31 - Anton Götten Reisen

Transcription

Herbst - Winter - Frühjahr 2013/2014
inkl.
Vorschau 2014
Urlaubsreisen · Festtagsreisen · Städtereisen · Skireisen · Kreuzfahrten
Sehr geehrte Damen und Herren,
werte Reisegäste,
wir freuen uns, Sie in unserer neuen Reisewelt
2013/2014 begrüßen zu dürfen. Im vergangenen Jahr
waren wieder viele von Ihnen an Bord unserer Busse
unterwegs, und wir sind stolz darauf, dass Sie uns in
einer Kundenumfrage als kompetent, zuverlässig und
freundlich beurteilen.
Sicher und bequem verbinden unsere Reisen Stadt,
Land, Kunst und Kultur. Im Bus reisen heißt Urlaub
von Anfang an. Beim Durchblättern unseres Kataloges
Herbst-Winter-Frühjahr erwartet Sie eine große
Auswahl an Tagesfahrten zu den schönsten
Weihnachtsmärkten, Advents-, Weihnachts- und
Silvesterreisen, Städte-, Ski- und Urlaubsreisen und
Kreuzfahrten in ganz Europa und weltweit.
Auch im kommenden Jahr werden wir unsere Qualitätsstandards weiterhin hoch halten. Als ein Familienunternehmen mit 115-jähriger Reisetradition fühlen
wir uns dem Urlaub und Ihnen als unseren Gästen
verpflichtet. Daher setzen wir bei der Planung und
Durchführung unserer Reisen auf Erfahrung, Sorgfalt
und guten Service. Unser breit gefächertes Angebot
umfasst ausschließlich Reisen mit guter Qualität zu
einem fairen Preis.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Auswahl
Ihrer persönlichen Wunschreise!
Ihre ANTON GÖTTEN REISEN
Verschenken Sie den Augenblick!
Ein Reise-Geschenkgutschein von ANTON GÖTTEN
REISEN ist zu jedem Anlass ein gern gesehenes und
originelles Geschenk.
Willkommen
Wer besonders günstig reisen möchte,
schaut im Katalog nach den folgenden
Symbolen:
2
Frühbucherbonus
Aufgeweckte Sparfüchse
achten bei den Reisen auf
dieses Symbol und sparen
bei Buchung bis zum
angegebenen Termin bis
zu € 120 pro Person.
EZ-Frei
Bei allen Reisen mit diesem
Symbol zahlen Alleinreisende
keinen EZ-Zuschlag.
Dabei entscheiden Sie selbst über Reiseziel oder
Reisebetrag und damit auch über das Budget Ihres
Geschenkes.
Liebe Stammkunden unseres Hauses,
Sie kennen unser Produkt, unsere Leistungsfähigkeit und schätzen die Qualität unserer Reisen. Nichts ist
uns daher wichtiger als Ihre Empfehlung an Ihre Freunde und Bekannten – selbstverständlich sollen Sie auch
davon profitieren.
Gute Freunde empfehlen sich Anton Götten Reisen.
So erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung einer Urlaubsreise an Ihre Freunde und Bekannten (die bisher
noch keine Kunden von Anton Götten Reisen sind) einen Reisegutschein über € 5 pro Woche und Person*.
Bei Empfehlung einer mindestens dreitägigen Flusskreuzfahrt von CroisiEurope bekommen Sie pro Tag und
Person einen Reisegutschein über € 10. Für alle übrigen Reisen erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung
einen Reisegutschein über € 2 pro Tag und Person**. Das heißt, buchen Ihre Freunde zum Beispiel zu zweit die
5-tägige Reise Bahnromantik, erhalten Sie einen Gutschein über € 20.
Bitte vermerken Sie auf der Reiseanmeldung der geworbenen Kunden in Ihrem Reisebüro oder bei Anton
Götten Reisen, dass die Buchung auf Ihre Empfehlung hin erfolgt. Ihr Reisegutschein wird Ihnen nach Abreise
der von Ihnen geworbenen Reiseteilnehmer per Post zugesandt.
PS: Geworben werden können nur Personen, die bisher noch keine Reise mit Anton Götten Reisen
gemacht haben und nicht im selben Haushalt wie der Werbende leben. Die Werbung ist direkt
bei Buchung anzugeben, eine nachträgliche Information kann nicht angenommen werden. Die
Freundschaftswerbung ist gültig für Reisen zu Katalogpreisen, nicht für Sonderaktionen.
* gültig pro gezahlter Woche jeder zahlenden Person ** ausgenommen Tagesfahrten
sicher & komfortabel unterwegs
Anton Götten Qualitätsreisen zeichnen sich durch
detaillierte Reiseplanung, erstklassigen Reisekomfort
und ausgezeichneten Service aus. Dazu bieten wir
ausführliche und transparente Reisebeschreibungen
und Reiseabläufe in unseren Katalogen, wozu auch
die folgenden für Sie wichtigen Informationen zählen:
Hotel-Klassifikation
Um Ihnen die Auswahl Ihres Urlaubsortes zu erleichtern, haben wir eine Einteilung der Unterkünfte vorgenommen unter Berücksichtigung landesüblicher
Qualitätsstandards.
Zimmerbelegung – Zustellbett
In vielen Doppelzimmern können Zustellbetten aufgestellt werden, insbesondere für mitreisende Kinder.
Dabei handelt es sich größtenteils um eine Liege oder
ein Sofa.
Leistungen
Eintrittsgelder, Stadtführungen, Hafen- und Flughafengebühren etc. sind, soweit nicht anders ausgeschrieben, nicht im Reisepreis eingeschlossen.
Für Ihre Sicherheit
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung und eines In- oder
Auslandsschutzes.
Reisegepäck
Bei allen Busreisen ist das Reisegepäck pro Person auf
einen normalen Koffer (max. 20 kg) und das Handgepäck
beschränkt.
Transferfahrten
Zustiegsorte außerhalb von Saarbrücken können per
Transfer bedient werden. Dieser kann auch per PKW,
Kleinbus, mit einem Bus einfacherer Ausstattung (evtl.
auch durch ein Partnerunternehmen) durchgeführt
werden.
Teilweise reisen Sie mit unseren
Partnerunternehmen in Bussen
der 3- oder 4-Sterne-Kategorie.
Aus Sicherheitsgründen und im
Interesse der Mitreisenden können
Tiere in unseren Reisebussen nicht
befördert werden.
Mit 5 Sternen in den Urlaub
5-Sterne-Busse
Alle Reisen mit diesem Logo werden mit
unseren Fernreisebussen der 5-SterneAusstattung der Luxus-Klasse durchgeführt. Diese Busse, die von der
Gütegemeinschaft Buskomfort überprüft und klassifiziert wurden, bieten
Komfort für höchste Ansprüche. Als großes Plus zur
4-Sterne-Kategorie verfügen die Fahrzeuge der
Luxusklasse über zusätzliche 7 cm Sitzabstand. Die
5-Sterne-Busse verfügen somit über einen Sitzabstand
von 90 cm, und dieses Maximum an Freiraum macht
jede lange Reise zu einem kurzweiligen und bequemen
Vergnügen.
Unsere Reisen im Überblick
Rund- und
Städtereisen
Seite
6, 7 - 9,
34 - 39
FesttagsReisen
Seite
10 - 23,
28
Kur- und
Gesundheitsreisen
Seite
24 - 25
Urlaubsreisen
Skireisen
Garantie vom Experten
Die Wartung und Pflege unserer Fahrzeuge wird in der
eigenen Werkstatt durch unser Fachpersonal durchgeführt; darüber hinaus durchlaufen die Busse alle 3
Monate eine umfangreiche Sicherheitskontrolle.
Seite
26 - 32
33 - 34
Wander- und
Radreisen
Seite
40 - 45
FlussKreuzfahrten
Seite
46 - 71
SeeKreuzfahrten
Seite
72 - 83
Profis on Tour
Unser erfahrenes Fahrerteam fährt Sie quer
durch Europa. Jedes Jahr nehmen die Fahrer
an Schulungen und Fahrsicherheitstrainings
teil, um damit die Sicherheit und den Komfort
der Passagiere zu garantieren. Dabei ist die
Einhaltung der Lenk- und Ruhezeiten eine
Selbstverständlichkeit.
Die Buskapitäne, die bei den Reisen auch
Ansprechpartner und Reiseleiter sind, sind
natürlich in den angesteuerten Zielgebieten
„zu Hause“ und informieren die Reisenden
fachkundig über geschichtliche, landestypische und alle interessanten Gegebenheiten in
der Region.
Informationen
Urlaub von Anfang an –
Qualität aus Tradition
3
Reisekalender 2013/2014
Wanderkreuzfahrt an Rhein, Mosel & Saar
Wanderkreuzfahrt Idyllische Normandie
Wanderkreuzfahrt in Frankreichs Süden
Busreisen
Datum November
0.
1
23.
29.
29.
30.
30.
30.
30.
30.
30.
Reisekalender
Datum Dezember
4
01.
01.
05.
06.
06.
06.
06.
07.
07.
07.
07.
07.
07.
07.
07.
08.
08.
08.
08.
09.
11.
12.
13.
13.
13.
14.
14.
14.
14.
2013
2013
Urlaubsreisen
TageSeite
Zum Saisonende nach Abano Terme
neu Winter im Europa Park
Adventsbummel in Mainz & Wiesbaden
Adventszauber rund um den Bodensee
neu Shopping in Düsseldorf
Weihnachtsmärkte in Köln
Mittelaltermarkt in Siegburg
Weihnachtsmarkt in Bad Wimpfen
Weihnachtszauber in Colmar
Ein Fest für die Sinne in Metz
10
1
1
3
1
1
1
1
1
1
7
9
11
13
9
10
10
10
10
11
TageSeite
neu Schlossweihnacht in Erbach
neu Fürstlicher Advent in Regensburg
Barock-Weihnachtsmarkt Ludwigsburg
neu Reiterlesmarkt in Rothenburg
Adventswochenende in München
Mittelaltermarkt in Esslingen
Weihnachtszauber in Heidelberg
Weihnachtsmarkt in Michelstadt
Capitale de Noël – Straßburg
Weihnachtsshopping in Frankfurt
Weihnachtsmetropolen
Düsseldorf & Köln Vorweihnachtszeit in Brüssel & Brügge
Weihnachtsmarkt in Bad Wimpfen
Weihnachtsmarkt in Deidesheim
Advent in Erfurt
Basel, Freiburg & Gengenbach
neu Advent im Erzgebirge
Adventsbummel in Mainz & Wiesbaden
Wintermärchen im Harz
Barock-Weihnachtsmarkt Ludwigsburg
Vorweihnachtszeit in Brüssel & Brügge
1
3
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
9
14
11
10
10
11
13
10
10
10
11
11
11
2
2
1
1
2
2
4
1
1
1
1
3
1
1
1
2
12
12
10
11
12
12
15
10
10
11
11
14
10
11
11
12
5 45
7 45
7 45
Reiseziel
15.
15.
15.
16.
18.
18.
18.
20.
20.
20.
20.
21.
22.
22.
22.
22.
23.
29.
29.
30.
30.
30.
30.
30.
31.
Weihnachtsmarkt in Deidesheim
1
neu Schlossweihnacht in Erbach
1
Weihnachtsmarkt in Michelstadt
1
1
neu Reiterlesmarkt in Rothenburg
1
1
1
neu Shopping in Düsseldorf
1
1
Wintermärchen im Tannheimer Tal
7
Weihnachten in Bad Wörishofen
7
1
neu Weihnachtliche Rheinkreuzfahrt
5
Weihnachten im badischen Gengenbach 5
Festtage in Playa de Aro
11 ½
Weihnachten & Silvester in Lloret de Mar12
Weihnachtszauber an der Donau
5
Silvester im märchenhaften Taunus
4
Jahreswechsel im Altmühltal
5
neu Jahreswechsel in Vorarlberg
4
Jahreswechsel in Franken
3
neu Silvester im zauberhaften Harz
4
neu Silvester in der Lüneburger Heide
4
Silvester im zauberhaften München
4
neu Silvesterparty im Hilton Frankfurt
2
11
9
11
10
10
10
11
9
11
18
18
11
16
17
28
28
16
22
23
19
20
20
21
22
19
Datum März
01.
01.
01.
02.
09.
10.
13.
13.
16.
21.
28.
30.
31.
Datum April
04.
13.
13.
17.
17.
18.
22.
17.
24.
2014
neu Grüne Woche in Berlin
3
neu Das Phantom der Oper in Hamburg 3
Datum Februar
27.
TageSeite
2014
Fasching in Playa de Aro
6
6
TageSeite
9 27
2014
Kroatien
Prag
Hamburg
Ostern an der Donau
Die Osterreiter der Oberlausitz
Paris
Dresden
TageSeite
8
3
3
2
1
8
4
5
1
10
5
1
12
33
35
35
34
9
38
36
36
9
39
37
9
39
TageSeite
10
4
5
5
5
4
6
39
39
39
39
39
39
39
Aktivreisen
Reiseziel
Datum Januar
2014
neu Wintersport im Riesengebirge
Höhepunkte Belgiens
neu Faschingsspaß in Gengenbach
Karneval in Köln
Royal Palace in Kirrweiler
Mallorca zur Mandelblüte
Semperoper in Dresden
Winter-Bahnromantik in der Schweiz
Italienrundreise
Kamelienblüte am Lago Maggiore
Spanienrundfahrt
TageSeite
Vorschau Wanderreisen 2014
40-42
Wandern an der Costa Brava
8 ½ 43
neu Radkreuzfahrt von Frankfurt nach Merzig 5 44
neu Radkreuzfahrt von Linz nach Budapest
8 44
neu Radkreuzfahrt von Straßburg
nach Saarlouis 5 44
Seite
Playa de Aro
Lloret de Mar
Kleinwalsertal
Stumm im Zillertal
Tannheimer Tal
Seefeld
Obsteig
Going
Wildschönau
Oberndorf
26-28
28
29
29
30
31
31
32
32
32
33
Skireisen
Reiseziel
Tagesfahrt Feldberg
12.01.14
19.01.14
26.01.14
02.02.14
Seite
34
09.02.14
16.02.14
23.02.14
09.03.14
Tagesfahrt La Bresse / Vogesen
11.01.14
08.02.14
18.01.14
15.02.14
25.01.14
22.02.14
01.02.14
08.03.14
34
8 Tage 01.03. – 08.03.14
33
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
Weihnachten auf dem Rhein
Von Amsterdam nach Straßburg
Jahreswechsel auf der Rhône
Silvesterkreuzfahrt auf der Seine
Silvesterkreuzfahrt auf dem Rhein
Jahreswechsel auf dem Rhein
Datum Februar
26.
eine
S
Rhône
Elbe, Oder, Havel
Gironde
Donau
Rhein & Nebenflüsse
Bella Italia
Guadalquivir
Douro
54
56
59
61
62
65
68
70
71
Flusskreuzfahrten 2013/2014
Datum September
1.
1
19.
24.
27.
28.
Datum Oktober
01.
11.
15.
28.
2013
Rhein, Mosel & Saar
Vom Beaujolais zu Paul Bocuse
Rhein, Mosel & Saar
Saisonabschlusskreuzfahrt Rhône
Datum November
25.
26.
27.
29.
2013
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
Datum Dezember
05.
14.
2013
Donau, Main & Rhein
Donau, Main & Rhein
Donau, Main & Rhein
Rhein, Mosel & Saar
Saar, Mosel, Neckar & Rhein
2013
Minikreuzfahrt
Minikreuzfahrt
TageSeite
9
9
9
5
7
49
49
49
49
49
TageSeite
5
5
5
5
49
49
49
49
TageSeite
2
2
2
2
50
50
50
50
TageSeite
2 50
2 50
01.
25.
27.
29.
4 55
TageSeite
Karneval in Venedig
Blütenzauber im Rhônetal
Paris de Luxe
Datum April
02.
05.
09.
10.
11.
12.
12.
14.
14.
16.
17.
24.
22.
25.
28.
2014
2014
50
50
50
51
51
52
53
53
50
TageSeite
Rendezvous an der Seine
Datum März
Alle Flusskreuzfahrten 2014
2014
2
2
2
5
6
5
5
5
3
5
5
3
5
68
57
55
57
TageSeite
Holland – rund ums Ijsselmeer
Entlang der Costa de la Luz
Lissabon, Porto und das Tal des Douro
Reiseperle auf dem Rhein
Ars Vivendi in Venedig
Bordeaux, Vauban & St. Emilion
Holland – rund ums Ijsselmeer
Dolce Vita
Monarchie und Metropolen
Monumente und Metropolen
Monarchie und Metropolen
Im Land der Impressionisten
Unter der Sonne Portugals
5
5
6
8
8
6
5
8
6
7
6
8
6
7
8
57
57
65
70
71
67
69
61
65
69
65
58
65
54
71
Seekreuzfahrten 2013/2014
MSC Fantasia
Schätze zwischen Gestern und Heute
17.12. – 28.12.13
08.01. – 19.01.14
15.03. – 26.03.14
Zu den Inseln des Ewigen Frühlings
06.12. – 17.12.13
28.12. – 08.01.14
19.01. – 30.01.14
04.03. – 15.03.14
26.03. – 06.04.14
MSC Sinfonia
Zu den Inseln des Ewigen Frühlings
14.10. – 25.10.14
25.10. – 05.11.14
73
73
73
78
Kleinode des westlichen Mittelmeeres
02.06. – 09.06.14
28.07. – 04.08.14
15.09. – 22.09.14
79
74
Rund um Westeuropa
01.05. – 10.05.14
74
Juwelen der Ostsee
10.05. – 14.05.14
74
Norwegische Fjorde
14.06. – 21.06.14
28.06. – 05.07.14
12.07. – 19.07.14
23.08. – 30.08.14
76
neu Baltische Metropolen
21.06. – 28.06.14
05.07. – 12.07.14
30.08. – 06.09.14
76
Durch den Bosporus ins Schwarze Meer
22.09. – 03.10.14
78
MSC Magnifica
Sehnsucht Nordkap
02.06. – 14.06.14
08.07. – 20.07.14
Fjorde, Nordkap und Spitzbergen
13.06. – 28.06.14
19.07. – 03.08.14
77
neu Von Großbritannien zur grünen Insel
22.05. – 03.06.14
77
Seite
02.05. – 14.05.14
MSC Orchestra
8 Länder und 9 Häfen
06.09. – 19.09.14
neu Land aus Feuer und Eis
27.06. – 09.07.14
MSC Musica
Kulturstädte und Sonneninseln
19.04. – 26.04.14
25.10. – 01.11.14
MSC Preziosa
Vom Markusplatz zur Blauen Moschee
12.04. – 19.04.14
19.04. – 26.04.14
14.06. – 21.06.14
18.10. – 25.10.14
25.10. – 01.11.14
Costa neoRomantica
5 Länder 8 Häfen
01.02. – 12.02.14
12.02. – 23.02.14
23.02. – 06.03.14
Costa Fortuna
Iberische Impressionen
11.11. – 20.11.13
20.11. – 29.11.13
Costa Serena
24.11. – 05.12.13
28.01. – 09.02.14
Costa Fascinosa
Zauber der griechischen Inseln
14.04. – 21.04.14
28.07. – 04.08.14
20.10. – 27.10.14
MS Belle de lÁdriatique
Inselwelt Kroatiens
24.04. – 01.05.14
22.05. – 29.05.14
18.09. – 25.09.14
neu Zypern und das Heilige Land
15.03. – 22.03.14
78
79
80
80
80
81
82
82
75
Hurtigruten
Entlang Norwegens Küste
05.07. – 14.07.14
83
75
Norwegian Cruise Line
Große 10 Häfen-Osterkreuzfahrt
12.04. – 23.04.14
83
Reisekalender
16.
17.
18.
23.
28.
28.
28.
28.
30.
5
© Messe Berlin / Tom Maelsa
© Stage Entertainment
Rund- & Städtereisen
„Grüne Woche“ in Berlin
6
© Hamburg Tourismus GmbH
„Das Phantom der Oper“ in Hamburg
Eine kulinarische Entdeckungsreise
Das Musical-Comeback des Jahres
Die „Internationale Grüne Woche“ öffnet 2014 zum
79. Mal die Pforten für ihre Besucher. Die Traditionsveranstaltung gibt es bereits seit 88 Jahren und sie ist
heute die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. Produkte wie Obst, Gemüse,
Fisch, Fleisch oder Molkereiprodukte gehören ebenso
zum Angebot wie eine weitreichende Palette an Wein,
Bier und Spirituosen. Kommen Sie mit auf eine kulinarische Entdeckungsreise und lassen Sie sich von der
Vielfalt einheimischer Produkte und internationaler
Spezialitäten verführen. Erfahren Sie viel Wissenswertes und Neues und probieren Sie sich rund um die
Welt – hier bleiben keine Wünsche offen.
Mehr als 130 Millionen Besucher, über 50 internationale Auszeichnungen, das sind die rekordverdächtigen
Zahlen, die aus dem „Phantom der Oper“ das bekannteste Musical der Welt machen. Die Geschichte einer
leidenschaftlichen Liebe, die sich in Besessenheit und
Wahnsinn wandelt, überwältigt durch grandiose Bühnenbilder, opulente Kostüme und nicht zuletzt durch
die berühmten Melodien von Andrew Lloyd Webber.
2014 wird die Bühne des Musicaltheaters Neue Flora in
Hamburg wieder zur Pariser Oper, wo das Phantom
der Oper geistert und seine Zuschauer mit unverwechselbaren Melodien in einen Sog aus Liebe, Faszination
und Wahnsinn reißt. Erleben Sie live das MusicalComeback des Jahres!
1. Tag: Anreise nach Berlin
Nach der Ankunft in Berlin Zimmerbezug im 4-Sterne
Design-Hotel Ellington Berlin. Der Abend steht Ihnen
im Zentrum Berlins zur freien Verfügung.
2. Tag: Stadtführung und Grüne Woche
Nach dem Frühstück erwartet Sie ein ortskundiger
Stadtführer und gibt Ihnen während einer informativen
Stadtrundfahrt einen Einblick in die Stadt. Auf dem
Programm stehen Sehenswürdigkeiten wie z. B. der
Reichstag, das Brandenburger Tor, der Alexanderplatz, die Historische Mitte, die Siegessäule, das
Schloss Bellevue und vieles mehr.
Im Anschluss erwartet Sie dann eine kulinarische Entdeckungsreise auf der „Internationalen Grünen Woche“. Probieren Sie nationale und internationale
Hochgenüsse und informieren Sie sich über neueste
Konsumtrends.
3. Tag: Heimreise
Am Morgen Beginn der Heimreise. Sie werden gegen
20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
3 Tage / Termin
17.01. – 19.01.14
BPK/BER3
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne Design-Hotel Ellington in
Berlin, das nur wenige Gehminuten vom Kurfürstendamm und dem KaDeWe entfernt liegt.
Ausstattung: Restaurant mit Wintergarten mit mediterran & asiatisch inspirierter Küche, gemütliche
Lounge, Fitnessbereich im obersten Stockwerk
mit atemberaubendem Blick.
Die Zimmer verfügen über Dusche oder Badewanne, WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar.
Leistungen
• Reise im modernen Fernreisebus
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne Design-Hotel
Ellington Berlin
• 2 x Frühstücksbuffet
• Stadtführung in Berlin
• Eintrittskarte „Internationale Grüne Woche“
Reisepreis pro Person
Zuschlag Einzelzimmer: € 45 EZ1
€ 228
DZ2
Abfahrten
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen
6.30 Uhr Saarbrücken
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·
MA-Sandhofen · Frankfurt
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
1. Tag: Anreise nach Hamburg
Nach der Ankunft in Hamburg Zimmerbezug im
4-Sterne Scandic Hotel Emporio. Hier am Gänsemarkt im Herzen der Stadt finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Den Abend können Sie
nach eigenen Wünschen in Hamburg gestalten.
2. Tag: Stadtführung und Phantom der Oper
Heute Morgen lernen Sie bei einer geführten Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten der Hansestadt kennen, z. B. die Michaeliskirche, das Rathaus, das vornehme Villenviertel am Elbufer und den Freihafen.
Am Nachmittag werden Sie im Musicaltheater Neue
Flora mit einem Glas Sekt begrüßt. Anschließend erleben Sie das Musical-Comeback des Jahres: Das
Phantom der Oper ist zurück in Hamburg. Der Rest
des Abends steht Ihnen zur freien Verfügung.
3. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an und
werden gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
3 Tage / Termin
24.01. – 26.01.14
BPK/HAM3
Ihr Hotel
Sie wohnen im 2012 eröffneten 4-Sterne Scandic
Hotel Emporio, das im Herzen der Stadt am Gänsemarkt liegt.
Ausstattung: Restaurant, Bar und Sauna.
Die modernen Zimmer verfügen alle über Bad oder
Dusche/WC und TV.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne
Scandic Hotel Emporio in Hamburg
• Stadtführung in Hamburg
• 1 Glas Begrüßungssekt im Musicaltheater
• Musicalkarte „Das Phantom der Oper“
(Kategorie 3)
€ 329
DZ2
Zuschläge
Kategorie 2:
€ 25 PK2
Kategorie 1:
€ 35 PK1
Kategorie Premium: € 44 PP1
Abfahrten
Hinweis: Bei Stornierung ab dem 80. Tag vor Reisebeginn wird
neben den Stornokosten die Musicalkarte zu 100 % berechnet.
Der Goldene
Herbst 2013
Zum Saisonende nach Abano Terme
Erleben Sie die schönsten Regionen Europas im Herbst
Bahnromantik Schweiz
5 Tage / Termine
18.09. – 22.09.13
07.10. – 11.10.13
Trentino & Südtirol
5 Tage / Termin
23.09. – 27.09.13
Lago Maggiore
5 Tage / Termin
25.09. – 29.09.13
Kunst in der Toskana
5 Tage / Termin
20.10. – 24.10.13
Italien-Rundreise
6 Tage / Termin
08.10. – 13.10.13
Insel Rügen
6 Tage / Termin
22.10. – 27.10.13
Istrien – Inselhüpfen
7 Tage / Termin
26.09. – 02.10.13
Gardasee
7 Tage / Termin
30.09. – 06.10.13
Côte dÁzur
7 Tage / Termin
13.10. – 19.10.13
€ 668
€ 358
€ 428
€ 278
€ 434
€ 348
€ 568
€ 678
€ 562
Große Italien-Rundreise
10 Tage / Termin
25.10. – 03.11.13
€ 818
Kroatien entdecken
10 Tage / Termin
25.10. – 03.11.13
Kuren und Kultur erleben
Tour dÁlsace
Elsässische Weinstraße
1 Tag / Termine
11.09. 13
09.10.13
€ 29
Blühendes Barock
in Ludwigsburg
1 Tag / Termin
14.09.13
€ 29
Baden-Baden
Museum Frieder Burda
1 Tag / Termin
24.09.13
€ 29
€ 898
Kurz- und Städtereisen
Brüssel – Brügge – Gent
3 Tage / Termin
13.09. – 15.09.13
€ 198
Paris
Kulmbacher Bierwochenende
3 Tage / Termin
11.10. – 13.10.13
€ 278
1 Tag / Termine
19.10. + 26.10. +
30.11. + 07.12. +
14.12.13
Bodensee
4 Tage / Termin
02.10. – 05.10.13
2 Tage / Termine
12.10. + 02.11. +
30.11. + 14.12.13
ab € 123
3 Tage / Termine
27.09. + 18.10.13
€ 218
Comer See
4 Tage / Termin
10.10. – 13.10.13
Berlin
5 Tage / Termin
16.10. – 20.10.13
€ 314
€ 328
4 Tage / Termine
03.10. – 06.10.13
24.10. – 27.10.13
€ 39
€ 312
€ 358
Die Reiseausschreibungen finden Sie in unserem Sommerkatalog 2013 und unter www.goetten.de
Der bekannte Badeort Abano Terme bietet seinen
Gästen die Möglichkeit, einen erholsamen Urlaub mit
einer Kur zu verbinden. Die Thermalwasserquellen,
die diesen Ort in der Nähe von Padua berühmt machten, stammen von einem unterirdischen Thermalbecken vulkanischen Ursprungs. Der Schlamm (Fango)
wird aus kleinen Thermalseen gewonnen und besteht
aus blauem Ton (Mergel) und organischen Substanzen vegetalen Ursprungs.
Die Kosten für ärztliche Untersuchungen, Fangopackungen, Bäder und Massagen sind direkt im Hotel
zu zahlen.
Hotel Terme all’Alba kkkk
Das schöne 4-Sterne-Hotel befindet sich in ruhiger
und zentraler Lage, ca. 200 m von der Fußgängerzone entfernt.
Die ca. 35 m² großen Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe, Minibar
und Balkon. Die Kurabteilung ist mit dem Lift direkt
von den Zimmern aus zu erreichen.
Das mit dem Freischwimmbad verbundene Thermalhallenbad bietet u. a. 50 Unterwassermassageplätze,
Kneipp-Anlage, Wasserfall für Nackenmassage, Parcours für Venenunterwassermassagen und eine Wasserfall-Grotte.
Fußreflexzonenmassage, Shiatsu-Massage, Lymphdrainage, Krankengymnastik, Ayurveda, Stone-Massage und Kosmetikbehandlungen; Sauna, Solarium
und Fahrradverleih.
Restaurant, Aufenthaltsräume, gemütliche Bar und
Fernseh
raum. Gute, abwechslungsreiche Küche;
Frühstücksbuffet, Menüwahl mit Vorspeisen- und Salatbuffet. Unterhaltungsprogramm.
Ärztliche Untersuchung ca. € 29, Fangopackung ca.
€ 28, Teilmassage ca. € 23, Bademantelmiete ca. € 18.
Während Ihres Aufenthaltes unternehmen Sie drei
Ausflüge, die bereits im Reisepreis enthalten sind:
• Sie lernen Sirmione am südlichen Gardasee mit
seiner bekannten Scaligerburg kennen.
• Sie entdecken Ferrara, eine der kunstreichsten
Städte der Emilia Romagna, mit seinen prächtigen
Palästen.
• Sie besuchen Padua, eine der ältesten Städte Itali ens, mit der Basilika des heiligen Antonius.
10 Tage / Termin
10.11. – 19.11.13
BUP/AB10
Leistungen
• 9 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel all‘Alba
• 8 x Mittagessen (Lunchpaket bei den Ausflügen)
• 9 x Abendessen
• Ausflug nach Sirmione
• Ausflug nach Ferrara
• Ausflug nach Padua
€ 775 DZ2
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt
Auf Wunsch Haustürabholung: ca. € 30/Person
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert
Erlebnisreisen
7
Paris ist immer eine Reise wert
1958 fuhr Erich Götten seine
Reisegäste noch über holprige
Landstraßen nach Paris. Reisen
in die französische Metropole
erfreuen sich bis heute großer
Beliebtheit.
KURZREISEN NACH
PARIS
2-Tage-Reis
ÜN im 4-Sterne e
-Hotel
2-Tage-Reisen
Tagesfahrten
Tagesfahrt / Termine
19.10.13
26.10.13
30.11.13
07.12.13
14.12.13
03.03.14 (Rosenmontag)
29.03.14
05.04.14
BU/PAR1
8 Std. Aufenth
alt
inkl. Stadtrund
fahrt
ab €
39,-
Ankunft in Paris gegen 12.00 Uhr
Nach der Mittagspause kleine Rundfahrt und anschließend Gelegenheit zur Teilnahme an einer Bootsfahrt
auf der Seine. Am Abend Stadtrundfahrt durch Paris.
Rückfahrt um 20.00 Uhr. Rückkunft in Saarbrücken
gegen 0.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend früher bzw. später.
8
Termine 2013
Fahrpreis inklusive Stadtrundfahrt
Kinder bis 14 Jahre € 33
€ 39
Termine 2014
Fahrpreis inklusive Stadtrundfahrt
€ 42
Abfahrten
Saarlouis · Völklingen · Neunkirchen · St. Ingbert
ab €
123,-
2 Tage / Termine BPK/PAR2
12.10. – 13.10.13 (Herbstferien Rheinland-Pfalz)
02.11. – 03.11.13 (Herbstferien Saarland)
30.11. – 01.12.13
14.12. – 15.12.13
01.03. – 02.03.14 (Fasching)
22.03. – 23.03.14
1. Tag: Über Verdun und Reims erreichen Sie gegen
13.00 Uhr Paris. Nach der Mittagspause Stadtrundfahrt mit Gelegenheit zu einer Seine-Rundfahrt. Im
Laufe des Nachmittags beziehen Sie Ihre Zimmer im
Hotel Renaissance La Défense.
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet im Hotel besuchen Sie u.a. das Quartier Latin und den Montmartre.
Rückfahrt ab Paris gegen 15.00 Uhr, Rückkunft in
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.
Leistungen
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Renaissance
• Stadtrundfahrten
Termin 12.10.13
€ 134
DZ2
€ 123
DZ2
€ 128
DZ2
Über 50 Jahre Paris-Erfahrung
Busreisen nach Paris haben bei Anton Götten
Reisen eine lange Tradition. Deshalb kennen
wir uns hier auch bestens aus. Mit erfahrenen
Busfahrern, ausgesuchten Programmpunkten
und einem erstklassigen Preis-LeistungsVerhältnis.
Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil.
Paris im Goldenen Herbst
3-Tage-Reisen BPK/PAR3
im 4-Sterne-Hotel Renaissance
27.09. – 29.09.13
18.10. – 20.10.13 (Herbstferien Rheinland-Pfalz)
€ 218 DZ2
4-Tage-Reisen BPK/PAR4
im 4-Sterne Hotel Carlton’s
am Fuße des Montmartre
03.10. – 06.10.13 (Tag der Deutschen Einheit)
24.10. – 27.10.13 (Herbstferien Saarland)
€ 312 DZ2
mit Ausflug Versailles
Ihr 4-Sterne-Hotel Renaissance
Das Hotel Renaissance ist ein gepflegtes 4-SterneHotel im Stadtteil La Défense. Es liegt am Fuße der
Grande Arche und nur ca. 200 m von der Metro-Station entfernt. Mit der Linie 1 erreicht man in nur ca.
10 Minuten die Champs-Elysées. Die modernen und
geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe und
Klimaanlage. Das Hotel bietet u.a. einen Fitnessraum,
Sauna und Solarium.
Wer im Hotel Renaissance speisen möchte, hat die
Wahl zwischen der Brasserie Renaissance mit französischer Küche, dem Restaurant Le Californien mit
einer internationalen Speisekarte oder der Bar Le Colonial, die leichte Snacks und Sandwiches anbietet.
Mit der Metro
10 Minuten in
an d
Champs-Ely ie
sées
Die ausführliche Reisebeschreibung finden Sie
in unserem Sommerkatalog 2013 auf den Seiten 80 und 81.
Zimmerbeispiel
Termine 02.11. & 30.11. & 14.12.13
Termine 01.03. & 22.03.14
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen ·
St. Ingbert
Kinderermäßigung: Bei den 2- und 3-tägigen
Paris-Reisen erhält 1 Kind bis 12 Jahre bei
Unterbringung im DZ mit 1 Erwachsenen 10
% Kinderermäßigung, bei Unterbringung im
DZ (Zustellbett) mit 2 Erwachsenen 40 %
Kinderermäßigung.
Euro-Mir © Europa Park
Artisten, Tänzer, Magier –
ein verführerisches Spektakel
Vergessen Sie den Alltag, träumen Sie und lassen
Sie sich entführen in eine glitzernde Zauberwelt.
Foie Gras Terrine
mit Zitrusfrüchten
und Bierbrot
·
Kalbsmedaillon
in Kräuter- & Gewürzredukt
ion
mit Gemüse
·
Schokoladen-Pralinen-Duo
mit frischen Früchten
& Cranberry-Eis
Hinweis: Auf Anfrage
vermitteln wir Ihnen gerne
Plätze im Restaurant
„Les Versailles“ (Aufpreis auf Anfrage).
Termine
09.03.14 (Sonntag)
16.03.14 (Sonntag)
30.03.14 (Sonntag)
BU/KIR1
Leistungen
• Anreise nach Kirrweiler bei Saverne
• Mittagessen mit Musik & Tanz
• Show „Farouche“ im Theater
• Rückkunft gegen 20.00 Uhr
Fahrpreis mit Mittagessen & Show
Mit ESPRIT Outlet in Ratingen
Schlossweihnacht im Odenwald
Schneeflöckchen tanzen vom Himmel und die Luft ist
erfüllt vom Lebkuchenduft, tausende Tannenbäume
tragen ein weißes Kleid und von den Dächern ertönt
„Jingle Bells, Jingle Bells…“. Das winterliche Abenteuer quer durch Europa kann beginnen.
Die Euromaus in ihrem roten Mantel begrüßt Sie in
Deutschland und lädt zur Show in der Winterwunderwelt. Frankreichs Dunkelachterbahn Eurosat und die
Euro-Mir in Russland garantieren schwindelerregende
Fahrten und sanftere Gemüter genießen eine Schlittenfahrt durch die verschneite russische Winterwelt.
Kinder zischen auf Skibobs durch die Kurven, drehen
ihre Runden auf der großen Eislauffläche oder schlittern mit Snow-Tubes die Schneerampe hinunter, den
Wintererlebnissen sind hier keine Grenzen gesetzt.
Nach den Abenteuern an der frischen Luft begeistern
dann die fulminante Zirkus-Revue, die Wintervorstellungen der Eisshow oder das Weihnachtsmusical Groß
und Klein, bevor sich allabendlich die funkelnde Lichterparade durch die Dämmerung schlängelt.
Zum geselligen Ausklang lädt dann der festlich dekorierte Weihnachtsmarkt mit duftendem Glühwein und
gebrannten Mandeln.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Winterattraktionen,
weihnachtliche Dekorationen und ein hochkarätiges
Showprogramm.
Rückkunft in Saarbrücken gegen 21.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten später.
Düsseldorf gilt als eine der Top-Einkaufsadressen und
in der Weihnachtszeit wird sowohl in der Innenstadt als
auch auf dem Weihnachtsmarkt alles geboten, was
das Herz begehrt. Der Weihnachtsmarkt erstreckt sich
über 6 Plätze und verwandelt mit über 200 Hütten und
dem Glanz vieler tausend Lichter die Düsseldorfer Innenstadt in ein märchenhaftes Weihnachtsland.
Jede Straße, jeder Platz ist ein kleines Wintermärchen
mit eigens geschaffenen nostalgischen Markthütten, in
denen kunstvolles Handwerk die Auslagen bestimmt.
In den weihnachtlich dekorierten und festlich beleuchteten Einkaufspassagen wird das Weihnachtsshopping
zum stimmungsvollen Erlebnis.
Ein besonderer Shopping-Tipp ist der im benachbarten Ratingen gelegene Factory Store der bekannten
und beliebten Modemarke ESPRIT. Das Modelabel bietet hier auf einer Fläche von fast 5000 Quadratmetern
ein riesiges Angebot preisgünstiger Modeartikel für Damen, Herren und Kinder. Sie haben Gelegenheit, das
Outlet zu besuchen und von den günstigen Preisen
dieses Lagerverkaufs zu profitieren. Hier kommen
ESPRIT-Liebhaber und Sparfüchse gleichermaßen auf
ihre Kosten.
Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten später.
Die Erbacher Schlossweihnacht erstreckt sich rund um
das Residenzschloss der Grafen zu Erbach-Erbach
und führt in die historische Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern. In der Weihnachtszeit bildet
das Erbacher Schloss eine romantische Kulisse für den
Weihnachtsmarkt mit einem der größten Weihnachtsbäume Deutschlands.
Rund 65 Aussteller präsentieren ihr vielseitiges Angebot – von Karussell, Glühwein und Weihnachtsleckereien bis zu Holzspielzeug und Wollmütze.
Erbach hat aber noch mehr zu bieten. Absolut einen
Besuch wert ist das Deutsche Elfenbeinmuseum mit
seinen beeindruckenden Kunstwerken und der mehr
als 200-jährigen Geschichte zur Entwicklung des Elfenbeinschnitzerhandwerks in Erbach und im Odenwald.
Es ist weltweit das einzige Spezialmuseum für Elfenbein.
