aulendorf aktuell Nr. 18/2012 vom 04.05.2012

33. Jahrgang – Nr. 18 – erscheint wöchentlich
Freitag, 4. Mai 2012
Stadt Aulendorf
Einladung zum 5. Großen – Internationalen HELA Traktoren Treffen
5. – 6. Mai 2012 am ehemaligen Lanz Werksgelände
Zum bereits fünften Male findet das
legendäre Hermann Lanz Aulendorf
Traktoren Treffen am ehemaligen
Werksgelände an der Hermann Lanz
Straße statt. Von dem unten abgebildeten Firmenareal ist uns zwar leider nichts mehr erhalten geblieben,
dennoch ist die Erinnerung an den
einst größten Arbeitgeber in Aulendorf speziell zu diesem Anlass noch
allgegenwärtig. Die zweitägige Veranstaltung findet unter Schirmherrschaft von Hermann Lanz statt, und
steht ganz im Zeichen 10 Jahre Hermann Lanz Straße.
Im Rahmenprogramm erwarten Sie: Traktorschau, Vorführungen, Teilemarkt, Zubehör, Bücher, HELA-Shop und Kinderunterhaltung. Ein Gesamtbericht zur Veranstaltung folgt im Innenteil dieser Ausgabe. Auf zahlreiche Besucher mit und ohne
Traktor, aus nah und fern, freuen sich der
Förderverein der Stadtkapelle Aulendorf e.V.
und natürlich die HELA-Traktorenfreunde
Indonesische Kultur
– Musik, Gesang, Tänze –
Samstag, 12.5.12 ab 19.30 Uhr Big Band Ball
des Studienkollegs St. Johann in der Halle des
Missionshauses mit Teilnahme des Chores
Sonntag, 13.5.12 um 9.30 Uhr Gottesdienst
in St. Johann, die Gruppe „Mia Patria“ wird den
Gottesdienst mitgestalten.
Anschließend um 10.30 Uhr Frühschoppen
mit dem Musikverein Blönried-Zollenreute und
Auftritten der Tanz- und Gesangsgruppe in der
Halle des Missionshauses.
Die Küche kann zuhause kalt bleiben, es wird ein
Mittagessen angeboten.
Der Eintritt ist frei, Spenden zur Deckung der
Reisekosten werden erbeten.
2
Aulendorf Aktuell
Impressum: „aulendorf aktuell“
Herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, Abonnement: € 17,90 (jährlich),
Auflage: 1.850 Exemplare, Anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,40 / farbig = € 0,65 Kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 01. April
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522
Anzeigenannahme, Abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
Redaktionsschluss:
Montag, den 7. Mai 2012, 11 Uhr (19/12)
Freitag, den 11. Mai 2012, 11 Uhr (20/12)
Manuskripte auf dem Rathaus, Ebene 6,
Zi. 605 abgeben. Telefon 07525/934-107
aulendorf-aktuell@aulendorf.de
Anzeigenschluss:
Montag, den 7. Mai 2012, 11 Uhr (19/12)
Freitag, den 11. Mai 2012, 11 Uhr (20/12)
Anzeigen bitte direkt an die Druckerei!
aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
Öffentliche Sitzungen:
Mittwoch, 9.5.2012
AUT, kleiner Sitzungssaal
Montag, 21.5.2012
Gemeinderat, Ratssaal
Nächste Hausmüllabfuhr:
Freitag, 4. Mai 2012
Freitag, 18. Mai 2012
Leerung „Grüne Tonne“:
Kernstadt: Montag, 7. Mai 2012
Teilorte: Dienstag, 8. Mai 2012
Apothekennotdienst an den
Wochenenden/Feiertagen
Samstag, 5. Mai 2012
(Sa. 8.30 Uhr bis So. 8.30 Uhr)
Kur-Apotheke St. Florian, Bad Buchau,
Schussenrieder Str. 17, Tel. 07582/3581
Sonntag, 6. Mai 2012
(So. 8.30 Uhr bis Mo. 8.30 Uhr)
Stadt Apotheke, Bad Buchau,
Marktplatz 23, Tel. 07582/91184
Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe erfahren Sie unter Tel. 01805/002963
(14 ct/min. aus dem deutschen Festnetz,
höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen).
Alarmierung bei Notfällen:
Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170
nach 20.00 Uhr
0751/8036666
Krankentransport
19222
Feuer
112
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall)
110
Rettungsdienst, Erste Hilfe
112
Wasserversorgung Stadt während u.
außerhalb der Dienststunden
911185
Wasserversorgung für Blönried,
Tannhausen u. Zollenreute
während der Dienststunden 07524/400240
nach Dienstschluss: Bereitsch. 0171/4209386
Deutsche Telekom
0800/3301000
EnBW/Strom
0800/3629477
Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001
Todesfälle
934104
nach Dienstschluss:
8437
Öffentliche
Bekanntmachung
Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes „Oberrauhen“ und 2. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Achberg III“ sowie
die örtlichen Bauvorschriften hierzu, Stadt
Aulendorf
Der Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat in
seiner öffentlichen Sitzung am 23.04.2012
den Entwurf zum Bebauungsplan
„Oberrauhen“ und der 2. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Achberg
III“ sowie die örtlichen Bauvorschriften hierzu mit Begründung jeweils in der Fassung
vom 10.04.2012 gebilligt und für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Das Plangebiet liegt im Bereich östlich des Gewerbegebietes „Achberg“,
südlich der Domäne „Unterrauhen“ und umfasst folgende Grundstücke mit den Fl.-Nrn.
127 (Teilfläche), 133/1, 133/2, 133/4; 133/5,
260/1 (Teilfläche), 260/2 (Teilfläche), 271
(Teilfläche), 277 (Teilfläche). Der räumliche
Geltungsbereich ist im abgebildeten Lageplan dargestellt.
Der Entwurf mit Begründung in der Fassung
vom 10.04.2012 und die nach Einschätzung
der Gemeinde wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen
liegen in der Zeit vom 14.05.2012 bis
08.06.2012 im Rathaus der Stadt Aulendorf
(Hauptstraße 35, 88326 Aulendorf), Stadtbauamt während der allgemeinen Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung
wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4
BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.
Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen liegen vor und werden mit ausgelegt:
– Ergebnisvermerk des Behördenunterrichtungs-Termines vom 29.03.2011 gem. § 4
Abs. 1 BauGB (insbesondere Themengebiete Landes- und Regionalplanung, Naturschutz, Gewässer, Bodenschutz, Immissionsschutz, Denkmalschutz)
– Stellungnahmen im Rahmen der förmlichen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 2
BauGB (insbesondere Themengebiete
Landes- und Regionalplanung, Naturschutz, Abwasser, Bodenschutz, Immissionsschutz, Denkmalschutz)
– Schalltechnische Untersuchung des Büro
Sieber
– Artenschutzrechtliches
Fachgutachten
des Büro Sieber
– Geologische Gutachten der Büros „GBBGrundBau Bodensee GmbH“ und „fmgeotechnik“
– rechtsverbindlicher Bebauungsplan Gewerbegebiet „Achberg III“
Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich abgegeben werden. Stellungnahmen, die nicht
rechtzeitig abgegeben worden sind, können
gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6
BauGB bei der Beschlussfassung über den
Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB ist ein Antrag nach §
Freitag, 4. Mai 2012
47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig, soweit der Antragsteller mit ihm Einwendungen geltend macht,
die im Rahmen dieser Auslegung nicht oder
verspätet geltend gemacht wurden, aber
hätten geltend gemacht werden können.
Gleichzeitig mit der Auslegung findet die
Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von
§ 4a Abs. 2 BauGB statt.
