Tanzabend mit LiveMusik im Hotel (Aufpreis). 3.Tag: Rückreise Frühstücksbuffet und Zeit für einen individuellen traditionellen Frühschoppen. Rückreise. 3 Tage ab v 159 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 159 Einzelzimmerzuschlag30 Aufpreis September/Oktober 10 Pauschalen Stadtführung Koblenz ca. 1,5 h ab € 95 2.Tag: Fränkisches Weinland Ganztägiger Ausflug in das Fränkische Weinland. Entlang des Maindreiecks geht es durch erlebnisreiche Weinorte z.B. nach Dettelbach, Volkach und Möglichkeit zur Besichtigung der Wallfahrtskirche Maria im Weingarten. Besichtigung eines Weingutes mit Weinprobe. Rückreise nach Würzburg. Den Abend verbringen Sie in einem der vielen Weinlokale in Würzburg. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n2 x Übernachtung/Frühstücks- buffet in einem Mittelklassehotel in Würzburg n 1 x Abendessen am Anreisetag nStadtführung Würzburg, 2 h n Reiseführung Ausflug Fränkisches Weinland nBesichtigung eines Weingutes mit Weinprobe nSchiffsfahrt von Würzburg nach Veitshöchheim, 40 min 3.Tag: Würzburg Veitshöchheim - Rückreise Nach dem Frühstück Schiffsfahrt von Würzburg nach Veitshöchheim. Gelegenheit zu einem Besuch des Rokokogarten. Individuelle Mittagspause. Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v 145 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 145 Einzelzimmerzuschlag 66 HP-Zuschlag/Tag20 Extras Eintritt und Führung Residenz Würzburg ab € 9 Hotel-Kategorie Mittelklasse Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 31 deutschland Leipzig Der Geheimtipp unter den Städtereisen Leipzig - Goethe pries die Stadt als ein „Klein-Paris“. Die traditionsreiche Stadt der Messen, Kunst, Wissenschaft und des Handels ist heute mehr denn je eine aufstrebende Metropole im Freistaat Sachsen. Folgen Sie den Spuren von Bach, Wagner, Mendelssohn Bartholdy, Goethe und Schiller. MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen mandy hühne Telefon: (02921) 59033-25 „Ich empfehle Ihnen Leipzig als Städtereise. Qualitativ hochwertige Hotels zu vernünftigen Preisen,gepaart mit den vielen Sehenswürdigkeiten der deutschen Geschichte. Ein rundum gelungenes Angebot.“ Feste - Märkte - Veranstaltungen 13.01.-15.01.2012Hallenhockey-EM 19.01.-22.01.2012 Partner Pferd 03.02.-05.02.2012 Motorrad Messe Leipzig 11.02.-19.02.2012 mitteldeutsche handwerksmesse 11.02.-19.02.2012Haus-Garten-Freizeit 16.02.-19.02.2012 Beach & Boat 19.02.2012Karnevalsumzug 24.02.-26.02.2012 Immobilienmesse Leipzig 15.03.-18.03.2012 Leipziger Buchmesse 19.03.-25.03.2012 Festwoche 800 Jahre Thomanerchor 06.04.-09.04.2012 Historische Leipziger Ostermesse 20.04.2012 8. Leipziger Operettenball 21.04.2012Museumsnacht 22.04.2012 36. Stadtwerke Leipzig Marathon 27.04.-29.04.2012 International Reforma- tion Music Festival 2012 04.05.-05.05.20127-Seen-Wanderung 13.05.-22.05.2012 7. Wagner-Festtage Leipzig 2012 13.05.-15.05.2012 Germany Travel Mart (GTM) 15.05.-18.05.2012 Weltkongress - Ortho- pädie und Reha Technik 25.05.-28.05.2012 Wave-Gotik Treffen 01.06.-03.06.2012 21. Leipziger Stadtfest 02.06.-10.06.2012 Auto Mobil International 07.06.-17.06.2012 Bachfest Leipzig 2012 August 2012 Classic Open 07.09.-16.09.2012Mendelssohn-Festtage 29.09.-07.10.2012 Leipziger Markttage 21.11.-25.11.2012 Touristik & Caravaning International Leipzig 27.11.-21.12.2012 Leipziger Weihnachtsmarkt 32 I Deutschland Termine ganzjährig, außer Messetermine, Silvester und Großveranstaltungen (Events) Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet Preise pro Person und Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Bei Buchung von 1 Nacht sind Zuschläge möglich 7abTage ababv v129 2 Tage 23 Extras (Stand 2011 - Änderungen vorbehalten) ab € Eintritt/Führung Gewandhaus Leipzig 7 Eintritt Felix-Mendelsohn-Museum 6 Eintritt/Führung Museum für Musikinstrumente7 Eintritt/Führung Opernhaus Leipzig 6 Eintritt Panometer Leipzig 9 Abendessen im Auerbachs Keller Leipzig 20 Eintritt/Führung Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg inkl. 1 Glas Rotkäppchen-Sekt 6 Eintritt Dom Naumburg 5 Eintritt/Führung Schloss Neuenburg 10 Pauschalen Stadtführung Leipzig, 2 h Stadtführung Leipzig mit Völkerschlachtdenkmal, 2,5 h Stadtführung Leipzig, 3 h Reiseführung, halbtägig Reiseführung, ganztägig Stadt-/Domführung Naumburg, 2 h ab € 95 105 120 140 210 95 Hotel-Kategorie ***+**** MTZ 15/20 · FP 1 ab 15/20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in Leipzig The Westin Leipzig Lage: Im Zentrum von Leipzig, ca. 300 m vom Hauptbahnhof entfernt. Ausstattung: First-Class-Hotel, luxuriös ausgestattete Zimmer mit Marmorbad, Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Fön, SAT-TV, Radio und Pay-TV. Restaurant, Wäscherei, Geldwechsel, Geldautomat, Parkplatz, Limousinenservice, 32 Konferenzräume, Cafe-Lounge, Bar und Salon. Fitness-Club mit Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum und Massagen. Allgemeines: 436 Zimmer, 129 Einzelzimmer. NH Leipzig Messe **** Lage: Nahe dem neuen Messegelände (500 m) und dem Sachsenpark gelegen. Zum Zentrum ca. 6 km oder 15 Fahrminuten. Ausstattung: First-Class-Hotel. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder DU/WC, SAT-TV, PayTV, Telefon, Fax- und Modemanschluss, Minibar, Klimaanlage, Fön, großem Schreibtisch mit Modemanschluss. Im Haus: Restaurant, Cafe/Bistro, Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, 20 Tagungsräume. Allgemeines: 308 Zimmer. Frühstücksbuffet, Busparkplatz am Hotel. Balance Hotel Leipzig Alte Messe **** Lage: Zentrumsnah und ruhig, in der Nähe des Völkerschlachtdenkmals und der Alten Messe. 3 km zum Hauptbahnhof, Stadtzentrum. Ausstattung: Komfortzimmer mit Bad/DU/WC, Telefon, SAT-TV mit Video, Fön, Kaffee- und Teebar. Restaurant, Bar/Cocktail-Lounge, Außengastronomie, Gartenterrasse. Sauna, Fitnessraum und Solarium (gegen Gebühr). Kostenfreies Premierefernsehen. 4 Tagungsräume. Allgemeines: 126 Zimmer, Frühstücksbuffet. Hotelticket = LVB-Fahrkarte. Penta Hotel Leipzig **** Lage: Im Zentrum von Leipzig, ca. 5 Gehminuten zum Hauptbahnhof und zur Oper. Ausstattung: First-Class-Hotel, modern ausgestattete Zimmer mit einem Flat-Screen-TV, Dusche und Badewanne, Haartrockner, individuell regulierbarer Klimaanlage, Kabel-TV, WLAN, Telefon, Radio und Schreibtisch. Nichtraucherund behindertengerecht eingerichtete Zimmer sind ebenfalls vorhanden. Im Haus: Innenpool, Whirlpool, Sauna, Fitnesscenter, Restaurant, Bar, Veranstaltungsräume Allgemeines: 356 Zimmer, Frühstücksbuffet. Tulip Inn Leipzig *** Lage: Hotel befindet sich in den oberen Etagen des Büro- u. Geschäftszentrums Gutenberggalerie. 1 km von der Innenstadt entfernt, Zentrum ca. 10 min. Fussweg. Ausstattung: Klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Skylinebar. Frühstücksrestaurant in der 7.Etage mit Blick über die Skyline. Tiefgarage. Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Minibar, SAT-TV mit Pay-TV und Radio, Telefon. Allgemeines: 122 Zimmer. Vom Großteil der Zimmer atemberaubender Blick über Leipzig. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € Januar-Februar, Dezember (außer Advent) 35 Einzelzimmerzuschlag19 März-April, Juli-August und November 38 Einzelzimmerzuschlag23 Mai-Juni und September-Oktober 43 Einzelzimmerzuschlag26 Advent50 Einzelzimmerzuschlag33 Zuschlag Halbpension 24 Preise pro Person im DZ ab € April-August25 September-Oktober 23 November-Dezember27 Einzelzimmerzuschlag20 Zuschlag Halbpension 15 ab € Preise pro Person im DZ Januar-Februar, Juli-August und November-Dezember (außer Advent) 28 Einzelzimmerzuschlag12 März-Juni, Sept.-Okt. und Advent 31 Einzelzimmerzuschlag15 Zuschlag Halbpension 15 Preise pro Person im DZ ab € 01.04.-15.04., 01.07.-31.08. und 16.12.-31.12.2012 FR-MO29 MO-FR 24 16.04.-30.06. und 01.09.-29.11.2012 MO-FR48 FR-MO36 30.11.-15.12.2012 MO-FR36 FR-MO41 Einzelzimmerzuschlag19 Zuschlag Halbpension 18 Preise pro Person im DZ ab € Januar-Februar, Juli-August und ab Mitte Dezember 32 März-Juni und September-Oktober 35 Advent39 Einzelzimmerzuschlag23 Zuschlag Halbpension (Partnerrestaurant) 18 Deutschland I 33 DEUTSCHLAND Dresden Elbflorenz mit Charme und Charakter - über 800 Jahre alt MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen JUTTA KREWET-MEIER Telefon: (02921) 59033-29 Dresden lockt mit Kunst und Kultur, Geschichte und Gegenwart. Im Jahre 1206 erstmals urkundlich erwähnt, blickt die sächsische Hauptstadt auf eine 800jährige Geschichte zurück. Dem Wirken genialer Baumeister, Bildhauer und Architekten verdankt die Stadt Bauwerke seltener Vollkommenheit: den Zwinger, die Hofkirche, Schloß Pillnitz. Einmalige Kunstschätze und eine hervorragende Musikund Theaterkultur begründeten Dresdens Ruf als deutsches Florenz. Dresden hat immer Saison. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten der sächsischen Metropole an der Elbe. Ein Abendessen im traditionsreichen Sophienkeller oder Pulverturm ist fast ein Muss. Feste - Märkte - Veranstaltungen 20.01.2012SemperOpernball 27.01.-29.01.2012 Dresdner Reisemarkt 16.02.2012 18. Operettenball 16.03.-18.03.2012 Auto Mobil Dresden 17.04.-22.04.2012 24. Filmfest Dresden April 2012 21. Internationale Tanz woche Dresden 01.05.2012Raddampferparade 15.05.-03.06.2012 Dresdner Musikfestspiele 17.05.-22.05.2012 42. Internationales Dixieland Festival Juni 2012 10. Dresdner Lange Nacht der Wissenschaften Juli 2012 Dresdner Museumsnacht Juli/August 2012 Filmnächte am Elbufer Juli/August 2012 Dresdner Schlössernacht August/Sept-2012 Internationales Polo- Turnier am Königsufer 17.08.-19.08.2012 14. Dampfschiff-Fest August 2012 Stadtfest Dresden August 2012Zwingerfestspiele Oktober 2012 Dresden Marathon Oktober 2012 Jazztage Dresden 30.11.-24.12.2012 Striezelmarkt Dresden Termine ganzjährig ab 2 Tage ab v Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet Preise pro Person und Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Bei Buchung von 1 Nacht sind Zuschläge möglich Pauschalen Stadtrundgang Dresden, 1 h Stadtführung Dresden, 2 h Stadtführung Dresden, 3 h Stadtführung Dresden-Pillnitz, 4 h Reiseführung Sächsische Schweiz, 8 h Reiseführung, 8 h Reiseführung, 10 h Zuschlag Reiseleitung/Guide für Gruppen ab 40 Personen Stadtführung Meißen, 1,5 h Führung Semperoper ab € 55 90 110 135 215 215 250 20 85 205 18 Extras (Stand 2011 - Änderungen vorbehalten) Eintritt Festung Königsstein Eintritt/Führung Porzellanmanufaktur Meißen Schiffsfahrt Dresden - Pillnitz, einfache Fahrt Schiffsfahrt Dresden - Pillnitz, Hin- und Rückfahrt Schiffsfahrt Dresden - Königsstein, einfache Fahrt Eintritt/Führung Neues Grünes Gewölbe Eintritt/Führung Schloss Moritzburg Eintritt Panometer Dresden Abendessen z.B. im Sophienkeller oder im Pulverturm ab € 7 11 11 18 18 15 10 9 19 Hotel-Kategorie ab **+ MTZ 15/20 · FP 1 ab 15/20 TN im EZ 34 I Deutschland Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in Dresden Ibis Hotels Dresden ***, Dresden-Zentrum Lage: Im Stadtzentrum in der Fußgängerzone Prager Straße und nur 200m vom Hauptbahnhof und 250m von der Dresdener Altstadt entfernt Ausstattung: Alle klimatisierten Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV, Radio und Telefon ausgestattet. Im Haus: Bar und Restaurant. Allgemeines: 306 Zimmer je Hotel Ibis: Königsstein - Lilienstein - Bastei. Kostenpflichtiger städtischer Busparkplatz hinter den Hotels. NH Hotel Dresden ****, Dresden-Neustadt Lage: In der Dresdner Neustadt gelegen, ca. 3 km zur Messe, zum Zentrum und zum HBF. SBahn ca. 2 Minuten vom Hotel entfernt. Ausstattung: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Fernseher, Minibar, Schreibtisch und W-LAN. Nichtraucheretagen. Fitnessbereich mit Sauna, Solarium und Dampfbad. Restaurant, Terrasse, Bistro-Bar, Konferenzräume. Allgemeines: 269 Zimmer. Frühstücksbuffet. Busparkplätze am Hotel. L Hotel Dresden-Altstadt ***+ Lage: Nur ca. 1 km von den Elbterrassen und der Altstadt entfernt. Ca. 5 Gehminuten zum ICC. Ausstattung: Neu erbautes Hotel mit modernen Zimmern mit Bad mit Dusche/WC, Fön, Kaffee-/ Teezubereitung, Klimaanlage, Heizung, Schreibtisch, Telefon, TV, Wecker und ADSL-Verbindung. Im Haus: Tagungsräume, Restaurant, Bar. Allgemeines: 162 Zimmer. Frühstücksbuffet. Eröffnet Juni 2008. Pullmann Hotel Newa Dresden ****+, Dresden-Zentrum Lage: Beste City-Lage in der Prager Straße. Sie erreichen alle wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuss. Ausstattung: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV, Radio und Minibar. Im Haus: Cocktail & Coffee-Lounge, Sauna, Fitnessraum, Restaurant. Allgemeines: 319 Zimmer. Frühstücksbuffet. Designtes Hotel. Ehemals Mercure Newa. Leonardo Hotel Freital *** Lage: In Freital bei Dresden gelegen. Mitten im Grünen nur 10-15 Minuten PKW- oder SBahnfahrt von der sächsischen Landeshauptstadt entfernt. Ca. 10 Gehminuten bis zum S-Bahnhof, Ausstattung: 160 Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon und Schreibtisch. Fitnessraum, Sauna und Solarium. Frühstücksraum, hoteleigene Bar und gemütliches à-la-carte-Restaurant Allgemeines: Frühstücksbuffet. Abendessen als 3-Gang-Menü. Busparkplatz am Hotel. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-29.03. und 21.10.-28.11.2012 FR-SO30 SO-DO 27 30.03.-19.04., 01.07.-23.08., 17.-30.12.12 FR-SO36 SO-DO30 20.04.-30.06., 24.08.-20.10. und 29.11.-16.12.2012 FR-SO41 SO-DO35 Eventtermine & Advent 49 Einzelzimmerzuschlag18 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 17 Preise pro Person im DZ ab € Januar-April, Juni-Juli 33 Mai, August-Oktober 38 Feiertage, Events & Advent 42 Einzelzimmerzuschlag23 Zuschlag Halbpension 17 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-05.04., 28.10.-29.11. und 16.12.-29.12.2012 31 06.04.-26.04. und 24.06.-30.08.2012 35 27.04.-23.06., 31.08.-27.10. und 30.11.-15.12.2012 SO-DO41 FR-SO43 Einzelzimmerzuschlag VZ/ZS 22 Einzelzimmerzuschlag HS 28 Zuschlag Halbpension/Tag 17 ab € Preise pro Person im DZ Januar-März, November und ab 17.12.12 39 01.04.-29.04. und 02.07.-30.08.2012 43 30.04.-01.07., 31.08.-04.11. und 30.11.-16.12.2012 (SO-DO) 50 15.04.-20.05., 07.06.-10.06. und 30.11.-16.12.2012 (FR-SO) 55 Einzelzimmerzuschlag30 Zuschlag Halbpension 25 Preise pro Person im DZ ab € 09.03.-05.04., 28.10.-29.11. und 16.12.-29.12.2012 18 Einzelzimmerzuschlag17 06.04.-26.04. und 24.06.-30.08.2012 21 27.04.-23.06., 31.08.-27.10. und 30.11.-15.12.2012 SO-DO21 DO-SO29 Einzelzimmerzuschlag20 Zuschlag Halbpension (3-Gang) 15 Deutschland I 35 DEUTSCHLAND Konjunkt(o)urpaket Dresden Konjunkt(o)urpaket 3 Tage Dresden zum Schnäppchenpreis 1.Tag: Anreise Anreise auf der von Ihnen gewählten Route mit Zwischenstopp nach Dresden. Hotelanreise in/im Raum Dresden. Abendessen im Hotel und Übernachtung. nahme an einer Stadtrundfahrt. (Extrakosten). Nachmittags Ausflugsangebot Sächsische Schweiz mit Schloss Pillnitz und Bastei (Ausflug gegen Aufpreis). Übernachtung. 2.Tag: Dresden Frühstück. Dresden zur freien Verfügung oder Gelegenheit zur Teil- 3.Tag: Rückreise Frühstück. Zeit zur freien Verfügung und Heimreise. Konjunkt(o)urzeitraum: 3*-Ibis Hotels Dresden: 06.01.-08.01., 20.01.-22.01., 27.01.-29.01., 05.02.-07.02. und 24.02.-26.02.2012 Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü am Anreisetag Extras Abendessen im typischen Dresdner Restaurant ab € 19 3 Tage ab v 36 I Deutschland 49 Preise pro Person im DZ ab € 3*-Ibis Hotels Dresden 58 Einzelzimmerzuschlag37 3*-Hotel im Raum Dresden Saison A 49 Einzelzimmerzuschlag34 Saison B 58 Einzelzimmerzuschlag40 Pauschalen Stadtführung Dresden, 2 h 3*-Hotel in Freital bei Dresden Mitten im Grünen nur 10 Minuten Auto- oder S-Bahnfahrt von der sächsischen Landeshauptstadt entfernt liegt das Leonardo Hotel Freital. Die Stadt Dresden mit ihrem reichen Kulturangebot ist vom Hotel aus bestens zu erreichen. Gleichzeitig finden Sie in Freital eine ruhige Atmosphäre, viel Grün und großzügige Räumlichkeiten. Sie machen das Hotel zum idealen Standort für Veranstaltungen und Ruhe suchende Kulturreisende. Erholen und entspannen Sie sich in Fitnessraum, Sauna und Solarium. Ein großzügiger Frühstücksraum, die hoteleigene Bar sowie das gemütliche à-la-carte-Restaurant runden das Angebot ab. 160 Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon und Schreibtisch. Parkplatz vorhanden. Konjunkt(o)urzeitraum: Saison A: 09.03.-12.05., 28.10.-29.11. und 16.12.-29.12.2012 Saison B: 06.04.-26.04., 24.06.-30.08., 27.04.-23.06. Sonntag bis Donnerstag, 31.08.-27.10. Sonntag bis Donnerstag und 30.11.-15.12.2012 Sonntag bis Donnerstag 3*-Hotel im Raum Dresden, z.B. Leonardo Hotel Freital Siehe Konjunkt(o)urzeitraum Sächsische Schweiz und Dresden Termine Siehe Konjunkt(o)urzeitraum Sächsische Schweiz & Dresden ab € 90 Termine Siehe Konjunkt(o)urzeitraum Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet n 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü nStadtführung Dresden, 2 h n Reiseleitung Ausflug Sächsische Schweiz nEintritt Festung Königsstein 4 Tage ab v 99 Preise pro Person im DZ ab € Saison A 99 Einzelzimmerzuschlag50 Saison B 109 Einzelzimmerzuschlag60 Extras Abendessen im typischen Dresdener Restaurant Pauschalen Führung Festung Königsstein 19 ab € 90 Hotel-Kategorie *** Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Klassikerstädte in Thüringen Saale und Unstrut Weimar - Erfurt - Eisenach Toskana des Nordens n Große Hotelauswahl nStandortreise 1.Tag: Anreise nach Thüringen Anreise nach Thüringen, z.B. nach Jena, der Wiege der feinmechanisch-optischen Industrie und der Glasindustrie oder in die Residenzstadt Gotha. Stadtbummel. Hotelanreise in den Übernachtungsort. 2.Tag: Erfurt - Weimar Stadtbesichtigung in Erfurt mit den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie z.B. Krämerbrücke, Rathaus, Altstadt und Dom. Mittagspause. Fahrt in die Klassikerstadt Weimar. Stadtführung. Gelegenheit zu einem Besuch des Goethe- und Schillerhauses. Sehenswert ist ebenfalls die in 2008 wiedereröffnete Anna-Amalia-Bibliothek. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet nKulturförderabgabe nStadtführung Erfurt, ca. 2 h nStadtführung Weimar, ca. 2 h nStadtführung Eisenach, ca. 1,5 h nFührung Wartburg in Eisenach 3.Tag: Eisenach Nach dem Frühstück Fahrt nach Eisenach. Stadtführung. Besuch der Wartburg mit Führung. Anschließend Rückreise. Hinweis: Das Programm ist je nach Übernachtungsort austauschbar. 3 Tage ab v 69 Preise pro Person im DZ ab € 4*-Hotel in Erfurt z.B. Radisson Blu Hotel Erfurt Januar-Februar96 März-April, Juli und November 105 Mai-Juni, August-Oktober, Dezember111 Einzelzimmerzuschlag42 HP-Zuschlag/Tag19 Preise pro Person im DZ ab € 4*-Hotel in Eisenach, z.B. Penta Hotel Eisenach Januar-März 69 April-Dezember79 Einzelzimmerzuschlag32 HP-Zuschlag/Tag18 4*-Hotel in Weimar z.B. Leonardo Hotel Weimar Januar-Februar und November-Dezember86 März-April, Juli-August und Oktober 99 Mai-Juni und September 105 Einzelzimmerzuschlag46 HP-Zuschlag/Tag21 n Toskana des Nordens n Erlebnisgastronomie auf den Spuren deutscher Geschichte und Kultur n Sehenswerte Landschaften n Herzliche Gastlichkeit 1.Tag: Anreise - Bad Kösen Raum Naumburg Anreise in den Raum Bad Kösen. Besichtigung des Landweingut Kloster Pforta. Lernen Sie den Saale-Unstrut-Weinanbau kennen. Hotelanreise und herzliche Begrüßung im Raum Naumburg. Abendessen. Übernachtung. 2.Tag: Freyburg - Neuenburg Fahrt nach Freyburg mit Besuch der bekannten Rotkäppchen-SektkelleTermine ganzjährig Hotel-Kategorie **** Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklasse hotel im Raum Naumburg n 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü nFührung Landweingut Kloster Pforta inkl. 1 Glas Wein nFührung Rotkäppchen-Sektkelle- rei in Freyburg inkl. 1 Glas Sekt nStadt- und Dombesichtigung in Naumburg MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel rei. Der Kellermeister empfängt Sie mit einem Glas Sekt. Freizeit. Nachmittags Fahrt zum Blütengrund und Steinernem Bilderbuch. Das „Steinerne Bilderbuch‘‘ ist ein ca. 150 m langes Bildrelief und wurde vor 200 Jahren in der Nähe der Ortschaft Großjena in den Sandstein gehauen. Es zeigt 12 Bilder mit Szenen aus der biblischen Geschichte, die sich auf den Weinbau und die Jagd beziehen. Abendessen. 3.Tag: Naumburg - Rückreise Frühstück. Fahrt in die Domstadt Naumburg. Stadtführung. Das berühmteste Baudenkmal der Stadt ist der Dom St. Peter und Paul mit den 12 Stifterfiguren. Dombesichtigung. Freizeit. Anschließend Beginn der Rückreise. 3 Tage ab v 109 Preise pro Person im DZ ab € Januar-März 109 April-Dezember119 Einzelzimmerzuschlag25 Extras Weinprobe (6er) ab € 14 Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Deutschland I 37 DEUTSCHLAND Schwäbische Alb Bodensee Spätzles-Schlacht und Märchenschloss Schwäbisches Meer und Insel Mainau Erleben Sie eine einmalige Natur- und Kulturlandschaft in Ihrer ganzen Vielfalt. Burgen und Schlösser, Ruinen, alte Klöster und wunderschöne Fachwerkstädtchen - das ist die Schwäbische Alb. Weinberge mitten in der Stadt. Prächtige Schlösser, beeindruckende Parkanlage und schöne Plätze. Kulturtempel wie die Staatsgalerie, das Kunstmuseum, die Oper oder das einzigartige Ballett - es gibt viele gute Gründe Stuttgart zu besuchen. 1.Tag: Anreise - Kloster Maulbronn - Nürtingen Auf dem Weg zum Hotel in Nürtingen Besuch des ZisterzienserKlosters Maulbronn. Die gut erhaltene mittelalterliche Klosteranlage nördlich der Alpen ist seit 1993 UNESCO-Weltkulturdenkmal. Weiter z.B. in die Hölderlinstadt Nürtingen und Anreise in das Hotel am Schlossberg. Der Küchenchef verwöhnt am Abend mit „Schwäbischen Spezialitäten“. 2.Tag: Schwäbische Alb Bei diesem Tagesausflug mit dem Alb-Guide bekommen Sie einen Eindruck von der mittleren Alb mit allen Besonderheiten. Die Tour führt z.B. nach Bad Urach, zum Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet, z.B. 4*-Best Western Hotel am Schlossberg in Nürtingen nNutzung der Wellnessanlage mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool n 1 x Abendessen als Schwäbisches Buffet oder 3-Gang-Menü n 1 x Abendessen „Spätzles Schlacht“ als Buffet oder 3-GangMenü nBesuch des Klosters Maulbronn n Ganztägige Reiseführung Schwäbi sche Alb mit dem Alb-Guide nBesuch des Märchenschlosses Lichtenstein n Destillatprobe während der Rundfahrt nStadtrundfahrt Stuttgart, 2 h 38 I Deutschland Märchenschloss Lichtenstein, kurzer Ausstieg beim Landesgestüt Marbach, Besuch der Klosterkirche Zwiefalten. Unterwegs erleben Sie eine Destillatprobe. Am Abend werden Sie im Hotel bereits mit dem Abendessen „SpätzlesSchlacht“ erwartet. 3.Tag: Rückreise Frühstücksbuffet. Auf der Rückreise führt der Weg nach Stuttgart. Bei einer Stadtrundfahrt wird Ihnen der Gästeführer alle Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt näherbringen. Anschließend Rückreise. 3 Tage ab v 139 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 139 Einzelzimmerzuschlag33 Deutschlands größter Binnensee mit der Schweiz und Österreich als weiteren Nachbarn bietet mit seinem einzigartigen Landschaftsbild ein attraktives Reiseziel. Die Unterbringung erfolgt in einem guten Hotel im Raum Bodensee. 1.Tag: Anreise Region Bodensee Hotelanreise auf der von Ihnen gewählten Route in den Raum Singen - Bodensee. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Friedrichshafen mit Zeppelin-Museum Fahrt nach Friedrichshafen mit Stadtführung mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Anschließend Besichtigung des Zeppelinmuseums. Freizeit und Aufenthalt in Friedrichshafen. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im guten Mittelklassehotel im Raum Singen - Bodensee n3 x Abendessen als 3-Gang- Menü oder Buffet nStadtführung Friedrichshafen, ca. 2 h n 1 x Eintritt Zeppelin-Museum nStadtführung Konstanz, ca. 2 h n1 x Schiffsfahrt Konstanz - Insel Mainau nEintritt Insel Mainau 3.Tag: Konstanz - Insel Mainau Nach dem Frühstücksbuffet geht es heute zunächst nach Konstanz. Nach einer informativen Stadtführung geht es auf die Blumeninsel Mainau mit Freizeit auf der wunderschönen Insel. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. Wir empfehlen Ihnen noch eine Besichtigung des Naturschauspiels am Rheinfall von Schaffhausen. 4 Tage ab v 205 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 205 Einzelzimmerzuschlag45 Pauschalen Führung Zeppelinmuseum bis je 20 Personen Führung Insel Mainau bis je 20 Personen ab € 75 135 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Schwarzwald - Elsass Charmantes Saarland Karlsruhe, Straßburg, Baden-Baden Saarbrücken und Saarlouis Das Saarland ist das kleinste Bundesland, hier tummeln sich auf engstem Raum viele Sehenswürdigkeiten, die immer eine Reise wert sind. Der Barockbaumeister Friedrich Joachim Stengel gab Saarbrücken sein einzigartiges Gesicht: Ludwigskirche, Schloss und Häuser rund um den St. Johanner Markt zeugen bis heute von seiner Baukunst. 1680 wurde Saarlouis von König Louis XIV gegründet und von seinem Baumeister Vauban als vorderste nördliche Verteidigungsbastion des Königreichs Frankreich ausgebaut. Heute leben die Saarlouiser in den markanten Resten der Festung, die sie geschickt in ihre Stadt integriert haben. 1.Tag: Anreise - Karlsruhe Anreise auf der von Ihnen gewählten Route nach Karlsruhe. Geführte Stadtbesichtigung von Karlsruhe mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Hotelanreise. 2.Tag: Schwarzwald - Elsass Panoramafahrt durch den Schwarzwald in das Elsass. Stadtbesichtigung in Straßburg. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Rückfahrt durch das Elsass oder über Kehl am Rhein. Termine ganzjährig, Freitag - Sonntag Unsere Leistungen n2 x Übernachtung/Frühstücks- buffet im guten Mittelklassehotel, z.B. Renaissance Karlsruhe Hotel nStadtführung Karlsruhe, ca. 2 h n Stadtführung Straßburg, ca. 2 h nStadtführung Baden-Baden, ca. 2 h nEintritt Casino Baden Baden 3.Tag: Baden-Baden Fahrt nach Baden-Baden. Geführte Stadtbesichtigung in der „Sommerhauptstadt Europas“ inkl. Eintritt und Besichtigung Casino Baden Baden. Zeit zur freien Verfügung. Anschließend Rückreise 3 Tage ab v 85 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 85 Einzelzimmerzuschlag43 HP-Zuschlag/Tag22 Aufpreis MO-Fr 22 Pauschalen Ganztägige Reiseleitung ab € 285 1.Tag: Anreise nach Saarbrücken Das Saarland macht den Reisenden Lust auf buntes Treiben in liebenswerten und lebendigen Städtchen, auf Natur und Erholung und auf das ganz spezielle saarländische Flair. Das unbeschwerte Leben hat hier immer Saison - ganz nach französischer Art verstehen sich die Saarländer auf das „Savoir vivre“. Stadtführung in Saarbrücken und Abendessen im Hotel. 2.Tag: Saarland pur Vormittags Fahrt zum Aussichtspunkt Cloef hoch über der SaarTermine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Hotel in Saarbrücken n2 x Abendessen als 3-Gang- Menü oder Buffet n Stadtführung Saarbrücken, ca. 2 h n Stadtführung Saarlouis, ca. 1,5 h n Eintritt Erlebniszentrum Villeroy & Boch in Mettlach MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen HILDEGARD MENZLER Telefon: (02921) 59033-26 Salut Palut. Erleben Sie das ganz spezielle saarländische Flair: Die Stadt des Sonnenkönigs König Ludwig IV. Saarlouis und die bekannte Porzellanmanufaktur von Villeroy und Boch in Mettlach. n4*-Hotel n Besichtigung von Villeroy & Boch schleife. Anschließend Besuch von Villeroy & Boch in Mettlach. Für die Mittagspause empfehlen wir Ihnen den Besuch einer Brauereigaststätte. Für den Nachmittag steht ein Besuch des geschichtsträchtigen Saarlouis mit seiner sehenswerten Altstadt auf dem Programm. Nehmen Sie sich nach dem Abendessen dann noch Zeit, um Saarbrücken zu erkunden oder an der Saar zu bummeln. 3.Tag: Bostalsee Auf der Rückreise machen Sie noch einen Abstecher zu einem beliebten Ausflugsziel, dem Bostalsee, im nördlichen Saarland. Anschließend geht‘s nach Hause. 