In der schönen Altstadt laden die vielen netten Cafés,
die gemütlichen Gasthäuser und die gepflegten Restaurants zum Verweilen ein.
Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
Termin
23.11.13 (Samstag)
€ 89
Abfahrt 10.00 Uhr Saarbrücken
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei
Stornierung voll zu zahlen.
Eisgekühlt und lichtverzaubert
Fahrpreis inkl. Eintritt
Abfahrten
Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert
BU/EUP1
Termine
BU/WDU1
30.11.13 (Samstag / Weihnachtsmarkt)
20.12.13 (Freitag / Weihnachtsmarkt)
Fahrpreis
€ 52
€ 28
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·
Neunkirchen · St. Ingbert
Bei diesen Tagesfahrten gilt: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen
Termine
01.12.13 (Sonntag)
15.12.13 (Sonntag)
Fahrpreis
BU/ERB1
€ 25
Abfahrten
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·
Kaiserslautern · MA-Sandhofen
Winter im Europa-Park Shopping Düsseldorf Erbach
Royal Palace
Ein Regenbogen bunter
Kostüme mit Federschmuck und tausenden
glitzernder Pailetten,
Anmut und Schönheit der
Tänzerinnen und Tänzer,
Wunder der Magier und
Akrobaten – eine erotische
Revue-Show der Superlative erwartet Sie!
© Jan Wellem
9
Rothenburg
Siegburg
Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt
Termin
30.11.13 (Samstag)
Köln
Weihnachtsmärkte à la carte
Festtagsreisen
Termine
30.11.13
06.12.13
11.12.13
14.12.13
10
BU/KOL1
(Samstag)
(Freitag)
(Mittwoch)
(Samstag)
Köln hat auch während der Adventszeit viel zu bieten.
Zahlreiche Weihnachtsmärkte vom „klassischen“ bis
zum neuen Hafen-Weihnachtsmarkt tauchen die Stadt
am Rhein in festliche Dekorationen.
In diesem Jahr erwarten Sie an den Wochenenden
die traditionellen Weihnachtsmärkte, wie z. B. der
„Weihnachtsmarkt am Dom“ und auf dem Alten Markt
der „Heinzelmännchenmarkt“. Der älteste Weihnachtsmarkt Kölns präsentiert sich auf dem Neumarkt
als „Markt der Engel“. Da Köln an den Adventswochenenden sehr beliebt ist, hat die Stadt für ihre Besucher einen Shuttleservice zu dem großen Busparkplatz eingerichtet, auf dem Sie Ihr Reisebus zur
Heimreise erwartet.
Wochentags bringen wir Sie zum Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum. Vor malerischer Kulisse direkt am Rhein findet der „Weihnachtsmarkt am
Wasser“ statt und lädt zum maritimen Ambiente. Das
Thema des Marktes ist der Hafen und die Seefahrt.
Freundliche „Seeleute“ bieten in lebhafter Hafenatmosphäre vielfältige Spezialitäten an.
Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00 Uhr; in den
genannten Abfahrtsorten später.
Fahrpreis
Der Reiterlesmarkt
BU/SGB1
Es ist eine kleine Welt für sich, die sich auf dem Siegburger Marktplatz unterhalb des Michaelsberges entfaltet. Kramer Zunft und Kurtzweyl entführen in das
Mittelalter. Trommel- und Dudelsackklänge dringen
ins Ohr, Spielleute und Jongleure demonstrieren ihr
Können und Handwerker lassen längst vergessene
Künste wieder aufleben. Dabei stärkt man sich mit
mittelalterlichem Speis und Trank. Nach Dämmerung
tauchen Fackeln, Öllampen und Kerzen die Zeltstadt
in ein mystisches Licht.
© greenpapillon - Fotolia.com
€ 26
Abfahrten
St. Ingbert
Fahrpreis
€ 25
Abfahrten
St. Ingbert · 8.00 Uhr Saarbrücken
Heidelberg
BU/HEI1
Bei unserer Reise im Advent erleben Sie ganz Heidelberg im Weihnachtszauber. Auf dem Marktplatz gruppieren sich um den Herkulesbrunnen eine hölzerne
Budenstadt und die Heidelberger Weihnachts-Pyramide, in der sich bedeutende Figuren aus der Heidelberger Geschichte drehen. Am Universitätsplatz locken festlich geschmückte Häuschen mit Töpfereien,
mundgeblasenen Glasobjekten und anderen kunst
handwerklichen Arbeiten.
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
Fahrpreis
Termine
06.12.13 (Freitag)
18.12.13 (Mittwoch)
Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt
BU/ROT1
Genießen Sie stimmungsvolle Stunden in der romantischen und einzigartigen Atmosphäre des traditionellen Rothenburger Weihnachtsmarktes, genannt
„Reiterlesmarkt“. Einer der wohl reizvollsten Weihnachtsmärkte des Landes liegt eingebettet in der malerischen Kulisse der mittelalterlichen Stadt zwischen
Rathaus und Kirche. Mit ihrer vollständig erhaltenen
Stadtmauer und den alten Bauten hat die Stadt besonders zur Weihnachtszeit ein besonderes Flair.
Fahrpreis
€ 29
Abfahrten
Bad Wimpfen
im Weihnachtszauber
Termine
07.12.13 (Samstag)
12.12.13 (Donnerstag)
16.12.13 (Montag)
Esslingen
€ 23
Abfahrten
Kaiserslautern
€ 25
Abfahrten
Bei allen Tagesfahrten zu Weihnachtsmärkten gilt: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen
In stimmungsvoller Kulisse zwischen prächtigen
Fachwerkhäusern und romantischen Gassen erleben
Sie das Mittelalter live. Im bunten Treiben bieten
Händler wie vor vielen hundert Jahren ihre Waren wie
Düfte und Kosmetik, orientalische Genüsse, Weihrauch und Kräuter, Trinkhörner und Amulette feil.
Handwerker demonstrieren alte Künste wie das Seile
drehen, Besen binden oder Glas blasen – das ist Geschichte hautnah. Viele Attraktionen und ein abwechslungsreiches Kulturprogramm laden die Besucher zum Entdecken, Mitmachen und Verweilen ein.
Fahrpreis
€ 27
Abfahrten
im Weihnachtszauber
BU/BWI1
In Bad Wimpfen, dem mittelalterlichen Stauferstädtchen im Neckartal, werden die Vorweihnachtstage zu
einem unvergesslichen Erlebnis. Die Altstadt, geschmückt mit unzähligen beleuchteten Tannenbäumen, und die einzigartige Atmosphäre der Bad
Wimpfener Kaiserpfalz bilden den Hintergrund für ca.
130 Verkaufsstände, an denen überwiegend kunsthandwerkliche Dinge angeboten werden.
Fahrpreis
BU/ESL1
Colmar
Altdeutscher Weihnachtsmarkt
Termine
30.11.13 (Samstag)
08.12.13 (Sonntag)
Termin
07.12.13 (Samstag)
Termine
30.11.13 (Samstag)
07.12.13 (Samstag)
18.12.13 (Mittwoch)
BU/COL1
Die schöne Stadt Colmar mit ihren beeindruckenden
Fachwerkhäusern ist eines der attraktivsten Ausflugsziele des Elsass. Zur Adventszeit locken Colmars unterschiedliche Weihnachtsmärkte. Der Markt am
Place des Dominicains bietetWeihnachtsdekorationen,
Leckereien und Glühwein. Weiterhin gibt es einen
Weihnachtsmarkt der Geschenkartikel, einen Kinderweihnachtsmarkt und einen Weihnachtsmarkt des
Handwerks und der elsässischen Produkte.
Fahrpreis
Abfahrten
€ 25
Adventsbummel
Termine
29.11.13 (Freitag)
13.12.13 (Freitag)
€ 24
Fahrpreis
Abfahrten
Kaiserslautern
Deidesheim
Termine
07.12.13 (Samstag)
15.12.13 (Sonntag)
In den Straßen und Gassen um das weltbekannte
historische Fachwerk-Rathaus aus dem Jahr 1484
stehen über 100 Ver
kaufshäus
chen in besonders
schöner Holzbauweise. Geschenkideen und Weihnachtsbedarf laden zum Schauen und Kaufen ein.
In der Kellerei sind die Sammlungen des Odenwaldmuseums und des Spielzeugmuseums zu besichtigen.
Fahrpreis
€ 25
Abfahrten
BU/DEI1
Seit mehr als 30 Jahren treffen sich an inzwischen
über 100 Ständen Aussteller und Kunsthandwerker
aus ganz Deutschland in der bekannten Weinstadt
Deidesheim. Es hat sich längst herumgesprochen,
dass der Deidesheimer Advent zu den romantischsten Weihnachtsmärkten Deutschlands zählt.
€ 21
Abfahrten
Kaiserslautern
Capitale de Noël
BU/LUD1
Besuchen Sie einen der schönsten Weihnachtsmärkte
in Süddeutschland. Auf dem barocken, von Arkaden
gesäumten Marktplatz im Herzen Ludwigsburgs werden die Wochen vor Weihnachten zum Wintertraum.
Starten Sie zur weihnachtlichen Entdeckungsreise:
Neben der barocken Dekoration mit Figuren aus Weidengeflecht sorgt ein attraktives Rahmenprogramm
für den unverwechselbaren Charakter des Ludwigsburger Barock-Weihnachtsmarktes.
€ 27
Fahrpreis
Abfahrten
Termine
07.12.13 (Samstag)
13.12.13 (Freitag)
21.12.13 (Samstag)
BU/SXB1
Nur wenige Städte Europas haben so viel Charme wie
Straßburg mit seiner gemütvollen französisch-deutschen „Doppelseele“. Das Stadtbild Straßburgs wird
von dem weltberühmten gotischen Münster geprägt.
Die Tradition des Straßburger Weihnachtsmarktes
„Christkindelsmärik“, der sich über mehrere Plätze im
Stadtzentrum erstreckt, ist – man kann es kaum glauben – über 430 Jahre alt. Die glitzernden Dekorationen, die wunderschönen Beleuchtungen und die unzähligen Tannenbäume geben der Stadt eine ganz
besondere Atmosphäre.
Rückkunft gegen 20.00 Uhr in Saarbrücken; in den
Fahrpreis
€ 22
Abfahrten
Ein strahlendes Fest für die Sinne
BU/FRA1
Der Weihnachtsmarkt in Frankfurt ist einer der
schönsten Deutschlands. Aufwändige und kreative
Standdekorationen, die Kulissen von Römerberg und
Paulsplatz und der riesige Weihnachtsbaum bieten
eine herrliche Kulisse für einen schönen Adventsbummel. Auch in den vielen Einkaufsstraßen lässt es sich
nach Herzenslust in Kaufhäusern und Geschäften
bummeln.
Fahrpreis
Termine
05.12.13 (Donnerstag)
14.12.13 (Samstag)
Metz
Frankfurt
Termine
07.12.13 (Samstag)
14.12.13 (Samstag)
20.12.13 (Freitag)
Straßburg
Barock-Weihnachtsmarkt
BU/MIL1
Zum Weihnachtsshopping
Der romantische Weihnachtsmarkt
Fahrpreis
Ludwigsburg
Odenwälder Weihnachtsmarkt
BU/MUW1
Besuchen Sie die Weihnachtsmärkte in Mainz und
Wiesbaden und gehen Sie auf Shopping-Tour in den
beiden beliebten Einkaufsstädten!
Zunächst besuchen Sie Wiesbaden mit seinem stimmungsvollen Sternschnuppenmarkt auf dem Schlossplatz und rund um die Marktkirche. In Mainz besuchen Sie dann den traditionsreichen Weihnachtsmarkt.
Der historische Marktplatz vor dem mächtigen Dom
St. Martin verwandelt sich zur Adventszeit in ein Lichtermeer. Zahlreiche Stände präsentieren ihr weihnachtliches Angebot und laden zu Glühwein und Gebäck.
Termine
08.12.13 (Sonntag)
15.12.13 (Sonntag)
Michelstadt
€ 24
Abfahrten
Termine
30.11.13 (Samstag)
06.12.13 (Freitag)
18.12.13 (Mittwoch)
BU/MET1
Die lothringische Metropole hat keinen Weihnachtsmarkt – sie ist ein einziger, großer Weihnachtsmarkt.
Die „Stadt des Lichts“ ist in der Vorweihnachtszeit mit
15 km Girlanden, tausend riesigen Leuchtkugeln,
kunstvollen Lichtmotiven und 3000 Blitzleuchten geschmückt. Auf dem traditionellen Markt stehen liebevoll dekorierte Buden, und in einem großen Holz-Chalet haben sich die Händler auf eine riesige Auswahl
von Festtagsschmuck spezialisiert.
Fahrpreis
Festtagsreisen
Festtagsreisen
Mainz & Wiesbaden
€ 19
Abfahrten
Bei allen Tagesfahrten zu Weihnachtsmärkten gilt: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen
© Fotolia.com
11
Düsseldorf & Köln
Advent in Erfurt
Erlebnis Weihnachtsmarkt
Vorweihnachtszeit in Flandern
mit Besuch von Gengenbach
1. Tag: Düsseldorf
Sie erreichen gegen Mittag Ihr Hotel in Düsseldorf.
Nach dem Zimmerbezug fährt Sie Ihr Reisebus in
das Stadtzentrum mit seinen Weihnachtsmärkten.
Auf sechs Plätzen verwandeln über 200 Hütten und
der Glanz vieler tausend Lichter die Düsseldorfer
Innenstadt in ein märchenhaftes Weihnachtsland.
Als Top-Einkaufsadresse ist Düsseldorf ohnehin bekannt, und so wird auch auf dem Weihnachtsmarkt
alles geboten, was das Herz begehrt.
Entdecken Sie Erfurt im festlichen Schmuck des
Advents. Die romantische Altstadt liegt im Lichterglanz, Marienkirche und Severikirche sind in warmes
Licht getaucht, Weihnachtsmelodien erklingen und der
Duft von Glühwein und Pfefferkuchen liegt in der Luft.
1. Tag: Brügge – Brüssel
Über Luxemburg, Namur und Brüssel erreichen Sie
Brügge. Ein Stadtführer zeigt Ihnen die idyllische Stadt
mit ihren Kanälen und wunderschönen Bauwerken.
Am späten Nachmittag Fahrt zu Ihrem Hotel nach
Brüssel. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.
1. Tag: Basel – Freiburg
Durch das Elsass fahren Sie nach Basel. Schlendern
Sie über Europas längste Weihnachtsstraße. Mit über
130 Ständen und Attraktionen bildet der Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz das stimmungsvolle Herz der Basler Weihnacht. Am späten Nachmittag fahren Sie weiter nach Freiburg und beziehen Ihr Zimmer im Hotel. Der Abend
steht Ihnen in Freiburg zur freien Verfügung.
BPK/DUK2
2 Tage / Termin
07.12. – 08.12.13
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Novotel Düsseldorf
City West. Das Hotel liegt in Zentrumsnähe und
Sie erreichen die Altstadt in 10 Minuten mit der
Straßenbahn. Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna, Dampfbad (gratis). Alle Zimmer haben Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Minibar
und TV.
Festtagsreisen
Basel & Freiburg
Rheinische Weihnachtsmetropolen
2. Tag: Köln
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie nach Köln.
Hier erwarten Sie zunächst der Dom und der „Weihnachtsmarkt am Dom“. Bummeln Sie weiter zum
zauberhaften „Weihnachtsmarkt Alter Markt“ vor
dem Kölner Rathaus und zum „Weihnachtsmarkt am
Neumarkt“. Dann lockt der „Weihnachtsmarkt am
Rudolfplatz“ mit märchenhaftem Flair.
Am späten Nachmittag erwartet Sie Ihr Reisebus für
die Heimfahrt; Rückkunft in Saarbrücken gegen
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten später.
12
Brüssel & Brügge
Leistungen
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel
Novotel Düsseldorf City West
€ 105
1. Tag: Am frühen Nachmittag erreichen Sie Erfurt
und beziehen die Zimmer in Ihrem Hotel. Anschließend können Sie auf erste Entdeckungstour in Erfurt
gehen. Der Weihnachtsmarkt hat vom Dom über den
Fischmarkt bis zum Anger in über 200 Holzhäuschen
alles zu bieten, was zum Advent gehört.
2. Tag: Heute Morgen erwartet Sie eine historische
Stadtführung einmal anders – der Weihnachtsmann
oder ein Engel wird Ihnen die größte Stadt Thüringens näherbringen. Anschließend können Sie Ihre
persönliche Entdeckungstour fortsetzen. Am Nachmittag treten Sie die Heimreise an und werden gegen 22.00 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet;
in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
2 Tage / Termin
08.12. – 09.12.13
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-InterCityHotel Erfurt,
5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon und Kabel-TV.
Leistungen
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-InterCityHotel Erfurt
• weihnachtliche Stadtführung
• Kulturförderabgabe Erfurt
DZ2
BPK/ERF2
€ 128
DZ2
2. Tag: Brüssel
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet lernen Sie
bei einer geführten Stadtrundfahrt die „Metropole
Europas“ näher kennen. Anschließend besuchen Sie
den traditionellen Weihnachtsmarkt, der am Fischmarkt stattfindet. In den Buden werden weihnachtliches Kunsthandwerk, Spezialitäten und Originalkunstwerke angeboten. Auf dem Grote Markt können Sie
die traditionelle Weihnachtskrippe bewundern.
Am Nachmittag treten Sie die Heimreise an und werden gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet;
2 Tage / Termine
07.12. – 08.12.13
14.12. – 15.12.13
BPK/BRU2
HOTEL
IM HERZEN
DER STADT
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem guten Mittelklassehotel Bedford in Brüssel, das ca. 5 Gehminuten vom Grote
Markt entfernt liegt.
Ausstattung: Restaurant, Bar. Die Zimmer haben
Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV und Minibar.
Leistungen
• 1 Übernachtung im guten Mittelklassehotel
Bedford in Brüssel
• Stadtführungen in Brügge und Brüssel
Termin 07.12.
Termin 14.12.
€ 134
€ 119
DZ2
2. Tag: Freiburg – Gengenbach
Heute lockt der Freiburger Weihnachtsmarkt rund
um das Münster mit weihnachtlichen Waren in ca.
110 festlich geschmückten Holzbuden. Lebensgroße
geschnitzte Krippenfiguren und eine begehbare Kerzenwerkstatt warten auf Sie. Am Nachmittag fahren Sie nach Gengenbach. Weihnachtliche Düfte laden zum Bummel über den
Adventsmarkt ein. Das Gengenbacher Rathaus verwandelt sich in der Adventszeit in den weltgrößten
Haus-Adventskalender.
2 Tage / Termin
08.12. – 09.12.13
BPK/BFG2
Ihr Hotel
Sie wohnen im 3-Sterne-InterCityHotel Freiburg.
Das Haus liegt zentral nur 10 Gehminuten vom
Münster und der Innenstadt entfernt.
alle Dusche/WC, Föhn, Telefon und TV.
Leistungen
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-InterCityHotel Freiburg
• freie Nutzung des ÖPNV in Freiburg
DZ2
Zuschläge Einzelzimmer:
Termin 07.12. € 45 EZ1; Termin 14.12. € 30 EZ1
€ 114
DZ2
Abfahrten
Abfahrten
Abfahrten
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig
Abfahrten
Foto: DZT
Weihnachtliche Entdeckungsreise in der Isarmetropole
1.Tag: Über Ulm erreichen Sie München am frühen
Nachmittag. Der Bus fährt Sie zuerst zum Hotel. Nach
dem Zimmerbezug bringt Sie der Bus in die Innenstadt, wo Sie die besondere Atmosphäre des Münchner Christkindlmarktes erleben. Am Abend Rückfahrt
mit unserem Bus ins Hotel. Wer noch länger bleiben
möchte, kann später auf eigene Faust mit der S-Bahn
nach Pasing fahren (Fahrzeit ca. 10 bis 15 Minuten;
Fußweg vom Bahnhof zum Hotel ca. 5 Minuten).
2.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie zu einer geführten Stadtrundfahrt, die Ihnen die Schönheiten Münchens näherbringen wird: die Altstadt mit ihren
Prachtstraßen, Plätzen und Palais, Frauenkirche und
Marienplatz, Viktualienmarkt und Stachus, Englischer
Garten und Isarauen.
Im Anschluss haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um
die Stadt an der Isar auf eigene Faust zu entdecken.
3.Tag: Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,
einen Spaziergang durch den winterlichen Englischen
Garten oder die Isarauen zu unternehmen oder statten
Sie Schloss Nymphenburg einen Besuch ab.
Auch eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der
Stadt, das weitläufige Olympiagelände, ist im Winter
einen Besuch wert. Zahlreiche Museen laden ebenfalls
zum Besuch, z. B. die berühmten Pinakotheken oder
Die schönsten Plätze des Alemannischen Advents
das Deutsche Museum auf der Museumsinsel in der
Isar.
Gegen Mittag heißt es dann Abschied nehmen. Auf
bereits bekannter Strecke erreichen Sie gegen 20.30
Uhr Saarbrücken; die genannten Abfahrtsorte früher
bzw. später.
3 Tage / Termin
06.12. – 08.12.13
BPK/AMU3
Ihr Hotel
Sie wohnen im guten Mittelklassehotel „Zur Post“ in
München-Pasing. Ausstattung: 2 gemütliche Restaurants. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im Hotel Zur Post
• Busfahrt zum Christkindlmarkt und zurück
• geführte Stadtrundfahrt in München
€ 175
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
© Feldkirch Tourismus
Adventszauber rund um den Bodensee
Adventswochenende in München
Besuchen Sie mit uns München und den Christkindlmarkt. Der besondere Charme dieses Traditionsmarktes, dessen Wurzeln bis ins 14. Jh. reichen, verzaubert die Besucher rund um den Marienplatz. Auf dem
Rindermarkt breitet sich der berühmte Kripperlmarkt
aus. Eine Entdeckungsreise lohnt sich!
© Dornbirn Tourismus
Der Bodensee bietet gerade in der Winterzeit mit seiner unvergleichlichen Lage einen einzigartigen Rahmen für die besinnliche Vorweihnachtszeit.
1.Tag: Anreise nach Feldkirch im Vorarlberg
Durch das Elsass und die Schweiz erreichen Sie die
inmitten des Vier-Länder-Ecks gelegene Stadt Feldkirch. Nach dem Zimmerbezug heißt man Sie mit einem Winterpunsch willkommen.
2.Tag: Stiftsbibliothek St. Gallen – Konstanz
Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie mit Ihrem
Reisebus zu einer Tour entlang des schweizerischen
Rheintales. Sie erreichen St. Gallen und besuchen
hier die weltberühmte Stiftsbibliothek, wo Teile des
Filmes „Im Namen der Rose“ gedreht wurden.
Die Fahrt führt Sie weiter nach Konstanz am Bodensee, denn hier befindet sich einer der schönsten Weihnachtsmärkte. Im Anschluss lädt man Sie auf dem
Feldkircher Weihnachtsmarkt zu einem Glühmost ein.
3.Tag: Krippenmuseum Dornbirn – Bregenz –
Heimreise
Heute heißt es leider schon Adieu und so erhält jeder
Gast zum Abschied ein kleines Souvenir. Dann beginnt die erste Etappe der Heimreise bis nach Dornbirn, der größten Stadt Vorarlbergs. Hier besuchen
Sie das Krippenmusem. Danach geht die Fahrt weiter
zum Weihnachtsmarkt in Bregenz. Genießen Sie bei
einem kleinen Bummel das zauberhafte Ambiente
und die weihnachtliche Stimmung der Altstadt.
Anschließend Heimreise in die Zustiegsorte; Rück
kunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten später.
3 Tage / Termin
29.11. – 01.12.13
BPK/ABO3
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Weisses Kreuz am
Stadtrand von Feldkirch. Ausstattung: Speisesäle,
Lounge-Bar und Aufenthaltsraum. Die modernen
Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/
WC, TV, Radio, Telefon, Internetzugang und teilweise Balkon.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel
Weisses Kreuz in Feldkirch
• 2 x Abendmenü (3-Gänge) und Salatbuffet
•Begrüßungspunsch
• kostenlose Nutzung von Sauna u. Fitnessraum
• Eintritt Stiftsbibliothek St. Gallen
• 1 Glühmost auf dem Feldkircher Weihnachtsm.
• Eintritt Krippenmuseum in Dornbirn
€ 228
DZ2
Abfahrten
Festtagsreisen
Foto: Joachim Messerschmidt
13
© Regensburg Tourismus
Wintermärchen im Harz
Fürstlicher Advent in Regensburg
Festtagsreisen
Advent im Weltkulturerbe Goslar, Wernigerode und Quedlinburg
14
Romantische Zeitreise auf Schloss Thurn & Taxis
Märchenhafte Weihnachtsmärkte auf den historischen Plätzen der Städtchen verzaubern die Besucher und versetzen sie in weihnachtliche Stimmung.
3 Tage / Termin
13.12. – 15.12.13
1. Tag: Im modernen Fernreisebus geht die Fahrt nach
Goslar. Die Kaiserstadt wurde von der UNESCO mit
dem begehrten Titel Weltkulturerbe ausgezeichnet.
Nach dem Zimmerbezug zeigt Ihnen ein Stadtführer
die zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus der 1000-jährigen Geschichte der Stadt.
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Der Ackermann,
direkt am Beginn der Fußgängerzone in der Altstadt von Goslar gelegen. Ausstattung: Restaurant, Bistro, Bar, Sauna- und Badelandschaft.
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Radio, Telefon, TV, Minibar und teilweise Balkon.
2. Tag: Nach dem Frühstück starten Sie zu einem
Ausflug durch den Harz. Zunächst besuchen Sie Wernigerode. In der imposanten Kulisse der historischen
Altstadt und des Schlosses laden der Weihnachtsund Kunsthandwerkermarkt und die geschmückten
Gassen zum Bummeln und Genießen ein.
Anschließend fahren Sie in die Adventsstadt Quedlinburg, die als Gesamtkunstwerk der Romanik und des
Fachwerks Welterbe der UNESCO ist. In der Adventszeit verwandelt sich die Altstadt in einen weihnachtlichen Traum für alle Sinne: Düfte von Zimt, Mandeln
und Glühwein ziehen durch die malerischen Gassen,
an den Ständen werden mittelalterliches Kunsthandwerk und Originelles zum Fest feilgeboten.
3. Tag: Heute heißt es leider Abschied nehmen vom
zauberhaften Harz. Die Rückreise unterbrechen Sie
gegen Mittag in der Bischofsstadt Fulda. In der barocken Altstadt lockt der schöne Weihnachtsmarkt zu
einem Bummel oder einem Mittagsimbiss. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den
BPK/AHA3
Leistungen
Der Achtermann in Goslar
• 2 x Halbpension (Frühstücksbuffet und
3-Gänge-Abendmenü oder Buffet)
•Bettensteuer
• Stadtführung in Goslar
• Ausflug Wernigerode und Quedlinburg
€ 258
Fürstliche Adventsstimmung im Schutz der imposanten Fassade von Schloss Emmeram. Im Glanz tausender Kerzen, Laternen und Fackeln erstrahlt der
Innenhof in unerreichter Romantik, und rund um den
prächtig geschmückten Weihnachtsbaum inmitten
des weihnachtlich herausgeputzten Dorfes von Holzhäuschen herrscht buntes Markttreiben.
Das ist der Zauber des fürstlichen Weihnachtsmarktes
auf Schloss Thurn & Taxis, in dessen malerischen Kulisse sich alljährlich die Besucher in eine längst vergangene Zeit von Pferdekutschen, Edelmännern und
Hofdamen entführen lassen.
1. Tag: Anreise – Bamberg – Regensburg
Mit Ihrem Reisebus erreichen Sie zunächst Bamberg,
wo seit über 400 Jahren die Tradition des Krippenaufstellens gelebt wird. In der ganzen Stadt können an
rund 40 Stationen ca. 400 Krippen aus aller Herren
Länder bewundert werden. Im Laufe des Nachmit-
tags geht die Fahrt weiter nach Regensburg. Zimmerbezug im Mercure Hotel und gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Regensburg – Weihnachtsmarkt auf
Schloss Thurn & Taxis
Am Morgen erwartet Sie eine vorweihnachtliche
Stadtführung, bei der Weihnachtsmärchen vor der
mittelalterlichen Kulisse Regensburgs wieder lebendig
werden. Besinnliche Musik erklingt in einer kleinen Kirche und bei Punsch und Christstollen tauschen Sie
die winterliche Kälte gegen wohlige Wärme – erleben
Sie den Geist der Weihnacht im historischen Regensburg.
Am Nachmittag besuchen Sie dann den fürstlichen
Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn & Taxis. Hier
werden Sie vor einzigartiger Kulisse das Kunsthandwerk aus der Region kennenlernen, denn traditionelle
Handwerker vom Drechsler, Schmied, Herrgotts-
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
© Congress- und Tourismuszentrale Nürnberg
schnitzer und Korbflechter bis zum berühmten „Hutmacher vom Dom“ produzieren und bieten hier ihre
Waren feil. Musikalische Darbietungen, weihnachtliche Vorlesungen und so manches leckere Schmankerl machen den romantischen Weihnachtsmarkt zu
einem fürstlichen Erlebnis. Lassen auch Sie sich in
vergangene Zeiten entführen und genießen Sie nach
Herzenslust die Fülle an kulturellen Programmen und
kulinarischen Köstlichkeiten auf Schloss Emmeram.
Am späteren Abend Rückfahrt ins Hotel.
3 Tage / Termin
01.12. – 03.12.13
BPK/ARE3
Ihr Hotel
Sie wohnen im Mercure Hotel Regensburg, ein im
Süden der Stadt gelegenes Haus der 4-SterneKategorie.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna, Fitnessraum. Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche und
WC, Telefon und TV.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne Mercure Hotel
Regensburg
• 1 x Abendessen
• Krippenweg in Bamberg
• Stadtführung Regensburg mit Orgelmusik,
Märchenerzählung, Punsch und Stollen
• Besuch des Weihnachtsmarktes auf
Schloss Thurn & Taxis inkl. Eintritt
• Besuch des Nürnberger Christkindlmarktes
€ 288
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
BPK/AER4
Ihr Hotel
Sie wohnen im Hotel Alekto in Freiberg, einem
Haus der gehobenen Mittelklasse.
Ausstattung: Restaurant und Hotelbar.
Die 52 modern eingerichteten Zimmer haben Bad
oder Dusche/WC, Telefon, TV und Minibar.
© Silvio Dittrich
Leistungen
• 3 Übernachtungen im Hotel Alekto in Freiberg
• 2 x 3-Gänge-Abendmenü oder Buffet
• 1 x 4-Gänge-Galadinner bei Kerzenschein
•Erzgebirgsabend
• Weihnachtsbäckerei mit Tee oder Kaffee
• Stadtführung in Freiberg
• Ausflug nach Seiffen
• Ausflug nach Dresden
• Besuch der Stollenbäckerei mit Kostprobe
© Silvio Dittrich
Advent im Erzgebirge
Christkindels Werkstätte und Striezelmarkt in Dresden
Festlich erstrahlen die Märkte, tausende der typischen
Schwibbögen zieren die Fenster, der Duft von Glühwein und Christstollen liegt in der Luft – im Erzgebirge
und auf Dresdens Striezelmarkt ist Weihnachten zu
Hause.
1. Tag: Anreise ins Erzgebirge
Im Laufe des Nachmittags erreichen Sie Freiberg, die
„alte Silberstadt Sachsens“. Ihre Gastgeber begrüßen
Sie mit einem Punsch und echtem Dresdner Striezel.
Am Abend verwöhnt Sie der Küchenchef mit einem
3-gängigen Abendmenü oder einem Buffet.
2. Tag: Freiberg – Seiffen, Christkindels Werkstätte
Nachdem Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet
gestärkt haben, zeigt Ihnen ein Stadtführer die Sehenswürdigkeiten Freibergs. Er führt Sie durch den
historischen Altstadtkern mit seinen mehr als 500
denkmalgeschützten Häusern. Freiberg ist u. a. bekannt für seinen Dom St. Marien mit der Goldenen
Pforte und der Silbermannorgel. Einen Besuch wert
ist auch der Freiberger Christmarkt auf dem Obermarkt, der als einer der schönsten Weihnachtsmärkte
Deutschlands gilt.
Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug nach
Seiffen, Zentrum der Spielzeugherstellung. In mehreren Schauwerkstätten kann man hier den heimischen
Spielzeugmachern über die Schulter schauen, und es
besteht natürlich auch die Möglichkeit zum Einkauf
von Holzschnitzkunst, Pyramiden und Räuchermännern. Hier finden Sie wunderschöne Weihnachtsgeschenke für die ganze Familie. Eine besondere Attraktion ist das Erzgebirgische Spielzeugmuseum, in dem
Sie die Entwicklung der Holzkunst zur weltbekannten
Handelsware sehen können (Eintritt ca. € 3,50).
Am Nachmittag erwartet Sie im Hotel leckere Weihnachtsbäckerei mit Tee oder Kaffee. Abends lernen
Sie bei Brauchtumsdarbietungen, Gedichten und Gesang die Traditionen des Erzgebirges kennen.
3. Tag: Striezelmarkt Dresden
Heute erwartet Sie Dresden, das unvergleichliche Elbflorenz. Bevor Sie die Altstadt und den Striezelmarkt
besuchen, lernen Sie eine traditionelle Stollenbäckerei
vor den Toren der Stadt kennen. Bei einer kleinen
Show in der Backstube erhalten Sie einen Einblick
hinter die Kulissen des weltberühmten Dresdner Stollenhandwerks. Das Stollenmädchen Johanna erzählt
Geschichten und Anekdoten rund um den Dresdner
Christstollen und natürlich dürfen Sie diesen auch
probieren.
Anschließend können Sie Ihren Aufenthalt in Dresden
nach Ihren eigenen Wünschen gestalten. Die Sehenswürdigkeiten der Barockmetropole im vorweihnachtlichen Ambiente werden Sie beeindrucken. Entdecken
Sie den Budenzauber mit den vielfältigen Angeboten
sächsischer Volkskunst auf dem berühmten Striezelmarkt und genießen Sie die eine oder andere kulinarische Spezialität.
Der Abend klingt im Hotel bei einem viergängigen Advents-Galadinner bei Kerzenschein stimmungsvoll aus.
4. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise nach
Saarbrücken an. Ankunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
€ 325
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
Festtagsreisen
3. Tag: Regensburg – Nürnberg – Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen und
Sie beginnen die Heimreise. Ihr Reisebus bringt Sie
zunächst nach Nürnberg. Hier besuchen Sie den berühmten Christkindlmarkt, einer der schönsten und
traditionsreichsten Weihnachtsmärkte Bayerns, der
weit über die Grenzen des Freistaats bekannt ist.
Anschließend Weiterreise nach Saarbrücken, wo Sie
gegen 21.30 Uhr zurückerwartet werden; in den genannten Abfahrsorten früher bzw. später.
4 Tage / Termin
09.12. – 12.12.13
© Katja Vollmer
15
© ÖWerbung – Roebl
Weihnachtliche Rheinkreuzfahrt
Mit MS Claude Monet durchs romantische Rheintal
Stimmungsvolle Festtage beim Christkindl
Was könnte schöner sein, als die Weihnachtszeit als
umsorgter Passagier in der Ruhe und Behaglichkeit
eines festlich dekorierten komfortablen Flusskreuzfahrtschiffes zu verbringen?
Die MS Claude Monet lädt Sie zu einer weihnachtlichen
Flusskreuzfahrt durch das romantische Rheintal ein.
1. Tag: Anreise an die Donauschlinge nach Schlögen
Anreise im modernen Fernreisebus nach Schlögen,
etwa 30 km donauabwärts von Passau im Bogen der
berühmten Schleife der Donau gelegen. Nach dem
Zimmerbezug begrüßen Ihre Gastgeber Sie mit einem
Willkommensgetränk, bevor Sie zu Ihrem ersten
Abendessen im Panoramarestaurant Platz nehmen.
1. Tag: Anreise Straßburg und Einschiffung
Nach der Ankunft haben Sie noch Zeit zu einem Besuch des Straßburger Weihnachtsmarktes.
Ihr Schiff macht die Leinen los mit Kurs auf Koblenz.
Festtagsreisen
2. Tag:Romantischer Rhein – Koblenz
Am Vormittag genießen Sie die Ausblicke auf bekannte Städte und nach dem Mittagessen beginnt dann
die Fahrt auf dem „romantischen Rhein“. Gegen
Abend erreicht das Schiff Koblenz.
16
Weihnachtszauber an der Donau
3. Tag: Koblenz – Rüdesheim
Die Frühaufsteher haben Gelegenheit, die Altstadt von
Koblenz zu entdecken. Anschließend legt die MS
Claude Monet ab in Richtung Rüdesheim. Hier haben
Sie Gelegenheit zu einem Bummel durch die berühmte
Drosselgasse.
Der Kapitän und seine Mannschaft empfangen Sie zu
einem festlichen Weihnachtsmenü. Im Laufe des
Abends überrascht Sie der Weihnachtsmann mit einem kleinen Geschenk. Wer möchte, kann später eine
Christmette in Rüdesheim besuchen.
4. Tag: Rüdesheim – Speyer
Bereits in der Nacht hat die MS Claude Monet Rüdesheim verlassen und nimmt Kurs auf Speyer.
Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit, die
berühmte Dom-Stadt zu erkunden. Ihr Hotelschiff verlässt Speyer in Richtung Straßburg.
5. Tag: Straßburg – Heimreise
Nach dem Mittagessen Ausschiffung in Straßburg und
Beginn der Heimreise.
RE53
5 Tage / Termin
22.12. – 26.12.13
Leistungen
• An- und Abreise zum/vom Hafen
• 4 Übernachtungen in Außenkabinen
mit 2 unteren Betten und Panoramafenster
• Vollpension an Bord
• Weihnachtsmenü und Gala-Dinner
(im Rahmen der Vollpension)
•Bordveranstaltungen
Kabine auf dem Hauptdeck
Zuschlag Oberdeck: € 118 DKOD
Kein Einzelkabinenzuschlag
€ 698
DKHD
Nicht eingeschlossen sind Getränke an Bord.
Abfahrtsorte & wichtige Informationen
– siehe Seite 50
Die ausführliche Reisebeschreibung finden Sie auf
www.goetten.de unter der Rubrik „unsere Reisen“.
2. Tag: Linz, Kulturhauptstadt Europas 2009
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug
in die oberösterreichische Hauptstadt Linz und erkunden mit einem Stadtführer die schöne Altstadt. Mittelpunkt der Stadt ist der Hauptplatz, welcher von stattlichen Häusern mit barockisierten Fassaden und
schönen Renaissance-Höfen umgeben ist, und in
dessen Mitte die Dreifaltigkeitssäule aus Untersberger
Marmor steht. Weitere Sehenswürdigkeiten sind der
Neue Dom, die gotische Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, der Alte Dom und das Linzer Schloss.
Nach der Stadtführung haben Sie Zeit für eigene Erkundungen, zu einem Kaffeehaus-Besuch oder einem
Stadtbummel.
Zum Weihnachtsfest verwöhnt Sie der Küchenchef
mit einem viergängigen Weihnachtsmenü. Anschließend klingt der Abend bei einer besinnlichen Weihnachtsfeier gemütlich aus.
3. Tag: Christkindlstadt Steyr
Heute fahren Sie in die Christkindlstadt Steyr, die ihre
Traditionen pflegt und mit ihrem romantischen Charme
die Besucher verzaubert. Die mittelalterliche Altstadt
mit dem wunderschönen Stadtplatz und die kleinen
Gassen sind weihnachtlich geschmückt. Ein Muss in
der Weihnachtszeit ist ein Besuch der Wallfahrtskirche
Christkindl und des Postamts, von welchem das
Christkind direkt die Weihnachtspost mit Sonderstempel verschickt.
Nach dem Abendessen werden Sie zu einem gemütlichen Musikabend erwartet.
