Prospectus officiel

329 LE
Confort et performance
Komfort und Leistung
Un style exclusif et une fonctionnalité
excellente caractérisent le puissant Rascal
329 LE. Que ce soit pour faire vos courses ou
de longues promenades, ce scooter saura
vous convaincre.
Le siège à réglages multiples, les grandes
roues amorties à l'avant et à l'arrière et les
batteries de 72 Ah, assurent un excellent
confort et une grande autonomie.
Grâce à l'éclairage comprenant projecteur
avant, lumières arrières et clignotants avant et
arrières, vous roulerez en toute sécurité
même la nuit.
Le Rascal 329 LE peut porter jusqu'à 159 kg.
La colonne de direction réglable et le siège
tournant permettent de monter et descendre
sans peine de votre véhicule.
Votre revendeur Rascal vous proposera
volontiers une course d'essai.
Grande autonomie et excellente stabilité.
Ein exklusiver Stil une eine exzellente
Funktionalität kennzeichnen den leistungsstarken Rascal 329 LE. Sei es auf Einkaufstouren oder bei langen Spazierfahrten, dieser
Scooter wird Sie überzeugen.
Der vielfältig einstellbare Sitz, die grossen,
vorne und hinten gefederten Räder und die
72Ah Batterien garantieren einen exzellenten
Fahrkomfort und eine grosse Reichweite.
Eine komplette Beleuchtung mit Frontscheinwerfer, Heckbeleuchtung, vorderen und
hinteren Blinkern ermöglicht Ihnen, auch
nachts sicher unterwegs zu sein.
Der Rascal 329 LE trägt bis zu 159 kg. Die
winkelverstellbare Lenkstange, sowie der
drehbare Sitz ermöglichen ein bequemes Aufund Absteigen.
Ihr Rascal Fachhändler bieten Ihnen gerne
eine Testfahrt an.
Grosse Reichweite und beste Stabilität.
Import:
329 LE
Le Rascal 329 LE vous offre un équipement à la hauteur
de ses performances :
Colonne de direction à angle réglable par bouton
poussoir.
Der Rascal 329 LE bietet eine Ausstattung die auf der
Höhe seiner Leistung ist:
Stufenlos Winkelverstellbare Lenkstange Betätigung über
Druckknopf.
La corbeille est fixée sur le châssis et peut être retirée.
Der Korb ist auf dem Rahmen befestigt und abnehmbar.
Le siège très confortable est monté sur glissières, il est
pivotant; le dossier est à angle réglable. Les accoudoirs
sont réglables en largeur, leur angle peut être ajusté.
Der komfortable Sitz ist auf Gleitschienen montiert, der
Rücken ist im Winkel verstellbar. Die Armlehnen sind in
der Breite verstellbar, der Winkel ist einstellbar.
Le chargeur est intégré, impossible de l'oublier!
Das Ladegerät ist eingebaut, unmöglich es zu vergessen!
Dernier point, touchant la sécurité: le Rascal 329 LE est
équipé d'un système d'éclairage complet, y compris
clignotants, ainsi que d'un frein à main.
Letzter Punkt, der die Sicherheit tangiert: der Rascal
329 LE ist mit einer kompletten Beleuchtung ausgerüstet,
inklusive Blinker. Auch eine Handbremse fehlt nicht.
Si vous recherchez un véhicule confortable, puissant et
doté d'une grande autonomie, le Rascal 329 LE est fait
pour vous.
Suchen Sie ein komfortables, leistungsstarkes Fahrzeug
mit einer grossen Reichweite?
Dann ist der Rascal 329 LE Ihr idealer Partner
Guidon Delta, confortable et
facile d'utilisation.
Delta-Lenker, komfortabel,
einfach zu bedienen und
übersichtlich.
Longueur totale
Gesamtlänge
Largeur totale
Gesamtbreite
Hauteur d'assise
Sitzhöhe
Poids total
Gesamtgewicht
Charge max.
Max. Zuladung
Batteries
Batterien
147 cm
64.5 cm
61 - 69 cm
120 kg
159 kg
2 x 72 Ah
Roues AV
Vorderräder
Roues AR
Hinterräder
Garde au sol
Bodenfreiheit
Ø braquage
Wendekreis
Vitesse max.
Geschwindigkeit
Autonomie
Reichweite
Pente max. sûre
Sichere Steigung
4 x 5"
4 x 5"
10 cm
355 cm
10 km/h *
50 km *
20% avec/mit 135kg
Votre conseiller Rascal
Ihr Rascal Berater
* L'autonomie et la vitesse peuvent varier selon les conditions d'utilisation.
* Die Reichweite und die Geschwindigkeit werden von den Nutzungsbedingungen
beeinflusst.
Import :
CE
PromediTec Sàrl
1033 Cheseaux-sur-Lausanne
info@promeditec.ch -- www.promeditec.ch