Untitled - TOM on TOUR

Lieber Leser,
langjährige Besucher der USA wissen: Die Vereinigten Staaten
von Amerika sind ein ungeheuer spannendes Urlaubsland für
Schwule. Wer in einer riesigen Metropole untergehen möchte, macht
sich auf nach New York, Chicago oder Boston, wer Sommer, Sonne und Strand haben möchte, bucht sein Ticket nach Florida, wer
Südstaaten pur erleben möchte, flaniert durch New Orleans und
wer den Duft des weiten Wllden Westens schnuppern möchte, ist in
Colorado goldrichtig. Last but not least die Nordwestküste mit ihren
Highlights Washington und Oregon. All das und noch vieles mehr
erfährst du in unserem brandneuen, überarbeiteten USA-Reiseführer.
Auch auf unserer Website tomontour.com findest du eine Fülle von
Informationen, die du für deinen nächsten Urlaub in den USA benötigst: großartige Events, aufregende Bars, Clubs und attraktive
Unterkünfte, dazu unterhaltsam erzählte Reisereportagen und
Reisenews, die dich auf dem Laufenden halten.
TOMONTOUR.COM
Was darf es denn sein? Lieber ein
charmantes Literaturcafé oder ein
Modeshop mit dem neuesten Fummel?
Lieber eine Teenie-Bar oder doch
eher ein Leder – und Fetischclub? Auf
unserer komplett neu überarbeiteten
Website mit neuer Struktur, verbesserter Performance, einer größeren
Hotelauswahl und neuen, ständig
aktualisierten Blog-Einträgen bieten
wir dir die perfekte Urlaubsplattform.
Auf der Website findest du natürlich
auch alle Infos aus diesem Reiseführer.
Überzeuge dich selbst.
Auf TomOnTours Facebook-Seite
facebook.com/tomontour und
Twitter-Seite twitter.com/tomontour
erfährst du viele Neuigkeiten rund
ums Thema Gay Travel – natürlich
auch aus den USA. Wir halten dich
auf dem Laufenden, ob ein neues
Gästehaus für Schwule eröffnet hat,
ein neuer CSD ins Leben gerufen
wurde oder welche Stadt besonders
attraktive Angebote für Schwule
bereit hält.
TomOnTour.com
3
NEW YORK CITY
NEW
YORK
CITY
AMERIKAS AUFREGENDE PRIMADONNA
Was hat man nicht alles über New
York City gesagt und geschrieben?
Die Metropole ist Bauchnabel der USA,
ach was, der Welt, Mekka der Kunst,
Architektur und Börse, des Luxus und
der Moden, Trends und Erfindungen
– und Heimat der Lesben- und
Schwulenbewegung, die 1969 in der
Schwulenbar Stonewall durch den
Aufstand der Drag Queens ihren Anfang
nahm. Zwar gleicht „The Big Apple“, wie
New York City genannt wird, auf den
ersten Blick einer tosenden, hektischen
Mega-City, die alles und jeden
verschlingt und nur mit einer gewissen
Portion „Attitude“ zu ertragen ist.
Größe und Vielfalt dieser Stadt sind
kaum zu überblicken, ihre Lebendigkeit
kaum zu übertreffen. New York City hat
so viele Facetten, viel zu viele für nur
einen einzigen Besuch. Tagsüber geht
4
TomOnTour.com
man auf Entdeckungsreise, pickt sich
die Shopping- und Kulturhighlights
heraus oder lässt sich einfach nur
treiben und schlendert durch die
Straßenschluchten und erliegt
dem Charme eines Viertels,
einer Straßenecke oder
eines Parks. Besucher
schauen sich Sehenswürdigkeiten wie die
Freiheitsstatue, das
Empire State Building,
das Rockefeller Center,
die High Line, das One
World Observatory, das
Cooper Hewitt, das Whitney
Museum, das Museum of the Moving
Image und das National September 11
Memorial & Museum an. Apropos
Museum: the Museum of the City of
New York, das Metropolitan Museum of
Art und die phantastischen Museen in
Long Island City bieten drei sehr
unterschiedliche Erlebnisse – und das
ist erst der Anfang. Kultur- und
Musikliebhaber können von
den Sälen des Lincoln
Center bis zu den
Bühnen des Broadway
und den Jazz-Clubs
von Harlem Vorstellungen genießen. Und
nachts, da stürzt man
sich in die Gay-Szene, in
die schwulenbewegte
Christopher Street, schaut
in angesagten Lesben- und
Schwulenclubs in Chelsea und Hell‘s
Kitchen vorbei und stellt anschließend
fest, dass das Nachtleben dieser Stadt
so bunt und schillernd wie ihre
Menschen ist.
ONLINE
EDGENEWYORK.COM
News-Portal für Lesben,
Schwule und Transgender, das vor
allem mit Politik- und Society-Infos
punktet. Darüber hinaus viele
Nightlife-Tipps.
NEXTMAGAZINE.COM
Wer bei seinem nächsten New
York-Besuch den Überblick behalten will, sollte vorher die Website
des Next Magazines studieren;
mit vielen Szenetipps, sogar nach
Stadtteilen sortiert.
NYCPRIDE.ORG
Eine der größten CSD-Paraden
weltweit findet in New York City
statt – die Website informiert
ausführlich über das Mega-GayHappening.
TomOnTour.com
5
NEW YORK CITY
GAY SPOTS
BOXERS
37 W 20TH STREET
BOXERSNYC.COM
Erste Adresse für alle, die gern
unter Sportlern oder unter Sportbegeisterten verweilen. Es gibt
Billardtische, große Flatscreens,
um sich Sportsendungen im TV
anzusehen, und natürlich heiße
Kerle. Lange Happy-Hour-Zeiten!
G LOUNGE
225 W 19TH STREET
GLOUNGE.COM
Schon seit 1997 lockt die
G Lounge in Chelsea einen bunten
Mix an Leuten an. Egal ob man
gerade aus dem Büro kommt und
seinen Feierabend-Drink zu sich
nimmt oder den Start ins Nachtleben plant – Spaß mit netten Jungs
ist hier immer garantiert. Täglich
Happy Hour bis 21 Uhr!
6
TomOnTour.com
THE EAGLE
554, W 28TH STREET
EAGLENYC.COM
Das „Eagle“ ist nicht nur
eine Bar mit heißen Männern,
eiskaltem Bier und toller Musik.
Nein, gelegentlich lädt man hier
auch zu spannenden Events wie
dem „Mr. East Coast Rubber
Weekend“ ein.
THERAPY LOUNGE
348 W 52ND STREET
THERAPY-NYC.COM
Schon so mancher Besucher
wollte eigentlich nur ein kleines
Häppchen zu sich nehmen, bekam
aber dann doch keinen Bissen herunter angesichts der Beaus, die
sich regelmäßig ein Stelldichein
geben. Sogar die New York Times
bilanzierte: „Was wäre New York
bloß ohne die Therapy Lounge?“
THE MONSTER
80 GROVE STREET
MANHATTAN-MONSTER.COM
Auf den ersten Blick wirkt
die Bar so, als hätte sie sich in
den letzten 30 Jahren keinen
Deut verändert. Aber von der
Dekoration sollte man sich
keineswegs abschrecken lassen.
Einfach einen Hocker schnappen,
sich vom freundlichen Personal
einen Longdrink servieren lassen
und das bunte Treiben verfolgen
– einmalig! Das Szenemagazin TimeOUTNY wählte „The Monster“
zur billigsten Happy-Hour-Bar der
Stadt. Prost!
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
NEUENGLAND
ONLINE
EDGENEWENGLAND.COM
Was gibt’s Neues in
Neuenglands Lesbenund Schwulenszene?
Die Website des Magazins
Edge informiert ausführlich
über News, Entertainment
und die Szene.
NEUENGLAND
AMERIKAS
BOSTONPRIDE.ORG
CHARMANTER NORDOSTEN
FOTOS: HAMPSHIRE REGIONAL TOURISM COUNCIL,MASSACHUSETTS
Neuengland – das sind die sechs
Bundesstaaten Connecticut,
Maine, Massachusetts, New Hampshire,
Rhode Island und Vermont – begeistert mit seinem eigenen individuellen
Charme. Mit seiner liberalen Haltung,
der abwechslungsreichen Kunst- und
Kulturszene und den hervorragenden Restaurants zählt Neuengland bei Schwulen
mit zu den bevorzugten Urlaubszielen.
Die gleichgeschlechtliche Ehe ist in
allen sechs Neuenglandstaaten rechtlich
anerkannt, schwulen- und lesbenfreundliche Unterkünfte sind überall leicht zu
finden und es gibt zahlreiche Städte und
Gemeinden mit einer sehr lebendigen
Szene. In dieser spannenden Region
voller Geschichte, Kultur, Strände und
Bergen ist die nächste Sehenswürdigkeit
nie weit entfernt. Die meisten Highlights
sind ab der inoffiziellen Lesben- und
Schwulenhauptstadt Neuenglands
– Boston – in höchstens vier Stunden erreichbar. So kannst du während nur eines
Aufenthaltes mehrere Bundesstaaten
besuchen. Lass einfach die Seele baumeln und lerne die Vielfalt Neuenglands
bei einem Besuch kennen. Ob in den
quirligen Lesben- und Schwulenszenen
von Burlington (Vermont), Providence
(Rhode Island), New London (Connecticut), Manchester (New Hampshire),
Boston und Northampton (Massachusetts) oder bei einem stundenlangen
Spaziergang über die schroffen Klippen
von Ogunquit (Maine). Nimm dir die Zeit,
einzutauchen in diese Mischung aus
altehrwürdigen Leuchttürmen, überdachten Brücken, malerischen Kolonialstädtchen mit weißen Kirchtürmen und roten
Scheunen, die mit strahlendem
Herbstlaub um die Wette
leuchten. Einen exzellenten
Hot Spot für Schwule und
Lesben bietet in Boston
die Gegend rund um die
Columbus Avenue und
die Tremont Street, wo
sich das Gros der
Szenebars niedergelassen hat. Hier geht man
einfach nur gern stundenlang verloren und macht die
Nacht zum Tag. Wer es ein bisschen
ruhig angehen möchte, macht sich auf
nach Provincetown – Neuenglands
Wenn Boston vom 5.
bis 14. Juni 2015 zum CSD
einlädt, ist die ganze Szene
Neuenglands auf den Beinen.
Auf der Website gibt’s alle
nötigen Infos für einen
gelungenen Besuch.
mehrfach preisgekröntem Urlaubsort
für Lesben und Schwule. Das Memorial-Day- Wochenende Ende Mai bildet
mittlerweile den Startschuss für die rosa
Sommersaison-Sause. Nahezu im Wochenrhythmus prasseln in der Folgezeit
die schwul-lesbischen Veranstaltungen
auf die Besucher herab: Karneval-,
Bären-, Leder- und Pride-Events – um nur
einige zu nennen – gönnen Szene und
ihren Besuchern keine Verschnaufpause.
Und wenn der Abend anbricht,
findet man überall ein einladendes Gasthaus, ein
schönes Hotel oder
ein charmantes
Bed & Breakfast,
in dem man
dich so herzlich
willkommen
heißt, dass du
am liebsten nie
wieder abreisen
möchtest.
TomOnTour.com
7
PHILADELPHIA
PHILADELPHIA
OSTKÜSTENMETROPOLE MIT
VIEL BRÜDERLICHER LIEBE
Dass Philadelphia zu einer der
schwulen Hochburgen der Vereinigten Staaten zählt, hat sich mittlerweile
herumgesprochen. Wer in die Stadt
mit knapp über 1,4 Millionen Einwohnern
an der Ostküste kommt, merkt schnell,
dass sich die lokale Community perfekt
etabliert hat. Das zeigt sich bereits durch
die mit der Regenbogenflagge
versehenen Straßenschilder des schwulen Viertels, das sich selbstbewusst
„Gayborhood“ nennt. So findet man
auch als Tourist schnell rund um die 13th
Street die zahlreichen Clubs, Bars, Cafés
und Geschäfte der Szene. Besonders
empfehlenswert ist ein Besuch der
Bars Woody‘s, ICandy, Voyeur, Taven on
Camac und U Bar. Untypisch für amerikanische Städte, aber äußerst praktisch:
Man kann in Philadelphia nahezu alle
Wege zu Fuß gehen. Besonders beim
Shopping sind die kurzen Distanzen
komfortabel. Das Einkaufserlebnis wird
zudem durch den Wegfall der Steuer auf
Kleidung und Schuhe im Bundesstaat
Pennsylvania zu einem kostengünstigen
8
TomOnTour.com
Vergnügen. Unbedingt sollte man auch
einen Ausflug in die Philadelphia Premium Outlets nach Limmick unternehmen,
wo dutzende Shops darauf warten,
entdeckt zu werden. Darüber hinaus ist
Philadelphia eine historisch bedeutende
Stadt. Nach New York und vor Washington D.C. war sie von 1790 bis 1800
die Hauptstadt der USA, in der
unter anderem die Unabhängigkeitserklärung unterschrieben wurde. Noch
bis heute erinnert die
Liberty Bell daran, eines
der symbolträchtigsten
Kulturgüter der Vereinigten
Staaten. Durch die RockyFilme mit Sylvester Stallone
und dem Film Philadelphia hat
sich die Stadt auch durch die Filmbranche
weltweit einen Namen gemacht und zieht
bis heute Movie-Fans aus aller Welt an.