3 Tage ab v 109 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 109 Einzelzimmerzuschlag40 Pauschalen Führung Erlebniszentrum Villeroy & Boch. Je 25 Pax ab € 78 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 39 DEUTSCHLAND Bergstrasse und Odenwald Die Romantische Straße Mit Heidelberg und Worms Dinkelsbühl - Nördlingen - Augsburg - Rothenburg Das Rhein-Neckar-Dreieck bietet eine Vielzahl an guten Hotels und ist idealer Standort für Ausflüge nach Heidelberg, Worms, Speyer, in den Odenwald und entlang der Bergstraße. Sie wohnen im 4*-Hotel im Raum Heidelberg, z.B. NH Weinheim. Die Romantische Straße ist unterteilt in einen nördlichen Teil von Würzburg bis Rothenburg o.d. Tauber, einen mittleren Teil von Schillingsfürst bis Augsburg und einen südlichen Teil von Augsburg bis Füssen. 1.Tag: Heidelberg - Bergstraße Anreise nach Heidelberg. Geführte Stadtbesichtigung mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Hotelanreise in das Rhein-Neckar-Dreieck. 2.Tag: Odenwald Geführte Odenwaldrundfahrt mit allen wichtigen Orten des Odenwaldkreises, z.B. Michelstadt mit Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet nStadtführung Heidelberg, 2 h nReiseführung Odenwald- Rundfahrt Fachwerkrathaus, ehemaliger Synagoge, Einhards-Basilika und Erbach mit Elfenbeinmuseum und Schloss. 3.Tag: Worms - Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt nach Worms. Gelegenheit zur Stadtführung auf den Spuren der Nibelungen mit u.a. Siegfriedsbrunnen und Siegfriedstein. Rückreise. 3 Tage ab v 73 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 73 Einzelzimmerzuschlag45 HP-Zuschlag/Tag19 Pauschalen ab € Stadtführung Worms, ca. 1,5 h 85 Schifffahrt Heidelberg Neckarsteinach8 Extras Weinprobe an der Bergstraße Stadtführung Speyer, ca. 2 h ab € 10 95 Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer 40 I Deutschland 1.Tag: Anreise über Dinkelsbühl nach Nördlingen Anreise über Dinkelsbühl. Begrüßung durch das Dinkelsbühler Zweigestirn (Trompeter der Knabenkapelle und Marketender/in). Stadtrundgang. Hotelanreise nach Nördlingen. 2.Tag: Nördlingen - Donauwörth Augsburg Kurze Stadtführung in der Reichsstadt Nördlingen. Fahrt nach DoTermine ganzjährig Unsere Leistungen n 2 x Übernachtung/Frühstücks buffet im 4*-Hotel, z.B. NH Nördlingen n 1 x Abendessen als 3-Gang Menü am Anreisetag n 1 x Begrüßung durch das Dinkelsbühler Zweigestirn n Stadtführung Dinkelsbühl, 1,5 h n Stadtrundgang Nördlingen, 1,5 h n Stadtführung Augsburg, 2 h n Stadtrundgang Rothenburg, 1,5 h nauwörth mit Aufenthalt. Individueles Mittagessen. Weiter in die Fuggerstadt Augsburg mit den berühmten historischen Bauwerken wie Zeughaus, Schaenzler Palais, Rathaus, Dom und Fuggerei. Stadtführung und Aufenthalt. 3.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise über Rothenburg ob der Tauber mit Stadtführung und Aufenthalt. 3 Tage ab v 99 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 99 Einzelzimmerzuschlag45 Hotel-Kategorie **** MTZ 22 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel DEUTSCHLAND Bayerischer Wald Allgäuer Bergwelt Regensburg und Passau Königsschlösser und dt. Alpenstraße 1.Tag: Anreise Anreise nach Regensburg. Gelegenheit zum Stadtbummel oder einer Stadtbesichtigung. Hotelanreise in den Bayerischen Wald. Abendessen im Hotel. 2.Tag: Rundfahrt Bayer. Wald Ganztägige Rundfahrt durch den Bayerischen Wald mit Besuch des Nationalparks Bayerischer Wald, Aufenthalt im Info-Zentrum Bayerischer Wald und Besichtigung einer Bärwurzerei mit Kostprobe. Sie sehen u.a. die Highlights des Bayer. Waldes: z.B. Bodenmais, Zwiesel, Grafenau und natürlich den Hausberg „Arber“. Abendessen im Hotel. Unser Vertragshotel: NH Parkhotel Deggendorf **** 4*-City-Hotel direkt neben dem Veranstaltungs- und Tagungszentrum Stadthalle in Deggendorf. Das Stadtzentrum von Deggendorf mit Restaurants, Bars und Diskotheken ist ungefähr 500 m entfernt. 138 komfortable Zimmer mit Bad, Dusche, Toilette, Haartrockner, Direktwahltelefon, Kabel-TV, Pay-TV, Radio, WLAN, Schreibtisch, Minibar, Safe und Teppichboden. Die Heizung ist individuell regulierbar. Restaurant mit nationaler und internationaler Küche im Haus. 3.Tag: Passau Ganztägiger Ausflug in die Dreiflüssestadt Passau mit Stadt- und Domführung. Individuelle Mittagspause. Gelegenheit zu einer Schiffsfahrt. Abendessen im Hotel. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. Gerne organisieren wir für Sie eine Stadtbesichtigung z.B. in Nürnberg, Bayreuth, Würzburg oder München. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übern./Frühstücksbuffet n 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet nReiseführung Rundfahrt Bayeri- scher Wald, exklusive Eintritte nBesichtigung einer Bärwurzerei nStadtführung Passau, 1,5 h nDomführung Passau, ca. 1 h Das Allgäu ist eine der schönen Ferienregionen Deutschlands und erstreckt sich vom Bodensee ostwärts hinüber bis zum Lech. Vier Ferienstraßen durchqueren bzw. berühren das Allgäu: die deutsche Alpenstraße, der östliche Zweig der Oberschwäbischen Barockstraße sowie die Schwäbische Bäderstraße. An der Ostgrenze des Allgäus verläuft die Romantische Straße, die in Füssen endet. n Schloss Neuschwanstein n Deutsche Alpenstraße nBodensee 1.Tag: Anreise Hotelanreise in den Raum Allgäu, z.B. nach Kempten. 2.Tag: Königsschlösser Besichtigung der märchenhaften und bekannten Königsschlösser: Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau. Anschließend empfehlen wir Ihnen einen Stadtbummel in Füssen oder zum Abschluss des Tages die Besichtigung der Wieskirche in Steingaden. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Deutsche Alpenstraße Die Deutsche Alpenstraße führt über 450 kurvenreiche Kilometer von Lindau nach Berchtesgaden immer am Nordrand der Alpen entlang. Höchster Punkt ist der Oberjochpass bei Wertach (1178 m). Ein Reiseleiter begleitet Sie auf einem 4 Tage ab v 129 Preise pro Person im DZ ab € Mittelklassehotel im Bayerischen Wald 129 Einzelzimmerzuschlag50 4*-Hotel, z.B. NH Parkhotel Deggendorf149 Einzelzimmerzuschlag60 Pauschalen Stadtführung Regensburg, 2 h ab € 90 Termine Empfohlen Mai - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im Mittelklassehotel im Raum Allgäu n 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü nBesichtigung Schloss Neuschwanstein nBesichtigung Schloss Hohenschwangau nReiseführung Ausflug Deutsche Alpenstraße nStadtführung Lindau Teilstück der Alpenstraße. Sie sehen u.a. Sonthofen, Hindelang, Nesselwang, Füssen, Oberammergau und Ettal. Gerne passen wir den Routenverlauf Ihren Wünschen an. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Bodensee - Rückreise Fahrt nach Lindau an den Bodensee, dem westlichsten Punkt der Deutschen Alpenstraße. Kurze Stadtbesichtigung. Freizeit. Beginn der Rückreise. 4 Tage ab v 179 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 179 Einzelzimmerzuschlag51 Hotel-Kategorie **** Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 25 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Deutschland I 41 deutschland München Weltstadt mit Herz - Metropole an der Isar 2008 feierte München den 850. Stadtgeburtstag. Die Stadt zieht auch heute noch die Besucher in seinen Bann. Auf dem Marktplatz wartet man auf das Glockenspiel, auf dem Viktualienmarkt setzt man sich in den Biergarten und zum Oktoberfest auf der Theresienwiese, da muss man einfach hin. Weitere Highlights sind natürlich inzwischen der FC Bayern München und die Allianz-Arena, der Englische Garten, die BMW-Welt, Schloss Nymphenburg u.v.a.m. Feste - Märkte - Veranstaltungen 25.01.-26.01.2012 komma Messe 29.01.-01.02.2012 ispo Winter Messe 10.02.-13.02.2012 inhorgenta europe Messe 17.02.-19.02.2012 International Motorrad- Ausstellung (IMOT) 20.02.-26.02.2012 f.r.e.e. - Freizeitmesse 17.04.-20.04.2012analytica 20.04.-22.04.2012 Die 66 - Messe für alle ab 50 19.05.2012 UEFA Champions-League Finale 2012 22.05.-25.05.2012 Automatica 2012 22.05.-25.05.2012 Ceramitec 2012 13.06.-15.06.2012 Intersolar Messe Juli 2012 Münchner Opernfest spiele 2012 25.08.-29.08.2012 ESC Kongress 16.09.-21.09.2012iba 22.09.-07.10.2012 Oktoberfest München 13.11.-16.11.2012Electronica 28.11.-02.12.2012 Food & Life 28.11.-02.12.2012 Heim & Handwerker 30.11.-24.12.2012 Münchner Christkindl- markt Programmvorschläge Auf den Spuren von Papst Benedikt XVI Bei dieser Tour erleben Sie die Plätze, an denen Papst Benedikt lebte, wirkte und lernte. Sie sehen u.a. den Marienplatz, die Bürgersaalkirche, die Frauenkirche (frühere Wirkungsstätte von Benedikt XVI), das Erzbischöfliche Ordinariat, den Erzbischofshof und vieles mehr… Dauer ca. 2 h, mindestens 20 Teilnehmer. Preis pro Person €8 Probiertour über den Viktualienmarkt Probieren geht über Studieren - bei dieser Führung lassen Sie sich neben historischen und aktuellen Hintergrundinformationen an verschiedenen Marktständen bayerische Schmankerl schmecken. Der Stadtführer zeigt Ihnen eine Vielzahl kulinarischer Entdeckungen und Genüsse. Sie erhalten eine reichhaltige Probe an 3 verschiedenen Ständen (Wurstspezialitäten, Käsevariation, Antipasti). Dauer ca. 2 h, mindestens 15 Teilnehmer. Preis pro Person € 25 Termine ganzjährig, außer Messeterminen München per Rad Lernen Sie München einmal anders kennen. Ein kompetenter Stadtführer wird Ihnen die Stadt mit dem Fahrrad auf einer Strecke von ca. 20 km näher bringen. Nach den kulturellen Höhepunkten der Altstadt fahren Sie durch den Englischen Garten zum Olympiapark und zum Schloss Nymphenburg. Dauer ca. 4 h, mindestens 15 Teilnehmer. Die Fahrräder sind im Preis enthalten. Preis pro Person € 27 Nachtwächtertour Wenn die Bürger von Ehre schlafen gehen, sorgt er für Ruhe und Ordnung in den Gassen und dunklen Ecken der Stadt. Lauschen Sie den Geschichten, die Ihnen der Nachtwächter auf seinem Rundgang erzählt. Er kennt alle Schleichwege und Winkel dieser Stadt... Dauer ca. 1,5 h, mindestens 20 Teilnehmer. Preis pro Person € 16 ab 2 Tage ab v Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet Preise pro Person und Nacht Mindestaufenthalt 2 Nächte Bei Buchung von 1 Nacht sind Zuschläge möglich Pauschalen Stadtrundfahrt München, ca. 2 h Altstadtführung München, ca. 1,5 h Ganztägige Reiseleitung Führung BMW Werk München Königliches München Reiseleitung für Führung durch das Schloss Nymphenburg. Sie besichtigen das Schloss Nymphenburg, die ehemalige Sommerresidenz der bayerischen Kurfürsten und Könige. Der Eintritt ist im Preis enthalten. Dauer: ca. 2 h, mind. 20 Teilnehmer. Preis pro Person € 14 ab € 140 140 270 135 28 Extras (Stand 2011) ab € Besichtigung Allianz-Arena, Fan-Tour 11 Abendessen im Hofbräuhaus 15 Besichtigung Bavaria Filmstadt komplett (Bullyversum, Filmstadt, Führung mit 4-D Erlebniskino 25 Eintritt/Führung Deutsches Museum München 11 Airport-Tour Flughafen München 10 Eintritt BMW Museum (Gesamtausstellung) 11 Münchner Biertour 39 Hotel-Kategorie ***+**** MTZ 15/20 · FP 1 ab 15/20 TN im EZ/Fahrer 42 I Deutschland Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in München Sheraton Hotel Westpark München **** Lage: Nur wenige Minuten von der Theresienwiese und dem Stadtzentrum am idyllischen Westpark gelegen. Sehr gute U-Bahn-Anbindung. Ausstattung: First-Class-Hotel. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar und Voice Mail ausgestattet. Im Haus: Restaurant, Lobbybar, Konferenzräume, Badelandschaft mit Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium und Poolbar. Allgemeines: 258 Zimmer auf 10 Etagen. Busparkplatz am Hotel. HILTON München City ****(*) Lage: Mitten im Herzen der Stadt am Isarufer im Künstlerviertel Haidhausen, wenige Gehminuten vom Deutschen Museum und dem Marienplatz entfernt. S-Bahn-Haltestelle direkt vor der Tür. Ausstattung: Deluxe Hotel. Luxuriöse Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, TV, W-LAN, Föhn im Bad, Telefon und Minibar. Souvenirladen, Zeitungskiosk, Restaurant im bayerischen Stil, Bar, Cafe, Fitness Lounge, Konferenzräume. Allgemeines: 480 Zimmer. Ein- bzw. Aussteigen vor dem Hotel möglich. Busparkplatz an der Isar, ca. 10 Minuten entfernt. Ibis München City West **+ Lage: In München-Laim, zentral gelegen mit direkter Cityanbindung. Die U-Bahn-Station befindet sich direkt am Hotel. Ca. 2 km zur Theresienwiese und ca. 3 km vom HBF entfernt. Ausstattung: Im Herbst 2009 eröffnet. Geräumige, klimatisierte Zimmer mit WLAN-Zugang. Kostenloser Internetzugang im Empfangsbereich am iPoint. 24 h-Rezeption, Restaurant mit Show-Küche und Terrasse, gemütliche Hotelbar, 24 h-Gastronomie mit wechselnden Snackangeboten. Tiefgarage. Die Zimmer sind modern und komfortabel mit individuell regulierbarer Mercure München Neuperlach Süd **** Lage: Im jungen Münchener Stadtteil Neuperlach gelegen. Ins Zentrum ca. 7 km. Die S- bzw. U-Bahn-Station Neuperlach-Süd ist nur 200 m vom Hotel entfernt. Ausstattung: 245 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, TV, Telefon, Schreibtisch, Safe und Minibar. Im Haus: Bar, Restaurant, Biergarten, 9 Tagungsräume, Sauna und beheiztes Hallenbad. Allgemeines: Frühstücksbuffet. Abendessen als 3-Gang-Menü. Busparkmöglichkeiten ca. 100 m vom Hotel entfernt. NH München Dornach **** Lage: In Aschheim-Dornach, direkt gegenüber dem neuen Messegelände. Entfernungen: Autobahn ca. 200 m, Stadtzentrum München ca. 10 km, HBF ca. 8 km, S-Bahnstation Riem mit direkter Anbindung ans Zentrum, in Fußnähe zum Hotel. Ausstattung: 4*-Hotel mit komfortablen Zimmern, Wellnessbereich, Fitnessraum, Restaurant und Cocktailbar sowie 10 Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik. Das Hotel besitzt ein Restaurant mit 200 Sitzplätzen, dazu eine große Terrasse mit 48 Sitzplätzen - geöffnet von 6:00 Uhr - 23:00 Uhr, wechselnde internatioInfos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ Januar-Dezember Einzelzimmerzuschlag, max. 6 Zuschlag Halbpension ab € 42 30 26 ab € Preise pro Person im DZ Januar-Dezember / Freitag-Sonntag 49 Einzelzimmerzuschlag39 Zuschlag Halbpension 25 Preise pro Person im DZ ab € Januar-Dezember 28 Einzelzimmerzuschlag18 Zuschlag Halbpension 17 Klimaanlage und Flatscreen-TV ausgestattet. Allgemeines: 208 Zimmer. Frühstücksbuffet. Be- und Entladen vor dem Hotel möglich. Ein öffentlicher Busparkplatz ist ca. 1000 m entfernt. Preise pro Person im DZ ab € Januar-Dezember 29 Einzelzimmerzuschlag22 Zuschlag Halbpension 17 Preise pro Person im DZ ab € Januar-Dezember (FR-SO) 29 Einzelzimmerzuschlag22 Zuschlag Halbpension 19 nale Küche. Die „Premiere Sportsbar“ steht den Gästen täglich bis 1:00 Uhr zur Verfügung. Der Wellness-Bereich ist mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Fitnessraum, Sonnenterrasse, Solarium und Wärmeliegen ausgestattet. Allgemeines: 222 Zimmer. Frühstücksbuffet. Kostenfreier Busparkplatz am Haus. Deutschland I 43 FRANKREICH Faszination Paris Paris je t´aime - Eine Stadt, eine Leidenschaft „Paris ist keine Stadt, sondern eine Welt…“ schrieb vor gut anderthalb Jahrhunderten Friedrich Hebel. Und heute noch trifft diese Aussage zu. Um alles von dieser Welt zu sehen, würde man Jahre brauchen. Das unverkennliche Flair, die unbeschreibliche Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen für jeden Geschmack und natürlich die kulinarischen Gaumenfreuden machen die schönste Stadt der Welt zu einem beliebten Reiseziel für Jung und Alt. Wir laden Sie ein nach Paris, kommen Sie mit! Programmvorschläge in Paris La vie en rose - Rundgang durch das Marais-Viertel Auf den Spuren von Edith Piaf Die Führung beginnt an der „72, rue de Belleville“, wo - der Legende nach - Edith Piaf unter einer Straßenlaterne geboren wurde. Schlendern Sie durch die kleinen Gassen zum privat geführten Edith Piaf Museum. Der Spaziergang führt auch zur luxuriösen Champs Elysées, wo sie 1935 in einem der elegantesten Kabaretts der Zeit, dem „Gerny’s“, auftrat. Die Führung endet am Eiffelturm, wo „La Môme“, der kleine Spatz, am 25. September 1962 ihr letztes Konzert gab. Besuch des Friedhofs Père Lachaise, dem größten und ältesten der Hauptstadt. Bootstour auf dem Canal Saint Martin durch die 19., 10. und 11. Arrondissements, wo Edith Piaf viele Jahre ihres Lebens verbrachte. Preise ab € Führung (ca. 4 h) und Bootsfahrt auf dem Canal Saint Martin p.P. 22 Altes, gediegenes Stadtviertel mit schönen Adelspalästen, schicken Läden, Cafés und Restaurants. Hier liegen der vielleicht schönste und älteste Platz von Paris - Place des Vosges, Bastille, Musée Picasso, Musée Carnavalet und das jüdische Viertel. Preise ab € Führung (2 h), pauschal 185 Rundgang Montmartre & Sacre-Coeur Im Norden der Stadt auf einem reizvollen Hügel gelegen ist Montmartre als Künstler- und Vergnügungsviertel bekannt. Die Hauptattraktion und das Wahrzeichen ist die Wallfahrtskirche Sacré-Coeur mit ihrem atemberaubenden Ausblick auf Paris. Preise ab € Führung (2 h), pauschal 185 Rundgang durch Quartier Latin Dieses multikulturelle Stadtviertel ist seit Jahrhunderten durch Studenten geprägt. Hier liegt die berühmte Universität Sorbonne und eine Reihe anderer Pariser Eliteschulen. Durch zahlreiche Diskotheken, Kinos, Bars und Restaurants wird hier jede Menge Unterhaltung geboten. Preise ab € Führung (2 h), pauschal 185 Paris mit dem Fahrrad entdecken Falls Sie Paris auf eine etwas andere Art kennen lernen möchten, ist eine 3-stündige Führung auf dem Fahrrad genau das Richtige für Sie. Die Tour beginnt an den Markthallen „Les Halles“ und führt Sie durch die wichtigsten Stadteile von Paris: Palais Royal, Ile de la Cité, Marais-Viertel, Quartier Latin, Bastille. Hier wird die jahrhundertlange spannende Geschichte der pulsierenden Metropole wieder lebendig. Auf Wunsch organisieren wir auch andere Touren für Sie (z.B. vom Kanal St. Martin bis La Vilette). Bitte sprechen Sie uns an! ab € Preise Radtour inkl. Fahrrad (3h) 27 an Wochenenden oder Feiertagen 32 44 I Frankreich Führung auf dem Friedhof Père Lachaise Fast 70.000 Gräber befinden sich auf dem größten Friedhof von Paris. Viele Berühmtheiten fanden hier ihre letzte Ruhestätte, darunter Schriftsteller wie Molière, La Fontaine, Honoré de Balzac und Oscar Wilde, Sängerinnen wie Edith Piaf und Maria Callas, der Komponist Frédéric Chopin und der impressionistische Maler Camillle Pissarro. ab € Preise Führung (4 h), pauschal 210 Musée du Louvre (Di. und am 1. So. des Monats geschlossen) Eines der größten und berühmtesten Museen der Welt mit 8 großen thematischen Sammlungen. Die Highlights sind Überreste des mittelalterlichen Louvre, Mona Lisa, Venus von Milo und Nike von Samothrake. Preise ab € Anmeldung und Führung pro Gruppe bis max. 25 Personen 200 Zusätzliche Anmeldegebühr von v 30 pro Erwachsenengruppe an das Musée du Louvre, evtl. Eintritte (v 9 Erw., unter 18 Jahren kostenfrei), Busparkplatzgebühr zahlbar vor Ort. Opéra Garnier Die Opéra Garnier überrascht durch ihren architektonischen Reichtum und die Pracht ihrer Dekoration im Innern. Der wunderbare Anblick des prunkvollen Foyers und der großen Treppe lassen Erinnerungen von der Blütezeit des Gesellschaftstheaters aufkommen. Preise ab € Eintritt & Führung (1,5h) Erw., p.P. 13 Eintritt & Führung (1,5h) Schüler, p.P. 8 Katakomben (keine Gruppen nachmittags, Sa., So.) Im Untergrund von Paris verbirgt sich ein weit verzweigtes Netz von Gängen und Krypten. Hier stapeln sich die Gebeine von über 6 Millionen Toten. ab € Preise Eintritt ab 26 Jahre p.P. 7 bis max. 20 Personen Eintritt 13-25 Jahre p.P., bis max. 20 Personen / pauschal 40 Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Faszination Paris Paris je t´aime - Eine Stadt, eine Leidenschaft Programmvorschläge in Paris Revues Restaurants Bootsfahrt auf der Seine La Belle Epoque Einstündige Bootsfahrt auf der Seine, vorbei an Louvre, Nôtre Dame, Pont Neuf, Eiffelturm und vielen anderen Sehenswürdigkeiten auf beiden Seine-Ufern. Preise pro Person ab € Dauer ca. 1 h 6 Hier erleben Sie den typisch französischen Charme mit einer spritzigen Revue: Ballet, Conferencier, Orchester und Varietékünstler. Preise pro Person ab € 6 O’Clock Dinner-Show mit 3-Gang-Menü um 17:30 Uhr 30 (Getränke zahlbar vor Ort) Mittag- oder Abendessen in einem Selbstbedienungsrestaurant nahe des Louvre Bootsfahrt auf dem Kanal St. Martin Carrousel de Paris Idyllische Bootsfahrt auf dem Kanal vorbei an jahrhundertealten Bäumen und eleganten Fußgängerbrücken, die die Kanäle überspannen. Preise pro Person ab € Dauer ca. 2,5 h 12 Seit Generationen amüsiert und erfreut das Cabarett all diejenigen, die nach ungewöhnlicher und aufregender Unterhaltung suchen. Preise pro Person ab € Show mit 3-Gang-Menü um 18:30 Uhr 35 Paris Story (taglich von 10:00-18:00 Uhr) Die größte je produzierte Multimedia-Show über Paris führt Sie auf eine Reise durch die 2000-jährige Geschichte von Paris. Preise pro Person ab € Eintritt Erwachsene 10 Eintritt Schüler 8 Musée Grevin (taglich ab 10:00 Uhr) Im berühmten Museum sind 300 Wachsfiguren ausgestellt, die die Großen der Welt zeigen. Preise pro Person ab € Eintritt Erwachsene 16 Eintritt Schüler 11 Musée d´Orsay Im ehemaligen Bahnhof von Orsay werden Werke aller Kunstgattungen der westlichen Welt aus dem Zeitraum 1848-1914 präsentiert. Ein Muss für Liebhaber des Impressionismus! Preis pro Person ab € Eintritt zahlbar vor Ort 8 Auffahrt Eiffelturm Genießen Sie eine herrliche Aussicht auf Paris von seinem Wahrzeichen! Preise pro Person ErwachseneSchüler 2. Etage ca.v 9 v5 3. Etage ca.v14 v11 3-Gang-Menü (Salat, Hauptgericht, Vorspeise) Preise pro Person ab € Erwachsene13 3-Gang-Menü Schüler 12 Mittag- oder Abendessen im traditionsreichen Restaurant Noces de Jeannette Preise pro Person 3-Gang-Menü incl. ¼ l Wein Nouvell Eve (von April bis Mitte Oktober) Chez Jenny Diese Folge klassischer und moderner Choreographien finden Sie in einer wunderschönen Konzerthalle im Stil der Belle Epoque. Preise pro Person ab € Show mit Abendessen um 18:30 Uhr 112 Show mit Abendessen um 21:45 Uhr 100 Show inkl. ½ Flasche Champagner 72 Show inkl. ¼ Flasche Champagner 56 Show inkl. 1 Glas Champagner 46 Brasserie mit Charme und Tradition. Preise pro Person Abendessen als 3-Gang-Menü Paradis Latin Genießen Sie im von Gustave Eiffel entworfenen Theater einen Cocktail aus Schönheit und Lebensfreude, Romantik und feurigen Tänzen. Preise pro Person ab € Show um 20:00 Uhr mit Abendessen, ½ Flasche Bordeaux Wein, ¼ Flasche Champagner u. ½ Flasche Mineralwasser 116 Show um 21:30 Uhr inkl. ½ Flasche Champagner80 Show um 21:30 Uhr inkl. 1 Glas Champagner 62 Moulin Rouge Im berühmtesten Varietétheater der Welt erleben Sie traumhafte Bühnenbilder, prächtige Ausstattungen in schillernden Farben, riesiges Aquarium, den berühmten französischen Cancan und die beliebten Doriss Girls. ab € Preise pro Person Show mit Abendessen und ½ Flasche Champagner um 19:00 Uhr 157 Show inkl. ½ Flasche Champagner um 21:00 Uhr 109 Show inkl. ½ Flasche Champagner um 23:00 Uhr 89 Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel ab € 24 ab € 31 Bofinger Älteste Brasserie von Paris 1864. Preise pro Person ab € Abendessen als 3-Gang-Menü auf Anfrage Weitere Restaurants auf Anfrage. Paris Tages - Pass Autocar Sie benötigen den Pass, wenn Sie in Paris länger anhalten wollen, als zum reinen Ein- und Aussteigen der Fahrgäste notwendig ist. Gerne bestellen wir die Pässe für Sie im voraus und senden Ihnen diese zusammen mit den Reiseunterlagen kurz vor der Abreise zu. Die Vorbuchung durch uns ist preiswerter als der Kauf des Passes vor Ort. Preise der Parispässe€ (Stand Juni 2011 - Änderungen vorbehalten) Parispass Vormittag 08:00-14:00 Uhr 20 Parispass Nachmittag 13:00-19:00 Uhr 20 Parispass Abend 18:00-02:00 Uhr 20 Tagespass 08:00-19:00 Uhr 30 Nachtpass 18:00-09:00 Uhr 30 24-Stunden-Pass 08:00-09:00 Uhr 50 Ermäßigung für die Schülergruppen 50% auf die o.a. Preise Frankreich I 45 FRANKREICH Faszination Paris Paris je t´aime - Eine Stadt, eine Leidenschaft Programmvorschläge: Ausflüge in die Umgebung von Paris Château de Versailles (Mo. geschlossen) Fontainebleau und Barbizon Chantilly - Kunst, Pferde & Natur ca. 20 km von Paris Königliche Residenz Ludwig XIV., deren Räume mit Gold, Stuck und edlen Stoffen ausgestattet sind. Höhepunkt ist der 73 m lange prunkvolle Spiegelsaal. Der eindrucksvolle Schlossgarten mit seinen künstlichen Kanälen, Terrassen und Brunnen schafft einen prachtvollen Rahmen. Preise ab € Eintritt und Führung (4h) pro Person bis max. 30 Personen (Erwachsene) 25 Eintritt und Führung (4h) pro Person bis max. 30 Personen (Schüler) 23 evtl. Eintritte u. Busparkgebühr (ca. v 60) zahlbar vor Ort Das Vermächtnis der Könige und Künstler Unternehmen Sie einen Ausflug nach Chantilly, eine Stadt, die durch das Schloss und seine Pferderennen bekannt wurde. Das in einem wunderschön weitläufigen Park gelegene Wasserschloss gehört zu den beeindruckendsten Bauwerken der Region Ile de France. Sie besichtigen zuerst die unschätzbare Kunstsammlung im Schloss und danach das „lebende Pferdemuseum“ von Chantilly. Preise ab € Reiseführung (4h ab Paris und Eintritt) Schloss und Park pro Person 21 Aufpreis Pferdemuseum 11 Auvers-sur-Oise und Giverny In Auvers-sur-Oise entdecken Sie die Landschaften, die einst Künstler inspirierten. Sie besuchen die Dorfkirche, eines der letzten Motive von Vincent van Gogh und das Grab des Künstlers. In Giverny besuchen Sie das Haus und den liebevoll angelegten Garten von Claude Monet. Preise ab € Reiseführung (8h ab Paris) und Eintritt Haus und Garten pro Person 26 Château de Fontainbleau (Di. geschlossen) ca. 70 km von Paris Als einfacher Jagdsitz im 10. Jh. erbaut, wurde das Schloss von den französischen Königen ständig erweitert und verschönert. Es ist vor allem berühmt für seine Innenausstattung aus der Zeit der Renaissance, an der zahlreiche italienische Künstler arbeiteten und wurde 1981 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. Preise ab € Reiseführung (4h ab Paris) und Eintritt pro Person 20 Giverny (April-Oktober, Montag geschlossen) ca. 75 km von Paris Besuchen Sie das Haus und den Garten von Claude Monet. Der Seerosenteich mit der japanischen Brücke, welcher von Bambus und Trauerweiden umgeben ist, diente dem berühmten Maler mehrmals als Vorlage für seine wunderschönen Bilder. ab € Preise Reiseführung (6h ab Paris) und Eintritt Haus und Garten pro Person 21 46 I Frankreich Am Vormittag fahren Sie zum Künstlerdorf Barbizon. Im 19. Jh. suchten die jungen, naturliebenden Maler einen unverfälschten Ort, um die Natur mit ihrem Besuch zu überraschen. Sie wählten Barbizon. Überall trifft man noch auf die Spuren der Künstler: in der Auberge Ganne, an deren Wänden noch die Werke zahlreicher Künstler bewundert werden können oder in zahlreichen Kunstgalerien. Am Nachmittag erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt der Reise. Das Schloss Fontainebleau wurde im 10. Jh. als Jagdsitz erbaut und im Laufe der nächsten Jahrhunderte ständig erweitert und verschönert. Acht Jahrhunderte Geschichte der franz. Könige erwarten Sie beim Rundgang durch die Großen Appartements der bedeutendsten Herrscher, die sich in Fontainebleau aufhielten. Preise ab € Reiseführung (6h ab Paris) und Eintritt Fontainebleau pro Person 23 Château de Vaux le Vicomte ca. 55 km von Paris Hier können Sie herrliche Gärten im französischen Stil mit über 8.000 Pflanzen sowie ein ansichtsvolles Kutschenmuseum besichtigen. Das im Schein von mehr als 2000 Kerzen erstrahlende Schloss und der genauso schön aufleuchtende Garten laden Sie zu einem Rundgang ein. Preise ab € Qual. landesk. Reiseführung (4 h ab Paris) und Eintritt pro Person 23 Termine ganzjährig Unsere Leistungen n1 x Übernachtung/Frühstück im gewählten Hotel Die genannten Preise sind Schnittpreise. Bitte fragen Sie ein konkretes Angebot mit Tagespreisen an! Auf Wunsch erhalten Sie ein Angebot mit konkreten Hotelnamen. Eintrittspreise Stand Juni 2011 Änderungen vorbehalten. Provins Die Stadt zählt zum UNESCO- Weltkulturerbe und wartet mit einem einzigartigen mittelalterlichen Vermächtnis auf: dem Tour de César (Wehrturm und Wahrzeichen Provins), den Befestigungsmauern und ihren zahlreichen unterirdischen Gängen, die ein geheimnisvolles Netz bilden. Von Ostern bis Allerheiligen lädt eine Vielzahl historischer Veranstaltungen und Animationen (Raubvögel im freien Flug, Vorführung mittelalterlicher Gefechtswaffen, historische Schlacht) zum Verweilen ein. Preise ab € Reiseführung (8 h ab Paris) und Flugvorführung pro Person 26 ab 2 Tage ab v 24 Pauschalen ab € halbtägige Stadtführung 190 Lichterrundfahrt (ca. 2h) durch die beleuchtete Metropole 155 ganztägig landeskundlicher Reiseführer 280 Hotel-Kategorie **-*** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in Paris **-Hotel außerhalb des Boulevard Périphérique z.B. Ibis Marne la Vallée, Campanile Torcy Lage: In unmittelbarer Nähe der Stadtgrenze. Métrostation ca. 10 Min. zu Fuß vom Hotel, mit direkter Anbindung in die Innenstadt. Ausstattung: Zimmer mit DU/Bad und WC, TV, Telefon. Bar und teilweise eigenem Restaurant. Allgemeines: Vom Boulevard Périphérique leicht anzufahren, Busparkplätze in der Nähe. **-Hotel innerhalb des Boulevard Périphérique z.B. Ibis la Villette, Ibis Porte de Montreuil, Campanile Porte d´Italie, Ibis Porte d´Orléans Preise pro Person im DZ ab € Nebensaison 24 Hauptsaision26 Einzelzimmerzuschlag23 Preise pro Person im DZ ab € Nebensaison 31 Hauptsaision36 Einzelzimmerzuschlag26 Lage: Métrostation in der Nähe des Hotels, verbindet mit dem Stadtzentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Ausstattung: Bar und teilweise ein Restaurant. Komfortable Zimmer mit DU/Bad und WC, TV und Telefon. Allgemeines: Die Hotels sind leicht mit dem Bus anzufahren, Busparkplätze in der Nähe. ***-Hotel außerhalb des Boulevard Périphérique z.B. Mercure Porte de Pantin Hotel Franklin Preise pro Person im DZ ab € Nebensaison 34 Hauptsaision39 Einzelzimmerzuschlag29 Lage: In einem Vorort von Paris; die nächste Métrostation ist in wenigen Gehminuten erreichbar und verbindet das Hotel mit der Innenstadt. Ausstattung: Bar und eigenes Restaurant. Moderne und geräumige Zimmer mit DU/Bad und WC, TV und Telefon. Allgemeines: Ein guter Ausgangspunkt für Paris und Ausflüge in die Umgebung. ***-Hotel innerhalb des Boulevard Périphérique z.B. Mercure Château Landon Lage: Innerhalb der Périphérique. Eine Métrostation ist in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Hotels mit Bar und eigenem Restaurant. Zimmer mit DU/Bad und WC, TV mit Satellitenempfang und Telefon. Allgemeines: Die Hotels sind günstig anzufahren, Parkmöglichkeiten für den Bus in der Nähe. **-Hotel bei Disneyland Resort Paris z.B. Kyriad Torcy, Campanile Bussy St. Georges Preise pro Person im DZ ab € Nebensaison 40 Hauptsaision49 Einzelzimmerzuschlag30 Preise pro Person im DZ ab € ganzjährig 28 Einzelzimmerzuschlag22 Lage: Günstige Lage auf halber Strecke zwischen Paris und dem Disneyland-Resort. Ausstattung: Zimmer mit DU/Bad und WC, Fernseher und Telefon. Teilweise Restaurant. Allgemeines: Die Hotels sind günstig anzufahren, Busparkplätze vor dem Haus. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Frankreich I 47 FRANKREICH Paris - Spezial Paris kompakt „Das Paris der Pariser“ Weltstadt für Einsteiger Gleich, ob Sie zum ersten Mal in Paris sind oder die Stadt schon ein paar Mal besucht haben, der Zauber der „Seine-Metropole“ wird Sie erneut verzaubern. Lassen Sie sich von der Geschichte und der Kultur der Stadt sowie dem einzigartigen Lebensgefühl und der Lebensart der Pariser in ihren Bann ziehen. 1.Tag: Anreise Heute reisen Sie nach Paris an. Abendessen in einem Restaurant in Hotel Nähe. 2.Tag: Entdeckungstour Paris Nach dem Frühstück gehen Sie mit der Reiseleitung auf Entdeckungstour. Während der Stadtführung werden Sie die klassischen Sehenswürdigkeiten von Paris kennenlernen, von der prachtvolle Opera Garnier, Arc de Triumphe bis hin zur Nôtre-Dame und dem Eiffelturm. Fahren Sie rauf auf den berühmtesten Aussichtspunkt der französischen Hauptstadt und lassen Sie Ihren Blick über die Pariser Dächer schleifen. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Rundgang durch das bekannte Künstlerviertel Montmartre mit dem Wahrzeichen Sacré-Coeur. Lassen Sie den Abend in einem typisch französischen Restaurant ausklingen. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im ***-Hotel in/bei Paris n3 x Abendessen in einem typi schen Pariser Restaurant inkl. ¼ Wein und Käse n 1 x ganztägig Stadtführer für Stadtbesichtigung und Mont martre Rundgang n 1 x Auffahrt Eiffelturm n1 x Kabarett „La Nouvelle Eve“ inkl. 1 Glas Champagner n1 x Führung Louvre (Eintritt ca. 9 € zahlbar vor Ort) n 1 x Bootsfahrt Canal Saint-Martin 48 I Frankreich 3.Tag: Louvre - Canal Saint-Martin Das Musée du Louvre, das größte Museum der Welt, mit einer der größten und bedeutendsten Kunstsammlung, ist einen Besuch wert. Lassen Sie sich durch die riesige Ausstellung führen und betrachten Sie außergewöhnliche Werke der berühmten Künstler. Im Louvre ist für Jeden etwas dabei. Nachmittags fahren Sie mit dem Boot den Canal Saint-Martin entlang. Die Tunnel, Schleusen und romantische Fußgängerbrücken sind von hundertjährigen Kastanienbäumen gesäumt und lassen den Canal schon fast holländisch wirken. Erfreuen Sie sich heute Abend an der Kabarettaufführung „La Nouvelle Eve“. Die Kombination aus klassischen und modernen Choreographien werden Sie mitreißen. 4.Tag: Rückreise Lassen Sie die gewonnen Eindrücken auf der Rückfahrt nochmals Revue passieren. 4 Tage ab v 289 Preise pro Person imDZ ab € Juli, August, November, Dez. 289 Einzelzimmerzuschlag75 März-Juni, Sept., Oktober 309 Einzelzimmerzuschlag89 1.Tag: Anreise Anreise nach Paris. Zimmerbezug. 2.Tag: Entdeckungstour Paris Nach dem Frühstück gehen Sie mit der Reiseleitung auf Entdeckungstour. Während der Stadtführung werden Sie die klassischen Sehenswürdigkeiten von Paris kennenlernen, von der prachtvollen Opera Garnier, Arc de Triumphe bis hin zur Nôtre-Dame und dem Eiffelturm. Fahren Sie rauf auf den berühmtesten Aussichtspunkt der französischen Hauptstadt und lassen Sie Ihren Blick über die Pariser Dächer schleifen. Nachmittags fahren Sie mit dem Boot die Seine entlang. Rechts und links ragen die magischen Gebäude, wie die Kathedrale Nôtre-Dame und der Eiffelturm, hervor. Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet im **-Hotel in/bei Paris n halbtägige Stadtführung Paris, ca. 3h nRundgang Marais-Viertel, ca. 2h n 1 x Auffahrt Eiffelturm nBootsfahrt auf der Seine, ca. 1h 3.Tag: Rundgang Marais-Viertel Heute lernen Sie das Marais-Viertel kennen. Entdecken Sie die Adelspaläste aus dem 17. und 18. Jh., in denen sich heute zahlreiche Museen befinden. Ein Highlight des Viertels ist Place des Vosges. Heute ist der 1612 eingeweihte Platz der schönste in Paris. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Gönnen Sie sich einen Kaffee am Place de la Bastille oder verweilen Sie etwas am Place des Vosges. 4.Tag: Rückreise Heute heißt es Abschied nehmen. Rückreise nach dem Frühstück. 4 Tage ab v 119 Preise pro Person imDZ ab € 01.11.11-23.03.2012 und 01.11.12-01.03.2013 119 23.03.-31.10.2012129 Einzelzimmerzuschlag65 Hotel-Kategorie *** Hotel-Kategorie ** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im DZ MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Normandie - Loire Küsten, Kathedralen und märchenhafte Schlösser 1.Tag: Anreise Raum Rouen Abendessen und Übernachtung im Raum Rouen. 2.Tag: Rouen - Honfleur - Etretat - Rouen Nach dem Frühstück lernen Sie bei eine Stadtführung Rouen kennen. Die Stadt ist fest mit dem Namen Jeanne d’Arc verbunden, die hier zum Tode verurteilt und verbrannt wurde. Die Kathedrale Notre Dame ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt und besitzt den höchsten Kichturm Frankreichs. Weiterfahrt nach Honfleur. Am alten Hafen wird die Atmosphäre der Neufundlandfahrten lebendig. Anschließend fahren Sie über die größte Schrägseilbrücke der Welt an die Alabasterküste. Nirgendwo sonst fallen die weißen Kreidefelsen so dramatisch ins Meer ab wie bei Étretat. Rückfahrt in den Raum Rouen. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Rouen - Pays d‘Auge - Caen Heute fahren Sie durch die reizvolle Landschaft des Pays d’Auge. Die Gegend ist für ihre regionalen Produkte berühmt. Der Pfelwein, der Calvados und der Käse, wie Camembert werden den Feinschmeckern besondere Freude machen. Auf einem typisch normannischen Bauernhof werden Sie alles über die Herstellung von Camembert erfahren. . Nach der Besichtigung sind Sie zum leckeren Mittagsmahl geladen. Nachmittags entdecken Sie eine Calvados-Destillerie und kosten den leckeren Apfelschnaps. Weiterfahrt nach Caen. 4.Tag: Caen - Bayeux - Mont Saint Michel Am Vormittag empfehlen wir Ihnen eine Stadtführung in Caen. Die Burg von Wilhelm dem Eroberer und die Männerabtei sind bemerkenswerte Bauwerke in Caen. Weiterfahrt nach Bayeux. Hier erwarten Sie die prächtige normannische Kathedrale und der berühmte 70 m lange Wandteppich, der in bunten, gestickten Bildern die Geschichte der Eroberung Englands im Jahre 1066 erzählt. Weiterfahrt in den Raum Mont Saint Michel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Mont Saint Michel - Loire Nach dem Frühstück besuchen Sie den weltberühmten Klosterberg Mont Saint Michel. Das Kloster liegt imposant auf einem Berg inmitten des Meeres, das mit seinen Extremen zwischen Ebbe und Flut den Bau eindrucksvoll umspielt. Im Rahmen einer Führung besichtigen Sie das Heiligtum, welches der Legende nach den Namen von seinem Erbauer Erzengel Michael er- halten hat. Genießen Sie im Anschluss einen Spaziergang durch die pittoresken Gassen des „magischen Glaubensberges”. Weiterfahrt ins Loiretal. Abendessen und Übernachtung im Raum Blois/Tours. 6.Tag: Tours - Blois - Chambord Nach dem Frühstück beginnt die Stadtführung in Tours. Ein Muss bei jeder Besichtigung ist die Kathedrale Saint-Gatien, deren Glasfenster aus dem 13 Jh. das Kircheninnere in ein mystisches Licht eintauchen. Weiterfahrt zum Schloss Blois, die Lieblingsresidenz der französischen Könige. Die Besichtigung führt Sie durch die fünf Jahrhunderte französischer Baukunst. Der Höhepunkt des heutigen Ausfluges ist das Renaissance-Schloss Chambord. Das Hauptgebäude ist von einem Schlossgraben umgeben und zeichnet sich durch seine majestätische Symmetrie aus. Die exzentrische Wendeltreppe wird Leonardo da Vinci zugeschrieben. Abendessen und Übernachtung in Tours. 7.Tag: Amboise - Chenonceau - Villandry Sie fahren zunächst zum Lieblingsschloss des Königs Franz I., Schloss Amboise. Bei der Besichtigung der prächtigen Wohnräume wird an die glanzvollen Feste erinnert, die der Herrscher an diesem Hofe gab. Weiter geht es nach Chenonceau. Das teilweise über dem Fluss erbaute Schloss wird wegen seiner aufeinander folgen- den Besitzerinnen auch „Schloss der Damen“ genannt. Die Hauptattraktion der Anlage ist die zweistöckige Galerie, die sich über den gesamten Fluss Cher hinzieht. Anschließend fahren Sie zu dem Schloss Villandry. Die dortigen Gärten, dreigeteilt in Wasser-, Zier- und Gemüsegarten, sind einzig in ihrer Art und gelten als die schönsten im ganzen Loiretal. Abendessen und Übernachtung in Tours. 8.Tag: Tours - Raum Paris Sie verlassen Tours nach dem Frühstück und fahren in Richtung Norden nach Paris, der letzten Etappe auf Ihrer Reise. Die Strecke führt Sie nach Chateau Renault, Vendôme mit seine berühmten Kirche der Trinité und den Schlossruinen, Chateaudun mit seinem großartigen mittelalterlichen Schloss und Chartres. Umgeben von Weizenfeldern liegt 97 km südlich von Paris das mittelalterliche Chartres, dessen weltberühmte Kathedrale schon von weitem zu sehen ist. Über Rambouillet, dessen Schloss dem französischen Staatspräsidenten als Sommerresidenz dient, und Versailles, die Residenz des Sonnenkönigs Ludwig XIV., erreichen Sie Paris. Abendessen und Übernachtung im Raum Paris. 9.Tag: Rückreise Termine April - Oktober, Feiertags- und Ferientermine auf Anfrage Unsere Leistungen n8 x Übernachtung/Halbpension in 2*/3*-Hotels (2 x Raum Rouen, 1 x Raum Caen, 1 x Raum Mont Saint Michel, 3 x Raum Blois/Tours, 1 x Raum Paris) n 1 x Stadtführung Rouen n1 x Besuch auf dem Bauernhof mit Käse degustation und Mittagessen mit 1 Glas Cidre, Wasser, Kaffee n1 x Calvadosprobe inkl. 1 bemaltes Glas als Geschenk n 1 x Eintritt Tapisserie Bayeux n1 x Eintritt und Führung Mont Saint Michel n2 x ganztägige Reiseführung für die Ausflüge Schlösser der Loire (ohne Eintritte) Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 9 Tage ab v 559 Preise pro Person im DZ ab € im Doppelzimmer 559 Einzelzimmerzuschlag225 Hotel-Kategorie **/*** MTZ 25 · FP 1 ab 20 TN im EZ Frankreich I 49 FRANKREICH Normandie - Bretagne Im Land der Wikinger, Normannen und Kelten Am Westzipfel Frankreichs zeigt sich eine Landschaft von vielseitigem Reiz: Weiden und Apfelbaumhaine in der Normandie - nicht umsonst ist die Region bekannt für Cidre und Calvados. Sagenumwobene Wälder sowie wind- und wellengepeitschte Klippen in der Bretagne - eine Region, in der heute noch die Legenden von König Artus und dem Zauberer Merlin lebendig erscheinen. Kulturschätze und Baudenkmäler vergegenwärtigen die wechselhafte, spannende Geschichte der beiden Regionen. Die eindrucksvolle, urtümliche Landschaft erlaubt darüber hinaus eine schöne Erholungsreise. MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen julia klocke Telefon: (02921) 59033-36 „Wer sich für Kultur, Geschichte und Natur interessiert, der sollte Mont-Saint-Michel auf keinen Fall verpassen, da er hier alles vor sich findet. Diese felsige Insel ist bekannt für das auf ihr gebaute Benedikterkloster, in dem noch heute Mönche leben und arbeiten. Für jene, die das Wandern lieben, um sich zu entspannen und einfach die Natur zu genießen, sind die Wattwanderungen zum Mont-Saint-Michel sehr zu empfehlen“ 1.Tag: Anreise nach Rouen Anreise zur alten Seefahrerstadt Rouen. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Ausflug an Blumen- u. Alabasterküste Am Vormittag lernen Sie Rouen im Rahmen einer Stadtführung kennen. Die Stadt ist fest mit dem Namen Jeanne d’Arc verbunden, die hier zum Tode verurteilt und verbrannt wurde. Die Kathedrale Notre-Dame ist das bekannte Wahrzeichen der Stadt und besitzt den höchsten Kirchturm Frankreichs. Danach folgt die Fahrt entlang der Blumenküste mit Zwischenstopps im mondänen Badeort Deauville und malerischen Fischerort Honfleur. Anschließend fahren Sie über die größte Schrägseilbrücke der Welt an die Alabasterküste. Weiterfahrt nach Fécamp mit Besuch der Likörbrennerei „Palais Bénédectine“ und Verkostung des weltberühmten Kräuterlikörs. 3.Tag: Entlang der Landungsküste - Bayeux Heute nehmen Sie Abschied von Rouen. Optional bietet sich der Besuch des Friedensmuseums „Le Memorial“ an. Entlang der Landungsküste erinnern zahlreiche Kriegsmuseen, Bunkeranlagen und Soldatenfriedhöfe an die Ereignisse der Schlacht um die Normandie. In Bayeux erwarten Sie die prächtige normannische Kathedrale und der berühmte 70 m lange Wandteppich, der in bunten, gestickten Bildern die Geschichte der Eroberung Englands im Jahre 1066 erzählt. Abends erreichen Sie Ihr Hotel in St. Malo. 50 I Frankreich 4.Tag: St. Malo - Dinan - Cap Fréhel Im Laufe der 2-stündigen Stadtführung entdecken Sie die für Ihre Festungsmauer und einzigartige Architektur bekannte Korsaren- und Reederstadt Saint-Malo. Besichtigen Sie die Kathedrale Saint Vincent aus dem 11. Jh. mit herrlichen mittelalterlichen Buntglasfenstern und das mächtige Schloss aus dem 15. Jh. Von der Stadtmauer bietet sich Ihnen ein unvergesslicher Blick über die Stadt und den Golf von Saint-Malo. Die nächste Station ist Dinan. Diese mittelalterliche Kunst- und Geschichtsstadt zählt zu den ältesten und schönsten Städten der Bretagne. Ihre gepflasterten Gassen sind von gut erhaltenen Baudenkmälern gesäumt: Basilika Saint-Saveur, Uhrturm „Tour de l’Horloge“, Bergfried des Schlosses der Herzogin Anne de Bretagne sowie zahlreiche Fachwerkhäuser. Weiter zum Cap Fréhel, einem der beeindruckendsten Naturschauspiele der Bretagne. Die Farben der Heidelandschaft bilden mit den tiefen Blau- und Grautönen des Meeres und den tief zerklüfteten Klippen aus rosa Sandstein ein umwerfendes Bild. Termine ganzjährig Unsere Leistungen nÜbernachtung/Frühstücksbuffet in **/***-Hotels n2 x im Raum Rouen n 4 x in/bei St. Malo n6 x Abendessen in den Hotels nStadtführung Rouen, ca. 2 h nBesichtigung einer Likörbrennerei nEintritt Tapisserie Bayeux (inkl. Kopfhörer) nStadtführung St. Malo, ca 2 h n Überfahrt Jersey mit ½ tägiger Reiseleitung und Busgestellung auf Jersey nBesuch eines Austernbetriebes inkl. Kostprobe nFührung Mont Saint Michel Gerne bieten wir Ihnen Zwischenübernachtungen in Paris, Rouen, Vannes oder anderen interessanten Städten an. 5.Tag: Ausflug zur Blumeninsel Jersey Der Tagesausflug führt Sie auf die Kanalinsel Jersey. Bei einer halbtägigen Inselrundfahrt mit örtlichem Bus und Guide erleben Sie die Schönheiten der Insel, die von einem milden Klima profitiert und ihre Besucher mit subtropischer Vegetation, weiten Stränden und schroffen Klippen beeindruckt. Der Nachmittag in der Hauptstadt St. Helier steht Ihnen zur freien Verfügung. Überfahrt nach St. Malo am späten Nachmittag. Abendessen und Übernachtung im Hotel in St. Malo. 6.Tag: Cancale mit Besuch des Austernbetriebes - Mont Saint Michel Zuerst fahren Sie nach Cancale, das Zentrum der Muschelzucht. Während der Besichtigung des Austernbetriebes gewinnen Sie Einblicke in die Welt der Austernzucht. Krönenden Abschluss der Führung bildet die Kostprobe der schmackhaften Austern. Weiterfahrt zum weltberühmten Klosterberg Mont Saint Michel. Das Kloster liegt imposant auf einem Berg inmitten des Meeres. Im Rahmen einer Führung besichtigen Sie das Heiligtum, welches der Legende nach den Namen von seinem Erbauer Erzengel Michael erhalten hat. Genießen Sie im Anschluss einen Spaziergang durch die pittoresken Gassen des „magischen Glaubensberges“. 7.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Rückfahrt auf der von Ihnen gewählten Route. 7 Tage ab v 425 Preise pro Person im DZ ab € Januar-März und November-Dezember 425 April-Juni, September, Oktober 449 Juli, August 485 Einzelzimmerzuschlag129 Pauschalen Führung Megalithenstätte Carnac, 2 h ab € 160 ab € Extras Eintritt Memorial Caen 15 Käseprobe6 Calvados oder Cidreprobe 6 Bootsfahrt zu Insel Brehat 14 Eintritt Mont Saint Michel (zahlbar vor Ort) 8 Hotel-Kategorie **-*** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Le Grand Tour Die große Frankreichrundreise 1.Tag: Anreise Heute reisen Sie nach Paris an. Abendessen und Übernachtung im Raum Paris. 2.Tag: Paris - Rouen Vormittags lernen Sie bei einer Rundfahrt die französische Hauptstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten kennen. Nutzen Sie Ihre Freizeit, um in den Luxusgeschäften zu bummeln oder die Stadt in eigener Regie zu entdecken. Am Nachmittag fahren Sie in die Normandie. In Rouen „ der Stadt der 100 Kirchtürme“ erwarten Sie mittelalterliche Fachwerkhäuser, Kirchen und Legenden um Jeanne d’Arc. Abendessen und Übernachtung im Raum Rouen. 3.Tag: Rouen - Bayeux - St. Malo Heute fahren Sie zunächst nach Bayeux. Hier erwartet Sie im Tapisseriemuseum der berühmte Wandteppich, welcher die Eroberung Englands durch Wilhelm den Eroberer schildert. Nachmittags fahren Sie an die Landungsküste der Alliierten. Sie sehen die Überreste des künstlichen Hafens in Arromanches sowie eine sehr gut erhaltene deutsche Geschützstellung. Weiterfahrt zum Hotel im Raum St. Malo. 4.Tag: St. Malo - Cancale - Mont St. Michel Nach dem Frühstück erkunden Sie bei einem Stadtrundgang die mächtigen Mauern der Korsarenstadt St Malo. Die Smaragdküste entlang fahren Sie weiter nach Cancale, bekannt durch die Austernzucht. Gelegenheit zur Austernprobe. Nachmittags erklimmen Sie die Stufen zur Abtei Mont St Michel, zweifellos ein Höhepunkt jeder Frankreichreise. 5.Tag: St. Malo - Tours Heute verabschieden Sie sich von der wilden Bretagne und dürfen sich auf das liebliche Loiretal freuen. Auf der Fahrt sehen Sie das Wasserschloss von Azay-le-Rideau und die Renaissancegärten von Villandry. Am Abend Ankunft in Ihrem Hotel im Raum Tours. 7.Tag: Bordeaux - Dune de Pilat - Arcachon Nach dem Frühstück machen Sie eine Stadtbesichtigung in Bordeaux mit der Oper und der Kathedrale St. André. Nachmittags Ausflug zu der Dune de Pilat, der grössten Wanderdüne Europas. Danach lernen Sie den charmanten Badeort Arcachon kennen. Übernachtung im Hotel. 11.Tag: Arles - Avignon Kurzer Rundgang durch die Römerstadt Arles. Danach wird Sie der Pont du Gard in seinen Bann ziehen, eine weltbekannte römische Wasserleitung. Nachmittags entdecken Sie die Papststadt Avignon mit dem Papstpalast und der viel besungenen Brücke. Abendessen im Hotel. 8.Tag: Bordeaux - Toulouse In Toulouse haben Sie die Möglichkeit, das Hauptwerk von Airbus Industrie zu besichtigen. Sie erfahren interessante Details über den A 380 und die Concorde. Danach werden Sie eine Stadtbesichtigung unternehmen. Ankunft im Hotel im Raum Toulouse. 12.Tag: Orange - Lyon Auf den Weg nach Orange machen Sie einen Abstecher zu den Ardèche Schluchten. Weiterfahrt nach Lyon. Am späten Nachmittag kurze Stadtbesichtigung. Ankunft im Hotel im Raum Lyon. 9.Tag: Toulouse - Carcassonne In Carcassonne besichtigen Sie die mittelalterliche Altstadt. Nach der Führung unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Canal de Midi, ein Kanal, der einst Mittelmeer und Atlantik verbinden sollte. Übernachtung im Raum Montpellier. 10.Tag: Camargue - Stes-Maries-de-la-Mer Entdecken Sie heute die Camargue. Das Städtchen Aigues-Mortes zählt zu den schönsten provenzalischen Orten. Hier haben Sie die Möglichkeit, bei einer Stierzuchtvorführung auf einer „Mas“, einem Camarguebauernhof Mittag zu essen. Danach besichtigen Sie den Zigeunerwallfahrtsort Stes-Maries-de-la-Mer. Gegen Abend Ankunft im Hotel im Raum Arles/ Nîmes. Termine ganzjährig 14.Tag: Rückreise Heute beginnt Ihre Rückreise. Nach dem Frühstück sammeln Sie Ihre zunächst letzten Eindrücke von Frankreich bei einer Stadtbesichtigung in Straßburg. Neben der Kathedrale stehen das Gerberviertel „La Petite France“, zahlreiche Herrschaftshäuser in der weitläufigen, grünen Innenstadt auf dem Programm. 14 Tage ab v 699 Preise pro Person im DZ ab € 01.01.-17.04. und 27.10.-31.12.2012 699 18.04. - 26.10.2012 725 Einzelzimmerzuschlag399 Unsere Leistungen n 13 x Übernachtung/Halbpension in ***-Hotels Pauschalen Ganztägig Reiseführer pro Tag (inkl. Übernachtung) 13.Tag: Lyon - Beaune - Straßburg Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst nach Beaune. Hier besuchen Sie das Hôtel-Dieu, welches auch noch heute als Krankenhaus dient. An der Côte d’Or gedeihen die teuersten Weine Frankreichs. Bei einem Besuch eines Winzers kommen Sie in den Genuss der Kostbarkeiten. Übernachtung im Raum Straßburg. ab € 350 6.Tag: Tours - Bordeaux Von Tours aus fahren Sie durch das Poitou an das Mündungsdelta der Gironde, das heute ein bedeutendes Naturschutzgebiet ist. Sie setzen mit der Fähre in das Medocweinanbaugebiet über. Nun durchfahren Sie das größte Weinanbaugebiet der Welt. Bei einer Weinprobe kommen Sie in den Genuss der Bordeauxweine. Abendessen und Übernachtung in/bei Bordeaux. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Extras Weinprobe im Medocweinanbaugebiet Besuch Airbus Industries (Concorde/ A 380) Bootsfahrt auf dem Canal du Midi Mittagessen auf einer Stierzuchtfarm in der Camargue inkl. Vorführung Weinprobe an der Côte d’Or ab € 10 20 9 31 9 Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ FP 2 ab 40 TN im ½ DZ Frankreich I 51 FRANKREICH Elsass - Straßburg Das Herz Europas Das Elsass hat für Besucher eine Menge zu bieten - urige kleine Ortschaften mit jahrhundertealten Fachwerkhäusern, liebliche Wein- und Waldlandschaften sowie Gourmetrestaurants mit elsässischen Spezialitäten. Mit Geschichte und Tradition reich gesegnet ist Elsass jederzeit einer Reise wert. 1.Tag: Anreise - Stadtführung Straßburg Bootsfahrt auf der Ill Lernen Sie während der 2-stündigen Stadtführung die heimliche Hauptstadt Europas kennen. Lassen Sie sich von dem Flair Straßburgs und seinen geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten faszinieren. Das Wahrzeichen der Stadt ist das Liebfrauenmünster mit seinen prachtvollen Rosenfenstern, welches von 1625 bis 1874 das höchste Gebäude der Welt war. Schlendern Sie durch die wunderschönen verwinkelten Gassen des ehemaligen Gerberviertel „La Petite France“ und bestaunen das gut erhaltene, stilvolle Fachwerk. Eine Panorama -Bootsfahrt auf der Ill, die gemächlich um die Altstadt fließt, rundet Ihren ersten Tag in Straßburg ab. 2.Tag: Weinstraße Colmar - Riquewihr Haut Koenigsbourg Elsass ist berühmt für seine besonderen Weine. Entdecken Sie während des heutigen Ausflugs die wunderschönen malerischen Orte entlang der Weinstraße. Zuerst besichtigen Sie eines der attraktivsten Ausflugsziele in der Region - Colmar. Touristische Anziehungspunkte der Stadt sind die reizvolle, im Krieg unversehrt gebliebene Altstadt und das Unterlinden-Museum mit dem berühmten Isenheimer Altar von Matthias Grünewald. Weiterfahrt nach Riquewihr, einen bedeutenden elsässischen Weinbauort. Hier haben Sie Gelegenheit, sich persönlich von der Qualität der regionalen Weine zu überzeugen. Vielleicht habe Sie noch etwas Zeit nach der Weinprobe, den Diebesturm in Riquewihr zu besichtigen. Das kleine Museum mit Folterinstrumenten und Waffen gewährt Ihnen einen schaurigen Einblick in vergangene Zeiten. Ein weiteres Highlight des heutigen Ausfluges ist die imposante, in 800 m Höhe gelegene Haut Koenigsbourg. Oben von den Türmen hat man einen grandiosen Ausblick über das Rheintal bis zum Kaiserstuhl. Im Inneren können Sie die beeindruckenden Zimmer mit ihren Wandmalereien und Renaissancemöbeln bestaunen. Zum Ausklingen dieses erlebnisreichen Tages empfehlen wir Ihnen ein Abendessen in einem typisch elsässischen Restaurant. 3.Tag: Abreise Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. Novotel Strasbourg Sud *** Lage: Im Grünen gelegen, ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum Straßburg entfernt. Ausstattung: 76 Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon. Preise pro Person im DZ ab € April, Oktober 112 Mai-September119 Einzelzimmerzuschlag60 Comfort Hotel Center *** Lage: In Zentrumsnähe, die historische Altstadt und die Kathedrale sind nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. Ausstattung: Geräumige und komfortable Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon. Preise pro Person im DZ ab € Januar-März, Juli, August 129 April-Juni, September-Oktober 149 Einzelzimmerzuschlag59 Termine ganzjährig Lage: Ca. 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum Straßburgs entfernt. Ausstattung: Zimmer mit Bad oder DU/WC, Flatscreen TV, Telefon, Klimaanlage. Das Hotel wurde im Dezember 2010 eröffnet. Preise pro Person im DZ ab € Januar-April, Juli, August 122 Mai, Juni, Sept., Oktober, November 129 Einzelzimmerzuschlag58 Hilton Straßburg **** Lage: Vis-a-vis vom Kongresszentrum, das historische Zentrum liegt ca. 5 Fahrminuten mit der Straßenbahn entfernt. Allgemeines: 243 Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV und Klimaanlage. Preise pro Person im DZ ab € Januar, Februar, Juli, August 149 März-Juni, September, Oktober 159 Einzelzimmerzuschlag56 7 3Tage 129 Tageab ab vv 112 Unsere Leistungen n2 x Übernachtung /Frühstücksbuffet nKurtaxe für die gesamte Reisedauer n 1 x Stadtführung Straßburg inkl. Münster führung (ca. 2h; Mo.-Sa.) n1 x Stadtführung Colmar (ca. 1-1,5 h; Mo-Sa) n 1 x Abendessen in einem typischen elsässischen Restaurant (Getränke exkl.) n 1 x Besichtigung eines elsässischen Weinkellers mit Weinprobe von 3 Weinsorten n1 x Bootsfahrt auf der Ill Zuschläge für Parlamentsitzungen, Adventsund Weihnachtszeit auf Anfrage. Pauschalen Reiseführer, halbtägig Elsass (ca. 4h) Mo.-Sa. Reiseführer, ganztägig Elsass Comfort Hotel Athéna Spa *** ab € 210 360 Extras Mittag-/Abendessen in einem typisch elsässischen Restaurant 3-Gang-Menu (ohne Getränke) Flammkuchen satt als Mittag- oder Abendessen: Vorspeise, Flammkuchen satt und Dessert ab € 18 18 Haut Koenigsbourg gilt als die bedeutendste erhaltene Burg der Region und ist das einzige im Elsass gelegene französische Nationaldenkmal und stellt nahezu das Idealbild einer Burganlage aus dem 15./16. Jh. dar. Eintritt und Führung (ca. 1h) Erwachsene 9 Eintritt und Führung (ca. 1h) Schüler / pauschal bis max. 30 pax 70 Brauerei Besichtigung (Kronenburg in Straßburg oder Heineken in Schiltigheim) Eintritt6 Hotel-Kategorie ***, **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ 52 I Frankreich Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Gotische Kathedralen in Frankreich Die Alpenseen Frankreichs 1.Tag: Anreise Raum Paris 1.Tag: Anreise Anreise nach Annecy. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Paris Auf dem Weg nach Paris besuchen Sie die Basilika in Saint Denis. Diese gilt als Gründungsbau der Gotik, da die gotische Architektur dort zum ersten Mal einheitlich verwirklicht wurde. Die Basilika dient seit dem Ende des 10. Jh. als Grabstätte fast aller französischen Könige und auch vieler Königinnen. Die Basilika birgt heute mehr als 70 Grabfiguren - eine für Europa einzigartige Sammlung. Anschließend geht es zur Kathedrale Notre-Dame de Paris. Der Bau gilt als Musterbeispiel für die klassische Gotik. Nach einem Spaziergang auf den beiden Seine Inseln, der Wiege der heutigen Metropole, empfehlen wir Ihnen eine Bootsfahrt vorbei an Louvre, Eiffelturm und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Seine Ufern. 3.Tag: Beauvais - Amiens Nach dem Frühstück fahren Sie nach Beauvais. Hier befindet sich die Kathedrale von Saint Pierre, eine der bedeutendsten gotischen Kirchenbauten Frankreichs. Die als „größte Kirche der Christenheit“ geplante Kathedrale blieb unvollendet und besteht nur aus QuerTermine März - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Halbpension im 3*-Hotel in ländlicher Um gebung von Paris n 1 x Übernachtung/Halbpension im 3*-Hotel in/bei Reims nEintritt Chor und Krypta Kathe drale Saint Denis n Eintritt Gartenanlagen von Chantilly nChampagnerprobe in Reims schiff und Chor. Weiterfahrt nach Amiens. Die Kathedrale von Amiens gehört mit ihrer gewaltigen Fläche von 7700 qm zum größten Sakralbau von ganz Frankreich. Zum Abschluss des Tages besuchen Sie den Schlosspark von Chantilly mit dem französischen Garten von André Le Nôtre und dem Dörfchen, das die Königin Marie Antoinette zum Vorbild für ihren Hameau im Park des Petit Trianons wählte. 4.Tag: Laon - Reims Die Kathedrale von Laon gehört zu den ersten gotischen Bauten Frankreichs. Sie wurde zwischen 1155 und 1235 erbaut. Von ihren Türmen mit den berühmten Statuen der 16 steinernen Ochsen eröffnet sich ein kilometerweiter Rundblick. Weiterfahrt nach Reims. Im Rahmen der Stadtführung entdecken Sie die Altstadt mit Ihrer beeindruckenden Kathedrale. Dieses Meisterwerk der gotischen Kunst ist eines der ersten Bauwerke, das in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Anschließend besuchen Sie eines der großen Champagnerhäuser. Eine prickelnde Kostprobe ist natürlich inklusive. 2.Tag: Annecy - See von Annecy Die Hauptstadt Savoyens mit ihrem See und alten Stadtvierteln wird als Venedig Savoyens bezeichnet. Nachmittags bietet sich eine Schiffsfahrt auf dem Lac d’Annecy an. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Chamonix - Mont Blanc Fahrt nach Chamonix. Kleiner Stadtrundgang durch den Skiort am Fuße des Mont Blanc. Fahrt mit der Zahnradbahn zum größten französischen Gletscher, dem „Mer-de-Glace“, mit 7 km Länge. Rückfahrt nach Annecy über Megève. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: See von Bourget Aix-les-Bains - Abtei Hautecombe - Chambéry Nach dem Frühstück verlassen Sie Annecy und fahren nach Aix-lesBains am Ufer des Lac du Bourget. Die einstige Römerstadt, deren Thermen bereits damals berühmt wurTermine April - Oktober den, entwickelte sich ab dem 19 Jh. zu einem Kurbad. Nach einem Stadtrundgang unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur ehemaligen Zisterzienserabtei Hautecombe, der Beerdigungsstätte der Savoyer Herzöge und ital. Könige. Weiterfahrt nach Chambéry. Ein italienischer Einschlag zeigt sich schon bei den pastellfarbenen Fassaden der Altstadt. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Chartreuse - Grenoble Panoramafahrt in das ChartreuseMassiv. In den Ausstellungsräumen lernen Sie die neunhundert Jahre alte Geschichte der Kartäusermönche kennen. In der Klosterbrennerei in Voiron haben wir eine Führung mit anschließender Likörverkostung für Sie organisiert. Weiterfahrt nach Grenoble. Von oben bietet sich das großartige Panorama auf die Stadt und die umliegenden Alpengipfel. Rückkehr nach Chambéry. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag: Rückfahrt Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. 6 Tage ab v 325 5.Tag: Rückreise 5 Tage ab v 255 Preise pro Person im DZ ab € März-Mai, Juli, August 255 Juni, September, Oktober 269 Einzelzimmerzuschlag125 Pauschalen ab € durchg. landesk. Reiseführer inkl. Übernacht im EZ/HP, pro Tag 360 Extras ab € Bootsfahrt auf der Seine in Paris 6 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 20 TN im EZ/Fahrer Unsere Leistungen n3 x Übernachtung/HP in einem ***-Hotel in/bei Annecy n2 x Übernachtung/HP in einem ***-Hotel in/bei Chambéry n1 x Schiffsfahrt auf dem Lac d’Annecy (ca. 1h) n1 x Fahrt mit der Zahnradbahn zum Gletscher Mer-de-Glace inkl. Gondelfahrt in die Eisgrotte n1 x Bootsfahrt zur Zisterzienser- abtei Hautecombe n1 x Besuch der Ausstellungsräu- me des Kartäuserkosters La Grande Chartreuse n1 x Führung und Likörprobe in der Klosterbrennerei in Voiron n1 x Seilbahnfahrt zum Schloss Vauban in Grenoble Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 325 Einzelzimmerzuschlag125 Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ Frankreich I 53 FRANKREICH Auvergne Aquitanien und Perigord Im Land der Vulkane Wein- und Kulturreise Die seen- und waldreiche Auvergne beeindruckt ihre Besucher mit dem größten Vulkanensemble des Mont-Dore, des Cantal und des Puy-de Dôme. Bekannt ist die Auvergne aber auch für mehr als 500 romanische Kirchen, fast 50 Schlösser und Burgen, die man auf der Historischen Strasse der Schlösser der Auvergne besichtigen kann. 1.Tag: Anreise nach Bordeaux Anreise nach Bordeaux. Abendessen und Übernachtung. 1.Tag: Anreise Clermont-Ferrand Anreise nach Clermont-Ferrand. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Clermont-Ferrand - Volvic Nach dem Frühstück erkunden Sie die Hauptstadt von Auvergne mit ihren alten Vierteln, dem Amboise-Brunnen und der wundervollen Kathedrale Notre-Dame de l´Assomption. Weiterfahrt nach Volvic. Diese kleine Stadt erlangte ihre Weltberühmtheit durch ihr Tafelwasser. Hier besuchen Sie die Quelle und nehmen an einer Kostprobe teil. 3.Tag: Vulcania - Puy de Dome Orcival Wenige Kilometer von ClermontFerrand und inmitten des größten Naturparks Frankreichs liegt der Erlebnispark Vulcania. Hier lernen Sie das faszinierende Universum der Vulkane kennen. Satellitenbilder, bewegliche Modelle, ein audiovisuelles Spektakel auf einem Großbildschirm, ein 3-D-Film und verschiedene Simulationen werden Ihren Besuch bei Vulcania zu einem Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Halbpension im ***-Hotel in Clermont-Ferrand nKurtaxe für die gesamte Reisedauer nStadtführung Clermont-Ferrand n2 x ganztägig landesk. Reiseführer nBesuch der Mineralwasserfabrik in Volvic nEintritt Vulcania nBesichtigung eines Bauernhofes in St. Nectaire inkl. Käseprobe 54 I Frankreich unvergesslichen Tag machen. Weiterfahrt zu dem 1465 m hohen Puy de Dome. Von oben haben Sie ein spektakuläres Panorama über die Auvergne. Anschließend besuchen Sie den Wallfahrtsort Orcival mit seiner romanischen Kirche. 4.Tag: Murol - St. Nectaire St. Saturnin Der heutige Ausflug führt Sie zuerst zu der mächtigen Festung von Murol, die einsam aus den Wäldern hervorragt. Weiterfahrt nach St. Nectaire auf dem Mont Cornador. Nach diesem Ort ist auch der berühmte Käse benannt, dessen traditionelle Herstellung Sie kennen lernen werden. In der Nähe befindet sich Saint Saturnin. Der Ort gehört zu den „schönsten Dörfern Frankreichs“, besitzt eine schöne romanische Kirche aus dem 12. Jh. und ein großes mittelalterliches Schloss, zu deren Besitzern u.a. Katharina Medici gehörte. 5.Tag: Rückfahrt Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. 5 Tage ab v 309 Preise pro Person im DZ ab € Januar-Juni und September-Dezember 309 Juli, August 329 Einzelzimmerzuschlag79 2.Tag: Bordeaux - Weinschlösser Die Weinmetropole Bordeaux präsentiert sich als stolze Handelsstadt mit breiten Boulevards. Vor den Toren von Bordeaux beginnt die Weinlandschaft Medoc mit renommierten Weingütern, wie das prächtige Chateau Mouton-Rotschild. In einem der Chateaux haben Sie Gelegenheit, einen guten Tropfen zu kosten. Abendessen und Übernachtung in Bordeaux. 3.Tag: Arcachon: Sandberge & Meeresfrüchte Nach dem Frühstück besuchen Sie Arcachon. Was Sie immer schon über Austern wissen wollten, erfahren Sie bei einem Züchter in Arcachon. Nach der Austernprobe unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch das Naturschutzgebiet im Becken von Arcachon. Rückfahrt nach Bordeaux. Abendessen und Übernachtung. Termine ganzjährig, Feiertage auf Anfrage Unsere Leistungen n3 x Übernachtung/HP in einem ***-Hotel in Bordeaux n2 x Übernachtung/HP in einem **-Hotel im Raum Perigord nhalbtägige Stadtführung in Bordeaux n Weinprobe in einem Weinschloss im Médoc nBootsfahrt im Becken von Arcachon n Austernprobe mit Wein im Becken von Arcachon n Weinprobe im „Maison des Vins“ in St. Emilion nBesuch der unterirdischen Monumente in St. Emillion nEintritt und Führung Höhle Lascaux II 4.Tag: Kirchen & Weinkeller Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied von Bordeaux und fahren in Richtung Perigord. Auf dem Weg besuchen Sie St. Emilion. Die Stadt wurde zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt. Im „Maison des Vins“ vermittelt die Daueraustellung Ihnen einen Einblick in die Welt der Winzer. In der Boutique finden Sie Weine zu Erzeugerpreisen. Eine Weinverkostung darf nicht fehlen. Besuch der Felsenkirche, der Katakomben und der Dreifaltigkeitskapelle. Weiterfahrt zum Hotel im Raum Perigord. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Périgueux - Lascaux Heute lernen Sie Périgueux, Hauptstadt des Périgord, kennen. In der 2000 Jahre alten Stadt befindet sich die Kathedrale St. Front. Weiterfahrt zu der Höhle von Lascaux, der wohl bekanntesten prähistorischen Stätte der Welt. 6.Tag: Abreise Nach dem Frühstück Rückreise. 6 Tage ab v 329 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 329 Einzelzimmerzuschlag99 Hotel-Kategorie *** Hotel-Kategorie **/*** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Languedoc - Roussillon Im Land der Katharer und Troubadouren Das Languedoc-Roussillon lädt Sie ein, intensive Augenblicke zu erleben. Von der Camargue bis zur Mittelmeerküste und den westlichen Ausläufern der Pyrenäen ist Langeudoc-Roussillon ein Landstück mit vielen Gesichtern und zahlreichen Gelegenheiten für Entspannung und Erlebnisse. 1.Tag: Zwischenübernachtung Raum Lyon 2.Tag: Raum Lyon - Nimes Auf Ihrer Fahrt nach Nîmes begeben Sie sich auf die Spuren der Römer in der Provence. Sie fahren zu der „schönsten Wasserleitung“ der Welt - dem Pont du Gard. In drei Stockwerken überquert das besterhaltene römische Aquädukt den Fluss Gard. Es war Teil einer 50 km langen künstlichen Wasserleitung, die die Römer um 19 v. Ch. bauten, um Trinkwasser von einer Quelle bei Uzès nach Nîmes fließen zu lassen. Ankunft in Nîmes und Stadtbesichtigung. Nîmes bezaubert seine Gäste mit gut erhaltenen Zeugnissen römischer Kultur, wie das große Amphitheater und der Podiumstempel Maison Carrée oder der Dianatempel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: Nimes - Montpellier - Pézenas Narbonne - Perpignan Nach dem Frühstück fahren Sie zuerst nach Montpellier, um die Hauptstadt des südlichen Languedoc zu besichtigen. Über Pézenas, eine seit Jahrhunderten unverändert gebliebene Altstadt mit zahlreichen Häusern aus dem 15. bis 18. Jahrhundert, erreichen Sie Narbonne. An die römischen Ursprünge der Stadt erinnern heute noch ein Teil der Via Domitia, das Horreum und zahlreiche in Museen erhaltenen Skulpturen. Die meisten Bauten stammen jedoch aus der langen Zeit des Erzbistums, wie z.B. die Kathedrale Saint-Just-et-Saint-Pasteur, deren Chor mit 41 m einer der höchsten in Frankreich ist. Die Schatzkammer der Kathedrale enthält Wandbehänge, Goldschmiedearbeiten und Elfenbeinschnitzereien. Weiterfahrt nach Perpignan. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Perpignan - St. Michel-de-Cuxa Am Vormittag unternehmen Sie eine Stadtführung durch Perpignan. Die Stadt war im 13. -14. Jh. die Hauptstadt des Königreiches Mallorca. Der innerhalb einer großartigen Festungsanlage gelegene Palast der Könige von Mallorca zeugt bis heute davon. Weitere Sehenswürdigkeiten sind u.a. das Rathaus und die Kathedrale St. Jean. Weiterfahrt zur ehemaligen Benediktinerabtei St. Michel-de-Cuxa. Die heutige Kirche des 883 gegründeten Klosters stammt aus dem Jahr 974. Ihr Schiff ist eines der seltenen vorromanischen Bauwerke in Frankreich. 5.Tag: Abtei Frontfroide - Carcassonne Toulouse Nach dem Frühstück fahren Sie zu der Abtei von Frontfroide. Sie liegt malerisch am Eingang einer wilden Schlucht. Die warme gelb-rosa Farbe des Sandsteins, der Irisgarten, der Rosengarten, die Olivenbäume und Zypressen verleihen dem Sitz einen ganz besonderen Charakter. Der gotische Kreuzgang der Abtei gehört zu den schönsten Südfrankeichs. In der Weinkellerei der Abtei lernen Sie bei einer Führung und Verkostung die einheimischen Weine kennen. Weiterfahrt nach Carcassonne. Die Burg von Carcassonne zählt zu den bedeutendsten Denkmälern der Welt und gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Die Stadt besteht aus zwei sehr unterschiedlichen Teilen: die mittelalterliche Stadt liegt auf einem Gebirgsplateau am rechten Ufer der Aude, während sich die Bastide Saint-Louis auf dem linken Flussufer erstreckt. Carcassonne hat das seltene Privileg, über gleich zwei Weltkulturstätten zu verfügen. Nicht nur die Altstadt führt die UNESCO auf ihrer Liste, auch dem vorbeifließenden Canal du Midi wurde der begehrte Titel zuerkannt. Weiterfahrt nach Toulouse. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag: Toulouse Heute lernen wir bei einem Stadtrundgang Toulouse kennen. Toulouse ist die Stadt der Backsteinbauten, Kirchen, Kreuzgänge und Turmhäuser. Der Hauptplatz ist der schöne Place du Capitole mit dem Rathaus aus dem 18.Jh. Die Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 7 x Übernachtung/Halbpension in **/***-Hotels ( 1 x Raum Lyon, 1 x Raum Nîmes, 2 x Raum Perpignan, 2 x Raum Toulouse, 1 x Raum Clermont Ferrand) nFührung am Pont du Gard n Stadtführungen in Nîmes, Narbonne, Perpignan, Carcassonne, Toulouse nEintritt St. Michel-de-Cuxa n Eintritt Abtei Frontfroide inkl. Weinverkostung Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel von Viollet-le-Duc restaurierte grandiose Basilika Saint-Sernin ist das größte romanische Bauwerk in Frankreich und war ein bedeutendes Pilgerzentrum. Übernachtung in Toulouse 7.Tag: Toulouse - Albi - Clermont Ferrand Nach dem Frühstück verlassen Sie Toulouse und fahren zuerst nach Albi. Die wuchtigen mittelalterlichen Ziegelbauten von Albi fallen dem Betrachter sofort ins Auge. Auch die Kathedrale Ste. Cecile und der erzbischöfliche Palast prägen das Stadtbild. Weiterfahrt nach ClermontFerrand. Abendessen und Übernachtung. 8.Tag: Rückreise 7 8Tage 129 Tageab ab vv 499 Preise pro Person im DZ ab € 15.03.-15.06. und 15.09.-31.10.2012 499 16.06.-31.07. und 01.09.-14.09.2012 539 Einzelzimmerzuschlag239 Hotel-Kategorie **/*** MTZ 20 · FP 1 ab 21 TN im ½ DZ Frankreich I 55 FRANKREICH Pilgerreise zu Frankreichs heiligen Stätten Ars - Le Puy - Lourdes - Rocamadour - Paray le Monial - Nevers 1.Tag: Ars Fahrt nach Ars zur Zwischenübernachtung. 2.Tag: Ars - Le Puy - Carcassonne Der Pilgerort Ars-sur-Formans wurde durch den heiligen Priester Jean-Marie Vianney bekannt. Bereits vor über 100 Jahren kamen jährlich etwa 100.000 Menschen, um seine Predigten zu hören und um bei ihm zu beichten. Die unter Denkmalschutz stehende Basilika Saint Sixte beherbergt einen Reliquenschrein mit dem unversehrten Leichnam des Heiligen Jean-Marie Vianney. Weiterfahrt nach Le Puy. Die Stadt war in früheren Tagen eine Zwischenstation auf dem Weg nach Santiago de Compostela. Daran erinnert die mächtige romanische Kathedrale mit der Statue der Schwarzen Madonna. Die Reise führt Sie weiter nach Carcassonne. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag: Lourdes - Rocamadour Nach dem Frühstück fahren Sie zu Ihrem nächsten Übernachtungsort, dem Wallfahrtsort Rocamadour. Die Stadt hängt an einem Felsen und besteht im Wesentlichen aus dunklen Dächern, Häusern und Kirchen. Unter dem Schutz des Felsen wurde mitten im Hang eine Kapelle erbaut, welche eine Schwarze Madonna aus dem 12. Jh. sowie Fresken aus derselben Epoche beherbergt. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag: Rocamadour - Paray-le-Monial Heute fahren Sie nach Paray-Le-Monial. Die Stadt gehört zu den meistbesuchten Wallfahrtsorten Frankreichs. Sie ist bekannt durch die Er- scheinungen Christi bei der Heiligen MargueriteMarie im 17. Jh. Die romanische Basilika ist ein Abbild der Abteikirche von Cluny in verkleinertem Maßstab und gilt als eines der schönsten romanischen Bauwerke in ganz Frankreich. 8.Tag: Rückreise Heute beginnt Ihre Rückreise. Der letzte Besuchsort Ihrer Reise ist Nevers. War Nevers früher für seine Keramik- und Glasindustrie bekannt, ist sie doch heute eine viel besuchte Pilgerstadt. Abertausende pilgern jährlich zum Kloster St. Gildard, dem Sterbeort der heiligen Bernadette. Der Schrein mit ihrem unversehrten Leichnam ist in der Kapelle des Klosters aufgebahrt. 3.Tag: Carcassonne - Toulouse - Lourdes Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Stadtführung durch Carcassonne. Das Wahrzeichen der Stadt ist die mauer- und türmebewehrte mittelalterliche Festung. Diese gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und wird von der längsten Wehrmauer Europas umgeben. Sehenswert ist auch die Kathedrale St.-Narzarie aus dem 13. Jh. Weiterfahrt nach Toulouse. Fast alle Häuser in der historischen Stadt sind aus rosarotem Stein errichtet. Im Herzen der Innenstadt befindet sich der Kapitolplatz mit dem schloss ähnlichen Rathaus. Nicht weit davon entfernt befinden sich die romanische Basilika SaintSernin aus dem 12. Jh. Fahrt nach Lourdes. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Lourdes In Lourdes erschien 1858 in der Grotte von Massabielle der 14-jährigen Bernadette Soubirous die Jungfrau Maria. Nach langer Prüfung wurden die Erscheinungen der Bernadette für glaubwürdig erklärt, und Lourdes wurde zu einem berühmten katholischen Wallfahrtsort. Alljährlich empfängt die Stadt bis zu zwei Millionen Pilger aus aller Welt. Die allabendliche Lichterprozession ist sicherlich der Höhepunkt jeder Pilgerfahrt. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Pyrenäen-Rundfahrt Die heutige Rundfahrt führt Sie in die herrliche Landschaft der Pyrenäen, über die Panoramastraße zum Pic de Midi und zum Felsenkessel von Gavarny. Termine ganzjährig, Feiertage auf Anfrage Unsere Leistungen nÜbernachtung/Halbpension in Mittelklassehotels n 1 x in Ars n1 x in Carcassonne n3 x in Lourdes n1 x in Rocamadour n1 x in Paray-Le-Monial nKurtaxe für die gesamte Reisedauer nStadtführungen in Ars, Carcassonne, Lourdes, Rocamadour und Paray-Le-Monial 7 8Tage 129 Tageab ab vv 369 Preise pro Person im DZ ab € 15.01.-07.04. und 13.10.-01.11.2012 369 08.04.-12.10.2012409 Einzelzimmerzuschlag169 Hotel-Kategorie **/*** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im ½ DZ 56 I Frankreich Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Provence FLUGREISE Im Licht des Südens MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen julia klocke Telefon: (02921) 59033-36 Zu jeder gelungenen Provence Reise gehört der Besuch von einem der zahlreichen Wochenmärkte. Jeder noch so kleine Ort in der Provence hat seinen Markt. Und einer ist schöner als der andere. Die Mischung aus buntem Treiben und zahlreichen Ständen mit regionalen Produkten wie Olivenöl, Kräuter, Gewürze, Gemüse, Obst, Käse, Wein, Töpferwaren und vielem mehr, machen den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Märkte finden in der Regel am Vormittag von 8.00-13.00 Uhr statt. Seien Sie lieber frühzeitig unterwegs, damit Sie in Ruhe über den Markt bummeln können und es nicht zu voll ist. 1.Tag Ankunft Marseille Ankunft in Marseille. Empfang durch die Flughafenassistenz. Transfer nach Avignon. Hotelbezug und Abendessen. 2.Tag: Avignon- Châtean.-du-Pape - Orange Während der halbtägigen Stadtführung erfahren Sie mehr über die facettenreiche Vergangenheit der Papststadt. Besuchen Sie den Papstpalast, Sitz des Papsttums im XIV Jh. Aber auch die legendäre St-Bénezet-Brücke, bekannt durch das Lied „Sur le pont d’Avignon“, darf auf Ihrem Programm nicht fehlen. Im Anschluss fahren Sie zum berühmten Weinort Châteauneuf-duPape. Dieser Ort ist besonders für exklusiven Wein bekannt, und eine Weinprobe sollten Sie in jedem Fall einplanen. Weiterfahrt nach Orange. Die Stadt gelang zu ihrem Weltruf durch das besterhaltenste Theater der Römerzeit in Europa und den imposanten Triumphbogen. 3.Tag: Pont du Gard - Nîmes - Aigues Mortes Heute begeben Sie sich auf die Spuren der Römer in der Provence. Sie fahren erst zu der „schönsten Wasserleitung“ der Welt - dem Pont du Gard. In drei Stockwerken überquert das besterhaltene römische Aquädukt den Fluss Gard. Es war Teil einer 50 km langen künstlichen Wasserleitung, die die Römer um 19 v. Ch. bauten, um Trinkwasser von einer Quelle bei Uzès nach Nîmes fließen zu lassen. Nîmes bezaubert seine Gäste mit gut erhaltenen Zeugnissen römischer Kultur, wie das große Amphitheater und der Podiumstempel Maison Carrée oder der Dianatempel. Anschließend geht es nach Aigues - Mortes, der mittelalterliche Kreuzfahrerhafen mit seiner 1,5 km langen Stadtmauer. 4.Tag: Les Baux - Arles - Camargue Über die Felsenfestung von Les Baux fahren Sie nach Arles, einer Stadt mit zahlreichen Überresten antiker Pracht. Während der Stadtbesichtigung sehen Sie die schöne Altstadt, das römische Amphitheater, die Arena, die antike Gräberstraße Alyscamps sowie die BenediktinerKirche St-Trophime. Der Wochenmarkt in Arles (jeden Samstag) zählt zu den schönsten und buntesten der ganzen Provence und ist an Genüssen und Sinneseindrucken kaum zu überbieten. Das Highlight des heutigen Ausfluges ist die unvergessliche Landschaft der Camargue. Rosa Flamingos, weiße Wildpferde, Stiere, atemberaubende Sumpflandschaften mit einer Vielzahl von Seen und Lagunen drücken der Camargue ihren unverwechselbaren Stempel auf. 5.Tag: Aix en Provence - Rousillon - Gordes Nach dem Frühstück fahren Sie nach Aix-enProvence.Die Stadt wird von den Franzosen als die Stadt mit der höchsten Lebensqualität Frankreichs bezeichnet. Dies mag an den 300 Sonnentagen pro Jahr liegen, aber vor allem ist die Kombination von Kunst und Kultur und des „Savoir vivre“ mit einer Vielzahl von Restaurants, Bistros und Bars sowie herrlichen Wochenmärkten maßgebend. Erkunden Sie die von mittelalterlichen Straßenzügen geprägte Altstadt mit ihren schattigen Plätzen und den Palästen im Stil des italienischen Barock. Flanieren Sie auf der prächtigen Cours Mirabeau, der im 17. Jh. angelegten Flanierstraße mit plätschernden Brunnen und Platanendach. Die Rückfahrt erfolgt über den Regionalpark Luberon mit seinen Lavendel bewachsenen Feldern und pittoresken Bergdörfern. Rousillon gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs und ist bekannt für die strahlend gelb bis tiefrot leuchtenden Ockerfelsen. Nicht weit entfernt liegen das mittelalterliche Dorf Gordes und die Zisterzienserabtei Sénanque inmitten Lavendelfeldern. 6.Tag: Abreise Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Termine April-Juni, August-Oktober, Feiertags- und Ferientermine auf Anfrage Unsere Leistungen nLinienflüge mir Lufthansa ab diversen deut schen Flughäfen nach Marseilles und zurück in der Economy-Class, 20 kg Freigepäck n Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag und Luftverkehrsabgabe (Stand Juni 2011 z.Zt. € 125) n5 x Übernachtung/Halbpension in **- oder ***-Hotels in Avignon nKurtaxe für die gesamte Reisedauer nTransfer Flughafen - Hotel - Flughafen n Flughafenassistenz bei Anreise Bitte fragen Sie die tagesaktuellen Preise für diese Reise zu Ihrem Wunschtermin an. Wir unterbreiten Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot mit Angabe aller Leistungen, Staffel-Preise, Freiplatzregelung, Mindestteilnehmerzahl. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 6 Tage mit Flug ab v 669 ohne Flug ab v 349 Preise pro Person im DZ ab 25 Personen ab € Mit Flug 2* Hotel 669 Einzelzimmerzuschlag110 3* Hotel 789 Einzelzimmerzuschlag115 Ohne Flug 2* Hotel 349 Einzelzimmerzuschlag110 3* Hotel 489 Einzelzimmerzuschlag115 Extras ab € Avignon - Chateauneuf-du-Pape - Orange 62 Pont-du-Gard-Nîmes-Aigues Mortes 51 Les Baux - Arles - Camargue 61 Aix-en-Provence-Roussillon-Gordes51 (Preis inkl. Busgestellung, Reiseleitung und Eintritte) Hotel-Kategorie **/*** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im ½ DZ Frankreich I 57 FRANKREICH Côte d´Azur Der mondäne Charme der azurnen Küste Quality Hotel Carlton Beaulieu ****, Beaulieu-sur-Mer (bei Nizza) 1.Tag: Ankunft 2.Tag: Stadtführung Cannes Stadtführung durch das luxuriöse Seebad Cannes. Hier treffen sich alljährlich im Mai die Stars zum weltberühmten Filmfestival. Nachmittags unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den Lerins Inseln. Auf der Insel Ste. Marguerite besichtigen Sie das Fort Vauban, wo bereits der geheimnisvolle Mann in der eisernen Maske als Gefangener inhaftiert war. 3.Tag: Ganztägiger Ausflug zur Verdon Schlucht mit Besuch einer Parfümerie in Grasse Unser heutiger Ausflug führt Sie erst nach Grasse, die Stadt des Parfüms. Patrick Süskind, der Autor des Bestsellers „Das Parfüm“, arbeitete mehrere Monate bei der Parfümerie Fragonard, um sich sein Wissen für den Roman aneignen zu können. Weiterfahrt zur Verdon Schlucht. Die Aussicht von der oberhalb verlaufenden Straße in die längste und tiefste Schlucht Europas wird garantiert Ihre Herzen höher schlagen lassen. 4.Tag: Monaco und Nizza Heute unternehmen Sie einen Ausflug in den Zwergstaat Monaco. Das Fürstentum ist wegen der Fürstenfamilie, des Glücksspiels und als Steueroase zu Ruhm und Reichtum gelangt. Besonders sehenswert sind die tägliche Wachablösung um 12 Uhr vor dem Fürstenschloss, das berühmte Grand Casino und das Musée Océanographique von Jacques-Ives Cousteau mit über 4000 Meerestier- und 200 Fischarten. 5.Tag: Antibes und St. Paul de Vence Heute steht die Kunst auf dem Programm. Besuchen Sie erst Antibes mit seinem mondänen Yachthafen. Ein Highlight der Stadt ist das Picasso-Museum im Schloss Grimaldi. Heute beherbergt die frühere Wohnstätte des herausragenden Künstlers eine umfassende Sammlung seiner Werke. Unser weiteres Ziel ist der mittelalterliche Ort St.-Paul-de-Vence. Hier befindet sich eine einzigartige Sammlung moderner Kunst mit über 6000 Werken - die „Fondation Maeght“. An der Gestaltung des schön in die Umgebung eingepassten Museums waren Künstler wie Miro und Chagall beteiligt. Im benachbarten Ort Vence besuchen Sie die Rosenkranzkapelle, „Chapelle du Rosaire“ - von Matisse gestaltete, in Form, Farbgebung und Ausstattung sehr ungewöhnliche Kapelle. 6.Tag: Rückreise 58 I Frankreich Lage: Zwischen Nizza und Monaco, im Herzen des reizenden Badeortes Beaulieu, mit seinen kleinen Gässchen, provenzalischem Markt, Yachthafen, Casino und angenehmem Badestrand (300m vom Hotel entfernt). Das Hotel ist gut anzufahren und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der Côte d‘Azur.. Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine Bar, ein Restaurant, ein Außenpool. 