Da es sich um eine erneute Auslegung des
Entwurfes handelt wird gemäß § 4a Abs. 3
BauGB bestimmt, dass Stellungnahmen der
Öffentlichkeit nur zu den geänderten oder
ergänzten Teilen des Planes abgegeben
werden können. Diese sind im Einzelnen:
– Redaktionelle Ergänzungen der Festsetzung zu den Emissionskontingenten
– Redaktionelle Ergänzung eines zusätzlichen Immissionsortes „IP 11“ in den Festsetzungen und in der Planzeichnung
– Änderung der Festsetzungen zum Schutz,
zur Pflege und zur Entwicklung von Natur
und Landschaft (Ergänzung der zeichnerischen Darstellung, Zusammenfassen in einer Festsetzung, geänderte Formulierung)
– Redaktionelle Änderung der Plandarstellung der Privaten Verkehrsfläche und des
Änderungsbereiches
„Gewerbegebiet
Achberg III“
– Ergänzung des Hinweises zur Minimierung
baubedingter Auswirkungen um Aussagen
zum Bodenschutz, Kürzung des Hinweises
zu Versickerungsanlagen für Niederschlagswasser um die Aussagen zum Bodenschutz
– Änderungen bei den Hinweisen „Minimierung baubedingter Auswirkungen und Bodenschutz“ und „Versickerungsanlagen für
Niederschlagswasser“
– Ergänzung des Hinweises zum Brandschutz
– Aufnahme eines Hinweises zur Stromversorgung
– Aufnahme eines Hinweises zu Telekommunikationseinrichtungen
– Aufnahme eines Hinweises zur baulichen
Gestaltung
– Streichung eines Hinweises auf ein denkmalgeschütztes Ensemble außerhalb des
Geltungsbereiches des Bebauungsplanes
und entsprechende Anpassung der Begründung
– Anpassung der Kostenaufstellung für die
Ausgleichsmaßnahmen im Umweltbericht
– Ausdehnung des Geltungsbereiches nach
Südwesten (ca. 11m), Anpassung der privaten Grünfläche, der Festsetzung „Pflanzung“ und der „Baumpflanzungen“ in diesem Bereich
– Aufnahme GE-Flächen für Stellplätze (24
Stellplätze in Senkrechtaufstellung) statt
Grünflächen im zentralen südlichen Bereich
– Geänderte Straßenplanung im östlichen
Bereich aufgenommen; Anpassung der
Verkehrsflächen, GE-Flächen, Grünflächen, privaten Verkehrsflächen und Baugrenzen sowie Aufnahme einer Versickerungsmulde in diesem Bereich
– Verschiebung des Versickerungsbeckens
beim Kreisverkehr
3
– Erhöhung der Gebäudehöhe (H) im Gewerbegebiet 1 (GE1) um 0,50 m
– Erhöhung der Gebäudehöhe (H) im Gewerbegebiet 4 (GE4) um 2,50 m (sowie Anpassung der Zahl der Vollgeschosse)
– Änderung der Festsetzung zur Behandlung
von Niederschlagswasser
– Aufnahme eines Leitungsrechtes im Westen (außerhalb „Carthago“, auf Flst.-Nr.
133/2), Anpassung der Baugrenzen
– Anpassung der Leitungsrechte im gesamten Bereich des Grundstückes „Carthago“
(Flst.-Nrn. 271, 271/1, 271/2) an die aktuelle Erschließungsplanung, Anpassung der
Baugrenzen
– Aufnahme der Abwasserdruckleitung entlang des Radweges
– Überarbeitung der Verweise auf die
Rechtsgrundlagen
– Anpassung der Hinweise an die geänderte
Erschließungsplanung
– Änderungen und Ergänzungen bei der Begründung
– redaktionelle Änderungen und Ergänzungen
Aulendorf, den 30.04.2012
Matthias Burth, Bürgermeister
Stadt Aulendorf
Aufstellungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „PhotovoltaikAnlage Sandäcker“ sowie zur Änderung
des Flächennutzungsplanes für diesen
Bereich
Der Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat in
seiner Sitzung am 23.04.2012 die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Photovoltaik-Anlage Sandäcker“
sowie die Änderung des Flächennutzungsplanes für diesen Bereich (Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 BauGB) beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich des
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes wird
aus dem beiliegenden Lageplan (maßstabslos) ersichtlich. Das Plangebiet befindet sich
südlich der Stadt Aulendorf zwischen dem
bestehenden Gewerbegebiet „Sandäcker
III“ und der vorhandenen Bahnlinie „Aulendorf-Altshausen“ und wird im Südwesten
durch die „Hasengärtlestraße“ begrenzt. Der
Geltungsbereich des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes beträgt voraussichtlich
ca. 2 ha. Folgende Grundstücke befinden
sich innerhalb des räumlichen Geltungsbereiches: Fl.-Nrn. 1641/1, 1644 (Teilfläche),
1644/7 (Teilfläche).
4
Aulendorf Aktuell
Erfordernis und Ziel der Planung:
– Die Stadt Aulendorf möchte durch die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Photovoltaik-Anlage Sandäcker“ sowie der Änderung des
Flächennutzungsplanes für diesen Bereich
einen Beitrag zur Förderung der regenerativen dezentralen Stromversorgung leisten.
Hierzu ist es erforderlich durch den vorhabenbezogenen Bebauungsplan die entsprechenden planungsrechtlichen Voraussetzungen zu schaffen.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung
wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4
BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.
Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Hinweise: Der Aufstellungsbeschluss hat
keine direkte Auswirkung auf die Bebaubarkeit oder Nutzbarkeit von Grundstücken. Der
räumliche Geltungsbereich kann sich im Verlauf des Aufstellungsverfahrens ändern. Die
Aufstellung des Bebauungsplanes in diesem
Bereich erfolgt im so genannten Parallelverfahren (gem. § 8 Abs. 3 BauGB).
Aulendorf, den 30.04.2012
Matthias Burth, Bürgermeister
Stadt Aulendorf
Erstellung und Auslegung
des Beteiligungsberichts
für das Geschäftsjahr 2010
Die Stadt Aulendorf hat im April 2012 den
Beteiligungsbericht für das Geschäftsjahr
2010 der Unternehmen in der Rechtsform
des privaten Rechts nach § 105 Abs. 2 der
Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) erstellt.
Der Beteiligungsbericht kann von jedermann
eingesehen werden. Er liegt gemäß § 105
Abs. 3 in Verbindung mit § 105 Abs. 1, 2 b)
GemO in der Zeit vom Montag, 07.05.2012
bis Mittwoch, 16.05.2012, je einschließlich,
öffentlich aus.
Der Beteiligungsbericht kann in dieser Zeit
im Rathaus, Ebene 4, Zi. 403 während der
üblichen Dienststunden eingesehen werden.
Er ist ebenfalls auf der Homepage der Stadt
Aulendorf (www.aulendorf.de) einzusehen.
Aulendorf, den 24.04.2012
gez. Matthias Burth, Bürgermeister
Stadt informiert
Sitzung des Ausschusses
für Umwelt und Technik
Am Mittwoch, 9.5.2012, 19.00 Uhr
im kleinen Sitzungssaal
Tagesordnung
1 Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Tagesordnung, Protokoll
2 Baugesuche
2.1 Neubau eines Einfamilienhauses mit
Garage, Aulendorf, Alemannenring 38,
Flst. Nr. 1078/31, Kenntnisgabeverfahren – Antrag auf Befreiung
2.2 Neubau eines Einfamilienhauses mit
Garage, Aulendorf, Gerbergasse 6,
Flst. Nr. 107/3 und 107/7
2.3 Errichtung von zwei Anbauten, Aulendorf, Hillstraße 29, Flst. Nr. 911/10
2.4 Einbau einer Spielhalle in bestehende
Gaststätte, Aulendorf, Kolpingstraße 11,
Flst. Nr. 205
2.5 Erweiterung der bestehenden Garage
zur Naturheilpraxis, Tannhausen,
Tannhauser Straße 67/1, Flst. Nr. 283/2
2.6 Einbau einer Wohnung in das bestehende Lagergebäude, Aulendorf, Inselweg 2,
Flst. Nr. 1743/2
3 Erneuerung Graf-Erwin-Straße/Schillerstraße – verkehrsberuhigende Maßnahmen
4 Verschiedenes
5 Anfragen
Das Steueramt ist am Dienstag,
08.05.2012, wegen eines Fortbildungsseminars geschlossen.
Hundekot im Stadtgebiet
In letzter Zeit gehen bei der Stadtverwaltung
vermehrt Beschwerden über nicht beseitigten Hundekot ein. Schwerpunkt ist vor allem
im Bereich der Grundschule und Stadthalle.
Halter von Hunden haben dafür zu sorgen,
dass die Tiere ihre Notdurft nicht auf öffentlichen Gehwegen, in öffentlichen Erholungsanlagen, an fremde Gebäude oder in Vorgärten erledigen. (siehe § 14 Polizeiverordnung
der Stadt Aulendorf) Der Halter oder Führer
ist verpflichtet, Hundekot selbständig sofort
zu beseitigen. Die Nichtbeseitigung stellt
eine Ordnungswidrigkeit dar, und wird mit einem Bußgeld in Höhe von 50,– € geahndet.
Außerdem möchten wir nochmals auf die
Leinenpflicht hinweisen.
Bitte zeigen Sie als Hundehalter Verantwortungsbewusstsein!
Ihre Stadt Aulendorf, Ordnungsamt
Kirchen
Gottesdienste St. Martin
Samstag, den 5. Mai 2012
10.00 Uhr Hl. Messe im Wohnpark St. Vinzenz
18.00 Uhr Jubiläumsgottesdienst Shalomchor Aulendorf
Sonntag, den 6. April 2012
7.30 Uhr Hl. Messe
9.00 Uhr Amt
10.30 Uhr Hl. Messe
Veranstaltungen
Anbetung im Kaplan-Figel-Haus
Jeden ersten Freitag im Monat lädt der
Freundeskreis Kaplan Figel e.V. ins KaplanFigel-Haus in der Bachstraße zu einer Stunde Eucharistischer Anbetung ein. Die nächste Anbetung ist am 4. Mai.