Für Weiterreisende ist Philadelphia der
perfekte Ort, um beispielsweise einen
Tagestrip nach New York oder Washington
D.C. zu unternehmen.
ONLINE
DISCOVERPHL.COM/VISIT/
PLAN-YOUR-TRIP/ITINERARIES/LGBT-ITINERARY
Die offizielle Homepage des
Tourismusamtes von Philadelphia
vermittelt Touristen einen prima
Überblick über die schwullesbische Szene der Stadt.
EPGN.COM
Auf der Homepage der schwulen
Monatszeitung PGN
Philadelphia findet man
alles Wichtige rund um
das schwule Leben in
der Stadt. Sogar politisch
Interessierte sind
anschließend up-to-date.
PHILLYGAYCALENDAR.COM
Das Layout ist alles andere
als modern, doch die wichtigsten
regulären Termine und Partydates
findet man mit nur wenigen Klicks.
MALL OF AMERICA
MALL OF AMERICA
URLAUB IM SHOPPING-PARADIES
Du möchtest in deinem nächsten
Urlaub shoppen, eine Menge
Spaß haben und viele Abenteuer
erleben? Bei Millionen von Menschen
jedenfalls ist das so – und genau
deshalb lieben sie die Mall of America®
so sehr. Über 42 Millionen Gäste aus
der ganzen Welt besuchen jährlich die
Mall vor den Toren der Millionenstädte
Minneapolis-St. Paul. Und das hat
seinen Grund: Das größte Shopping und
Entertainment-Center (der Eiffelturm
würde neunmal hier reinpassen) der USA
bietet über 520 Geschäfte, 50 Restaurants und viele weitere Attraktionen.
Da wundert es nicht, dass einem als
Besucher nur noch „Shop till you drop“
in den Sinn kommt, wenn man einmal
die Mall of America® betreten hat. In der
dreigeschossigen Mall gibt es nahezu
unendlich viel einzukaufen: Tassen mit
witzigen Comic-Figuren, Designer-Teller,
die anderenorts viel mehr kosten, die
aktuellsten Produkte von Apple, die
neueste Kollektion von Abercrombie &
Fitch, Adidas, Puma, Nike, Hollister oder
Hugo Boss – die Tüten sind garantiert im
Handumdrehen bis zum Bersten gefüllt.
Das Schöne beim Shopping in Minnesota:
Man zahlt keine Steuern auf Kleidung
und Schuhe! Tipp: sich kostenlos einen
Coupton für das Mall of America Coupon
Book auf tomontour.com besorgen und
mehr als 260 Rabatte bekommen! Aber
shoppen ist längst nicht das Einzige, was
man in der Mall of America® tun kann: Im
Hard Rock Café Mall of America kann man
Live-Musik und köstliches Essen genießen. Wem zwischendurch der Sinn nach
ein wenig Nervenkitzel ist, der macht sich
auf in den Vergnügungspark – der befindet
sich mitten in der Mall. Der Nickelodeon
Universe ist der größte Indoor-Freizeitpark
in den USA und bietet 30 spannende
Attraktionen, inklusive einer Achterbahn.
Unser Tipp: Am besten ein paar Tage einplanen – denn wer in jedem Shop nur zehn
Minuten verbringt, braucht für die ganze
Mall mehr als 90 Stunden. Die Mall befindet sich in der Nähe des Minneapolis/St.
Paul International Airports und ist bequem
mit dem Zug sowohl vom Flughafen als
auch von der Innenstadt von Minneapolis
erreichbar.
ONLINE
MALLOFAMERICA.COM/
SHOPPING/DIRECTORY
Du möchtest wissen, welcher
Shop sich wo in der Mall of America®
befindet? Die Website listet alle Shops
auf und zeigt dir, wo du was findest!
MALLOFAMERICA.COM/EVENTS
Über 400 Events finden jährlich
in der Mall of America® statt –
Fitness-Partys, Lesungen, Live-Shows
berühmter Pop-Stars – was wann
stattfindet, listet die Website ausführlich auf!
MOASPECIALOFFERS.COM
In einem Radius von rund 10
Kilometern rund um die Mall befinden
sich über 40 Hotels – welches wann
Sonderpreise im Angebot hat, verrät
diese Website! Außerdem viele
weitere Specials!
TomOnTour.com
9
ILLINOIS
ILLINOIS
WO GESCHICHTE
LEBENDIG WIRD
FOTO: ADAM ALEXANDER
Als im November 2013 Illinois als
15. Bundesstaat der USA die Ehe
für lesbische und schwule Paare öffnete,
war der Jubel riesengroß. Ex-Gouverneur
Pat Quinn sagte seinerzeit zurecht:
„Illinois ist ein Ort, in dem alle
Menschen mit offenen Armen empfangen
werden. Das macht uns zu einem Vorbild
für den Rest der Nation.“ Illinois heißt
Lesben und Schwule heute mit vielen
interessanten Sehenswürdigkeiten und
Highlights herzlich willkommen: In
Chicago, einem der beliebtesten
LGBT-Reiseziele der USA, warten die
Magnificent Mile mit ihren Einkaufsmöglichkeiten, die vielfältigen Stadtviertel, das
Nachtleben der Stadt, die vielen
Pride-Veranstaltungen und das legendäre
International Mr. Leather-Event auf Besucher. Aber nicht nur Chicago ist lesben-
10
TomOnTour.com
und schwulenfreundlich, auch andere
Städte locken mit schönen Straßen und
Plätzen, köstlicher regionaler Küche und
Drinks in gemütlichen Cocktaillounges.
Ganz in der nordwestlichen Ecke von
Illinois, nur 264 km von Chicago entfernt,
liegt zum Beispiel das schöne Galena.
Hier kann man in einem malerischen Bed
and Breakfast wie dem Inn at Irish Hollow übernachten und die historische Main
Street entlang schlendern, in der Boutiquen und Restaurants in Häusern aus
dem 19. Jahrhundert liegen. Der perfekte
Ort, um sich Zeit zu nehmen für einen
Einkaufsbummel – von Kleidung bis hin
zu Töpferwaren von lokalen Künstlern
findet man hier alles. Eine Reise nach
Illinois ist aber erst nach einem Besuch
Springfields, der Hauptstadt von Illinois,
vollständig. Die City lockt jedes Jahr
geschichtsinteressierte Besucher in den
Bundesstaat. Dort war Abraham Lincoln
zu Hause, der bis heute als einer der
bedeutendsten Präsidenten der USA gilt.
Ihm wurde 2012 das filmische Meisterwerk „Lincoln“ von Starregisseur Steven
Spielberg gewidmet, dem zwei Oscars
und ein Golden Globe verliehen wurden,
darunter Auszeichnungen für Daniel
Day-Lewis in der Hauptrolle. Durch das
historische Epos wird die Faszination an
Lincolns Geschichte gesteigert und dient
als zusätzlicher Touristenanziehungspunkt
für die Hauptstadt von Illinois. Last but
not least ist ein Trip über die berühmte
Route 66, die rund 300 Meilen durch den
Bundesstaat führt, ein Muss für jeden
Illinois-Besucher. Ein Erlebnis, wahrlich
nicht nur für Nostalgiker.
GAY SPOTS
BIG CHICKS
5024 N SHERIDAN ROAD,
CHICAGO
BIGCHICKS.COM
Wenn Inhaberin und SzeneIkone Michelle Fire zum sonntäglichen BBQ nach Andersonville
ruft, dann gibt’s kein Halten mehr
im “Big Chicks”. Das bodenständige Publikum passt prima zum
unprätentiösen Interieur, weshalb
die schicke Garderobe entspannt
zu Hause bleiben kann.
CLUB STATION HOUSE
306 EAST WASHINGTON STREET,
SPRINGFIELD
CLUBSTATIONHOUSE.COM
Im Jahre 2012 ereilte die
Betreiber der Bar der Ritterschlag,
als die Illinois Times die Bar zur
populärsten Schwulenbar
der Stadt ernannte. Hier ist immer
etwas los, sei es, um einen Drink zu
sich nehmen oder um am Wochenende zu tanzen.
HYDRATE
3458 N HALSTED STREET,
CHICAGO
HYDRATECHICAGO.COM
Nicht viele Clubs können
von sich behaupten, dass trotz
Überfüllung am Wochenende der
Montagabend der beste der Woche
sei – das Hydrate schon. Dank
fairer Preise, freundlichem Personal und exzellenten DJs trotzt der
recht kleine Club den Großen der
Stadt regelmäßig die angesagten
Party-People ab. Respekt!
MINIBAR
3341 N HALSTED STREET
MINIBARCHICAGO.COM
Nomen est omen! In der
schnuckeligen Minibar direkt
gegenüber dem Roscoe’s ist alles
ein bisschen edler als woanders.
Die Cocktails munden geschmackvoller, die Einrichtung wirkt exklusiver und der Nadelstreifenanzug
vom Nachbarn strahlt eleganter
– muss man gesehen und erlebt
haben!
ROSCOE’S
3358 N HALSTED STREET,
CHICAGO
ROSCOES.COM
Andere vermeintlich angesagte
Clubs bezeichnen sich als “place
to be”, das Roscoe’s ist es tatsächlich. Während die smarten Kerle
im vorderen Bereich heftig an und
um der runden Theke herum flirten,
tanzen weiter hinten am Wochenende die Kids zu House und Pop.
SIDETRACK
3349 N HALSTED STREET,
CHICAGO
SIDETRACKCHICAGO.COM
Das Sidetrack bietet seinen
Besuchern insgesamt sieben Bars
und Lounges, einen Balkon und
eine Dachterrasse – und ist somit
die größte Gay-Bar Chicagos.
Hier ist für jeden Geschmack etwas
dabei, weshalb die Bar bei einem
Szenebesuch auf keinen Fall
ausgelassen werden sollte. Sehr
populär!
THE OFFICE NITECLUB
513 E STATE STREET, ROCKFORD
FACEBOOK.COM/OFFICENITECLUB
Nicht nur Chicagos Schwulenszene entzückt: Der Office
Niteclub in Rockford verzaubert
seine Gäste täglich bis 2 Uhr nachts
mit einem abwechslungsreichen
Showprogramm: Karaoke, Table
Dance und amüsante DragQueen-Shows sorgen für eine
exzellente Stimmung.
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
ONLINE
ENJOYILLINOIS.DE
Brandneue IllinoisWebseite, die unter
enjoyillinois.com/tripideas/
lgbt Reise- und Veranstaltungstipps für Lesben und
Schwule bietet.
PHOENIXCENTERSPRINGFIELD.ORG
Springfields Lesben- und
Schwulen-Community hält
Tipps und Anregungen für
einen gelungenen Aufenthalt
in Illinois‘ Hauptstadt bereit.
SPECTRUMROCKFORD.COM
Auch in Rockford, Illinois‘
drittgrößter Stadt, gibt es eine
Menge zu erkunden – was
Lesben und Schwulen geboten wird, verrät das örtliche
LGBT-Center.
INFO
ENJOYILLINOIS.DE
ILLINOIS@WIECHMANN.DE
TEL. 069/25538-280
/ENJOYILLINOIS
/ENJOYILLINOIS
SIGHTSEEING
GALENA
In Galena ist Romantik pur
angesagt! Hier kann man in
pittoresken B&Bs übernachten, in stilvollen und einzigartigen Boutiquen stöbern sowie
lokalen Künstler bei der Arbeit
zuschauen.
CHICAGO RIVER
Die wohl schönste Art,
Chicagos Innenstadt mit ihrer
faszinierenden Wolkenkratzerarchitektur zu erleben, ist
eine Fahrt auf dem Chicago
River. SPRINGFIELD
In Illinois’ Hauptstadt
wird 2015 das 10-jährige
Jubiläum des Abraham Lincoln Presidential Library and
Museum mit ganz besonderen
Ausstellungen
gefeiert.