33 Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV ausgestattet. Allgemeines: Busparkplatz ca. 300 m vom Hotel. Hotel All Seasons ***, Beaulieu-sur-Mer (bei Nizza) Preise pro Person im DZ ab € Januar-April, Oktober-Dezember 245 Mai, Juni 305 Einzelzimmerzuschlag110 Lage: Zwischen Nizza und Monaco, im Herzen des reizenden Badeortes Beaulieu, mit seinen kleinen Gässchen, provenzalischem Markt, Yachthafen, Casino und angenehmem Badestrand (300m vom Hotel entfernt). Das Hotel ist gut anzufahren und ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der Côte d‘Azur. Ausstattung: Das Haus verfügt über eine Bar, ein eigenes Restaurant und ein Freibad mit Sonnenterrasse. Die 69 Zimmer sind ausgestattet mit DU/Bad und WC, Farbfernseher mit Satellitenempfang, Klimaanlage und Direktwahltelefon. Lage: im Zentrum von Nizza, in Fußnähe zur Altstadt Ausstattung: Bar, Restaurant, Panorama-Pool, Sonnenterrasse, Fitnesseinrichtungen; Fahrtstuhl, Terrasse, 24-Stunden-Reception, 180 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, SAT-TV, Telefon, Safe Preise pro Person im DZ ab € Januar-April 239 Mai-Oktober255 Einzelzimmerzuschlag120 Preise pro Person im DZ ab € Januar-März 299 April-Oktober349 Einzelzimmerzuschlag159 Novotel Nice Centre ***, Nizza Termine ganzjährig, Event- und Feiertagstermine, Juli, August auf Anfrage Unsere Leistungen n 5 x Übernachtung/Halbpension nKurtaxe für die gesamte Reisedauer n1 x Besichtigung einer Parfümerie in Grasse n1 x ganztägiger landesk. Reiseführer für den Ausflug Verdon-Schlucht Grasse 7 6Tage 129 Tageab ab vv 239 Extras Musée Océnographique, Eintritt Erwachsene Eintritt Schüler Bootsfahrt zur Insel Sainte Marguerite Fahrt mit einem Minizug in Cannes, 1h ab € 16 8 12 Pauschalen ab € 4 h Stadtführung (z.B. Cannes oder Nizza) 190 ganztägiger landesk. Reiseführer (z.B. für den Ausflug nach Monaco und Nizza) 280 Parkgebühr in Monaco (zahlbar vor Ort) ganztägig ca. 100 halbtägig (nach 13:30) ca. 70 Hotel-Kategorie *** oder **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel FRANKREICH Korsika Île de beauté - Insel der Schönheit Sanfte Hügel und schroffe Felsen, traumhafte Strände und zerklüftete Klippen, üppige Wälder und glasklare Seen, entdecken Sie die Vielfalt Korsikas. 1.Tag: Anreise Fährüberfahrt nach Korsika. Abendessen und Übernachtung im Hotel im Raum Bastia / St. Florent. 2.Tag: Bastia - Cap Corse Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch die Altstadt Terra Nova mit Festung und einem herrlichen Blick über das alte Hafenbecken. Am Nachmittag fahren Sie zum Cap Corse. Lassen Sie sich von den Festungen, der eindrucksvollen Landschaft und dem Wahrzeichen der Insel, Tour de Sénèque, Rest einer mittelalterlichen Festung, fesseln. Rückfahrt nach Bastia. 3.Tag: Ponte Leccia - Piedicroce - Mariana Heute geht es Richtung Süden. Über die Ostküste der Insel fahren Sie in das Landesinnere. Ponte Leccia liegt inmitten der grünen Bergwildnis des ehemals reichen Castagnicci, eine reizvolle Hügellandschaft reich an historischen Erinnerungen und traditionellem Handwerk. Von Piedercoce haben Sie einen wundervollen Ausblick auf die Dörfer der Umgebung. Zurück führt Sie die Fahrt über die antike Stadt Mariana mit der ältesten Kirche Korsikas. In Aléria besichtigen Sie die bedeutendsten römischen Ausgrabungen, bevor Sie zum Hotel im Raum Solenzara / Porto Vecchio weiterfahren. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag: Porto Vecchio - Bonifacio - Ajaccio Entlang der hochaufragenden Steilküste, dem einzigen Kreidefelsen des Mittelmeeres, verlassen Sie Porto Vecchio und fahren weiter nach Bonifacio. Bei einem Rundgang in der Bastion erhalten Sie unvergessliche Eindrücke des von jahrhundertealten Häusern geprägten Stadtbildes. Betrachten Sie die Stadt bei einer Schifffahrt vom Meer aus. Weiterfahrt entlang der Westküste nach Ajaccio. Abendessen und Übernachtung in Ajaccio. 5.Tag: Ajaccio - Cargèse - Porto - Ajaccio Am Vormittag entdecken Sie Ajaccio, die Kaiserstadt, die größte Stadt Korsikas. Den Ehrentitel „Kaiserliche Stadt“ verdankt sie Napoleon, der hier geboren wurde. Danach fahren Sie über die einzige griechische Siedlung auf der Insel, Cargèse, zu der Felslandschaft der Calanques bei Piana. Die zerklüfteten Klippen zählen zu den begehrtesten Fotomotiven. Rückfahrt über die Speluncaschlucht und Vico nach Ajaccio. Abendessen im Hotel. 6.Tag: Ajaccio - Corte - Bastia Nach dem Frühstück Fahrt mit dem korsischen Regionalzug nach Corte. Eine Erlebnisfahrt auf einer beeindruckenden Strecke über Brücken und Schluchten. In Corte besteigen Sie den Bus Termine ganzjährig Unsere Leistungen nFährüberfahrt Livorno - Bastia - Livorno für Bus und Passagiere inkl. Hafengebühren n6 x Übernachtungen/Halbpension inkl. erweitertem Frühstück im ** / *** Hotels n5 x ganztägig qual. landesk. Reiseführer nBootsfahrt zu den Grotten von Bonifacio nZugfahrt Ajaccio - Corte, 2. Klasse nWeinprobe bei Patrimonio Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel und fahren über Ponte Leccia in den Badeort St. Florent. Genießen Sie eine Weinprobe im korsischen Weinanbaugebiet von Patrimonio. Weiterfahrt zum Hotel im Raum Bastia. 7.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück nehmen Sie die Fähre nach Livorno. 7 Tage ab v 475 Preise pro Person im DZ ab € 01.11.-31.12.11 und 01.01.-12.04.2012 475 Einzelzimmerzuschlag139 11.04.-25.06. und 01.09.-31.10.2012 539 Einzelzimmerzuschlag169 Hotel-Kategorie **/*** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ FP 2 ab 42 TN im ½ DZ Frankreich I 59 GB/IRLAND Weltstadt London Ein Erlebnis am Puls der Zeit London ist eine Stadt mit fast 2000-jähriger Geschichte, aber auch voller neuer Ideen, immer am Puls der Zeit. Entdecken Sie die alten, weltbekannten Wahrzeichen der Stadt, den Tower, Big Ben, die Westminster Abbey und vieles mehr. Spüren Sie die neuesten Trends in den schicken Einkaufsstraßen und den Szenevierteln auf. Bummeln Sie über einen der Wochenendmärkte wie z. B. den bunten und trendigen Camdon Lock Market oder den eher antiquarischen Portobello Road Market im Stadtteil Notting Hill. Ladies and Gentlemen, wir laden Sie ein zu einem ausführlichen Besuch in der Weltstadt London! Stadtführungen & Ausflugsvorschläge Ausflugsvorschläge London Klassik, 4 h Oxford, ganztägig Lernen Sie London kennen. Tower, Big Ben, Westminster, Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral, Hyde Park, Houses of Parlament sind nur einige der Sehenswürdigkeiten. In der Universitätsstadt gibt es zahlreiche Colleges, das Christ Church College ist eines der schönsten. Geschäfte laden zum Bummeln ein. City of London Tour, 4 h Sie passieren die Universitätsstadt Oxford und Blenheim, ein Palast, in dem Sir Winston Churchill geboren wurde zur historischen Stadt Stratford-uponAvon. Besuchen Sie die Häuser von Shakespeare‘s Familie, die Kirche, in der sie begraben sind und das ‚“Memorial Theatre“ am Ufer des “Avon“! Der Ausflug lässt sich sehr gut mit dem Besuch von Shakespeares Globe Theatre in London verbinden. Ihre Führung beginnt in Sichtweite von St. Paul’s Cathedral und endet am „blutigen“ Tower of London. Finden Sie heraus, was sich hinter berühmten Wahrzeichen, wie der Bank of England, Lloyd’s of London und Fosters „Gurke“ verbirgt. London Kompakt (Klassik + City of London), 8 h Bei der ganztägigen Rundfahrt setzt Ihr Reiseleiter ein komplettes London-Mosaik zusammen. In der City of Westminster sehen Sie das politische Zentrum Großbritanniens und besuchen Westminster Abbey. Weiter geht es zu Big Ben, Piccadilly Circus, Marble Arch und Buckingham Palace. Die City of London: geballte Wirtschaftsmacht mit Bank of England, Börse, Mansion House und futuristischen Versicherungspalästen. Themenspaziergänge Wie wäre es z.B. mit einem geführten Spaziergang durch Notting Hill, oder Sie begeben sich auf die Spuren von Jack the Ripper oder Sherlock Holms. Prachtgärten um London, 8 h Die Royal Botanic Gardens in Kew sind berühmt für ihre Gewächshäuser, wie das Palm House. Hampton Court, ein Palast aus der Tudor-Zeit, in dem man auch die mittelalterliche Küche besichtigen kann, sowie die Toilette von William III und das Bad von Georg II sowie die herrlichen Gärten. Stratford-Upon-Avon, ganztägig Windsor Royal, halbtägig Ihr Ausflug führt Sie zum prachtvollen und besterhaltenen Schloss Windsor, inmitten einer bezaubernden Parklandschaft gelegen. Ein historisches Gebiet führt entlang der Themse, wo 1215 King John die „Magna Carta“ unterschrieb und sich das John F. Kennedy Memorial befindet. Termine ganzjährig an Wochenenden Die historische Universitätsstadt Cambridge hat Collegegebäude aller architektonischen Stile. Besuchen Sie die wunderschöne Landschaft von Suffolk, wo die Maler Constable und Gainsborough wohnten und ihre berühmten Gemälde geschöpft haben. Die Dörfer und Städte in Suffolk entstanden im Mittelalter, als die Wollindustrie diesen Landteil reich machte und haben sich seit dem 15. Jh. wenig verändert - Lavenham, the Naylands und Long Melford gehören zu den schönsten. Canterbury & Leeds Castle, 8 h Fahrt durch die malerische Landschaft der Grafschaft Kent nach Canterbury. Die berühmte Kathedrale (So - keine Besichtigung) ist ein Prachtwerk der normannischen Architektur. Auf der Rückfahrt besichtigen Sie noch Leeds Castle, eine romantische von Wasser umgebene Burg, die über 1.000 Jahre alt ist und mit prachtvollen Möbeln aus dem Mittelalter ausgestattet ist. 7 Tage ababv v129 3 Tage 85 Unsere Leistungen n Fährüberfahrt Calais - Dover und zurück für Bus und Passagiere n2 x Übernachtung/kontinentales Frühstück Pauschalen landesk. RF London/Umgebung 4 h landesk. RF London/Umgebung 8 h Führung in Museen, 4 h Feiertagszuschlag 50% Weihnachten 100% Cambridge und die Heimat des Malers Constable, ca. 9 h ab € 250 360 360 Extras (Stand Juni 2011) ab € Buckingham Palace Eintritt Staatsräume 23 Houses of Parliament Eintritt/Führung 12-17 London Eye Standard Fahrt 23 Royal Opera House Eintritt und Führung 15 St. Pauls’Cathedral Eintritt 19 Tower Bridge Eintritt 11 19 Westminster Abbey (Reiseführer obligatorisch) Kew Gardens Eintritt 17 Christchurch College Eintritt 10 Shakespeare Häuser 3 Eintritte 19 Windsor Castle Eintritt 23 Kings College Eintritt 10 Bootsfahrt Tower Pier Westminster, einfacher Fahrt 11 Bootsfahrt Westminster Greenwich, einfache Fahrt 13 Hotel-Kategorie ***/**** MTZ 20 · FP 1 ab 25 TN im EZ/Fahrer 60 I GB/Irland Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Hotels in London Custom House *** Lage: Das Hotel erwartet Sie unweit des Messezentrums Excel Exhibition Centre und gegenüber dem Bahnhof Custom House DLR. Zum London City Airport gelangen Sie in 10 Fahrminuten. Ab dem U-Bahnhof Canning Town fahren Sie auf direktem Wege mit der Jubilee Line in die Innenstadt. Ausstattung: Zum Hotel gehören ein chinesisches Restaurant, ein Café-Bistro ein Pub, eine Bar/ Lounge, W-LAN-Internetzugang, Konferenzräume. Zimmer: Zimmer verfügen über: Kaffee-/Teekocher, Direktwahltelefon, Fernseher, HighspeedInternetzugang, Dusche und WC, Haartrockner. Ramada Hotel and Suites London Docklands **** Lage: Das Hotel liegt am Ufer der London Docklands und bietet hervorragenden Service. Ausstattung: Das Ramada Hotel & Suites London Docklands hat großartige Einrichtungen und eine zeitgenössische Ausstattung. Zimmer: Das am Ufer liegende ****-Hotel besteht aus sehr komfortablen Zimmern und serviert leckere Gerichte. Für Gäste, die sich gerne fit halten, bietet das Hotel einen Fitnessraum im Erdgeschoss mit allen wichtigen Cardiogeräten. Hilton Canary Wharf **** Lage: Im Herzen des Canary Wharf, umgeben von Geschäften und Cafés und nur 15 Autominuten vom London City Airport entfernt. Über eine Fußgängerbrücke erreichen Sie vom Hotel aus problemlos die U-Bahn Richtung West End. Ausstattung: Restaurant, Bar, 24-Stunden-Rezeption, Nichtraucherzimmer, Fahrstuhl, schallisolierte Zimmer. Zimmer: Stil und Eleganz sind die Merkmale dieses modernen Zimmers mit High Speed Internetanschluss. Das Zimmer verwöhnt Sie mit Flachbild-Fernseher, Pay-TV und Minibar. Hilton Croydon **** Lage: Das moderne Hilton Croydon Hotel liegt nur etwa 13km von den Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten Londons entfernt. In nur 16 Minuten erreichen Sie von hier aus den Bahnhof Victoria. Ausstattung: Genießen Sie englische Küche im Restaurant „Larder“ oder einen Cocktail in der Bar oder gönnen Sie sich eine Auszeit bei einem Cappuccino im Café „Costa“. Zimmer: 168 moderne Zimmer Britannia International **** Lage: Das „Britannia International Hotel“ genießt eine ruhige Lage direkt am Ufer im Herzen des Londoner Hafenviertels. Hervorragende Anbindung an die Londoner Innenstadt, West End und einigen von Londons größten Attraktionen. Ausstattung: Das „Cromptons French“ Restaurant bietet ausgezeichnete Kochkunst in einer eleganten Umgebung mit dem zusätzlichen Komfort einer eigenen Cocktail Bar. Zimmer: Das Hotel verfügt über gut ausgestattete und klimatisierte Standardzimmer. Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € November-März 89 April-September109 Oktober95 Einzelzimmerzuschlag50 Preise pro Person im DZ ab € November-März 99 April-September109 Oktober105 Einzelzimmerzuschlag66 Preise pro Person im DZ ab € November-März 109 April-September119 Oktober109 Einzelzimmerzuschlag88 Preise pro Person im DZ ab € November-März 2012 111 April-Juni119 Juli-August129 September119 Oktober109 Einzelzimmerzuschlag80 VORTEIL! Frühstück und Abendessen inkl. Preise pro Person im DZ ab € November-Dezember115 Januar-Februar 85 März109 April-September132 Oktober122 Ersten 3 EZ kein EZ-Zuschlag ab 4 EZ Preis auf Anfrage GB/Irland I 61 GB/IRLAND Die Kanalinseln - Jersey, Guernsey & Sark Französischer Charme und britische Tradition Auf dieser Reise erleben Sie die englischen Kanalinseln vor der Küste Frankreichs, im Golf von St. Malo. Die Kanalinseln haben ihr ganz spezielles Flair, das französische „Savoir vivre“ vermischt sich mit der englischen Lebensart. Jersey ist die größte der Kanalinseln. Durch den Golfstrom ist das Klima auf Jersey das ganze Jahr über mild. Jersey begeistert durch seine unendliche Vielfalt, die landschaftliche Schönheit und eine unberührte Natur. Von fast jedem Punkt der Insel bieten sich atemberaubende Ausblicke auf das Meer. Bei klarer Sicht erscheint die Küste Frankreichs zum Greifen nah. Jerseys Küste ist an manchen Stellen steil und zerklüftet, an anderen wiederum laden weite Sandstrände oder versteckte Buchten zum Sonnenbaden und zu Spaziergängen ein. 1.Tag: Anreise Rouen Anreise in den Raum Rouen zur Zwischenübernachtung. 2.Tag: Ankunft Jersey Weiterreise mit einem Abstecher zum Mont Saint Michel nach St. Malo. Von hier setzen Sie mit der Fähre nach Jersey über. Der Reisebus bleibt auf dem Festland. Nach Ankunft in St. Helier erwartet Sie bereits ein örtlicher Reisebus zum Transfer ins Hotel. Nach dem Abendessen bleibt noch Zeit für einen Bummel durch die charmante Hauptstadt. 3.Tag: Inselrundfahrt Jersey Heute unternehmen Sie eine Inselrundfahrt, auf der Sie Jerseys schönste Fleckchen kennenlernen. Von St. Helier aus folgen Sie der weiten St. Aubin’s Bay in das reizende Hafenstädtchen St. Aubin mit seinem Leuchtturm von 1870! Weiterfahrt nach Corbière, wo mit dem Corbière Lighthouse eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Insel steht. Dem schönen Sandstrand entlang geht die Fahrt in den Norden, zur malerischen Bonne Nuit Bay, weiter der zerklüfteten und wilden Klippenlandschaft folgend zum Ort Gorey. Über dem Ort thront das imposante Schloss Mont Orgueil aus dem 12. Jahrhundert. 4.Tag: Guernsey (fakultativ) Mit dem Bus gelangen Sie zum Hafen von Jersey, wo Sie mit der Fähre nach St. Peter Port auf Guernsey übersetzen. An der über 160 km langen Küste erstrecken sich Sandstrände und Dünen, verschwiegene Buchten, markante Häfen und reizvolle Klippenwanderwege. Im Inselinneren liegen Naturschutzgebiete mit zahlreichen Vogelarten und private Gärten, in denen es das ganze Jahr über blüht. Sie fahren zunächst entlang der malerischen Küste zum Vale Castle, einer Festung aus dem 15. Jhd. mit fantastischem Rundblick über einen Teil der Insel. Unterwegs begegnen Ihnen immer wieder prähistorische Stätten wie die „Déhus Dolmen“. Der Westen der Insel ist geprägt von weiten Sandstränden, die zur Bühne des einmaligen Naturschauspiels von 62 I GB/Irland Ebbe und Flut werden. Und zum Abschluss Ihrer großen Inselrundfahrt erwartet Sie das „Bonbon“: Little Chapel, eine Kapelle, die innen wie außen mit unzähligen Muscheln, bunten Kieselsteinen und Bruchstücken farbigen Porzellans übersät ist. Am Nachmittag geht es durch die salzig-würzige Meeresbrise mit der Fähre zurück nach Jersey und mit dem Bus wieder zurück in Ihr Hotel. 5.Tag: Insel Sark (fakultativ) (vorbehaltlich Fährplanänderungen) Heute haben Sie die Möglichkeit zu einem Ausflug auf die Insel Sark. Sie besteht aus zwei Inseln, verbunden durch eine Landbrücke und gehört zu den letzten Feudalstaaten Europas. Die Insel ist autofrei. Mit der Kutsche und zu Fuß erkunden Sie die Insel und genießen ein Naturparadies mit einem teilweise atemberaubenden Panorama. Sie haben die Möglichkeit, die „Gärten der SeiTermine April - Oktober Unsere Leistungen n 1 x Übernachtung/HP im 3* Hotel Raum Rouen n 4 x Übernachtung/HP im 3* Hotel in St. Helier, Jersey n 1 x Übernachtung/HP im 3* Hotel Raum Paris n Fährüberfahrt durch Condor Ferries für Passa giere Saint Malo - Jersey - Saint Malo n Transfers Hafen - Hotel auf Jersey - Hafen n Inselrundfahrt inkl. Fahrt im Reisebus und ganztägige Reiseführung gneurie“ zu besichtigen, die zu den schönsten der Kanalinseln zählen. Abendessen im Hotel. 6.Tag: Saint Malo Frühmorgens Überfahrt nach Saint Mailo und Weiterfahrt zur Zwischenübernachtung nach Paris 7.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Rückreise 7 Tage ab v 515 Preise pro Person im DZ ab € April, Oktober 515 Einzelzimmerzuschlag168 Mai549 Einzelzimmerzuschlag188 01.06.-15.07., 25.08.-30.09. 595 Einzelzimmerzuschlag224 16.07.-24.08.615 Einzelzimmerzuschlag264 Extras ab € Ausflug Guernsey inkl. Fährüberfahrt, Transfers und Reiseleitung 62 Ausflug Insel Sark auf Anfrage Eintritt Mont St. Michel (zahlbar vor Ort) ca. 8 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND Gärten und Schlösser in Südengland Eine Reise nicht nur für Gartenliebhaber Verzauberte Gärten, märchenhafte Schlösser, mondänes Seebad Brighton und historische Schauplätze: Erleben Sie in 5 Tagen die unverwechselbaren Sehenswürdigkeiten in den Grafschaften Kent und Sussex. 1.Tag: Leeds Castle Wenn man die weißen Klippen sieht, ist das Tor Englands, der britische Fährhafen Dover erreicht. Kaum vorstellbar, dass nur wenige Kilometer landeinwärts, dank des Golfstroms, ein Hauch von Mittelmeer weht. Je nach Ankunftszeit erwartet Sie bereits heute das wohl romantischste Schloss Englands, Leeds Castle. Idyllisch auf zwei Inseln gelegen und von einem ausgedehnten Park- und blühenden Gartenanlagen umgeben erwartet es seine Besucher. 2.Tag: Gartenkunst und Seebad Brighton Einer der schönsten Gärten Englands soll Sissinghurst sein. Die englische Schriftstellerin Vita Sackvill-West hat mit ihrem Mann 1930 den „Garten Eden“ erworben und stimmungsvolle Gartenbilder geschaffen. Das rund fünf Hektar große Gelände ist in zehn abgeschlossene Gartenräume unterteilt, die alle einem Thema folgen. Es gibt den Rosengarten, den Kräutergarten, den Bauerngarten u. v. m. Am bekanntesten ist sicherlich der Weiße Garten. Fahrt an die Südküste in das elegante viktorianische Seebad Eastbourne und nach „Beachy Head“, der höchsten Kalksteinklippe Englands. Hier bietet sich Ihnen ein unvergesslicher Panoramablick auf die Kreidefelsen „Seven Sisters“. Entlang der Küste Weiterfahrt in das berühmte Seebad Brighton, welches seinen alten Charme bis heute bewahren konnte. Bestaunen Sie die aus dem 19. Jh. stammenden, eleganten Häuserzeilen und natürlich den Royal Pavillion, einem Märchenpalast im exotischen Stil. Zum Ausklang des Tages empfiehlt sich ein Bummel entlang der „Lanes“. 3.Tag: Canterbury - Weingüter und eine schöne Zugfahrt Vormittags Fahrt nach Canterbury. Die große normannische Kathedrale beherrscht auch heute noch die Silhouette der Stadt. Bei einer Stadtführung lernen Sie alle wesentlichen Sehenswürdigkeiten kennen, bevor Sie dann gegen Mittag durch die Region der „Downs“ zum Weingut Biddenden fahren. Hier wird Cider - ein kräftiger Apfelwein - gekeltert, den Sie, ebenso wie den Weiß- und Rotwein, unbedingt verkosten müssen. Während einer Führung erfahren Sie zudem alles Wissenswerte über Weinanbau in England. Anschließend Zugfahrt ab Tenterden zum Bodiam Castle. Neben der wunderbaren Landschaft werden Sie einen typischen engli- schen Cream Tea genießen. Zum Tagesabschluss besuchen Sie das imposante Bodiam Castle, ein Märchenschloss wie aus dem Bilderbuch, das komplett von einem breiten Wassergraben umgeben ist. 4.Tag: Hever Castle und Penshurst Place Der Tag beginnt mit Hever Castle. Die malerische Wasserburg zählt zu Englands geschichtsträchtigsten und sehenswertesten Orten. Anschließend kurze Fahrt nach Penshurst Place. Wunderschön durch Eibenhecken unterteilt, entstanden einzelne, in sich abgeschlossene Gärten, die jeweils einem eigenen Thema gewidmet sind. Bummeln Sie z. B. durch den für Tast- und Riechsinn ausgelegten Blindengarten. Sie werden überall durch den Duft und Farbenreichtum verzaubert werden. 5.Tag: Rückreise Nun heißt es Abschied nehmen von den Gärten und Schlössern in Südengland. Fähre von Dover nach Calais und Rückreise. Termine Mai - September pro Person im DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Ein schönes, modernes 4-Sterne-Hotel in der Grafschaft Kent. Das Hotel liegt in der Nähe der historischen Stadt Rochester (ca. 10 Autominuten). Es verfügt über 100 komfortable Zimmer, Restaurants, Cocktail Lounge, Leisure Club mit Indoor-Swimmingpool, Sauna und einem schönen Innenhof zum Relaxen. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, SatTV, Radio, Direktwahltelefon, Tee- und Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. Zum Dinner werden Sie mit Speisen englischer und internationaler Küche verwöhnt. Hilton Maidstone ****, Maidstone Das Hilton Maidstone Hotel ist nicht weit vom Stadtzentrum entfernt und vom Motorway M20 gut zu erreichen. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitness Club mit Innenpool, Behandlungsraum und Sauna. Lassen Sie sich im Restaurant „Seasons“ und in der Bar „The Court Bar“ verwöhnen. 5 Tage ab v Unsere Leistungen nFährüberfahrt Calais - Dover - Calais für Bus und Passagiere n4 x Übernachtungen im gewählten Hotel n 4 x Frühstücksbuffet n 4 x Abendessen Pauschalen Stadtführung London, ca. 4h Landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag zzgl. Unterbringung, HP + Anreise Bridgewood Manor ****, Chatham ab € 250 220 235 Preise pro Person im DZ ab € Hilton Maidstone 235 EZ-Zuschlag108 Bridgewood Manor 239 EZ-Zuschlag108 Extras (Stand Mai 2011) ab € Leeds Castle 19 Leeds Castle inkl. Audiotour 23 Royal Pavillion inkl. AudioGuide 13 Sissinghurst15 Great Dixter Haus und Garten 13 Canterbury Cathedral Eintritt 12 Canterbury Cathedral Eintritt und Führung 18 Canterbury Stadtführung 10 Weinverkostung Biddenden/Zugfahrt/Cream Tea 29 Aufpr. Ploughman’s Platte Biddenden Weingut 11 Bodiam Castle 10 Penshurst Place Eintritt Garten und Haus 12 Penshurst Place EIntritt + Gartenführung 15 Hever Castle und Garten 17 Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ GB/Irland I 63 GB/IRLAND Englands Küste Stolze Städte an der Küste inkl. Ausflug Isle of Wight Die Kreidefelsen von Dover begrüßen Sie in Großbritannien. Verbringen Sie herrliche Tage im Seebad Brighton und erleben Sie schöne Ausflüge an Englands Küste und zur Isle of Wight. Küste von spektakulärer Schönheit zu besitzen, darunter malerische kleine Felsbuchten und herrliche, weitläufige Badebuchten mit fein goldenem Sand. Besuchen Sie Osborne House, The Needles, Newport. Wie wäre es mit einer Weinprobe auf einem Weingut? 5.Tag: Rückreise Heute heißt es Abschied nehmen von Englands Küste. Mit vielen neuen Eindrücken und Erlebnissen treten Sie die Rückreise an. Hilton Brighton Metropole Hotel **** 1.Tag: Anreise nach Brighton Sie reisen mit der Fähre von Calais nach Dover. Bei Ihrer Ankunft sehen Sie die berühmten weißen Klippen von Dover. Für die nächsten 4 Nächte wohnen Sie in Ihrem Hotel im Seebad Brighton. 2.Tag: Brighton - Royal Pavilion Brighton erwarb im 18./19. Jh. den Ruf als mondänes Seebad. Hier erwartet Sie die wohl bekannteste Sehenswürdigkeit: der Royal Pavilion, der mit seiner exotischen Innenausstattung im chinesischen Stil als exotischster Palast Europas beschrieben wird. Verbringen Sie einen herrlichen Tag im Seebad Brighton. 3.Tag: Rye - Hastings - Scotney Castle Am Vormittag besuchen Sie die Wasserburg Scotney Castle, welche von einem wunderschönen Garten umgeben ist. Anschließend besuchen Sie den Bilderbuchort Rye, malerisch auf einem Hügel gelegen. Spazieren Sie durch enge Kopfsteinpflastergassen mit Fachwerkhäusern, bevor Sie weiter nach Hastings reisen. Die Hafenstadt am Ärmelkanal ist wegen ihrer Sandstrände und der langen Seepromenade ein beliebtes Seebad. Entlang der Küste geht es zurück nach Brighton. 4.Tag: Isle of Wight Mit der Fähre setzen Sie zur Isle of Wight über. Die auch als Blumeninsel bezeichnete Isle of Wight erwartet Sie mit milden Klima. Die Isle of Wight kann sich rühmen, fast 100 Kilometer 64 I GB/Irland Lage: Direkt an der Küstenstraße. Es ist nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen, Theater und Bars der Stadt entfernt. Die beliebten Einkaufsstraßen The Lanes erreicht man nach nur 10 Minuten zu Fuß. Entdecken Sie von hier aus die dynamische Stadt Brighton. Ausstattung: Restaurant und Lounge Bar mit Sonnenterrasse. Innenpool, Sauna oder Fitnessraum. Zimmer: Das Hotel bietet 334 Zimmer. Alle Zimmer mit High Speed Internetanschluss ausgestattet. Termine April - Oktober Unsere Leistungen nFährüberfahrt Calais - Dover und zurück für Bus und Passagiere n4 x Übernachtung in Brighton n4 x englisches Frühstück und Abendessen Pauschalen ab € Stadtführung Brighton 210 landesk. Reiseführer ganztägig 340 landesk. Reiseführer ab/bis Dtschl. pro Tag zzgl. Unterbringung, HP & Anreise 220 Barcelo Brighton Old Ship Hotel **** Lage: Eines der historischen Häuser in Brighton. Direkt an der Küstenstraße gelegen. Es ist nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen, Theater und Bars der Stadt entfernt. Die einladenden Einkaufstraßen „The Lanes“ mit Ihren Boutiquen befinden sich um die Ecke. Ausstattung: Restaurant und Bar mit Sonnenterrasse. Zimmer: 154 Zimmer. Die Standardzimmer im älteren Charme mit nautischen Farben. Best Western Brighton Hotel *** Lage: Ebenfalls an der Küstenstraße gelegen, die direkt an der sieben Meilen langen Promenade grenzt. Unweit des Stadtzentrums, Einkaufsmöglichkeiten und Bars sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Restaurant und moderne Bar. Zimmer: 54 gut ausgestattete Zimmer teilweise mit Meerblick. 5 Tage ab v 265 Preise pro Person im DZ ab € SO-FR Barcelo Brighton Old Ship Hotel 265 Einzelzimmerzuschlag106 Hilton Brighton Metropole Hotel 275 Einzelzimmerzuschlag106 Best Western Brighton 285 Einzelzimmerzuschlag106 an Wochenenden auf Anfrage Extras Royal Pavilion inkl. AudioGuide Scotney Castle Garten Scotney Castle Garten und Haus Fähre Isle of Wight für Bus und Passagiere Osborne House ab € 13 12 17 21 14 Hotel-Kategorie ***/**** MTZ 20 · FP 1 ab 25 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND Devon und Cornwall entdecken Im Land der Rosamunde Pilcher Erliegen Sie dem Zauber malerischer Küsten und bizarrer Klippen sowie reizvoller Dörfer und Cottages und beeindruckender Kathedralen. Über mondäne Seebäder und stille Buchten führt die Reise bis nach Land`s End. Die Landschaft Cornwalls ist romantisch, gleichzeitig wild und geheimnisvoll. Die Legenden um König Artus faszinieren bis heute. 1.Tag: Anreise Hoek van Holland - Harwich Fähre Hoek van Holland nach Harwich. Übernachtung an Bord. 2.Tag: Harwich - Bath - Exeter Bath ist, wie der Name schon verrät, ein exquisiter Kurort. Von den Römern gegründet, wurde es jetzt zum Weltkulturerbe erklärt. Weiterreise zu Ihrem Standorthotel in Exeter. Exeter ist Hauptstadt der Grafschaft Devon und mit ihren römischen Stadtmauern und dem mittelalterlichen Stadtkern Drehort der Romanverfilmung „Magie der Liebe“ von Rosamunde Pilcher. Besonders sehenswert sind die prächtige Kathedrale, die Guildhall sowie die mittelalterlichen Kellergewölbe. 