Beginn der Anbetungsstunden ist um 17.00,
18.00, 19.00 (hier sind besonders Jugendliche eingeladen) und 20.00 Uhr.
Einweihung der Muttergottesund der Hl. Vinzenz-Statuen
im Wohnpark St. Vinzenz
Am 5. Mai 2012 nach dem Gottesdienst um
10.00 Uhr werden die Statuen geweiht. Zu
diesem Anlass laden wir Sie herzlich ein. Die
Hl. Vinzenz-Statue ist eine Leihgabe von der
Kirchengemeinde St. Martin an die Elisabethen-Stiftung.
Shalomchor Aulendorf
Wir möchten unser Jubiläum mit einem von
uns gestalteten Gottesdienst am Samstag,
5. Mai 2012 um 18.00 Uhr in der katholischen Kirche in Aulendorf mit Ihnen feiern!
Neben Liedern aus unserem bestehenden
Repertoire hat der Chor auch einige neue
Stücke einstudiert. Wir werden von einer
Band begleitet, bestehend aus Kontrabass,
Keyboard, Bass und Percussion. Unser
Chor besteht aus über 30 Sängerinnen und
Sänger, die sich alle auf diesen Tag freuen!
Seniorenclub
Freiwilligen Feuerwehr
Aulendorf
Altersabteilung
Das monatliche Treffen mit Frauen findet am
Montag, 7.5.2012, 19.00 Uhr im Gasthaus
„3 Tannen“ Möllenbronn statt.
Standesamt
Öffnungszeiten des Standesamtes
Montags, dienstags, donnerstags und
freitags jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr.
Terminabsprachen möglich unter Telefon
07525/934105 oder 934111.
In die Ewigkeit abberufen wurden:
Gottlieb Ickert, Breiteweg 62, Aulendorf
Am Montag, 7. Mai 2012 trifft sich der Seniorenclub um 14 Uhr zum Thema: „Dem Himmel
ein Stück näher!“ Mai-Andacht bei der Hohkreuzkapelle. Bei Regenwetter in der Pfarrkirche. Treffpunkt um 13.45 Uhr bei der Kirche.
Gottesdienste
evangelische Thomas-Kirche
Sonntag, 6. Mai – Kantate –
9.45 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gauß und Kirchenband) – Konfirmation Gruppe I – Kinderkirche
Konfirmiert und als vollwertiges Mitglied in die
Evang. Kirchengemeinde aufgenommen werden am 6. Mai 2012 – dem Sonntag Kantate:
Nina Albanbauer, Sascha Amann-Fleck,
Magdalena Butter, Benjamin Dwenger, Daniel Eirich, David Fritz, Tim Kaiser, Benita
Koch, Marcel Langer, Peter Oszcipok, Alicia
Scheiter, Sarah Scholpp, Viktoria Simon,
Viktor Steinke
Freitag, 4. Mai 2012
Veranstaltungen
Freitag, 4. Mai
17.00 Uhr Jungschar
Dienstag, 8. Mai
9.00 Uhr Dienstbesprechung
14.30 Uhr Seniorenkreis
Mittwoch, 9. Mai
19.00 Uhr Jugendkreis in der Dobelmühle
20.00 Uhr Liturg. Arbeitskreis
Regelmäßige Veranstaltungen
Samstag und Sonntag
15.00 Uhr Evang. Luther. Brüdergemeinde
Donnerstags
18.30 Uhr Posaunenchorprobe
(1./3./5. des Monats in Aulendorf)
18.15 Uhr Flötenkreis I
19.00 Uhr Flötenkreis II
20.00 Uhr Kirchenchor
Gottesdienste
Neuapostolische Kirche
Sonntags um 9.30 Uhr
Donnerstag um 20.00 Uhr
Die Gottesdienste finden in Bad Saulgau in
der Kramerstr. 12 statt! (Parkmöglichkeit auf
dem Friedhofs-Parkplatz)
Erleben Sie doch mit uns das Wirken des hl.
Geistes im Gottesdienst. Alle unsere Veranstaltungen sind für jeden Menschen offen.
Sie sind herzlich willkommen!
Bei Fragen und wegen Mitfahrgelegenheit
wenden Sie sich bitte an den Gemeindevorsteher Günther Kopp, Tel. 07581/6952.
Informationen über die Neuapostolische Kirche im Internet: http://www.nak-sued.de
oder http://www.nak.org
Gottesdienste
im Schönstatt-Zentrum
Heilige Messe
Sonntag: 10.00 Uhr
Dienstag – Freitag: 19.00 Uhr
Samstag: 9.30 Uhr
Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten
Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr, werktags jeweils
eine halbe Stunde vor Beginn der hl. Messe.
Beicht- und Seelsorgegespräche
nach persönlicher Vereinbarung bei
Pfarrer Waldraff, Tel. 07525/913620
Gottesdienste
St. Johann, Blönried
Sonntag
9.30 Uhr Heilige Messe
17.30 Uhr Vesper oder Andacht
Montag, Dienstag, Donnerstag & Samstag
7.00 Uhr Heilige Messe
Mittwoch und Freitag
18.30 Uhr Heilige Messe
Beichtzeiten:
Samstag: 11.00 – 12.00 u. 15.30 – 17.00 Uhr.
Beichtgelegenheit ist an allen Tagen nach
Vereinbarung
5
Veranstaltungen
Young Artists –
Bratschen-Matinée
Am Sonntag, 6. Mai 2012, um 11 Uhr in der
Säulenhalle, Aulendorf.
Das Festival Musikfestwochen Donau-Oberschwaben hat die Intention die Städte und
Gemeinden in Oberschwaben und entlang
der Donau kulturell zusammenzuführen. Außerdem sollen Jugendliche bis 14 Jahre alle
Konzerte kostenfrei besuchen können. Darüber hinaus haben es sich die Macher des
Festivals zur Aufgabe gemacht junge überaus begabte Musiker, am Besten aus dieser
Region, auf ihrem Weg zum Profi-Musiker zu
fördern und zu unterstützen.
Das machen sie mit dem Konzert aus der
Reihe „Young Artists“.
Im Mittelpunkt der Matinée wird die „Bratsche“ stehen. Die „Young Artists“ werden
dem Publikum eine breite Auswahl an bekannten Werken vorstellen, die für dieses Instrument geschrieben wurden und damit
zeigen, dass die Bratsche – oftmals von den
Geigern mit Witzen bedacht – ein wunderbares Instrument ist und keineswegs im Schatten der „kleinen Schwester“, der Violine
steht (Samuel Sauter – Bratsche, Tobias
Reifland – Bratsche, Katalin Theologitis –
Klavier).
Karten im VVK 11,– €/Tageskasse 13,– €.
Gästeinformation im Schloss, Hauptstr. 35,
88326 Aulendorf, Tel. 07525/93-4203.
Am Donnerstag, 10. Mai 2012
findet in der Hauptstraße der
MAI-MARKT
statt. Es ergeht herzliche
Einladung an die Bevölkerung.
5. Großes – Internationales
HELA Traktoren Treffen
vom 05. – 06. Mai 2012
Im vergangenen Jahr gab es bundesweit
verschiedene
Jubiläumsveranstaltungen
über 125 Jahre Automobilgeschichte aus
Deutschland. Große Namen wie Carl Benz,
Gottlieb Daimler oder Robert Bosch setzten
Maßstäbe in der Automobilentwicklung. Interessant daran ist die Tatsache, dass viele
dieser großartigen Ingenieure und deren Erfindungen aus Baden-Württemberg stammen. Es sind noch weitere große Namen wie
August Wilhelm Maybach, Ferdinand Graf
von Zeppelin und Claude Dornier die im
Fahrzeug- und Maschinenbau oder in der
Luftfahrttechnik Maßstäbe gesetzt haben,
welche für uns heute nicht mehr wegzudenken wären. Unweit von Friedrichshafen mit
den führenden Unternehmen wie ZF, MTU
oder Zeppelin und im Herzen Oberschwabens liegt das kleine Städtchen Aulendorf.
Vielleicht ist der Name Hermann Lanz und
Aulendorf nicht ganz so geläufig wie die zuvor genannten großen Namen aber in der
Schlepperszene ist dieser Name und dessen
Marke „HELA“ durchaus ein Begriff.
Vor 83 Jahren stellte Hermann Lanz aus Aulendorf seinen ersten Mähschlepper Typ
Samson vor und wurde sehr bald auch als
Pionier im Traktorenbau bezeichnet. Viele
weitere Typen folgten zwischen 1929 und
1979 in 50 Jahren Traktorenbau in Aulendorf.
Um diesen Traktorpionier und seine Erfindungen und Produkte zu ehren findet vom
05. – 06. Mai 2012 das große, internationale
HELA Traktorentreffen in Aulendorf am ehemaligen Werksgelände statt.