TomOnTour.com
11
DENVER
DENVER
IMMER FÜR EINE
ÜBERRASCHUNG GUT
FOTOS: VISIT DENVER
Viele Städte in den USA tragen
einen Spitznamen. Wenn vom
„Big Apple“ die Rede ist, dann ist
New York gemeint, und wer über die
„Motor City“ berichtet, meint
Detroit. Auch Denver hat einen
Spitznamen: „Mile High City“ wird
die Hauptstadt Colorados gern
genannt. Das hat damit zu tun, dass
die 15. Treppenstufe am Westeingang des State Capitol, dem
Parlamentssitz, genau eine Meile
über dem Meeresspiegel liegt. Zwar
ist die Luft somit ein wenig dünner
als in vielen anderen Gegenden der
USA, im Gegenzug darf sich die
Haut aber über ein wenig Bräune
freuen. Und das ist nicht untertrieben: In Denver lockt ein phantasti-
12
TomOnTour.com
sches Wetter, an durchschnittlich
300 Tagen im Jahr scheint die
Sonne. Da hält man sich gern in
Denver draußen auf – und wird
dabei mit formidablen Ausblicken
auf die Berge ver wöhnt. Denn die
sind gleich um die Ecke: Rein ins
Auto, eine halbe Stunde Richtung
Westen fahren, und schon erreicht
man die Ausläufer der Rocky
Mountains. Lesben und Schwule
finden in Denver alles, was das Herz
begehrt. Zum Beispiel eine lebendige Szene, die für den Besucher im
Stadtteil Capitol Hill eine Menge
Bars, Clubs und Restaurants
bereithält. Shopping-Fans finden auf
der 16th Street Mall ein glücklich
machendes Refugium – die von
Bäumen, Brunnen und Kunstwerken
gesäumte Fußgängerzone lädt zum
stundenlangen Bummeln und
Einkaufen ein. Daneben ist Denver
beliebter Dreh- und Angelpunkt für
einen Ausflug in den mondänen
Wintersport Aspen, wo jährlich die
Gay Ski Week Hunderte Schwule
und Lesben anlockt. Höhepunkt im
Szene-Kalender der Stadt ist das
jährlich stattfindende Denver Pride
Fest, zu dem Hunderttausende
Lesben, Schwule und Transgender
herbeiströmen. 2015 findet der CSD
am 20. und 21. Juni statt – zum 40.
Mal bereits! Und nicht wenige
Amerikaner behaupten: Denver hat
einfach das beste Pride-Festival in
den USA!
GAY SPOTS
BLACK CROWN LOUNGE
1446 S BROADWAY
BLACKCROWNLOUNGE.COM
Interessante Mischung:
Tagsüber ein Antiquitätengeschäft,
abends eine Piano- Lounge. Eine
der amüsantesten Bars in Denvers
Schwulenszene!
CHARLIE‘S
900 E COLFAX AVENUE
CHARLIESDENVER.COM
Alle, die einmal echte Rodeoreiter und Cowboys kennenlernen
wollen, sind im Charlie‘s goldrichtig.
Aufgeteilt in mehrere Räume lässt
sich hier stundenlang verweilen
– oder den Cowboys beim gemeinsamen Country-Musik-Tanzen
zusehen. Ein echtes Unikat!
COMPOUND
145 S BROADWAY
COMPOUNDDENVER.COM
Unprätentiöse Bar, in der
man auch mit Schlabberlook
auftauchen kann. Von 17 bis 20
Uhr täglich Sunset Happy Hour,
dann gibt’s z. B. ein Bier für 1,50
US-Dollar.
EAGLE
1475 36TH STREET
THEEAGLEBAR.COM
Auch für Besucher, die es gern
einmal ein wenig rauer mögen, bietet Denver die passende Location:
Das Eagle ist erste Anlaufstelle
für alle Leder- und Fetischfreunde.
Täglich zwischen 16 und 20 Uhr ist
Happy-Hour-Zeit. Dann gibt’s für
12 Dollar Bier und Cocktails ohne
Limit.
HAMBURGER MARY‘S
700 E 17TH AVENUE
HAMBURGERMARYSDENVER.COM
Hamburger Mary‘s ist die
schwule Mc Donald‘s-Version der
USA. Nun, natürlich nicht ganz. Es
handelt sich eher um ein Restaurant, in dem man am Tisch bedient
wird, leckere Cocktails trinken
kann und eine Riesenauswahl an
schmackhaften Burgern hat! Guten
Appetit!
TRACKS
3500 WALNUT STREET
TRACKSDENVER.COM
Das Tracks ist Denvers Vorzeige-Nachtclub Nummer eins. Zwar
ist der Club ein wenig außerhalb
gelegen, dafür aber überzeugen
das coole Industriedesign, die
beiden Dancefloors (Euro-DanceCharts & 80er) und die hübschen
Kerle!
WRANGLER
1700 LOGAN STREET
DENVERWRANGLER.COM
Am Sonntagnachmittag ab 16
Uhr ist das Wrangler ein absolutes
Muss für Einheimische wie für
Besucher, dann steht nämlich der
legendäre „Beer Bust“ auf der
Agenda. Für einen Pauschalpreis
gibt’s Bier bis zum Abwinken.
Phantastische Bar, um richtige
Kerle kennenzulernen!
SIGHTSEEING
ONLINE
DENVER ART MUSEUM
VISITDENVER.COM/LGBT
Die Kunstgalerie überzeugt
durch eine große KunstSammlung und ist für jeden
Architektur-Liebhaber ein
absolutes Muss.
CLYFFORD STILL MUSEUM
Clyfford Still war ein USamerikanischer Maler und ein
bedeutender Vertreter des abstrakten Expressionismus – seine
Werke sind in einem ihm eigens
gewidmeten Museum zu sehen.
UNION STATION
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
Nicht nur Eisenbahnliebhaber
freuen sich über das Ergebnis der
aufwändigen Erneuerungsarbeiten des historischen
Bahnhofs Union Station im Herzen
Denvers. Ein neues Hotel und viele
Shops laden zum Entdecken ein.
Verloren gehen im schwullesbischen Szenedschungel
Denvers gilt nicht! Denn dagegen
hilft die exzellente Website des
Fremdenverkehrsamts – samt
Szene-Guide zum Herunterladen!
GLBTCOLORADO.ORG
Colorados Szene in allen
Facetten kennenlernen – auf der
Website erfährt man alles
Wissenswerte über die GLBTGruppen und Events aus dem
Bundesstaat Colorado.
OUTFRONTONLINE.COM
Colorados Lesben- und
Schwulenmagazin OutFront bietet
in jeder Ausgabe interessante
Storys über die Szene. Auch auf
der Website findet man viele
nützliche Informationen.
INFO
VISITDENVER.COM/LGBT
VISITORINFO@VISITDENVER.COM
TEL: 001/303-892-1112
/VISITDENVER
/VISITDENVER
TomOnTour.com
13
GEWINNSPIEL
SHOPPING REISE
FÜR ZWEI PERSONEN NACH
MINNEAPOLIS ZU GEWINNEN
MACH‘ MIT BEIM GEWINNSPIEL VON CONDOR, DER MALL OF AMERICA UND
TOMONTOUR.COM UND GEWINNE EINE SHOPPING REISE FÜR ZWEI PERSONEN
NACH MINNEAPOLIS IN MINNESOTA! DEM GEWINNER WINKEN:
WIN 2 Flugtickets mit Condor
in der Economy Class von
Frankfurt nach Minneapolis
in Minnesota und zurück
(nach Verfügbarkeit)
WIN 7 Übernachtungen in
Minneapolis und in der Nähe
der Mall of America
14
WIN Sightseeing-Tour in der
Region Minneapolis/St. Paul
WIN Tickets für die Attraktionen in der Mall of America
(Amusement Park, Aquarium,
Minature Golf, Zip Line)
WIN Coupon-Bücher der Mall
of America
/TOMONTOUR
EINFACH ZUM GEWINNSPIEL BIS
EINSCHLIESSLICH 3.5.2015 AUF
TOMONTOUR.COM ANMELDEN
UND EIN FACEBOOK-POSTING
VERÖFFENTLICHEN. WEITERE
INFORMATIONEN UND TEILNAHMEBEDINGUNGEN FINDEST DU AUF
TOMONTOUR.COM
TomOnTour.com
WWW.CONDOR.DE
W W W.MALLOFAMERICA.COM
OREGON
OREGON
GRÜNE PERLE AM OZEAN
ONLINE
OREGON.COM/
LODGING/GAY_FRIENDLY
Ob in Portland, im Willamette
Valley, im Süden oder Norden von
Oregon – die Website hält mehr als
ein Dutzend gayfriendly Unterkünfte bereit.
OREGONCOASTPRIDE.COM
Einmal im Jahr, Mitte September, feiert man an Oregons
Traumküste ein Wochenende lang
einen tollen CSD – die Website
listet detailliert auf, wann was
stattfindet.
EUGENEPRIDE.ORG
FOTOS: TRAVEL OREGON
Wer auf der Suche nach einem
attraktiven und noch relativ
unbekannten Reiseziel in den USA ist, der
ist in Oregon genau richtig. Die bunte
Mischung aus ursprünglicher Natur und
urbanem Leben macht den Bundesstaat zu
einem Reiseziel, das gleichermaßen
für interessante Entdeckungen,
Abenteuer und Entspannung steht.
An der 640 km langen Küste wechseln sich
schroffe Felsen, malerische Buchten und
Dünenlandschaften ab. Hier, genauer gesagt zwischen Florence und Newport, jagt
ein Höhepunkt den nächsten: die Sea Lion
Caves, historische Leuchttürme wie z.B.
Heceta Head Lighthouse und spektakuläre
Aussichtspunkte wie am Cape Perpetua.
Höhepunkt der Oregon Coast ist die
Oregon Dunes National Recreation Area,
ein Stück Sahara in den USA. Man mag
es kaum für möglich halten, aber auf einer
Länge von 64 Kilometern erstrecken sich
bis zu 150 Meter hohe Dünen von Coos
Bay nach Florence. Endlose Wanderwege
locken in das eigenwillige Gebiet, das
sich auch mit Dune Buggies gut erkunden
lässt. Hoch oben im Norden fasziniert
Cannon Beach, eine pittoreske
Gemeinde mit Kunstgalerien
und betörend schönen
Meeresaussichten. Weiter südlich lockt Lincoln
City, ein Paradies für
alle Drachenflieger.
Das Vulkangebirge
der Kaskaden in der
Mitte des Staates
bietet dagegen eine
einzigartige Berglandschaft
mit tiefen Schluchten, Wasserfällen, gletscherbedeckten Berggipfeln und
kristallklaren Seen. Für Abenteuerhungrige
bietet der Osten Oregons echte WildWest-Atmosphäre und Aufregung pur bei
einer Wildwasserfahrt, Mountainbike-Tour
oder einer Schussfahrt durch meterhohen
Die junge Studentenstadt Eugene zelebriert traditionell zweimal
ein CSD-Festival: Den Winter Pride
im Februar und den Summer Pride
im August!
Pulverschnee. Ganz im Süden des Landes
bietet sich dem Besucher der perfekte Mix
aus landschaftlichen und kulturellen Raritäten – allen voran der azurblaue Crater
Lake im gleichnamigen Nationalpark,
der tiefste See der USA. Der
um den Krater führende
Rim Drive bietet spektakuläre Aussichtspunkte.
Rund zwei Autostunden
entfernt liegt Ashland, wo
das Oregon Shakespeare
Festival mit seinen unterschiedlichen Produktionen
jährlich Hunderttausende
Besucher in seinen Bann zieht.
Last but not least laden die beiden
größten Städte Oregons, Eugene und
Portland, ein: mit exzellenter Küche,
weitläufigen Parks, einer vibrierenden
Kunstszene und Shops, in denen man –
wie in ganz Oregon – steuerfrei einkaufen
kann.
TomOnTour.com
15
GAY & PRIDE
ST. PETE
PRIDE STREET FESTIVAL
RIDE FEST
GAY PRIDE FESTIVAL
MIAMI BEACH
10.04. - 12.04.2015
Der CSD in Miami ist einzigartig:
Kein anderes Pride-Festival in den
USA findet vor solch einer schönen
Kulisse statt: direkt unter den Palmen
am Strand von South Beach. Daneben locken eine tolle Parade und
natürlich viele Partys.
IML
CHICAGO
22.05. - 25.05.2015
Das International Mr. LeatherEvent (IML) in Chicago gehört
zweifelsohne zu den qualitativ
besten Veranstaltungen, die die
Leder- und Fetischszene zu bieten
hat. Perfekt inszenierte Wahlwettbewerbe und hervorragend
organisierte Partys zeichnen das
Event aus. Gastgebendes Hotel
der Leder- und Fetischfreunde
ist in diesem Jahr das Congress
Plaza Hotel.