3.Tag: Dartmoor - Lanhydrock House Fahrt durch den Dartmoor Nationalpark, eine der unberührtesten Bilderbuchlandschaften Englands. Anschließend besuchen Sie eines der schönsten historischen Country Houses in Cornwall: Lanhydrock House & Garden. Erkunden Sie die viktorianischen Innenräume des Hauses, den einzigartigen Küchenkomplex und wandeln Sie durch den hübsch angelegten Garten. 4.Tag: Cornwall Rundfahrt Besuchen Sie St. Michaels Mount und reisen Sie weiter nach Land`s End, dem westlichsten Punkt Englands. Auf dem Rückweg nach Exeter legen Sie noch einen kurzen Stopp in dem KünstlerStädtchen St. Ives ein. 5.Tag: Prideaux Place und Tintagel Zunächst besuchen Sie Prideaux Place: der schöne Herrensitz nahe Padstow. Das ZDF benutzte Prideaux Place mehrere Male als Kulisse für seine Verfilmungen von Rosamunde Pilcher-Geschichten. Als besonderes Highlight empfiehlt sich ein typischer „Cornisch Cream Tea“. Weiter geht es nach Tintagel, zur Geburtsstätte König Artus. Rückkehr nach Exeter. 6.Tag: Exeter - Seebad Brighton Auf Ihrem Weg nach Brighton legen Sie einen Stopp in Salisbury ein und besuchen die bekannte Kathedrale. Anschließend Fahrt zum gewaltigen Steinkreis von Stonehenge. Die genaue Bedeutung ist noch immer nicht geklärt: Totenkult oder Sonnenverehrung? 7.Tag: Seebad Brighton - Dover - Calais Fahrt nach Dover wo Sie noch einmal die Fähre nach Calais besteigen. Rückreise. MEINE EMPFEHLUNG für Ihre Gruppen TATJANA MEZLAUF Telefon: (02921) 59033-39 „Erleben Sie bezaubernde Buchten, prachtvolle Herrenhäuser und Gärten, malerische Landschaften und verträumte Dörfer in einer einzigartigen Landschaft. Unsere Vertragshotels in Exeter The Rougemont Hotel ****, Exeter Mercure Southgate ****, Exeter Lage: Dieses elegante, viktorianische 4-SterneHotel liegt im Herzen von Exeter. Ausstattung: Drakes Restaurant befindet sich im Erdgeschoss des Rougemont Hotels und bietet traditionelle britische Küche. Drakes Bar bietet ein informelles kulinarisches Erlebnis, während Nelson‘s Lounge den ganzen Tag über leichte Snacks zusammen mit köstlichen Nachmittagstee serviert. Zimmer: Mit DU/WC, Kabel-TV, Kaffee-/Teekocher, Hosenpresse Lage: Im Stadtzentrum mit 110 Zimmern mit Bad. Zum Kreuz 30 der M5 sind es 5 km, zu den Business-Parks von Exeter 3 km. Sie erreichen den Kai Exeter Quayside in wenigen Gehminuten. Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an die Küste von Devon und zum Dartmoor. Ausstattung: Restaurant Cloisters, Loungebar, Terrasse, WiFi, Hallenbad, Fitness-Studio, Sauna, Solarium, Whirlpool und kostenlose Parkmöglichkeiten. Zimmer: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Radio, Fernseher, Minibar, Telefon und Internetanschluss. Preise pro Person im DZ ab € April389 Mai, Juni und September 409 Juli, August 419 Oktober 375 Einzelzimmerzuschlag148 Termine April - Oktober pro Person im DZ Unsere Leistungen nFähre Hoek van Holland - Harwich für Bus und Passagiere n1 x Übernachtung in Doppelkabinen innen, DU/WC nFrühstück und Abendessen an Bord der Fähre nach Harwich nFähre Dover - Calais für Bus und Passagiere nÜbernachtung/Halbpension in guten Mittel- klassehotels (4 x im gewählten Hotel Stand- orthotel in Exeter und 1 x Brighton, z.B. Hilton Brighton) Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Preise pro Person im DZ ab € April-Juni, September, Oktober 439 Juli, August 449 Einzelzimmerzuschlag154 7 Tage ab v 375 Extras ab € Römische Bäder Bath inkl. AudioGuide 18 Lanhydrock House & Garden 15 Prideaux Place Eintritt + Führung 10 Cornish Cream Tea im Prideaux Place 7 Tintagel Castle 7 Tintagel Altes Posthaus 6 Stonehenge10 Salisbury Cathedral 7 Royal Pavillion inkl. AudioGuide 13 Pauschalen Landesk. Reiseführer Cornwall & Devon, ganztägig zzgl. Anreisekosten Landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag zzgl. Übernachtung, HP und Anreisekosten ab € 330 220 Hotel-Kategorie **** MTZ 20 · FP 1 ab 25 TN im ½ DZ GB/Irland I 65 GB/IRLAND Zauberhaftes Südengland & Cornwall Eine Reise zu vielen Schauplätzen der Rosamunde Pilcher Filme Erliegen Sie dem Zauber malerischer Küsten und bizarrer Klippen sowie reizvoller Dörfer und Cottages und beeindruckender Kathedralen. Über mondäne Seebäder und stille Buchten führt die Reise bis nach Land`s End. Die Landschaft Cornwalls ist romantisch, gleichzeitig wild und geheimnisvoll. 1.Tag: Anreise nach Kent/Sussex Fähre Calais nach Dover. Übernachtung in Kent. 2.Tag: Kent/Sussex - Bournemouth Besuch des idyllischen kleinen Künstlerorts Rye. Weiter in das traditionelle Seebad Brighton. Hier ist die wohl bekannteste Sehenswürdigkeit, der Royal Pavilion. Weiterfahrt nach Bournemouth zur Übernachtung. 3.Tag: Dartmoor - Lanhydrock House Fahrt durch den Dartmoor Nationalpark. Anschließend besuchen Sie eines der schönsten historischen Country Houses in Cornwall: Lanhydrock House & Garden, in der Nähe von Bodmin gelegen. Ihr Weg geht weiter in Ihr Standorthotel in Cornwall oder Devon. 4.Tag: St. Michael`s Mount - Land`s End St. Ives Über das Bodmin Moor passieren Sie St. Michael`s Mount. Diese Klosterfestung liegt auf einem Granitfelsen in einer Bucht vor Penzance. Besuch des westlichsten Punktes Englands: Land`s End. Von hier aus fahren Sie nach St. Ives. Die schöne Lage des Hafenstädtchens, der Strand und das besondere Licht locken viele Künstler an. 5.Tag: Prideaux Place - Tintagel Raum Bath/Bristol Zunächst besuchen Sie Prideaux Place: der schöne Herrensitz nahe Padstow. Das ZDF benutzte Prideaux Place mehrere Male als Kulisse für seine Verfilmungen von Rosamunde Pilcher-Geschichten. Weiter geht es nach Tintagel, zur Geburtsstätte König Artus. Bald darauf erreichen Sie in der Grafschaft Devon das Bilderbuchdorf Clovelly, das u.a. als Filmkulisse für die Pilcherverfilmung „Küste der Träume“ diente . Weiterfahrt in den Raum Bristol oder Bath zur Übernachtung. 6.Tag: Raum Bath/Bristol - Kent/Sussex Heute besuchen Sie zunächst den Kurort Bath in der Grafschaft Somerset. Die Geschichte der Stadt führt auf die Römer zurück, die hier die heißen Thermalquellen entdeckten und die Römischen Bäder errichteten. Anschließend Fahrt zum gewaltigen Steinkreis von Stonehenge. 7.Tag: Kent/Sussex - Deutschland Fahrt nach Dover, wo Sie noch einmal die Fähre nach Calais besteigen. Rückreise. 66 I GB/Irland Unsere Vertragshotels in Cornwall und Devon Penmorvah Manor Hotel *** Camelot Castle Tintagel, Cornwall Lage: Das schönste am Hotel ist die einzigartige Lage! Es thront einsam an der Steilküste gegenüber den Ruinen von König Artus Schloss. Der kleine Ort Tintagel ist nur ca. 10 - 15 min. Fußweg entfernt. Ausstattung: Ein burgähnliches, rustikales Hotel. Es gibt einen runden Holztisch wie bei König Artus, offene Kamine, holzgetäfelte Wände, Säulen und Leuchter. Restaurant und Aufenthaltsraum. Zimmer: Eher antike Möbel, englisch traditionell. Kleine kompakte „Nasszellen“ mit Dusche, Waschbecken und WC. Preise pro Person im DZ ab € März 339 April, Mai und Oktober 355 Juni-September385 Einzelzimmerzuschlag132 Duke of Cornwall *** Plymouth, Devon Lage: Im Zentrum von Plymouth, wenige Gehminuten vom „Barbican“ entfernt. Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar. Zimmer: Mit geschmackvollen Zimmern im traditionellen Stil. Preise pro Person im DZ ab € März-April, Oktober 369 Mai-September379 Einzelzimmerzuschlag134 Termine März - Oktober Unsere Leistungen nFähre Calais - Dover und zurück für Bus und Passagiere nÜbernachtung/Halbpension in guten Mittel- klassehotels n1 x in Kent/Sussex, z.B. Hotel Royal Victoria, Hastings n1 x in Bournemouth, z.B. Carrington Hotel n2 x im gewählten Hotel in Devon oder Cornwall n1 x Bath bzw. Raum Bristol, z.B. Thistle Hotel n1 x in Kent/Sussex, z.B. Hilton Maidstone Falmouth, Cornwall Lage: Ca. 4 km vom Zentrum Falmouths, in einer gepflegten, großen Gartenlandschaft. Ideal für Gartenfreunde: in der Umgebung befinden sich mehrere der bekanntesten Gärten, z. B. die Trebah Gardens, das Eden Project und die Lost Gardens of Heligan. Ausstattung: Ehemaliges viktorianisches Herrenhaus mit Lounge, Restaurant, Bar. Garten. Parkplatz inklusive. Zimmer: Landestypisch eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon. Preise pro Person im DZ ab € März, Oktober 359 April369 Mai, September 399 Juni, Juli, 409 Einzelzimmerzuschlag184 Best Western Hotel Bristol *** Newquay, Cornwall Lage: Durch die Küstenstraße vom Strand getrennt. Ausstattung: Restaurant, Bar. Lift. Gegen Gebühr: Sauna, Solarium, Beautysalon, Garage. Friseur. Zimmer: Geräumig mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter. Preise pro Person im DZ ab € März 339 April und Oktober 375 Mai und September 395 Juni-August419 Einzelzimmerzuschlag152 7 Tage ab v 339 Pauschalen landesk. Reiseführer Cornwall, ganztägig zzgl. Anreisekosten landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag zzgl. Übernachtung, HP und Anreisekosten ab € 330 220 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND London - Mittelengland - Wales A Taste of Britain 1.Tag: Calais - Raum London/Kent Fährüberfahrt von Calais nach Dover und Übernachtung im Raum London/Kent. Je nach Ankunftszeit Möglichkeit, unterwegs in Maidstone das Leeds Castle zu besichtigen. 2.Tag: Kent/London - Cambridge - Huntingdon Morgens Fahrt nach London und Stadtführung. Anschießend besuchen Sie eine der bedeutendsten Universitätsstädte der Welt. Stadtführung mit Besichtigung verschiedener historischer Universitätsgebäude. Weiterfahrt nach Huntindgon zur Übernachtung. 3.Tag: Cromer - Sandringham - Ely Zunächst besuchen Sie Norwich, eine reiche Industriestadt mit seiner mittelalterlichen Altstadt und seiner beeindruckenden Kathedrale. Anschließend geht es in das typisch englische Seebad Cromer. Nach einem kurzen Aufenthalt im Sardringham Schloss mit dem wunderschönen Garten besichtigen Sie abschließend die Kathedrale in Ely. 4.Tag: Huntingdon - Chester Sie fahren in die mittelalterliche Stadt Chester. Ihr erster Besuch in Wales gilt dann am Nachmittag den Bodnant Gardens im Conwy-Tal, die zu den schönsten Gärten Großbritanniens zählen. Anschließend erleben Sie im Ort Conwy Mittelalter pur. Am späten Nachmittag geht es dann Ihrem Tagesziel Caernarfon entgegen. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Caernarfon Castle und Snowdonia Nationalpark Sie besichtigen das mächtige Caernarfon Castle, eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen Europas. Anschließend beginnt Ihr Tagesausflug, der Sie auf eindrucksvoller Strecke durch die Bergwelt des Snowdonia-Nationalparks führt. Unterwegs besteht Gelegenheit zum Besuch des Bergarbeiter-Museum-Dorfes Blaneau Ffestiniog und des Schieferbergwerks ‘Llechwedd Slate Mine’. Die Rückfahrt nach Caernarfon führt Sie später wieder durch die walisischen Berge. Einen Teil des Weges legen Sie an Bord der berühmten walisischen Schmalspur-Dampfeisenbahn zurück. Der Bus erwartet Sie dann am Ende der Strecke. Abendessen und Übernachtung in Caernarfon. 6.Tag: Caernarfon - Dolgellau - Rhayader Brecon Beacons - Raum Swansea Durch den südlichen Teil des Snowdonia Nationalparks, über die Kleinstadt Dolgellau führt Ihre Reise heute zunächst nach Midwales, bevor Sie abends die Südküste erreichen. Je nach Witterung lohnt ein kleiner Umweg nach Devils Bridge, das sich in den Ausläufern der Plynlimon Mountains östlich von Aberystwyth befindet. Nach wie vor begleitet Sie grandiose Natur, jetzt da Sie Midwales erreicht haben und Ihre Reise wie eine Panorama-Tour erscheint. Großartige Ausblicke auf die Berggipfel haben Sie vom Brecon Beacons Mountain Centre aus, bevor Ihre heutige Fahrt im Raum Swansea zu Ende geht. Abendessen und Übernachtung im Raum Swansea. 7.Tag: Ausflug in den Pembrokeshire Nationalpark Westlich von Swansea beginnt der ‘Pembrokeshire Coast National Park’. Inmitten der Parks befinden sich reizende Küstenorte wie Tenby und St. Davids, die zwischen riesigen Klippen versteckt liegen, und einige der besten Strände Europas. Warum nicht auch einmal ein Stück zu Fuß auf dem Küstenweg, dem ‘Coastal Path’ zurücklegen? Nach dem Besuch von Tenby geht es zu Abendessen und Übernachtung in den Raum Swansea. 8.Tag: Ausflug nach Cardiff Cardiff, die Hauptstadt von Wales, ist eine moderne und kosmopolitische Metropole, die trotz allen Vorwärtsdenkens ihre Vergangenheit nicht Termine Mai-Oktober Unsere Leistungen nFährüberfahrt mit einer P&O Fähre von Calais nach Dover und zurück für Bus und Passagiere n1 x Übernachtung/HP im Raum London/Kent, z.B. Hilton Croydon n2 x Übernachtung/HP im Raum Huntingdon, z.B. Marriott Huntingdon n2 x Übernachtung/HP im Raum Caernarfon, z.B. Celtic Royal Hotel n3 x Übernachtung/HP im Raum Swansea, z.B. Ramada Swansea n1 x Übernachtung/HP im Raum London/Kent, z.B. Hilton Croydon vergessen hat. Cardiff Castle ist eine unerwartete Überraschung im Zentrum der Stadt. Im Westen Cardiffs erwartet Sie eine weitere Attraktion: das Nationalhistorische Museum, eines der schönsten europäischen Freiluftmuseen. 9.Tag: Newport - Bath - Raum London Bevor Sie Wales heute verlassen, lohnt ein Ausflug in das Wye-Valley zu den Ruinen der Tintern Abbey oder zu Chepstow Castle: die von den Normannen erbaute Burg ist die älteste Steinfestung Großbritanniens. Am späten Vormittag erreichen Sie Bath. Hier kurzer Rundgang mit Besuch der Römischen Bäder. Nachmittags Weiterfahrt in den Raum London. Abendessen und Übernachtung. 10.Tag: Raum London - Rückreise Ihre Rückreise zum Kontinent erfolgt mit der Fähre ab Dover. Von Calais aus fahren Sie über die Autobahnen in die Heimatorte zurück. 10 Tage ab v 575 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 575 Einzelzimmerzuschlag268 Extras ab € Cambridge Rundgang (ohne Eintritte), ca. 2 h 8 Sundringham Eintritt Haus und Garten 15 Bodnant Garden 11 Caernarfon Castle 8 Llechwedd Slate Mine 15 Cardiff Castle Eintritt inkl. AudioGuide 12 Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/Irland I 67 GB/IRLAND Irland - Natur und Kultur FLUGREISE Einmal um die ganze Insel 1.Tag: Ankunft in Dublin Flug nach Dublin. Begrüßung durch Ihre Reiseführung und Beginn Ihres Aufenthalts mit einer Stadtrundfahrt. 2.Tag: Dublin - Belfast Sie fahren in nördlicher Richtung in das berühmte Boyne Valley. Hier fand 1690 die große Schlacht um Irland statt. Ihr nächster Halt ist an der ersten Zisterzienserabtei des Landes, Mellifont Abbey, die 1142 gegründet wurde. Kurz darauf überqueren Sie die Grenze zu Nordirland und erreichen Belfast, die Hauptstadt von Nordirland. 3.Tag: Belfast - Letterkenny Nach einer Stadtrundfahrt durch Belfast werden Sie von der Antrimküste mit seinen idyllischen Tälern und interessanten Klippenformationen begeistert sein. Nur wenige Kilometer weiter liegt Giants Causeway, ein Naturwunder aus Basaltgestein. Knapp 40.000 Säulen türmen sich an der Küste auf, als seien sie - wie es eine alte irische Sage erzählt - von einem Riesen errichtet worden. Weiterfahrt nach Letterkenny. 4.Tag: Der nördlichste Punkt Irlands Der heutige Tagesausflug führt Sie zunächst nach Derry. Bei einem Stadtrundgang durch die historische Stadt Derry sehen Sie eine der am besten erhaltenen Stadtmauern in ganz Irland. Sie werden auch die St. Columbus’ Kathedrale aus dem Jahre 1633 und die im Tudorstil erbaute Guildhall zu sehen bekommen. Am Nachmittag erreichen Malin Head, den nördlichsten Punkt Irlands. Rückfahrt zum Hotel. 5.Tag: Letterkenny - Galway Fahrt nach Donegal. Der malerische Ort am Meer lädt zum Verweilen ein. Durch die typisch irische Landschaft geht es über Sligo nach Galway. 68 I GB/Irland 6.Tag: Connemara Heute erleben Sie eine der ursprünglichsten Landschaften Irlands. Connemara ist einerseits geprägt von kargen Hochebenen und einem wildromantischen Gebirgspanorama, andererseits von blühenden Wiesen und einer ausgeprägten Küstenlinie mit zum Teil norwegisch anmutenden Fjorden. Im Laufe der Rundfahrt Möglichkeit zur Besichtigung von Kylemore Abbey, ein wunderschönes Herrenhaus. 7.Tag: Galway - Cliffs of Moher - Co.Kerry Fahrt auf einer Panoramaroute entlang der Austern-Bucht von Galway über Black Head zu den imposanten Klippen von Moher, die 210 m hoch aus dem Atlantik ragen. Anschließend fahren Sie mit der Fähre über den Shannon und weiter nach Kerry. Abendessen und Übernachtung in Killarney/Tralee. 8.Tag: Ring of Kerry Ausflug in die Traumlandschaft des Ring of Kerry, der schönsten Küstenstraße Europas. Das Wechselspiel von hohen Bergen, steilen Küsten, tief eingeschnittenen Buchten und dunkelbraunen Hochmooren wird jeden begeistern. Pause am prächtigen Muckross House, einem im Tudorstil erbauten Schloß, das von einem Meer an Eukalyptussträuchern, Azaleen und Rhododendren umgeben ist. Termine April-Oktober Unsere Leistungen nFlug mit Lufthansa oder Aer Lingus ab diversen deutschen Flughäfen nach Dublin und zurück n Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren, Luft verkehrsabgabe und Kerosinzuschläge (Stand Juni 2011 z. Zt. € 134,-) n Transfers und Rundreise in landestypischen Reisebussen nDeutschsprechende Reiseführung in Irland n Übernachtung/Irisches Frühstück/Abendessen in guten Mitteklassehotels n1 x im Raum Dublin n1 x im Raum Belfast n2 x in Letterkenny n2 x im Raum Ennis/Galway n2 x im Raum Killarney/Tralee n1 x im Raum Dublin 9.Tag: Rock of Cashel - Raum Dublin Sie besuchen Rock of Cashel, die imposante ehemalige Krönungsstätte der Könige von Munster. Weiterfahrt in den Raum Dublin. 10.Tag: Rückflug nach Deutschland Bis zum Transfer zum Flughafen Zeit zur freien Verfügung. Rückflug nach Deutschland. 10 Tage mit Flug ab v 889 ohne Flug ab v 649 Preise pro Person im DZ ab € Mit Flug im Doppelzimmer 889 Einzelzimmerzuschlag220 Ohne Flug im Doppelzimmer 649 Einzelzimmerzuschlag220 Bitte fragen Sie die tagesaktuellen Preise für diese Reise zu Ihrem Wunschtermin an. Wir unterbreiten Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot mit Angabe aller Leistungen, Staffel-Preise, Freiplatzregelung, Mindestteilnehmerzahl. Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 35 · FP 1 ab 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND Irlands Süden Lassen Sie sich vom Charme der „Grünen Insel“ verzaubern Cead mile failte, ein “Tausendfach Willkommen”, so die gälische Begrüßung in Irland. Entdecken Sie Irland mit uns, denn Irland ist so vielfältig. Sobald Sie einen Fuß auf die Grüne Insel setzen, werden Sie sich heimisch fühlen. Entdecken Sie Schönheiten und Vielfalt der unberührten Natur mit ihrer unendlichen Weite. 1.Tag: Anreise - Fährüberfahrt nach Hull Anreise nach Rotterdam/Zeebrügge, Überfahrt mit einem modernen Schiff der P&O. Übernachtung an Bord. 2.Tag: Holyhead - Raum Dublin Nach der Ankunft in Hull führt die Reise direkt nach Holyhead. Überfahrt mit der Fähre auf die „Grüne Insel“ Irland. Übernachtung im Hotel im Raum Dublin. 3.Tag: Clonmacnoise - Adare - Co Kerry Weiter an die Westküste und legen einen Stopp in Clonmacnoise ein. Die Klostersiedlung aus dem 6.Jh. war früher eines der wichtigsten religiösen Zentren. Malerisch am Shannon River gelegen erwarten Sie die Überreste der Hochkreuze und Rundtürme. Über Adare, oft als schönstes Dorf Irlands bezeichnet, erreichen Sie Ihr Hotel im Raum Tralee/ Killarney. 4.Tag: Halbinsel Iveragh - Ring of Kerry Die Fahrt über die Halbinsel Iveragh entlang des berühmten Ring of Kerry führt über 170 Kilometer in engen Bögen über die vermutlich schönste Küstenstraße Europas. Steil herabfallende Klippen, zerklüftete Küstenabschnitte, malerische Buchten und kleine Strände bestimmen das Landschaftsbild am Ring of Kerry. Kleine Dörfer mit bunt bemalten Häusern ziehen an Ihnen vorbei. Vom Muckross Herrenhaus bietet sich Ihnen ein toller Ausblick auf den Killarney Nationalpark. 5.Tag: Bunratty Castle - Cliffs of Moher Es erwartet Sie Bunratty Castle, die besterhaltene mittelalterliche Burg Irlands. Anschließend reisen Sie zu den mächtigen Klippen von Moher. Sie bieten einen einzigartigen Blick über die wilde Kraft des Atlantiks und die atemberaubende Schönheit der irischen Westküste. 6.Tag: Rock of Cashel - Dublin Das Rock of Cashel ist eine der spektakulärsten Sehenswürdigkeiten Irlands - eine Ansiedlung mittelalterlicher Kirchen und Festungen auf einem Kalksteinfelsen, der sich aus dem Golden Vale in der Grafschaft Tipperary erhebt. Sie erreichen Dublin, wo Sie eine Stadtrundfahrt unternehmen. Übernachtung im Raum Dublin. 7.Tag: Holyhead - Hull - Rotterdam/Zeebrügge Heute heißt es Abschied nehmen von Irland. Mit der Fähre setzen Sie nach Holyhead über, und durch den Norden von Wales führt die Reise zum Hafen von Hull. Überfahrt nach Rotterdam/ Zeebrügge. Termine April - Oktober 8.Tag: Rückreise Genießen Sie ein schmackhaftes Frühstücksbuffet an Bord, bevor Sie die Rückreise antreten. pro Person im DZ 8 Tage ab v Unsere Leistungen nFährpassage Rotterdam/Zeebrügge - Hull und zurück für Bus und Passagiere nFährpassage Holyhead - Dun Laoghaire bzw. Dublin - Holyhead für Bus und Passagiere n2 x Übernachtung an Bord in 2-Bett-Innen kabinen mit Du/WC n2 x Frühstücksbuffet/Abendessen an Bord n1 x Übernachtung/Halbpension im Raum Dublin n3 x Übernachtung/Halbpension im Raum Tralee/Killarney n1 x Übernachtung/Halbpension im Raum Dublin Pauschalen Stadtführung Dublin, halbtägig Stadtführung Dublin, ganztägig landesk. Reiseführer für Ausflüge, ganztägig zzgl. Anreisekosten landesk. Reiseführer inkl. Unterbringung und Verpflegung pro Tag ab € 175 265 265 399 Preise pro Person im DZ ab € Abfahrten SO-DO April419 Mai435 Juni, September 449 Juli, August 509 Oktober 399 Einzelzimmerzuschlag (nur Hotel) 125 Zuschläge 1-Bett Innenkabine 2-Bett Außenkabine ab € 44 16 Extras ab € Trinity College 9 St. Patrick Cathedral 6 Clonmacnoise6 Cliffs of Moher Besucherzentrum 5 Bunratty Folk Park 12 Rock of Cashel 6 Muckross House 7 345 Hotel-Kat. gute Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 21 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/Irland I 69 GB/IRLAND Irland - Grüne Insel im Atlantik Dublin - Galway - Connemara - Cliffs of Moher - Ring of Kerry - Rock of Cashel Sobald Sie einen Fuß auf die Grüne Insel setzen, werden Sie sich heimisch fühlen. Entdecken Sie die Schönheit und Vielfalt der unberührten Natur mit ihrer unendlichen Weite. Die Aufgeschlossenheit und Gastfreundlichkeit der Iren wird Ihnen überall begegnen und unvergesslich bleiben. 1.Tag: Anreise Nachtfähre von P&O Ferries von Rotterdam/Zeebrügge nach Hull. 2.Tag: „Failte Irland“ Fahrt durch England und Wales nach Holyhead. Fähre nach Dublin oder Dun Laoghaire. Übernachtung und Abendessen im Hotel in Dublin. 3.Tag: Dublin - Clonmacnoise - Galway Vormittags Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Trinity College, Bank of Ireland, St. Patrick`s Cathedral uvm.). Mittags Fahrt zu den Ruinen der einstigen Klosterstadt Clonmacnoise, am River Shannon gelegen. Bewundern Sie das „Cross of the Scriptures“. Weiter nach Galway zur Übernachtung. 4.Tag: Connemara Ausflug in die Natur von Connemara. Lassen Sie das Farbspiel aus Torfmooren und Flüssen, grünen Wäldern und dem Blau des Meeres und der Berge auf sich wirken. Zunächst vorbei an der Galway Bucht Richtung Maam Cross, vorbei an der Bergkette der Twelve Pins in den Ort Clifden. Weiter zur romantischen Kylemore Abbey, die heutige Klosterschule war einst ein privates Märchenschloss. Am Fjord Killary Harbour entlang nach Leenaun und über Oughterard zurück nach Galway. 5.Tag: Galway - Cliffs of Moher - Killarney Fotostop beim Dunguaire Castle bei Kinvara an der Galway Bucht. Weiter zu einem echten Highlight: Die höchsten Klippen Europas „Cliffs of Moher“ ragen spektakulär senkrecht aus dem Meer. Nahe Limerick liegt Bunratty Folk Park. Die Burg und das Freilichtmuseum versetzen Sie in das Irland des 19. Jahrhunderts. 2 Übernachtungen im Raum Killarney/Tralee. 70 I GB/Irland 6.Tag: Ring of Kerry Heute umrunden Sie die Halbinsel Iveragh, besser bekannt als Ring of Kerry. Von Killorglin führt Sie die einzigartige Panoramastraße immer an der zerklüfteten Küste entlang mit Blick auf verträumte Buchten, schöne Strände, das blaue Meer und steile grüne Hänge. Dazwischen liegen Orte wie Waterville und Sneem. An längst vergangene Zeiten erinnern steinerne Ringfestungen aus der Eisenzeit. Am späten Nachmittag haben Sie die Gelegenheit, Muckross House zu besuchen. Das elegant möblierte Herrenhaus liegt wunderschön am Killarney National Park. 7.Tag: Co. Kerry - Rock of Cashel - Waterford Zunächst nach Middelton. Im James Heritage Centre können Sie sich die Herstellung Irischen Whiskeys erklären lassen und auch probieren. Weiter in die Grafschaft Tipperary zum Rock of Cashel. Die Siedlung war Krönungsstätte der Könige. Weiter nach Wexford. Übernachtung in Waterford. 8.Tag: Zurück auf die Britische Insel Fährpassage Rosslare - Fishguard und Weiterreise in den Raum London/Kent. Übernachtung im Raum London/Kent. 9.Tag: Dover - Calais - Rückreise Fährüberfahrt Dover - Calais. Rückreise. Termine April - Oktober Unsere Leistungen nFährüberfahrten für Bus und Passagiere auf den Strecken: · Rotterdam/Zeebrügge nach Hull (Nachtfähre) · Holyhead Dun Laoghaire · Rosslare - Fishguard · Dover - Calais n1 x Übernachtung in Zweibettkabine innen mit Dusche/WC n1 x Frühstück und Abendessen an Bord nÜbernachtung/Halbpension in guten Mittelklasse-Hotels: n 1 x Dublin, z.B. Tara Towers n 2 x Galway, z.B. Flannerys Hotel n 2 x Killarney/Tralee, z.B. Killarney Heights Hotel n 1 x Waterford, z.B. Marina Hotel n 1 x Raum London/Kent 9 Tage ab v 449 Preise pro Person ab € Abfahrten SO-DO April, Oktober 449 Mai, September 489 Juni499 Juli, August 549 Einzelzimmerzuschlag (nur Hotel) 185 Pauschalen Stadtführung Dublin, halbtägig Stadtführung Dublin, ganztägig Landesk. Reiseführer ganztägig Perm. landesk. Reiseführer während der Rundreise inkl. Unterbringung und Verpflegung/Tag Perm. landesk. Reiseführer während der Rundreise ab/bis Deutschland zzgl. Unterbringung und Verpflegung/Tag ab € 175 265 265 345 220 Extras ab € Trinity College 9 St. Patrick Cathedral 6 Clonmacnoise6 Cliffs of Moher Besucher-Zentrum 5 Muckross Gärten kostenlos Rock of Cashel 6 Hotel-Kategorie ***-**** MTZ 20 · FP 1 ab 21 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND Nordirland und Irische Republik Naturwunder, Klostersiedlungen und aufblühende Städte 1.Tag: Anreise Rotterdam/Zeebrügge - Hull Fährüberfahrt mit P&O nach Hull. Abendessen und Übernachtung an Bord. 2.Tag: Hull - Stranraer - Belfast Fährüberfahrt mit Stena-Line von Stranraer nach Belfast. Abendessen und Übernachtung im Hotel. prägten Küstenlinie mit zum Teil norwegisch anmutenden Fjorden. Im Laufe der Rundfahrt Möglichkeit zur Besichtigung von Kylemore Abbey, ein wunderschönes Herrenhaus. 7.Tag: Galway - Dublin Weiter geht es nach Clonmacnoise, einer alten Klostersiedlung mit eindrucksvollen Hochkreuzen, Rundtürmen und Kirchenruinen. Nachmittags Zeit für eigene Erkundungen in Dublin. 8.Tag: Fähre nach England Überfahrt mit der Stena Line Fähre von Dun Lagohaire nach Holyhead. Quer durch England nach Hull. Nachtfähre mit P&O Ferries von Hull nach Rotterdam/Zeebrügge. 9.Tag: Rückreise Morgens erreicht Ihr Schiff den Hafen und Sie treten die Rückreise an. 3.Tag: Belfast - Letterkenny Nach einer Stadtrundfahrt durch Belfast werden Sie die Antrimküste mit seinen idyllischen Tälern und interessanten Klippenformationen begeistern. Nur wenige Kilometer weiter liegt Giants Causeway, ein Naturwunder aus Basaltgestein. Knapp 40.000 Säulen türmen sich an der Küste auf, als seien sie - wie es eine alte irische Sage erzählt - von einem Riesen errichtet worden. Weiterreise nach Letterkenny. 