Dieses Treffen wird nicht in regelmäßigen
Abständen abgehalten, sondern nur wenn
ein Jubiläum in der Firmengeschichte zu begehen ist. Beim ersten Treffen 2002 wurde
die Hermann Lanz Straße in Aulendorf eingeweiht und somit können wir das zehnjährige feiern. Das HELA Treffen ist ein reines
Markentreffen und wird nur zu ehren der Unternehmerfamilie Hermann und Anton Lanz
sowie zum Erhalt der legendären HELA Traktoren durchgeführt. Ein Treff für Oldtimerliebhaber und Technikbegeisterte die sich mit
gleichgesinnten treffen und austauschen
möchten. Ein großes Event mit allerlei Begleitprogramm wie man es mittlerweile häufig antrifft soll dieses Treffen nicht werden, im
Vordergrund stehen die HELA Traktoren und
in diesem Jahr ganz speziell die Varimot
Weinbergschlepper und Allradlader. Ein beschaulicher Teilemarkt mit verschiedenen
Händlern und ein HELA Shop mit Artikeln
von und über HELA gehören selbstverständlich auch dazu.
Für die Verpflegung der Teilnehmer und Gäste ist natürlich gesorgt und eine musikalische Unterhaltung erwartet sie ebenfalls. Die
gesamte Bevölkerung von Aulendorf und
dem nahen und fernen Umland ist recht
herzlich zu dieser außergewöhnlichen und
nostalgischen Veranstaltung eingeladen.
Besuchen sie uns doch zahlreich ob mit
oder ohne HELA und nehmen sie wieder viele Eindrücke und Informationen mit nach
Hause. Wenn sie uns bereits mal bei einem
Treffen besucht haben erhalten sie eine persönliche Einladung per Post, ansonsten können sie uns unter www.hela-diesel.de bzw.
www.varimot-diesel.de erreichen, oder sie
schicken uns ein Fax an 07525 / 912179 und
6
Aulendorf Aktuell
wir senden ihnen die Anmeldeunterlagen zu.
Auf ihren Besuch freut sich die Interessenvereinigung Hermann Lanz Aulendorf, die
HELA Traktorenfreunde und der Förderverein der Stadtkapelle Aulendorf e.V. Merken
sie sich doch gleich diesen Termin vor und
folgen sie dem Slogan „Ab in den Süden“
Richtung Baden-Württemberg nach Aulendorf im Herzen Oberschwabens.
Samstag, 05.05.2012
ab 14:00 h Anfahrt der Traktoren –
Parkplatz Lanzgelände
ab 15:00 h Kaffeetisch – Stadthalle
Aulendorf
ab 19:30 h HELA Unterhaltungsabend –
Stadthalle Aulendorf
Sonntag, 06.05.2012
bis 10:30 h Anfahrt der Traktoren –
Parkplatz Lanzgelände
ab 11:00 h Offizielle Ansprachen –
Festgelände
ab 13:00 h Vorstellung verschiedener
HELA Schlepper – Festgelände
ab 13:00 h Verkaufsoffener Sonntag –
Innenstadt HGV
ab 14:00 h Brauchtumsvorführungen
ab 14:30 h Großer Alphornchor –
Festgelände
ab 15:30 h Gastgeschenkausgabe an die
Fahrer – Meldestelle
ab 18:00 h Ende der offiziellen Veranstaltung
Vortragsreihe
„Mittwochs bei den Waldburg-Zeil
Kliniken – Treffpunkt Gesundheit“
Dr. Ludwig Sieroslawski,
Facharzt für Kardiologie
aus Bad Waldsee, informiert am 9. Mai um
19.00 Uhr im Parksanatorium Aulendorf zum interessanten
Thema
„Herzinfarkt und Schlaganfall – Vorbeugen statt
Behandeln“.
Vereine &
Institutionen
Rahmenprogramm
HELA-Traktoren-Treffen
Der Förderverein der Stadtkapelle Aulendorf
e.V. veranstaltet zusammen mit den HELATraktorenfreunden Aulendorf das 5. Internationale Hela-Traktoren-Treffen am 5. & 6.
Mai 2012 in Aulendorf.
Neben den vielfältigen Attraktionen rund um
die HELA-Traktoren auf dem Sportplatz,
wird auch in der Stadthalle für alle Traktorenfreunde- und liebhaber aus Nah und Fern ein
abwechslungsreiches
Unterhaltungsprogramm geboten.
Los geht es am Samstagnachmittag, den 5.
Mai 2012 ab 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen.
Ab 19 Uhr ist der Einlass zum Hela-Unterhaltungsabend, der 4 Euro Eintritt kostet.
Um 19.30 Uhr startet dann das Programm.
Musikalisch umrahmt wird der Abend von der
„Münchenreuter Blasmusik“, bestehend aus
sieben jungen, sehr talentierten Musikern, die
auch Musiker der Stadtkapelle und des Musikvereins Blönried-Zollenreute sind. Mit ihrem abwechslungsreichen Programm werden
sie das Publikum bestens unterhalten.
Neben der Volkstanzgruppe „Recht“ aus St.
Vith (Belgien) stehen an diesem Abend, an
dem das gemütliche Beisammensein und
auch der fachliche Austausch sicherlich ihren Platz einnehmen, Prämierungen verschiedenster Art auf dem Programm.
Nach dem Schlepperfrühstück am Sonntagmorgen, den 6. Mai 2012 nimmt ab 11.00
Uhr der „Musikverein Ebenweiler“ auf der
Bühne Platz. Mit ihrer Dirigentin Marion Visotschnig werden die Musikanten aus Ebenweiler mit ihrem reichhaltigen Repertoire den
Frühschoppen musikalisch umrahmen. Es
wird ein Mittagstisch angeboten.
Ab 14.00 Uhr lädt die „Jugendstadtkapelle Aulendorf“ mit ihrem Dirigenten-Duo Anna-Maria
Rimmele und Matthias Dorner zur Nachmittagsmatinee ein, bei der zu Kaffee und Kuchen
fröhlich und locker aufgespielt wird.
Generalversammlung
Am Donnerstag, 11.4.2012 blickte der Musikverein Blönried-Zollenreute e.V. und der
Förderverein für Jugendausbildung mit seinen Mitgliedern und Freunden auf das vergangene Vereinsjahr zurück.
Unter der Leitung von Thomas Zinser wurde
die Generalversammlung musikalisch eröffnet. Im Anschluss begrüßte der 1. Vorsitzende
Reinhold Müller die Ehrenmitglieder, Ortschaftsräte und den Vorstand der Stadtkapelle Aulendorf Helmut Heydt jun. Herr Müller be-
dankte sich bei der Vorstandschaft des Fördervereins für Jugendausbildung und beim 1.
Vorsitzenden Daniel Kieble für die tollen Leistungen im vergangenen Jahr!
Schriftführerin Cornelia Baur ließ die Aktivitäten des Vereins noch einmal revue passieren. Dies waren unter anderem das Maifest
in Münchenreute, der Schäferlauf in Bad
Urach, die Teilnahme am Wertungsspiel in
Baindt und der Hüttenaufenthalt in Hittisau.
Kassiererin Sandra Sauter stellte mit zufrieden stellenden Zahlen den Kassenbericht vor.
Zur Wahl standen in diesem Jahr das Amt
des Kassiers sowie ein Beisitzer. Die Versammlung wählte einstimmig Sandra Sauter
zur Kassiererin und Mareike Jauch als Beisitzerin. Herzlichen Glückwunsch.
Förderverein für Jugendausbildung
Der erste Vorsitzende Daniel Kieble eröffnete
die Versammlung mit einem kurzen Rückblick der Arbeiten und Ereignisse vom Förderverein des Musikvereins Blönried-Zollenreute e.V. und begrüßte die Anwesenden.
Entschuldigt wurde Simon Rauch und Petra
Halder die leider verhindert waren. Besonders hervorgehoben wurde die Teilnahme
am Tag der Bläserjugend in Christazhofen.
Bei diesem Wertungsspiel nahm der Musikverein mit einem Trompetentrio teil und erhielt neben der hervorragenden Note „sehr
gut“, den begehrten Ernst Hutter Preis.
Einen besonderen Dank richtete er an den
Obst- und Gartenbauverein Blönried mit der
Familie Jauch und an die Familie Arnegger
für die großzügige Spende für die Jugendausbildung.
Schriftführerin Martina Roth berichtete anschließend im Detail von den Geschehnissen und der Jugendarbeit im Jahr 2011.Hier
wurde unter anderem von der erfolgreichen
Teilnahme an den D1 und D2-Lehrgängen
berichtet und den damit erhaltenen Leistungsabzeichen. Außerdem wurde über die
erfolgreiche Teilnahme am Oberschwäbischen Jugend-Blasmusik-Festival in Wilhelmsdorf berichtet. Hier stellten sich insgesamt 250 junge Musikerinnen und Musiker
vor der vollbesetzten Halle ihr Können unter
Beweis. Darunter auch die Jungmusikanten
unserer Jugendkapelle, die an diesem Tag
den Kreisverband Ravensburg vertreten
durften und eine hervorragende Leistung mit
dem 2. Platz des Wettstreits zeigten.