IMRL.COM
16
TomOnTour.com
DENVER
20.06. - 21.06.2015
Auf die Beine gestellt wird
der CSD in Denver vom Gay,
Lesbian, Bisexual & Transgender
Community Center of Colorado –
und die verstehen was von ihrem
Handwerk: Eine riesige Parade,
ein Festival mit vier Open-AirDancefloors und Bühnen sowie
rund 200 Community-Vereine, die
sich der Öffentlichkeit vorstellen, werden geboten. Und das
kommt gut an: Das Pride Fest in
Denver wird regelmäßig in die
Top 10 der besten CSDs der USA
gewählt.
GLBTCOLORADO.ORG
ST. PETERSBURG
27.06. - 28.06.2015
Das“St. Pete Pride Street Festival
and Promenade“ wird 2014 noch
spektakulärer: Dann findet die
Veranstaltung, die 2013 rund 100.000
Lesben und Schwule anzog und damit
einer der größten CSDs in Florida ist,
zum ersten Mal bei Nacht statt. Das
Ausbreiten einer riesigen Regenbogenflagge, das den Beginn des
Festivals am letzten Samstag im Juni
2014 markiert, erfolgt erstmalig erst
bei Sonnenuntergang. Anschließend
ziehen hunderte Teilnehmer während
der Parade durch die Innenstadt der
Sonnenscheindestination, vorher und
nachher wird auf einem Straßenfestival und bei Livemusik ausgiebig
gefeiert.
STPETEPRIDE.COM
IMPRESSUM
HERAUSGEBER Diversity Tourism
GmbH, Postfach 14 01 63 – 80451
München, www.diversitytourism.com,
www.tomontour.com. GF: Dipl. Kfm.
Thomas Bömkes, tb@tomontour.com
REDAKTIONSLEITUNG Frank Störbrauck, FS@tomontour.com
ANZEIGEN Tom Dedek, TD@tomontour.
com
VERTRIEB Vertrieb: Kostenlose Auslage
und Versand über www.tomontour.com
GRAFIK xque GmbH, info@xque.de,
COVER Fotolia
DRUCK Möller Druck und Verlag GmbH,
Ahrensfelde
SOUTHERN DECADENCE
NYC PRIDE
NEW YORK
CITY
27.06. - 28.06.2015
Es versteht sich von selbst, dass
die New Yorker Community,
die den CSD vor mehr als 40 Jahren
ins Leben rief, diesen Tag feiert wie
kaum eine andere Stadt der Welt.
Mehr als eine Woche lang prasselt
ein bunter Reigen an Theater-, Konzert- und Partyveranstaltungen in pink
auf die New Yorker Community und
die zahlreichen Besucher herab.
Höhepunkt der Feierlichkeiten ist die
Parade am letzten Sonntag,
zu der bis zu einer Million Menschen
in Manhattan erwartet werden.
NEW ORLEANS
02.09. - 07.09.2015
Während der fünftägigen Veranstaltung geht es vor allem um
eins: Party, Party, Party! Es versteht
sich von selbst, dass während der
„jecken“ Tage kaum ans Schlafen zu
denken ist. Wer mit dabei sein will,
sollte ein Kostüm nicht vergessen!
In diesem Jahr wird das Southern
Decadence-Festival bereits zum 42.
Mal gefeiert – Glückwunsch, New
Orleans!
SOUTHERNDECADENCE.NET
FANTASY FEST
KEY WEST
17.10. - 26.10.2015
Höhepunkte des 10-tägigen Spektakels, das jährlich mehr als 60.000
Teilnehmer anzieht, ist die große
Parade mit zahlreichen Umzugswagen, kostümierten Livebands und
schillernden Kostümen. Auch die
Schwulenszene feiert ausgiebig mit.
Phantasie ist gefragt! FANTASYFEST.COM
.
Die Abbildung oder Erwähnung einer Person
ist kein Hinweis auf ihre sexuelle Orientierung.
Der Nachdruck von Text, Grafik, Illustration
oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers möglich.
Die in diesem Guide enthaltenen Angaben
wurden von den Autoren nach bestem Wissen
erstellt. Trotzdem sind, wie der Herausgeber
nach dem Produkthaftungsrechtbetonen
muss, inhaltliche Fehler nicht auszuschließen.
Aus diesem Grund erfolgen alle Angaben ohne
Garantie des Herausgebers oder der Autoren.
Der Herausgeber und die Autoren übernehmen
keinerlei Verantwortung und Haftung für
inhaltliche und sachliche Fehler. Alle Rechte
vorbehalten. TomOnTour ist Mitglied der International Gay & Lesbian Travel Association.
NYCPRIDE.ORG
TomOnTour.com
17
GAY & PRIDE
ALBUQUERQUE
ANCHORAGE
ASHEVILLE
ATLANTA
ATLANTA
AUSTIN
BIRMINGHAM
BOSTON
CHARLOTTE
CHICAGO
CHICAGO
CLEVELAND
DALLAS
DALLAS
DENVER
DETROIT
FLAGSTAFF
FORT LAUDERDALE
HONOLULU
HOUSTON
INDIANAPOLIS
KEY WEST
KEY WEST
LANSING
LAS VEGAS
LAS VEGAS
LONG BEACH
LOS ANGELES
LOS ANGELES
MIAMI
18
TomOnTour.com
NEW MEXICO
ALASKA
NORTH CAROLINA
GEORGIA
GEORGIA
TEXAS
ALABAMA
MASSACHUSETTS
NORTH CAROLINA
ILLINOIS
ILLINOIS
OHIO
TEXAS
TEXAS
COLORADO
MICHIGAN
ARIZONA
FLORIDA
HAWAII
TEXAS
INDIANA
FLORIDA
FLORIDA
MICHIGAN
NEVADA
NEVADA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
FLORIDA
13.06.15
30.05. - 06.06.15
03.10.15
10.10. - 11.10.15
11.06. - 14.06.15
22.08. - 30.08.15
31.05. - 07.06.15
05.06. - 14.06.15
15.08. - 16.08.15
22.05. - 25.05.15
21.06 - 22.06.15
27.06.15
20.09.15
13.03. - 15.03.15
20.06. - 21.06.15
06.06. - 07.06.15
27.06.15
10.10. - 11.10.15
06.06.15
21.06. - 28.06.15
05.06. - 13.06.15
23.10. - 01.11.15
10.06. - 14.06.15
28.08. - 30.08.15
18.09. - 19.09.15
08.09. - 17.09.15
16.05. - 17.05.15
12.06. - 14.06.15
22.03. - 29.03.15
10.04. - 12.04.15
PRIDE FESTIVAL
ALASKA GAY PRIDE
BLUE RIDGE PRIDE
PRIDE FESTIVAL
SOUTHEAST LEATHERFEST
PRIDE FEST
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
INTERNATIONAL MR. LEATHER
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
SOUTH PLAINS LEATHERFEST
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE IN THE PINES
PRIDEFEST
PRIDE PARADE & CELEBRATION
PRIDE FESTIVAL
INDY GAY PRIDE
FANTASY FEST
PRIDEFEST
RALLY AT THE CAPITOL
PRIDE FESTIVAL
GAY DAYS
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
LEATHER PRIDE
MIAMI BEACH PRIDE
abqpride.com
alaskapride.org
blueridgepride.org
atlantapride.org
seleatherfest.com
austinpride.org
centralalabamapride.org
bostonpride.org
charlottepride.org
imrl.com
chicagopride.gopride.com
clevelandpride.org
dallasprideparade.com
southplainsleatherfest.com
facebook.com/DenverPrideFest
motorcitypride.com
flagstaffpride.org
pridesouthflorida.org
honoluluprideparade.blogspot.com/
pridehouston.org
circlecityinpride.org
fantasyfest.net
pridefestkeywest.com
michiganpride.org
lasvegaspride.org
gaydays.com
longbeachpride.com
lapride.org
laleatherpride.com
miamibeachgaypride.com
MIAMI
MINNEAPOLIS
NEW HOPE
NEW ORLEANS
NEW ORLEANS
NEW ORLEANS
NEW YORK CITY
ORLANDO
PALM SPRINGS
PALM SPRINGS
PHILADELPHIA
PHILADELPHIA
PHILADELPHIA
PHOENIX
PITTSBURGH
PORTLAND
PORTLAND
SALT LAKE CITY
SAN DIEGO
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
SARASOTA
SEATTLE
ST. LOUIS
ST. PETERSBURG
WASHINGTON
WASHINGTON
WASHINGTON
FLORIDA
MINNESOTA
PENNSYLVANIA
LOUISIANA
LOUISIANA
LOUISIANA
NEW YORK
FLORIDA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
ARIZONA
PENNSYLVANIA
OREGON
OREGON
UTAH
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
FLORIDA
WASHINGTON
MISSOURI
FLORIDA
DISTRICT OF COLUMBIA
DISTRICT OF COLUMBIA
DISTRICT OF COLUMBIA
04.03. - 09.03.15
27.06. - 28.06.15
10.05. - 17.05.15
19.06. - 21.06.15
02.09. - 07.09.15
05.04.15
23.06. - 28.06.15
02.06. - 08.06.15
24.04. - 27.04.15
06.11. - 08.11.15
02.05. - 05.05.15
22.04. - 26.04.15
14.06.15
11.04. - 12.04.15
13.06.15
13.06. - 14.06.15
27.03. - 01.04.15
04.06. - 07.06.15
18.07.15
27.09.15
27.06. - 28.06.15
13.09.15
17.10.15
28.06.15
25.06. - 28.06.15
26.06. - 28.06.15
15.01. - 18.01.16
22.05. - 25.05.15
03.06. - 14.06.15
WINTER PARTY
PRIDE FESTIVAL
PRIDE WEEK
PRIDE FESTIVAL
SOUTHERN DECADENCE FESTIVAL
GAY EASTER PARADE
PRIDE WEEK
GAYDAYS
WHITE PARTY
PRIDE FESTIVAL
EQUALITY FORUM
BLACK PRIDE
PRIDE & OUT FEST
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
KINKFEST (LEATHER ALLIANCE)
UTAH PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
FOLSOM STREET FAIR
PRIDE FESTIVAL
OAKLAND PRIDE
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
PRIDE FESTIVAL
MID-ATLANTIC LEATHER WEEKEND
DC BLACK PRIDE
PRIDE FESTIVAL
winterparty.org
tcpride.org
newhopecelebrates.com
gayprideneworleans.com
southerndecadence.net
gayeasterparade.com
nycpride.org
gaydays.com
facebook.com/whitepartyps
pspride.org
equalityforum.com
phillyblackpride.org
phillypride.org
phoenixpride.org
pittsburghpride.org
pridenw.org
kinkfest.org
utahpridefestival.org
sdpride.org
folsomstreetevents.org
sfpride.org
oaklandpride.org
sarasotapride.org
seattlepride.org
pridestl.org
stpetepride.com
leatherweekend.com
dcblackpride.org
capitalpride.org
TomOnTour.com
19
PORTLAND
PORTLAND
ALLES SCHÖN KOMPAKT
FOTOS: JAMIE FRANCIS
Portland genoss schon immer den
Ruf, individuell, schrullig und – wie
die Einwohner der Stadt zu sagen
pflegen – „queer“ zu sein. Die Stadt
legte nie einen besonders großen Wert
darauf, sich dem Mainstream anzupassen – vielmehr herrscht in Portland eine
sehr entspannte Atmosphäre, wie sie
sonst kaum in den USA vorzufinden ist.
Gerade deshalb ist Portland ein Dorado
für Köche, Umweltschützer, Filmemacher, Musiker, Schriftsteller, Technikfreaks und jeden, der sich individuell
entfalten möchte. Da ist es kein
Wunder, dass man überall in der Stadt
– sei es in Shops, Restaurants, Hotels
und Bars – Lesben, Schwule und
Heteros miteinander in entspannter
Atmosphäre trifft. Einen guten
Portland-Geschmack bekommt man im
20
TomOnTour.com
wahrsten Sinne des Wortes auch in
einer der 58 Brauereien, die die Stadt
im Angebot hat. Ob in der
„Bridgeport Brewing
Company“, der
„Hopworks
Urban
Brewery“ oder
im „Cascade
Brewing Barrel
House“ – um
nur einige zu
nennen –,
Portlands
selbstgebraute Biere
sind von exzellenter
Qualität und sollten unbedingt in einer
der Brauereien probiert werden. Wer es
lieber besonders queer mag, der begibt
sich in Portlands Lesben- und Schwu-
lenviertel. Doch das ist gar nicht so
einfach zu lokalisieren. Denn es gibt
einige Gay Hot Spots, die in der
ganzen Stadt verteilt sind – angefangen vom urbanen Pearl
District bis zum unkonventionellen Stadtteil Hawthorne. Aber egal,
welchen Stadtteil du
anvisierst (vielleicht sogar
alle), du wirst mit einer
von Herzen kommenden
Wärme empfangen. Das
bezeugen regelmäßig
namhafte Publikationen, wie
zum Beispiel das Men‘s Journal, das
Girlfriend‘s Magazine und das Money
Magazine. Sie alle zeichneten Portland
als lebenswerteste Stadt Amerikas aus
– überzeuge dich selbst!