4.Tag: Der nördlichste Punkt Irlands Der heutige Tagesausflug führt Sie zunächst nach Derry. Bei einem Stadtrundgang durch die historische Stadt Derry sehen Sie eine der am besten erhaltenen Stadtmauern in ganz Irland. Sie werden auch die St. Columbus Kathedrale aus dem Jahre 1633 und die im Tudorstil erbaute Guildhall zu sehen bekommen. Am Nachmittag erreichen Sie Malin Head, den nördlichsten Punkt Irland. Rückfahrt zum Hotel. Termine April - Oktober Unsere Leistungen nFährüberfahrten für Bus und Passagiere auf den Strecken: · Rotterdam/Zeebrügge - Hull (Nachtfähre) · Stranraer - Belfast · Dun Lagohaire - Holyhead · Hull - Rotterdam/Zeebrügge (Nachtfähre) n2 x Übernachtung in Zweibettkabinen Innen mit Dusche/WC n2 x Frühstück und Abendessen an Bord nÜbernachtung/irisches Frühstück/Abendessen in guten Mittelklassehotels: n 1 x in Belfast n 2 x in Letterkenny n 2 x in Galway n 1 x in Dublin 5.Tag: Letterkenny - Galway Fahrt nach Donegal. Der malerische Ort am Meer lädt zum Verweilen ein. Durch die typisch irische Landschaft geht es über Sligo nach Galway. 6.Tag: Connemara Heute erleben Sie eine der ursprünglichsten Landschaften Irlands. Connemara ist einerseits geprägt von kargen Hochebenen und einem wildromantischen Gebirgspanorama, andererseits von blühenden Wiesen und einer ausgeInfos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 9 Tage ab v 475 Preise pro Person im DZ ab € Abfahrten SO-DO April 475 Mai499 Juni515 Juli - August 579 September509 Oktober479 Einzelzimmerzuschlag (nur Hotel) 140 Pauschalen Stadtführung Dublin, halbtägig Stadtführung Derry, ca. 2 h Stadtführung Belfast, halbtägig landesk. Reiseführer für Ausflüge Irische Republik landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag zzgl. Übernachtung, HP und Anreisekosten ab € 175 110 175 265 220 Extras ab € Mellifont Abbey 4 Giant’s Causeway Besucherzentrum auf Anfrage Bushmills Distillery 7 St. Columbus Cathedral 3 Derry Guildhall kostenfrei Kylemore Abbey 9 Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 21 TN im EZ GB/Irland I 71 GB/IRLAND Schottische Impressionen Schottisches Hochland Entdeckungsreise zum Kennenlernen und Orkney Inseln 1.Tag: Anreise Amsterdam Nachtfahrt nach Newcastle mit einer Fähre der DFDS Seaways. 1.Tag: Anreise Edinburgh Flug von Deutschland nach Edinburgh, der Hauptstadt Schottlands. Nach der Ankunft in Edinburgh erwartet Sie bereits Ihre Reiseführung. Einen Eindruck vom Flair dieser Stadt erhalten Sie während einer Stadtrundfahrt. flug auf die herrlichen Orkney Inseln. Mit der Fähre setzen Sie am Morgen von John O’Groats nach Burwick über. Auf der Hauptinsel Mainland lernen Sie die Hauptstadt Kirkwall kennen. Auf der Rückfahrt nach Burwick passieren Sie Scapa Flow. 2.Tag: Edinburgh - Elgin Über die atemberaubende Brücke des Firth of Forth Richtung Perth. Weiter in den Luftkurort Pitlochry. Hier befindet sich die kleine aber feine Edradour Distillery. Bei einer geführten Tour werden die Geheimnisse des flüssigen Goldes gelüftet. Anschließend durch die kontrastreiche Landschaft der Grampain Mountains nach Elgin. 5.Tag: Thurso - Inverness Fahrt durch die wildeste und urspünglichste Region Schottlands. Entlang der zerklüfteten Nordküste wechseln weite Sandstrände mit steilen Klippen und bieten eine unglaubliche Kulisse. Am Abend Ankunft in Inverness. 2.Tag: Edinburgh - Perth Sie verlassen das Fährschiff in Newcastle und erreichen als erstes Ziel die Hauptstadt Schottlands: Edinburgh. Weiterfahrt in Richtung Perth zu Ihrem Hotel. Abendessen. 3.Tag: Balmoral & Galmis Castle Die Fahrt geht durch die schöne Bergwelt des Glenshee Tales nach Breamer. Über Banchory erreichen Sie die Ostküste. In der Nähe von Stonehaven thronen die Überreste des Dunnottar Castle spektakulär auf einer Steilklippe. Sie fahren in das kleine Örtchen Glamis, wo das gleichnamige verspielte Schloss liegt. Rückkehr ins Hotel. 4.Tag: Loch Ness & Highlands Durch die spektakuläre Felsenschlucht des Killiecrankie PasTermine April - September Unsere Leistungen nFährüberfahrt mit einer Fähre der DFDS Seaways von Amster dam nach Newcastle und zurück für Bus u. Passagiere n2 x Übernachtung in 2-Bett Innenkabinen B2 (Etagenbett) n3 x Übernachtung im Hotel n3 x Frühstück im Hotel n 3 x Abendessen im Hotel Extras (Eintritte Stand Mai 2012) ab € Frühstücksbuffet an Bord 14 Kombi Dinnerbuffet und Frühstücksbuffet an Bord 42 Balmoral Castle Eintritt inkl. Audioguide12 Glamis Castle Eintritt 12,50 Glenkinchie Distillery Führung und Probe 8 72 I GB/Irland ses fahren Sie nach Norden. Über Spean Bridge gelangen Sie zur Uferstraße entlang des Loch Ness. Vom Urquhart Castle bietet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf den See. Es geht weiter nach Inverness. Nach einem kurzen Bummel durch die Hauptstadt der Highlands kehren Sie über Aviemore wieder zurück in den Süden. 5.Tag: Raum Perth - Glenkinchie Distillery - Newcastle Fahrt zum Fährhafen Newcastle. Unterwegs Besichtigungsstopp in der Glenkinchie Distillery. Während Ihres Besuch erfahren Sie wissenswertes über die Herstellung des Single Malt Whiskey. Eine Kostprobe darf selbstverständlich nicht fehlen. Weiterfahrt nach Newcastle und Einschiffung auf eine Fähre der DFDS Seaways. 6.Tag: Rückreise Ankunft Amsterdam. Rückreise. 6 Tage ab v 209 Preise pro Person im DZ ab € Ramada Perth Hotel ***, Perth Mai-14. Juni 269 15. Juni - August 319 September 269 EZ-Zuschlag (nur Hotel) 81 The Salutation Hotel ***, Perth April 209 Mai - 14. Juni 245 15. Juni - Juli 325 August335 September265 EZ-Zuschlag (nur Hotel) 45 Pauschalen ab € Stadtf. Edinburgh, ca. 4 h 200 Stadtf. Glasgow, ca. 4 h 200 Landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag 220 zzgl. Unterbringung/HP und Anreisekosten 3.Tag: Elgin - Thurso Zunächst nach Dornoch. In der Nähe des hübschen Städtchens Golspie befindet sich Dunrobin Castle. Es gilt als eines der prachtvollsten Schlösser Schottlands. Abends Ankunft in Thurso. 4.Tag: Ausflug Orkney Inseln Heute unternehmen Sie einen Aus- FLUGREISE 6.Tag: Inverness - Glasgow Der wohl bekannteste See Schottlands, der Loch Ness, steht heute auf Ihrem Programm. Über Fort William und durch die eindrucksvolle Berglandschaft des Glencoe Tales, entlang des malerischen Loch Lomond nach Glasgow. 7.Tag: Edinburgh - Deutschland Transfer zum Flughafen nach Edinburgh und Rückflug. 999 Termine Mai - September 7 Tage mit Flug ab v Unsere Leistungen nLinienflug mit Lufthansa nach Edinburgh und zurück in der Econmy-Class n Flughafensteuern, Sicherheits gebühren, Luftverkehrsabgabe und Kerosinzuschläge (Stand 2011 z. Zt. 134 €) nTransfers und Rundreise in lan destypischen Reisebussen nDeutschsprechende Reisefüh rung in Schottland n 6 x Übernachtung/Halbpension in Mittelklasse-Hotels nAusflug Orkney Inseln Preise pro Person im DZ ab € mit Flug 999 Einzelzimmerzuschlag128 ohne Flug ab v 699 ohne Flug 699 Einzelzimmerzuschlag128 Bitte fragen Sie die tagesaktuellen Preise für diese Reise zu Ihrem Wunschtermin an. Wir unterbreiten Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot mit Angabe aller Leistungen, Staffel-Preise, Freiplatzregelung, Mindestteilnehmerzahl. Hotel-Kategorie Mittelklasse Hotel-Kat. gute Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 25 TN im EZ/Fahrer MTZ 30 · FP 1 ab 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/IRLAND Schottland mit Isle of Skye Von rauhen Schönheiten und lebendiger Geschichte Schottland wird auch Sie in seinen Bann ziehen. In den einzigartigen Winkeln Schottlands gibt es viele historische Schlösser und romantische Burgen zu entdecken. Dazwischen Whiskybrennereien und immer wieder Bens, Glens und Lochs (Berge, Täler und Seen), die sich bis zu den zerklüfteten Küsten, Fischerdörfern und Stränden erstrecken und natürlich die atemberaubende Landschaft des schottischen Highlands mit unzähligen Seen. Die historischen Städte Glasgow und Edinburgh runden das Bild dieser einzigartigen Gegend im Nordwesten Europas ab. Ein Höhepunkt Ihrer Reise ist der Besuch der Hebriden Insel Isle of Skye. 1.Tag: Anreise Rotterdam/Zeebrügge Gegen Abend Abfahrt mit einem Fährschiff der P&O North Sea Ferries. Übernachtung an Bord. 2.Tag: Hull - Gretna Green - Glasgow Ankunft am Morgen in Hull. Durch die Traumlandschaft des englischen Seengebietes „Lake District“ geht die Reise nach Gretna Green, der berühmten Hochzeitsschmiede im schottischenglischen Grenzgebiet. 3.Tag: Loch Lomond & Fort William Sie starten mit einer Stadtbesichtigung von Glasgow. Entlang dem Loch Lomond, dem schönsten See Schottlands, geht es durch das Glen-Coe-Tal nach Fort William, am Fusse des Ben Nevis. 4.Tag: Ausflug Isle of Skye Über die bekannte „Road to the Isle“ geht es nach Mallaig, von wo Sie mit der Fähre nach Armandale auf der Isle of Skye übersetzen. Mit ihren fast 1.000 m hohen Bergzügen der Cuillin Hills und den zerklüfteten, wilden Küsten gilt sie als die großartigste Insel der Inneren Hebriden. Sehenswert sind auch das bezaubernde Dunvegan-Castle und die Felssäule „Old Man of Storr“. Über die Brücke zurück zum Festland und vorbei an der Bilderbuchburg Eilean Donan Castle erreichen Sie bald Ihr Hotel. 5.Tag: Fort William - Inverness Auf Ihrem Weg nach Norden können Sie bei Invergarry einen Abstecher nach Westen machen. Durch eine wilde Landschaft mit mächtigen Bergen kommen Sie zum Eilean Donan Castle, Drehort von „Highlander“. Das Schloss liegt auf einer Insel im Loch Duich. Zurück ins Landesinnere erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt: der Loch Ness! Viele Geschichten ranken sich um den bekanntesten schottischen See. Sie reisen entlang seines Westufers bis zum Urquhart Castle, welches spektakulär hoch über dem See liegt. Eine Schiffsfahrt auf dem See wäre sicherlich ein schönes Highlight. Sie fahren zu Ihrem Hotel im Raum Inverness. 6.Tag: Ausflug Northwest Highlands Erleben Sie eine der schönsten Regionen des schottischen Hochlandes im Nordwesten. Entlang der wunderbaren fjordartigen Küste erreichen Sie die bei Poolewe gelegenen Inverewe Gardens. Der milde Golfstrom lässt hier sogar subtropische Pflanzen gedeihen. Im malerischen Örtchen Gairloch lohnt ein Besuch im „Old Inn“, dem „Pub of the Year“. In dieser Gegend wurde der Pilcher-Film „Wechseljahre der Liebe“ gedreht. 7.Tag: Auf dem Malt Whisky Trail nach Aberdeen Entlang des weltberühmten Malt Whisky Trails, der sich auf einer Strecke von 100 km ausdehnt, haben Sie die Möglichkeit eine der vielen Whisky-Brennereien, wie z.B. die weltberühmte Glenfiddich-Distillerie, die Glenlivet- oder die Cardhu-Distillery zu besuchen. Auf dem „North East Coastel Trail“ schmiegen sich verträumte kleine Fischerorte an einem schmalen Küstenstreifen. Übernachtung in Aberdeen. Termine April - September Unsere Leistungen nFährpassage Rotterdam/Zeebrügge - Hull und zurück für Bus und Passagiere n2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in 2-Bett Innenkabinen an Bord n7 x Übernachtung/Halbpension in guten Mittelklassehotels nStadtführung Glasgow, ca. 3h nStadtführung Edinburgh, ca. 4h n Fährüberfahrt (Isle of Skye) Mallaig - Armadale für Bus und Passagiere 8.Tag: Aberdeen - Edinburgh Bei Stonehaven thront die Ruine von Dunnottar Castle auf den Klippen. Eines der schönsten Schlösser des Landes ist das zwischen Montrose und Perth in herrlicher Parklandschaft gelegene Glamis Castle, wo sich einst das blutige Drama von Shakespeares „Macbeth“ zugetragen haben soll. Sie erreichen Edinburgh. Im „Athen des Nordens“ erwarten Sie während einer Stadtführung die Altstadt, die georgianische Neustadt und die Royal Mile hinauf zum Edinburgh Castle - Sehenswürdigkeiten, wohin das Auge auch schaut. Übernachtung im Raum Edinburgh. 9.Tag: Raum Edinburgh - York - Hull Rückreise durch die Landschaft der schottischen Borders nach York, der mittelalterlichen - aber auch modernen Stadt im nördlichen England. Am späten Nachmittag fahren Sie weiter nach Hull und von dort aus mit der Fähre der P&O Ferries zurück nach Rotterdam oder Zeebrügge. 10.Tag: Rotterdam/Zeebrügge - Rückreise 10 Tage ab v 539 Preise pro Person im DZ ab € Abfahrten SO-MI April 539 Mai, Juni 605 Juli689 August699 September619 Einzelzimmerzuschlag (nur Hotel) 174 Pauschalen ab € Landesk. Reiseführer ab/bis Deutschland pro Tag 220 zzgl. Unterbringung/HP, zzgl. Anreisekosten Hotel-Kategorie Mittelklasse MTZ 20 · FP 1 ab 25 TN im EZ/Fahrer Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel GB/Irland I 73 ITALIEN Südtirol und Dolomiten Gardasee und Trentino Bozen - Meran - Seiser Alm Bozen - Riva del Gara - Trient - Verona 1.Tag: Anreise Südtirol Anreise nach Südtirol. Abendessen und Übernachtung im Raum Sterzing / Pustertal / Trentino. 1.Tag: Anreise Ankunft im Hotel - Zimmerverteilung - Begrüßungsdrink und Abendessen im Hotel 2.Tag: Seiser Alm - Kastelruth Bozen - „Der verzauberte Berg“ Vor der gewaltigen Bergkulisse des Schlern besuchen Sie den bekannten Ort Kastelruth, bevor Sie auf der Seiser Alm die Möglichkeit zu einem Spaziergang haben. Nach der Mittagspause fahren Sie nach Bozen. Einen Besuch lohnt das „Messner Mountain Museum Firmian“ auf Schloss Sigmundskron bei Bozen. Reinhold Messner nennt es auch den »verzauberten Berg«. Der Berg kann Menschen verzaubern, und das ist es, was im Messner Mountain Museum Firmian zu spüren ist. In den alten Mauern des Schlosses Sigmundskron erzählt Reinhold Messner von der Bedeutung der Berge für den Menschen. Zum Abendessen kehren Sie ins Hotel zurück. 3.Tag: Dolomitenrundfahrt Der heutige Tag steht im Zeichen der gigantischen Gipfel der Dolomiten. Durch das Grödnertal, St. Ulrich, S. Cristina und Wolkenstein Termine März - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Frühstücks buffet / 3-Gang-Abendessen im Raum Sterzing/Pustertal/Trentino gutes Mittelklassehotel, alle Zimmer mit DU/WC und größten teils Balkon n1 x ganztägig landeskundlicher örtlicher Reiseführer fahren Sie hinauf zum Sellajoch und weiter zum Pordoijoch, auf 2.200 m Höhe. Das Grödnertal ist bekannt durch die Holzschnitzkunst, und es gibt ein Highlight in St. Ulrich: die Erlebniswelt „Dolfiland“. In traumhafter Panoramalage bietet sich hier ganzjährig ein Indoor Christkindlmarkt und Holzschnitzkunst in einem unvergesslichen Ambiente (ganzjährig geöffnet - sonntags mit Anmeldung). Über den Passo di Falzarego erreichen Sie den weltberühmten Ort Cortina d’Ampezzo. Entlang eines der schönsten Seen der Dolomiten, den Misurinasee, durch das Höhlensteintal und Pustertal kehren Sie zum Hotel zurück. Weitere Ausflugsmöglichkeiten: · Südtiroler Weinstraße & Bozen · Brixen und Kloster Neustift · Die Gärten von Schloss Trautt mansdorff in Meran · Tauferer Ahrntal · Bassano del Grappa & Marostica · Riva del Garda, Sarcatal & Trento 4.Tag: Rückreise Nach einem ausgiebigen Frühstück heißt es Abschied nehmen. Rückreise über Innsbruck - München. 4 Tage ab v Preise pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag ab € 109 33 Extras pro Person ab € Eintritt Ötzi-Museum Bozen (Sonderausstellung 2011) 7 Gärten Schloss Trauttmansdorf 9 Messner Mountain Museum 7 Weinprobe im Raum Kaltern ab 8 Pauschalen ab € ganzt. landesk. Reiseführer 180 Stadtführung Bozen 170 Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ 74 I Italien 109 2.Tag: Bozen und Rittenbahn Nach einer kurzen Stadtbesichtigung in Bozen führt die Fahrt nach Oberbozen. Hier besteigen Sie die Schmalspurbahn, die ein einzigartiges Panorama bietet. In 20 Minuten fährt Sie von Oberbozen nach Klobenstein. Hier haben sich Bozner Patrizier im Schatten parkähnlicher Gärten ihre Sommervillen gebaut. Kurze Wanderung (ca. 5 km) zum Naturschauspiel der Erdpyramiden nach Lengmoos. 3.Tag: Riva del Garda und Trentino Den Vormittag sollten Sie für einen kleinen Rundgang in Riva del Garda nutzen. Gegen Mittag Fahrt durch das “Tal der Seen” und die Velaschlucht nach Trient. Stadtbesichtigung. Rückfahrt durch das Etschtal und Loppiotal. Unterwegs Weinprobe mit Imbiss in einer Weinkellerei. Trentiner Spezialitäten Abendessen im Hotel. Termine März - Oktober Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Frühstücks- buffet im ****-Hotel am nördlichen Gardasee n3 x Abendessen mit Menuwahl n 1 x Trentiner Spezialitäten Abendessen nBegrüßungsdrink nGanztägiger landesk. Reise führer Ausflug Bozen nFahrt mit der Rittenbahn Ober- bozen - Klobenstein nGanztägiger landesk. Reise führer Trentino nImbiss mit Weinprobe und Trentiner Weine nGanztägiger landesk. Reise führer Verona 4.Tag: Madonna della Corona und Verona Zuerst fahren Sie nach Spiazza zum Marienheiligtum Madonna della Corona, 600 m über dem Etschtal am Fels des Monte Baldo. 1540 Stufen führen bis zum Heiligtum, aber keine Angst! Sie können auch einen Shuttle-Bus nehmen (Aufpreis). Nachmittags unternehmen Sie in Verona eine Stadtführung, mit Besuch an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der berühmte Balkon von Julia und die Arena. 5.Tag: Rückfahrt 5 Tage ab v 179 Preise pro Person ab € März, April, Oktober 179 Mai, Juni 209 Juli, August, September 249 Einzelzimmerzuschlag75 Hotel-Kategorie **** MTZ 25 · FP 1 ab 21 TN im EZ FP 2 ab 42 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel ITALIEN Gardasee Comer See Mit Verona und Venedig Der schönste der Oberitalienischen Seen 1.Tag: Anreise Auf der Autobahn Richtung Brenner erreichen Sie den Gardasee. Das Klima in Tremezzo ist mild aufgrund einer vor kalten Winden schützenden Bergkette und nicht zuletzt wegen der Nähe des Sees, unter anderem deshalb ist der Ort schon früh ein international beliebtes Reiseziel geworden. Hier verbrachten Persönlichkeiten wie Giuseppe Verdi, die Königin Victoria von England, Kaiser Wilhelm der Zweite und Greta Garbo ihren Urlaub. Eben weil Tremezzo schon in der Vergangenheit bekannt war, entstanden hier einige der schönsten Herrenhäuser des gesamten Comer Sees, so wie die Villa Carlotta aus dem 17. Jahrhundert, in der sich Meisterwerke der Kunst und Architektur finden und die von wundervollen italienischen Gärten umgeben ist. 2.Tag: Gardaseerundfahrt und Verona Während der Fahrt entlang des Gardasees erlebt man abwechselnd Tunnel, prächtige Galerien und hübsche Städtchen und einen ständig neuen Panoramablick über den tiefblauen See. Natürlich sind Stopps in Malcesine mit der Skaligerburg, Garda, Bardolino und Sirmione eingeplant. Nach dem Besuch der Grotten des Catullo, der malerischen Burg geht es weiter nach Verona. In der Stadt von Romeo und Julia ist vor allem die Piazza Bra mit der berühmten „Arena di Verona“ sehenswert. Den schönsten Blick über die Stadt hat man von der Torre dei Lamberti, gleich neben der Piazza delle Erbe. Mit vielen neuen Eindrücken kommen Sie zum Hotel an den Gardasee zurück. Termine März - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Halbpension nganztägig landesk. Reiseführer Gardaseerundfahrt inkl. Stadt- führung Verona nganztägig landesk. Reiseführer Venedig inkl. Stadtführung nBootstransfer Tronchetto - Markusplatz - Tronchetto Busregelung (Stand Juni 2011) Verona€ Einreisegebühr30 Parkplatz Via Pallone pro Std. 15 Venedig Euro IV 162 unter Euro IV max. 259 Parkplatz Tronchetto 21 Weitere Informationen: www.asmvenezia.it www.amt.it 3.Tag: Ausflug Venedig Früh beginnt der heutige Ausflug nach Venedig. Mit einem privaten Motorboot fährt man vom Tronchetto zum Markusplatz und zurück. Während einer Stadtführung sehen Sie die prächtige Markuskirche am wunderschönen Markusplatz, den Glockenturm und den Dogenpalast. Nicht zuletzt erreicht man über die zahlreichen Brücken kleine und malerische Winkel dieser vielbesuchten Stadt. Genießen Sie den Nachmittag bei einem Cappucino und lassen sich von dem bunten Treiben auf dem Markusplatz inspirieren, bevor Sie die Rückreise zum Hotel antreten. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. 4 Tage ab v 119 Preise pro Person im DZ ab € März, April und Oktober 119 Mai, Juni, September 139 Einzelzimmerzuschlag45 Extras ab € Schiffsfahrt auf dem Gardasee 5 Weinprobe mit kleinem Imbiss 10 Seilbahn zum Monte Baldo 18 Grotten von Catullo 5 Scaligerburg Malcesine 4 1.Tag: Anreise Comer See Begrüßungscocktail. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Como & Lugano Besichtigung der direkt am See gelegenen Stadt Como, die auch der Sitz einer großen Seidenindustrie ist. Am Nachmittag Fahrt in das nahegelegene Lugano. Genießen Sie den südländischen Flair bei einem Cappuccino an der Uferpromenade des Kur- und Ferienortes. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3.Tag: Mailand mal ungewöhnlich Die pulsierende Metropole Mailand ist vielleicht die europäischste Stadt Italiens und eine der Welthauptstädte der Mode. Während einer Stadtführung sehen Sie das weltberühmte Opernhaus, die Mailänder Scala, den mit tausenden von Statuen und Spitztürmchen verzierten Termine April - Juni und September - Oktober Unsere Leistungen n4 x Übernachtung/erw. Früh- stücksbuffet/Abendessen nHotel Bazzoni & Du lac Resrot ***+ in Tremezzo nGanztägiger Reiseführer Como und Lugano nStadtführung Mailand, ca. 2 nFahrt im Panoramawagen mit dem Bernina-Express von Tirano nach St. Moritz gotischen Dom, die Passage Galleria Vittorio Emanuele II, die mit den eleganten Geschäften und den historischen Cafés der meistbesuchte Treffpunkt der Mailänder ist. 4.Tag: Mit dem Bernina-Express ins mondäne St. Moritz Fahrt nach Tirano und durch ein enges Tal weiter nach Poschiavo. Sie überqueren den 2330 m hohen Bernina-Pass. Auf der Passhöhe erleben Sie einen atemberaubenden Blick über das Engadin mit seinen schneebedeckten Bergriesen. Durch diese fantastische Bergwelt führt Sie der Weg weiter in den Nobelort Sankt Moritz, Treffpunkt des Jet-Set aus der ganzen Welt. Vorbei am Silser See und über den Maloja-Pass geht es von Chiavenna aus zurück an den Comer See. 5.Tag: Rückreise 5 Tage ab v Preise pro Person April und Oktober Mai, Juli und August Juni und September EZ-Zuschlag bis 4. EZ EZ-Zuschlag ab 5. EZ ab € 249 259 279 60 110 Hotel-Kategorie *** Hotel-Kategorie ***+ MTZ 25 · FP 1 ab 20 TN im EZ MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 249 Italien I 75 ITALIEN Lago Maggiore Höhepunkte der Lombardei Traumlandschaft mit mediterranem Flair Mondänes Mailand & mediterraner Iseosee 1.Tag: Ankunft am Lago Maggiore Ankunft im Hotel wie z.B. Il Chiostro *** in Verbania-Intra am Lago Maggiore. Begrüßungscocktail. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Ausflug auf die Borromäischen Inseln und Stresa Nach dem Frühstück treffen Sie die Reiseleitung und fahren nach Baveno. Hier nehmen Sie das Privatmotorboot zur Isola Madre. Weiterfahrt zur Isola dei Pescatori. Besichtigung und freies Mittagessen. Am Nachmittag Abfahrt zur Isola Bella - wohl die bekannteste der drei Inseln. Der große Barockpalast präsentiert sich als Museum. Anschließend haben Sie noch Aufenthalt im weltberühmten Stresa - auch als „Perle des Verbano“ bekannt. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3.Tag: Ausflug Comersee und Luganersee Heute fahren Sie mit der Reiseleitung an den Comersee und später zum Luganer See. Von der Schönheit der oberitalienischen Seen wußten Industrielle und Adelige aus MaiTermine April - Juli und Oktober Unsere Leistungen n4 x Übernachtung/Halbpension am Lago Maggiore n 1 x Begrüßungscocktail n1 x ganztägig qual. landesk. Reiseführer nAusflug „Borromäische Inseln und Stresa“ n1 x Privatmotorboot zu den Borromäischen Inseln nganztägig landesk. Reiseführer Comersee und Luganersee nganztägig landesk. Reiseführer Ortasee & Weinprobe n1 x Linienschiff Omegna - Insel San Giulio - Orta San Giulio -Pella n1 x Weinprobe mit kl. Imbiss land und Verona, davon künden die prächtigen Seeufer-Villen, die - wie die Villa d’Erba in Cernobbio heute selbst schon zu den Sehenswürdigkeiten zählen. Spätnachmittags Rückfahrt ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag: Ausflug Ortasee und Weinprobe Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Bus nach Omegna. Schiffsfahrt zur Isola San Giulio (Dauer ca. 45 Minuten). Kleiner Halt und Besichtigung. Weiterfahrt nach Orta San Giulio mit Besichtigung der mittelalterlichen Burg. Ab Pella fahren Sie per Bus nach Sizzano und besichtigen eine Weinkellerei mit anschließender Weinprobe und kleinem Imbiss. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Rückfahrt aber vielleicht sieht man sich bald wieder in Italien... Programmänderungen sind natürlich möglich! 5 Tage ab v Preise pro Person im DZ ab € April, Juli, Oktober 215 Mai und Juni 225 Einzelzimmerzuschlag70 Gerne bieten wir Ihnen die Zwischenübernachtungen im Bregenzer Wald oder Tirol an. Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 21 TN im EZ 76 I Italien 215 1.Tag: Anreise Ankunft im 4-Sterne im Raum Mailand. Begrüßungscocktail. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag: Mailand und Caravaggio Mit der Reiseführung Fahrt nach Mailand. Hier treffen Sie die Stadtführerin für die klassische Führung der Stadt mit Besichtigung des Mailänder Doms (Kopfhörer obligatorisch, ca. € 1,50 pro Person), der Galleria Vittorio Emanuele, des Platzes des Theaters La Scala und des Castello Sforzesco. Anschließend Zeit zum Shoppen oder Cappuccino trinken. Am späten Nachmittag Weiterfahrt nach Caravaggio, bekannt als Herkunftsort der Familie des Malers Michelangelo da Caravaggio. 3.Tag: Bergamo, Iseosee und Weinverkostung In Bergamo klassische Führung und Besichtigung der Altstadt und der Unterstadt Nachmittags Weiterfahrt an den Lago d’Iseo. Hier unTermine April - Oktober Unsere Leistungen n4 x Übernachtung mit erw. Frühstücksbuffet im****-Hotel im Raum Mailand nBegrüßungscocktail n 4 x Abendessen als 3-Gang-Menü nganztägige Reiseführung Ausflug Mailand & Caravaggio nStadtführung Mailand, ca. 2 h nganztägige Reiseführung Bergamo, Lago d’Iseo und Weinverkostung nStadtführung Bergamo, ca. 2 h nSeilbahn Oberstadt (Città Alta) nPrivatmotorboot für die Panora matour entlang der Villen (ca. 25 Min.), Monte Insel und Werft n Besichtigung eines Weinkellers mit Weinprobe im FranciacortaGebiet n Stadtführerin Turin, ca. 5 h n Eintritt Venaria Reale ternehmen Sie eine Panoramatour entlang der Villen des Sees und in Monte Isola Besichtigung der Werft „Archetti“. Im Franciacorta Gebiet Besuch eines Weinkellers mit Weinprobe und kleinem Imbiss. 4.Tag: Turin Stadtführung in Turin mit Besichtigung des Platzes Castello, Palazzo Reale, die Mole Antonelliana, Teatro Regio und die Kirche San Lorenzo. Unter den Säulengängen befinden sich einige der elegantesten historischen Cafés von Turin. Gestärkt geht es weiter mit dem Dom, Platz von San Carlo, Platz von Carignano und Platz von Carlo Alberto und per Bus zur Piazza Vittorio Veneto. Schauen Sie über Turin bis zum Po, von der Basilika von Superga bis zum Parco Valentino. Nachmittags Besichtigung der Venaria Reale. 5.Tag: Rückfahrt Nach dem Frühstück beginnt die Rückreise! 5 Tage ab v 229 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 229 Einzelzimmerzuschlag70 Einreisegebühren (Stand Juni 2011) € Mailand Ecopass Euro 4 + 5 5 Ecopass Euro 0 - 3 10 Turin kostenfreie obligatorische Anmeldung Hotel-Kategorie **** MTZ 25 · FP 1 je 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel ITALIEN „Venedig bei Nacht“ Faszinierendes Veneto Inseln der Lagune & Schloß Miramare Venedig - Vicenza - Padua - Verona 1.Tag: Anreise Ankunft in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung im ***-Hotel. 1.Tag: Anreise Anreise in den Raum Abano/Montegrotto Terme die Erstellung von Klöppelspitzen ist. Die Hauptstraße des alten berühmten Glasbläserortes der Insel Murano ist ein Kanal in Y-Form mit Renaissance-Häusern. 1292 verlegte man alle venezianischen Glashütten auf diese LagunenInsel. Die Insel Torcello war um die Jahrtausendwende Bischofssitz, verlor aber zugunsten Venedigs ständig an Bedeutung. Abendessen im Hotel in Lido di Jesolo. 2.Tag: „Venedig bei Nacht“ Vormittags zur freien Verfügung am Nachmittag Schiffsfahrt nach Venedig und halbtägige Stadtführung: Markusplatz mit dem Glockenturm, Dogenpalast, Seufzerbrücke und Ponte di Rialto. Venedig an sich ist das schönste Freilichtmuseum der Welt, sozusagen ein Gesamtkunstwerk! Anschließend Zeit zum Shoppen oder genießen Sie den Trubel auf dem Markusplatz. Um 19:00 Uhr nehmen Sie das Abendessen in einem typ. Restaurant in Venedig ein. Anschließend Spaziergang zum Anleger und Rückfahrt ins Hotel in Lido di Jesolo. 