Kassiererin Christine Kaiser trug im Anschluss den Kassenbericht des vergangenen Vereinsjahres vor. Der Kassenprüfer Jochen Allgaier lobte die ordentliche
Kassenführung und beantragte die Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
welche einstimmig entlastet wurde.
Als nächster Punkt der Tagesordnung standen die Wahlen an, welche von Franz Thaler
sen. durchgeführt wurden. Der erste Vorsitzende Daniel Kieble, die zweite Vorsitzende
Ines Sauter, Kassiererin Christine Kaiser, sowie Schriftführerin Martina Roth stellten sich
einer Wiederwahl, welche von der Versammlung einstimmig zugestimmt wurde. Die beiden Beisitzer Simon Rauch und Petra Halder
stellten sich, wegen Abwesenheit, schriftlich
einer Wiederwahl der ebenfalls von der Versammlung einstimmig zugestimmt wurde.
Da keine weitere Aussprache gewünscht wur-
Freitag, 4. Mai 2012
7
de, bedankte sich Daniel Kieble bei allen Anwesenden und beendete die Versammlung.
Schülervorspiel
Am vergangenen Samstag, 12.4.2011 fand
im Gasthaus Hirsch in Zollenreute das Schülervorspiel des Musikvereins Blönried-Zollenreute e.V. statt. Derzeit werden 69 Kinder
und Jugendliche ausgebildet.
Von den 69 Schülern erhalten 41 eine Instrumentalausbildung, 14 Kinder erlernen die
Blockflöte und 14 Kinder sind in der musikalischen Früherziehung.
Ausgebildet werden die Schüler an der Klarinette und am Saxophon von Ines Sauter und
Marc Lutz, an der Blockflöte von Cornelia
Baur, an der Trompete, am Tenorhorn und
Bass von Daniel Kieble, an der Posaune von
Horst Guist, am Schlagzeug von Christian
Sauter und an der Querflöte von Andrea
Stemmer. Die musikalische Früherziehung
leitet Meike Thaler.
Eröffnet wurde das Programm vom ersten
Vorsitzenden des Fördervereins für Jugendausbildung, Daniel Kieble. Er lobte die Schüler
für das fleißige Proben und die Ausbilder für
ihr Engagement, auch wenn man das ein oder
andere Mal Nerven aus Drahtseilen braucht.
Bei der Vorstandschaft des Fördervereins bedankte er sich für die hervorragende Arbeit die
sie im vergangenen Jahr geleistet haben. Der
erste musikalische Programmpunkt war die
musikalische Früherziehungsgruppe 1 mit
dem Tanz „Kleiner Pandabär“ und Gruppe 2
mit dem „Baumlied“. Die Flötenkids führten
weiter durchs Programm. Das Publikum
konnte sich an diesem Nachmittag von Solovorträgen und Spielen in kleinen Gruppen beeindrucken lassen.
Mit Stolz überreichte der erste Vorsitzende
des Musikvereins Blönried-Zollenreute e.V.,
Reinhold Müller den insgesamt 8 D1- und
D2-Teilnehmern die Lehrgansabzeichen. Er
lobte die erfolgreiche Jugendarbeit des Fördervereins und bedankte sich bei dem ersten Forsitzenden Daniel Kieble und allen
Fördervereinsmitgliedern und Ausbildern.
Zum Schluss richtete Daniel Kieble ein Dankeswort an das Publikum. Er sprach ein Lob
an die Kinder und Jugendlichen aus und bedankte sich bei dem Dirigenten der Jugendkapelle Ebersbach Blönried-Zollenreute e.V.
für seine hervorragende Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen. Ein besonderer Dank
ging auch an die Jugendleiterin Ines Sauter,
die die Jugendlichen auf alle theoretischen
Prüfungen der D-Lehrgänge vorbereitet hat.
Vortrag
Herzinfarkt und Schlaganfall
Am Mittwoch, den 9. Mai 2012 um 19 Uhr
im Parksanatorium Aulendorf.
„Herzinfarkt und Schlaganfall“ heißt ein Vortrag von Dr. med. L. Sieroslawski, zu dem
der Kneippverein ins Parksanatorium einlädt. Die Besucher werden über Diagnose,
Therapie und Prävention informiert.
Jedoch stand die Mannschaft schon zuvor
als Meister fest. Es punkteten Isabella Trompeter (3), Anja Henne (2) und Stefanie Müller.
SGA – Abteilung Tischtennis
Spielberichte
Herren Kreisliga A
TV Langenargen I – SG Aulendorf II
9:3
Die zweite Herrenmannschaft verlor ihr letztes
Saisonspiel gegen den Tabellenzweiten Langenargen mit 3:9. Ausschlaggebend war der
misslungen Start, den man völlig verschlief
und mit 0:5 in Rückstand geriet. Diesen Rückstand konnte die „Zweite“ nicht mehr aufholen. So schließt die Mannschaft die gute Saison auf einem zufrieden stellenden dritten
Tabellenplatz ab. Es punkteten Andreas Maucher, Günther Kugler und Ulrich Weingardt.
Herren Kreisliga A
TSG Ailingen III – SG Aulendorf III
9:3
Die kleine theoretische Chance auf den Klassenerhalt wollte man nicht ungenutzt verstreichen lassen und so hatte man sich wie
letzten Samstag dazu entschlossen, mit allen
sieben Spielern anzutreten, um die taktischen Möglichkeiten schon in den Doppeln
einzusetzen. Leider ging dieser Schuss völlig
nach hinten los, man lag schnell 0:3 zurück
und fand nie so richtig ins Spiel. Lediglich der
aufopferungsvoll kämpfende Berthold Landthaler mit 2 Einzelspielen und Ralph Bitz in einem sehenswerten Spiel konnten die Punkte
erspielen und so setzte es am Ende eine
deutlichen 9:3 Niederlage. Nachdem aber
der direkte Konkurrent Blitzenreute sein Spiel
ebenfalls gewann, hätte auch ein Sieg nichts
genützt und so hielt sich der Frust in Grenzen, nach einem einjährigen Gastspiel wieder
in die Kreisliga B zurückzumüssen.
Herren Kreisliga B
TTV Wolpertswende – SG Aulendorf IV 2:9
Eine hervorragende Rückrunde beschließt
die vierte Herrenmannschaft mit einem 9:2Auswärtserfolg im Derby gegen Wolpertswende. Es war der siebte Erfolg in der Rückrunde und stellt die Mannschaft das beste
Rückrundenteam in der Liga dar und sicherte sich mit dem fünften Tabellenplatz den
höchstverdienten Klassenerhalt.
Es punkteten die Doppel Merk/Müller und
Rimmele/Kellinger sowie die Einzel von Siege Gußmann (2), Anton Müller (2), Reinhold
Rimmele, Arnold Kellinger und Klaus Merk.
Herren Kreisklasse C
TTF Altshausen V – SG Aulendorf V
7:9
In einem spannenden letzten Saisonspiel
gewann der Meister der Kreisklasse C in
Altshausen mit 9:7. In ersatzgeschwächter
Aufstellung kämpfte sich die Mannschaft
zum Sieg und bleibt in der ganzen Saison
ohne Punktverlust und ist somit verdient
Meister. Es punkteten die Doppel Madlener/Schneider (2) und Martin/Weiß sowie die
Einzel von Fabian Madlener (2), Fred Schneider, Linus Weiß und Nikolai Martin (2).
Damen Bezirksklasse
TSV Opfenbach I – SG Aulendorf I
8:6
Im letzten schwierigen Auswärtsspiel der
Saison verlor die erste Damenmannschaft
ihr einziges Spiel in der gesamten Saison.
ESV – Kegeln
Spielberichte
Regionalliga Ü50: KSV Albstadt –
ESV Aulendorf
0:8 (2868:3031)
Die Senioren des ESV Aulendorf beenden
mit einem weiterem Sieg ihre Saison. Mit
durchgehend guten Ergebnissen waren die
Gastgeber des KSV Albstadt chancenlos. Es
kegelten Hubert Grünke (1Mannschaftspunkt, 519 Kegel), Helmut Heider (1MP, 515),
Josef Zimmermann (1MP, 514), Rainer
Knobloch (1MP, 509), Wilhelm Ries (1MP,
498) und Josef Funk (1MP, 476). Somit beenden sie die Saison auf Platz vier!