GAY SPOTS
CC SLAUGHTERS
219 NW DAVIS STREET
CCSLAUGHTERSPDX.COM
Ein 22.000-Watt-Sound-System,
eine High-Tech-Lichtanlage,
pfiffige interaktive Textnachrichtenspiele und natürlich heiße Kerle
erwarten dich im täglich geöffneten
Bar- und Dance-Club CC Slaughters
– „Portlands Premier Gay Nightclub
& Martini Lounge“.
EAGLEPORTLAND.COM
Das Eagle in Portland erfreut
sich bei der haarigen Fraktion
besonders großer Popularität. Wer
an einem Sonntagnachmittag
in der Stadt ist, sollte unbedingt
zum Gay Bear Bust vorbeischauen – dann ist die Bar rappelvoll.
Ansonsten empfiehlt sich ein
Blick auf die Website mit den
aktuellen Themenabenden.
CRUSH BAR
HOBO‘S
1400 SE MORRISON STREET
CRUSHBAR.COM
Die Crush Bar ist die nach
eigenem Bekunden „freundlichste
LGBT & Everybody Bar“ Portlands.
Die kleine Eckbar befindet sich im
Südosten der Stadt und ist eine
exzellente Adresse für alle, die
nach dem Abendessen und/oder
vor dem Clubbing in entspannter Atmosphäre einen Cocktail genießen
möchten.
DARCELLE XV
208 NW THIRD AVENUE
DARCELLEXV.COM
Schon seit 40 Jahren steht Portlands Travestie-Legende Carcelle
mit ihrer Show im Las Vegas-Style
auf der Bühne – Comedy, Spaß,
Glanz und Glamour sind hier garantiert. Finden übrigens auch viele
Heteros, die sich am Wochenende
gern in dem Club einfinden.
EAGLE
835 N LOMBARD
120 NW THIRD AVENUE
HOBOSPDX.COM
Seit nunmehr 25 Jahren ist das
Hobo‘s eine der ersten Anlaufstellen in Portlands Schwulenszene,
wenn es darum geht, mit Freunden
in einem gepflegten Ambiente
nett zusammen zu sitzen. Darüber
hinaus kann man hier auch leckere
Speisen zu sich nehmen, die gar
nicht viel kosten.
SCANDALS PDX
1125 SW STARK STREET
SCANDALSPDX.COM
Das Scandals existiert bereits
seit 1979 und gehört damit zu den
Urgesteinen in der Schwulenszene
Portlands. Nach einigen Renovierungen präsentiert sich die Lounge
heute in einem äußerst hippen
Interieur und als Anlaufstelle zum
sehen und gesehen werden.
SIGHTSEEING
ONLINE
NE ALBERTA STREET
TRAVELPORTLAND.COM/
ARTICLE/LGBT-FESTIVALSAND-EVENTS/
Schicke Boutiquen, Shops
und Galerien laden auf der
Northeast Alberta Street zum
Bummeln und Shoppen ein.
Im Sommer findet am letzten
Donnerstag im Monat ein
besuchenswertes Straßenfest
statt.
DISTILLERY ROW
In Portland produzieren
mehrere Dutzend Brennereien
hochwertige Spirituosen.
Einige davon befinden sich im
sogenannten Distillery Row, wo
Besucher während eines
Rundgangs die Spirituosen
probieren können.
POWELL‘S BOOKS
Dieser Buchladen ist weit
über Portlands Grenzen hinaus
bekannt – und das zu Recht: In
dem mehrstöckigen Shop findet
man neue und gebrauchte
Bücher, man kann stundenlang
stöbern und zwischendurch einen
leckeren Café oder einen
Snack zu sich nehmen.
Wann steigt die nächste
Party? Zu welchem Event lohnt
ein Portlandbesuch ganz besonders? Auf der Event- und Festivalseite von Travel Portland findet
jeder sein ganz persönliches
Highlight!
PRIDENW.ORG
Der Pride Northwest ist das
Szene-Highlight im schwullesbischen Kalender Oregons.
Zehntausende Besucher schauen
jährlich vobei – die Website hält
alle Infos zum Event bereit!
PQMONTHLY.COM
Oregons Gay-Community ist
groß und quirlig – am besten
informiert man sich hier von den
vielen Aktivitäten, die in der queeren Szene geboten werden.
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
TomOnTour.com
21
SEATTLE
SEATTLE
WASHINGTONS VIBRIERENDE
SCHWULENHAUPTSTADT
FOTOS: VISIT SEATTLE
Nicht zuletzt aufgrund seiner
vibrierenden Lesben- und
Schwulenszene und der hohen Lebensqualität wird Seattle von vielen Menschen als das San Francisco des
Nordwestens der USA genannt. Touristen
weiß Seattle darüber hinaus landschaftlich zu überzeugen: Der betörend schöne
Lake Washington im Osten und der
majestätische Mount Rainier am Horizont
bieten dem Besucher ein Panorama wie
aus dem Bilderbuch. Anlaufstelle für
viele Besucher ist der im Herzen der
Stadt gelegene und europäisch
daherkommende Pike Place Market; ein
rund 100 Jahre alter öffentlicher Markt,
auf dem frisches Obst, Gemüse, Fisch
und Fleisch, aber auch Kunsthandwerk
und Antiquitäten verkauft werden. Ein
beliebtes Motiv für einen Schnappschuss
ist die bronzene Schweinestatue von
Rachel, dem Maskottchen des Marktes.
22
TomOnTour.com
Nicht weit entfernt vom Pike Place
Market locken der Aussichtsturm Space
Needle, das Seattle Aquarium, das
Rock-‘n‘-Roll-Museum Experience Music
Project und das Seattle Art Museum.
Lesben und Schwule zieht es vor allem in
den Stadtteil Capitol Hill. Was den Berlinern die Gegend um den Nollendorfplatz
und den Kölnern das Territorium rund um
den Rudolfplatz ist, ist den Schwulen
und Lesben Seattles das Stadtviertel
Capitol Hill. Wer sich von Downtown zu
Fuß ins Homo-Village bewegt, darf sich
auf eine Kraxeltour gefasst machen, die
man so schnell nicht vergisst: Straßen,
die so steil nach oben führen, dass
man in der Dunkelheit glaubt, zu den
Sternen raufzukrabbeln. Auch wenn es
im Knochengebälk anschließend nur so
knirscht, die Mühe ist nicht vergeblich.
Denn kaum ein Wunsch bleibt in Capitol
Hill unerfüllt: einladende Restaurants,
stylische Lounges, verruchte Leder- und
Fetisch-Bars und teenieschwangere
Disco-Tempel stehen in Reih und Glied
parat und verheißen spannende Nächte
im Szenedschungel Seattles. Eine ganz
besondere Art das Szeneviertel zu
erkunden ist die kulinarische Führung von
Savor Seattle Food Tours. Denn so bunt
wie die Menschen ist auch das Essen
in dem Viertel. Die unterschiedlichsten Kulturen und ethnischen Einflüsse
treffen hier aufeinander, und das macht
sich auch auf dem Teller bemerkbar. Ein
Blick hinter die Kulissen einer Bäckerei
und einer Kaffeerösterei komplettieren
das Programm. Weiterhin kann man mit
Savor Seattle Food Tours den Pike Place
Market mal ganz anders erleben, bei
der Chocolate Indulgence Tour Seattles
Schokoladenseite kennenlernen oder mit
der Gourmet Kayak Tour drei Tage lang
die San Juan Islands bereisen.
GAY SPOTS
C.C. ATTLE‘S
1701 E OLIVE WAY
CCATTLES.NET
Schon seit Jahren präsentiert
sich das C.C. Attles erfolgreich
mit dem Motto “Good food, great
drinks, never a cover“ - die Bar ist
eine prima Anlaufstation für einen
Start in den Abend.
MADISON PUB
1315 E MADISON
MADISONPUB.COM
Wer glaubt, die Szene in Capitol
Hill sei eine Schickimicki-Veranstaltung, wird im Madison Pub eines
Besseren belehrt: Hier chillt man
unprätentiös an der Bar, trinkt sein
Bier, spielt eine Runde Billard oder
schaut sich sonntags gemeinsam
mit Freunden auf den TV-Screens
Football an. Täglich Happy Hour von
17 bis 19 Uhr!
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
NEIGHBOURS
SEATTLE EAGLE
1509 BROADWAY AVE (ALLEY
ENTRANCE)
NEIGHBOURSNIGHTCLUB.COM
Die nicht mehr ganz so jungen
Seattler lästern gern über den
„Kindergarten“ im Neighbours ab,
die Teens und Twens der Stadt
dagegen finden es hier super und
sorgen für tolle Party-Stimmung am
Wochenende. Tipp: Vor Mitternacht
erscheinen lohnt, dann lässt sich
für den reduzierten Eintritt das erste
Glas Wodka kostenlos munden.
314 E PIKE STREET
SEATTLEEAGLE.COM
Gleich hinter der Kasse links
laden gemütliche Kuschelecken
zum intimen Verweilen ein. Zuerst
aber heißt es, lüsterne Army- und
Lederkerle in der überraschend
kitschig eingerichteten Fetisch-Bar
kennen zu lernen. Das gelingt recht
gut im intimen Hinterhof, in dem
fleißig geraucht und gepafft wird
und alle recht schnell miteinander
ins Gespräch kommen.
R PLACE
THE CUFF COMPLEX
619 E PINE STREET
RPLACESEATTLE.COM
Wenn Seattles berühmtester
Travestiestar Mama Mark Finley
jeden Mittwochabend die Amateurstripper mit einer Wasserpistole
in den Schritt spritzt, gackern und
wiehern die Schwulen der Stadt
um die Wette. Ein Riesenspaß! Am
Wochenende heißt es dagegen:
R’n’B and HipHop only.
153 13TH AVENUE
CUFFCOMPLEX.COM
Angesichts seiner Größe
verdient das „Cuff“ zweifelsohne
den Zusatz „Complex“. Freitagund Samstagabend ist der zweite
Dancefloor im Untergeschoss
geöffnet und die muskulösen Typen
aus Seattle und Umgebung fliegen
wie die Mücken ein.
ONLINE
SGN.ORG
Seattles führendes NewsMagazin für Lesben und Schwule
versorgt auch online mit allem
Wissenswerten über die Szene.
SEATTLEGAYSCENE.COM
Über 50.000 Visitors durchstöbern monatlich den Blog der Seattle Gay News und informieren sich
dabei über den neuesten Tratsch
und Klatsch aus der Szene.
VISITSEATTLE.ORG/LGBT
Das Fremdenverkehrsbüro
bietet auf seiner offiziellen Website
viele nützliche Informationen für
einen gelungenen Gay-Urlaub in
Seattle.
SIGHTSEEING
CHIHULY GARDEN & GLASS
Das brandneue Chihuly-Museum, das monumentale Glasskulpturen auf atemberaubende
Art und Weise präsentiert, hat
sich bei TripAdvisor gleich auf
Platz 1 aller Sehenswürdigkeiten
von Seattle katapultiert.
CAPITOL HILL
INFO
VISITSEATTLE.ORG
INFO@VISITSEATTLE.DE
TEL: 089 / 6890 638-43
FACEBOOK.COM/VISITSEATTLE
TWITTER.COM/VISITSEATTLE
Der Stadtteil, hoch oben
auf einem Hügel gelegen, ist
das Zentrum der Lesben- und
Schwulenszene Seattles. GayShops, Cafés, Restaurants, Bars
und Clubs geben sich hier die
Klinke in die Hand!
LAKE WASHINGTON
Um den See liegen die
schönsten Wohnviertel und
Parkanlagen der Stadt. Auch Bill
Gates, Ex-Microsoft-Chef, hat
sich am See für 100 Millionen
Dollar ein Haus gebaut.
TomOnTour.com
23
SAN FRANCISCO
FOTOS: SCOTT CHERI
SAN
FRANCISCO
SO MANY MEN, SO LITTLE TIME!
Wohl kaum eine andere Stadt auf
der Welt wird von Lesben und
Schwulen so sehr verehrt wie San
Francisco: Sie alle schwärmen von der
atemberaubenden Lage am Pazifischen
Ozean, dem phantastischen Ausblick
von einem der 43 Hügel der Stadt und
der weltoffenen, liberalen Atmosphäre,
die die Stadt seit Jahrzehnten auszeichnet. Schon 1967 sang Scott McKenzie
den Satz “If you’ re going to San
Francisco, be sure to wear some
flowers in your hair” und umschrieb
damit das noch heute gültige Lebensgefühl San Franciscos. Die Stadt war und
ist bis heute Mekka der Künstler, der
Hippies, der Intellektuellen und – neben
New York – Geburtsstadt der US-amerikanischen Lesben und Schwulenbewegung. Das lässt sich unter anderem im
GLBT History Museum begutachten –
ein Museum, das die schwul-lesbische
Vergangenheit der USA präsentiert.