4. Tag: Stift Engelszell
Der heutige Ausflug führt Sie zum Stift Engelszell, das
einzige Trappistenkloster Österreichs mit einer eindrucksvollen Rokokokirche. Im Rahmen einer Führung besichtigen Sie die beeindruckende Stiftskirche,
den Kreuzgang und die Ausstellung. Im Anschluss
probieren Sie den ausgezeichneten Engelhartszeller
Klosterlikör, der von den Mönchen aus 42 Zutaten
nach einem geheimen Rezept hergestellt wird.
Am späteren Nachmittag unternehmen Sie eine winterliche Fackelwanderung, und anschließend gibt es
zum Aufwärmen einen Punsch.
© Passau Tourismus eV
5. Tag: Weihnachtsmarkt Straßburg – Heimreise
Nach dem Frühstück starten Sie mit Ihrem Reisebus
die Heimreise und machen dabei einen Zwischenstopp in der „Capitale de Noël“, der Weihnachtshauptstadt Straßburg.
Sie besuchen hier den traditionsreichen Straßburger
Weihnachtsmarkt „Christkindlesmärik“, der sich über
mehrere Plätze im Stadtzentrum erstreckt. In Dörfern
aus Holzhäusern werden Weihnachtsdekorationen,
Krippen, Kunsthandwerk, Leckereien und Glühwein
angeboten. Die glitzernden Dekorationen, die wunderschöne Beleuchtung und die unzähligen Tannenbäume geben der Stadt eine ganz besondere Atmosphäre. Nach Ihrem Bummel auf eigene Faust durch
die Stadt und über den Weihnachtsmarkt fahren Sie
am frühen Nachmittag weiter nach Saarbrücken, wo
Sie gegen 16.00 Uhr zurückerwartet werden.
5 Tage / Termin
23.12. – 27.12.13
BPK/WDS5
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem traditionsreichen 4-SterneHotel Donauschlinge in Schlögen, das seit 3 Generationen von der Familie Gugler geführt wird.
Gastfreundschaft und eine familiäre Atmosphäre
zeichnen dieses schöne Hotel aus.
Ausstattung: Restaurant mit Blick über die Donau,
gemütliche Bar und großzügiger Wellnessbereich
mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Infrarotkabinen,
Laconium und Tepidarium; Kosmetik- und Massagestudio.
Die Komfortzimmer sind mit Bad/Dusche/WC,
Föhn, Telefon, Radiowecker, TV und größtenteils
mit Balkon und Minibar ausgestattet.
Leistungen
Donauschlinge in Schlögen
• 3 x 3-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet
• 1 x 4-Gänge-Weihnachtsmenü inkl.
½ Flasche Wein
• Weihnachtsfeier mit Punsch, Plätzchen
und einem kleinen Geschenk
• gemütlicher Musikabend
• Fackelwanderung mit Punsch
• Nutzung des Wellnessbereichs
• Stadtführung in Linz
• Ausflug nach Steyr
• Ausflug Stift Engelszell mit Führung
und Likörprobe
€ 485
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
Weihnachten im badischen Gengenbach
Schatztruhe der Fantasie
Das historische Schwarzwaldstädtchen Gengenbach
ist ein wahres Schmuckstück unter den romantischen
Fachwerkstädtchen. Es empfängt seine Besucher mit
den Toren und Türmen seiner historischen Altstadt
und entführt die Gäste durch zahlreiche verwinkelte
Gässchen und in malerische Ecken. In der Adventszeit ist das Gengenbacher Rathaus magischer Anziehungspunkt. Es verwandelt sich mit seinen 24 Fenstern in den weltgrößten Haus-Adventskalender und
zeigt als „Schatztruhe der Fantasie“ Werke renommierter Künstler.
1. Tag: Anreise – Schmuckmuseum Pforzheim –
Gengenbach
Die erste Reiseetappe führt Sie nach Pforzheim, wo
Sie das Schmuckmuseum besuchen werden. Als
weltweit einzigartiges Museum zur Geschichte des
Schmucks eröffnet das Schmuckmuseum Pforzheim
seinen Besuchern mit rund 2000 Exponaten die Facetten der Schmuckkunst aus fünf Jahrtausenden.
Danach beginnt die Weiterreise nach Gengenbach.
Nach dem Zimmerbezug im Schwarzwald Hotel Gengenbach haben Sie Gelegenheit, die Öffnung des Adventskalenderhauses am Rathausplatz mitzuerleben.
Am Abend gemeinsames Essen im Hotel.
2. Tag: Schwarzwald-Rundfahrt
Mit Ihrem komfortablen Reisebus starten Sie heute zu
einer Rundfahrt durch den Schwarzwald, bei dem Sie
die Schönheiten dieses viel besuchten Mittelgebirges
kennenlernen werden.
3. Tag: Gengenbach
Nach dem Frühstück erwartet Sie ein Stadtführer und
zeigt Ihnen die Schönheiten Gengenbachs. Bei dem
Rundgang durch die schöne mittelalterliche Altstadt
sehen Sie Teile der Stadtmauer und die Stadtpfarrkirche, ehemalige Kirche des Benediktinerklosters
St. Maria. Mittelpunkt der Stadt ist der Marktplatz mit
dem klassizistischen Rathaus und dem Marktbrunnen
mit dem steinernen Ritter. Nach der Stadtführung
steht Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung.
Bummeln Sie durch das winterliche Gengenbach
oder genießen Sie den Wellnessbereich Ihres Hotels
mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Eine besinnliche Kaffeestunde stimmt Sie dann am Nachmittag auf
den Heiligabend ein und am Abend serviert man Ihnen ein weihnachtliches Festmenü.
4. Tag: Freiburg – Weihnachtsmarkt Colmar
Der heutige Ausflug führt Sie zunächst nach Freiburg,
der schönen Stadt im Breisgau. Freiburg hat viel zu
bieten – ein Bummel durch die historische Altstadt eröffnet Ihnen die Kultur und Geschichte der Stadt. Das
Münster, das Alte und das Neue Rathaus, die Stadttore oder das historische Kaufhaus sind einige der
schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Fahrt
geht anschließend weiter ins elsässische Colmar. Die
schöne Stadt mit ihren beeindruckenden Fachwerkhäusern lockt zur Weihnachtszeit auch mit ihren unterschiedlichen Märkten. Bummeln Sie über die Märkte und genießen Sie die Atmosphäre.
Am späten Nachmittag bringt Sie Ihr Reisebus zurück
zum Hotel. Hier erwartet Sie am Abend ein festliches
4-Gänge-Weihnachtsessen.
5 Tage / Termin
22.12. – 26.12.13
BPK/WGE5
Ihr Hotel
Sie wohnen im schönen 4-Sterne Schwarzwald
Hotel Gengenbach, das ca. 10 Gehminuten vom
Zentrum entfernt liegt.
Ausstattung: Restaurant, Hotelbar, großzügiger
Wellnessbereich.
Die freundlich eingerichteten Zimmer haben Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Safe, Internetzugang (gratis), Minibar und Balkon.
Leistungen
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne Schwarzwald
Hotel Gengenbach
• 2 x 3-Gänge-Menü/Buffet
• 1 x 4-Gänge-Weihnachtsmenü
mit Sektempfang
• 1 x 4-Gänge-Menü am 1. Weihnachtstag
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• besinnliche Kaffeestunde
• Führung Schmuckmuseum in Pforzheim
• Stadtführung in Gengenbach
• Ausflug Freiburg und Colmar
• Besuch Weihnachtsmarkt in Straßburg
€ 498
DZ2
Abfahrten
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern
Festtagsreisen
5. Tag: Passau – Heimreise
Nachdem Sie ein letztes Mal das reichhaltige Frühstücksbuffet genossen haben, starten Sie die Heimreise. Einen ersten Stopp legen Sie in der 3-FlüsseStadt Passau ein. Hier bleibt Ihnen Zeit zu einem
kleinen Spaziergang in der herrlichen Altstadt.
Anschließend Weiterfahrt nach Saarbrücken, wo Sie
gegen 20.30 Uhr eintreffen werden; in den genannten
Abfahrtsorten früher bzw. später.
17
Weihnachten in Bad Wörishofen
Wintermärchen im Tannheimer Tal
Das Tannheimer Tal wird auch „Das schönste Hochtal
Europas“ genannt und zählt zu den beliebtesten Winterurlaubszielen Tirols.
1. Tag: Am späten Nachmittag erreichen Sie Tannheim
und beziehen Ihre Zimmer im Hotel Drei Tannen.
2. Tag: Nach dem Frühstück starten Sie mit dem Tannheimer Alpenexpress auf Erlebnisspur in die winterliche
Tannheimer Natur. Am Nachmittag haben Sie Zeit,
Tannheim auf eigene Faust zu erkunden. Sobald es
dunkel wird, erwartet Sie eine Fackelwanderung.
3. Tag: Heute haben Sie die Möglichkeit, an einer einstündigen Winterwanderung in die alpenländische
Bergwelt teilzunehmen. Der Wanderweg rund ums
Neunerköpfle erwartet Sie auf 1800 m Höhe mit spektakulären Ausblicken (Bergbahn vor Ort zu zahlen).
Festtagsreisen
4. Tag: Das Ziel des heutigen Ausfluges ist Oberstdorf, einer der schönsten Wintersportorte Deutschlands. Der gemütliche Ortskern mit seinen Geschäften, Cafés und Restaurants lädt zum Bummeln ein.
18
5. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Am Abend lädt das
Hotel zum festlichen Weihnachtsmenü mit Weihnachtlichem von den Gastgebern.
7 Tage / Termin
20.12. – 26.12.13
Ihr Hotel
Sie wohnen im familiär geführten 3-Sterne-Hotel
Drei Tannen in Tannheim, ruhig und zentral gelegen.
Ausstattung: gemütliches Tagescafé, bekannt für
seinen hausgemachten Kuchen, gemütliches
Ofenstüberl, Barbereich, Restaurant, Hotelfoyer mit
Kunstgalerie, kleiner Wellnessbereich mit Sauna,
Dampfbad, Ruheraum.
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Telefon, Flat-TV, Sitzecke und Balkon.
Leistungen
• 6 Übernachtungen im Hotel Drei Tannen
in Tannheim
• 5 x Abendessen
• 1 x festliches Weihnachtsmenü
• kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches
mit Sauna und Dampfbad
• Fahrt mit dem Tannheimer Alpenexpress
• Fackelwanderung mit Glühwein
• Ausflug Oberstdorf
• Ausflug Schwangau
6. Tag: Mit Ihrem Reisebus geht es heute zu einem
Ausflug nach Schwangau. Hier haben Sie die Möglichkeit zu einem Badetag in der Königlichen KristallTherme. Genießen Sie Wohlbefinden in den unterschiedlich temperierten Innenbecken oder in der
Saunalandschaft.
7. Tag: Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise;
Abfahrtsorte – siehe Bad Wörishofen
€ 595
Kein Einzelzimmerzuschlag (begrenzte Anzahl)
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,70 pro Person/Tag
Besuch der Therme in Schwangau (fakultativ):
– jeweils 4 Stunden – Eintritt Therme – ca. € 16;
Therme und Sauna – ca. € 21
Die „Original-Kneipp-Stadt“ Bad Wörishofen im wunderschönen Unterallgäu bietet eine hervorragende
touristische Infrastruktur mit dem Kurpark, dem Kurhaus, der Kurpromenade, den vielen Restaurants,
gemütlichen Cafés und kleinen Geschäften. Das
Stadtzentrum ist weitestgehend verkehrsberuhigt.
Das Thermalwasser in der wohl schönsten tropischen
Therme Deutschlands ist als Heilwasser staatlich anerkannt. Sie genießen dieses Wasser aus 1000 Metern Tiefe in acht unterschiedlichen Becken, in denen
auch schwefel-, jod- und solehaltige Wasser angeboten werden.
Auf über 2.000 m² erleben Sie faszinierende Saunaattraktionen, türkisfarbene Heilwasserflächen sowie
großzügige Ruheoasen unter Palmen, verführerische
Aromen im Backhäusle, uriges Ambiente in der Stollensauna oder die Meditationssauna mit Blick auf ein
Aquarium schillernder Kois.
Nutzung der Therme ab 16 Jahren.
Kur- und Sporthotel Angerhof kkkk
Das 4-Sterne-Hotel liegt in einer ruhigen Kurzone, am
Rand einer Parkanlage, nur wenige Gehminuten vom
Stadtzentrum und den Kuranlagen entfernt.
In dem familiengeführten Hotel befinden sich ein Restaurant, eine Bar, eine Caféterrasse und ein Lift. Die
komfortabel eingerichteten Doppelzimmer „Wacholder“ sowie die Einzelzimmer „Melisse“ verfügen über
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, SatTV, Safe und Minibar.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags kleiner
Snack und wahlweise mittags oder abends ein
4-Gänge-Menü. Am Heiligabend gibt es ein festliches
Gala-Menü mit musikalischer Begleitung.
Große Vitaltherme mit Schwimmbecken (70 m²), Sole-Thermalbecken (35 m²), Sauna, Dampfbad, Hamam, Kräuter-Dampfgrotte, Ruheraum, Tepidarium,
Kneipp-Pfad und Fitness-Studio. Solarium, Therapieanwendungen und Massagen gegen Gebühr.
7 Tage / Termin
20.12. – 26.12.13
Leistungen
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Angerhof
• 6 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt
• 5 x 4-Gänge-Menü
• festliches Gala-Menü am Heiligabend
•Nachmittags-Snack
•Willkommensdrink
• Obst- und Plätzchenkörbchen
• kleines Weihnachtspräsent
• Nutzung der Vitaltherme
€ 775
Einzelzimmer „Melisse“ (ca. 18 m²): € 875
Abfahrten
MA-Sandhofen
Hinreise
Die Fahrt führt über Ulm nach Bad Wörishofen,
wo Sie am Nachmittag ankommen.
Rückkunft
Am 26.12. gegen 18.00 Uhr in Saarbrücken; in
den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
Hinweis: Bei einer Teilnehmerzahl unter 12 Personen
kann diese Reise mit einem Kleinbus durchgeführt
werden.
Hilton Frankfurt
Silvesterparty
in der Mainmetropole
Feiern Sie einen fröhlichen Jahreswechsel in der eleganten und modernen Atmosphäre des Hilton Frankfurt. Schwingen Sie das Tanzbein und begrüßen Sie
das Neue Jahr in der Mainmetropole.
2 Tage / Termin
31.12.13 – 01.01.14
Jahreswechsel in Vorarlberg
Glanzvolle Gala im Design-Hotel
In Vorarlberg, im 4-Länder Eck Österreich, Deutschland, Schweiz und Liechtenstein, liegt der idyllische
Ort Dornbirn mit dem Hotel Martinspark. Österreichs
erstes Architekturhotel, dessen Restaurant wie ein
Luftschiff über dem Eingang ragt, verbindet Kunst
und Architektur, Komfort und Lifestyle. In diesem stylischen Ambiente lädt man Sie zur glanzvollen Silvestergala, umrahmt von einem abwechslungsreichen
Besichtigungsprogramm zwischen Bergen und See.
1. Tag: Anreise nach Dornbirn
Durch das Elsass und die Schweiz erreichen Sie den
idyllischen Ort Dornbirn und das Hotel Martinspark,
wo Sie Ihre Zimmer beziehen. Vor dem Abendessen
haben Sie Zeit, das Hotel zu erkunden.
2. Tag: Feldkirch – Bregenzerwald – Käserei
Nach dem Frühstück starten Sie mit Ihrem Reisebus
nach Feldkirch. Ein ortskundiger Führer zeigt Ihnen
die mittelalterliche Stadt am Fuße der Schattenburg,
in der Sie auf Schritt und Tritt der Vergangenheit begegnen, die mit der heutigen Zeit auf besondere Weise harmoniert.
Danach geht die Fahrt weiter in den Bregenzerwald.
Nach dem Besuch von Schwarzenberg mit dem
schönsten Dorfplatz Vorarlbergs genießen Sie die
Rundfahrt durch die winterliche Landschaft und die
wunderschönen Bauerndörfer des Tales.
In einer Käserei lernen Sie eine wichtige Tradition des
Vorarlbergs kennen und natürlich werden Sie den
Käse auch probieren. Ihr Reisebus bringt Sie zurück
ins Hotel, wo Sie noch Zeit haben, sich auf die Silvesterfeier vorzubereiten.
Am Abend begrüßt man Sie beim Sektempfang und
anschließend dürfen Sie sich am Galabuffet bedienen.
Bei Live-Musik und Tanz vergeht der Abend wie im
Flug und dann heißt es schon „Prosit Neujahr!“ und
ein Mitternachtssnack wird serviert.
3. Tag: Bregenz – Seilbahnfahrt auf den Karren
Heute besuchen Sie Bregenz, die Kulturhauptstadt
der Bodenseeregion. Mit Ihrem Stadtführer entdecken
Sie die Schönheiten dieser Stadt mit der atemberaubenden Kulisse zwischen Bodensee und Pfänder. Die
wegen ihrer Festspiele bekannte Stadt mit der größten Seebühne der Welt hat auch im Winter einiges zu
bieten. Anschließend Rückfahrt ins Hotel.
Der Karren, der 976 m
hohe Hausberg Dornbirns, bietet eine atemberaubende Fernsicht. Mit der Seilbahn
steigen Sie am Nachmittag auf den Berg hinauf und
genießen einen herrlichen Panoramablick auf die
Stadt Dornbirn. Nach dem Abendessen lassen Sie
den Abend gemütlich im Hotel ausklingen.
4. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
4 Tage / Termin
30.12.13 – 02.01.14
BPK/SVO4
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne Design-Hotel Martinspark, in unmittelbarer Nähe zum historischen
Stadtkern von Dornbirn gelegen.
Ausstattung: Restaurant, Bar und Sauna.
Föhn, Telefon, Radio, TV und Minibar.
Leistungen
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne Design-Hotel
Martinspark in Dornbirn
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Menü)
• Silvesterfeier mit Sektempfang, Galabuffet,
Live-Musik & Tanz, Mitternachtssnack
• Stadtführung in Feldkirch
• Rundfahrt Vorarlberg mit Reiseleitung
• Besichtigung einer Käserei mit Verkostung
• Stadtführung in Bregenz
• Seilbahnfahrt zum Dornbirner Hausberg Karren
€ 478
DZ2
Abfahrten
© Johanna Meusburger
SILVESTER
INKLUSIVE
GETRÄNKE
Ihr Hotel
Sie wohnen im Hilton Frankfurt, im Herzen des
Geschäftsviertels an einem ruhigen Park gelegen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und die vielen Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß zu
erreichen. Ausstattung: Restaurant Pacific Colours, Vista Bar & Lounge, Gekkos Bar, Ballsaal,
25-Meter-Swimmingpool, Fitnessstudio (gegen
Gebühr) mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Die
modernen und geräumigen Zimmer verfügen über
Badewanne, Dusche/WC, Safe, TV und Minibar.
Leistungen
• An- und Abreise nach/von Frankfurt
• 1 Übernachtung im
Hilton Hotel Frankfurt
• Silvesterparty mit festlichem Buffet,
Musik & Tanz, Mitternachtsimbiss
• Getränke (Hauswein, Bier, Sekt, Softdrinks,
Tee, Kaffee) von 19.00 – 01.00 Uhr während
der Silvesterfeier inklusive
• Nutzung des Swimmingpools
€ 268
DZ2
Abfahrten
Ankunft in Frankfurt gegen 10.00 Uhr und
Bummel auf eigene Faust. Gegen 14.30 Uhr
Zimmerbezug im Hilton Frankfurt.
Rückkunft am 01.01. in Saarbrücken gegen 16.00
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw.
später.
Festtagsreisen
© bregenz.travel
BPK/SFA2
19
© Harzer Tourismusverband / M. Bein
© KissSalis Therme
Jahreswechsel in Franken
SILVESTER
INKLUSIVE
GETRÄNKE
Fröhliche Silvesterfeier im Hotel Mercure in Schweinfurt
Verbringen Sie einen fröhlichen und entspannenden
Jahreswechsel im Herzen Frankens.
Das Hotel Mercure auf der Maininsel sorgt mit einem
festlichen Buffet und beschwingten Tanzrythmen einer Live-Band für eine gelungene Silvesterparty.
Festtagsreisen
1. Tag: Bequem im modernen Fernreisebus erreichen
Sie gegen Mittag Schweinfurt. Nach dem Zimmerbezug erwartet Sie eine Stadtführung durch die einstige
Reichsstadt Schweinfurt. Am Abend wird Ihnen im
Hotel ein 3-Gänge-Menü serviert.
20
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet bringt Sie der Reisebus nach Bad Kissingen. Hier haben Sie Gelegenheit, die KissSalis Therme zu besuchen und am letzten Tag des Jahres noch einmal Kraft und Energie zu
schöpfen (Eintritt für 4 Stunden ca. € 19).
Die Gäste, die nicht in die KissSalis Therme gehen
möchten, können den Tag in der heiteren Kurstadt
verbringen.
Die Direktion des Hotels Mercure heißt Sie mit einem
Aperitif zum Silvesterabend herzlich willkommen und
eröffnet dann das festliche Buffet. Die Live-Band sorgt
mit frischer Tanzmusik für muntere und gesellige Stimmung. Um Mitternacht werden mit dem Feuerwerk
der Schweinfurter die bösen Geister vertrieben und
das Neue Jahr fröhlich willkommen geheißen.
3. Tag: Genießen Sie noch einmal das Frühstückbuffet, bevor Sie die Heimreise antreten. Die Rückkunft in
Saarbrücken erfolgt gegen 16.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
Bei Buchung
bis zum 25.09.13
sparen Sie € 20
pro Person
3 Tage / Termin
30.12.13 – 01.01.14
Mit der Schmalspurbahn auf den Brocken
BPK/SFR3
Ihr Hotel
Sie wohnen im modernen 4-Sterne-Hotel Mercure
auf der Maininsel in Schweinfurt.
Ausstattung: Restaurant, Lift, Bar, Fitnessraum,
Sauna und Solarium (gegen Gebühr). Die Zimmer
haben Bad/WC, Telefon, Minibar und TV.
Leistungen
Mercure Maininsel in Schweinfurt
• Silvesterfeier mit Gala-Buffet, Begrüßungsdrink,
Mitternachtssnack, Musik und Tanz
• Getränke (Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee) von
19.00 – 01.00 Uhr während der Silvesterfeier
• Stadtführung in Schweinfurt
• Ausflug nach Bad Kissingen
€ 325
DZ2
Abfahrten
Silvester im zauberhaften Harz
Schnaufend und pfeifend windet sich die Dampflok
der Harzer Schmalspurbahn auf den mythischen Brocken, wo sich der Sage nach an Walpurgisnacht die
Hexen alljährlich zum Hexentanz treffen. Zum Jahreswechsel präsentieren sich der Brocken und der gesamte Harz mit tiefverschneiten Tannenwäldern und
traditionsreichen Sehenswürdigkeiten als märchenhafte Winterlandschaft. Hier genießt man SilvesterNostalgie am Kamin und die romantische Stimmung,
wenn um Mitternacht zugeschaut wird, wie hoch über
den Tälern die Geister des alten Jahres mit Feuerwerken vertrieben werden.
phantastischer Ausblick ins weite Land genießen. Danach fahren Sie zurück in Ihr Hotel. Mit einem Begrüßungsdrink heißt man Sie am Abend willkommen und
dann erwartet Sie ein festliches Silvesteressen mit
musikalischer Unterhaltung und Tanz. Um Mitternacht
wird das Neue Jahr mit einem Feuerwerk begrüßt.
3. Tag: Winterliche Harzrundfahrt
Heute unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung eine
Rundfahrt durch die verschneite Harzlandschaft.
1. Tag: Anreise in den Harz
Im modernen Fernreisebus geht die Fahrt in den
staatlich anerkannten Luftkurort Langelsheim/Wolfshagen, der eingebettet in sanfte Hügel inmitten einer
malerischen Harzlandschaft liegt. Während Ihres Aufenthaltes wohnen Sie im Berghotel Wolfshagen am
Fuße des Heimberges in Wolfshagen.
Nach der Ankunft Zimmerbezug und Abendessen.
2. Tag: Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Wernigerode,
dessen Schloss markant und schon von Ferne gut
sichtbar hoch über der Stadt thront. Auf einer Spurweite von 1000 mm bringt Sie heute eine Dampflok
der Harzer Schmalspurbahn auf den Brocken. Gerade im Winter ist eine Bahnfahrt im schneereichen
Oberharz von besonderem Reiz. In teilweise abenteuerlichen Terrassenführungen windet sich die Bahn in
engen Bögen durch den Winterwald und die steilen
Klippen. Bei klarer Bergluft am Brocken lässt sich ein
© Jochen Keute
oder die Heide in Weiß gehüllt, eine Wanderung im
winterlichen Ferienidyll ist ein außergewöhnliches Erlebnis.
Im Anschluss bringt Sie Ihr Reisebus in die 700 Jahre
alte Residenzstadt Celle. Der Mittelpunkt der am Fluss
Aller gelegenen Stadt ist das Celler Schloss aus dem
13. Jh., umgeben von zahlreichen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern. Neben dem Herzogschloss
sind die Stadtkirche und das Alte Rathaus die ältesten
und imposantesten Bauwerke der Stadt. In Begleitung eines Stadtführers entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der schönen Fachwerkstadt. Danach
Rückfahrt in Ihr Hotel in Schneverdingen und Abendessen.
4. Tag: Heimreise
werden gegen 18.00 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw.
später.
4 Tage / Termin
30.12.13 – 02.01.14
BPK/SHA4
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem familiär geführten 3-Sterne
Berghotel Wolfshagen am Fuße des Heimberges in
Wolfshagen, ca. 10 Minuten von Goslar entfernt.
Ausstattung: Restaurant mit Kamin.
Telefon, Radio und TV.
Leistungen
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne Berghotel
Wolfshagen in Wolfshagen
• Silvesterfeier mit Begrüßungsdrink, festlichem
Menü oder Buffet, musikalischer Unterhaltung,
Tanz und Feuerwerk
• Fahrt mit der Schmalspurbahn auf den Brocken
• Reiseleitung bei der Harzrundfahrt
• Besuch eines Schaubergwerks
€ 545
DZ2
Kurtaxe vor Ort zu zahlen – ca. € 1 pro Person/Tag
Abfahrten
MA-Sandhofen
Silvester in der Lüneburger Heide
4 Tage / Termin
30.12.13 – 02.01.14
Winterzauber im Ferienidyll
Die Lüneburger Heide gilt als eine in Europa einzigartige Kulturlandschaft mit einem unverkennbaren
Charakter und ist seit jeher ein überaus beliebtes Ferienidyll. Wenn die Heidelandschaft mit Raureif bedeckt ist und bei Spaziergängen der Schnee unter
den Schuhen knirscht, zeigt die Lüneburger Heide
ihre stillen Reize und entfaltet einen wunderbaren
Winterzauber. Neben den romantischen Landschaftsbildern dieser Region locken auch die reizvollen Städte Celle und Lüneburg zu einem Besuch.
1. Tag: Anreise in die Lüneburger Heide
Über die Autobahn Frankfurt – Kassel erreichen Sie
Schneverdingen in der Lüneburger Heide.
Während Ihres Aufenthaltes wohnen Sie im Landhotel
Schnuck. Zimmerbezug und gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Heiderundfahrt – Lüneburg
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Rundfahrt
durch die Lüneburger Heide. Die Weite der offenen
Heide verlockt auch im Winter zu neuen Entdeckungen. In dieser Zeit hält der Wald mit den immergrünen
Tannen, Wacholder und Kronsbeeren Winterschlaf
und über der winterlichen Landschaft liegt eine romantische Stille. Genießen Sie die Fahrt durch die
Heide und vorbei an typischen reetgedeckten Fachwerkhäusern.
Mit einem ortskundigen Führer machen Sie dann einen Rundgang in der 1050 Jahre alten Stadt Lüneburg. Sie besticht durch ihre historische Architektur im
Stil der Backsteingotik und durch die zahlreichen
Spuren der Geschichte überall in der Innenstadt.
4. Tag: Heimreise
Heute heißt es Abschied nehmen von der winterlichen
Lüneburger Heide. Sie werden in Saarbrücken gegen
20.30 Uhr zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
Das höchste Gut Lüneburgs war einst das Salz und
mit ihm kam die Stadt zu Ehren und Reichtum. Durch
das geschlossene mittelalterliche Stadtbild erlangte
Lüneburg seit 2007 wieder den Titel Hansestadt.
Danach bringt Sie Ihr bequemer Reisebus zurück ins
Hotel und Sie haben Zeit, sich auf die Silvesterfeier
vorzubereiten. Der Abend beginnt mit einem Begrüßungssekt, gefolgt vom Silvester-Buffet. Bei Musik
und Tanz heißen Sie das Neue Jahr willkommen und
bedienen sich dann nach Herzenslust nochmals am
Mitternachtsbuffet.
3. Tag: Neujahrswanderung – Celle
Stärken Sie sich heute Morgen beim reichhaltigen
Neujahrsfrühstück und starten dann zu einer Neujahrswanderung in Schneverdingen. Sie genießen die
klare Luft des kalten Wintertages beim romantischen
Spaziergang durch den Winterzauber der Heidelandschaft. Ob mit Raureif bedeckte Landschaftsbilder
BPK/SLU4
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem modernen 4-Sterne Landhotel
Schnuck in Schneverdingen in ruhiger Lage, direkt
am Naturpark Lüneburger Heide und ca. 2 km
vom Zentrum entfernt.
Ausstattung: Restaurant, Bistro, Lift, Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad und Sauna.
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon und Kabel-TV.
Leistungen
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne Landhotel
Schnuck in Schneverdingen
• 1 x reichhaltiges Neujahrsfrühstück
• 2 x Abendessen in Buffetform
• Silvesterfeier mit Begrüßungssekt, Abend buffet, Musik & Tanz und Mitternachtsbuffet
• Stadtführung in Lüneburg
• Stadtführung in Celle
• geführte Neujahrswanderung
€ 495
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
© Lüneburg Marketing GmbH
Festtagsreisen
Highlight ist sicher der Besuch der Kaiserstadt
Ein
Goslar. Die wunderschöne Altstadt wurde von der
UNESCO mit dem begehrten Titel Weltkulturerbe ausgezeichnet. Hier, wo einst Kaiser und Könige regierten, finden sich imposante Bauwerke unterschiedlichster Epochen.
Mit dem Besuch eines Schaubergwerks erleben Sie
eine der traditionsreichsten Sehenswürdigkeiten der
Region. „Unter Tage“ werden Sie Zeuge der schwierigen Arbeitsbedingungen der Bergleute der Vergangenheit im wichtigsten Wirtschaftszweig des zurückliegenden Jahrtausends.
Anschließend bringt Sie Ihr moderner Reisebus zurück ins Hotel. Beim Abendessen lassen Sie den
Abend gemütlich ausklingen.
21
Bei Buchung
bis zum 13.09.13
sparen Sie € 20
pro Person
© DZT
Silvester im zauberhaften München
Silvester im märchenhaften Taunus
Gala im Hotel Hilton in München
1. Tag: Über die Autobahn Stuttgart – Ulm erreichen
Sie am Nachmittag die bayerische Landeshauptstadt
München. Hier beziehen Sie Ihre Zimmer im Hilton
Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen für erste Erkundungen von Münchens Innenstadt zur Verfügung.
Festtagsreisen
2. Tag: Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine
Stadtrundfahrt mit einem ortskundigen Führer, der Ihnen die Geschichte der bayerischen Landeshauptstadt näher bringt und Ihnen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten zeigt. Am Nachmittag haben Sie Zeit für
eigene Besichtigungen.
Mit einem Aperitif beginnen Sie den letzten Abend des
Jahres, bevor Sie sich am köstlichen Silvesterbuffet
im Restaurant für die nächsten Stunden stärken. Mit
Musik, Tanz und Unterhaltung feiern Sie in die Nacht
und um Mitternacht heißt es dann: Ein frohes, neues
Jahr – Willkommen 2014!
22
3. Tag: Den Neujahrsmorgen beginnen Sie gemütlich
bei einem ausgiebigen Frühstück. Am späten Vormittag starten Sie zu einem Ausflug in das schöne Voralpenland mit seinen idyllischen Seen (witterungsabhängig, eventuell Änderung des Ausflugsziels
notwendig).
Am Tegernsee entlang erreichen Sie zur Mittagszeit
Rottach-Egern. Kehren Sie in eines der gemütlichen
Restaurants ein oder schlendern Sie über die elegante Seestraße bis zum idyllischen „Malerwinkel“.
Anschließend geht es dann weiter in das nahegelegene Bad Tölz mit seiner schönen Marktstraße, an der
sich mit Lüftlmalerei geschmückte Häuser aneinanderreihen.
Mit Themenabend „Die Feuerzangenbowle“
4. Tag: Heute heißt es leider Abschied nehmen. Rückkunft in Saarbrücken gegen 18.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
4 Tage / Termin
30.12.13 – 02.01.14
BPK/SMU4
Ihr Hotel
Sie wohnen im Hilton Hotel München.
Ausstattung: Restaurant, Lift, Bar, Fitnessraum.
Die elegant eingerichteten Zimmer haben Bad/
WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar.
Leistungen
• 3 Übernachtungen im Hilton Hotel München
• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Silvester-Gala mit Aperitif, Buffet,
Musik mit Tanz und Unterhaltung
• Stadtrundfahrt in München
• Ausflug am Neujahrstag
€ 475
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
Das First Class Hotel DOLCE BAD NAUHEIM lädt Sie
ein zu einer nostalgischen Silvesterreise in den sagenumwobenen Taunus.
Es erwartet Sie ein Abend ganz im Zeichen des „Zaubers der Feuerzangenbowle“ mit der Vorführung des
Kultfilms und anschließender Verkostung der in früheren Zeiten „Krambamboli“ genannten Feuerzangenbowle. „Pfeiffer mit drei ff“. „Da stelle mer uns janz
dumm“ oder „Jeder nor einen wentzigen Schlock“,
wer kennt diese Zitate nicht aus „Der Feuerzangenbowle“, der Filmkomödie mit Heinz Rühmann. Die
amüsante Geschichte zwischen Punsch, Paukern
und Pennälern hat bis heute nichts von ihrem Reiz
verloren.
Den Jahreswechsel genießen Sie beim festlichen Silvesterball mit Menü, Live-Musik und Tanz.
1. Tag: Anreise – Frankfurt – Bad Nauheim
Auf Ihrem Weg in den Taunus bringt Sie Ihr Reisebus
zunächst nach Frankfurt am Main. Die internationale
Finanz- und Messestadt verfügt wohl über die imposanteste Skyline deutscher Städte und wird deshalb
oft auch „Mainhattan“ genannt. Bei einem geführten
Stadtrundgang lernen Sie die Mainmetropole und ihre
schönsten Sehenswürdigkeiten kennen.
Das gute Stöffche aus dem Bembel erwartet Sie dann
bei einem Mittagsimbiss in einer typischen Frankfurter
Apfelweinwirtschaft.
Ihnen bleibt anschließend noch etwas Zeit zur freien
Verfügung, bevor der Reisebus die Fahrt nach Bad
Nauheim fortsetzt, wo Sie am Nachmittag im Hotel
DOLCE BAD NAUHEIM eintreffen werden. Später gemeinsames Abendessen.
2. Tag:Wetzlar – Themenabend „Die Feuerzangenbowle“
Heute Morgen starten Sie mit Ihrem Reisebus nach
Wetzlar. Hier begrüßt Sie der junge Goethe, der in seinem bekannten Roman „Die Leiden des jungen
Werther“ seine Begegnung mit der Wetzlarerin Charlotte Buff beschreibt. Wie Goethe die Begegnung auf
dem Ball im nahe gelegenen Volpertshausen empfand, wird er Ihnen während eines unterhaltsamen
Rundgangs erzählen. Danach bleibt Ihnen Zeit, die
Stadt noch auf eigene Faust zu erkunden oder im Forum Wetzlar, ein modernes Einkaufscenter, die zahlreichen Shops und Geschäfte zu durchstöbern. Rückfahrt ins Hotel am Nachmittag. Nach dem Abendessen
heißt es dann „Säzzen sä säch!“ und Vorhang auf für
„Die Feuerzangenbowle“ und einer anschließenden
Verkostung des kultigen Punschgetränks.
3. Tag: Wiesbaden – Silvesterball
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Wiesbaden, wo
ein Stadtführer Sie erwartet. Die Landeshauptstadt
Hessens ist eine Stadt mit vielen Facetten.
Hotel DOLCE BAD NAUHEIM
Nach der Rückkunft im Hotel haben Sie Zeit, sich auf
den Silvesterball vorzubereiten. Entspannen Sie im
Wellnessbereich, oder machen Sie einen Winterspaziergang in den Gartenanlagen des Hotels.
Am Abend wird es festlich bei einem auserwählten
Fest-Menü/Buffet und Live-Musik. Genießen Sie
schöne Stunden und tanzen Sie ins Neue Jahr.
4. Tag: Heute Morgen können Sie ausschlafen, denn
das Hotel hat ein Katerfrühstück für Sie vorbereitet.
Am späten Vormittag starten Sie in die UNESCOWelterbestadt an der Donau, nach Regensburg. Bei
einer Stadtführung erleben Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die Schottenkirche, den
Haidplatz, das Alte Rathaus, die Steinerne Brücke
und den Dom. Danach bleibt Ihnen noch etwas Zeit
für einen Bummel auf eigene Faust.
Am Abend serviert man Ihnen im Hotel ein leckeres
Neujahrsmenü/Buffet.
4. Tag: Katerfrühstück – Heimreise
Heute dürfen Sie ausschlafen, denn das Hotel bietet
ein köstliches Katerfrühstück. Gegen Mittag treten Sie
die Heimreise an und werden gegen 16.00 Uhr in
Saarbrücken zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
BPK/STA3
Ihr Hotel
Sie wohnen wohnen in dem luxuriösen 4-SterneHotel DOLCE BAD NAUHEIM, das oberhalb des
prächtigen Stadtparks thront.
Ausstattung: Restaurant, exklusiver Spiegelsaal,
Kurhaus, Theatersaal, großer Wellnessbereich mit
Hallenbad und Sauna.
Die modernen und komfortablen Zimmer verfügen
alle über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Radio, TV, Safe und Minibar.
Leistungen
DOLCE BAD NAUHEIM
• 1 x Katerfrühstück
• 2 x Abendessen in Buffetform
• Silvesterball mit Fest-Menü/Buffet,
Live-Musik und Tanz
• Stadtführung in Frankfurt
• Mittagsimbiss in einer Frankfurter Apfelweinwirtschaft
• Themenabend „Die Feuerzangenbowle“
mit Verkostung
• Stadtführung „junger Goethe“ in Wetzlar
• Stadtführung in Wiesbaden
• kostenfreie Nutzung von Hallenbad und Sauna
€ 518
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
© Naturpark Altmühltal
Jahreswechsel im Altmühltal
Tradition trifft Style im Wittelsbacher Hof in Kelheim
Das winterliche Altmühltal erwartet zum Jahreswechsel Ihren Besuch. Der Naturpark Bayerns lockt mit Gemütlichkeit und einer reizvollen Mischung aus Geschichte, Tradition und Architektur. Während Ihres
Aufenthaltes wohnen Sie im bayrisch-stylischen
4-Sterne-carathotel Wittelsbacher Hof, das sich mit
seinen teils denkmalgeschützten Gebäuden harmonisch in die malerische Altstadt Kelheims einfügt. In
der gastfreundlichen Atmosphäre des Hotels erleben
Sie die moderne Interpretation traditioneller Werte und
verbringen eine stylische und gleichzeitig gemütliche
Zeit im Herzen von Bayern.
1. Tag: Die Fahrt führt über Nürnberg nach Kelheim,
wo Sie Ihr moderner Reisebus zum carathotel Wittelsbacher Hof bringt. Nach der Ankunft begrüßt man Sie
mit Glühwein und Punsch.
2. Tag: Nach dem Frühstück erwartet Sie eine Stadtführung durch die Altstadt von Kelheim mit ihren gut
erhaltenen Türmen und Toren, engen Gassen und
prächtigen Bürgerhäusern. Danach besichtigen Sie die
Befreiungshalle auf dem Michelsberg. König Ludwig I.
ließ den imposanten Rundbau als Gedenkstätte für die
siegreichen Schlachten gegen Napoleon und als Mahnmal für die Einheit Deutschlands errichten.