U14m ist Württembergischer Meister
Die männliche U14-Mannschaft hat am Wochenende bei der Württ. Mannschaftsmeisterschaft den Titel aus dem Vorjahr verteidigt. In der Besetzung Samuel Boockmann,
Lukas Funk, Simon Hofacker (Gastspieler
SKC Gerbertshaus-Kehlen), Joshua Kuck,
Kai Lämmle und Dominik Löffler (Gastspieler
SKV Albstadt) lagen die Jungs nach zwei Tagen vor dem VfL Stuttgart-Kaltental und
dem KV Gammelshausen. Damit lösten sie
das Ticket für die Deutsche Jugendmeisterschaft am 25. Mai 2012 in Wiesbaden.
Die Württ. Mannschaftsmeisterschaft, die
beim SKV Brackenheim stattfand, wurde
durch zwei Starts entschieden. Dabei waren
am Samstag und am Sonntag von allen vier
Spielern der Mannschaft jeweils 120 Wurf zu
absolvieren und Meister wurde, wer nach beiden Tagen die höchste Kegelzahl vorweisen
konnte. Insgesamt waren acht Mannschaften
am Start – je zwei aus den vier Bezirken des
Württ. Kegler- und Bowlingverbandes. Am
ersten Tag legten die Jungs mächtig los und
legten den Grundstein zur Titelverteidigung.
Lukas Funk eröffnete mit starken 523 Kegeln.
Danach erzielte Kai Lämmle 503 Kegel. Simon Hofacker steuerte 483 Kegel bei und am
Ende zeigte Dominik Löffler mit 529 Kegeln
die Mannschaftsbestleistung. Mit insgesamt
2038 Kegeln wurde die Konkurrenz deklassiert. Stuttgart-Kaltental lag als Zweitplatzierter bereits mit 143 Kegeln zurück.
Am zweiten Tag war Dominik Löffler der
Startspieler und zeigte wiederum eine tolle
Leistung. Mit 511 Kegeln baute er den Vorsprung um 13 Kegel aus. Nicht so gut wie
am Vortag lief es anschließend bei Kai
Lämmle (450 Kegel) und Simon Hofacker
(413 Kegel), so dass der Vorsprung auf 68
Kegel schmolz. Auch Lukas Funk (473 Kegel) konnte nicht an die Leistung vom Vortag
anknüpfen, konnte den Vorsprung aber
nochmals ausbauen und der Sieg geriet
nicht mehr in Gefahr. Nach zwei Tagen standen insgesamt 3885 Kegel zu Buche, was
einen Vorsprung von 95 bzw. 125 Kegel auf
die nachfolgenden Mannschaften bedeutete. Die zweite Mannschaft aus dem Bezirk
Oberschwaben-Zollern, die MTG Wangen,
belegte am Ende mit 3681 Kegeln Rang vier.
8
Aulendorf Aktuell
Die Ergebnisse der Top drei:
1.ESV Aulendorf
3885 Kegel (2038/1847)
2.VfL Stuttgart-Kaltental
3790 Kegel (1895/1895)
3.KV Gammelshausen
3760 Kegel (1875/1885)
„With or without you“. Hier durfte je nachdem
frech oder nachdenklich gesungen werden.
Für rund 15 Schülerinnen und Schüler war es
das letzte Mal in den Reihen des Schulchores. Mit dem Abitur verlassen sie unsere
Schule. Für jeden hatte Chorleiter OStR
Christoph Dorn ein Wort des Dankes und
eine Rose bereit. Es war zu spüren, da war
Herzlichkeit und Wehmut ob des Abschieds
in seinen Worten. „The Lord bless you and
keep you“ von John Rutter bildete nicht zufällig den Abschluss des Konzerts: „Der Herr
segne euch und behüte euch“ Geht nun euren Weg, aber kommt immer mal wieder vorbei. Ihr seid willkommen.
Herbert Wenzel, Fachvorsitz Musik
Mitglieder der Stadtkapelle
Aulendorf zu Gast
Die erfolgreichen Jungs bei der Siegerehrung,
hinten v.l.: Dominik Löffler, Simon Hofacker.
mitte v.l.: Lukas Funk, Kai Lämmle, Joshua Kuck.
vorne (mit Pokal): Samuel Boockmann
Schulen &
Kindergärten
tenz und Teamfähigkeit werden gefördert.
Vielleicht hat ja tatsächlich das eine oder andere Kind nach diesem Vormittag Lust auf
das Erlernen eines Instrumentes bekommen.
„Die Sprache der Musik ist unerschöpflich in
ihrer Vielfalt. Sie durchbricht die Mauern der
Vereinsamung, sie verbindet Menschen miteinander.“
(Roman Herzog)
Welttag des Buches
Aktionen rund um’s Thema „Lesen“ prägen
derzeit die Tage in der Grundschule Aulendorf.
Zum „Welttag des Buches“ brachten Mütter
und ein Vater in dieser Woche interessierten
Kindern aller Klassenstufen an einem Nachmittag Literatur näher.
„Der Buchstabenfresser“, „Ich und meine
Schwester Klara“ sowie „Störenfrieda“ und
„Doktor Proktor“ zogen (von Kindern der Juniorklasse angefangen) rund 70 Grundschulkinder in ihren Bann.
Lehrerin Helga Neher gebührt großer Dank
für ihr Engagement, eine solche Vorleseaktion zweimal jährlich an der Grundschule Aulendorf zu organisieren, – unter Einbeziehung
jeder Altersstufe. Auch den vorlesebegeisterten Müttern und Vätern muss ein besonderes
Dankeschön ausgesprochen werden, durch
ihre Zeit und ihren Einsatz eindeutige Zeichen zu setzen im Leseprozess der Kinder:
„Wer lesen kann, ist im Vorteil!“
Informationen
Studienkolleg
St. Johann
Soiree des Schulchores
in der Säulenhalle Aulendorf
Bild (jks) – v.l.: Katja Kümmerle, Dirigent Horst
Dölle, Matthias Dorner, Werner Leser, Marcus
Schick mit einem Begrüßungslied zum Auftakt
des Vormittags
Angels Carol – Lied der Engel, da standen sie
nun, unsere Engel. Der Schulchor von St. Johann. Keine Angst, die meisten sind Schülerinnen, die es im normalen Unterricht auch
oft faustdick hinter den Ohren haben. Aber
gesungen haben sie für manchen Zuhörer an
diesem Dienstag-Abend in der Säulenhalle
wie die Engel, vor allem im ersten Teil des
Konzerts: Angels Carol von John Rutter,
„Hebe deine Augen auf“ (der Gesang des Engels aus Mendelssohns „Elias“) und dann
noch mal John Rutter: Zwei Vertonungen auf
Grundlagen des Magnificats. Den Solo-Part
übernahm Laura Pfeiffer(Sopran) – Abiturientin und Bundespreisträgerin bei „Jugend musiziert“. Die instrumentale Begleitung führte
ein Instrumentalensemble aus Schülern des
Neigungskurses Musik aus. Nach der Pause
kam das „faustdick hinter den Ohren“ zum
Vorschein: „Kribbeln im Bauch“, „Männer“,
Im Rahmen der Dauerkooperation SchuleVerein sind Mitglieder der Stadtkapelle Aulendorf regelmäßig zu Gast in der Grundschule
Aulendorf. Für Schüler und Schülerinnen der
dritten und vierten Klassen gibt es neben musikalischen Einlagen seitens aktiver Musiker
reichlich Informationen. Petra Guddat, selbst
aktives Mitglied der Stadtkapelle und Lehrerin an der Grundschule organisiert die Veranstaltung im Vorfeld jeweils bestens.
In dieser Woche freuten sich die Kinder aller
dritten Klassen an einem Vormittag über den
besonderen Besuch und klassenweise eine
Schulstunde lang ganz speziellen „Unterricht“. Besonderes highlight: Mitgebrachte
Blasinstrumente durften selbst in die Hand
genommen und ausprobiert werden.
Basstuba, Tenorhorn, Posaune und Trompete kamen reichlichst zum Klingen.
So manch einer verzweifelte beinahe ob der
benötigten Blasanstrengung, während andere scheinbar mühelos den Instrumenten Töne
in verschiedenen Variationen entlockten.
Wissenschaftliche Untersuchungen untermauerten, dass Musikerziehung positive
Auswirkungen auf die Entwicklung von Intelligenz, Kreativität und Sprache hat. Auch
das logische Denken, räumliches Vorstellungsvermögen sowie die soziale Kompe-
Blönried
Kreisjagdamt
Wildschadenschätzer im
Landkreis Ravensburg
Für den Landkreis Ravensburg wurden von
der Unteren Jagdbehörde nachstehende
Wildschadenschätzer bestellt.
Die Bestellung gilt für den Zeitraum 1.4.2012
bis 31.3.2018.