Mehrere Hunderte Ausstellungsstücke
sind in dem rund 160 qm großen
Museum zu sehen – unter anderem
24
TomOnTour.com
Habseligkeiten des berühmten
Schwulenpolitikers Harvey Milk. Wer
das Museum aufsucht, wird freudig
darüber überrascht sein, dass sich die
weltbekannte Stadt so einfach und
bequem erkunden lässt; Selten in den
USA - ein Auto zu buchen ist in San
Francisco nicht nötig. Hier wandelt man
zu Fuß durch die Stadt; vor allem durch
das legendäre Castro-Viertel, für jeden
Schwulen und jede Lesbe ein absolutes
Muss, möchte man etwas von der
Vergangenheit und Gegenwart dieser
vibrierenden Gay-Metropole spüren.
Zwischen Castro, Folsom und Market
Street haben sich Dutzende Restaurants, Shops, Bars und Clubs niedergelassen – für den Besucher ein spannendes schwul-lesbisches Dorado, das
es zu erobern gilt. Außerhalb der Stadt,
in der umliegenden Bay Area, gibt es
noch vieles, vieles mehr zu entdecken,
wie die Innovationen des Silicon Valley,
die Marin Headlands, die Weinberge
des Napa Valley und den freien Geist
von Berkeley.
INFO
SANFRANCISCO.TRAVEL/LGBT
/ONLYINSF
/ONLYINSF
ONLINE
ONLYINSANFRANCISCO.COM/
GAYTRAVEL
Wie man es von der Schwulenhauptstadt der Welt erwarten darf,
präsentiert sich das Fremdenverkehrsamt im Internet: Mit vielen
ausführlichen Gay-Tipps für einen
Aufenthalt vor Ort.
SFPRIDE.ORG
Am 27. und 28. Juni 2015 ist
wieder CSD in San Francisco – das
Festival ist eines der größten CSDs
der Welt. Was wann wo und wie
abgeht, verrät die Website in aller
Ausführlichkeit.
EDGESANFRANCISCO.COM
San Franciscos Schwulen- und
Lesbenmagazin berichtet über
Lokales ebenso wie über Politik,
Kultur, Gesundheit, Reise und
Nightlife
GAY SPOTS
440 CASTRO
440 CASTRO STREET
THE440.COM
Das 440 Castro kann mit Fug
und Recht als San Franciscos
beliebteste Bar für die Jeans- und
Lederszene bezeichnet werden.
Hier wird man freundlich und zuvorkommend bedient, das Publikum
ist aufgeschlossen und die Lage
ist sowieso 1a - gleich gegenüber
vom Castro Theater! Viele Happy
Hour-Specials runden den positiven
Eindruck von der Bar ab.
BADLANDS
4121 18TH STREET
BADLANDS-SF.COM
Das Badlands gilt unter allen
Schwulenbars in der Stadt als
„place to be“: Hier tummeln sich
die Beach-Boys und die Abercrombie & Fitch-Fans genauso wie die
junggebliebenen Typen der Generation 30 plus. Besonders voll ist es
am Freitagabend, wenn die Happy
Hour ruft. Rechtzeitiges Erscheinen
dringend geboten!
EDGE
4149 18TH STREET
EDGESF.COM
Das Edge ist eine populäre
kleine Nachbarschaftsbar, die
ein buntes Publikum anzieht, vor
allem aber Leder- und Bärentypen
ab 35. Langjährige Fans der Bar
schwärmen vor allem von den alkoholischen Drinks, die hier serviert
werden: günstig und mit einem
ordentlichen Schuss Alkohol. LOOKOUT
3600 16TH STREET
LOOKOUTSF.COM
Wer einmal Platz im Lookout
genommen hat, weiß, warum sich
der Laden genau diesen Namen
gegeben hat – die Aussicht auf das
Straßengeschehen ist nämlich ganz
vorzüglich. Das sind übrigens auch
die italienischen Gerichte, die in
der Küche gezaubert werden. Eine
der wenigen Szene-Locations, in
denen früh am Abend schon eine
Menge los ist.
Nächten. Wer auf der Suche nach
einem Abenteuer ist und toughen
Kerlen nicht abgeneigt ist, sollte
definitiv einmal vorbeischauen!
SF BADLANDS
2367 MARKET STREET
CAFESF.COM
Das SF Badlands ist eine der
beliebtesten Schwulenclubs im
Szeneviertel Castro. Die Lounge ist
ein großartiger Ort, um neue Leute
kennenzulernen, mit Freunden
abzuhängen oder sich die neuesten
Video-Clips auf den Plasmabildschirmen anzusehen. Tolle Soundanlage auf dem Dancefloor.
MOBY DICK
THE CAFÉ
4049 18TH STREET
MOBYDICKSF.COM
Seit über 30 Jahren existiert die
Moby Dick-Bar schon - doch alt
und müde wirkt sie wahrlich nicht.
Im Gegenteil: Erst in den vergangenen Jahren zog die Popularität der
unprätentiösen Nachbarschaftsbar
so richtig an. Das liegt vor allem
an dem netten Publikum, das sich
hier allabendlich einfindet: Hier
findet man schnell Kontakt, auch
als Tourist.
2367 MARKET STREET
CAFESF.COM
Jahrelang war das The Café die
einzige Lesben- und Schwulenbar
im Castro-Viertel, in der man auch
mal das Tanzbein auf dem Dancefloor schwingen konnte. Doch nachdem das Badland seine Pforten
öffnete, entwickelte sich ein spannender Konkurrenzkampf zwischen
den beiden Clubs um die Gunst der
Party People. Mittlerweile lässt sich
sagen, dass das The Café vor allem
am Freitag die Zepter in der Hand
hält - dann ist der Club sehr voll mit
vielen hübschen Einheimischen und
Touristen.
POWERHOUSE
1347 FOLSOM STREET
POWERHOUSE-SF.COM
Folsom Street und Powerhouse
– na, klingelt‘s? Wenn nicht: Hier
treffen sich Leder- und Fetischfans
ab 30 zu zünftigen Abenden und
SIGHTSEEING
SOUTH OF MARKET
Der Stadtteil South of Market, kurz SOMA, ist eine eklektische Mischung aus eleganten
Nachtclubs, schicken Restaurants und Kultur-Attraktionen
von Weltklasse. Sehr beliebt bei
der Fetisch-Community.
GLBT HISTORY SOCIETY
Das Museum sammelt,
bewahrt und fördert die Geschichte, Kunst und Kultur von
Lesben, Schwulen, Bisexuellen
in Transgendern in Nordkalifornien und darüber hinaus.
GOLDEN GATE BRIDGE
Benannt nach dem
Abschnitt der San Francisco
Bay, dem John Frémont den
Namen „Golden Gate“ gab,
ist die Brücke das Bindeglied
zwischen der Stadt und Marin
County. Den besten Blick auf das
Wahrzeichen hat man von der
Marin-Country-Seite.
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
TomOnTour.com
25
HOUSTON
HOUSTON
TEXAS UNWIDERSTEHLICHE
METROPOLE
FOTOS: JIM OLIVE
Houston bietet seinen Gästen das
ganze Jahr über spannende
Attraktionen: Im Nasa-Space-Center
erfahren Besucher alles über die
Geschichte und Gegenwart der
bemannten Raumfahrt. Kulturinteressierte können in einem der größten
Museumsbezirke der USA Andy Warhols
Werken oder verschiedensten aktuellen
Ausstellungen einen Besuch abstatten.
Shopping-Fans werden die erstklassigen
Geschäfte in der Galleria Mall oder im
Highland Village lieben. Mehr als 8.000
kettenunabhängige Restaurants in der
Stadt bieten für jeden Feinschmecker
garantiert das Richtige, und CowboyLiebhaber finden in Houston das jährlich
weltgrößte Rodeo. Houston bietet
seinen Besuchern einfach alles – von
atemberaubenden Ausstellungen und
unvergesslichen Aufführungen im
26
TomOnTour.com
zweitgrößten Theaterbezirk der USA
bis zu einzigartigem Entertainment
in Downtown Houston. Entdecke das
Wunder des Weltraums im Space Center
Houston der Nasa oder lasse dein Herz
in einer von Houstons tollen Shoppingmalls wie dem Highland Village oder der
Galleria höher schlagen! Du möchtest
lieber ans Meer? Kein Problem: Houston
bietet über 50 Kilometer lange Sandstrände an der texanischen Golfküste!
Und auch Lesben und Schwule heißt
Houston, allen voran ihre offen lesbische
Oberbürgermeisterin Annise Parker,
herzlich willkommen! Das offizielle
Fremdenverkehrsbüro der Stadt, das
Greater Houston Convention and Visitors
Bureau, hat sogar extra eine Website
mit dem Namen MyGayHouston.com
online geschaltet. Von trendigen Hotels
über neue Restaurants und Szene-Clubs
sowie Sehenswürdigkeiten bis hin zu
aktuellen Ausstellungen und ShoppingMöglichkeiten stellt das Online- Portal
alle Hotspots der SpaceCity für schwule
und lesbische Reisende ausführlich vor.
Auch zu der großen LGBT-Gemeinde
Houstons finden Interessierte jede Menge Informationen online. Darüber hinaus
stellen sich 18 schwule und lesbische
Houstonians unter der Rubrik „This is My
Houston“ vor. Jeder von ihnen berichtet
über seine persönlichen Highlights der
Stadt und gibt zusätzlich die besten
Empfehlungen für Happy Hours sowie
zahlreiche Geheimtipps. Mit den einzigartigen Attraktionen, die dir nur die
viertgrößte Metropole der USA bieten
kann, und dem Charme einer freundlichen
texanischen Kleinstadt empfängt dich
Houston mit einer Kombination aus Stil und
Herzlichkeit. Überzeuge dich selbst!
GAY SPOTS
BABY BARNABY‘S CAFE
604 FAIRVIEW STREET
BARNABYSCAFE.COM
Wunderbares und beliebtes
Restaurant für Lesben und
Schwule, das neben Frühstück und
Mittagstisch eine ordentliche Speisekarte fürs Abendessen anbietet.
Auch Vegetarier finden eine große
Auswahl an Gerichten.
BAYOU CITY BAR
2409 GRANT STREET
FACEBOOK.COM/PAGES/BAYOUCITY-BAR-GRILL
Das Bayou überzeugt durch
abwechslungsreiche
Abend-Events, viele Happy-HourDrink-Specials und seine zentrale
Lage mitten in Houstons Schwulenszene.
GEORGE COUNTRY SPORTS
BAR
617 FAIRVIEW STREET
FACEBOOK.COM/PAGES/GEORGECOUNTRY-SPORTS-BAR
Wie der Name schon andeutet,
kommen hier alle Country-, Western- und Sportsbar-Fans auf ihre
Kosten. Unser Tipp: Hineinspaziert,
ein Bier bestellen und mit anderen
Schwulen die TV-Sport-Übertragungen schauen, während im
Hintergrund die Country-Musik für
Texas-Feeling sorgt.
Go-go-Dancer das Zepter in die
Hand nehmen und eine heiße
Bühnen-Show bieten.
JR‘S
808 PACIFIC STREET
JRSBARANDGRILL.COM
Angesagter Spot für alle
Schwule und deren Freunde im
Alter von 20 bis 40. Seit Jahren
populär in der Szene, vor allem am
Wochenende, quillt die Bar über.
Exzellente Lage mitten im SzeneViertel Houstons.
METEOR
2306 GENESEE STREET
FACEBOOK.COM/METEORHOUSTON
Wer wissen möchte, wo
Houstons Beaus und Wohlhabende
am Wochenende ihre Abende
verbringen, sollte dem Meteor
einen Besuch abstatten. Hier ist
alles etwas feiner und edler, und
fürs Auge wird auch eine Menge
geboten.
MONTROSE MINING COMPANY
805 PACIFIC STREET
Place to be für alle, die auf
sexy Leder-, Fetisch- und JeansKerle stehen. Besonders voll am
Freitag- und Samstagabend, wenn
SOUTH BEACH
810 PACIFIC STREET
SOUTHBEACHTHENIGHTCLUB.
COM
Der beste Club, um den Tag zur
Nacht zu machen, ist das South
Beach: Donnerstags, freitags und
samstags tanzen und feiern hier
Houstons Schwule um die Wette.
Bis 22 Uhr ist der Eintritt oft frei, bis
Mitternacht ermäßigt.