Ihr Reisebus bringt Sie anschließend zum berühmten
Kloster Weltenburg, am Eingang zum romantischen
Donaudurchbruch gelegen. Das um das Jahr 600 gegründete Kloster ist die älteste klösterliche Niederlassung in Bayern. Sie besuchen hier die eindrucksvolle
Abteikirche St. Georg, die räumlich zwar die kleinste
aber künstlerisch eine der schönsten Abteikirchen Bayerns ist.
3. Tag: Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der winterlichen Landschaft des Altmühltals. Von Gunzenhausen bis Kelheim erstreckt sich auf 3000 km² der größte Naturpark Deutschlands. Von Kelheim starten Sie
über Riedenburg ins bekannte Beilngries.
Bei einem Spaziergang können Sie die historische Altstadt mit den prächtigen Bürgerhäusern und den engen Gässchen kennen lernen. Im Anschluss besuchen
Sie das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkellerlabyrinth, wo Ihnen die Geschichte des Bieres näher
gebracht wird.
Am Abend wird es festlich, und es erwartet Sie neben
einem 4-Gänge-Gala-Menü/Buffet Live-Musik und
Tanz. Wir wünschen gute Unterhaltung und Prosit
Neujahr!
5 Tage / Termin
29.12.13 – 02.01.14
BPK/SAL5
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem geschmackvoll gestalteten
4-Sterne-carathotel Wittelsbacher Hof im Herzen
der Altstadt von Kelheim.
Ausstattung: Restaurant, Lift, Panorama-Bar mit
Blick auf die Befreiungshalle, Fitnessbereich mit
Sauna, Dampfbad und Sanarium.
Die modern eingerichteten Zimmer haben Bad
oder Dusche/WC, Radio, TV und Minibar.
Leistungen
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-carathotel
Wittelsbacher Hof in Kelheim
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü/Buffet)
• 1 x Silvesterfeier mit Aperitif, Gala-Menü/Buffet,
Live-Musik und Tanz
• Begrüßung mit Glühwein und Punsch
• Nutzung von Sauna, Dampfbad, Sanarium
• Stadtführung in Kelheim
• Führung und Eintritt Befreiungshalle
• Kloster Weltenburg inkl. Führung Abteikirche
St. Georg
• Ausflug Altmühltal mit Besuch des Brauereimuseums
• Stadtführung in Regensburg
€ 598
DZ2
Abfahrten
MA-Sandhofen
© Regensburg Tourismus GmbH
Festtagsreisen
4 Tage / Termin
29.12.13 – 01.01.14
5. Tag: Auf bekannter Strecke treten Sie die Heimreise an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 18.00 Uhr; in
den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
23
Schwarzwald
Gesundheitsurlaub in herrlicher Natur
Termine
21.12.13 – 02.01.14
25.02.14 – 06.03.14
09.04.14 – 23.04.14
04.06.14 – 18.06.14
13 Tage (Weihn./Silv.)
10 Tage (Fasching)
15 Tage (Ostern)
15 Tage (Pfingsten)
Abfahrten
Rückkunft
Am letzten Tag gegen 18.30 Uhr in Saarbrücken; in
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.
Bad Krozingen
Zwischen Schwarzwald und Vogesen, mitten im
Markgräflerland, liegt Bad Krozingen in malerischer
Umgebung. Mildes Klima und sanfte Hügelketten
haben diesem Landstrich das Prädikat „Toskana
Deutschlands“ verliehen.
Die Kur- und Bäderverwaltung veranstaltet ein regelmäßiges Kurgastprogramm und bietet neben kulturellen Veranstaltungen und geführten Wanderungen
auch Ausflugsfahrten an.
Bade- und Saunavergnügen sind in Bad Krozingen in
der Vita Classica zu Hause. Auf der Suche nach Ruhe
und Erholungist das attraktive Mineral-Thermalbad
das ideale Ziel. Von der römisch anmutenden Kuppelhalle bis hin zum nachtblauen Dampftempel unter farbigem Sternenhimmel werden in der Vita Classica
sämtliche Sinne verwöhnt.
Das sehr kohlesäurehaltige Mineral-Thermalwasser
wirkt entspannend und lindert Herz-, Kreislauf- und
Rheumabeschwerden.
Kurreisen
Höchenschwand
24
Die einmalige Lage in 1015 m Höhe, die zauberhafte
Schwarzwaldlandschaft, die großartige Alpensicht und
das gesundheitsfördernde Reizklima machen Höchenschwand zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Besonders hervorzuheben sind das milde Klima und die hohe
Sonnenscheindauer.
Für Wanderer und Spaziergänger, die den Zauber des
Schwarzwalds erleben möchten, ist Höchenschwand
ideal. Die Kurverwaltung Höchenschwand bietet ein
umfangreiches Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm.
Hinweis: Bei einer Teilnehmerzahl unter 18 Personen können diese Reisen in den Schwarzwald mit einem Kleinbus durchgeführt werden.
© Robert Kneschke – Fotolia.com
Rheintalklinik
Rheintalklink
© Rido – Fotolia.com
Fachkliniken Sonnenhof
Bad Krozingen
In der Rheintalklinik Bad Krozingen haben sich mehrere Fachkliniken für Medizinische Rehabilitation zusammengeschlossen, um Menschen aller Altersgruppen
zu Erholung, Gesundheit und mehr Lebensfreude zu
verhelfen. Die Rheintalklinik, die Astoria-Privatklinik
und die Ambulanz für Manuelle Medizin befinden sich
in einer großzügigen Parkanlage im Kurgebiet von
Bad Krozingen.
Die fachärztlichen Behandlungen in den Bereichen
Orthopädie und Kardiologie, die weitreichende moderne Diagnostik
, die krankengymnastischen und
balneo-physikalischen Therapiemöglichkeiten sowie
eine gezielte Gesundheitsberatung legen den Grundstein für den therapeutischen Erfolg.
Neben speziellen Behandlungsmöglichkeiten, wie
Neuraltherapie, Ohr-Akupunktur oder Manueller Medizin (Chirotherapie), spielen die Kliniken auch bei
der Behandlung mit dem Gyrotonic-Expansions-System® eine Vorreiterrolle.
In der Rheintalklinik wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Dusche/WC, Telefon, Fernseher und Balkon; Zimmerservice 5 x pro Woche.
Freizeiteinrichtungen: Mineral-Thermalwasser-Hallenbad, Bewegungsbad, Sauna und Tischtennis.
Abwechslungsreiches Freizeitprogramm mit geführten Wanderungen, Spaziergängen, Nordic Walking,
Konzerten u. v. m. Die Vita Classica befindet sich in
direkter Nähe.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, zum Mittagessen
wird ein Menü (Tafelwasser & 1 Tasse Kaffee inkl.) gereicht, das Sie am Vortag aus 3 Menüvorschlägen
wählen können, und abends gibt es eine kalte Platte
bzw. ein kaltes Buffet (Tee inkl.). Ebenso bietet die Küche Gerichte für Diabetiker und für Vegetarier an.
Die Gäste haben die Möglichkeit, physiotherapeutische Anwendungen in der Rheintalklinik zu erhalten.
Bitte geben Sie diesen Wunsch unbedingt bei der Buchung Ihrer Reise an. Sie können Rezepte Ihres Hausbzw. Facharztes mitbringen. Natürlich können Sie auch
Anwendungen gegen Barzahlung erhalten.
Im Haus gibt es zwei Trinkbrunnen, an denen sich die
Gäste kostenlos mit Tafelwasser versorgen können.
Für die Gäste, die ihren Urlaub über Weihnachten/Silvester in der Rheintalklinik verbringen, gibt es Festtagsmenüs bzw. -buffets.
Leistungen
• An- und Abreise nach/von Bad Krozingen
• 9, 12 bzw. 14 Übernachtungen
in der Rheintalklinik
• Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen
• 1 x zusätzliches Mittagessen am Anreisetag
• Benutzung der Freizeiteinrichtungen
• freier Eintritt in den Schwimmbadbereich
der Vita Classica-Therme
Termin 21.12. (Weihn./Silv.)
Termin 25.02. (Fasching)
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage)
€ 865
€ 635
€ 918
Kein Einzelzimmer-Zuschlag
Höchenschwand
Die Fachkliniken Sonnenhof sind ein rehabilitationsmedizinisches Zentrum rund um die Gesundheit, das
sich auf die Gebiete Orthopädie, Innere Medizin,
Augenheilkunde und Dermatologie spezialisiert hat.
Die Teilnahme am Freizeitprogramm, z. B. geführte
Wanderungen, Kegeln u. v. m., ist inklusive.
Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, teilweise mit
Balkon bzw. Terrasse.
Ausstattung: behagliche Aufenthaltsräume, Lesezimmer, Speisesaal, kleine Badelandschaft mit zwei
Schwimmbädern, Wassertretbecken, Whirlbucht, Sauna, modern ausgestattete Therapieabteilung, Solarium (gegen Ge
bühr), medizinischer Trainings- und
Therapieraum, zwei Kegelbahnen.
Therapieangebote, die im Haus durchgeführt werden:
– Luftperlbäder, CO2-Bäder, Stangerbäder, Salzbad
– Kneippanwendungen und Inhalationen
– Wärme- und Kälteanwendungen, Elektrotherapie
– Massagen, Unterwassermassage, Lymphdrainage
– Krankengymnastik, manuelle Therapie
–Gyrotonic-Expansion-System ® und Gyrokinesis
Weihnachten/Silvester gibt es ein besonderes Programm mit Festtagsmenüs bzw. -buffets und eine
Silvesterfeier mit Musik und Tanz.
Leistungen
• An- und Abreise nach/von Höchenschwand
• 9, 12 bzw. 14 Übernachtungen
in den Fachkliniken Sonnenhof
• Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen
• 1 x zusätzliches Mittagessen am Anreisetag
• Tee und Tafelwasser
• Benutzung von Badelandschaft und
Trainingsraum
Termin 21.12. (Weihn./Silv.)
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage)
Bad Krozingen, Thermenanlage Vita Classica
€ 998
€ 675
€ 995
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag
Marienbad
GETRÄNKE
INKLUSIVE
Kururlaub im böhmischen Bäderdreieck
8 oder 15 Tage / Termine
wöchentliche Abfahrten
vom 04. November bis 24. Februar
Höchenschwand
Das FitalHotel, ein Haus der 4-Sterne-Kategorie am
Ortsrand von Höchenschwand, hat Ihnen etwas Besonderes zu bieten: Hier haben Sie die Möglichkeit,
einen „normalen“ Hotelaufenthalt zu nutzen, um etwas für Ihren Körper zu tun. Das Fital Hotel ist ein Erlebnishotel für Erholung, Fitness, Wellness und Gesundheit.
Genießen Sie einen entspannenden Abend im Restaurant, freuen Sie sich auf eine Mischung aus mediterraner Küche und regionalen Spezialitäten. Auf
Wunsch auch Diätküche. Lassen Sie den Tag gemütlich mit einem badischen Wein oder einem Cocktail an
der Hotelbar ausklingen.
Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Modemanschluss und größtenteils Balkon; Bademantel leihweise.
Ausstattung: 16-Meter-Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Massageräume und hauseigenes
Beautystudio.
Die Gäste, die ihren Urlaub über Weihnachten/Silvester im FitalHotel verbringen, feiern in bewährter Tradition festlich und gemütlich: Fest-Menüs an allen Feiertagen, Pianonachmittag mit Leckereien aus der
Weihnachtsbäckerei, Silvesterfeier mit kulinarischen
Genüssen, Musik und Tanz, Neujahrsbrunch u. v. m.
Leistungen
• An- und Abreise nach/von Höchenschwand
• 9, 12 bzw. 14 Übernachtungen im FitalHotel
• Frühstücksbuffet und Abendessen (3-Gänge-
Menü)
• Benutzung von Hallenbad und Fitnessbereich
Termin21.12. (Weihn./Silv.)
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage)
€ 1195
€ 815
€ 1198
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag
Zuschläge Vollpension:
Weihnachten/Silvester € 75; 10 Tage € 57; 15 Tage € 88
Abfahrten – mit Haustürabholung
Sie werden zu Hause abgeholt und zu
einem zentralen Treffpunkt gebracht.
Hotel Reitenberger kkkk
1. Tag: Anreise
Am frühen Morgen Abholung an Ihrer Haustür und
Fahrt zum Treffpunkt, Weiterreise in den Raum Nürnberg. Nach dem Mittagsimbiss Zustieg in den Bus
nach Marienbad, wo Sie am Nachmittag ankommen.
2. bis 7. bzw. 14. Tag: Kuraufenthalt
Nach dem persönlichen Gespräch mit dem Arzt wird
ein spezieller Anwendungsplan zusammengestellt.
8. bzw. 15. Tag: Rückreise
Morgens Abreise in den Raum Nürnberg zur Mittagspause und anschließend Zustieg in den Bus, der Sie
zu dem Treffpunkt mit Ihrem Transferfahrzeug bringt;
Transfer bis zu Ihrer Haustür.
Behandlungsmethoden
Hauptbestandteil der Therapie sind die Marienbader
Trinkkuren, trockene Gasbäder, Gasinjektionen, verschiedene Massagen, Gesundheitsgymnastik, Perlund Mineralbäder, Moor- und Fangopackungen, Inhalation, Parafango und Elektrotherapie.
Leistungen
• Haustürabholung
• An- und Abreise nach/von Marienbad
• jeweils ein Mittagsimbiss inkl. Getränk
bei der An- und Abreise
• 7 Übernachtungen mit Halbpension
•ärztliche Eingangsuntersuchung
• mindestens 10 Kuranwendungen pro Woche
nach ärztlicher Vorgabe
• örtliche Reiseleitung
• Kurtaxe
In Zusammenarbeit mit unseren Partnerunternehmen, die teilweise auch die Busreise zu/von Ihrem Urlaubsort übernehmen.
Keine Mindestteilnehmerzahl
Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen gerne auch andere
Hotels in Marienbad, z. B. Hotel Flora-Maxim,
Hotel Butterfly, Villa Savoy Spa Park Hotel (ehemals
Hotel Silva) u. v. m.
Hotel Villa Regent kkk
Das gute Mittelklassehotel ist wegen seiner familiären
Atmosphäre sowie der guten böhmischen Küche bekannt und beliebt. Es befindet sich in ruhiger Lage
nahe des Kurparks, direkt gegenüber dem Spielcasino Bellevue. Die Kolonnaden erreichen Sie in wenigen
Gehminuten.
25 modern und geschmackvoll eingerichtete Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, WLAN und teilweise Balkon.
Bademäntel können gegen Gebühr geliehen werden.
Das Hotel bietet eine Rezeption, einen Lift, ein CaféRestaurant mit Bar sowie eine Sonnenterrasse und
einen Garten.
Morgens Frühstücksbuffet, mittags ein leichter Snack
und Wahlmenü zum Abendessen; Diätkost möglich.
Die Kurabteilung bietet alle gängigen Kur- und Wellness-Anwendungen.
Inklusiv-Leistungen
• 6 x leichter Mittagssnack pro Woche
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)
Reisepreis pro Person und Woche
04.11. – 02.12.
02.12. – 23.12.
23.12. – 30.12. (Weihnachten)
30.12. – 06.01. (Silvester)
06.01. – 24.02.
€ 489
€ 409
€ 599
€ 675
€ 449
Das bei unseren Kunden beliebte Hotel Reitenberger
befindet sich in zentraler Lage, direkt bei der Kolonnade, nur ca. 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens
entfernt. Den Kurpark erreichen Sie in wenigen Minuten; Linienbushaltestelle vor dem Hotel.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, modern und
zweckmäßig ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar; Bademäntel gratis.
Eine Lobbybar, eine Außenterrasse sowie ein Café mit
A-la-carte-Restaurant laden zum Verweilen ein.
Frühstück und Abendessen in Buffetform, mittags ein
Buffet mit Salaten, Suppen und Obst.
Großzügige Kurabteilung mit Schwimmbad (kostenfrei außerhalb der Therapiezeiten), Whirlpool, Saunabereich mit Dampfbad, großer Fitnessraum sowie
Solarium und Salzgrotte (gegen Gebühr). Der hoteleigene Kurarzt und das Team der Kurabteilungen bieten
eine Vielzahl von Anwendungen, deren Qualität von
den vielen Stammgästen gelobt wird.
Inklusiv-Leistungen
• Säfte und Mineralwasser von 11.00 bis 22.00 Uhr
• Kräutertee und Obst von 10.00 bis 15.00 Uhr
• leichtes Mittagsbuffet
• landesübliche Getränke zu den Mahlzeiten
• Kaffee, Tee und Kuchen von 15.00 bis 17.00 Uhr
•Bademantel
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)
Reisepreis pro Person und Woche
04.11. – 02.12.
02.12. – 23.12.
23.12. – 30.12. (Weihnachten)
30.12. – 06.01. (Silvester)
06.01. – 24.02.
Preise der Verlängerungswoche auf Anfrage
Preise der Verlängerungswoche auf Anfrage
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche:
04.11. – 23.12. € 85; 23.12. – 06.01. € 109;
06.01. – 24.02. € 85
Zuschlag Einzelzimmer pro Woche: € 109
Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung:
€ 199 pro Woche
€ 639
€ 549
€ 699
€ 818
€ 515
Kurreisen
FitalHotel kkkk
Die Reisetermine bis November finden Sie in unserem
Sommerkatalog 2013 auf der Seite 52, die Reisetermine ab März 2014 im Sommerkatalog 2014, der
Mitte Dezember erscheinen wird.
25
Die Appartement-Typen
Typ 1
1 Person
Wohn- und Schlafzimmer kombiniert (Studio) mit eingebauter Küche, Balkon oder Terrasse. Badezimmer
mit Sitzbadewanne oder Dusche und WC.
Typ 2
2 Personen
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit eingebauter Küche, Balkon oder Terrasse. Badezimmer
Typ 3/4
Götten Ferienzentrum
Playa de Aro/Costa Brava
Urlaubsreisen
Entfliehen Sie den grauen Wintertagen und
machen Sie Urlaub im milden Mittelmeerklima
26
Bald schon beginnt die Zeit, in der nicht nur die
Schatten länger, sondern auch die Tage immer
düsterer, kälter und ungemütlicher werden. Graust es
auch Ihnen vor Eis und Schnee, vor Kälte und Dunkelheit?
Die spanische Costa Brava macht Senioren mobil und
bietet dem Reiselustigen mit viel Zeit die Möglichkeit,
die kalte Jahreszeit der Heimat gegen angenehme
Sonnentage in hellem Licht und im gesunden Reizklima des Mittelmeeres einzutauschen. Der Erholungswert in dieser Jahreszeit übertrifft sommerliche
Urlaubswochen in der Region wesentlich, denn durch
das milde, angenehme Klima fühlen Sie sich stark
und vital. Die Zeit und Ruhe genießen, einfach die
Seele baumeln lassen, ausgedehnte Spaziergänge
in der jodhaltigen Meeresluft – alles ist möglich. Mit
einer jährlichen Durchschnittstemperatur von 16 °C,
mäßigen Niederschlagsmengen und 2500 Sonnenstunden pro Jahr ist die Costa Brava der ideale Aufenthaltsort für den winterscheuen Langzeiturlauber.
Das „Cannes“ der Costa Brava ist Playa de Aro, auch
Platja d’Aro genannt. Früher ein eher unbedeutendes
Dorf ist Playa de Aro heute ein gepflegter Urlaubsort
in herrlicher Umgebung unter Pinien, in reizvoller
Lage am blauen Mittelmeer.
Der auch bei Spaniern sehr beliebte Ferienort bietet neben der heiteren, mediterranen Atmosphäre,
romantische Winkel, einen Segel- und Yachthafen
und einen der längsten Strände der Costa Brava.
Wer unternehmungslustig ist, kann auf vielfältige Art
und Weise seinen Urlaub kurzweilig gestalten. Das
interessante Fischerstädtchen Palamós liegt ca. 6
km von Playa de Aro entfernt, und ca. 4 km südlich lädt der Urlaubsort St. Feliu zu einem Besuch
ein. In regelmäßigen Abständen fahren Linienbusse in die größeren Orte an der Costa Brava und
auch nach Barcelona (ca. 100 km).
Das Hinterland, eine wunderschöne Mittelgebirgslandschaft, bietet eine Vielzahl von Spazier- und
Wanderwegen.
Liebhaber des „weißen“ Sports kommen im Tennis
club Playa de Aro, der über 20 Sandplätze verfügt,
voll auf ihre Kosten.
Wussten Sie schon, dass die „wilde Küste“ ein
wahres Mekka für die Freunde des Golfsports ist?
Die Region um Playa de Aro beheimatet einige der
schönsten Spielbahnen Spaniens, und Playa de Aro
selbst verfügt mit dem Club Golf d’Aro „Mas Nou“
über eine herrliche 18-Loch-Anlage.
Fitness und Relaxing findet man im „Riembau“, einem
modernen Sportkomplex mit Hallenbad, Sauna und
großem Fitnesscenter.
Natürlich ist auch der Kulturfreund an der Costa Brava
am richtigen Ort. Besuche in der Weltstadt Barcelona,
in der Provinzhauptstadt Gerona oder im Dalí Museum in Figueras sind interessante und beeindruckende
Erlebnisse.
Urlaub in ungezwungener und familiärer Atmosphäre
in Appartements zum Wohlfühlen für Jung und Alt,
für Singles und Familien. Das Götten Ferienzentrum
besteht aus verschiedenen Häusern, die ca. 200
m vom Meer und ca. 400 m vom Zentrum entfernt
liegen. In die Anlage eingebunden sind das Bistro
Chiara und das Hallenbad, das den Gästen kostenfrei zur Verfügung steht. Vom 01.01. bis 27.02. sind
das Hallenbad und das Bistro Chiara geschlossen.
Den Gästen steht ein Waschsalon mit Münzwaschmaschinen, Münztrockner und einer Bügelstation zur
Verfügung.
Appartements zum Wohlfühlen
Die Küchenzeilen sind komplett eingerichtet mit Herd,
Kühlschrank, Kochutensilien und Geschirr. Bettwäsche und Handtücher werden einmal wöchentlich ohne
Aufpreis gestellt. Die Zentralheizung ist in der Heizperiode im Preis eingeschlossen. Im Zeitraum vom 01.01.
bis 27.02. ist nur das Haus Großes Barbara geöffnet.
4 Personen (2 Erw. + 2 Kinder)
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit eingebauter Küche. Schlafgelegenheit für 2 Kinder (Couch)
im Wohnzimmer oder in einer separaten Schlafnische
mit Stockbett. Balkon oder Terrasse. Badezimmer
Typ 3/4 Komfort 4 Pers. (2 Erw. + 2 Ki. bis max. 1,70 m)
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, separate Schlafnische
mit Stockbett (1,70 m), Wohnzimmer mit moderner
Küchenzeile (Gasherd, Elektrobackofen), modernes
Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon. 2 Wäschepakete zusätzlich pro Woche,
1 Kanister Trinkwasser, 1 Begrüßungsgetränk, Paket
mit Spülmittel, Topfreiniger, Toilettenpapier. Fußbodenheizung, Akustikisolierung, Safe, Sat-TV, WLAN.
Zuschlag € 8 pro Erwachsener und Nacht.
Typ 4
4 bis 5 Personen
2 Doppelschlafzimmer oder 1 Doppel- und 1 Dreibettzimmer, Wohnzimmer mit eingebauter Küche.
Eine Schlafgelegenheit (Couch) im Wohnzimmer.
Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Sitzbadewanne oder Dusche und WC.
Typ 6
6 Personen (4 Erw. + 2 Kinder)
2 Doppelschlafzimmer und ein kleines Schlafzimmer
mit Stockbett, Wohnzimmer mit eingebauter Küche,
Balkon oder Terrasse, Badezimmer mit Sitzbadewanne und WC
Jetzt online Ihre Reise berechnen!
Benutzen Sie unseren Online-Preisrechner mit Preisübersicht, um schnell
und einfach die passende Ferienwohnung für Ihren Urlaub zu finden.
www.busreisen-playa-de-aro.de.
Fernseher in den Appartements
Für eine wöchentliche Miete von € 15,können Sie eine Auswahl an deutschen
Fernsehprogrammen empfangen und haben Internetzugang über WLAN für private Notebooks
etc. Für die Gäste, die am 22.12. und 01.01. anreisen
und länger als 10 Nächte bleiben, ist die Fernsehmiete
mit WLAN bereits im Reisepreis inkludiert.
Termine Busreisen
Unsere Spar-Angebote
Rückkunft
03*
Termin 01.01. – 08.03.14
08 - 18
01 - 12
Abfahrten
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken ·
St. Ingbert
Hinreise: Die Fahrt führt über Lyon – Nîmes nach
Playa de Aro. Ankunft am Morgen des nächsten Tages.
Rückreise: Am letzten Tag morgens gegen 8.00 Uhr
in Playa de Aro. Rückkunft in Saarbrücken gegen
22.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten später.
*B
ei der Rückkunft am 03.01. erfolgt die Abreise in Playa de
Aro am 02.01. abends. Rückkunft in Saarbrücken gegen
10.00 Uhr – Transfer in die Zustiegsorte.
Preise
pro Person
Weihnachtsfahrt
22.12.13 – 03.01.14
Preise
inkl. Busreise
+ 10 Über-
nachtungen
Appartement
belegt mit:
1 Person
2 Personen
3 Personen
4 Personen
339
314
304
299
Saison 1
01.01. – 12.04.14
Preise
inkl. Busreise
+ 7 Über-
nachtungen
Preise
pro Übernachtung
244
225
220
216
17
14
13
13
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca € 3,50 pro Pers./Aufenthalt
Kinderermäßigung
2 bis 16 Jahre 50 %
Eigenanreise
Preise pro Nacht
und Wohnung
Typ 1
Typ 2
Typ 3/4
Komfort
Typ 4
Typ 6
Saison 1
22.12.13 – 04.01.14
32
45
53
69
63
70
Saison 2
04.01. – 12.04.14
22
35
43
59
53
60
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca € 3,50 pro Pers./Aufenthalt
Im Preis eingeschlossen: Bettwäsche, Handtücher,
Gas, Strom und Wasser sowie Endreinigung; in der
Heizperiode Zentralheizung.
Die Mitnahme von Hunden ist bei Eigenanreise möglich; bitte bei der Buchung angeben – große Hunde
sind nicht erlaubt; Pauschale € 19 (vor Ort zu zahlen)
Sie sparen
€ 210
Sie haben 65 Übernachtungen
und zahlen nur 50 Nächte
Sie zahlen statt € 1037
Einzelreisende zahlen statt € 1230
nur € 827
nur € 975
Termin 01.01. – 01.04.14
Sie sparen
Termin 27.02. – 18.03.14
Termin 27.02. – 01.04.14
€ 280
nur € 1093
nur € 1298
Sie sparen
€ 28
nur € 351
nur € 397
Sie sparen
€ 70
nur € 505
nur € 584
Termin 27.02. – 12.04.14
Sie sparen
€ 140
nur € 589
nur € 686
Termin 17.03. – 01.04.14
Sie sparen
€ 28
nur € 295
nur € 329
Termin 17.03. – 12.04.14
Sie sparen
€ 28
nur € 449
nur € 516
Termin 31.03. – 12.04.14
Sie sparen
€ 14
nur € 267
nur € 295
(Preise pro Person in einer Wohnung Typ 2 bzw. Typ 1
inklusive Busreise)
Bei allen Terminen Ortstaxe vor Ort zu zahlen:
ca € 3,50 pro Person/Aufenthalt
8 Übernachtungen
€ 239
Fasching
in Playa de Aro
9½ Tage / Termin
27.02. – 08.03.14 (Donnerstag bis Samstag)
Playa de Aro ist das Mekka der Faschingszeit,
denn der alljährlich am Faschingssamstag stattfindende farbenfrohe und spektakuläre Faschingsumzug ist in ganz Katalonien bekannt und lockt
Narren von nah und fern. Durch die lange Hauptstraße von Playa de Aro ziehen über 100 bunt
geschmückte Wagen und maskierte Fußgruppen
in den aufwändigsten und überraschendsten
Kostümen. Ein unvergleichliches Schauspiel, das
man als Faschingsliebhaber erleben sollte.
Abfahrt am 27.02. um 18.00 Uhr in Saarbrücken;
weitere Abfahrtsorte siehe Spalte 1.
Rückkunft am 08.03. gegen 22.30 Uhr in Saarbrücken – Transfer in die Zustiegsorte.
Langschläferpaket
Mit unserem Frühstückspaket (8 x Frühstück)
können Sie täglich zw. 8.30 Uhr und 11.00 Uhr im
Bistro Chiara ausgiebig frühstücken. Zum zusätzlichen Frühstück am Ankunftstag laden wir Sie ein.
€ 49 pro Person
Genießerpaket
In unserem Genießerpaket sind 8 x Frühstück und
8 Mahlzeiten in Menüform inklusive Tischwein und
Wasser im Bistro Chiara enthalten. Zum zusätzlichen Frühstück am Ankunftstag laden wir Sie ein.
€ 138 pro Person
Diese Zusatzpakete des Götten Ferienzentrums in
Playa de Aro sind vor Ort zu bezahlen. Bitte unbedingt bei der Reisebuchung angeben.
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Person/Aufenthalt
50 Jahre Götten Ferienzentrum
Jubiläumsreise
8½ Tage / Termin
16.05. – 24.05.14
Liebe Playa-Fans,
vor 50 Jahren öffnete das Götten Ferienzentrum,
die Appartementanlage in Playa de Aro, seine
Pforten – und das möchten wir mit Ihnen feiern.
Erleben Sie während unserer Jubiläumsreise die
vielseitigen Schönheiten der Costa Brava. Wir
haben ein tolles Programm für Sie zusammengestellt, lassen Sie sich überraschen.
Wir freuen uns auf Sie
Ihre Familie Götten
Leistungen
• 7
Übernachtungen in Appartements
im Götten Ferienzentrum
• 7 x Abendessen
• Unterhaltungsprogramm
• Ausflüge
€ 555
Zuschlag Einzelappartement € 90
Abfahrten & Reiseverlauf – siehe Spalte 1
Urlaubsreisen
Hinfahrt
Dezember
22
Januar
01
Februar
27
März
17 - 31
April
27
11½ Tage / Termin
22.12.13 – 02.01.14
Playa de Aro
Festtage unter Pinien am blauen Meer
Fahren Sie mit uns in den schönen Urlaubsort Playa de
Aro und genießen Sie die Festtage im Götten Ferienzentrum mit seiner besonderen familiären Atmosphäre.
Entdecken Sie bei unseren diesjährigen Ausflügen die
Vielfältigkeit der Costa Brava von Neuem.
Das Götten Ferienzentrum liegt ca. 200 m vom Meer
und ca. 400 m vom Zentrum entfernt. In die Anlage
eingebunden sind das Bistro Chiara und das Hallenbad, das den Gästen kostenfrei zur Verfügung steht.
Die Appartements haben ein Wohn- und ein Schlafzimmer, Bad oder Dusche/WC, eine eingerichtete
Küchenzeile und ein Balkon. Die Einzelappartements
haben ein kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer.
Handtücher, Bett- und Tischwäsche werden gestellt;
täglich Zimmerservice, außer am 25.12. und 01.01.
Die Mahlzeiten werden im Bistro Chiara eingenommen; Tischwein und Wasser sind inklusive.
Festtagsreisen
Neues Ausflugsprogramm – inklusive
28
• Fahrt nach Palafrugell mit seinem typischen Wochenmarkt. Weiterfahrt in die idyllischen Fischerdörfer
und Teilnahme an einer Miniwanderung entlang der
Küste oder Aufenthalt in Calella de Palafrugell.
• Ausflug nach Barcelona mit Stadtrundfahrt
• Fahrt zur Krippenausstellung nach Solius
• Fahrt in die Provinzhauptstadt Gerona und in das
alte Dorf Pubol zum Wohnschloss des Künstlers Salvador Dalí. Das heutige Museum besichtigen Sie.
• Ausflug gen Norden, wo die Pyrenäen die natürliche Grenze der Iberischen Halbinsel bilden. Eindrucksvolles Zeugnis dieser Grenzverteidigung ist das
Castell St. Ferran, das Sie in Figueras besichtigen.
inklusive
Ausflügen
Leistungen
• 10 Übernachtungen in Appartements
im Götten Ferienzentrum
• 1 x Langschläferfrühstück am 01.01.
• 1 x Mittagessen (neues Menü) in einem
katalanischen Landgasthof
inkl. Tischwein und Wasser
• festliches Weihnachtsmenü mit Begrüßungs drink und Musik, Tischwein und Wasser inkl.
• festliches Silvestermenü mit Begrüßungsdrink
und Musik, Tischwein, Sekt und Wasser inkl.
• 1 x Weihnachtskaffee mit Kuchen
• 1 x Begrüßungscocktail
• Kofferservice
• Deutsch sprechende Reiseleitung
• aufgeführte Ausflüge
• Eintritte Wohnschloss Dali, Castell St. Ferran
und „lebendes“ Krippenspiel
€ 678
Zuschlag Einzelappartement: € 88
Zuschlag Komfortwohnung: € 80 pro Person
Zuschlag First-Class-Schlummersitz: € 38 pro Person
Abfahrtsorte – siehe Lloret de Mar
Hinreise
Anreise am 22.12. abends nach Playa de Aro,
Ankunft am 23.12. morgens
Rückreise
Am 02.01. morgens, Rückkunft in Saarbrücken
gegen 23.00 Uhr – Transfer in die Zustiegsorte
• In Castell d’Aro werden beim „lebenden“ Krippenspiel Szenen des Alltags zur Zeit der Weihnachtsgeschichte von den Dorfbewohnern dargestellt. Im Märchenwald erleben Sie die mit Liebe gestalten Szenen.
12 Tage / Termin
22.12.13. – 03.01.14
Lloret de Mar
Weihnachten und Silvester unter Palmen
Lloret de Mar ist ein auch im Winter von vielen Touristen besuchtes Ferienziel am blauen Mittelmeer – südländisch, temperamentvoll und voller Leben.
Entdecken Sie die malerischen Gassen, die Palmen
geschmückte Strandpromenade und das bunte Treiben in der Altstadt. Kleine Bodegas und Cafés laden
zum Verweilen ein.
Hotel Helios kkk+
Das Hotel der gehobenen Mittelklasse (ein 4-SterneHaus nach spanischer Klassifizierung) befindet sich in
zentraler Lage von Lloret de Mar, ca. 150 m von der
Strandpromenade entfernt. Zu den Einrichtungen des
Nichtraucher-Hotels zählen eine große Empfangshalle, drei Aufzüge, eine Bar, ein Speisesaal sowie ein
überdachter, beheizter Swimmingpool. Jeden Abend
Animationsprogramm. Die 234 Zimmer sind mit Bad/
WC, TV, Mietsafe und Balkon ausgestattet.
Alle Mahlzeiten in Buffetform. Bei den Gala-Buffets am
24.12. und 31.12. sind Tischwein, Wasser und 1 Glas
Sekt inklusive.
Hotel
Samba kkk
Das bekannte Mittelklassehotel (441 Zimmer) liegt auf
einem kleinen Hügel in Lloret de Mar. In ca. 10 Gehminuten erreichen Sie die schöne, Palmen geschmückte Strandpromenade. Das Nichtraucher-Hotel bietet Aufzüge, eine Bar, einen Speisesaal, ein
Spielzimmer und eine große Terrasse.
Die Zimmer verfügen über Bad/WC, TV, Mietsafe und
Balkon. Die Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht;
Tischwein und Wasser sind zu den Mahlzeiten inklusive. Am Heiligabend und am Silvesterabend gibt es
ein Gala-Buffet. Abends Unterhaltungsprogramm.
Leistungen
• 10 Übernachtungen im gebuchten Hotel
• Mittag- und Abendessen in Buffetform
•Unterhaltungsprogramm
• am Heiligabend Gala-Buffet
• am Silvesterabend Gala-Buffet
Hotel Samba Reisepreis pro Person
€ 625
Hotel Helios Reisepreis pro Person
€ 756
Zuschlag Einzelzimmer: € 150
Kinderermäßigung bei Unterbringung im DZ
mit 2 Vollzahlern:
2 bis 13 Jahre 1. Kind 80 %; 2. Kind 35 %
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50/Person/Aufenthalt
Kinderermäßigung bei Unterbringung im DZ
mit 2 Vollzahlern: 3 bis 12 Jahre 50 %
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 7,00/Person/Aufenthalt
Abfahrten
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken ·
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert
Hinreise
Anreise am 22.12. abends nach Lloret de Mar,
Ankunft am 23.12. morgens
Rückreise
Am 02.01. abends, Rückkunft in Saarbrücken
am 03.01. gegen 10.00 Uhr – Transfer in die
Zustiegsorte.
Hotel Helios
Reisetermin Weihnachten/Silvester
12 Tage / Termin
23.12.13 – 03.01.14
Hinreise
Fahrt über Stuttgart, Ulm und Kempten. Ankunft in den
Urlaubsorten am frühen Nachmittag bzw. am Abend.
Rückkunft
Am 03.01.14 gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken; in den
Termine Busreisen
Hinfahrt freitags
Januar
17 – 24 – 31
Februar
07 – 14 – 21
März
Rückfahrt samstags
25
01 – 08 – 15 – 22
01
Hinreise
Fahrt über Stuttgart, Ulm, Kempten in die Urlaubsorte; Ankunft am frühen Nachmittag bzw. am Abend.
Rückreise
Am Morgen bzw. Vormittag ab den Urlaubsorten.
Stumm im Zillertal
9-Tage-Reisen
mit 8 Nächten
am Urlaubsort
Die malerische Ortschaft Stumm ist auf der Sonnenseite des Zillertales, nur wenige Kilometer von dem
Wintersportresort Hochfügen-Hochzillertal entfernt
gelegen. Mit dem Skibus, der 50 m vor dem Hotel
zum Pinger abfährt, ist die Talstation bequem erreichbar. Auf insgesamt 198 km Piste wird das Skifahren
und Snowboarden garantiert nicht langweilig! Langläufer können die traumhafte Winterlandschaft auf
mehr als 200 Loipenkilometern genießen. Für weitere
Abwechslung sorgen z. B. Rodelbahnen, Schneeschuhwanderungen und die Erlebnistherme Zillertal.
Keine Nachtfahrten
Anreise freitags –
Rückreise samstags
Kleinwalsertal
1218 m
Riezlern · Hirschegg · Mittelberg
Das bekannte Hochtal mit den 3 Orten Riezlern,
Hirschegg und Mittelberg liegt inmitten der Allgäuer
und Vorarlberger Berge und ist ein ideales Wintersportgebiet.
Das größte deutsch-österreichische Skigebiet mit
rund 120 Pistenkilometern in allen Schwierigkeitsgraden und knapp 50 Liftanlagen lässt Skifahrerherzen
höher schlagen. Ein Einkehrschwung in eine zünftige
Hütte und Après-Ski stehen ebenfalls auf dem Programm. Außerdem gibt es weite, unberührte Schneefelder für Tiefschneefahrer, ca. 50 km Loipen für Langläufer und 50 km gebahnte Winterwanderwege.
Eine besondere Attraktion des Kleinwalsertales ist das
Spielcasino.
Die Gästekarte, die Sie in Ihrem Urlaubsquartier erhalten, berechtigt zur kostenlosen Benutzung des „Walserbus“. Die Busse bringen Sie bequem und schnell
zu den Bergbahnen und Sesselliften sowie zu den
Ausgangspunkten der verschiedenen Wanderwege.
Abfahrten für alle Termine
St. Ingbert · Neunkirchen · Zweibrücken · Pirmasens ·
Homburg · Landstuhl · Kaiserslautern · Landau
Aparthotel Kleinwalsertal kkk
Hotel zum Pinzger kkkk
In Mittelberg liegt das Aparthotel Kleinwalsertal. Sie
wohnen in gemütlichen Hotelappartements mit kombiniertem Wohn-Schlafraum, Dusche/WC, Telefon, Balkon oder Terrasse, Kochnische und TV.