Bereich „Schussen“
– Flock Georg,
Boschental 1, 88285 Bodnegg
– Thierer Ernst,
88361 Altshausen, Im Vogelherd 19
– Bühler Erwin,
88339 Bad Waldsee, Am Römerbühl 14
Wildschadenschätzer an Forstpflanzen
– Traub Klaus,
88436 Eberhardzell, Schwalbenweg 8
– Weisshaupt Markus, Forstamt Leutkirch,
Karlstr. 6, 88299 Leutkirch
Sind die ersten
Storchenküken geschlüpft?
Die 32-tägige Brutzeit ist um die Monatswende zu Ende gegangen. Bei Herausgabe
dieses Mitteilungsblattes werden die ersten
Storchenküken geschlüpft sein. Die vergangenen Wochen waren für das Storchenpaar
Freitag, 4. Mai 2012
9
wieder recht stressig. Fast täglich tauchten
Fremdstörche auf, die das Schlossnest besetzen wollten, aber stets vom resoluten
Storchenmännchen vertrieben wurden. Zwei
Storchenpaare wären für Aulendorf bei den
nicht allzu üppigen Nahrungsquellen ohnehin zu viel. Ausserdem wäre der jetzige Zustand des Schlossnestes für eine Storchenbrut
nicht
geeignet.
Ein
grosses
Grasbüschel spriesst im Nest und der Nestboden müsste dringend gelockert werden,
damit bei Regengüssen das Wasser rasch
absickern kann. Das Herrichten des
Schlossnestes wäre aber sehr aufwändig. Es
hat sich leider gezeigt, dass das Nest zur
Beobachtung zwar hervorragend liegt, aber
für die Störche aus verschiedenen Gründen
zur Aufzucht des Nachwuchses zu anstrengend ist. Nicht ohne Grund haben die Störche 2010 auf einem nahe gelegenen Strommasten innerhalb einer Woche ein
Ersatznest gebaut. Um den Stress für die
Störche zu verringern, wurde darüber diskutiert, das Schlossnest bei der demnächst
vorgesehenen Sanierung des Schlossgiebels zu entfernen. Das wäre aber mit einem
erheblichen Risiko verbunden. Wir wissen
nicht, wie lange noch unser derzeitiges Storchenpaar (Storch ist seit 2008 in Aulendorf,
Störchin seit 2009) auf ihrem Eigenbau brütet. Falls es aus irgendwelchen Gründen
nicht mehr kommt, erregt das Schlossnest
durch seine bevorzugte Lage wie bislang
schon in jedem Jahr eine hohe Aufmerksamkeit. Deshalb haben wir uns entschieden,
das Schlossnest (Nistunterlage) zu belassen,
das Nistmaterial aber komplett zu entfernen.
Wenn dann später ein Storchenpaar wieder
auf dem Schlossnest brüten möchte, wird es
selbst das nötige Nistmaterial beschaffen,
so wie das jetzige Storchenpaar ohne Hilfe
ein Nest gebaut hat. Wir wollen nicht riskieren, dass keine Störche mehr nach Aulendorf kommen, zumal jetzt die lang geplante
Schussenrenaturierung mit Verbesserung
der Nahrungsquellen realisiert werden kann.
Mit der Aufzucht der Storchenküken beginnt
jetzt der spannendste Abschnitt des Storchenjahres. Wir hoffen, dass das Wetter einigermassen mitspielt und sich das Storchenmännchen dieses Jahr intensiver bei der
Futtersuche für den Nachwuchs beteiligt.
Die bessere Lage des neuen Nestes könnte
auch dazu beitragen, dass nach 2008 und
2009 endlich mal wieder ein oder zwei Jungstörche flügge werden.
Leider hat sich die Freischaltung der neuen
Livekamera infolge technischer Probleme
verzögert. Wir hoffen aber, dass demnächst
die Storchenbeobachtung über die Homepage www.stoerche-aulendorf.de möglich
Georg Steinhauser
ist.
Das Storchenmännchen bringt Nistmaterial für
das Gelege im neuen Nest
V E R A N S T A LT U N G S K A L E N D E R
vom 4. Mai bis 12. Mai 2012
Samstag, 05.05.12
14.00 Hela-Treffen, Hermann-Lanz-Straße (siehe Bericht)
14.00 Info-Nachmittag Senovum-Pflegeheim, Schlossplatz
18.00 Jubiläumsgottesdienst mit dem Shalomchor, kath. Kirche
Sonntag, 06.05.12
10.30 Hela-Treffen, Hermann-Lanz-Straße (siehe Bericht)
11.00 „Tag der offenen Tür“ Senovum-Pflegeheim, Schlossplatz
11.00 „Young Artists“ Konzert, Säulenhalle (siehe Bericht)
13.00 verkaufsoffener Sonntag mit dem HGV
Dienstag, 08.05.12
20.00 Bunter Abend mit Hr. van der Heyde, PSA Cafeteria
Mittwoch, 09.05.12
19.00 „Herzinfarkt und Schlaganfall“ Vortrag im
Parksanatorium Vortragsraum 3114 (siehe Bericht)
19.00 Maibaumstellen Blönried (siehe Bericht)
19.00 Maibaumstellen Tannhausen (siehe Titel)
Donnerstag, 10.05.12
08.00 Maimarkt, Hauptstraße
19.30 Gitarrenkonzert mit Hr. Mayer, PSA Vortragsraum 3114
Freitag, 11.05.12
18.00 Eröffnung Biergarten-Flaniermeile mit Live-Musik,
Bistro Kaktus
19.30 Musikalischer Abend, Schulzentrum (siehe Bericht)
20.00 „Namibia“ Dia-Abend mit Hr. Steinhauser,
Parksanatorium Vortragsraum 3114, Eintritt: 2,50 €
Samstag, 12.05.12
19.30 „Big Band Ball“ St. Johann (siehe Titel)
19.30 Musikalischer Abend mit der Musikschule Sedelmayer,
Parksanatorium Haus 3 Ebene 2
Sonntag, 06.05.12, Achstadion Blönried
10.30 SC Blönried – TSV Neukirch, Frauen 2
Sonntag, 06.05.12, Stadion Lehmgrubenweg
11.00 SG Aulendorf – SGM Molpertsh/Haisterk/Unterschwarz,
Kreisstaffel, B-Junioren
Sonntag, 06.05.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
15.00 FC Aulendorf – TSV Berg II
Samstag, 12.05.12, Stadion Lehmgrubenweg
14.00 AH Ü50-Schopper-Gedächtnis-Turnier 2012
Fußballspiele
(Erwachsene Kinder aus suchtkranken Familien)
Jeweils mittwochs:
20.00 Kaplan-Figel-Haus (Hintereingang), Bachstr. 3, Aulendorf
Freitag, 04.05.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
17.30 SG Aulendorf II – SV Weissenau, Kreisstaffel, E-Junioren
18.30 SG Aulendorf I – SG Baienfurt I, Kreisstaffel, E-Junioren
Freitag, 04.05.12, Achstadion Blönried
17.00 SC Blönried – SGM Schwarzachtal, D-Juniorinnen
18.30 SC Blönried – SGM Schwarzachtal, C-Juniorinnen
Samstag, 05.05.12, Schulsportplatz Schussenrieder Straße
14.30 SG Aulendorf – SV Baindt, Kreisstaffel, D-Juniorinnen
17.00 SG Aulendorf – SV Haslach, Kreisstaffel, B-Juniorinnen
Stadtführungen
Jeweils am 1. Samstag im Monat:
14.30 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Treffpunkt am Schloßportal. Unkostenbeitrag 3 Euro,
ermäßigt 2,50 Euro, Mitglieder frei.
Führungen im Schloss und Museum
Jeweils donnerstags:
16.00 Treffpunkt Bürger- und Gäste-Info im Schloss,
Ebene 2. Eintritt + 1 Euro.
Bürgermuseum im alten Kino (Schulgäßle)
Jeweils am 1. und 3. Freitag im Monat:
16.00 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Unkostenbeitrag 3,– Euro, ermäßigt 2,50 Euro
Jeweils sonntags:
14 – 17 geöffnet, Führung auf Wunsch möglich
EKS-Selbsthilfegruppe
Kreuzbund-Gruppe Aulendorf
Jeweils donnerstags:
19.30 Gemeindehaus St. Martin, Kolpingstr. 4, Aulendorf
Ausstellungen
„Abakus bis Zylinder“ Raritäten aus dem Depot,
Bürgermuseum im Alten Kino (sonntags von 14 – 17 Uhr)
10
Aulendorf Aktuell
Kreatives Denken & Lernen für Erwachsene
Sa, 12.5.2012, 10.00 – 17.00 Uhr, Aulendorf,
vhs, Hofgarten, Clubraum, R10612, Andreas
Mikusky
Farbentanz im Mai, für Kinder 6 – 12 J.