TC‘S SHOW BAR
817 FAIRVIEW STREET
TCSSHOWBAR.COM
Rein in die Pumps, auf die
Bühne und ab! In der TC‘s Show
Bar werden den Besuchern von
dienstags bis sonntags hinreißende
Drag-Queen-Shows geboten. Die
Aufführungen sind ganz schön
zotig und deftig, weshalb Feingeister ein Auge zudrücken
sollten.
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
ONLINE
MYGAYHOUSTON.COM
Eine der besten Touristen-InfoSeiten für Lesben und Schwule, die
es gibt: Bars, Clubs, Unterkünfte,
Szene-Tipps von Prominenten der
Stadt – alles wird geboten!
OUTSMARTMAGAZINE.COM
Houstons führendes Magazin
für Lesben, Schwule und
Transgender informiert über alles
Wissenswerte in der texanischen
Metropole.
PRIDEHOUSTON.ORG
Seit 34 Jahren zelebriert die
Szene der Stadt den Pride Houston.
In diesem Jahr findet die Pride
Week vom 19. bis 28. Juni statt –
Mega-Parade inklusive!
SIGHTSEEING
MUSEUM OF NATURAL
SCIENCE
Spannende Dauerausstellungen auf vier Stockwerken
befassen sich mit Edelsteinen
und Mineralien, der Tier- und
Pflanzenwelt, Fossilien, der
Frühgeschichte, Chemie und
vielem mehr.
SPACE CENTER HOUSTON
INFO
WWW.VISITHOUSTON.COM
INFO@APCONSULTING -HOUSTON.COM
TEL. 0174 / 32 66 636
/VISITHOUSTONTEXAS
/VISITHOUSTON
Ein Muss für alle Fans der
Raumfahrt. Während der
geführten Touren erfährt man
alles über den Weltraum, die
Shuttles und Astronauten.
JPMORGAN CHASE
TOWER
Dem Himmel so nah:
Einmal Houston von ganz
weit oben erleben. Toller
Ort für viele Schnappschüsse.
Und das Beste: Es ist
kostenlos!
FOTOS: DALTON DERHART
TomOnTour.com
27
NEW ORLEANS
NEW
ORLEANS
HIER SPIELT DIE MUSIK!
INFO
NEWORLEANS.DE
INFO@NEWORLEANS.DE
TEL. 069/25538-270
/NEWORLEANSFVB
/NEWORLEANSCVB
„New Orleans is not the US“, sagt
der Barkeeper mit sichtlicher
Genugtuung und platziert den Aschenbecher neben den Drinks. Rauchen ist
erlaubt und auch sonst ist in der größten
Stadt des Bundesstaates Louisiana
einiges anders als im Rest der USA. Der
schmeichelhafte Kosename „The Big
Easy“ verweist auf die legendäre
Leichtigkeit und Fröhlichkeit, die die Stadt
im Mississippi-Delta schon immer
ausgezeichnet hat. In der „Wiege des
Jazz“ verbanden sich in den letzten knapp
300 Jahren französische, spanische,
karibische und amerikanische Einflüsse zu
einer kulturellen Mischung, die für
Lebensfreude pur steht. Seit 1972 wird die
sechstägige schwul-lesbische Festivität
„Southern Decadence“ begangen, deren
Höhepunkt eine bunte Parade durch das
Altstadtviertel „French Quarter“ am
Sonntag vor dem Labor Day bildet. 2012
konnte das weit über die Stadtgrenzen
hinaus bekannte Event mit 100.000
Besuchern einen Rekord verzeichnen. Die
Amüsiermeile Bourbon Street und die
rund 20 Gay-Bars und -Clubs in den
benachbarten Straßen verbinden sich in
den Tagen vor dem ersten Montag im
28
TomOnTour.com
September von morgens bis spät in die
Nacht zum großen Flanier- und FeierBereich. Besonders begehrt sind die
aussichtsreichen Logen-Plätze auf den für
New Orleans typischen gusseisernen
Balkonen, weil man hier die wohltuende
Spätsommerbrise ebenso genießt wie den
Ausblick auf das meist spärlich bekleidete
und zeigefreudige Publikum in den
Straßen. Von den Balkonen herunter
geworfene „Beads“, bunte Plastikketten,
sind die Trophäen für besonders aufmerksamkeitsstarken Körperbau. Etwas kleiner,
aber keinesfalls minder ausgelassen und
mit vielen Touristen, feiert die Community
in New Orleans den Karneval (Gay Mardi
Gras) und Halloween. Der Gay Pride hat
seine Ursprünge in einem Picknick, das die
„Gay Liberation Front of New Orleans“
1971 im City Parc organisierte. Selbst der
Ostersonntag wird mit einer Gay-Parade
begangen, denn hier lässt man keine
Möglichkeit zum Feiern aus. Die
charmante, fast kleinstädtische Kulisse
des French Quarter sorgt dabei immer für
eine lockere, fröhliche Atmosphäre,
sodass die Gay-Events eine große
Fangemeinde auch außerhalb der Stadt
und der USA haben.
ONLINE
GAYNEWORLEANS.COM
Schwul-lesbischer Cityguide
und Terminkalender für New
Orleans mit Beschreibungen der
Locations und Informationen zu
Sehenswürdigkeiten.
SOUTHERNDECADENCE.NET
Die offizielle Website zu dem
populärsten Gay-Event von New
Orleans am Labor-Day-Wochenende vor dem ersten Montag im
September.
GAYHALLOWEEN.COM
Unter der Adresse finden sich
rechtzeitig vor Halloween die
Veranstaltungen, mit denen die
Community von New Orleans mit
ihren internationalen Gästen den
gruseligen Anlass begeht.
ST. PETE CLEARWATER
ST. PETERSBURG
CLEARWATER
SUNSHINE, HERE WE COME!
FOTOS: VISIT ST. PETE CLEARWATER
Auch fernab der Gay Hot Spots Fort
Lauderdale, Miami und Key West
gibt es im Sunshine State Florida ein Refugium für Lesben und Schwule, das Sonne,
Strand, Meer und Party verheißt: St.
Petersburg/Clearwater - America’s Award
Winning Beaches! Die Region an der
Westküste Floridas kann mit einem Pfund
wuchern, von dem andere Regionen in den
USA nur träumen: An durchschnittlich 361
Tagen im Jahr scheint hier die Sonne.
Die beliebte Urlaubsregion ist darüber
hinaus bekannt für ihre mehrfach ausgezeichneten Traumstrände. Aber die Region
St. Petersburg/Clearwater bietet weitaus
mehr als Strand und Sonnenschein.
Denn sie ist ein wahres Mekka für Kunstund Kulturliebhaber. Ob es ein Museumsoder Galeriebesuch ist, ein ArtWalk oder
eine Kunstmesse: Wer erstklassigen
Strandurlaub mit vielfältiger Kultur
verbinden möchte, ist hier bestens aufgehoben. Gays, die sich lieber in der Sonne
fläzen, tun dies am Schwulenstrand; am
Wochenende wird er von dutzenden Gays
aus der gesamten Region besucht. Was
langjährige Besucher an St. Petersburg/
Clearwater besonders schätzen, ist die
Gastfreundschaft und Offenheit der
Menschen. Im Gegensatz zur Szene an der
Ostküste sind die Einheimischen offener
und neugieriger gegenüber europäischen
Besuchern, schließlich ist die Szene hier
deutlich übersichtlicher. Das schwule
Zentrum von St. Petersburg/Clearwater
befindet sich im Grand Central District und
im angrenzenden Kenwood-Viertel,
von den Einheimischen auch liebevoll
“gayborhood”genannt. Hier findet der
schwule Traveler mehrere dutzend besuchenswerte Lokalitäten – angefangen vom
Antiquitätenshop über Boutiquen und Bars
bis hin zu stilvollen Restaurants. Höhepunkt der Szene-Feierlichkeiten ist das
Ende Juni zelebrierte St. Pete Pride Street
Festival & Promenade. Das Ausbreiten
einer riesigen Regenbogenflagge, das den
Beginn des Festivals am letzten Samstag
im Juni 2015 markiert, läutet den Beginn
der Parade ein, die anschließend durch die
Innenstadt der Sonnenscheindestination
zieht. Jeder Festumzugswagen wird mit
farbenfrohen Lichtern geschmückt sein,
die in der Abenddämmerung besonders
gut zur Geltung kommen. Im Anschluss
wird mit einem Straßenfestival und
Livemusik ausgiebig gefeiert.
ONLINE
VISITSTPETECLEARWATER.COM/
EXPERIENCES/GLBT
Übersichtliche und informative
Seite über die Lesben- und
Schwulenszene in St. Petersburg/
Clearwater – mit schön gemachtem
Video!
GAYSTPETE.COM
Wo am besten ausgehen in
der schwul-lesbischen Szene der
Region? Die Website hält alle aktuellen Infos bereit!
STPETEPRIDE.COM
Die Website informiert in aller
Ausführlichkeit über das größte
CSD-Festival Floridas, das in diesem
Jahr vom 27. bis 28. Juni 2015
stattfinden wird.
INFO
VISITSTPETECLEARWATER.COM
INFO@VISITSPC.DE
/VISITSTPETECLEARWATERDE
/VSPC
TomOnTour.com
29
SANIBEL & FORT MYERS
SANIBEL &
FORT
MYERS
MAL GANZ RELAXT
Das tropische Inselparadies „The
Beaches of Fort Myers & Sanibel“
(Lee County) an der Südwestküste Floridas lockt rund ums Jahr mit unberührter
Natur, makellosen weißen Sandstränden
und zahlreichen Freizeitangeboten. Die
Region ist mit dem Southwest Florida International Airport bestens per Flugzeug
erreichbar. Wer mit dem Auto in Florida
unterwegs ist, erreicht die Region in
dreieinhalb Autostunden von Orlando aus
und eine Tour von Miami dauert nur zwei
Stunden – ideal für eine Rundreise.
Bereits Thomas Alva Edison – einer der
bedeutendsten Erfinder seiner Zeit –
schätzte im Jahre 1885 die Vorzüge
des tropischen Inselparadieses um Fort
Myers und Sanibel Island. Genau wie
sein Freund, der Automobilhersteller
Henry Ford, errichtete er am Ufer des
Flusses Caloosahatchee im Südwesten
30
TomOnTour.com
Floridas sein beeindruckendes Winteranwesen, das heute mit Museum
und Parkanlage zahlreiche Besucher mit
auf eine Zeitreise nimmt. Das
Anwesen umfasst das zweistöckige Wohnhaus des
Erfinders, sein Büro,
das Labor und die
Gärten, die Edison
seinerzeit akribisch
hegte und pflegte.
Während das
Museum, das sich
ebenfalls auf dem
Anwesen befindet,
antike Autos, Fotos und
Exponate von einigen seiner
fast 1.100 Patente beherbergt, zeichnen
sich die üppigen Gärten durch seltene,
tropische Vegetation aus. Jeden Mittwoch um 10:30 Uhr werden deutsch-
sprachige Führungen angeboten. Wer es
lieber musikalisch mag, für den ist der
MusicWalk genau das Richtige. An jedem 3. Freitag im Monat performen
in über 30 Bars, Restaurants
und Galerien Musiker aus
der Region. Von Jazz
und Blues über Rock
und Alternative ist
alles dabei. Demselben Konzept folgt
der ArtWalk. Jeden
ersten Freitag im
Monat kannst du hier
unterschiedliche Arbeiten
bewundern und in den zahlreichen Galerien, Museen und
Gemeindezentren die Künstler persönlich
treffen. Hinzu kommt eine Vielzahl an
spannenden Museen und Theatern, die
dich in Fort Myers erwarten.
GAY SPOTS
BAYFRONT BISTRO
4761 ESTERO BOULEVARD
BAYFRONTBISTRO.COM
Unter der Koch-Ägide von Marbin Avilez fühlen sich Stammgäste
seit vielen Jahren wohl. Sie wissen
bereits, was auch Neuankömmlinge
schnell lernen: Die Gerichte des
italienisch angehauchten GastroKleinods sind stets sorgfältig aufeinander abgestimmt, dabei konstant
auf hohem Niveau. Fleisch, Fisch
und Gemüse sind stets frisch, zart
und zu akzeptablen Preisen. Das
Schönste an dem Restaurant ist der
wunderschöne Blick aufs Meer und
die Yachten – da schmeckt‘s gleich
doppelt so gut!
CRU FOOD & WINE
13499 S CLEVELAND AVENUE 241
FORT MYERS
EATCRU.COM
Sehr gut essen und dabei ein
Vermögen ausgeben – das muss
nicht sein. Das ist dann auch das
Credo des Cru Food & Wine-Restaurants: Egal, was auf den Teller
kommt, es ist frisch, leicht, kreativ
aber nicht abgehoben, wahnsinnig
lecker und korrekt im Preis. Und
auch der Service ist immer nett, die
Weine klasse. Es empfiehlt sich zu
reservieren, vor allem abends.