Frühstücksbuffet und 4-Gänge-Wahlmenü.
Neben Infrarotkabinen, Kräuter- und finnischer Sauna
(Benutzung im Reisepreis eingeschlossen) und Solarium (gegen Gebühr), Hallenbad, Sporthalle und IndoorSpielarena für Kinder befinden sich im Hotel ein Aufzug, ein gemütliches Restaurant mit Wintergarten, eine
Cocktailbar, eine Tanzbar mit Live-Musik sowie das
Bierstübchen mit Billard, Dart, Fußballkicker und Kegelbahn. Skischule und Skiverleih direkt im Haus.
Das familiär geführte Hotel zum Pinzger liegt im Zentrum des Ferienortes Stumm im Zillertal. Die Zimmer
des Typs A (ca. 25 m²) sind mit einem Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV und Balkon
ausgestattet. Die Zimmer des Typs B (ca. 30 m²) verfügen über die gleiche Ausstattung und bieten Ihnen
darüber hinaus einen kleinen Wohnbereich.
Tauchen Sie ein in die Vitalwelt mit Stubensauna, Sanarium mit Lichttherapie, Solebad, Aromabad und
Erlebnisduschen, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung
stehen.
Zum geselligen Beisammensein laden das Restaurant, die Gaststube und die gemütliche Kaminhalle
mit Hotelbar ein. Morgens bedienen Sie sich am
reichhaltigen Frühstücksbuffet und abends wird Ihnen
ein 4-Gänge-Menü serviert.
Weihnachts-Silvesterreise
vom 23.12.13 – 03.01.14 HP € 1078
Preise pro Person
Kleinwalsertal
First-ClassSchlummersitze
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.& Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche
8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte
Preise pro Person
Stumm
17.01. – 01.02. 31.01. – 15.02. 14.02. – 01.03.
Sitzabstand 115 cm,
Aufpreis € 24
pro Person
für Hin- und Rückreise
Selbstfahrer
Buchungen wochenweise,
Gästewechsel samstags
556 m
Aparthotel Kleinwalsertal
Weihn./Silvester
Hotel & Bus
11 Nächte
23.12. – 03.01.
Saison 1
Hotel
& Bus
8 Nächte
17.01. – 01.03.
Aparthotel
Kleinwalsertal
Du./WC
HP 608 387 675 448 825 585
Hotel zum Pinzger
A: Du./WC, Blk. HP
B: Du./WC, Blk. HP
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 14
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,50 pro Person/Tag
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag
1189
1289
Verl.Woche
7 Nächte
818
898
568
638
Urlaubsreisen
Seefeld · Obsteig
Wildschönau · Going
Stumm · Oberndorf
Kleinwalsertal
Tannheimer Tal
29
Hotel Goldenes Kreuz
Hotel Goldenes Kreuz kkk
© Tourismusverband Tannheimer Tal
Tannheimer Tal
Das gepflegte Mittelklassehotel in Tannheim bietet einen Empfangsbereich, eine Tagesbar, gemütliche Aufenthaltsräume, ein A-la-carte-Restaurant, Kinderspielzimmer und eine schöne Saunalandschaft mit
Whirlpool, Dampfbad und Sauna (Benutzung im Reisepreis eingeschlossen); Solarium gegen Gebühr.
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon, Radio, Internetzugang, TV und teilweise Balkon.
Frühstücksbuffet und 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.
1100 m
Ein märchenhaft gelegenes Schnee- und Sonnenparadies zwischen der Allgäuer Bergwelt und den Lech
taler Alpen erwartet Sie im Tannheimer Tal.
Skifahrer, Langläufer und Wanderer kommen hier voll
auf ihre Kosten. Mit einer Fülle von Ski- und AprèsSki-Möglichkeiten verwandelt sich das Tannheimer Tal
allwinterlich zu einem Eldorado des weißen Sports.
Urlaubsreisen
Zum Tannheimer Tal gehören 5 idyllische Dörfer: der
Hauptort Tannheim und die Orte Zöblen, Nesselwängle, Grän-Haldensee und Schattwald.
30
Von Tannheim aus erreichen Sie mit der modernen
8er-Gondel-Umlaufbahn das Skigebiet am Neunerköpfle. Weitere 19 Liftanlagen bringen Alpinskifahrer
vom flachen Anfängerhang bis hin zur anspruchsvollen Weltcup-Abfahrt. Der Skizirkus Zöblen-Schattwald
und insgesamt 55 km Abfahrten lassen Skifahrerherzen höher schlagen.
Insgesamt führen 140 km Loipen mit einer eigenen
Skating-Strecke durch die romantische Winterlandschaft des Tannheimer Tals und sogar bis in das benachbarte Allgäu hinein. Den Winterwanderer erwarten
rund 70 km geräumte Wanderwege, und wer etwas
Besonderes erleben will, schließt sich einer geführten
Schneeschuhwanderung an.
Höhepunkte im Veranstaltungskalender:
• Internationales Ballonfestival (06.01. – 26.01.14)
• Skitrail-Marathon, eine Langlauf-Veranstaltung für
Jedermann (23.01. – 26.01.14)
Weihn./
Silvester
Preise pro Person
Tannnheimer Tal
Reisetermine Seite 29
Hotel
& Bus
11 Nächte
Hotel-Gasthof Alpenrose
Saison 1
Hotel
Verl.Hotel
Verl.& Bus Woche & Bus Woche
8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte
23.12. – 03.01. 17.01. – 01.02.
Goldenes Kreuz
Du./WC
HP
Zum Ritter
Du./WC
HP
HP
HP
31.01. – 01.03.
1085
625 445
1485
1045 838 1058 848
23.12. – 03.01. 17.01. – 25.01.
Alpenrose
Du./WC
Du./WC, Blk.
Saison 2
968
998
725 528
24.01. – 01.03.
575 399 695 507
585 409 705 515
Hotel-Gasthof Alpenrose kkk
Der schöne 3-Sterne-Hotel-Gasthof liegt in Zöblen,
direkt an der Loipe.
Neben den rustikalen Gasträumen gibt es einen Aufenthaltsraum mit TV, einen Ski- und Tischtennisraum
sowie eine Sonnenterrasse.
Die Zimmer sind im Tiroler Stil eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon, Mietsafe,
Kühlschrank, TV und über eine gemütliche Sitzecke
sowie – je nach Buchung – über einen Balkon.
Frühstücksbuffet und Menüwahl.
Vital-Hotel Zum Ritter
Vital-Hotel Zum Ritter kkkk
Das komfortable Wellnesshotel liegt in zentraler und
dennoch ruhiger Lage in Tannheim.
Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Eisgrotte,
Salionarium (Meeresklima-Raum), Fitnessraum, Vitaltraining etc. sind frei zu benutzen – einen flauschigen
Bademantel und Bade-/Saunatücher finden Sie in Ihrem Zimmer. Lassen Sie sich in der Wellnessabteilung
perfekt beraten und verwöhnen: Wellness, kosmetische Behandlungen, Ayurveda und vieles mehr für Ihr
Wohlbefinden!
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon,
Radio, Sat-TV und kostenlosem W-LAN ausgestattet.
Freuen Sie sich auf die schmackhafte Vitalküche mit
regionalen und internationalen Spezialitäten: reichhaltiges Frühstücksbuffet, leckeres Mittags- und Nachmittagsbuffet mit Kaffee und Kuchen, Tee, Kakao,
Suppe und Brotzeit von 13.00 bis 16.30 Uhr, elegantes 4-gängiges Abendessen mit drei Wahlmenüs und
umfangreichem Salat- und Käsebuffet. Einmal wöchentlich zünftiges Bauernbuffet mit live gespielter Zithermusik und italienisches Buffet mit Unterhaltungsmusik.
Zuschläge Einzelzimmer pro Übernachtung:
Alpenrose: € 12; Goldenes Kreuz: € 9;
Zum Ritter: kein Zuschlag
Alpenrose: Ortstaxe inklusive
Goldenes Kreuz, Zum Ritter:
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,70 pro Pers./Tag

Vital-Hotel Zum Ritter
Seefeld
1200 m
Auf einem sonnigen Hochplateau (1200 m), eingebettet in eine einzigartige Bergkulisse, präsentiert sich der
Olympiaort Seefeld als ein pulsierender Urlaubsort.
Heute nennt man Seefeld in einem Atemzug mit berühmten Alpendörfern wie Zermatt, St. Moritz, Garmisch-Partenkirchen und Kitzbühel.
In Seefeld werden Sie alles vorfinden, was Ihr Herz
begehrt: ein großartiges Skigebiet mit Pisten für alle
Ansprüche, herrliche Langlaufloipen in allen Schwierigkeitsgraden und traumhafte Wanderwege, die
größtenteils geräumt sind.
Seefeld bietet jeder Altersgruppe die entsprechende
Unterhaltung. Zahlreiche Cafés im Ortskern laden ein,
gemütlich etwas zu trinken, und es gibt eine große
Auswahl an Restaurants und Gasthöfen.
© Österreich Werbung / Ascher
Preise pro Person
Seefeld
Saison 1
Hotel
& Bus
8 Nächte
Verl.Woche
7 Nächte
17.01. – 08.02.
Wellnesshotel
Schönruh
Du./WC, Blk.
HP
RoyalHP
de Luxe
HP
985
1118
1118
745
859
859
Saison 2
Hotel
& Bus
8 Nächte
Verl.Woche
7 Nächte
07.02. – 01.03.
1089
1215
1215
838
947
947
Weihnachts-Silvesterreise
vom 23.12.13 – 03.01.14 Preise auf Anfrage
Keine Einzelzimmerzuschläge für die ausgeschriebenen Einzelzimmerkategorien
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,50 pro Person/Tag
Hinweis: Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen auch gerne
Zimmer im Ferienhotel Kaltschmid. Das komfortable
Ferienhotel der 4-Sterne-Kategorie besteht aus drei
miteinander verbundenen Häusern und befindet sich
direkt in der Fußgängerzone von Seefeld.
Gediegene Ausstattung und erstklassiger Service prägen den Stil dieser außergewöhnlichen Hotelanlage
der 4-Sterne-Kategorie, die ein Erwachsenenhotel ist.
Das Wellnesshotel Schönruh liegt ca. 7 Gehminuten
von der Fußgängerzone entfernt. Der 1400 m² große
Wellnessbereich mit Hallenbad, beheiztem Freibad auf
der Dachterrasse, Whirlpool, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbädern und Fitnessraum steht dem Gast
kostenlos zur Verfügung. Außerdem wird täglich ein
Animationsprogramm geboten.
Die Doppelzimmer im Stammhaus „Schönruh“ sind
ca. 20 m² groß und verfügen über Bad oder Dusche/
WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe und Balkon oder
Terrasse oder französischen Balkon.
Die Doppelzimmer des Typs Royal im neuen Trakt
sind ca. 38 m² groß mit Wohnbereich. Sie verfügen
über ein Bad mit Dusche und Badewanne, getrenntes
WC, Föhn, Telefon, Radio, Flat-TV, DVD-Player, Safe,
Zimmerkühlschrank und Balkon/Terrasse.
Die Einzelzimmer des Typs Royal sind ca. 22 m² groß
und haben Dusche/WC.
Die Doppelzimmer (Typ de Luxe) im Haus „Residenz“
sind ca. 35 m² groß. Sie verfügen über ein Bad mit Dusche und Badewanne, getrenntes WC, Föhn, Telefon,
Radio, TV, Safe, Zimmerkühlschrank, Kachelofen und
größtenteils über Balkon oder Terrasse. Die Einzelzimmer des Typs de Luxe sind ca. 22 m² groß.
Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen kalt-warmen Frühstücksbuffet, am Nachmittag Brunchbuffet
mit Tagesgericht, Suppe, Salaten und Kuchen. Am
Abend wird Ihnen ein 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet serviert. 2 x wöchentlich gibt es im Rahmen der
Halbpension je einen Themenabend bzw. ein Galadinner sowie ein Vorspeisen- und Nachspeisenbuffet.
Obsteig
1000 m
Die Ferienlandschaft Obsteig mit ihren 12 Weilern ist
ein echtes Paradies für Erholungssuchende. Das sonnenverwöhnte Mieminger Plateau bietet seinen Gästen eine traumhafte Naturlandschaft, die sich auf dem
weitverzweigten und bestens gepflegten Wanderwege- und Loipennetz genießen lässt. Mit dem kostenlosen Gästebus können Sie die schönsten Orte der
Region erreichen.
Pferdeschlittenfahrten, Eislaufplätze, Eisstockschießen und 3 Rodelbahnen sorgen für weiteres Wintervergnügen. Das Familienskigebiet am Grünberg vervollständigt das Angebot.
© TV Mieminger Plateau
Hotel Bergland kkkk
In dem familiär geführten Hotel findet der Gast eine
Hotelhalle, zwei Restaurants und eine Kaminstube.
Der „Aktiv-Vital-Bereich“ bietet ein Hallenbad mit
Gegenstromanlage und Whirlpoolbank, finnische Sauna, Aroma-Dampfbad, Fitnessraum mit Billardtisch
und Tischtennis. Wohltuende Bäder, Packungen mit
Heu, Fango, Algen und Massagen gegen Gebühr.
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags hält man zur kleinen Stärkung Suppen oder
Salate bereit. Am Abend wird ein 4-gängiges Wahlmenü inklusive 2 Getränken (Bier, Hauswein oder alkoholfreie Getränke) gereicht; täglich Salatbuffet.
Einmal wöchentlich werden die Gäste zum 5-gängigen
Gala-Dinner bei Kerzenlicht mit Live-Musik eingeladen.
Die Zimmer im Hotel Bergland und im ca. 200 m entfernten Landhaus sind alle mit Bad oder Dusche/WC,
Telefon, Radio und Sat-TV ausgestattet.
© ÖWerbung / Niederstrasser
1075
698
519
–
658
478
Urlaubsreisen
Wellnesshotel Schönruh kkkk
Leih-Langlaufausrüstung und Langlaufkurs vor Ort buchbar
31
Preise pro Person
Obsteig
Weihn./Silvester
Hotel & Bus
11 Nächte
Saison 1
Hotel
& Bus
8 Nächte
23.12. – 03.01.
Hotel Bergland
Du./WCHP
Landhaus
Du./WCHP
Verl.Woche
7 Nächte
17.01. – 01.03.
Hotel Bergland: kein Einzelzimmer-Zuschlag
Ortstaxe im Reisepreis eingeschlossen
Going am Wilden Kaiser
800 m
Der Wilde Kaiser bildet eine faszinierende Kulisse für
eines der schönsten Wintergebiete Österreichs. „Aktiv
sein“ kann man in Going auf viele Arten, so z. B. bei
den geführten Schneeschuh-Wanderungen, beim Alpinskilauf im Skigroßraum Wilder Kaiser/Brixental
oder auf dem gut ausgebauten Loipennetz. Wellnessangebote, Hallenbäder, Tennis- und Squashhallen
und ein Eislaufplatz runden das Urlaubsangebot ab.
Urlaubsreisen
Hotel Blattlhof kkkk
32
Der Blattlhof, ein Haus zum Wohlfühlen, liegt ca. 900
Meter von Going und Ellmau entfernt und ca. 300 Meter vom Skigebiet Wilder Kaiser/Brixental. Langlaufloipe am Hotel und kostenloser Skibus.
Als Annehmlichkeit bietet das Hotel ein Restaurant,
Empfangshalle mit offenem Kamin, Lift, Skiraum, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabinen und einen Ruheraum.
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV, W-LAN, Safe und Balkon ausgestattet; Bademantelverleih gratis.
Bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet
und nachmittags bei einer Skifahrerjause; abends
4-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und Dessertbuffet und
einmal Bauernbuffet.
Weihn./
Silvester
Preise pro Person
Going
Hotel
& Bus
11 Nächte
Saison 1
Saison 2
Hotel Verl.- Hotel Verl.& Bus Woche & Bus Woche
8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte
Wildschönau
Das idyllische Hochtal Wildschönau verwandelt sich im
Winter in ein Schneeparadies. Das Skigebiet SKI JUWEL Alpbachtal Wildschönau gehört mit 145 PistenKilometern zu den Top 10 in Tirol. Natur pur können Sie
auf 40 Kilometern geräumter Wanderwege oder 50 km
gepflegter Loipen genießen.
Hotel Tirolerhof kkk
Das schöne 3-Sterne-Hotel Tirolerhof in Oberau bietet
eine gemütliche Atmosphäre und verfügt über die Kircher Stubn, das Antoni-Stüberl, Bar, Lift und einen
Speisesaal mit großzügigem Buffetbereich.
Der Vitalbereich umfasst eine Finnische Sauna,
Dampfbad, Kneippdusche, Erlebnisdusche und ein
Hallenbad mit Gegenstromanlage. Solarium, Aromakabine und Massage gegen Gebühr.
Die gemütlich eingerichteten ca. 30 m² großen Komfortzimmer de Luxe haben Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon, Internet, Radio, TV, Kühlschrank, Safe
und einen Wohnbereich sowie einen Balkon.
Morgens verwöhnen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie ein 3-GängeWahlmenü mit Salatbuffet; Themenabende mit Bauernbuffet, „Tiroler Guatelen“ oder Musik.
Saison 1
Preise pro Person
Wildschönau
Hotel
& Bus
8 Nächte
23.12.– 03.01. 17.01. – 25.01. 24.01. – 01.03.
Blattlhof
Du./WC, Blk.
HP
1085
728 528 759 558
Ortstaxe im Reisepreis eingeschlossen
1100 m
Verl.Woche
7 Nächte
17.01. – 01.02.
Tirolerhof
Du./WC, Blk.
HP
668
475
Saison 2
Hotel
& Bus
8 Nächte
Verl.Woche
7 Nächte
31.01. – 01.03.
765
Ortstaxe am Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag
558
Oberndorf
700 m
Eingebettet zwischen dem Kitzbüheler Horn und dem
Wilden Kaiser liegt das Winterparadies Oberndorf in
Tirol, das Erholung in herrlicher Natur bietet.
Über 100 km geräumte Winterwanderwege führen zu
den schönsten Winkeln der Region. Von Skiwanderern genauso geschätzt wie von Langlaufprofis sind
die schönen Langlaufloipen im Tal. Über 25 Kilometer
erstrecken sich die Oberndorfer Loipen mit Anschluss
an das 275 km lange Regionalloipennetz.
Direkt am Hotel befinden sich die Penzingbahnen, die
Sie mitten ins beliebte Skigebiet St. Johann-Oberndorf am sonnigen Kitzbüheler Horn bringen.
Im ca. 5 km entfernten St. Johann in Tirol lädt die
Panorama-Badewelt mit Hallenbad, großer Saunalandschaft, Tennishalle und Eislaufplatz zum Besuch.
Preise pro Person
Oberndorf
Saison 1
Hotel
& Bus
8 Nächte
Verl.Woche
7 Nächte
17.01. – 01.02.
Kitzbühler Horn
Du./WC
HP
725
528
Saison 2
Hotel
& Bus
8 Nächte
Verl.Woche
7 Nächte
31.01. – 01.03.
788
588
© Albin Niederstrasser
Hotel Kitzbühler Horn kkkk
Das Hotel empfängt seine Gäste mit Tiroler Gemütlichkeit und modernem Komfort. Neben Kaminhalle,
Hotelbar, Restaurant und Lift bietet das großzügige
Vital-Center mit geheiztem Hallen- und Freibad, Whirlpool, Saunalandschaft, Thermarium, Sole-Grotte und
Kneippbecken Erholung und Entspannung.
Die liebevoll ausgestatteten Zimmer verfügen über
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Safe
und größtenteils Balkon.
Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches
Buffet mit frischen Qualitätsprodukten aus der Region.
Abends verwöhnt der Küchenchef Sie mit einem köstlichen 4-Gänge-Menü inklusive Salat- und Dessertbuffet.
Das Hotelteam bietet ein abwechslungsreiches
Urlaubsprogramm mit:
• Sektempfang mit ausführlicher Urlaubsinformation
• Tanz- und Unterhaltungsabend mit Live-Musik
• Informationsskifahrten im Skigebiet Oberndorf/
St. Johann
• geführte Langlaufwanderungen
• begleitete Winterwanderungen
• Schneeschuh-Wanderung
• geselliger Jausennachmittag
© CzechTourism.com
Der Wintersport in Spindlermühle
Wintersport im Riesengebirge
Das Skiresort Spindlermühle
Machen Sie sich auf die Spuren von Rübezahl und
erkunden Sie aktiv das Riesengebirge entlang der
polnisch-tschechischen Grenze, welches ideale Voraussetzungen zum Wintersport bietet.
Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) ist der wohl bekannteste und beliebteste Tummelplatz für Wintersportler
im Riesengebirge. Die Stadt liegt auf einer Höhe von
710 – 850 m ü.M. und bietet auch zur Winterzeit aktive Erholung und Entspannung.
25 km bestens präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade und ein gut ausgebautes Netz an Langlaufloipen sind ideale Bedingungen für ein grenzenloses
Schneevergnügen.
Diejenigen, die sich auch abseits der Piste sportlich
betätigen möchten, kommen ebenso auf ihre Kosten.
Unternehmen Sie eine lustige Rodelpartie, genießen
Sie die Wellnessangebote im Hotel oder gleiten Sie
mit dem Pferdeschlitten durch die bezaubernde Winterlandschaft von Spindlermühle.
Sie haben aber auch die Möglichkeit, direkt vom Hotel
zum Skiareal des Schüsselberges (Medvedin) zu gelangen. Möchten Sie flexibel sein, können Sie die kostenlosen Skibusse, die in der Nähe des Hotels zum
Skiareal St. Petr abfahren, jederzeit nutzen.
Spindlermühle bietet auch Skianfängern und Kindern
professionelle Betreuung durch zahlreiche Skischulen. Sie finden gleich am Hotel eine Vertretung der
Skischule Skolax.
8. Tag: Nach einer erlebnisreichen Skiwoche treten
Sie nach dem Frühstück die Heimreise an.
1. Tag: Über die Autobahn Nürnberg und Prag erreichen Sie abends das Skiresort Spindlermühle. Das
Hotelpersonal heißt Sie mit einem Begrüßungsdrink
herzlich willkommen.
2. – 7. Tag: Während Ihres Aufenthaltes erleben Sie
ein grenzenloses Ski-, Snowboard- und SkilanglaufVergnügen rund um Spindlermühle. Unser Reisebus
bietet Ihnen an 5 Tagen einen Skitransfer zum Skiareal
St. Petr und nachmittags zurück zum Hotel.
Die Skipisten in Spindlermühle sind auf drei verschiedene Skiareale St. Petr, Medvedin (Schüsselberg) und
Horni Misecky verteilt.
In St. Petr befindet sich neben den Pisten aller
Schwierigkeitsgrade auch ein Snowpark mit U-Rampe und vielen verschiedenen Sprungschanzen.
Über den Schlepplift direkt am Hotel erreichen Sie die
blaue Piste des Skiareals Medvedin. Darüber hinaus
bietet Medvedin auch noch anspruchsvollere rote und
schwarze Pisten.
St. Petr und Medvedin werden durch einen kostenlosen Skibus verbunden. Eine Standseilbahn verbindet
die Areale Medvedin und Horni Misecky.
Für Anfänger und Familien mit Kindern ist Horni Misecky besonders geeignet. Das Areal bietet vier Skilifte,
sehr gut präparierte Pisten und einen Snowpark mit
eigenem Lift.
Sie haben sogar die Möglichkeit, sich bis tief in die
Nacht auf den beleuchteten Strecken auszutoben.
Für Skilangläufer ist Spindlermühle ein Paradies, denn
ein Netz von ca. 90 km täglich gespurten Loipen erwartet Sie hier.
Wer mal die Ski stehen lassen möchte, kann sich aber
trotzdem im Schnee austoben, denn die vier Kilometer lange Rodelbahn oder das Snowtubing bieten ein
ultimatives Schneevergnügen.
Après-Ski
© CzechTourism.com
Wem der Tag auf der Skipiste noch nicht genug war,
der kann in den Hotel-Bars oder im Nachtleben von
Spindlermühle noch weiter auf die Piste gehen. Reges
Après-Ski-Treiben erwartet Sie in ca. 50 Restaurants,
Bars und Diskotheken im lockeren Ambiente und zu
günstigen Preisen.
In den typischen Skihütten, den sogenannten Bauden,
können Sie bereits tagsüber einkehren und feiern.
8 Tage / Termin
01.03. – 08.03.14 (Fasching)
BPK/SRI8
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne Harmony Club Hotel in
Spindlermühle, das direkt an den Skipisten des
Skiareals Medvedin (Schüsselberg) liegt. Das moderne Haus verfügt über 2 Restaurants und Bars.
Für Ihr Wohlbefinden sorgen das Schwimmbad
mit Whirlpool (kostenlos), Sauna, Dampfbad, Solarium und Massagen (gegen Gebühr).
Das Sportangebot umfasst einen Fitnessraum,
Tennishalle, Squash und Bowling (teilweise gegen
Gebühr).
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn,
Safe, Telefon, Sat-TV und Internetanschluss.
Leistungen
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne Harmony Club Hotel in Spindlermühle
•Halbpension
•Begrüßungsdrink
• Skitransfers zu und von den Skiarealen
in Spindlermühle
• Lunchpaket für die Rückreise
€ 495 DZ2
Kurtaxe vor Ort zu zahlen – ca. € 4 pro Person/Aufenthalt
Abfahrten
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völkingen
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·
Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl ·
Kaiserslautern · Ludwigshafen
Urlaubsreisen
© CzechTourism.com
33
Feldberg
Alpin und Langlauf
Alpin und Langlauf
Skiläufer, Snowboarder und Langläufer können sich
an den schönen Skihängen am Feldberg austoben.
Gestalten Sie Ihren Skitag ganz individuell.
La Bresse liegt mitten im regionalen Naturpark Ballons
des Vosges und gehört zu den wichtigsten Wintersportorten Ostfrankreichs.
Alpinski auf 220 ha mit 37 Pisten, 7 Sesselliften,
18 Skiliften. Skigebiet für erfahrene Sportler, Bereich
für Anfänger und Snowpark mit Beschallung, Slalomstadion und 7 beleuchtete Pisten.
Größtes Gebiet für Ski nordisch in den Vogesen mit
50 km markierten Loipen, 3 grüne, 2 blaue und 3 rote
Loipen, Nordicpark, Biathlonstadion und Anfängerbereich.
40 km Schneeschuhwanderwege (6 markierte Wanderwege), Schlittenpiste und Kindersportkurse.
BU/FEL1
€ 22
Abfahrten
5.45 Uhr Merzig, Bahnhof
6.00 Uhr Dillingen, Bahnhof
6.15 Uhr Saarlouis, Bahnhof
6.30 Uhr Völklingen, Markt
7.00 UhrSaarbrücken
Ankunft im Skigebiet gegen 10.45 Uhr.
Rückfahrt gegen 17.00 Uhr ab dem Skigebiet;
Rückkunft zwischen 20.00 Uhr und 21.00 Uhr
in den Zustiegsorten.
Termine (Samstag)
11.01.1408.02.14
18.01.1415.02.14
25.01.1422.02.14
01.02.1408.03.14
© Foto Oliver Franke
Tourismus NRW eV
Karneval in Köln
Skispaß in den Vogesen
Fahrpreis
6 Stunden Aufenthalt im Schnee
(ohne Skikurs), Anreise in Skikleidung
© KoelnTourismus
6 Stunden im Schnee
Termine (Sonntag)
12.01.1409.02.14
19.01.1416.02.14
26.01.1423.02.14
02.02.1409.03.14
34
La Bresse
BU/LAB1
Fahrpreis
7 Stunden Aufenthalt im Schnee
(ohne Skikurs), Anreise in Skikleidung
€ 21
Abfahrten
5.45 Uhr Merzig, Bahnhof
6.00 Uhr Dillingen, Bahnhof
6.15 Uhr Saarlouis, Bahnhof
6.30 Uhr Völklingen, Markt
7.00 UhrSaarbrücken
Ankunft im Skigebiet gegen 10.00 Uhr.
Rückfahrt gegen 17.00 Uhr ab dem Skigebiet;
Rückkunft zwischen 20.00 Uhr und 21.00 Uhr
in den Zustiegsorten.
Bei allen Fahrten ist die Mitnahme eines gültigen Personalausweises oder Reisepasses erforderlich.
Die Jecken sind los
„Kölle Alaaf!“ das heißt soviel wie „Es lebe Köln!“ und ist
seit dem 19. Jh. der Kölner Narrenruf. Ab Weiberfastnacht beginnt die Hochzeit des närrischen Treibens. Es
ist auch die Zeit des Straßenkarnevals. Überall auf den
Straßen treffen Sie kostümierte Karnevalsjecken.
Das Motto der Kölner Karnevalssession 2014:
Köln wagt 2014 einen Blick in die Zukunft, denn im
Jahr 2323 feiert das Festkomitee Kölner Karneval sein
500-jähriges Bestehen. Wie wird Köln dann aussehen,
wie werden wir leben, arbeiten und Karneval feiern?
„ZOKUNF – MER SPINGKSE WAT KÜTT“
1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Köln. Willkommen in der Dom- und Karnevalsstadt. Erkunden und
erleben Sie die fünfte Jahreszeit in Köln auf eigene
Faust. Der Straßenkarneval findet in den Kneipen und
Straßen statt. Ob auf den Wagen oder als Zuschauer,
alle feiern gemeinsam. Am Karnevalssonntag finden in
den Kölner Stadtteilen bereits zahlreiche Umzüge statt,
so auch die berühmten Kölner Schull- un Veedelszöch
(Schul- und Stadtteilszüge).
2. Tag: D’r Zoch kütt! – wenn dieser Ruf in den Straßen
erklingt, ist die Stimmung auf dem Höhepunkt der jecken Session! Über eine Million Menschen säumen
dann den Weg des Kölner Rosenmontagszugs, der
vom Chlodwigplatz durch die Kölner Innenstadt zieht.
Die Auflösung findet traditionell in der Mohrenstraße
statt. Genießen Sie das fröhlich bunte Treiben mit Kamelle, Strüßjer und Bützjer.
Am Abend fahren Sie zurück nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 22.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.
2 Tage / Termin
02.03. – 03.03.14
BPK/KOL2
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel NH Köln Mediapark,
das ruhig im MediaPark gelegen ist. Die Altstadt ist
zu Fuß erreichbar. Eine S-Bahn- und Bushaltestelle
befindet sich in der Nähe des Hotels.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Wellness-/Fitnessbereich. Die Benutzung von Sauna, Dampfbad und
Fitnessgeräten ist im Reisepreis eingeschlossen.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Kabel-TV, Internet und Minibar ausgestattet.
Leistungen
• 1 Übern. im 4-Sterne-Hotel NH Köln Mediapark
€ 109
DZ2
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Pirmasens ·
Zweibrücken · Neunkirchen · St. Ingbert
© KoelnTourismus
© Tourismus Flandern-Bruessel
© Toerisme Vlaanderen De Kievith
HOTEL
IM HERZEN
DER STADT
Antwerpen – Brüssel – Brügge – Gent
1. Tag: Anreise – Antwerpen – Brüssel
Die Reise führt zunächst nach Antwerpen, das Sie gegen Mittag erreichen. In der schönen Stadt an der
Schelde haben Sie Gelegenheit zu einem Spaziergang durch das historische Zentrum. Am Nachmittag
fahren Sie nach Brüssel zum Hotel Bedford. Der
Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie
durch die schönen Straßen Brüssels und lassen Sie
sich von der bekannten „Fressgasse“ faszinieren, in
der sich ein Restaurant an das andere reiht.
2. Tag: Gent – Brügge
Ein Tag in Flandern – so könnte man das Besichtigungsprogramm des heutigen Tages überschreiben.
Zunächst lernen Sie Gent, die alte Hauptstadt Flanderns, bei einem geführten Rundgang kennen. Sie
sehen z. B. das alte Rathaus, die Tuchhalle, den Kornmarkt und die majestätische St. Michaelskirche mit
dem unvollendeten Turm.
Anschließend Weiterfahrt nach Brügge, eine der sehenswertesten Städte Belgiens. Nach der Mittagspause zeigt Ihnen ein Stadtführer die herausragenden
Schönheiten dieser Stadt, wie z. B. der Grote Markt
mit dem berühmten Belfried, der Burgplatz mit dem
ältesten gotischen Rathaus Belgiens sowie die Basilika des Heiligen Blutes mit ihren beiden übereinander
liegenden Betsälen. Beim Beginenhof finden Sie kleine Läden, in denen man die berühmten Brügger Klöppelspitzen kaufen kann. Am späten Nachmittag
Rückfahrt nach Brüssel.
© Gengenbach Kultur- und Tourismus GmbH
Faschingsspaß in Gengenbach
Hochburg der alemannischen Fastnacht
3. Tag: Brüssel – Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet lernen Sie bei einer geführten Stadtrundfahrt die eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten der „Metropole Europas“ näher kennen.
Am Nachmittag treten Sie die Heimreise an und werden gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet;
3 Tage / Termin
01.03. – 03.03.14 (Fasching)
BPK/FBR3
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem guten Mittelklassehotel Bedford
in Brüssel, das ca. 5 Gehminuten vom Grote Markt
entfernt liegt.
Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV und Minibar.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im guten Mittelklassehotel
Bedford in Brüssel
• Ausflug Brügge und Gent mit Stadtführungen
• Stadtrundfahrt in Brüssel
€ 189
Abfahrten
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig
„Narri Narro“ heißt es im Schwarzwald überall bei der
schwäbisch-alemannischen Fastnacht. Besonders
beliebt sind hier die großen, bunten Narrenumzüge,
wo Spättle, Narros und Hexen schreiten, hopsen und
springen. Fetzige Guggemusik, Blechmusik und Fanfarenzüge sorgen dabei für den nötigen Rhythmus.
1. Tag: Anreise – Straßburg – Gengenbach
Die Anreise in den Schwarzwald wird zunächst von
einem Bummel in Straßburg unterbrochen. Danach
Weiterreise nach Gengenbach und Begrüßung durch
Ihren Gastgeber. Nach dem Abendessen begeben
Sie sich mit dem Nachtwächter auf einen interessanten Rundgang durch Gengenbach.
2. Tag: Faschingsumzug in Gengenbach
Am Morgen haben Sie Gelegenheit zum Besuch der
Narrenmesse in der Kirche St. Marien. Ab 14.00 Uhr
startet dann der große traditionelle Narrenumzug
durch die Innenstadt von Gengenbach. Erleben Sie
hautnah die einzigartige Atmosphäre, wenn Klepperlesbube, Hexe und Rotzlöffel zu den heißen Rhythmen
der Guggemusik durch die riesige Menschenmenge
ziehen. Anschließend werden Sie zu Kaffee und
Schwarzwälder Kirschtorte im Hotel erwartet. Beim
unterhaltsamen Musikabend können Sie dann nach
dem Abendessen selbst das Tanzbein schwingen.
DZ2
3. Tag: Durbach – Baden-Baden – Heimreise
Am Morgen beginnt die Heimreise über die badische
Weinstraße. In Durbach erwartet man Sie zu einer
Weinprobe. Danach setzt Ihr Reisebus die Heimreise
fort bis nach Baden-Baden. Sie haben in der schönen
Bäder- und Kulturstadt Zeit für eigene Unternehmungen. Anschließend Weiterfahrt nach Saarbrücken, wo
Sie gegen 20.30 Uhr eintreffen werden; in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.
3 Tage / Termin
01.03. – 03.03.14 (Fasching)
BPK/FGE3
Ihr Hotel
Sie wohnen im schönen 4-Sterne Schwarzwald
Hotel Gengenbach.
Ausstattung: Restaurant, Hotelbar, großzügiger
Wellnessbereich.
Die freundlich eingerichteten Zimmer haben Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Safe, Internetzugang (gratis), Minibar und Balkon.
Leistungen
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne Schwarzwald
Hotel Gengenbach
•Begrüßungsschnäpsle
• 2 x 3-Gänge-Abendmenü bzw. Buffet
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• Nachtwächterführung in Gengenbach
• Kaffee und 1 Stück Kirschtorte
• Musik- und Tanzabend
• Weinprobe in der Winzergenossenschaft
Durbach (inkl. 6 Weine)
€ 248
Abfahrten
DZ2
Das kleine Königreich Belgien bietet eine Fülle von bezaubernden Städten. Architektonische Prachtbauten,
wertvolle Kunstschätze, der Glanz der Monarchie und
der Diamanten aber auch die besten Fritten der Welt
sind die Überraschungen, die Belgien für seine Besucher bereit hält.
© Dipl. Fotograf Brunner Ralf
35
© swiss-image.ch / Christof Sonderegger
Bei Buchung
bis zum 15.10.13
sparen Sie € 20
pro Person
Semperoper in Dresden
„Der Barbier von Sevilla“
Sevilla, Ende des 18. Jahrhunderts – hier ist der Graf
Almaviva verzaubert von der Schönheit Rosinas. Inkognito nähert er sich seiner Angebeteten, zum einen
um herauszufinden, ob sie ihn nur seines Standes wegen liebt und zum anderen, um Rosinas geldgierigen
Vormund Dr. Bartolo zu täuschen. Der örtliche Friseur
Figaro rät Graf Almaviva sich als betrunkener Soldat,
dann als Musiklehrer zu verkleiden, um unerkannt in
das Haus seiner Geliebten zu gelangen…
Die komische Oper in 2 Aufzügen ist heute Rossinis
beliebteste Oper und eine der meistgespielten.
36
1. Tag: Ihr 5-Sterne-Reisebus bringt Sie bequem nach
Dresden. Sie wohnen im 4-Sterne-Ringhotel Residenz
Alt Dresden. Zum Abendessen bieten sich nicht nur
die Hotel-Restaurants an, auch in der Altstadt finden
Sie eine Vielzahl verschiedener Lokale.
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet zeigt Ihnen ein
Stadtführer das schöne Elbflorenz. Sie sehen beeindruckende Kunst, Kultur und Architektur, wie das Residenzschloss, die Hofkirche, das Johanneum, den
Fürstenzug sowie das Wahrzeichen der Stadt – die
Frauenkirche. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene
Besichtigungen zur freien Verfügung.
3. Tag: Den heutigen Tag können Sie frei gestalten.
Bummeln Sie nach Lust und Laune durch Dresden.
Am Abend erwartet Sie dann der Höhepunkt der Reise. Sie erleben die Aufführung der komischen Oper
„Der Barbier von Sevilla“ von Gioachino Rossini in der
weltberühmten Semperoper.
4. Tag: Nach dem Frühstück verlassen Sie Dresden.
Winter-Bahnromantik in der Schweiz
Golden Pass Panoramic Zug – Original Glacier-Express – Original Bernina-Express
BPK/DDS4
4 Tage / Termin
13.03. – 16.03.14
Ihr Hotel
Sie wohnen in dem gepflegten 4-Sterne-Ringhotel
Residenz Alt Dresden im Dresdner Westen. In der
Nähe befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle.
Ausstattung: 2 Restaurants, Lift, Lobbybar, Sauna
und Dampfbad.
Die modernen Zimmer haben Bad oder Dusche/
WC, Föhn, Telefon, Radio, TV und Minibar.
Leistungen
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Ringhotel
Residenz Alt Dresden in Dresden
• Stadtführung in Dresden
• Eintrittskarte Semperoper (Kategorie VI)
Zuschläge
Kategorie V: € 23 PK5
Kategorie IV: € 58 PK4
Kategorie III: € 80 PK3
€ 358
„Die Schweizer Bahnen“, ein Mythos, den Sie erleben
auf den romantischen Strecken durch die verschneiten Winterlandschaften des Wallis und Graubündens.
Der Golden Pass Panoramic Zug, der Original GlacierExpress und der Original Bernina-Express entführen
Sie auf kühnen Streckenführungen, über beeindruckende Steigungen, vorbei an tosenden Wassern und
über tiefe Schluchten und bieten dabei grandiose
Ausblicke auf riesige Gletscher, verschneite Gebirgslandschaften und verträumte Bergdörfer.