Gelb, Rot und Blau tanzen mit Wasser auf dem
Papier; sie begegnen, verdrängen und durchdringen sich – ein Spiel mit Wasser, Farbe und
Form auf Bütten. Fließendes mit Festem verbinden, Formen finden, zusammenfügen und betonen. Ein farbenprächtiges Aquarell entsteht im
Spiel – ein Muttertagsgeschenk? Bitte mitbringen: Wasserfarbkasten, dicke und dünne Haarpinsel, Schwamm, Wasserbecher, Malkittel,
Wasser vermalbare Wachskreiden, Fön, Bleistift, Vesper, ca. 4 € für Materialkosten.
Sa, 12.5.2012, 10.30 – 13.30 Uhr, Aulendorf,
vhs, Hofgarten, Seminarraum 1, R20505J, Petra Mang von Hinten
Afrikanisches Trommeln
auf der Djembé für Anfänger
Das Lernen der Grundtechniken von Ton, Slap,
Bass, Flame, etc. sowie die „Hand to Hand
Technik“ auf der Djembé stehen im Vordergrund. Es werden verschiedene Basisstimmen
getrommelt und das Zusammenspiel der Begleitrhythmen geübt. Auch wird Hintergrundwissen über Ursprung und Geschichte der
Trommeln und Rhythmen vermittelt. Der Spaß
am Trommeln steht an erster Stelle. Die Leihgebühr für die Trommeln von 5 € für beide Tage
wird im Kurs abgerechnet.
Sa, 12.5.2012 und So, 13.5.2012, jeweils
10 – 13 Uhr, Aulendorf, vhs, Hofgarten, ehema-
lige Kapelle, R20822, Raimar Heldsdörfer
Afrikanisches Trommeln
auf der Djembé für Fortgeschrittene
Im Vordergrund steht das Erlernen traditioneller
Rhythmen, Solos, Breaks, Intros, Echauffements, etc. zu einzelnen Rhythmen, um diese
anschließend selbstständig und in der Gruppe
zu spielen. Hinzu kommen die Arrangements
einzelner Stücke sowie auch Variationen an den
dazugehörigen Basstrommeln (Dundumba,
Sangba und Kenkeni). Auf Wunsch können
auch die traditionellen Lieder und Gesänge zu
den einzelnen Rhythmen erlernt werden. Die
Leihgebühr für die Trommeln von 5 € für beide
Tage wird im Kurs abgerechnet.
Sa, 12.5.2012 und So, 13.5.2012, jeweils
14 – 17 Uhr, Aulendorf, vhs, Hofgarten, ehemalige Kapelle, R20823, Raimar Heldsdörfer
MS-Excel 2007
– Einführung in die Tabellenkalkulation
Sa, 12.5.2012, 9.00 – 16.00 Uhr, 2 Samstage,
Aulendorf, vhs, Schloss, Computerraum,
R50211, Ralf Eisele
Hip Hop/Freestyle
für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Bitte mitbringen: Lässige Klamotten in denen
man sich gut bewegen kann (schwarze Hose,
rotes Shirt). Feste Turnschuhe oder Dance
Sneakers (keine Straßenschuhe! Sohle muss
sauber sein!), etwas zu trinken, lange Haare bitte zusammenbinden.
Mi, 16.5.2012, 19.15 – 20.00 Uhr, 9 Abende, Aulendorf, vhs, Hofgarten, Clubraum, R20921J,
Hanna Schlau
Konzert mit klingenden Steinen
Der Bildhauer Elmar Daucher hat zu Lebzeiten
Steinskulpturen geschaffen, mit denen man
musizieren kann. Im Atelier des Künstlers in Oggelshausen am Federsee sind diese Klangstei-
ne aufgestellt und bilden dort ein kleines Museum. Wir erfahren etwas über die Entstehung der
Klangsteine und werden ihr magisches Klangvolumen hören und sogar fühlen können. Treffpunkt für diesen klangvollen Nachmittag ist am
Gasthaus Löwen in Oggelshausen, von dort
fahren wir gemeinsam zur Ausstellungshalle der
Steine.
So, 20.5.2012, 14.30 – 16.45 Uhr, 88422 Oggelshausen, Biberacher Str. 8, Gasthaus Löwen, R20310, Anton Dangel, Hanna Blessing
Heimische Orchideen und Wildpflanzen
Führung durch die Natur: Die schönsten Wildpflanzen, Frauenschuh und Knabenkräuter im
Warmtal. Von Frühjahr bis Spätsommer können
im Warmtal und naher Umgebung viele heimische Orchideen und Wildpflanzen besichtigt
werden. In der Zeit von Ende Mai bis Mitte Juni
steht der Frauenschuh in voller Blüte. Treffpunkt: Langenenslingen, Parkplatz Warmtal.
Anmeldeschluss: 18.5.2011
Mo, 28.5.2012, 10.00 – 12.15 Uhr, Langenenslingen, Parkplatz Warmtal, R20312, Elisabeth
Geiger
„Turner – Monet – Twombly. Later Paintings“
– Ausstellung in der Staatsgalerie Stuttgart
Im Fahrpreis enthalten sind: Bahnfahrt, Eintritt
und Führung, Reiseleitung
Sa, 26.5.2012, 8.03 – 17.53 Uhr, Aulendorf,
Bahnhof, R20311, Judith Seifert
Bitte melden Sie sich vor der Veranstaltung mit
der Kurs Nummer R bei der Volkshochschule
an!
vhs-Aulendorf, Hauptstr. 35,
Tel. 07525/9239340, Fax. 07525/ 92393490,
info@vhs-aulendorf.de, www.vhs-aulendorf.de
Hebammenpraxis
Ebersbach-Musbach
• Geburtsvorbereitung, nächster Kursbeginn: 16.7.2012
• aufbauende Beckenbodengymnastik: 13.6.2012
• nächster Eltern-Baby-Treff: Dienstag 8.5.2012
Anmeldung und Info bei: Renate Scherrieb – Hebamme
Aulendorfer Straße 3 · 88371 Ebersbach · Tel. 0 75 84/92 79 57
WÄSCHE
1x1
waschen – bügeln – mangeln
Abholservice
H. Derwing · Tel: 0 75 25 / 28 26
Yoga – einfach
wie ein Baum
Schnupperkurs
Info: Iris Grözinger
Telefon: 0 75 81/4 80 36 23
im DGH Zollenreute
Dienstag 12.6. bis 24.7.2012 iris@yoga-einfach.de
auch für Anfänger/innen. www.yoga-einfach.de
3 1⁄2 Zimmer-Wohnung
gepflegt, mit Balkon und Garage
zu vermieten in Aulendorf
Telefon 0 75 20/23 41 (ab 18 Uhr)
· Innenausbau
· Haustüren
· Zimmertüren
· Einbauküchen
· Einbaumöbel
· Kunststofffenster
· Holz- und
Holz-Alu-Fenster
Chorkonzert
Melos Ensemble Saulgau
Leitung Petra Ziebig
Samstag 12. Mai 2012,
um 20.00 Uhr in der
Wallfahrtskirche Steinhausen
Wohnung oder Haus gesucht
Leitender Angestellter sucht für sich (38 J.), seine Frau (35 J.)
und den angekündigten Nachwuchs eine Wohnung oder Haus
in Aulendorf und Umgebung ab August/September zur Miete.
Benötigt werden mindestens 5 Zimmer und 130 qm Wohnfläche – gerne auch mehr, ein Garten wäre klasse!
Telefon 0 15 20/2 60 79 29
Goldankauf
Zahn-Bruchgold, Schmuck,
Silber, Uhren, Münzen, Orden,
bei Wirbel’s Haare & Mehr
Hauptstr. 103, Aulendorf
jeden Donnerstag 15 – 17.30 Uhr
H. Ege, Tel. 0 73 91/ 713 49
Gut
STRICKMODEN
72479 STRASSBERG
FABRIKVERKAUF
Strickjacken, Twin-Sets,
Pullover und Pullunder
– neue Modelle –
Krämermarkt in Aulendorf
Donnerstag, 10. Mai
Strickmoden für Damen und Herren aus eigener Herstellung.
Zirbelkiefer - das Wellnessholz
als Wohnungseinrichtung, speziell im Schlafzimmer, wirkt positiv
auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Menschen.
Gönnen Sie sich eine Pause im Zirbenbett mit dem
Naturbettsystem von Relax 2000.
Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag
bei marmograni-design mit stein, Schlossplatz 1.
axelLaue massarbeit aus holz
Steinstr. 48 · Aulendorf-Steinenbach
Tel. 07525 922659 oder info@schreinerei-laue.de
Auto Beck
• Werkstatt
• Fachservice für Ford & Daihatsu
• Reperaturen aller Arten
• Unfall-, Richt- und Lackarbeiten
• Werkstatt Ersatz-Fahrzeug
• Hol- und Bringservice
Mo. – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr,
Sa. 10.00 – 12.00 Uhr
Kornhausstraße 4
88326 Aulendorf
Telefon 0 75 25/84 05
Telefax 0 75 25/89 50
Mobil 01 71/3 14 35 48
Beck@autobeck.de