OFFICE PUB
3704 CLEVELAND AVENUE
FORT MYERS
OFFICEPUB.COM
Der Office Pub ist die gute alte
Tante in Fort Myers Schwulenszene – die Bar ist sogar die älteste
Schwulenbar in Südwest-Florida.
Bären-, Leder- und Fetischfreunde
geben sich hier gern die Klinke in
die Hand und feiern – vor allem
am Wochenende – um die Wette.
Samstags gibt’s Country- und
Westernmusik auf die Ohren.
SWEET MELISSA‘S CAFÉ
1625 PERIWINKLE WAY
SANIBEL ISLAND
SWEETMELISSASCAFE.NET
Das Sweet Melissa Café bietet
anspruchsvolle Küche, die auch
anspruchsvoll schmeckt: Neben
den Sandwich-Klassikern Crab
Cake, Tuna Salad und Curried Chicken Salad lassen zum Beispiel das
Rinderfilet und der gegrillte Lachs
keine Wünsche offen. Jeder Gast
ist König und kann sich im besten
Sinne wohl fühlen.
„Never a cover ... always a
smile“ (zu deutsch: „Niemals einen
Eintritt, immer ein Lächeln“), ist das
Credo der Schwulenbar Tubby‘s.
Das Tubby‘s-Team bietet seinen
Gästen jede Woche ein abwechslungsreiches Programm, wie zum
Beispiel Drag Queen-Shows,
Karaoke, Latino-Partys, Sunday Tea
Dance und viele, viele GetränkeSonderangebote.
THE BOTTOM LINE
3090 EVANS AVENUE
FORT MYERS
TBLNIGHTCLUB.COM
The Bottom Line, kurz TBL, ist
ein rund drei Kilometer südlich
von Fort Myers‘ Downtown in
einem Industriegebiet gelegener
Gay-Nachtclub mit sieben Bars,
zwei Tanzflächen und einem
Biergarten. Der Club hat an sieben
Tagen in der Woche geöffnet,
wartet mit Mottopartys und Drag
Queen-Shows am Wochenende
auf und erfreut sich bei Lesben und
Schwulen gleichermaßen großer
Beliebtheit. Viele Getränkespecials
am Wochenende!
TUBBY‘S CITY HANGOUT
4810 VINCENNES STREET
CAPE CORAL
TUBBYSBARFORTMYERS.COM
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
ONLINE
FORTMYERS-SANIBEL.DE
Was man am Meer und
Strand, Outdoor und in der Natur,
in den Museen und Galerien
und sonst wo in der Stadt alles
unternehmen kann, erfährt man
vorzüglich auf der offiziellen
Website von Fort Myers und
Sanibel Island!
PRIDE-SWFL.ORG
Die Lesben- und Schwulenszene von Fort Myers/Sanibel
Island informiert online über
aktuelle Partys und Events.
SANIBEL-CAPTIVA.ORG
Die Website des Sanibel
& Captiva Islands Chamber of
Commerce informiert über das
breite Angebot für Touristen auf
der Insel.
SIGHTSEEING
LEUCHTTURM VON SANIBEL
ISLAND
Besichtige den schönen,
über 100 Jahre alten Leuchtturm
am Südzipfel der Insel Sanibel
(Sanibel Island), und entspanne bei einem Picknick, einem
Strandspaziergang oder beim
Angeln vom Pier.
BOWMAN‘S BEACH
Auf die Sanibel Captiva Road,
dann auf die Bowman‘s Beach
Road und schon ist man am
schönsten Strand der Insel –
besonders empfehlenswert bei
Sonnenuntergang!
J. N. „DING“ DARLING
NATIONAL WILDLIFE REFUGE
Mit insgesamt 20 Hektar ist
es das größte naturbelassene
Mangroven-Ökosystem in den
Vereinigten Staaten und beeindruckt durch seine spektakuläre
Zugvogelpopulation.
TomOnTour.com
31
KEY WEST
KEY WEST
URLAUBSPARADIES MIT
TROPEN-FEELING
FOTOS: ANDY NEWMAN, FLORIDA KEYS NEWS BUREAU
Key West und Traumurlaub für
Schwule – das gehört zusammen
wie CSD und Regenbogenflagge. Seit
Jahrzehnten ist der südlichste Flecken der
USA ein äußerst beliebtes Reiseziel für
Lesben und Schwule – und wird trotz der
großen Popularität bei vielen HeteroTouristen nicht müde, dies weiterhin zu
sein. Denn die Insel hat ihren eigenen
Charme stets bewahrt: Es gibt hier immer
noch Straßen, auf denen Hühner und
Katzen spazieren und prächtige Gästehäuser mit großzügigen Veranden, auf denen
Schwule in Hängematten verträumt den
Tag vertrödeln. Und auch der CSD wird
hier anders gefeiert: Während in den
meisten US-Städten die Gay-Pride-Paraden – wie in Europa – tagsüber stattfinden, hat man sich in Key West etwas ganz
Besonderes einfallen lassen: Der
Schwulen- und Lesbenumzug startet
Samstagabend um 22 Uhr – gerade
32
TomOnTour.com
richtig, um den Start ins Nachtleben einzuläuten. Weiteres Highlight im Jahreskalender ist das spektakuläre Key West Fantasy
Fest im Oktober – für viele ein ernstzunehmender Konkurrent zum Karneval in
Rio oder dem Mardi Gras in New Orleans.
Höhepunkt des 10-tägigen Spektakels,
das jährlich mehr als 60.000 Teilnehmer
anzieht, ist die große Parade mit zahlreichen Umzugswägen und kostümierten
Livebands. Weitere Highlights sind die
skurrile Pet Masquerade, bei der sich
Haustiere und deren Herrchen gemeinsam verkleiden, die Living Art Airbrush
Expo sowie der Royal Coronation Ball,
bei dem direkt am Meer der König und
die Königin des Festivals gekürt werden.
Zudem können Besucher an zahlreichen
Maskenbällen und Kostümwettbewerben
teilnehmen und Burlesque -Tänze im
Broadway-Stil bestaunen. Und auch die
Beiträge von schwulen und lesbischen
Künstlern der Szene sowie von Mitgliedern der Key West Drag Clubs machen
das Festival zu einem unvergesslichen
Spektakel. Zentraler Anlaufpunkt für eine
Tour durch das Gay-Nightlife ist die Duval
Street, wo sich zahlreiche Gay-Bars und
-Clubs niedergelassen haben.
GAY SPOTS
BLU Q
ONLINE
FANTASYFEST.COM
Wann und wo steigt die Party
während des Fantasy Fests?
Die Website liefert alle Infos,
die man zum schrägsten
Fest auf Key West haben muss.
200 MARGARET STREET
BLUQKEYWEST.COM
Blu Q bietet täglich Bootsausflüge für die Gay-Community
an; in der Hauptsaison finden
gewöhnlich zwei Touren statt: Die
Schnorchel- und Sandbanktour am
Vormittag und die Sonnenuntergangstour am späten Nachmittag.
Eine tolle Gelegenheit, um mit
anderen Lesben und Schwulen
einen Ausflug zu machen!
GAYKEYWESTFL.COM
Sehr übersichtlich gestaltete
Website, stets aktuell, mit allen
relevanten Informationen über
Szene-Locations, Events, Restaurants und vieles mehr.
KEYWESTPRIDE.ORG
Zum jährlichen CSD zeigt Key
West, was die Insel für Lesben
und Schwule zu bieten hat – was
genau ansteht, verrät ausführlich
die Website.
BOURBON STREET PUB
724 DUVAL STREET
BOURBONSTPUB.COM
Soll man an der Theke die
Schar der vorbeiziehenden
Schwulen auf der Duval Street
beobachten? Oder lieber weiter
hinten den sexy Tänzern bei ihren
Strips zusehen? Oder lieber am
Swimmingpool im Sommergarten
an der frischen Nachtluft seinen
Cocktail genießen? Fragen über
Fragen, die man sich im populärsten Gay-Club Key Wests jeden
Abend ganz individuell aufs Neue
beantworten kann und darf.
LA TE DA
1125 DUVAL STREET
LATEDA.COM
Es soll sogar schwule Touristen
geben, denen allein schon das
“La Te Da” einen Besuch auf Key
West wert ist. Denn hier stimmt
einfach alles: luxuriös anmutende
Gästezimmer, erstklassige TheaterShows, kulinarische Leckereien bis
zum Abwinken und eine CocktailBar, von der man sich in der Nacht
gar nicht mehr verabschieden
will …
SALOON 1
801 DUVAL STREE
801BOURBON.COM
Auch die Leder- und Fetischfreunde müssen in Key West kein
Trübsal blasen: Im Saloon One
finden sie ein heimeliges Refugium
zum Austoben ihrer Lüste. Nur
einen Katzensprung vom Bourbon
Street Pub entfernt...
INFO
FLA-KEYS.DE
FLA-KEYS@GETITACROSS.DE
TEL. 0221/476712-14
/FLORIDAKEYSANDKEYWEST
/THEFLORIDAKEYS
ALLE GAY SPOTS AUF
TOMONTOUR.COM
TomOnTour.com
33
FORT LAUDERDALE
FORT LAUDERDALE
SONNE UND STRAND FÜR ALLE
Die Region um Fort Lauderdale bietet
das ganze Jahr hindurch angenehme
bis sommerliche Temperaturen, azurblaues
Wasser und Strände wie aus dem
Bilderbuch. Dazu herausgeputzte Villen,
dutzende schwule Resorts, Bars, Clubs und
– wer das nötige Kleingeld besitzt – elegante Yachten zum Abhängen. Diese
Mischung finden auch schwule Touristen aus
aller Herren Länder ziemlich anziehend. Kein
Wunder: Jahr für Jahr eröffnen mehr
schwule Gästehäuser, Bars, Clubs, Cafés,
Restaurants und Saunas ihre Pforten. Über
40 Gay- und gayfriendly Gästehäuser buhlen
um die Gunst der schwulen Gäste. Und hier
geht es mitunter heiß her – „Clothing
Optional“ heißt die Chiffre. Das heißt, in den
Unterkünften ist das nackte Sonnenbaden
am Pool und das Flanieren im Adamskostüm
auf den Gängen ausdrücklich erlaubt.
Nächtliches Cruisen inbegriffen, versteht
sich. Die meisten Gay-Resorts befinden sich
nur wenige Blocks vom Fort Lauderdale
Beach Boulevard entfernt, von den
Einheimischen auch schlicht A1A genannt.
34
TomOnTour.com
Dort, in Höhe der Sebastian Street, gibt es
einen traumhaft schönen Strandabschnitt, an
dem sich viele Schwule treffen. Einheimische und Touristen trudeln täglich ein, um
ein Bad in der Sonne oder im Atlantik zu
nehmen. Vor allem in der Hochsaison, die
von Weihnachten bis Mitte April dauert,
stapeln sich die Sonnenhungrigen wie die
Sardinen in der Dose. Der Beach steht für
Eitelkeit und Selbstdarstellung, für schöne
und muskelgeschwollene Bodys. Vor allem
am Wochenende trifft sich Fort
Lauderdales Szene zur körperlichen Begutachtung; wem der Sinn nach Szene-Bars ist,
sollte sich nach Wilton Manors begeben,
dem eigentlichen Schwulen- und Lesbenviertel der Stadt. Mögen sich die Resorts
auch fast alle in unmittelbarer Nähe zum
Atlantik niedergelassen haben, die
Party geht im rund drei Kilometer
entfernten Wilton Manors ab. Hier gibt es
mehr als ein Dutzend Gay-Bars, die zum
Feiern und Austoben einladen und in deren
dunklen Ecken man gern verloren geht.
ONLINE
GOGAYFORTLAUDERDALE.COM
Optisch nicht der Brüller,
dafür aber mit allen notwendigen
Informationen ausgestattet, die
man für einen Gay-Urlaub in Fort
Lauderdale benötigt.
SUNNY.ORG/LGBT
Der rosa Websiten-Auftritt
des Fremdenverkehrsamts von
Fort Lauderdale punktet mit einer
Auflistung aller Gay-Resorts, Bars,
Clubs, Restaurants und Shops!
PRIDESOUTHFLORIDA.ORG
Lust auf CSD im Frühjahr? Dann
nichts wie hin zum Pride South
Florida – die Website informiert
über Termin, Aussteller, Parade,
Festival und vieles mehr!
INFO
SUNNY.ORG
RICHARDGRAY@BROWARD.ORG
TEL. 1-954-765-4466
VISITLAUDERDALE
VISITLAUDERDALE
36
TomOnTour.com