1. Tag:Anreise nach Martigny
Über Basel und Bern erreichen Sie Martigny im Wallis
und beziehen Ihr Zimmer im Hotel Forclaz-Touring.
Gemeinsames Abendessen.
Original
GlacierExpress
DZ2
Kategorie II: € 93 PK2
Kategorie I: € 104 PK1
Abfahrten
Wichtiger Hinweis: Bei Stornierung ab dem 60. Tag vor Reisebeginn werden neben den Stornokosten die Opernkarten zu 100 % berechnet.
2. Tag:Mit dem Golden Pass Panoramic Zug
nach Gstaad
Nach dem Frühstück begeben Sie sich heute auf Ihre
erste Bahnreise. In Montreux besteigen Sie den Golden Pass Panoramic Zug, der Sie auf beeindruckender Streckenführung nach Gstaad bringt. Die herrliche
Aussicht auf den Genfersee und die verschneiten Savoyer Alpen wird Sie begeistern. In Gstaad, dem weltbekannten Wintersportort der Prominenten, haben
Sie Zeit zu einem Bummel.
Am frühen Nachmittag geht es mit dem Bus weiter
zur Schokoladenfabrik Cailler in Broc. Im Besucherzentrum dieses berühmten Traditionsunternehmens
lernen Sie auf anschauliche Weise, wie die Kakaobohne entdeckt wurde und wie daraus über viele Stationen die feine Cailler Schokolade entsteht.
Anschließend Rückfahrt nach Martigny.
3. Tag:Mit dem Original Glacier-Express
im Panoramawagen von Brig nach Chur
Heute Morgen besteigen Sie den Reisebus mit Ihrem
Gepäck, denn am Abend werden Sie in Weesen
Quartier beziehen.
Zunächst jedoch führt Sie die Fahrt zum ca. 80 km
entfernten Brig, wo Sie in einen Panoramawagen des
Original Glacier-Express einsteigen. Die beeindruckende Strecke führt durch das Oberwallis und vorbei
an Andermatt auf den 2044 m hohen Oberalppass.
Weiter geht es durch die bizarre Rheinschlucht bis
nach Chur, die Hauptstadt des Kantons Graubünden.
Während der faszinierenden Fahrt im Glacier-Express
wird Ihnen an Ihrem Sitzplatz ein leckeres Tellergericht
mit Dessert serviert.
Am Bahnhof in Chur erwartet Sie Ihr Bus und bringt
Sie zu Ihrem Hotel in Weesen am Walensee.
druckt durch ihren prunkvollen Barockpalast. Die italienischen Gärten bestehen aus abgestuften Terrassen
mit einer herrlichen exotischen Vegetation.
Ihre nächste Station ist die kleine Isola dei Pescatori,
auf der sich ein malerisches Fischerdorf befindet. Ihr
Privatboot bringt Sie dann nach Baveno, wo Sie Ihr
Reisebus zur Weiterfahrt erwartet. Das nächste Ziel
Ihrer Tour ist eine Kamelienbaumschule, bei deren Besichtigung Sie die Züchtung der prachtvollen Kamelien bewundern können. Ein Kamelienpflänzchen (je
Zimmer) dürfen Sie als Geschenk mitnehmen.
5. Tag:Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen. Sie
werden in Saarbrücken gegen 18.00 Uhr zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten später.
5 Tage / Termin
13.03. – 17.03.14
BPK/BSC5
Ihre Hotels
Hotel Forclaz-Touring, im Zentrum von Martigny
gelegen. Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna und
Dampfbad. Die Zimmer haben Bad oder Dusche/
WC und TV.
Parkhotel Schwert in Weesen am Walensee, ein
idyllischer Ort am westlichen Ufer des Sees gelegen. Ausstattung: Restaurant, Bistro und Bar.
Föhn, Telefon, Safe und TV.
Leistungen
Forclaz-Touring in Martigny
• 2 Übernachtungen im 3-Sterne Parkhotel
Schwert in Weesen
• Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic Zug
nach Gstaad
• Besuch der Schokoladenfabrik Cailler
mit Führung und Verkostung
• Fahrt mit dem Original Glacier-Express
im Panoramawagen von Brig nach Chur
inkl. Tagesteller-Gericht und Dessert
• Fahrt mit dem Original Bernina-Express im
Panoramawagen von Pontresina nach Poschiavo
€ 588
Abfahrten
DZ2
© By Linear 77
Kamelienblüte am Lago Maggiore
Die Farben des Frühlings
Wer dem Winter ade sagen und den Frühling in seiner
Farbenpracht spüren möchte, der sollte sich die Kamelienblüte am Lago Maggiore nicht entgehen lassen. Es ist eine Einladung zu einem großartigen Naturerlebnis, wenn die stolzen Kamelien ihre bunten
Blüten entfalten und den Park der Villa Giulia in Verbania in ein Blütenmeer verwandeln. Der sagenhaft
gelegene Lago d’Orta, die überwältigenden Schönheiten des Comer Sees und die exotische Vegetation
der Borromäischen Inseln sind weitere Höhepunkte
dieser Reise.
1. Tag: Anreise nach Verbania am Lago Maggiore
Die Anreise führt Sie durch die Schweiz nach Verbania. Das Städtchen am westlichen Ufer des Lago
Maggiore ist geprägt durch die Schönheit des Sees,
die atemberaubende Gebirgskulisse und die üppige
Vegetation in den Gärten und Parks. Nach dem Zimmerbezug im 3-Sterne-Hotel Chiostro Begrüßungscocktail und Abendessen.
2. Tag: Lago d’Orta & Isola San Giulio
Das Einkaufen auf einem der Straßenmärkte am Lago
Maggiore hat seinen besonderen Reiz, denn hier werden von italienischen Spezialitäten über Käse, Gemüse, Fisch und Fleisch auch Lederwaren, Kleidung und
Dinge des alltäglichen Lebens angeboten. Ihre Reiseleitung bringt Sie zu einem dieser typisch italienischen
Märkte und Sie haben Zeit, die Atmosphäre eines
Marktbesuches zu genießen.
Anschließend geht es mit dem Reisebus nach Omegna am nahegelegenen Ortasee. Sie überqueren den
schönen See und erreichen das mittelalterliche Dorf
Orta San Giulio. Der schöne Ort mit seinen engen
Gassen, den barocken Häusern und dem Sacro Monte, ein Andachtsweg mit 20 Kapellen, der Teil des
UNESCO Weltkulturerbes ist, lädt zur Besichtigung
ein. Das Schiff bringt Sie anschließend zur Isola San
Giulio. Nachdem Sie in Pettenasco von Bord gegangen sind, bringt Sie Ihr Reisebus zurück ins Hotel.
3. Tag: Comer See
Die heutige Fahrt führt Sie an den herrlichen Comer
See. Innerhalb der mittelalterlichen Mauern des Städtchens Como haben Sie Zeit, das charmante Zentrum
mit den engen Gassen und den zahlreichen Boutiquen zu besuchen.
Mit Ihrem Reisebus erreichen Sie dann die 1782 im
neoklassizistischen Stil erbaute Villa Olmo, deren herrlichen, direkt am See gelegenen Garten Sie besuchen
werden. Die Weiterfahrt führt Sie entlang des Sees bis
nach Tremezzo zur Besichtigung der Villa Carlotta.
Das beeindruckende Gebäude, Ende des 17. Jahrhunderts als Sommerresidenz erbaut, besitzt einen
herrlichen italienischen Garten mit Statuen, Treppen
und Brunnen und ist außerdem berühmt für seinen
Botanischen Garten. Im Frühling tauchen über 150
Arten von Rhododendren und Azaleen den Garten in
ein üppiges rosa-weißes Blütenmeer.
4. Tag: Stresa & Borromäische Inseln
Im Frühjahr locken am Lago Maggiore vor allem die
Gärten und Parks mit ihrer sagenhaften Blütenpracht.
Sie starten heute Morgen mit Ihrer Reiseleiterin zunächst zum Garten der Villa Giulia. Es soll bis zu 200
verschiedene Kamelienarten geben, wovon Sie einige
im Park sehen werden.
Danach fahren Sie mit dem Bus nach Stresa, einer
der mondänsten Kurorte am See. Hier haben Sie Zeit
zu einem kleinen Bummel.
Dann starten Sie mit einem Privatboot zu den berühmten Borromäischen Inseln. Die Isola Bella beein-
5. Tag: Heimreise
werden in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten später.
5 Tage / Termin
28.03. – 01.04.14
BPK/LAG5
Ihr Hotel
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Chiostro in der Altstadt von Verbania. Das auf einem Augustinerkloster des 17. Jh. gebaute Hotel wurde komplett restauriert und verbindet so antike Architektur mit
modernen Komfort.
Ausstattung: Restaurants, Bar, Innengarten und
Fitnessraum. Alle Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Telefon und TV.
Leistungen
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Chiostro
in Verbania
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü mit Salatbuffet)
•Begrüßungscocktail
• Ausflug Lago d’Orta & Isola San Giulio
mit Schifffahrten
• Ausflug Comer See
• Eintritt Villa Carlotta
• Ausflug Borromäische Inseln mit Bootsfahrt
• Eintritt in den Palast und Garten auf der
Isola Bella
• Besuch der Kamelienbaumschule
• 1 Kamelienpflänzchen (pro Zimmer)
• örtliche Reiseleitung vom 2. bis 4. Tag
€ 398
Kurtaxe vor Ort zu zahlen – ca. € 1 pro Person/Tag
Abfahrten
DZ2
4. Tag:Mit dem Original Bernina-Express im
Panoramawagen nach Poschiavo
Heute fahren Sie mit dem Bus nach Pontresina im Engadin. Hier besteigen Sie einen Panoramawagen im
Bernina-Express und fahren über den 2253 m hohen
Berninapass hinunter nach Poschiavo ins Puschlav.
Ihr Reisebus holt Sie in Poschiavo ab, und nun geht
es zurück ins Oberengadin, wo Sie den bekannten
Wintersportort St. Moritz besuchen.
Danach Rückfahrt zu Ihrem Hotel in Weesen.
37
8 Tage / Termin
10.03. – 17.03.14
Mallorca zur Mandelblüte
Bei Buchung
bis zum 01.12.13
sparen Sie
€ 20 pro Person
Dem Frühling entgegen
Die Mandelblüte begeistert Einheimische und Touristen gleichermaßen. Die Landschaft ist in ein Meer aus
abertausenden weißen und sanft rosafarbenen Blüten
getaucht und die Luft erfüllt von lieblichen Düften.
1. Tag: Anreise nach Barcelona – Einschiffung
Frühmorgens fahren Sie im komfortablen 5-SterneReisebus Richtung Spanien. Abends erreichen Sie
Barcelona und schiffen auf die Fähre für die Überfahrt
nach Mallorca ein.
38
2. Tag: Palma de Mallorca
Gegen 7.00 Uhr erreichen Sie den Hafen von Palma
de Mallorca. Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie
nach Palma, um einen ersten Eindruck von der herrlichen Hauptstadt Mallorcas zu erhalten.
Schlendern Sie durch die lebhaften Gassen der Altstadt, besuchen Sie die beeindruckende Kathedrale
oder beobachten Sie das Treiben im Hafen.
Anschließend Fahrt zum Hotel und Zimmerbezug.
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
3. Tag: Soller – Sa Calobra – Lluc
Der heutige Ganztagesausflug zeigt Ihnen die landschaftlichen Schönheiten der Baleareninsel. Die Fahrt
führt Sie zunächst nach Soller und wenig später nach
Port de Soller, dem schönsten Naturhafen Mallorcas
in einer malerischen Bucht. Auf der kurven- und
schluchtenreichen Bergstraße geht es weiter nach Sa
Calobra. Der architektonische Höhepunkt des kühnen
Straßenbauwerkes ist der sogenannte „Krawattenknoten“, eine Kehre, die sich mit 180 Grad überschneidet. Bei Sa Calobra erreicht die Schlucht des
Torrent de Pareis das Meer. Man gelangt durch einen
200 m langen Fußgängertunnel im Fels zu einem
Flussdelta, wo sich ein kleiner, feinsandiger Badestrand befindet. Auf dem Rückweg zum Hotel besuchen Sie noch das berühmte Kloster Lluc mit seiner
reich geschmückten Kirche. Hinter dem Klostergebäude befindet sich ein hübscher botanischer Garten.
4. Tag: Valldemossa
Nach dem Frühstück starten Sie Ihren Ausflug nach
Valldemossa, eines der schönsten Städtchen der Insel, in dessen Kartäuserkloster bereits Frederic Chopin und Georges Sand einen Winter verbrachten. Auf
dem Rundgang durch das Kloster besichtigen Sie die
„Zellen“, in denen die beiden lebten, sowie die Klosterapotheke. Vom romantischen Garten des Klosters
bietet sich Ihnen ein schöner Ausblick auf das fruchtbare Tal.
Rückfahrt zum Hotel, anschließend steht Ihnen der
Nachmittag zur freien Verfügung.
5. Tag: Halbinsel Formentor
Bei Ihrer heutigen Ausflugsfahrt kommen Sie zunächst
nach Inca. Die drittgrößte Stadt der Insel war schon
während der Römerzeit von Bedeutung. Heute ist sie
ein wichtiges Zentrum der Lederindustrie.
Vorbei an Pollensa fahren Sie zum Badeort Puerto de
Pollensa in schöner Lage an einer weit geschwungenen Bucht, Ausgangspunkt für die spektakuläre Fahrt
zum Kap Formentor. In zahlreichen Kurven führt die
Straße hoch über der Steilküste zum äußersten Ende
des Kaps mit dem bekannten Leuchtturm und einer
überwältigenden Aussicht.
6. Tag: Palma – Einschiffung
Der Morgen steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag
fahren Sie zur Inselhauptstadt Palma. Dort können Sie
die gewonnenen Eindrücke vom ersten Tag vertiefen
oder in den zahlreichen Läden nach Souvenirs für die
Daheimgebliebenen stöbern.
Nach dem Abendessen im Hotel Fahrt zum Hafen von
Palma, Einschiffung gegen 23.30 Uhr und Überfahrt
nach Barcelona.
7. Tag: Barcelona – Orange
Nach dem Frühstück an Bord der Fähre erwartet Sie
Barcelona. Während einer großen Stadtrundfahrt sehen Sie die Highlights der Stadt, z. B. den großen Hafen, die weltberühmte Ramblas, das Olympiagelände
am Montjuïc und vieles mehr.
Am frühen Nachmittag Weiterfahrt zu Ihrem Hotel in
Orange zur Zwischenübernachtung.
8. Tag: Orange – Heimreise
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.
BUP/MMA8
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Gran Fiesta, direkt
an der berühmten Playa de Palma gelegen.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Swimmingpool und
Hallenbad. Die komfortablen Zimmer sind mit
Bad, Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage,
Kühlschrank, Mietsafe und Balkon mit seitlichem
Meerblick ausgestattet.
Leistungen
Gran Fiesta in Playa de Palma
• 5 x Frühstück im Hotel Gran Fiesta
• 5 x Abendessen im Hotel Gran Fiesta
• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Kabinen
auf der Fähre
• 1 x Frühstück auf der Fähre (Rückfahrt)
• 1 Übernachtung mit Halbpension im
3-Sterne-Hotel IBIS Orange Centre
• aufgeführte Ausflüge
• Stadtrundfahrt in Barcelona
€ 798
DZ2
Zuschlag Einzelzimmer/Kabine: € 218 EZ1
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Pirmasens · Zweibrücken · Neunkirchen · St. Ingbert
Vorschau Frühjahrsreisen 2014
© CzechTourism.com / Foto Vyehrad
Städtetrips
Osterreisen
Prag
Schlögen
4 Tage / Termin
Frohe Ostern an der Donau
Italienrundreise
Spanienrundfahrt
5 Tage / Termin
17.04. – 21.04.14
10 Tage / Termin
21.03. – 11.04.14
12 Tage / Termin
31.03. – 11.04.14
Genießen Sie schöne Ostertage im oberen Donautal
und erleben Sie die Schlögener Schlinge und ihre
grandiosen Aussichten.
Besuchen Sie Bella Italia und erleben Sie Landschaften voller Sinnlichkeit und faszinierende Städte voller
Kunstwerke und Kultur. Lassen Sie sich bezaubern
von der Schönheit und den Höhepunkten Italiens.
Spanien, ein Land mit viel geographischer aber auch
kultureller Abwechslung, bietet dem Besucher all seine großartigen Landschaften, Strände und Städte,
geprägt durch die Vermächtnisse, die seine Bewohner und Eroberer durch viele Jahrhunderte hindurch
hinterlassen haben.
Hamburg
5 Tage / Termin
13.04. – 17.04.14
Paris
Ihre Reisehighlights
➤Linz
➤ Passau
➤ Bad Ischl
➤ Stift Engelszell
➤ Salzkammergut
➤ Wanderung zum
„Schlögener Blick“
4 Tage / Termin
18.04. – 21.04.14 (Ostern)
Dresden
6 Tage / Termin
22.04. – 27.04.14
Änderungen vorbehalten.
Weitere Reisen sind zurzeit in Planung.
Alle Reisen mit detaillierten Reisebeschreibungen
und aktuellen Reisepreisen finden Sie in unserem
Sommerkatalog 2014, der Mitte Dezember 2013
erscheinen wird.
Görlitz
➤Verona
➤ Pisa
➤ Florenz
➤ Rom
➤ Golf von Neapel
➤
➤
➤
➤
Insel Capri
Amalfiküste
San Marino
Venedig
Die Osterreiter der Oberlausitz
Kroatien
5 Tage / Termin
17.04. – 21.04.14
10 Tage / Termin
04.04. – 13.04.14
Erleben Sie die seit mehreren Jahrhunderten gelebte
Tradition des Osterreiten der sorbisch-katholischen
Bevölkerung.
Kroatien – das bedeutet beeindruckendes Kulturerbe
und hinreißend schöne Landschaften mit atemberaubenden Ausblicken auf das imposante Karstgebirge
und die vielen Inseln.
➤Görlitz
➤ Bautzen
➤ Zittauer Gebirge
➤ Fahrt mit der
Schmalspurbahn
➤ Osterreiterprozession
in der Oberlausitz
➤ Krka Wasserfälle
➤ Insel Brac
➤ Makarska-Riviera
➤ Dubrovnik
➤ Omis & Cetina-Schlucht
➤ Biokovo-Höhenweg
➤Madrid
➤ Toledo
➤ Córdoba
➤ Sevilla
➤ Cádiz
➤
➤
➤
➤
➤
Gibraltar
Costa del Sol
Granada
Palmengarten Elche
Barcelona
13.04. – 16.04.14
39
Wandern in Europa
Ein Genuss für Jedermann
Bei allen unseren Wanderreisen begleiten Sie Wanderführer, die in der Region leben und „Land und Leute“
daher bestens kennen. Die Strecken haben wir so ausgesucht, dass Jeder, der auch zu Hause gerne wandert, sie gut bewältigen und dabei die herrliche Natur
und das Sehenswerte am Wegesrand genießen kann.
Kunst und Kultur kommen auf unseren Wanderreisen
dabei nicht zu kurz, denn abseits der großen Touristenpfade sind es gerade die kleinen Sehenswürdigkeiten, die den Reiz einer Region ausmachen.
Eine Grundkondition für mehrstündige Wanderungen
und Trittsicherheit sowie eine entsprechende Ausrüstung sollten jedoch vorhanden sein, so dass die Reise
für alle ein genussvolles Wandervergnügen ist.
Kombi-Reisen
für Wanderer und Nichtwanderer
Wanderreisen
Wandern am Gardasee
Dolce Vita am Rande der Alpen
7 Tage / Termine
19.05. – 25.05.14 12.10. – 18.10.14
40
© Südtirol Marketing / Helmuth Rier
Wanderland Thüringen
Urlaub aktiv und genussvoll erleben im Einklang mit
der Natur und in Gesellschaft Gleichgesinnter. Ein
Lebensgefühl grenzenloser Freiheit, naturnaher Erlebnisse und innerer Ruhe und Ausgeglichenheit auf
Wanderwegen in den verschiedensten Regionen – ein
wanderbarer Genuss erwartet Sie!
Wanderland Thüringen
Goethe, Glaube, Gipfelglück
5 Tage / Termine
12.05. – 16.05.14 06.10. – 10.10.14
Auf vielfachen Wunsch unserer Gäste präsentieren
wir Ihnen die folgenden Reisen, die auch ohne Wanderprogramm als Erlebnisreise mit Ausflügen per Bus
buchbar sind und sich somit ideal als Kombi-Reise für
Wanderer und Nichtwanderer anbieten.
© Matthias Kaiser
Geheime Schätze, wilde Schönheit
8 ½ Tage / Termin
21.03. – 29.03.14
Änderungen vorbehalten. Weitere Wanderreisen sind zurzeit
in Planung. Alle Reisen mit detaillierten Reisebeschreibungen
finden Sie in unserem Katalog Sommer 2014, der Mitte Dezember erscheinen wird.
Goethe, Glaube, Gipfelglück
Thüringen ist ein wanderbarer
Genuss! Denn Thüringen lässt mit
seinen spannenden Naturerlebnissen, den aussichtsreichen Gipfeln
und seinen abwechslungsreichen
Routen jedes Wanderherz höher schlagen. Die Landschaft links und rechts des wohl bekanntesten Wanderweges Thüringens, der Rennsteig, ist geprägt von ausgedehnten Fichtenwäldern, blühenden Bergwiesen und
verträumten Dörfern.
Auch als
KombiReise
buchbar
5 Tage / Termine
12.05. – 16.05.14
06.10. – 10.10.14
BPK/WTH5
Faszination Dolomiten
Wandern im UNESCO-Weltnaturerbe
Das Gsiesertal ist eines der ursprünglichsten Täler Südtirols. Der Wanderer erlebt hier nahezu unberührte Natur, eiskalte Gebirgsbäche,
zünftige Almen und kleine, romantische Dörfer, in
denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint.
Finden Sie die vollkommene Entspannung und entdecken Sie die Geheimnisse einer ursprünglichen und
natürlichen Landschaft.
NEUES
HOTEL
7 Tage / Termine
18.06. – 24.06.14
13.09. – 19.09.14
BPK/WDO7
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Thüringen, direkt
im Zentrum von Suhl und dennoch im Grünen
an einem kleinen See gelegen. Die Zimmer sind
modern ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Telefon und TV.
Ihr Hotel
Sie wohnen im familiengeführten 3-Sterme-Hotel
Sonne in Toblach.
Ausstattung: Restaurant, Lobby, Wellnessbereich
mit Hallenbad, Sauna und Ruheoase. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
Telefon, TV und Safe. W-LAN in allen Zimmern
und in der Lobby.
Leistungen
• 4 Übernachtungen
im 4-Sterne-Hotel Thüringen in Suhl
• 4 x Halbpension
• 3 geführte Wanderungen
• Stadtführungen in Suhl,
Schmalkalden und Arnstadt
• Transfers zu den Startpunkten und zurück
• Eintritt Rennsteiggarten
Leistungen
• 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Sonne
in Toblach
• Freie Nutzung von Hallenbad & Sauna
• Halbpension mit Frühstücksbuffet
und 3-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet
• Südtiroler Spezialitätenmenü im Rahmen der HP
• 5 geführte Wanderungen inkl. Transfers
• Seilbahnfahrt auf den Monte Elmo
Die aktuellen Reisepreise erscheinen in unserem Sommerkatalog 2014 Mitte Dezember 2013
Reisen Sie noch € 748
in diesem Herbst pro Pers.
30.09. – 06.10.13 im DZ
NEUE
WANDERUNGEN
Bilderbuchlandschaften Italiens
Die Toskana – eine Landschaft mit einer eigenen
Magie, die Jeden, der sie je bereist hat, in ihren Bann
zieht. Weite Weinfelder und Olivenhaine, Wälder mit
Esskastanien und Steineichen, burgartige Landgüter
und die immergrüne Macchia, die sanften Hügel der
Crete oder die langen Sandstrände an der Küste –
das alles ist Toskana pur.
Während Ihres Aufenthaltes lernen Sie auf den
schönsten Wanderwegen die herrliche Landschaft
der Toskana kennen.
7 Tage / Termine
06.04. – 12.04.14
12.10. – 18.10.14
BPK/WTO7
Ihr Hotel
Sie wohnen in den benachbarten 4-Sterne-Hotels
Boston & Da Vinci, die unter gleicher Leitung
stehen. Die beiden Häuser liegen im Herzen von
Montecatini Terme.
Ausstattung: Restaurant, Lounge und Lift. Die
Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet.
Leistungen
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Boston
oder Da Vinci in Montecatini Terme
• Halbpension
• 1 Imbiss und Weinprobe im Chianti-Gebiet
• Zugfahrt und Schifffahrt in Cinque Terre
Wandern Südtoskana
Genusswanderreise
Einsame Landhäuser auf sanften Hügeln, mittelalterliche Abteien und Klöster, Zypressen und Weinberge und eine
Landschaft in Beige und Ockertönen.
Lassen Sie sich in dieser abwechslungsreichen Wanderwoche von den Bilderbuchlandschaften und den
malerischen Städten der Südtoskana begeistern.
7 Tage / Termine
02.06. – 08.06.14
20.09. – 26.09.14
BPK/WTS7
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Landhotel La Locanda del
Ponte in Monticiano, 20 km von Siena entfernt.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Schwimmbad, Tennisplatz, großer Garten. Die Zimmer sind mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe und
Klimaanlage ausgestattet.
Leistungen
La Locanda del Ponte in Monticiano
• Halbpension mit Frühstücksbuffet
und 3-Gang-Abendessen mit Antipasti-Buffet
• Willkommensdrink
• toskanisches 3-Gang-Abendessen
bei Kerzenlicht mit Antipasti-Buffet
• 4 geführte Wanderungen inkl. Transfers
• Stadtführung Siena
Wandern am Gardasee
Dolce Vita am Rande der Alpen
Der Gardasee ist eines der schönsten Wanderziele in den Alpen. Im
mediterranen Klima blühen Zitronen und Orangen, Olivenhaine und
Weinberge bedecken die Hänge.
Malerische Bergdörfer, farbenprächtige Blumenwiesen, der Monte Baldo und das überwältigende Panorama machen das Wandern am Gardasee zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Auch als
KombiReise
buchbar
1. Tag: Durch das Elsass und die Schweiz erreichen
Sie am späten Nachmittag Riva, am Nordende des
Gardasees gelegen.
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes unternehmen Sie vier Wanderungen mit Ihrem Wanderführer,
der Ihnen die Schönheiten der Landschaft mit ihren
verborgenen Schätzen zeigen wird. An Ihrem wanderfreien Tag haben Sie Gelegenheit, das Städtchen Riva
zu erkunden oder sich im Hotel zu entspannen.
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in
den genannten Abfahrtsorten später.
Folgende Wanderungen sind für 2014 geplant:
(Änderungen vorbehalten)
■ Naturoase Monte Brione
3 h, 6 km, 300 hm Auf-/Abstieg
■ Bosco Caproni
4½ h, 6 km, 350 hm
■ Das Trentino am Gardasee
■ Schöne Aussicht: Palaer-Alm
5 h, 15 km, 400 hm Auf-/900 hm Abstieg
7 Tage / Termine
19.05. – 25.05.14
12.10. – 18.10.14
BPK/WGA7
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mirage, das in der
Nähe des Yachthafens und ca. 15 Gehminuten
vom Zentrum in Riva entfernt liegt.
Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar mit Terrasse,
Leseecke, Lift, Freibad und Wellnessbereich mit
Sauna, Dampfbad und Teeecke.
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV,
Radio, Telefon, Internet-Anschluss, Minibar, Safe
und Balkon ausgestattet.
Leistungen
•6
Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Mirage
in Riva
•6
x 4-Gänge-Abendmenü mit Menüwahl,
Vorspeisen- und Salatbuffet
• Begrüßungsaperitif
• täglich Tea-Time
• 4 x Lunchpakete an den Wandertagen
• Eintritt zur Cascata del Varone
• Besuch eines Weinguts mit Weinprobe
Die aktuellen Reisepreise erscheinen in unserem Sommerkatalog 2014 Mitte Dezember 2013. Änderungen in den Reiseausschreibungen vorbehalten.
Wanderreisen
Wandererlebnis Toskana
41
Reisen Sie noch € 985
in diesem Herbst pro Pers.
05.11. – 19.11.13 im DZ
© czechtourism.com
Wandern im Riesengebirge
Im Reich Rübezahls
Zwischen Schneekoppe und Elbquelle erstreckt sich
entlang der polnisch-tschechischen Grenze das Riesengebirge. Es hat einen ganz eigenen Gebirgscharakter: Sanfte, abgerundete Bergkuppen und Moore, die
an Mittelgebirgslandschaften erinnern kleine Bauden
und Hütten laden zum Verweilen und Genießen ein.
1. Tag: Über die Autobahn Nürnberg und Prag erreichen Sie abends Spindlermühle (Splinderuv Mlyn),
den bedeutendsten Ferienort im Riesengebirge.
Bei Ihrer Wanderung lernen Sie die idyllische Gegend
rund um Spindlermühle kennen und genießen die
herrliche Natur.
Wanderreisen
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes unternehmen Sie 4 Wanderungen mit Ihrem einheimischen
Wanderführer. Der wanderfreie Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.
7. Tag: Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise;
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später
Folgende Wanderungen sind für 2014 geplant:
■ Von der Schatzkammer Rübezahls zur Elbquelle
■ Auf die Schneekoppe von Ober Klein Aupa
entlang des Grenzweges
5 h, 12 km, 190 hm Aufstieg/700 hm Abstieg
■ Hohenelbe und der Heidelberg
42
Wandern in Kappadokien
■ Rund um Spindlermühle
4 h, 12 km, 280 hm Aufstieg/380 hm Abstieg
7 Tage / Termine
16.06. – 22.06.14
09.09. – 15.09.14
BPK/WRI7
Ihr Hotel
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Harmony Club,
das am Hang gelegen einen schönen Blick über
das Tal bietet.
Ausstattung: 2 Restaurants, Bar, Sommerterrasse, Schwimmbad mit Whirlpool (kostenlos),
Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen (gegen
Gebühr), Fitnessraum. Das Sportangebot umfasst
Tennis, Squash, Golfsimulator, Tischtennis, Bowling und Fahrradverleih (teilweise gegen Gebühr).
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn,
Safe, Telefon, Sat-TV und Internetanschluss
Leistungen
Harmony Club in Spindlermühle
• Halbpension
• Begrüßungsdrink
• Seilbahnfahrten
• Lunchpaket für die Rückreise
Kappadokien ist eine der schönsten Landschaften der
Türkei und wie ein Märchen aus 1001 Nacht anmutend. Bei 8 Wanderungen erleben Sie beeindruckende Schluchten und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Die
letzten vier Tage der Reise verbringen Sie in der Nähe
von Antalya.
11. Tag: Fahrt nach Antalya mit Stopp in der seldschukischen Karawanserei von Sultanhani.
1. Tag: Transfer zum Flughafen Frankfurt, Flug nach
Antalya und Hoteltransfer.
15. Tag: Transfer zum Flughafen, Rückflug nach
Frankfurt und Transfer in die Zustiegsorte.
2. Tag: Busfahrt nach Kappadokien. Gegen Mittag
Ankunft in Konya und Besichtigung des MevlanaMuseums vom Orden der Tanzenden Derwische.
Hotelbezug für die nächsten 9 Nächte.
3. Tag: Wanderung im Akdere-Tal bei Çavusin. Nachmittags Besichtigung der unterirdischen Stadt Derinkuya und Umwanderung des Kratersees Nar Gölü.
4. Tag: Vormittags Wanderung durch das Rote Tal
zum Mönchstal Pasabag. Nachmittags Besichtigung
des Zelve-Tals und Wanderung durch das Dervent-Tal.
5. Tag: Vormittags wandern Sie durch das Çat-Tal.
Nachmittags Besichtigung des Haci Bektas-i Veli
Kloster.
6. Tag: Vormittags Wanderung durch das Taubental
bis Göreme Ort, Besuch des Freilichtmuseums mit
den byzantinischen Kirchen.
7. Tag: Besuch von Galveri und Wanderung durch
die Ihlaraschlucht.
8. Tag: Wanderung durch das Uzengi-Tal nach
Sinasos und Besichtigung des Ortes. Nachmittags
Wanderung durch das Soganli-Tal.
9. Tag: Wanderung durch eines der Täler
bei Göreme Dorf.
10. Tag: Überraschungstour
12. Tag: Ausflug nach Termessos
13. Tag: Ausflug nach Antalya
14. Tag: Tag zu freien Verfügung
15 Tage / Termine
22.04. – 06.05.14
11.11. – 25.11.14
F/WK15
Leistungen
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt
• Charterflug mit Sunexpress
von Frankfurt nach Antalya und zurück
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 1 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel im Raum Antalya
• 9 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel in Kappadokien
• 4 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel
an der türkischen Riviera
• Halbpension
• Ausflüge gemäß Reiseverlauf
• Transfer zu den Startpunkten und zurück
• Luftverkehrssteuer
In Zusammenarbeit mit H+H Touristik, Karlsruhe. Für
diese Reise gelten folgende Änderungen der Stornobedingungen: 1 Tag vor Reisebeginn werden 90%,
bei Nichtantritt der Reise wird der volle Reisepreis
berechnet.
NEUE
WANDERUNGEN
Auf den ehemaligen Wegen der Fischer
■ 5 h, 16 km
Unsere traditionelle Küstenwanderung führt uns über
den Küstenabschnitt zwischen Tamariu und La Fosca
(Palamos). Hier zeigen sich kleine Buchten, pittoreske
Fischerdörfer, von Pinien eingerahmte Küstenpfade,
einsame Kieselbuchten, bezaubernde Naturstrände und naturbelassene, mediterrane Waldflächen.
Idyllischer kann Wandern an der Costa Brava nicht
sein.
Geheime Schätze, wilde Schönheit
Die Costa Brava, ein Wanderparadies mit vielen Reizen, ist eine Region mit vielseitigen Landschaftsformen, einsamen Naturparks und faszinierenden Küstenabschnitten. Wir entführen Sie zu den geheimen
Plätzen grandioser Naturschönheiten entlang der Wilden Küste und freuen uns, mit Ihnen die Schätze der
Costa Brava zu erwandern. Hasta la vista in Spanien!
Wein, Künstler und Meer am Cap de Creus NEU
■ 5h, 16 km
Wir starten bei Port de la Selva und wandern über den
Naturpark Cap de Creus durch mit Steinen befestigte
Weinhänge und schroffe Landschaft. Auf schmalen
Pfaden geht es in den berühmten Künstler- und Küstenort Cadaques, mit seinen weißen Fassaden die mit
dem blauen Meer im Kontrast stehen.
1. Tag: Die Reiseroute verläuft über die Autobahn
Metz – Lyon und Nîmes nach Playa de Aro, wo Sie am
2. Tag gegen 10.00 Uhr morgens eintreffen werden.
Streifzug um Begur
■ 4 h, 11 km
Die heutige Wanderung führt Sie über die kleinen Piraten- und Schmugglerpfade entlang der Küste von
Begur.
Im Anschluss besuchen Sie den mittelalterlichen Ort
Pals, der auf einem Hügel in einer fruchtbaren Ebene
liegt. Ihnen bleibt Zeit, den historischen Ortskern zu
erkunden oder in einem der kleinen Restaurants das
einzigartige Flair auf sich wirken zu lassen.
2. bis 8. Tag: Vor Ort unternehmen Sie 4 Wanderungen in Begleitung eines Wanderführers. An den wanderfreien Tagen werden ein Ausflug in die Umgebung
und eine zusätzliche Wanderung angeboten (Zusatzkosten vor Ort zu zahlen).
9. Tag: Am Morgen Rückreise Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.30 Uhr – von dort aus Transfer in die
Zustiegsorte.
NEU
Vor den Toren der Pyrenäen
■ 4 h, 12 km
Im Norden der Costa Brava, nahe der französischen
Grenze, erstreckt sich als Vorläufer der Pyrenäen das
Albera-Gebirge. Im Schatten des Puig Neulos, der
früher Katalonien von Frankreich trennte, führt uns
unsere Wanderung an romantisch verschlafenen katalanischen Dörfern und Burgen vorbei. Die beeindruckende Landschaft des Naturparks verzaubert durch
ihre wilde Ursprünglichkeit, abwechslungsreiche Vegetation und ihren Vogelreichtum. Während der Tour
erwartet Sie eine Einkehr mit landestypischer Küche.
Natur & Erlebnis
Ihre Appartementanlage
Sie wohnen in Appartements im Götten Ferienzentrum, das ca. 200 m vom Mittelmeer entfernt
liegt.
Ausstattung: Hallenbad, Bistro, Minigolfanlage.
Die Appartements sind ausgestattet mit Schlafzimmer, Wohnzimmer mit komplett eingerichteter Küchenzeile, Bad oder Dusche/WC, Balkon.
Die Einzelappartements haben ein kombiniertes
Wohn- und Schlafzimmer
Leistungen
• 7 Übernachtungen in Appartementsim Götten
Ferienzentrum in Playa de Aro
• 8 x Frühstück
• 7 Mahlzeiten inkl. Tischwein und Wasser
Reisepreis pro Person €
565
Zuschlag Komfortwohnung: € 8 pro Pers./Nacht
Ortstaxe vor Ort zu zahlen:
ca. € 3,50/Pers./Aufenthalt
Die Beschreibung der Wohnungen finden Sie
auf der Seite 26.
Abfahrten
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens ·
Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert
Wanderwoche an der Costa Brava
Für Wanderfreunde, die mehr sehen
und erleben wollen, aber die sportliche Komponente nicht in den Vordergrund stellen möchten. Die
Erlebnis Wanderwoche an der
Costa Brava bietet Ihnen kürzere
Wanderungen mit wenig Steigungen, denn das Erleben
steht im Vordergrund. Bei vier geführten Wanderungen
lernen Sie Land und Leute kennen.
Auch als
KombiReise
buchbar
>> NEU auch als Kombi-Reise mit Ausflügen
buchbar! (Ohne Wanderungen)
Das Wander- und Ausflugsprogramm wird vor Ort
entsprechend des Leistungsgrades der Gruppe entschieden.
8½ Tage / Termine
21.03. – 29.03.14
Leistungen & Abfahrten
siehe Reise Wandern an der Costa Brava
Reisepreis pro Person €
565
Zuschlag Komfortwohnung: € 8 pro Pers./Nacht
Ortstaxe vor Ort zu zahlen:
ca. € 3,50/Pers./Aufenthalt
Die Beschreibung der Wohnungen finden Sie
auf der Seite 26.
Wanderreisen
8½ Tage / Termine
04.04. – 12.04.14* EZ-Frei
28.04. – 06.05.14
26.09. – 04.10.14
20.10. – 28.10.14
43
Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen
Radkreuzfahrt von Linz nach Budapest
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Radkreuzfahrt von Straßburg nach Saarlouis
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 70 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Rad- und
Wanderkreuzfahrten
Wanderkreuzfahrten
inklusive bei allen Rad- & Wanderkreuzfahrten
An- u. Abreise zum/vom Hafen
Übernachtungen an Bord in Außenkabinen
Vollpension Plus an Bord inkl. Gala-Dinner
Begrüßungsdrink
Deutsch sprechender Gästeservice
Landausflüge
3 geführte Wanderungen o. geführte Radtouren
kleiner Reiseführer
44
VPplus
inkl. bei allen Rad- & Wanderkreuzfahrten
Wein, Bier, Wasser, Softgetränke &
1 Espresso zu den Mahlzeiten inkl.
NEU >> jetzt auch Bargetränke inkl.
Frühbucherbonus
Bis zum angegebenen Termin buchen
und Geld sparen!
Unsere ausführlichen Reisebeschreibungen
finden Sie auf www.goetten.de unter der
Rubrik „unsere Reisen“.
Abfahrten
Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis ·
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl · Kaiserslautern ·
Zweibrücken · Pirmasens · Landau · Neustadt ·
Ludwigshafen · Mannheim · Bruchsal · Karlsruhe ·
Rastatt · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt
Von Frankfurt
nach Merzig
Donauradweg
Vier Flüsse führen Sie durch liebliche Landschaften, malerische Flusstäler und vorbei
an romantischen Burgen und Schlössern.