4.Tag: Triest und Schloß Miramare Gemeinsamer Ausflug mit Reiseleitung nach Triest. Nach der Stadtbesichtigung darf der Besuch im Schloss Miramare nicht fehlen und rundet das Tagesprogramm ab. Rückfahrt mit Bus nach Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag: „Zauber der Laguneninseln“ Ganztägiger Ausflug zu den venezianischen Inseln: Murano, Burano und Torcello. Die Insel Burano ist ein Fischerdorf, das berühmt für 5.Tag: Rückfahrt Nach dem Frühstück Abfahrt zum Gardasee. Sie haben die Möglichkeit, hier noch ein typisch italienisches Mittagessen einzunehmen. Anschließend Rückreise. Termine März - Juni & September - Oktober Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ngutes ***-Hotel in Lido di Jesolo nBegrüßungsdrink n 3 x Abendessen im Hotel n1 x Abendessen im typischen Restaurant in Venedig n1 x Privatboot P. Sabbioni - Markusplatz - P. Sabbioni nStadtführung in Venedig, ca. 2 h nganztägig landesk. Reiseführer für Ausflug zu den Inseln inkl. Schiffstransfers nganztägig landesk. Reiseführer für Ausflug Triest n Eintritt Schloß Miramare 5 Tage ab v 199 Preise pro Person im DZ ab € März, April und Oktober 199 Mai, Juni und September 209 Einzelzimmerzuschlag65 Einreise- und Parkgebühren Lido di Jesolo/Punta Sabbioni (Stand Juni 2011) Einreisegebühr € Einheitstarif von pro Tag 160 (bis 24:00 Uhr) 2.Tag: Venedig Diesen Ausflug kann man auch als besonderes Erlebnis ab Monte grotto per Zuganreise durchführen. Am Bahnhof Santa Lucia sollte man sich ein Tagesticket für die Vaporetto kaufen, und schon beginnt ein erlebnisreicher Tag entlang des Canal Grande. Venedig das ist: Markusplatz mit dem Glockenturm, Dogenpalast, Seufzerbrücke und Ponte di Rialto. Venedig an sich ist das schönste Freilichtmuseum der Welt, sozusagen ein Gesamtkunstwerk, und begeistert durch das feenhafte Licht über der Lagune. Natürlich bleibt auch Zeit zum Shoppen oder für eine Tasse Kaffee auf dem Markusplatz. Gegen Abend erfolgt dann die Rückfahrt per Zug von Venedig nach Montegrotto. 3.Tag: Vicenza Vicenza ist die Stadt des berühmten Architekten Andrea Palladio. Das antike Teatro Olimpico, nach einem klassischen Schema gebaut, ist alleine schon ein Schauspiel. Die Basilica Palladiana ist der berühmTermine ganzjährig Unsere Leistungen n4 x Übernachtung/Halbpension im Raum Abano/Montegrotto Terme n Stadtführung Venedig nStadtführung Vicenza nStadtführung Padua Parkgebühren€ Tagestarif25 nachmittags18 Ein- und Aussteigen 7 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ FP 2 ab 46 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel teste Bau Palladios, sie nimmt fast die ganze Piazza dei Signori ein. Mit Ihrem Stadtführer gehen Sie auf Entdeckungsreise in der vom Massentourismus noch verschont gebliebenen Stadt. 4.Tag: Euganeische Hügel und Padua Heute erleben Sie die traumhafte Landschaft der Euganeischen Hügel mit der farbenprächtigen Natur und malerischen Orten. Genießen Sie die Faszination der grünen hügeligen Landschaft vulkanischen Ursprungs. Mit Padua besuchen Sie eine der wichtigsten Kunststädte Italiens. Während einer Stadtführung besichtigen Sie die Basilika des Heiligen Antonius und das historische Stadtzentrum mit der 1222 gegründeten Universität. 5.Tag: Rückreise Wenn es die Zeit zulässt, sollten Sie noch einen Stopp in der Stadt von Romeo und Julia - Verona - einplanen. Den schönsten Blick über die Stadt hat man von der Torre dei Lamberti, und die Altstadt erkundet man am besten zu Fuß. 5 Tage ab v 195 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 195 Einzelzimmerzuschlag70 Extras Bahnfahrt Montegrotto Venedig und zurück Tagesticket Vaporetto 12 h ab € 7 16 Pauschalen ab € ganztägig landesk. Reiseführer300 Stadtführung Verona, 2 h 180 Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ Italien I 77 ITALIEN Kunst, Geschichte und Gourmet in Norditalien Das Feinschmeckerparadies Emilia Romagna 1.Tag Anreise Ankunft in Torbole. Zimmerverteilung, Begrüßungsdrink und anschließend Abendessen. 1.Tag: Anreise Check In im Hotel im Raum Parma/ Reggio nell’Emilia. Begrüßungscocktail und anschließend gemeinsames Abendessen. Übernachtung. 2.Tag: Gardaseerundfahrt Entlang der östlichen Gardesana, durch die charakteristischen Orte der “Olivenriviera”, Malcesine, Torri, Garda erreicht man die Halbinsel Sirmione. Ein mehrgängiges Mittagessen mit italienischen Spezialitäten inkl. Wein, Wasser und Cafè wird Ihnen in Valeggio serviert. Nachmittags Besuch einer Olivenöl-Fabrik und Museum im Raum Bardolino. Kosten Sie die verschiedenen Produkte: Weißbrotscheibchen mit Oliven, Pesto, Olivenpaste, Artischocken, Tomaten. Es gibt auch Balsam und Weinessig, Dressing mit Zitronen, Rosmarin, Knoblauch und Paprikageschmack. 3.Tag: Vicenza Fahrt nach Vicenza. Nach einem Stadtrundgang Weiterfahrt nach Marostica. Die turmreiche Stadt gehört zu den besterhaltenen Europas. In Bassano del Grappa; das Städtchen, das aufgrund der alten überdachten Brücke über die Brenta berühmt ist, besuchen Sie die Grappadistillerie Nardini. Es handelt sich um die älteste Grappadistellerie Italiens aus dem Jahre 1779. Nach der Grappa probe mit Imbiss Rückfahrt zum Hotel zum Gala-Dinner mit Musik. 4.Tag: Modena und Parma Zuerst Fahrt nach Modena (Maranello) zu der Galleria Ferrari. Nach der Besichtigung Weiterfahrt nach Parma. Der Name von Parma wurde schon immer über alle Grenzen hinaus getragen aufgrund zweier typischer Produkte: Parmesankäse und Schinken. Käserei-Besichtigung mit kleiner Verkostung und Rückfahrt zum Gardasee. 5.Tag: Verona Sie erreichen die Stadt Romeos und Julias. Stadtrundfahrt und -gang. In Marano di Valpolicella empfängt man Sie in einem Weinkeller zur Besichtigung und Weinprobe mit Wurst, Käse, Brot und Pastafrolla (Süßigkeit). Trentiner Spezialitäten Abendessen im Hotel. 6.Tag: Rückreise Termine März - Mai und September - November Unsere Leistungen n 5 x Übern./Frühstücksbuffet n 3 x Abendessen/Menuwahl n1 x Trentiner-Spezialitäten Abendessen n 1 x Gala Dinner im Hotel mit Musik n 4 x ganztägiger landes. Reiseführer nBesuch der Olivenöl-Fabrik und Museum mit Verkostung n Mittagessen in Valeggio mit Wein, Wasser, Kaffee nGrappa-Probe mit Croccante (Süßigkeit) in Bassano del Grappa nKäserei Besichtigung mit kleiner Probe in Parma n Weinprobe im Valpolicella Gebiet 6 Tage ab v 4.Tag: Cremona & Castell’Arquato Stadtführung in Cremona, der Stadt der Geigenbauer. Besichtigung des Doms mit seinem 111 m hohen Glockenturm „Torrazzo“. 487 Stufen führen auf den Torrazzo empor. Nachmittags Fahrt Richtung Castell’Arquato. Besichtigung eines Weinkellers mit Weinprobe und kleinem Imbiss. 5.Tag: Rückreise Termine April - Juni und September - Oktober 5 Tage ab v 239 245 Preise pro Person im DZ März und ab Mitte Oktober April und Anfang Oktober Mai und September Einzelzimmerzuschlag Hotel-Kategorie **** MTZ 25 · FP 1 ab 21 TN im EZ FP 2 ab 42 TN im ½ DZ 78 I Italien 2.Tag: Käse, Essig und Wein Mit dem Reiseführer besuchen Sie eine Käsefabrik. Man wird Sie in die Käseherstellung einweihen und am Ende dürfen Sie natürlich auch probieren. Anschließend besuchen Sie eine Acetaia (Essigfabrik) - Besichtigung und Verkostung des „Aceto Balsamico Tradizionale di Modena“. Mittagspause in Modena. Modena ist eine der wenigen Provinzen, die berechtigt sind, den Parmigiano Reggiano sowie den Parmaschinken zu produzieren. Besonders beliebt und auch weltweit bekannt ist der sogenannte Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, eine wahre Delikatesse. Nach der Stadtbesichtigung kehren Sie in einem Weinkeller ein und die Weine der Region werden Ihnen präsentiert. 3.Tag: Reggio Emilia und Parma Reggio Emilia, auch die Stadt der Nationalfahne, ist reich, prachtvoll und voller Fresken. Die berühmteste Kirche ist der Wallfahrtsort Basilica della Ghirara. Gegen Mittag Besichtigung einer Schinkenfabrik mit Schinkenverkostung. Außer dem weltbekannten Schinken hat Parma, die ehemalige Residenzstadt, prächtige Bauten zu bieten: den nach französischen Vorbildern gebauten Palazzo Ducale, das aus Holz gefertigte Teatro Farnese und das Baptisterium, die Taufkapelle des Doms. ab € 245 279 299 95 Unsere Leistungen n 3*-Hotel im Raum Parma/Reggio nell’Emilia n 4 x Übernachtung/mit erw. Frühstücksbuffet nBegrüßungscocktail n 4 x Abendessen als 3-Gang Menü im Hotel n3 x ganzt. landesk. Reiseführer n 1 x Käseverkostung n 1 x Essigverkostung n1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss im Raum Modena n 1 x Schinkenverkostung n 1 x Stadtführung Parma n 1 x Stadtführung Cremona n1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss im Raum Castell’Arquato Preise pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag ab € 239 70 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ FP 2 ab 46 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel ITALIEN Riviera - Côte d´Azur Cinque Terre, Rapallo und Portofino Die Traumküsten des Mittelmeers 1.Tag: Anreise Anreise an die Riviera. Sie werden mit einem Begrüßungscocktail im Hotel empfangen. le. Entdecken Sie antike, auf einen Felsen gebaute Dörfer, Gässchen mit blumengeschmückten Balkonen und Mauern mit bunten Fresken. 2.Tag: Monaco - Nizza Sie fahren entlang der italienischen Riviera an die französische Côte d’Azur nach Monte Carlo. Besichtigung Altstadt mit Schlossberg, Formel-1 Strecke und Spielcasino. Auf der Küstenstraße unterhalb der Grande Corniche fahren Sie weiter Richtung Nizza, der Hauptstadt der Côte d’Azur. Abendessen im Hotel an der italienischen Riviera. 4.Tag: Piemont Ganztagesausflug in die Heimat der Trüffel. Sie werden die Langhe und die Stadt Alba besichtigen, bevor Sie in einem Weinkeller eine Weinprobe mit Imbiss einnehmen. 3.Tag: Ligurisches Hinterland Ganztägiger Ausflug nach San Remo und in das ligurische Hinterland. Nach einem Aufenthalt in der „Stadt der Blumen“ fahren Sie zum mittelalterlichen Dolceacqua und Aprica- 5.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Rückreise. Zusatzprogramm 7 Tage Reise Genua und Portofino Sie starten mit einer Stadtrundfahrt in Genua und besuchen das größte Aquarium Europas. Der Höhepunkt dieses Ausfluges ist aber Portofino, ein Hafenort wie eine Theaterkulisse, Wahlheimat vieler Berühmtheiten. Termine Januar - Juni & September - November Unsere Leistungen n4 bzw. 6 x Übernachtung/ verstärktes Frühstück n***-Superior Hotel an der italienischen Blumenriviera nBegrüßungscocktail bei der n3 x bzw. 5 x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel n1 x ligurischer Abend mit Spezia- litäten der ligurischen Küche, Wein, Wasser und Livemusik nqual. landesk. Reiseführer Monaco/Monte Carlo/Nizza nqual. landesk. Reisefürher Ligurisches Hinterland nqual. landesk. Reiseführer Piemont inkl. Weinprobe Zusatzleistungen 7 Tage nqual. landesk. Reiseführer Genua / Rapallo / Portofino nEintritt Aquarium in Genua n Schiffsfahrt Rapallo - Portofino - Rapallo 5/7 Tage ab v 185 Preise pro Person im DZ ab € 5 Tage: Januar-Mai und Oktober-November 185 Juni und September 205 Einzelzimmerzuschlag60 Feiertagstermine auf Anfrage 7 Tage: Januar-Mai und Oktober-November285 Juni und September 315 Einzelzimmerzuschlag90 Feiertagstermine auf Anfrage Parkgebühren Monaco € ganztags (Stand 2011) Vor- und Nachsaison 103 Hochsaison133 Hotel-Kategorie *** 1.Tag: Anreise an ligurische Riviera Anreise auf der von Ihnen gewählten Route an die ligurische Riviera. Abendessen und Übernachtung 2.Tag: Cinque Terre Ausflug zur berühmten Cinque Terre. Die Einzigartigkeit der Cinque Terre besteht im Kontrast zwischen dem Meer und den steil abfallenden Felsen. Vom Bahnhof Levanto oder La Spezia erreichen Sie mit dem Zug Riomaggiore, wo die eigentliche Besichtigung der Cinque Terre beginnt. Mit seinen typischen Häusern liegt Riomaggiore zu Füßen einer hohen Steilküste. Sie unternehmen einen Spaziergang entlang der berühmten „Via dell’Amore“ (Weg der Liebe), ein in den steil aus dem Meer aufragen- den Felsen gehauener Fußweg, der Riomaggiore und Manarola verbindet. Von hier gelangen Sie per Zug nach Monterosso und fahren später mit dem Schiff zurück. 3.Tag: Rapallo und Portofino Fahrt nach Rapallo. Die palmengesäumte Esplanade führt zu einem kleinen Schloss aus dem 16. Jhd. Im berühmten Hafen von Portofino, den Sie per Schiff erreichen, liegen wie früher auch heute nur die Yachten der ganz Reichen. Tummelplatz des internationalen JetSets. Hohe, bunte Häuser drängen sich malerisch um die Bucht. 4.Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise. Termine April – Mai und September - Oktober Unsere Leistungen n 3 x Übernachtung/Halbpension an der ligurischen Riviera nganztägiger landesk. Reiseführer Rapallo und Portofino inkl. Bootsfahrt Rapallo - Portofino und zurück nganztägiger landesk. Reiseführer Cinque Terre inkl. Zugfahrt, Via dell’Amore und Schiffsfahrt MTZ 20 · FP 1 ab 20 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel 4 Tage ab v 189 Preise in v pro Person ab € im Doppelzimmer 189 Einzelzimmerzuschlag65 Hotel-Kategorie *** MTZ 20 · FP 1 ab 21 TN im ½ DZ Italien I 79 ITALIEN Toskana und Umbrien Höhepunkte der Toskana Montepulciano - Pienza - Orvieto - Todi - Assisi - Perugia - Siena Florenz - Lucca - Pisa - Siena - San Gimignano 1.Tag: Anreise Anreise an den Trasimeno See. Begrüßungscocktail. Abendessen und Übernachtung. Hügel über dem mittleren Tibertal gelegen. Die meisten mittelalterlichen Baudenkmäler Todis gruppieren sich um die Piazza del Popolo. 2.Tag: Montepulciano, Pienza und Torrenieri Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt nach Montepulciano. Spaziergang in der Stadt. Anschließend Besuch eines Bauernhofes, um den berühmten „Pecorino“ von Val d’Orcia zu kosten. Weiterfahrt nach Pienza. 1996 erklärte die UNESCO das historische Zentrum Pienzas zum Weltkulturerbe. Nachmittags Fahrt nach Torrenieri, die Heimat des „Brunello“. Besichtigung eines Weinkellers und Verkostung von Weinen. 4.Tag: Assisi und Perugia Assisi ist der Geburtsort des Hl. Franz von Assisi, Gründer der Minderen Brüder. Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt. Weiterfahrt nach Perugia. Diese schöne Stadt hat ihren Kern seit dem Mittelalter nicht verändert - Stadtführung. Am späten Nachmittag Besichtigung einer Olivenmühle und Verkostung. 1.Tag: Anreise Toskana Anreise München - Brenner - vorbei an Bologna in den Badeort Montecatini Terme oder an die Versiliaküste. Zimmerverteilung, Abendessen und Übernachtung in einem guten Hotel der ***-Kategorie. 3 Tag: Orvieto und Todi Orvieto ist eine Stadt mit einer faszinierenden Geschichte. Sie sehen u.a. den Dom, die Kapelle von San Brizio (Eintritt vor Ort zahlbar), den Moro Turm und den Palast del Capitano (nur von außen). Nachmittags Fahrt nach Todi, hoch auf einem 5.Tag: Siena Die Stadt Siena ist bekannt für den Palio di Siena, ein Pferderennen, das am zentralen Platz Piazza del Campo ausgetragen wird. Stadtführung und Freizeit, um diese Stadt auf eigene Faust zu entdecken. 80 I Italien 3.Tag: Lucca und Pisa Fahrt in das mittelalterliche Lucca mit seiner riesigen Festungsanlage und dem großartigen Dom. Nach der Stadtführung fahren Sie weiter nach Pisa mit dem „Schiefen Turm“, Dom und Baptisterium. Am späten Nachmittag kehren Sie nach Montecatini Terme bzw. an die Versiliaküste zurück. 6.Tag: Rückreise Termine 23.03.-31.05.2012 / 16.09.-31.10.2012 Unsere Leistungen n5 x Übern./Frühstücksbuffet im 4*-Club Hotel Villa Paradiso n5 x Buffetabendessen im Hotel inkl. Getränke (Wein + Wasser) n 1 x Begrüßungscocktail n1 x ganztägige Reiseführung Montepulciano, Pienza n 1 x Verkostung des berühmten „Pecorino“ auf einem Bauernhof n1 x Weinprobe mit kl. Imbiss n1 x ganztägige Reiseführung Orvieto und Todi n 1 x Kabelbahn + Minibus in Orvieto n 1 x Stadtführung Orvieto, ca. 2,5 h n1 x ganztägige Reiseführung Assisi und Perugia n 1 x Stadtführung Perugia, ca. 2,5 h n 1 x Fahrt mit der U-Bahn Perugia n 1 x Besichtigung und Verkostung in einer Olivenmühle n 1 x Stadtführung Siena, ca. 2,5 h 2.Tag: Florenz Heute besuchen Sie Florenz, eine der größten Kunst- und Kulturstätten der Erde. Nach der halbtägigen Stadtführung haben Sie noch Zeit für einen ausgiebigen Bummel. Rückfahrt zum Hotel. 6 Tage ab v 265 ab € Preise pro Person im DZ 23.03.-30.04.2012 und 04.10.-31.10.2012 265 01.05.-31.05.2012 und 16.09.-31.10.2012295 Einzelzimmerzuschlag 69 Hotel-Kategorie **** MTZ 30 · FP 1 ab 30 TN im EZ Termine ganzjährig Unsere Leistungen n 4 x Übernachtung/Frühstücks buffet / 3-Gang-Abendessen nGutes Mittelklassehotel in Montecatini Terme bzw. an der Versiliaküste nStadtführung Florenz, ca. 3 h nStadtführung Lucca, ca. 2 h nStadtführung Pisa, ca. 2 h nganztägiger landesk. Reiseführer Siena - San Gimignano Park- und Einreisekosten (Stand Juni 2011) Florenz210 Pisa131 Lucca 80 San Gimignano 70 Siena110 Montecatini pro Tag 36 Lido di Camaiore pro Tag 30 4.Tag: Siena - San Gimignano Zwei weltbekannte Städte stehen heute auf dem Programm: Siena, die gotische Stadt auf drei Hügeln des toskanischen Hochlandes. Besichtigen Sie die Paläste, Patrizierhäuser und den Piazza del Campo. Nachmittags erleben Sie San Gimignano mit den Geschlechtertürmen aus der Feudalzeit und der Piazza della Cisterna. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5.Tag: Rückreise Nach einem ausgiebigen Frühstück heißt es Abschied nehmen. Rückreise über Bologna - Gardasee München. 5 Tage ab v 159 Preise pro Person im DZ ab € ***-Hotel in Montecatini Terme März, Juli, Oktober 159 April, Mai, Juni, September 179 Einzelzimmerzuschlag52 ***-Hotel an der Versiliaküste März und Oktober 165 April, Mai, September 179 Juni209 Einzelzimmerzuschlag58 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 25 TN im EZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel ITALIEN Piemont - Ligurien - Toskana Langhe - Asti - Cinque Terre - Florenz - Siena Trüffel, Wein und gute Küche – dafür steht das Piemont. Ein schmaler streifen Land, begrenzt von dem Bergrücken des Apennins und den Wellen des tyrhenischen Meeres – das ist Ligurien und die Toskana begeistert mit der Wein- und Kulturregion rund um Florenz und Siena. 3.Tag: Asti und Umgebung Heute entdecken Sie die Stadt Asti, mit dem historischen Zentrum, reich an Kunstdenkmälern, mittelalterliche Monumente, Plätze, Kirchen und der Corso Alfieri. Typisch für diese mittelalterliche Stadt sind die ziegelsteinfarbenen und tuffgelben gekappten Türme, die Bindeglied bilden mit der Erde und besonders mit der Weinproduktion. Nachmittags Fahrt zur Isola d’Asti, Nizza Monferrato Canelli, Castiglione Tinella, Castagnole Lanze, Castiglione d’Asti, alles Weinproduktionsgebiete des Moscato aus Asti. Natürlich werden Sie zu einer Weinprobe in einen Weinkeller einkehren. 4.Tag: Piemont – italienische Riviera Vom Piemont fahren Sie heute nach Ligurien. Während der Fahrt entlang des Tigullier Golfes haben Sie die Möglichkeit, die Stadt Santa Margherita Ligure zu besuchen und eine Bootsfahrt nach Portofino zu machen. Tummelplatz des internationalen Jet-Sets und hohe, bunte Häuser drängen sich malerisch um die Bucht. für Ihre Gruppen ulla junkerjürgen 1.Tag: Anreise Piemont Sie reisen am frühen Morgen nach Piemont und werden im guten 3-Sterne-Hotel im Raum südliches Piemont mit einem Willkommensgetränk begrüßt. Abendessen und Übernachtung 2.Tag: Region Langhe Alba ist die Hauptstadt der Langhe und bewahrt noch eindrucksvolle mittelalterliche Winkel, hundert Türme und zahlreiche Gebäude als Zeugen antiker und moderner Kunst. Sehr berühmt ist die Trüffelmesse im Oktober. Weinprobe mit Weinen aus dem Piemont. Am Nachmittag fahren Sie dann durch die Hügellandschaft der Langhe (buchstäblich: der dünne Bergkamm einer Hügelkette) zuerst nach La Morra, ein mittelalterlicher Ort mit einem wunder schönen Belvedere und weiter nach Barolo, das Produktionszentrum des gleichnamigen bekannten Weines. MEINE EMPFEHLUNG Telefon: (02921) 59033-37 „Gute Weine wie Barolo, Barbaresco und Chianti werden Sie bei dieser Reise probieren, zwischen Himmel und Meer in den romantischen Bergdörfer Cinque Terre spazieren gehen und die berauschende Schönheit der Toskana genießen. “ 5.Tag: Cinque Terre Ausflug zur berühmten Cinque Terre. Die Einzigartigkeit der Cinque Terre besteht im Kontrast zwischen dem Meer und den steil abfallenden Felsen. Vom Bahnhof Levanto oder La Spezia erreichen Sie mit dem Zug Riomaggiore, wo die eigentliche Besichtigung der Cinque Terre beginnt. Mit seinen typischen Häusern liegt Riomaggiore zu Füßen einer hohen Steilküste. Sie unternehmen einen Spaziergang entlang der berühmten „Via dell’Amore“ (Weg der Liebe), ein in den steil aus dem Meer aufragenden Felsen gehauener Fußweg, der Riomaggiore und Manarola verbindet. Von hier gelangen Sie per Zug nach Monterosso und fahren später mit dem Schiff zurück. Termine April-Juni und September-Oktober Unsere Leistungen n3 x Übernachtung/Halbpension im Piemont n 4 x Übernachtung/Halbpension an der ligurischen Riviera oder Versiliaküste n ganztägiger landesk. Reiseführer Langhe inkl. Weinprobe mit kl. Imbiss n ganztägiger landesk. Reiseführer Asti inkl. Wein probe mit kl. Imbiss nganztägiger landesk. Reiseführer Cinque Terre inkl. Zugfahrt, Via dell’Amore und Schiffsfahrt n ganztägiger landesk. Reiseführer Siena und Chiantigebiet inkl. Weinprobe mit kl. Imbiss nStadtführung Florenz 6.Tag: Siena und Chianti Gebiet In Siena erwartet Sie eine Besichtigung dieser bedeutenden Kunststadt. Höhepunkt ist die Piazza del Campo, der muschelförmige Platz, wo das berühmte Pferderennen stattfindet. Der imposante Dom stellt eine der Sehenswürdigkeiten allerersten Ranges dar. Am Nachmittag Fahrt in das Chiantital. Die Faszination des Chianti ist die hügelige Landschaft, welche zwischen Olivenhainen, Zypressen und Schlössern wechselt. Weinprobe und Imbiss. 7.Tag: Florenz Heute lernen Sie die unzähligen Kunstschätze der Stadt Florenz kennen. Mit dem Stadtführer werden Sie die Altstadt besichtigen, wie z.B. den Dom, Giottos Glockenturm und die Taufkapelle und den Ponte Vecchio mit den vielen Schmuckgeschäften. Nachmittags haben Sie genügend Zeit für einen ausgiebigen Bummel. 8.Tag: Rückreise 8 Tage ab v 389 Preise pro Person ab € im Doppelzimmer 389 Einzelzimmerzuschlag109 Extras Bootsfahrt nach Portofino und zurück ab € 12 Hotel-Kategorie *** MTZ 25 · FP 1 ab 21 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel Italien I 81 ITALIEN Inselhüpfen Korsika und Sardinien Tolle Kombination zweier bezaubernder Inseln Die schönsten Ortschaften, Städte, Häfen und Traditionen zweier der eindrucksvollsten Mittelmeerinseln. Auf dieser Tour werden Sie Ähnlichkeiten und Unterschiede der beiden Inseln entdecken. Sardinien und Korsika weisen eine wilde unberührte Natur auf, doch Kultur, Bräuche und Traditionen unterscheiden sich deutlich voneinander. 1.Tag: Anreise in den Raum Livorno Im Raum Versiliaküste, Montecatini oder Livorno ist die erste Nacht gebucht. 2.Tag: Livorno - Korsika - Bastia Bereits um 8:15 Uhr fährt die Fähre Richtung Bastia. Gegen Mittag werden Sie von der Reiseleitung auf Korsika begrüßt und erkunden Bastia. Die Stadt ist mit seinem Hafen das wirtschaftliche Zentrum der Insel. Mitten in der Altstadt befindet sich Place du Marché mit der Barockkirche SaintJean-Baptiste und dahinter das alte Rathaus. Weitere bekannte Gebäude sind unter anderem die Oper, die Kapelle Saint-Roche und die Zitadelle mit dem Gouverneurspalast. Die Kaiserstadt Ajaccio befindet sich im Herzen eines der weltweit schönsten Golfe, in dessen Hintergrund man bis ins Frühjahr hinein verschneite Berge sehen kann. In der Nähe vom alten Hafen befinden sich die lebhaften Märkte und die Gassen der Altstadt mit ihren noblen Wohnhäusern. Im Norden führt die Strasse die Küste entlang bis zur Landspitze Parata, die von einem genuesischen Turm bewacht wird: von dort aus kann man die vor gelagerte Iles Sanguinaires bewundern. Überall in Ajaccio erinnern Straßennamen, Statuen und Denkmäler an Napoleon Bonaparte, der am 15. August 1769 in einem Haus in der Rue Saint Charles geboren wurde. Abendessen und Übernachtung im Raum Ajaccio. 3.Tag: Bonifacio Ausgehend von Ajaccio fahren wir in Richtung Süden, einer Region die bereits vor 7000 Jahren besiedelt war - wie dies Dolmen und Menhire bezeugen - nach Olmeto und in das reizende Städtchen Sartene, „die korsischste Stadt Korsikas“. Auf unserem weiteren Weg gelangen wir schließlich an den äußersten Zipfel der Insel: Bonifacio. Auf beeindruckend weißen, von den Wellen umspülten Klippen gelegen, bietet Bonifacio, die meist besichtigte Stadt Korsikas, dem Besucher wahrhaft ein besonderes und unvergessliches Bild. Die Stadt wurde 833 von Bonifatius, einem toskanischen Grafen, gegründet und bewahrte sich bis heute einen mittelalterlichen Flair, der an die stürmischen Zeiten der Vergangenheit erinnert. Nach der Herrschaft von Pisa und Genua erfreute sich die Stadt eines starken Aufschwungs, ist sie heute doch ein durchaus 82 I Italien beachtliches Handels- und Touristenzentrum. Am späten Nachmittag bringt die Fähre Sie nach Sante Teresa auf Sardinien. Abendessen und Übernachtung im ****-Hotel im Raum Santa Teresa, Palau, Baja Sardinia. 4.Tag: Costa Smeralda und Maddalena Ein Tag im Blauen und im Grünen: die Farben der Costa Smeralda und der Isola Maddalena. Sie entdecken den reizvollen Küstenstreifen Costa Smeralda. Am Nachmittag Fahrüberfahrt zur Insel La Maddalena, die einzige bewohnte Insel des Archipels mit ihrem Gipfel Guardia Vecchia. Unser Weg führt von der schönen Küstenpromenade zu den Gassen und Plätzen der Altstadt. Rückfahrt nach Palau. Die Bucht wird von der Bär-Felsfigur überwacht. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag: Alghero und Castelsardo Heute lernen Sie einen guten Teil Nordsardiniens mit den abwechslungsreichen Landschaften und Lebensgewohnheiten kennen. An Sassari vorbei, der wichtigsten Stadt im Norden, erreicht man Alghero, das „L´Alguer“ der Katalaner, in dem die Spuren der katalanischen Herrschaft in Sprache und Tradition noch lebendig sind. Eine Stadt mit mächtiger Festung und spanischem Flair, schon durch die wunderschöne Lage, auf einer kleinen Landzunge erbaut und an drei Termine April - Mai und September - Oktober Unsere Leistungen n1 x Übernachtung/Halbpension in der Toskana Fährüberfahrt Livorno - Bastia n1 x Übernachtung/Halbpension auf Korsika n Fährüberfahrt Bonifacio - Santa Teresa nNachtfähre Golfo Aranci - Livorno in Doppel kabinen Innen n 3 x Übernachtung/Halbpension auf Sardinien n2 x ganztägiger landesk. Reiseführer auf Korsika n 3 x ganztägiger landesk. Reiseführer auf Sardinien Seiten von Wasser umgeben, ist Alghero etwas Besonderes. Ein Stadtrundgang führt Sie zu den gut erhaltenen Befestigungen der Halbinsel, zum Hafen, zur Piazza Civica mit dem nahe gelegenen Dom Santa Maria, zum Theater und zur schönsten Kirche Algheros, San Francesco mit dem Kreuzgang aus dem 15. Jh. An der Küste im Norden liegt ein weiteres Kleinod dieses Teils der Insel: Castelsardo. Das Dorf entstand um eine im 12. Jahrhundert gebaute Hochburg der Genueser. Wenige Kilometer von Castelsardo entfernt erhebt sich einsam auf dem Land eine sehr bizarre Felsformation: der Elefant. Dieser Felsbrocken, der ehemals als Grabstätte benutzt wurde, sieht tatsächlich wie ein Elefant aus. 6.Tag: Galluren Die eindrucksvolle Landschaft im Nordosten der Insel ist geprägt durch äußerst bizarre Granitformationen, aus denen dichte Korkeichenwälder und Weide emporragen. Die Landschaft ist von der zackigen Form des Berges Limbara beherrscht. Besichtigung von Calangianus, Hauptstadt der Korkverarbeitung, und Tempio Pausania. Am Abend nehmen Sie die Fähre Richtung Festland. 7.Tag: Rückreise Gegen 7:00 Uhr erreichen Sie Livorno und treten die Rückreise an. Auf Wunsch planen wir noch eine Zwischenübernachtung. 7 Tage ab v 465 Preise pro Person im DZ April und Oktober Mai und September Einzelzimmer-/kabinenrzuschlag ab € 465 475 140 Extras ab € Zuschlag Doppelkabine außen 10 Abendessen an Bord (Selfservice) 19 Frühstück an Bord (Selfservice) 9 kl. Zug in Bonifacio (vor Ort zu bezahlen) ca. 5 kl. Zug in Castesardo (vor Ort zu bezahlen) ca. 1 Hotel-Kategorie ***/**** MTZ 25 · FP 1 je 25 TN im ½ DZ Infos und Beratung I Telefon +49 (0) 2921 59033-0 I Fax 59033-11 I info@bbt.travel