Erleben Sie bei dieser Raskreuzfahrt mit dem e-bike
mittelalterliche, verwinkelte Weinbaustädtchen und
geschichtsträchtige Städte.
5 Tage / Termine
Erleben Sie die Donau auf seiner eindrucksvollsten Strecke zwischen der oberösterreichischen Stadt Linz, der ungarischen
Metropole Budapest und der Hauptstadt Wien. Alte
Städte und Burgen und die weinselige Wachau ziehen
gemächlich an Ihnen vorüber.
8 Tage / Termine
DO16
19.05. – 26.05.14
19.09. – 26.09.14
RE51
Rhein-Mosel-SaarRadweg
Erleben Sie das UNESCO-Weltnaturerbe
Mittelrheintal entlang des Rheinradweges,
radeln Sie vorbei an Burgen, Schlössern und
Weingebieten entlang der Mosel und erkunden Sie
die Saarschleife auf dem Saarradweg. Dabei genießen Sie die Vorzüge einer Flusskreuzfahrt entlang von
Rhein, Mosel und Saar.
5 Tage / Termine
07.05. – 11.05.14
09.07. – 13.07.14
18.09. – 22.09.14
08.06. – 12.06.14
15.09. – 19.09.14
Landausflüge inklusive
• Fahrt mit dem Winzerexpress in Rüdesheim
und Besichtigung des Musikmuseums
• Weinprobe in Cochem
• 3 geführte Radtouren
• Geführter Stadtrundgang in Linz
• Stadtrundfahrten Wien, Budapest und Bratislava
mit e-bike und Guide
• Ausflug „Wien bei Nacht“
• Puszta-Ausflug mit Essen und Reitershow
mit Bus und Rad
• Operettenmusikabend an Bord
• Besichtigung Stift Melk
Kabine auf dem Hauptdeck achtern
€ 690
€ 770
DKHA
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 1068
€ 1418
DKHA
Zuschlag Oberdeck (auf € 770)
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
DKOD
DKHD
EKHD
EKOD
RE52
• Fahrt mit dem Winzerexpress in Rüdesheim und
Besichtigung des Musikmuseums
• 3 geführte Radtouren entlang von Rhein,
Mosel und Saar
€ 198
€ 418
€ 616
DKHD
EKHD
EKOD
€ 690
€ 770
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
Programmänderungen bedingt durch Wartezeiten an Schleusen, Wasserstände und sonstige navigatorische Umstände bleiben vorbehalten.
DKHD
EKHD
EKOD
Wanderkreuzfahrt von Straßburg bis Saarlouis
Wanderkreuzfahrt auf der Seine
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Wanderkreuzfahrt im Rhônetal
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Termin
12.06.14
bei Buchung
bis 15.10.13
Termin
09.09.14
bei Buchung
bis 15.10.13
Weinberge, Wälder und Winzerstädtchen erleben
TagReiseverlauf
1Anreise nach Straßburg und Einschiffung
5 Tage / Termine
Straßburg – Saarlouis
08.06. – 12.06.14
2
15.09. – 19.09.14
5 Tage / Termine
Saarlouis – Straßburg
12.06. – 16.06.14*
*ohne EZ-Zuschlag
RH17
üdesheim:
R
Wanderung auf dem Rheinsteig (ca. 9 km)
Kreuzfahrt nach Cochem, Kaffee & Kuchen
an Bord
3Cochem:
Wanderung auf dem Apolloweg (ca. 11 km)
Kreuzfahrt nach Saarburg
RH18
19.09. – 23.09.14
4Saarburg:
Wanderung auf dem Felsenweg (ca. 10 km)
Kreuzfahrt nach Merzig
5Kreuzfahrt nach Saarlouis;
Ausschiffung und Heimreise
Den Reiseverlauf Saarlouis – Straßburg finden Sie auf
• 3 geführte Wanderungen inkl. Transfer
• Sesselbahnfahrt in Rüdesheim
€ 648
€ 728
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
DKHD
EKHD
EKOD
Idyllische
Normandie
Frankreichs Süden
Zwischen den endlosen Stränden der Küste und der
Weltmetropole Paris liegen die sattgrünen Landschaften der Normandie.
7 Tage / Termine
01.05. – 07.05.14
30.06. – 06.07.14
SE16
11.09. – 17.09.14
Verbinden Sie zwei der schönsten Reisearten, um
ein Land zu entdecken, und kommen Sie an Bord
der MS Mistral zu einer Wanderkreuzfahrt durch das
herrliche Tal der Saône und Rhône. Genießen Sie die
wechselnden Landschaftsbilder vom Burgund bis in
die Camargue. Durchwandern Sie an drei Tagen in
Begleitung eines Wanderführers die Gegend.
7 Tage / Termine
30.05. – 05.06.14
RH19
09.09. – 15.09.14*
*ohne EZ-Zuschlag
• Wanderung bei Honfleur (ca. 10 km)
• Wanderung bei Les Andelys (ca. 10 km)
• Wanderung in Paris (ca. 10 km)
• Stadtrundgang in Rouen
• Stadtrundfahrt in Paris
• Ausflug nach Giverny
• Ausflug nach Etretat
• Ausflug Deauville
und Besuch einer Calvados-Brennerei
• Wanderung bei Tain-l’Hermitage (ca. 10 km)
• Wanderung in den Alpilles (ca. 9 km)
• Wanderung in der Camargue (ca. 11 km)
• Stadtbummel in Mâcon
• Stadtrundfahrt in Lyon
• Ausflug Beaujolais mit Besuch
eines Weinmuseums
• Ausflug Schluchten der Ardèche
Infos
€ 1428
DKHA
Es besteht die Möglichkeit, statt an einer Wanderung an einem Landausflug der Kreuzfahrt Rhein –
Mosel – Saar teilzunehmen (siehe Seite 66).
DKOD
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
EKHD
EKOD
€ 1428
DKHA
DKOD
Programmänderungen bedingt durch Wartezeiten an Schleusen, Wasserstände, Gezeiten und sonstige navigatorische Umstände sowie Öffnungszeiten bleiben vorbehalten.
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
Wanderkreuzfahrten
Rhein, Mosel & Saar
EKHD
EKOD
45
Willkommen an Bord
Die Schiffe der Prestigeklasse von CroisiEurope erwarten Sie mit Komfort und Behaglichkeit
Anton Götten Reisen und die Reederei CroisiEurope
freuen sich darauf, Sie an Bord eines ihrer Prestigeklasse-Schiffe begrüßen zu dürfen. Diese befahren für
Sie die schönsten Flüsse und Ströme Europas.
Ganz gleich, für welche Route Sie sich entscheiden werden, es erwarten Sie auf allen
Schiffen der gleiche Standard und eine nahezu identische Ausstattung. Die Schiffe der
Prestigeklasse sind komfortabel und wurden so gestaltet, dass sie ein Maximum an
Platz und Licht bieten. Warme Farben und gemütliches Mobiliar in den Kabinen und
Gesellschaftsräumen sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
✔ Wein (Weiß-, Rosé- & Rotwein): 8 Flaschenweine zur Auswahl
✔ Bier
✔ Wasser
✔ Softgetränke
✔ Espresso
zu den Mahlzeiten inklusive
NEU ab 2014 Bargetränke inklusive
(ausgenommen Getränke der Exklusivkarte)
1 x Kaffee & Kuchen an Bord
Flusskreuzfahrten
Bei allen Kreuzfahrten mit diesem Symbol genießen Sie
an einem Nachmittag Kaffee und Kuchen an Bord.
46
CroisiEurope bietet als einzige Reederei das Konzept
Vollpension Plus auf allen Schiffen ihrer Flotte an.
Für Sie hat dies viele Vorteile:
Kalkulierbare Kosten
Während der Mahlzeiten sind Wein (rot/rosé/weiß), Wasser, Softdrinks, Bier und ein
Espresso nach dem Essen, sowie die Bargetränke für Sie im Reisepreis inkludiert, so
dass dieser große Betrag bei Ihrer Budgetplanung der Kosten an Bord entfällt.
Ihre Vorteile
bei Anton Götten Reisen und CroisiEurope
Viele Inklusivleistungen
Bei unseren Flusskreuzfahrten sind nahezu alle Leistungen inklusive.
Bei der Planung Ihres Urlaubsbudgets brauchen Sie somit nur noch
persönliche Ausgaben, z.B. Souvenirs und Trinkgelder, zu berücksichtigen, da die Mahlzeiten an Bord mit Getränken, die Getränke
an der Bar, die Landausflüge und die An- und Abreise bereits im
Reisepreis inkludiert sind.
Vollpension Plus an Bord
Die Mahlzeiten und Tischgetränke an Bord der Schiffe sind bereits im
Reisepreis eingeschlossen. Am Morgen bedienen Sie sich am
Frühstücksbuffet, während Ihnen mittags und abends die Servicecrew
leckere 3-Gänge-Menüs am Platz serviert. Wein, Bier, Wasser und
zum Abschluss ein kleiner Kaffee am Tisch und die Getränke an der
Bar sind im Preis inkludiert.
Gala-Dinner
Höhepunkt jeder Kreuzfahrt ist ein festlicher Abend mit einem GalaDinner. Die Crew serviert Ihnen ein köstliches mehrgängiges Menü
und im Anschluss feiern Sie bei Musik und Tanz im Salon des
Schiffes.
Während der Reise begleitet unser Reisebus das Schiff und zeigt
Ihnen während der Hafenaufenthalte die Sehenswürdigkeiten der
Region. Diese Landausflüge sowie die anfallenden Eintrittsgelder,
außer bei Reisen mit Fluganreise, sind im Reisepreis bereits
eingeschlossen.
Deutlich schnellerer Service während der Mahlzeiten
Wenn Sie sich zu den Mahlzeiten setzen, stehen Wein und Wasser bereits auf dem
Tisch, so dass Sie sich sofort bedienen können und der erste Essensgang von der
Servicecrew aufgetragen werden kann.
Durchführungsgarantie
Wir garantieren Ihnen eine Durchführung der meisten unserer
Flusskreuzfahrten unabhängig von der Teilnehmerzahl. Egal,
ob 1 Reisender oder 40, die Reise findet statt – garantiert.
Mehr Geselligkeit und entspannte Atmosphäre im Speisesaal
Durch die bereitstehenden Getränke kommen Sie beim Ausschenken sofort in
Kontakt zu Ihren Mitreisenden. Zu den unterschiedlichen Gängen haben Sie die
Möglichkeit, die Weinsorte (rot/rosé/weiß) zu wechseln.
Zustiege in Ihrer Nähe
Die Zustiegsstellen finden Sie bei den Ausschreibungen.
Das können Sie sich sparen!
Bei uns können Sie
sich frühzeitig und
ohne Bedenken den
Platz zu Ihrer persönlichen Traumreise an Bord eines Flusskreuzfahrtschiffes sichern. Denn so ist nicht nur die Auswahl
an Terminen und Reisen für Sie am größten, sondern
Sie sparen auch noch bares Geld (siehe FrühbucherBonus).
Und sollten Sie doch nicht reisen können, zahlen Sie
bei einer Stornierung bis 3 Monate vor Reiseantritt nur
€ 25 pro Person.
Tiefpreis-Garantie
Rabatte und Sonderangebote, wie z.B. Frühbucherbonus und Jubiläumsrabatt sind nicht kombinierbar. Wir garantieren Ihnen jedoch den am
Buchungstag für Ihre Buchung günstigsten
Reisepreis.
Buchen Sie z.B. eine 10-tägige Kreuzfahrt auf der
Rhône, so sparen Sie € 90
pro Person vom Reisepreis.
Bei der Reise „Durch 7 Länder bis zum Schwarzen
Meer“ sparen Sie nicht nur € 120, sondern erhalten
als Alleinreisender auf den EinzelkabinenZuschlag zusätzlich 50% Ermäßigung.
Der Frühbucherbonus gilt nicht für Kabinen achtern.
Mit diesem Zeichen sparen Sie
zu ausgewählten Terminen bei
Buchung bis zum 15.10.13 den
Einzelkabinen-Zuschlag.
Die Anzahl pro Termin ist begrenzt und bezieht sich
auf den Hauptdeck-Einzelkabinen-Zuschlag. Dieses
Angebot ist nur von Alleinreisenden buchbar und gilt
nicht für Paare.
Seine
Termine: 25.04., 20.07. & 17.09.
Seite 54
Schönheiten der Seine
Termin: 19.08.
Seite 54
Das Plus für Jubilare
Herzlichen Glückwunsch
zum Geburtstag!
Alles Gute zum Hochzeitstag!
Wir gratulieren Ihnen mit 5% Jubiläumsrabatt auf
den Reisepreis, wenn Sie während Ihrer
Flusskreuzfahrt mit CroisiEurope Ihren runden
Geburtstag feiern bzw. Ihr Hochzeitsjubiläum begehen (gilt für 50., 60., 70., 75. oder 80. Geburtstag
bzw. 25., 30., 40. oder 50. Hochzeitstag).
Bitte fügen Sie Ihrer Reiseanmeldung eine Kopie
Ihres Ausweises bzw. Familienstammbuchs bei.
Rhône
Wie Gott in Frankreich
Termine: 06.05. & 09.09.
Seite 56
Termin: 25.03.
Seite 57
Faszination Flusskreuzfahrt
Termine: 05.07. & 24.09.
Seite 57
Vom Beaujolais zu Paul Bocuse
Termin: 20.10.
Seite 58
Donau
Vom Goldenen Prag auf die blaue Donau
Termin: 21.07.
Seite 62
Donaupotpourri
Termine: 06.06. & 22.07.
Seite 63
Deutschlandreise Donau, Main & Rhein
Termin: 04.08.
Seite 63
Rhein
Rhein, Mosel & Saar*
Termin: 12.06.
*auch als Wanderkreuzfahrt buchbar,
siehe Seite 45
Seite 66
Termine: 12.04. & 23.09.
Seite 67
Zauberhaftes Deutschland
Termine: 26.05. & 17.09. Seite 67
Termin: 23.12.
Seite 51
Flusskreuzfahrten
Früh buchen
und sparen
Aufgeweckte Sparfüchse achten
bei den Reisen auf dieses Symbol
und sparen bei Buchung bis zum
15.10.13 bis zu € 120 pro Person.
47
Bordinformationen
Flusskreuzfahrtschiff mit 2 Passagierdecks
Sonnendeck
Oberdeck
Hauptdeck
Restaurant:klimatisiert,
Mahlzeiten in einer Sitzung
Salon/Bar:klimatisiert
Reisekleidung:sportlich-leger,
beim Gala-Dinner elegant
Fernseher:Empfang deutscher Programme
(während der Kreuzfahrt eingeschränkt)
Bordsprache:
französisch und deutsch
Bordwährung:
Euro
Flusskreuzfahrten
Zahlungsverkehr:bargeldlos mit dem GetränkeWert-Gutschein
Kreditkarten:Visa und EuroCard
(nicht EC-Karte)
Stromspannung:
220 V Wechselstrom
Kabinenausstattung
Bei allen Kabinen handelt es sich um Außenkabinen
mit einer Grundfläche von ca. 12 m2. Zur Ausstattung
gehören Dusche/WC, Föhn, Haustelefon, TV, Safe und
individuell regulierbare Klimaanlage bzw. Heizung.
Alle Kabinen sind mit 2 unteren Betten ausgestattet,
welche entweder getrennt oder – als französisches
Bett – zusammenliegend angeordnet sind. Die 3-BettKabinen verfügen über ein zusätzliches ausklappbares Oberbett.
Einzelreisende erhalten eine Doppelkabine zur Alleinbenutzung.
48
Kabine mit
zwei getrennten Betten
Kabine
mit einem
zusammenliegenden
Bett
Kabine
mit einem
großen Bett,
das getrennt
werden kann
Einige Schiffe verfügen über 2 Kabinen im Vorderschiff, welche aus statischen Gründen mit 2 Bullaugen
statt eines großen Fensters ausgestattet sind. Diese
sind als Einzelkabinen mit einem um 50 % reduzierten
Einzelkabinen-Zuschlag buchbar.
Wichtige Hinweise zu den Flusskreuzfahrten
Niedrigwasser bzw. Hochwasser der Flüsse,
Wartezeiten an den Schleusen, Gezeiten, nationale
Feiertage, Öffnungszeiten, navigatorische oder sonstige unerwartete Umstände können Änderungen des
Programms erforderlich machen. Eventuell werden
Teilstrecken mit dem Bus zurückgelegt oder entfallen.
Unter Umständen sind der Umstieg auf ein anderes
Schiff bzw. die zeitweise Unterbringung in einem
angemessenen
Hotel
erforderlich.
Diese
Entscheidungen müssen kurzfristig vom Kapitän, der
Reederei, vom Veranstalter oder Reiseleiter getroffen
werden. Außerdem ist es möglich, dass zwei oder
mehrere Schiffe ihren Liegeplatz nebeneinander an
derselben Anlegestelle zugewiesen bekommen. In
diesem Fall kann die freie Sicht aus den Fenstern des
Schiffes eingeschränkt oder versperrt sein. Bei allen
Flusskreuzfahrten, deren Landausflüge fakultativ
angeboten werden, ist für die deutschsprachige
Durchführung der Ausflüge eine Mindestteilnehmerzahl
erforderlich.
3-Bett-Kabine (auf vielen Schiffen verfügbar):
50% Ermäßigung für die 3. Person im zusätzlichen
Oberbett.
Mit Erscheinen des Fluss- und SeekreuzfahrtenKataloges 2014 Mitte November 2013 verlieren die
Angaben zu den Kreuzfahrten im vorliegenden Katalog
an Gültigkeit.
Gemäß der aktuellen französischen Gesetzgebung ist
das Rauchen im gesamten Innenbereich der Schiffe
verboten. Auf den Außengalerien und auf dem Sonnendeck ist das Rauchen erlaubt.
Flusskreuzfahrtschiff mit 3 Passagierdecks
Deckplan MS Vasco da Gama. Der Aufbau der MS Cadiz,
MS Cyrano de Bergerac, MS Gérard Schmitter und MS
L‘Europe ähnelt diesem Aufbau. Diese Schiffe sind jedoch
länger und haben mehr Kabinen.
Sonnendeck
Oberdeck
Mitteldeck
Hauptdeck
Flusskreuzfahrten im Herbst 2013
Vom Beaujolais
zu Paul Bocuse
VPplus
inkl. bei fast allen Flusskreuzfahrten
Termin ohne EZ-Zuschlag
zahlen Alleinreisende bei Reiseterminen
mit diesem Symbol keinen EZ-Zuschlag.
Abfahrten
Entlang der goldenen Weinhänge
27.09. – 01.10.13 Straßburg – Saarlouis
01.10. – 05.10.13 Saarlouis – Straßburg
15.10. – 19.10.13 Straßburg – Saarlouis
• Abendessen in der Abtei von Paul Bocuse
• 6-Gänge-Gala-Dinner an Bord
Wanderkreuzfahrt
mit geführten Wanderungen
9 Tage / Termine
Saar, Mosel, Neckar & Rhein
DO13/DO14
7 Tage / Termin
€ 798
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 112
€ 112
DKOD
EKOD
Saisonabschlusskreuzfahrt auf der
kleinen Rhône
Zauberhaftes
Deutschland
Straßburg – Mannheim – Heidelberg –
Eberbach – Rüdesheim – Cochem –
Bernkastel – Trier – Saarbrücken
11.09. – 19.09.13 Straßburg – Linz
19.09. – 27.09.13 Linz – Straßburg
24.09. – 02.10.13 Linz – Straßburg
Termin 27.09. als Radkreuzfahrt buchbar
Alle Termine als Wanderkreuzfahrt buchbar
11.10. – 15.10.13
Radkreuzfahrt
mit geführten Radtouren auf dem e-bike
Linz – Passau – Regensburg – Nürnberg –
Bamberg – Würzburg – Wertheim –
Miltenberg – Frankfurt – Straßburg
RE14/RE15
RH16
Donau, Main & Rhein
Straßburg – Rüdesheim – Cochem –
Saarburg – Merzig – Saarlouis
5 Tage / Termin
Kaffee & Kuchen an Bord
Bei allen Kreuzfahrten mit diesem Symbol
genießen Sie 1x Kaffee und Kuchen an Bord.
Rhein, Mosel & Saar Deutschlandreise
5 Tage / Termine Chalon-sur-Saône – Mâcon –
Tain-l‘Hermitage – Lyon
Avignon – St. Gilles – Arles –
Martigues – Avignon
RE20
5 Tage / Termin
28.09. – 04.10.13
RH17
28.10. – 01.11.13
• Besuch des Musikmuseums in Rüdesheim
• Stadtführungen in Passau,
Nürnberg, Würzburg,
Frankfurt & Regensburg
• Besuch der Walhalla
• Ausfüge Wertheim & Miltenberg
Termin im September
Zuschlag Oberdeck
€ 598
€ 698
€ 112
€ 228
€ 340
DKHD
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
Zuschlag Oberdeck
• Stadtführung in Trier
• Besichtigung des Musikmuseums in Rüdesheim
• Stadtführung in Heidelberg
€ 1478
DKHD
€ 228
€ 228
DKOD
EKOD
Zuschlag Oberdeck
• Marseille Kulturhauptstadt 2013
• Provenzalischer Abend
mit Reiseverlosung an Bord
• Kreuzfahrt auf der kleinen Rhône
€ 1124
DKHD
€ 698
DKHD
€ 198
€ 398
€ 596
DKOD
Zuschlag Oberdeck
€ 112
€ 228
€ 340
DKOD
EKHD
EKOD
Flusskreuzfahrten
inklusive bei allen Flusskreuzfahrten
Begrüßungsdrink
Landausflüge
Rhône
EKHD
EKOD
49
Weihnachten
& Silvester
Flusskreuzfahrten
Übernachtungen an Bord in Außenkabinen mit 2 unteren Betten und
Panoramafenster
Vollpension an Bord
Begrüßungsdrink
Landausflüge
50
Abfahrten
Merzig · Dillingen · Saarlouis ·
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert ·
Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·
Kaiserslautern · Zweibrücken ·
Pirmasens · Landau · Neustadt ·
Ludwigshafen · Mannheim · Bruchsal ·
Karlsruhe · Rastatt · Mainz ·
Wiesbaden · Frankfurt
Infos
Die Reiseinformationen an Bord
werden mehrsprachig (auch deutsch)
angesagt, da bei diesen Kreuzfahrten
nicht ausschließlich deutsche Gäste
an Bord sind.
Programmänderungen bedingt durch
Wartezeiten an Schleusen, Wasserstände und sonstige navigatorische
Umstände bleiben vorbehalten.
Die besondere Minikreuzfahrt ab/bis Straßburg
Mit MS Mona Lisa von Straßburg nach Rüdesheim und zurück
Soirée auf dem Wasser
Jahreswechsel
auf dem romantischen Rhein
Verbinden Sie den Besuch von Colmar
und Straßburg mit einer Nacht auf einem
Kreuzfahrtschiff der Prestigeklasse. Bummeln Sie durch die Altstadt von Colmar
und entdecken Sie die Elsassmetropole
Straßburg bei einer Führung. Lassen Sie
sich im stilvoll-eleganten Ambiente eines
Kreuzfahrtschiffes beim Abendessen
verwöhnen und erleben Sie während einer
4-stündigen Fahrt die eindrucksvolle Welt
der Flusskreuzfahrt.
1. Tag: Anreise – Colmar – Einschiffung
in Straßburg
Anreise ins Elsass, in die schöne Stadt
Colmar. Hier haben Sie Gelegenheit zu
einem Bummel durch die schöne Altstadt
und über die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte.
Am Nachmittag Fahrt nach Straßburg und
Einschiffung auf ein Schiff der Prestigeklasse. Nach dem Kabinenbezug lernen
Sie bei einem Begrüßungsdrink die Besatzung kennen. Danach laden wir Sie ein, im
Restaurant Platz zu nehmen. Während Sie
Ihr Dinner genießen, macht Ihr Schiff die
Leinen zu einer Minikreuzfahrt los.
Erleben Sie den Zauber dieser besonderen und bequemen Reiseart – sollten Sie
noch nicht zum Kreis der Flusskreuzfahrer gehören, ab diesem Abend gehören
Sie dazu. Aber noch ist der Abend nicht
zu Ende, denn nach dem Essen trifft
man sich im Salon. Vielleicht wagen Sie
ein Tänzchen oder genießen einfach bei
einem guten Glas Wein das besondere
Ambiente Ihres Hotelschiffes.
2. Tag: Ausschiffung – Straßburg –
Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet zeigt Ihnen ein
ortskundiger Führer bei einem Rundgang
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
schönen Straßburger Altstadt. Am frühen
Nachmittag holt Sie Ihr Reisebus wieder
in der Innenstadt ab und die Heimreise
beginnt.
2 Tage / Termine
25.11. – 26.11.13
26.11. – 27.11.13
27.11. – 28.11.13
29.11. – 30.11.13
05.12. – 06.12.13
SE15 €
128
14.12. – 15.12.13
16.12. – 17.12.13
17.12. – 18.12.13
18.12. – 19.12.13
Leistungen
• 1 Übernachtung an Bord
• 1 x Dinner mit 4-stündiger Kreuzfahrt
• geführter Stadtrundgang in Straßburg
Kabine Hauptdeck
€ 128
Zuschlag Oberdeck
€ 9
EZ-Zuschlag Hauptdeck € 29
EZ-Zuschlag Oberdeck
€ 38
An dem Termin 05.12.
Zuschlag Mitteldeck
EZ-Zuschlag Mitteldeck
€ 6
€ 35
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
DKMD
EKMD
1. Tag: Anreise nach Straßburg
Nach der Ankunft in Straßburg haben
Sie Gelegenheit, bei einem Bummel die
schönen Stadt zu erleben. Gegen 18.00
Uhr Einschiffung auf die MS Mona Lisa.
Bei einem Begrüßungsdrink lernen Sie die
Besatzung kennen. Danach nehmen Sie
zum Abendessen Platz im Restaurant,
und die MS Mona Lisa lichtet den
Anker. Nach dem Essen erwartet Sie ein
unterhaltsamer Abend im Salon.
2. Tag: R
omantisches Rheintal –
Rüdesheim
Nach dem Frühstück haben Sie heute
Morgen genügend Zeit, die Einrichtungen
Ihres Schiffes zu erkunden, oder Sie
genießen die Aussicht auf die vorbeiziehenden Landschaftsbilder durch die
großen Panoramafenster des Salons. Ihr
Schiff kreuzt auf dem schönsten Teil des
romantischen Rheins.
Noch vor dem Mittagessen passieren Sie
den sagenumwobenen Loreley-Felsen
und nehmen Kurs auf das alte Weinbaustädtchen Rüdesheim. Nach der
Ankunft in Rüdesheim besuchen Sie das
in Europa einzigartige Musikmuseum
mit seinen interessanten mechanischen
Musikinstrumenten. Zum Jahreswechsel
wird ein festliches Silvestermenü serviert.
Danach treffen sich alle im Salon, wo
Sie das „alte Jahr“ mit Musik und Tanz
verabschieden.
Um Mitternacht knallen dann die Sektkorken – Prosit Neujahr!
Der Vormittag auf der Mona Lisa steht
heute im Zeichen von „Ausschlafen
und
Entspannen“.
Genießen
Sie
das Mittagessen an Bord, bevor Ihr
schwimmendes Hotel am Nachmittag
wieder Straßburg erreicht. Nach der
Ankunft Ausschiffung und Heimreise.
3 Tage / Termin
RE24 €
468
30.12.13 – 01.01.14
Leistungen
• Silvestermenü
im Rahmen der Vollpension
• Wein und Wasser
während des Silvestermenüs
• 1 Glas Champagner um Mitternacht
• Silvesterfeier
• Musikmuseum Rüdesheim inkl. Eintritt
Kabine Hauptdeck
€ 468
Zuschlag Oberdeck
€ 84
EZ-Zuschlag Hauptdeck € 198
EZ-Zuschlag Oberdeck € 282
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
Straßburg – Köln – Amsterdam mit MS L’Europe
Jahreswechsel an Bord der MS L’Europe
Kombinieren
Sie beide
Reisen
Zusatznacht
ÜF € 60
1. Tag: Straßburg
Anreise nach Straßburg. Nach der Ankunft steht
ein Besuch des Straßburger Weihnachtsmarktes
„Christkindelsmärik“ auf dem Programm. Gegen
17.30 Uhr Einschiffung auf die MS L’Europe. Vor dem
Abendessen lernen Sie bei einem Begrüßungsdrink
die Mannschaft kennen und Ihr Schiff macht die
Leinen los in Richtung Köln. Der Abend klingt im
Salon gemütlich bei der Erzählung der schönsten
Weihnachtsmärchen aus.
2. Tag: Köln
Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Gemütlichkeit
einer Flusskreuzfahrt. Auf der Fahrt sehen Sie viele
Burgen und Schlösser und natürlich kreuzt die MS
L’Europe auch vorbei am sagen-umwobenen LoreleyFelsen. Am Nach-mittag erreicht das Schiff Köln.
Der Kapitän und seine Mannschaft empfangen Sie
zu einem festlichen Weihnachtsmenü. Im Laufe des
Abends wird Sie natürlich auch der Weihnachtsmann
besuchen und Sie mit einem kleinen Geschenk
überraschen. Später brechen Sie dann auf zur
Christmette im Kölner Dom (soweit Plätze verfügbar – alternativ in einer anderen Kirche). Nach diesem
nächtlichen Spaziergang wird Ihnen das im Salon des
Schiffes servierte Glas Glühwein willkommen sein. Die
MS L’Europe legt ab in Richtung Amsterdam.
3. Tag: Köln – Amsterdam
Bei Emmerich überquert Ihr Hotelschiff am Morgen
die Grenze, passiert Arnheim und Utrecht, bevor es
am Abend Amsterdam erreicht. Für die kommenden
zwei Nächte liegt die MS L’Europe fest in der Stadt
der Grachten. Heute Abend werden Sie im Restaurant
zum Gala-Dinner erwartet.
Von Amsterdam nach Straßburg
4. Tag: Amsterdam – Volendam – Amsterdam
Heute Morgen erwartet Sie Ihr Reisebus zu einem
Ausflug nach Volendam am Ijsselmeer. Nach dem
Mittagessen an Bord unternehmen Sie eine Rundfahrt
mit einem Panoramaboot auf den berühmten
Grachten von Amsterdam.
5. Tag: Amsterdam – Heimreise
Nach dem Frühstück Ausschiffung und Heimreise.
5 Tage / Termin
1. Tag: Anreise und Einschiffung in Amsterdam
Anreise im modernen Reisebus nach Amsterdam.
Nach der Ankunft unternehmen Sie eine Rundfahrt mit
einem Panoramaboot auf den berühmten Grachten.
Anschließend Einschiffung auf die MS L’Europe.
5. Tag: Rüdesheim – Heidelberg – Mannheim
Gegen Mittag starten Sie zu einem Ausflug nach
Heidelberg. Während eines geführten Rundganges
lernen Sie die Altstadt und das Schloss kennen. Am
Abend erwartet Sie ein festliches Gala-Dinner.
2. Tag: Amsterdam – Nijmegen – Krefeld
Bereits in der Nacht hat die MS L’Europe Amsterdam
verlassen und nimmt Kurs auf Nijmegen, wo sie am
Morgen festmacht. Nach dem Frühstück haben Sie
Gelegenheit, durch die älteste Stadt der Niederlande
zu bummeln. Genießen Sie heute Nachmittag die
gemütliche Atmosphäre einer Flusskreuzfahrt.
Das Abendessen wird im Restaurant serviert und
anschließend trifft man sich im Salon mit Bar. Am
späten Abend erreicht die MS L’Europe Krefeld.
Ihr Schiff gleitet rheinaufwärts und durchquert die
beiden größten Rheinschleusen. Am Nachmittag
erreichen Sie Straßburg. Hier verlassen Sie die MS
L’Europe und treten die Heimreise an.
3. Tag: Krefeld – Köln – Königswinter
Das Schiff verlässt Krefeld am frühen Morgen und
nimmt Kurs auf Köln, wo es nach dem Mittagessen
eintreffen wird. Sie haben Gelegenheit, durch die Stadt
zu bummeln. Nach der Rückkunft an Bord lichtet die
MS L’Europe den Anker und fährt vorbei an Bonn in
Richtung Königswinter.
RE23
23.12. – 27.12.13
Leistungen
• Weihnachtsmenü und Gala-Dinner
• Ausflug nach Volendam
• Grachtenrundfahrt in Amsterdam
€ 698
DKHD
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
Kein Einzelkabinen-Zuschlag
€ 98
€ 118
DKMD
DKOD
4. Tag: Königswinter – Rüdesheim
Während Sie noch schliefen, hat die MS L’Europe den
Anker gelichtet. Sie passiert in Koblenz, der Stadt
am „Deutschen Eck“ und kreuzt danach auf dem
schönsten Teil des Rheintals, auf dem „romantischen
Rhein“. Am Nachmittag macht die MS L’Europe in
dem alten Weinbaustädtchen Rüdesheim fest. Hier
bringt Sie der Bummelzug „Winzerexpress“ zu dem
in in Europa einzigartigen Musikmuseum. Den Auftakt
des Silvesterabends bildet das festliche Dinner im
Restaurant. Danach trifft man sich im Salon, wo Sie bei
Musik und Tanz vom alten ins neue Jahr hineinfeiern.
Viel Spaß und „Prosit Neujahr“!
6 Tage / Termin
RE26
28.12.13 – 02.01.14
Leistungen
• Gala-Dinner und Silvestermenü
• Wein und Wasser während des Silvestermenüs
• Silvesterfeier
• Musikmuseum in Rüdesheim inkl. Eintritt
Kabine Hauptdeck
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
€ 968
€ 88
€ 118
DKHD
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck Zuschlag Einzelkabine Mitteldeck Zuschlag Einzelkabine Oberdeck
€ 398
€ 486
€ 516
EKHD
DKMD
DKOD
Flusskreuzfahrten
EKMD
EKOD
51
Lyon – Arles – Les-Baux-de-Provence – Avignon – Vienne – Lyon mit MS Mistral
Die Nougatstadt Montélimar und die von der Kirche
St. Apollinaire überragte Römerstadt Valence ziehen
langsam an Ihnen vorbei.
Weihnachten
& Silvester
Flusskreuzfahrten
Übernachtungen an Bord in Außenkabinen mit 2 unteren Betten und
Panoramafenster
Vollpension an Bord
Begrüßungsdrink
Landausflüge
52
Abfahrten
Merzig · Dillingen · Saarlouis ·
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert ·
Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·
Kaiserslautern · Zweibrücken ·
Pirmasens · Landau · Neustadt ·
Ludwigshafen · Mannheim · Bruchsal ·
Karlsruhe · Rastatt · Mainz ·
Wiesbaden · Frankfurt
Infos
Die Reiseinformationen an Bord
werden mehrsprachig (auch deutsch)
angesagt, da bei diesen Kreuzfahrten
nicht ausschließlich deutsche Gäste
an Bord sind.
Programmänderungen bedingt durch
Wartezeiten an Schleusen, Wasserstände, Gezeiten und sonstige navigatorische Umstände sowie Öffnungszeiten bleiben vorbehalten.
Jahreswechsel auf der Rhône
1. Tag: Anreise nach Lyon
Anreise mit dem Bus nach Lyon, wo Ihr schwimmendes
Hotel MS Mistral zur Einschiffung bereitliegt. Während
Sie bei einem Begrüßungsdrink die Mannschaft kennen
lernen, legt Ihr Schiff ab zur ersten Fahrtetappe in Richtung
Arles. Anschließend nehmen Sie Platz im Restaurant zu
Ihrem ersten Abendessen an Bord.
2. Tag: Arles – Les-Baux-de-Provence
Am Vormittag durchkreuzen Sie das schöne Rhônetal.
Gegen Mittag erreichen Sie Arles und starten mit Ihrem
Bus zu einem Ausflug in die Provence. Sie besuchen das
mittelalterliche Dörfchen Les-Baux-de-Provence, das
durch seine außergewöhnliche Lage auf einem steilen
Felsrücken und seine liebevoll restaurierten Gassen eine
besondere Sehenswürdigkeit ist. Anschließend fahren Sie
zurück nach Arles, wo Sie die schöne Stadt auf eigene
Faust erkunden können.
Ihr Schiff bleibt über Nacht in Arles, so dass Sie
Gelegenheit zu einem Bummel in der alten und doch sehr
jungen und lebendigenStadt haben.
3. Tag: Arles – Avignon – Vienne
Bereits am frühen Morgen hat Ihr Schiff Arles verlassen
und legt während des Frühstücks in Avignon an. Am
Vormittag besichtigen Sie im Rahmen einer Führung
den berühmten Papstpalast. Die auf einem Felsrücken
thronende mächtige Zitadelle mit hohen Festungsmauern
beherbergte einst einen prächtigen Hof, an dem sich
Künstler und Gelehrte drängten. Zu seinen Füßen spiegelt
sich im Fluss die berühmte Brücke Pont Saint-Bénézet, die
Ihnen sicher aus dem Kinderlied „Sur le pont d’Avignon“
bekannt ist. Gegen Mittag legt die MS Mistral ab und fährt
rhôneaufwärts. Genießen Sie die herrlichen Ausblicke auf
die vorbeiziehende Landschaft und die Städte, Schlösser
und Dörfer am Ufer.
4. Tag: Vienne – Lyon
Am Morgen erreicht die MS Mistral die römische Stadt
Vienne, die Sie mit einem Stadtführer erkunden. Auf
dem Spaziergang durch die alten Gassen erfahren Sie
Interessantes über die geschichtsträchtige Stadt.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind der
Tempel des Augustus und der Livia, welcher später in
eine Kirche umgestaltet wurde, das römische Theater
aus dem 1. Jh. v. Chr. und die Kathedrale Saint Maurice.
Im Anschluss legt die MS Mistral zu ihrer letzten Etappe
ab und erreicht nach dem Mittagessen Lyon. Bei einer
geführten Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Stadt mit
ihren historischen Passagen und der von der Rhône und
Saône gebildeten Halbinsel mit dem Place des Terreaux
und dem Place Bellecour.
Den Auftakt des heutigen Silvesterabends bildet das
festliche Dinner im Restaurant. Danach trifft man sich im
Salon, wo bei Musik und Tanz das „Alte Jahr“ ausklingt
und um Mitternacht das „Neue Jahr“ mit einem Glas
Champagner herzlich willkommen geheißen wird.
5. Tag: Lyon – Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen von
Ihrem schwimmenden Hotel MS Mistral. Ihr komfortabler
Reisebus, der Sie begleitet hat, steht zum Einstieg bereit.
Gegen Abend erreichen Sie Ihre Zustiegsorte.
5 Tage / Termin
RH20
28.12.13 – 01.01.14
Leistungen
• Silvesterfeier
• Ausflug Les-Baux-de-Provence
• Besichtigung Papstpalast in Avignon inkl. Eintritt
• Stadtführung in Vienne
• Stadtführung in Lyon
€ 948
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 114
€ 348
€ 462
DKOD
EKHD
EKOD
Paris – Rouen – Caudebec-en-Caux – Paris mit MS Renoir
Straßburg – Koblenz – Rüdesheim – Mannheim – Straßburg mit MS Leonardo da Vinci
Silvesterkreuzfahrt auf der Seine
Silvesterkreuzfahrt auf dem Rhein
2. Tag: Rouen
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Vormittag an
Bord. In der „Gotischen Stadt“ Rouen erwartet Sie ein
geführter Rundgang durch die sehenswerte Altstadt.
Am Abend lichtet Ihr Schiff den Anker und fährt weiter
seineabwärts.
3. Tag: Caudebec-en-Caux – Rouen
Am Morgen erreicht die MS Renoir Caudebecen-Caux. Von hier aus starten Sie mit dem Bus
zu einem Ganztagesausflug. Erstes Ziel ist das
schöne Hafenstädtchen Honfleur; Mittagessen in
einem typischen Restaurant. Anschließend Fahrt
in das hübsche Seebad Etretat. Ihr Hotelschiff ist
währenddessen weitergefahren und Sie gehen in
Rouen wieder an Bord der MS Seine Princess, die
sodann Kurs auf die französische Hauptstadt nimmt.
Am heutigen Abend erwartet man Sie im Restaurant
zu einem festlichen Gala-Dinner, gefolgt von fröhlichen
Stunden bei Musik und Tanz im Salon.
4. Tag: Paris
Nachdem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt
haben, können Sie am Vormittag die Annehmlichkeiten
Ihres Hotelschiffes genießen. Nach dem Mittagessen
erreicht die MS Renoir Paris. Der Nachmittag steht
ganz im Zeichen der französischen Hauptstadt. Ihr
Bus steht für eine Stadtrundfahrt zu den bekanntesten
Sehenswürdigkeiten, wie Place de la Concorde, Arc
de Triomphe, Eiffelturm, Invalidendom etc., bereit.
Den Auftakt des heutigen Abends bildet das festliche
Silvestermenü im Restaurant. Danach trifft man sich
im Salon, wo Sie bei Musik, Tanz und einem Glas
Champagner das „neue Jahr“ herzlich willkommen
heißen. Viel Spaß und „Prosit Neujahr“!
5. Tag: Paris – Heimreise
Heute heißt es leider Abschied nehmen von der
MS Renoir. Vor der Heimreise unternehmen Sie noch
eine kleine Rundfahrt durch Paris. Danach geht die
Fahrt zurück in die Ausgangsorte.
5 Tage / Termin
SE17
28.12.13 – 01.01.14
Leistungen
• Silvesterfeier
•1 Mittagessen inkl. 1 Getränk in Honfleur
• Stadtführung in Rouen
• Ausflug Honfleur und Etretat
€ 928
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 114
€ 348
€ 462
DKOD
EKHD
EKOD
1. Tag: Anreise nach Straßburg
Nach der Ankunft in Straßburg haben Sie Gelegenheit
zu einem Stadtbummel.
Gegen 18.00 Uhr Einschiffung auf die MS Leonardo
da Vinci. Bei einem Begrüßungsdrink lernen Sie
die Mannschaft kennen. Danach nehmen Sie zum
Abendessen Platz im Restaurant. Am späten Abend
lichtet Ihr Schiff den Anker zur ersten Etappe Richtung
Koblenz.
2. Tag: Straßburg – Koblenz
Sie passieren den sagenumwobenen Loreley-Felsen
und erreichen am Spätnachmittag Koblenz. Am Abend
wird Ihnen ein Gala-Dinner im Restaurant serviert, und
anschließend erwartet Sie ein unterhaltsamer Abend
bei Musik und Tanz im Salon.
3. Tag: Koblenz – Rüdesheim
Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit zu einem
Bummel durch Koblenz. Anschließend nimmt die MS
Leonardo da Vinci Kurs auf das alte Weinbaustädtchen
Rüdesheim.
Hier bringt Sie der Bummelzug „Winzerexpress“ zu
dem in Europa einzigartigen Musikmuseum. Zum
Abendessen treffen sich alle wieder an Bord. Danach
erwartet die berühmte Drosselgasse Ihren Besuch. In
einem typischen Rüdesheimer Weinlokal sind Sie zu
einem Glas Weißwein eingeladen.
4. Tag: Rüdesheim – Mannheim
In den frühen Morgenstunden legt die MS Leonardo
da Vinci ab in Richtung Mannheim, wo sie gegen
Mittag vor Anker geht. Nach dem Mittagessen starten
Sie zu einem Ausflug nach Heidelberg. Sie lernen die
berühmte Altstadt und das Schloss bei einer Führung
kennen. Am Abend lädt Sie der Küchenchef zu einem
festlichen Silvestermenü im Restaurant ein.
Danach treffen sich alle im Salon, wo dem „alten Jahr“
bei Musik und Tanz ein würdiger Abschied bereitet
wird. Um Mitternacht knallen dann die Korken und es
heißt „PrositNeujahr!“
5. Tag: Mannheim – Straßburg – Heimreise
Am heutigen Vormittag steht „Entspannung“ auf
dem Programm. Die MS Leonardo da Vinci gleitet
rheinaufwärts und durchquert die beiden größten
Rheinschleusen.Nach dem Mittagessen erreichen Sie
Straßburg und treten die Heimreise an.
5 Tage / Termin
RE25
28.12.13 – 01.01.14
Leistungen
• Silvesterfeier
• Musikmuseum in Rüdesheim inkl. Eintritt
• 1 Glas Weißwein in einem Rüdesheimer Weinlokal
• Fahrt mit dem Winzerexpres in Rüdesheim
€ 798
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 114
€ 348
€ 462
DKOD
Flusskreuzfahrten
1. Tag: Anreise nach Paris
Am Morgen Anreise mit dem Bus nach Paris. Nach dem
Kabinenbezug lernen Sie bei einem Begrüßungsdrink
die Besatzung kennen, und anschließend nehmen Sie
Platz im Restaurant. Die MS Renoir lichtet den Anker
und nimmt Kurs auf Rouen.
EKHD
EKOD
53
NEU >> jetzt auch Bargetränke inklusive
Unterwegs mit MS Renoir
Von Paris bis zum Ärmelkanal mit MS Renoir
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 80 pro Pers.
Seine
An- u. Abreise im modernen Fernreisebus
Vollpension an Bord inkl. Gala-Dinner
Begrüßungsdrink
Landausflüge
VPplus
inkl. bei fast allen Flusskreuzfahrten
Flusskreuzfahrten
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
54
Bei Buchung bis zum 15.10.13
Abfahrten
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Schönheiten
der Seine
Paris – Giverny – Vernon – Rouen – Caudebec-en-Caux – Etretat – Deauville – Honfleur
7 Tage / Termine Paris – Honfleur
Paris – Versailles – Rouen –
Caudebec-en-Caux – Honfleur –
Etretat – Les Andelys – Paris
9 Tage / Termine
17.05. – 25.05.14
16.06. – 24.06.14
06.07. – 14.07.14
19.08. – 27.08.14
Termin
19.08.14
SE13
25.04. – 01.05.14
24.06. – 30.06.14
14.07. – 20.07.14
26.07. – 01.08.14
7 Tage / Termine Honfleur – Paris 08.09. – 16.09.14
26.09. – 04.10.14
08.10. – 16.10.14
01.05. – 07.05.14
31.05. – 06.06.14
30.06. – 06.07.14
20.07. – 26.07.14
SE11
07.08. – 13.08.14
27.08. – 02.09.14
17.09. – 23.09.14*
*mit MS France
SE12
01.08. – 07.08.14
13.08. – 19.08.14
02.09. – 08.09.14
11.09. – 17.09.14*
*mit MS France
Termine 01.05., 30.06. & 11.09.
auch als Wanderkreuzfahrt buchbar, siehe Seite 45
• Besuch Schlossgarten Versailles
• geführter Stadtrundgang in Rouen
• Besichtigung Abtei von Jumièges
• Ausflug Etretat
• Besuch Château Gaillard
• Ausflug Giverny mit Besuch des Gartens und
des Hauses von Claude Monet
• Seilbahnfahrt auf den Montmartre
€ 1648
DKHA
DKOD
€ 248
€ 468
€ 716
DKHD
EKHD
EKOD
Tag Reiseverlauf Paris – Honfleur
1
Anreise nach Paris und Einschiffung
2
Paris: Stadtrundfahrt
Termine
25.04.14
20.07.14
17.09.14
• Ausflug Giverny mit Besuch des Gartens und
des Hauses von Claude Monet
• geführter Stadtrundgang in Rouen
• Ausflug Etretat
• Ausflug Deauville mit Besuch einer CalvadosBrennerei mit Probe
3Kreuzfahrt Paris – Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie: Ausflug Giverny
4Kreuzfahrt Vernon – Rouen
Rouen: Stadtrundgang
Termin 25.04.
€ 1218
DKHA
übrige Termine
€ 1348
DKHA
5Kreuzfahrt Rouen – Caudebec-en-Caux
Caudebec-en-Caux: Ausflug Etretat
Gala-Dinner
6Kreuzfahrt Caudebec-en-Caux – Honfleur
Honfleur: Bummel
Ausflug Deauville mit Besuch einer CalvadosBrennerei
7
Honfleur: Ausschiffung und Heimreise
Zuschlag Oberdeck
(auf € 1218 bzw. auf € 1348)
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
Die besondere 3-Tage-Reise an Bord der MS Renoir
4 Tage Paris an Bord der MS Botticelli
Paris de Luxe
Rendezvous an der Seine
Musicalstar Anne Welte live
Im Herzen von Paris
Vorbei an Metz und Reims
bringt Sie Ihr Reisebus zur MS
Renoir, die auf der Seine zur
Einschiffung bereitliegt. Nach
dem Kabinenbezug lernen Sie
bei einem Begrüßungsdrink
die Mannschaft kennen und
anschließend nehmen Sie
im Restaurant Platz zu Ihrem
ersten Abendessen an Bord.
Anreise mit dem Bus nach Paris und Einschiffung.
Nach dem Kabinenbezug und Begrüßungsdrink
im Salon nehmen Sie im Restaurant Platz zu Ihrem
ersten Abendessen an Bord. Freuen Sie sich danach
auf einen bunten Mix aus Tanz, Chanson, Magie und
Humor bei der unterhaltsamen Cabaret-Show.
3. Tag: Paris – Heimreise
Den Vormittag können Sie nach Ihren Vorstellungen
in Paris verbringen und um die Mittagszeit starten Sie
zur Heimreise.
SE14
27.03. – 29.03.14
€
338
Leistungen
• 2 Übernachtungen an Bord
• Vollpension, beginnend mit dem Abendessen am
1. Tag und endend mit dem Frühstück am 3. Tag
• Seine-Rundfahrt am 2. Tag
• Musicalabend mit Anne Welte
€ 338
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 48
€ 99
€ 147
DKOD
Infos
EKHD
EKOD
3. Tag: Paris – Montmartre
Nach dem Frühstück bringt Sie Ihr Reisebus an den Fuß
des Montmartre. Mit der Drahtseilbahn „Funiculaire“
erreichen Sie auf dessen Gipfel die Basilika SacréCoeur. Nach einem Besuch der Kirche tauchen Sie
ein in das Flair des Pariser Künstlerviertels rund um
die Place du Tertre. Das Mittagessen nehmen Sie an
Bord ein und danach können Sie noch einmal Paris
auf eigene Faust erkunden.
Am Abend erwartet man Sie an Bord zu einem festlichen
Gala-Dinner. Dann legt die MS Botticelli ab zu einer
Lichterrundfahrt auf der Seine. Lassen Sie sich von
der bezaubernden Stimmung und dem Lichtermeer
der nächtlich beleuchteten Sehenswürdigkeiten an
den Seineufern begeistern.
Programmänderungen bedingt durch Wasserstände und sonstige navigatorische Umstände bleiben vorbehalten.
4 Tage / Termin
SE15
26.02. – 01.03.14
€
418
Leistungen
• Vollpension, beginnend mit dem Abendessen am
1. Tag und endend mit dem Frühstück am 4. Tag
• Cabaret-Show an Bord
• Stadtrunfahrt in Paris
• Führung Montmartre
• Lichterrundfahrt auf der Seine
€ 418
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 98
€ 158
€ 256
DKOD
EKHD
EKOD
Infos
Die Reiseinformationen an Bord werden mehrsprachig
(auch deutsch) angesagt, da bei dieser Kreuzfahrt
nicht ausschließlich deutsche Gäste an Bord sind.
Flusskreuzfahrten
2. Tag: Paris
Bei einer Stadtrundfahrt mit dem Bus lernen Sie die
bekannten Sehenswürdigkeiten der Seine-Metropole
kennen. Zum Mittagessen kehren Sie an Bord zurück,
und die MS Renoir macht die Leinen los zu einer
kleinen Rundfahrt auf der Seine, vorbei an Eiffelturm,
Louvre und Notre-Dame. Der Nachmittag steht für
individuelle Erkundungen zur freien Verfügung. Nach
dem Abendessen heißt es „Showtime“. Lassen Sie
sich live vom Temperament des Musicalstars Anne
Welte bezaubern, wenn sie Sie mit den schönsten
Melodien aus bekannten Musicals und der Schlager
der 50er und 60er Jahre in die Welt der Musik
entführt.
3 Tage / Termin 2. Tag: Paris
Heute Morgen lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt mit dem Bus die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Seine-Metropole kennen. Sie sehen
u.a. die Place de la Concorde, die Champs-Elysées
mit dem Arc de Triomphe und den Invalidendom.
Nach dem Mittagessen an Bord steht Ihnen der
Nachmittag zur freien Verfügung. Nach dem heutigen
Abendessen im Bordrestaurant genießen Sie gesellige
Stunden beim Tanzabend im Salon.
4. Tag: Heimreise
Den Vormittag können Sie nach Ihren Vorstellungen
gestalten. Gegen Mittag Beginn der Heimreise.
55
Mit MS Mistral vom weinseligen Burgund bis zum blauen Mittelmeer
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Rhône & Saône
Begrüßungsdrink
Landausflüge
VPplus
inkl. bei allen Flusskreuzfahrten
Flusskreuzfahrten
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
56
Abfahrten
Wie Gott
in Frankreich
Chalon-sur-Saône – Mâcon – Lyon –
Vienne – Tain-l’Hermitage – Ardèche –
Avignon – Arles – Martigues
Von der lieblichen Hügellandschaft Burgunds bis in die
sonnenverwöhnte Provence genießen Sie in gemächlicher Fahrt ständig wechselnde Landschaftsbilder:
die Saône mit breiten Schilfgürteln, alten Kähnen und
einer Vielzahl von Wasservögeln, schroffe Berge, stille
Flussauen, uralte Städtchen, Burgen und Schlösser,
Weinberge und Obstgärten und die von gewaltigen
Schleusenanlagen gebändigte Kraft der Rhône.
Beeindruckende Sehenswürdigkeiten erwarten Sie:
die Schönheiten des Beaujolais-Gebietes, die interessante Metropole Lyon, die Schluchten der Ardèche,
die alte Papststadt Avignon und die landschaftlichen
Schönheiten der Camargue.
7 Tage / Termine
Chalon-sur-Saône – Martigues
06.05. – 12.05.14
18.05. – 24.05.14
30.05. – 05.06.14
10.06. – 16.06.14*
11.06. – 17.06.14
23.06. – 29.06.14
14.07. – 20.07.14
RH13
26.07. – 01.08.14
16.08. – 22.08.14
28.08. – 03.09.14
09.09. – 15.09.14
21.09. – 27.09.14
*mit MS Van Gogh
7 Tage / Termine
Martigues – Chalon-sur-Saône
04.06. – 10.06.14**
17.06. – 23.06.14
Termine 30.05. & 09.09.
auch als Wanderkreuzfahrt buchbar, siehe Seite 45
Termine
06.05.14
09.09.14
TagReiseverlauf
Chalon-sur-Saône – Martigues
1Anreise nach Chalon und Einschiffung; unterwegs Besichtigung des Hôtel-Dieu in Beaune
2
âcon: Stadtbummel
M
Kreuzfahrt Mâcon – Belleville
Belleville: Ausflug Beaujolais mit Besuch des
Weinmuseums „Hameau du Vin“
Kreuzfahrt Trévoux – Lyon
3Lyon: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Lyon – Tain-l’Hermitage
4Kreuzfahrt Tain-l’Hermitage – St. Etienne
St. Etienne: Ausflug Schluchten der Ardèche
Kreuzfahrt St. Etienne – Avignon
5Avignon: Besichtigung Papstpalast
Kreuzfahrt Avignon – Arles
Arles: Stadtbummel
6Arles: Ausflug Camargue und
Les-Saintes-Maries-de-la-Mer
Kreuzfahrt Port-St-Louis – Martigues
Gala-Dinner
7
Martigues: Ausschiffung und Heimreise
Den Reiseverlauf Martigues – Chalon-sur-Saône
finden Sie auf www.goetten.de unter der Rubrik
„unsere Reisen“.
RH14
27.09. – 03.10.14
**mit MS Camargue
• Besuch des Hôtel-Dieu mit Führung in Beaune
• Ausflug Beaujolais mit Besuch
des Weinmuseums „Hameau du Vin“
• geführte Stadtrundfahrt in Lyon
• Besichtigung Papstpalast in Avignon
• Ausflug Camargue
€ 1348
DKHA
DKOD
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
EKHD
EKOD
Infos
Bei ungünstigen Wetterverhältnissen oder Hafenveranstaltungen kann der Hafen von Martigues
nicht angefahren werden und das Schiff geht in
Port-St-Louis vor Anker. Der Ausflug nach
Martigues wird dann mit dem Bus durchgeführt.
Vom Burgund in die Provence mit MS Van Gogh
Zur Saisoneröffnung auf der Rhône mit MS Van Gogh
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 90 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Faszination Flusskreuzfahrt
Chalon-sur-Saône – Mâcon – Ardèche – Avignon – Camargue – Martigues – Arles –
Les-Baux-de-Provence – Lyon – Chalon-sur-Saône
Avignon – Viviers – Ardèche – Tain-l’ Hermitage – Vienne – Lyon
10 Tage / Termine
1Anreise über Beaune nach Chalon-sur-Saône
und Einschiffung
Kreuzfahrt Chalon – Mâcon
2Mâcon: Ausflug Beaujolais mit Besuch
des Weinmuseums „Hameau du Vin“
Kreuzfahrt Belleville – Vienne
3Kreuzfahrt Vienne – Le Pouzin
Le Pouzin: Ausflug Schluchten der Ardèche
Viviers: Bummel
4Kreuzfahrt Viviers – Avignon
Avignon: Besichtigung Papstpalast
5Kreuzfahrt Avignon – Arles
Arles: Ausflug Camargue und
Les-Saintes-Maries-de-la-Mer
Kreuzfahrt Port-St-Louis – Martigues
6Kreuzfahrt Martigues – Arles
Arles: Stadtführung
Kreuzfahrt Arles – Avignon
7Avignon: Ausflug Les-Baux-de-Provence
Kreuzfahrt Châteauneuf-du-Pape – Lyon
Gala-Dinner
8
Lyon: Stadtrundfahrt
9Kreuzfahrt Lyon – Tournus
Tournus: Bummel
Kreuzfahrt Tournus – Chalon
10Chalon-sur-Saône: Ausschiffung
und Heimreise
13.05. – 20.05.14
22.06. – 01.07.14
05.07. – 14.07.14*
07.08. – 16.08.14*
TagReiseverlauf Avignon – Lyon
RH15
1
Anreise nach Avignon und Einschiffung
5 Tage / Termine Avignon – Lyon
25.03. – 29.03.14
RH11
02.04. – 06.04.14
2Avignon: Besichtigung Papstpalast
Ausflug Pont-du-Gard
15.09. – 24.09.14
24.09. – 03.10.14
*mit MS Mistral
3Kreuzfahrt Avignon – Viviers
Viviers: Ausflug Schluchten der Ardèche
4Kreuzfahrt Viviers – Tain-l’Hermitage
Tain-l’Hermitage: Ausflug Côtes du Rhône
Kreuzfahrt Tain-l’Hermitage – Vienne
Gala-Dinner
Termine
05.07.14
24.09.14
5
• Ausflug Beaujolais
mit Besuch des Weinmuseums „Hameau du Vin“
• geführter Stadtrundgang in Arles
• Ausflug Les-Baux-de-Provence
• Besichtigung Hôtel-Dieu in Beaune
5 Tage / Termine Lyon – Avignon
29.03. – 02.04.14
RH12
05.04. – 09.04.14*
*mit MS Mistral
yon: Ausschiffung; Stadtrundfahrt;
L
anschließend Heimreise
Den Reiseverlauf Lyon – Avignon finden Sie auf
• Besichtigung Papstpalast Avignon
und Fahrt zum Pont-du-Gard
• Ausflug Côtes du Rhône
€ 1798
DKHA
DKOD
€ 268
€ 498
€ 766
DKHD
EKHD
EKOD
€ 648
€ 768
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
DKHD
Flusskreuzfahrten
TagReiseverlauf
Termin
25.03.14
EKHD
EKOD
57
Durch den Süden Frankreichs mit MS Camargue
Kulinarische Schiffsreise mit MS Camargue
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Monumente und Metropolen
Lyon – Mâcon – Vienne – Avignon – Arles – Viviers – Tain-l’Hermitage – Lyon
8 Tage / Termine
24.04. – 01.05.14
19.07. – 26.07.14
13.09. – 20.09.14
RH18
10.10. – 17.10.14*
*mit MS Van Gogh
3Mâcon: Ausflug zur Abtei von Cluny
Kreuzfahrt Mâcon – Vienne
4Vienne: Stadtrundgang
Kreuzfahrt Vienne – Avignon
TagReiseverlauf
1Anreise nach Lyon und Einschiffung
5
Flusskreuzfahrten
• Ausflug zur Abtei von Cluny
inkl. Eintritt und Führung
• Stadtführung in Vienne
inkl. Führung
• geführter Stadtrundgang in Arles
2
yon: Stadtrundfahrt
L
Kreuzfahrt Lyon – Mâcon
vignon: Besichtigung Papstpalast
A
Kreuzfahrt Avignon – Arles
Arles: Stadtrundgang
Termin im April
Vom Beaujolais
zu Paul Bocuse
In den sonnigen
Süden
mit Abendessen in der Abtei von Paul Bocuse
und 6-Gänge-Gala-Dinner an Bord
Chalon-sur-Saône – Mâcon –
Collonges – Tain-l’Hermitage – Lyon
Lyon – Tain-l’Hermitage – Viviers –
Ardèche – Avignon
5 Tage / Termin
mit einem bunten Abend
und Reiseverlosung an Bord
RH16
20.10. – 24.10.14
€ 1298
DKHD
Termin im Juli
7Vivier: Bummel
Kreuzfahrt Viviers – Tain-l‘Hermitage – Lyon
Termine im September & Oktober
€ 1398
DKHD
8
Zuschlag Oberdeck
€ 228
€ 428
€ 656
DKOD
Lyon: Ausschiffung und Heimreise
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Erleben Sie die Ebene der Saône und das Tal der
Rhône und lassen Sie sich verwöhnen von kulinarischen Köstlichkeiten.
6Arles: Ausflug in die Camargue
Kreuzfahrt Arles – Viviers
€ 1348
DKHD
EKHD
EKOD
5 Tage / Termin
RH21
26.10. – 30.10.14
• Besichtigung Papstpalast Avignon
und Pont-du-Gard
• Ausflug Burgund mit Besichtigung Hôtel-Dieu
in Beaune
• Stadtführung in Mâcon
• Ausflug Beaujolais
mit Besuch des Weinmuseums „Hameau du Vin“
Infos
Die Reiseinformationen an Bord werden mehrsprachig (auch deutsch) angesagt, da bei dieser
Kreuzfahrt nicht ausschließlich deutsche Gäste an
Bord sind.
€ 748
€ 828
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
58
Saisonabschlussfahrt mit MS Van Gogh
€ 628
€ 728
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
DKHD
EKHD
EKOD
DKHD
EKHD
EKOD
Auf Peene, Oder und Havel an Bord der MS Mona Lisa
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 70 pro Pers.
Begrüßungsdrink
Landausflüge
VPplus
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
Abfahrten
Berlin – Stettin – Wolgast – Usedom – Greifswald – Rügen – Hiddensee – Stralsund/Hamburg
Berühmte Städte zwischen Bodden, Dünen und Kreidefelsen – es ist eine Reise, gefüllt mit Geschichte und
Kultur, gepaart mit viel Natur.
Sie werden die bedeutenden Hansestädte Stralsund,
Greifswald, Stettin und die Bundeshauptstadt Berlin
ebenso kennenlernen wie die einzigartige Backsteingotik, die unverwechselbaren Fachwerkhäuser sowie
die beeindruckende Bäderarchitektur von Rügen
und Usedom. Die steil aufragenden Kreidefelsen auf
Rügen, die herbe Schönheit der Insel Hiddensee, die
unvergleichliche Boddenküste, die ausgedehnten
Wälder im Norden Berlins sowie das romantische Havelland mit seinen verschlungenen Wasserwegen und
Seen vermitteln unglaublich schöne und interessante
Eindrücke.
TagReiseverlauf Berlin – Stralsund
8 Tage / Termine Berlin – Stralsund HA11
29.06. – 06.07.14
12.07. – 19.07.14
09.08. – 16.08.14
21.08. – 28.08.14
02.09. – 09.09.14
1
Anreise nach Berlin und Einschiffung
8 Tage / Termine Stralsund – Berlin HA12
2
erlin: Stadtführung
B
Kreuzfahrt Lehnitz – Oderberg
05.07. – 12.07.14
02.08. – 09.08.14
14.08. – 21.08.14
3Oderberg: Ausflug Kloster Chorin
Kreuzfahrt Hohensaaten – Stettin
4
tettin: Stadtführung
S
Kreuzfahrt Stettin – Wolgast
5Wolgast: Inselrundfahrt Usedom
Kreuzfahrt Peenemünde – Greifswald
Greifswald: Stadtführung
Kreuzfahrt Greifswald – Rügen
Gala-Dinner
6Rügen: Inselrundfahrt Rügen
Kreuzfahrt Rügen – Vitte/Hiddensee
Vitte/Hiddensee: Kutschfahrt
7
tralsund: Ausschiffung; Stadtführung;
S
Weiterreise nach Hamburg;
Hotelübernachtung
8
Heimreise
Den Reiseverlauf Stralsund – Berlin finden Sie auf
An den Reiseterminen 02.08. & 02.09. erfolgt die
Hotelübernachtung aufgrund von Großveranstaltungen außerhalb von Hamburg.
26.08. – 02.09.14
07.09. – 14.09.14
zusätzliche Leistung
• 1 Hotelübernachtung mit Halbpension
in Hamburg am 1. bzw. 7. Tag
• geführte Stadtrundfahrt in Berlin
• Besichtigung Kloster Chorin
• Rundfahrt Insel Usedom mit Reiseleitung
• Stadtführung in Greifswald
• Rundfahrt Insel Rügen mit Reiseleitung
• Planwagenfahrt auf Hiddensee
• Stadtführung in Stralsund
€ 1498
DKHA
DKOD
€ 198
€ 428
€ 626
DKHD
Flusskreuzfahrten
Inselwelt und Städtepanorama
Elbe, Oder & Havel von Berlin bis zur Ostsee
EKHD
EKOD
59
Mit MS Mona Lisa von Berlin nach Hamburg
Ostsee, Peene, Oder, Havel & Elbe an Bord der MS Mona Lisa
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
Von der Spree bis zur Elbe
Glanzlichter des Nordens
Berlin – Potsdam – Magdeburg – Tangermünde – Hamburg
Stralsund – Rügen – Stettin – Berlin – Potsdam – Magdeburg – Tangermünde – Lüneburg – Hamburg
TagReiseverlauf
1
Anreise nach Berlin und Einschiffung
2Berlin: geführte Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Berlin – Potsdam
Potsdam: Führung Parkanlagen
Schloss Sanssouci
Kreuzfahrt Potsdam – Wusterwitz
3Kreuzfahrt Wusterwitz – Magdeburg
Magdeburg: Stadtführung
Kreuzfahrt Magdeburg – Tangermünde
4Tangermünde: Zeit zur freien Verfügung
Kreuzfahrt Tangermünde – Geestacht
Flusskreuzfahrten
5Ausflug Lüneburger Heide
mit Stadtführung Lüneburg
Kreuzfahrt Geestacht – Hamburg
Hafenrundfahrt
60
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 90 pro Pers.
6Hamburg: Stadtführung;
anschließend Zeit zur freien Verfügung
7
Hamburg: Ausschiffung und Heimreise
7 Tage / Termin
EL15
TagReiseverlauf
1Anreise in den Raum Walsrode;
Hotelübernachtung
14.05. – 20.05.14
3Kreuzfahrt Stralsund – Lauterbach
Lauterbach: Inselrundfahrt Rügen
Kreuzfahrt Lauterbach – Stettin
• Führung Parkanlagen Schloss Sanssouci
• Stadtführung in Magdeburg
• Stadtrundfahrt in Lüneburg
• Hafenrundfahrt in Hamburg
• geführte Stadtrundfahrt in Hamburg
4
tettin: Stadtführung
S
Kreuzfahrt Stettin – Lehnitz
5Kreuzfahrt Lehnitz – Berlin
Berlin: Stadtführung
Zuschlag Oberdeck Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck
HA14
17.07. – 26.07.14
2Weiterreise nach Stralsund: Stadtführung;
anschließend Einschiffung
10 Tage / Termin
€ 1398
DKHD
€ 198
€ 398
€ 596
DKOD
EKHD
EKOD
6Kreuzfahrt Berlin – Potsdam
Potsdam: Besichtigung Parkanlagen
Schloss Sanssouci
Kreuzfahrt Potsdam – Hohenwarthe
7Hohenwarthe: Ausflug Magdeburg
mit Stadtführung
Kreuzfahrt Hohenwarthe – Tangermünde
Tangermünde: Bummel
Kreuzfahrt Tangermünde – Lauenburg
8Lauenburg: Ausflug Lüneburger Heide mit
Stadtführung Lüneburg
Kreuzfahrt Lauenburg – Geestacht
9Kreuzfahrt Geestacht – Hamburg
Hamburg: Hafenrundfahrt; Stadtführung
Gala-Dinner
10
Hamburg: Ausschiffung und Heimreise
1 Hotelübernachtung mit Halbpension im Raum
Walsrode
• Stadtführung in Stralsund
• geführte Inselrundfahrt auf Rügen
• geführte Stadtrundfahrt in Stettin
• Führung Parkanlagen Schloss Sanssouci
• Stadtführung in Magdeburg
• Stadtrundfahrt in Lüneburg
• geführte Stadtrundfahrt in Hamburg
• Hafenrundfahrt in Hamburg
€ 1898
DKHA
DKOD
€ 228
€ 468
€ 696
DKHD
EKHD
EKOD
Mit dem neuen Flaggschiff MS Cyrano de Bergerac (Baujahr 2013) auf Gironde, Dordogne & Garonne
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 60 pro Pers.
• 2 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels
mit Halbpension im Raum Tours am 1. Tag und
im Raum Orléans am 7. Tag
Begrüßungsdrink
Landausflüge
VPplus
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
Abfahrten
Bordeaux – Pauillac – Blaye – Libourne – St. Emilion – Bordeaux
Zwei Bergregionen, zwei Flüsse, ein Mündungstrichter, ein Meer - in Südwestfrankreich haben Zeit und
Natur einen besonderen Raum geschaffen. Die Stadt
Bordeaux, Weinbauern, Weinhändler und Weinliebhaber sind dafür ewig dankbar.
TagReiseverlauf
1
Anreise und Übernachtung im Raum Tours
2Besichtigung Schloss Amboise;
Weiterreise nach Bordeaux und Einschiffung
3Kreuzfahrt Bordeaux – Pauillac
Pauillac: Ausflug durch das Médoc mit
Führung durch ein Château und Weinprobe
4Kreuzfahrt Pauillac – Blaye
Blaye: Ausflug Corniche Girondine und Führung auf der Zitadelle von Blaye
Kreuzfahrt Blaye – Gironde Mündung – Blaye
5Kreuzfahrt Blaye – Libourne oder Bourg
St. Emilion: Stadtführung
6Kreuzfahrt Libourne oder Bourg – Bordeaux
Bordeaux: Stadtführung
7
ordeaux: Ausschiffung und Weiterreise nach
B
Orléans: Stadtführung; Hotelübernachtung
im Raum Orléans
8
Heimreise
8 Tage / Termine
14.04. – 21.04.14
02.05. – 09.05.14
20.05. – 27.05.14
05.06. – 12.06.14*
18.06. – 25.06.14
06.07. – 13.07.14
18.07. – 25.07.14
GI13
08.08. – 15.08.14 *
21.08. – 28.08.14 *
05.09. – 12.09.14 *
27.09. – 04.10.14
15.10. – 22.10.14*
*mit MS Princesse d’Aquitaine
Termin im April
€ 1298
DKHD
Termine im Juli & August
€ 1328
DKHD
Termine im Mai, Juni, September & Oktober
€ 1398
DKHD
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
Zuschlag Einzelkabine Mitteldeck
€ 118
€ 178
€ 348
€ 466
€ 526
DKMD
DKOD
EKHD
EKMD
EKOD
Infos
Mitteldeck nur auf MS Cyrano de Bergerac buchbar.
Bord sind.
An- und Abreise per Flugzeug nach Bordeaux
Sie haben die Möglichkeit, statt mit dem Bus per
Flugzeug an- bzw. abzureisen. Die Flüge vom
gewünschten Flughafen nach/ab Bordeaux buchen
wir zu tagesaktuellen Preisen für Sie hinzu.
Preisabschlag Hinfahrt + 1 Hotel-ÜN:
Preisabschlag Rückfahrt + 1 Hotel-ÜN:
Preisabschlag Hin- und Rückfahrt
+ 2 Hotel-ÜN:
€ 98
€ 98
Flusskreuzfahrten
Gironde
Faszinierendes Weltkulturerbe:
Bordeaux, Vauban & St. Emilion
• geführte Besichtigung Schloss Amboise
• geführter Ausflug Médoc mit Führung
in einem Château und Weinprobe
• geführter Ausflug Corniche Girondine
und Führung auf der Zitadelle von Blaye
• Stadtführung in St. Emilion
• Stadtführung in Bordeaux
• Stadtführung in Orléans
€ 196
61
Städtetour Prag und Flusskreuzfahrt auf der Donau mit MS Claude Monet
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 70 pro Pers.
zusätzliche Leistungen
• 2 Übernachtungen mit Halbpension in einem
4-Sterne-Komforthotel in Prag
• 1 x Mittagessen in Prag
Donau
Begrüßungsdrink
Landausflüge
VPplus
Flusskreuzfahrten
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
62
Abfahrten
Vom Goldenen Prag auf die Blaue Donau
Prag – Linz – Wien – Budapest – Bratislava – Dürnstein – Melk – Linz
Unser exklusives Kombipaket: Prag, die Stadt an der
Moldau, gehört unbestritten zu den schönsten Europas, wie auch die Donau, einer der schönsten Ströme
Europas ist. Genießen Sie eine farbenreiche Kombination aus Stadt, Land, Fluss, Kunst und Kultur, Erlebnis
und Komfort.
9 Tage / Termine DO15
11.06. – 19.06.14
21.07. – 29.07.14 EZ-Frei
18.09. – 26.09.14
TagReiseverlauf
1
Anreise nach Prag; Hotelübernachtung
2Prag: Stadtrundfahrt und Rundgang;
Mittagessen und 1-stündige Führung in der
Prager Burg; Hotelübernachtung
3Abreise nach Linz: Stadtführung; Einschiffung
Kreuzfahrt Linz – Wien
4Wien: Besichtigung Schloss Schönbrunn;
Stadtrundfahrt; Rundfahrt „Wien bei Nacht“
5Kreuzfahrt Wien – Budapest
Budapest: Stadtrundfahrt
Operettenmusikabend an Bord
6
udapest: Ausflug in die Puszta
B
mit Reitershow & Mittagessen
7
Kreuzfahrt Budapest – Bratislava
Bratislava: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Bratislava – Dürnstein
Gala-Dinner
8
Dürnstein: Bummel
Kreuzfahrt Dürnstein – Melk
Melk: Besichtigung Stift Melk
Kreuzfahrt Melk – Linz
9
Linz: Ausschiffung und Heimreise
• geführte Stadtrundfahrt bzw. Stadtrundgang
in Prag
• geführter Stadtrundgang in Linz
• geführte Stadtrundfahrt in Wien
• Besichtigung Schloss Schönbrunn
• Ausflug „Wien bei Nacht“
• geführte Stadtrundfahrt in Budapest
• geführte Stadtrundfahrt in Bratislava
Termine 11.06. & 18.09.
€ 1518
Zuschlag Oberdeck
€ 198
Zuschlag EZ/Einzelkabine Hauptdeck € 498
Zuschlag EZ/Einzelkabine Oberdeck € 696
Termin 21.07.*
€ 1488
Zuschlag Oberdeck
€ 198
Zuschlag EZ & Einzelkabine Hauptdeck € 58
Zuschlag EZ & Einzelkabine Oberdeck € 256
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
*An diesem Termin sparen Sie den EinzelkabinenZuschlag auf dem Hauptdeck.
Infos
Deutschlandreise mit MS Claude Monet
An Bord der MS Claude Monet
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 80 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 70 pro Pers.
Auf Donau, Main und Rhein
Termin
04.08.14
Linz – Passau – Regensburg – Nürnberg – Bamberg – Würzburg –
Wertheim – Miltenberg – Frankfurt – Mainz – Straßburg
8 Tage / Termine
19.05. – 26.05.14
25.05. – 01.06.14
31.05. – 07.06.14
06.06. – 13.06.14
12.06. – 19.06.14
16.07. – 23.07.14
9 Tage / Termine Linz – Straßburg DO13
1Anreise nach Linz und Einschiffung
Kreuzfahrt Linz – Passau
19.06. – 27.06.14
2Passau: Stadtführung
Kreuzfahrt Passau – Regensburg
9 Tage / Termine Straßburg – Linz DO14
3Regensburg: Stadtführung
Ausflug Walhalla
Kreuzfahrt Kelheim – Nürnberg
27.06. – 05.07.14
04.08. – 12.08.14
31.08. – 08.09.14
7Kreuzfahrt Wertheim – Miltenberg
Miltenberg: Bummel
Kreuzfahrt Miltenberg – Frankfurt
8
rankfurt: Stadtführung
F
Kreuzfahrt Mainz – Straßburg
Gala-Dinner
9Straßburg: Ausschiffung;
anschließend Bummel und Heimreise
Den Reiseverlauf Straßburg – Linz finden Sie auf
22.07. – 29.07.14
28.07. – 04.08.14
07.09. – 14.09.14
13.09. – 20.09.14
19.09. – 26.09.14
TagReiseverlauf
1
Anreise nach Linz; Hotelübernachtung
2Linz: Stadtführung; Einschiffung
5Kreuzfahrt Bamberg – Gerlachshausen
Würzburg: Stadtführung
Kreuzfahrt Würzburg – Karlstadt
arlstadt: Bummel
K
Kreuzfahrt Karlstadt – Wertheim
Wertheim: Abendbummel
DO11
19.05. & 19.09. auch als Radkreuzfahrt mit e-bike
buchbar siehe Seite 44
4Nürnberg: Stadtführung
Kreuzfahrt Erlangen – Bamberg
Bamberg: Abendbummel
6
Linz – Wien – Budapest – Bratislava – Dürnstein – Melk – Linz
Termine
06.06.14
22.07.14
3
• Stadtführung in Passau
• Stadtführung in Regensburg & Besuch der Walhalla
• Stadtführung in Nürnberg
• Stadtführung in Würzburg
• Ausflüge Wertheim und Miltenberg
• Stadtführung in Frankfurt
4Kreuzfahrt Wien – Budapest
Budapest: Stadtrundfahrt
Operettenmusikabend an Bord
5
udapest: Ausflug in die Puszta
B
mit Reitershow & Mittagessen
6
Kreuzfahrt Budapest – Bratislava
Bratislava: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Bratislava – Dürnstein
Gala-Dinner
Dürnstein: Bummel
Kreuzfahrt Dürnstein – Melk
Melk: Besichtigung Stift Melk
€ 1498
DKHA
DKOD
7
EKHD
8
€ 248
€ 468
€ 716
DKHD
EKOD
ien: Besichtigung Schloss Schönbrunn;
W
Stadtrundfahrt; Rundfahrt „Wien bei Nacht“
1 Hotelübernachtung mit Halbpension in Linz
• geführter Stadtrundgang in Linz
• Rundfahrt „Wien bei Nacht“
€ 1348
DKHA
DKOD
€ 198
€ 418
€ 616
DKHD
Flusskreuzfahrten
TagReiseverlauf Linz – Straßburg
Donaupotpourri
EKHD
EKOD
63
Mit MS L’Europe von Linz bis in das Donaudelta
Sparen Sie bei
Buchung bis
15.10.13
€ 120 pro Pers.
TagReiseverlauf
1Anreise nach Linz; Einschiffung
2Wien: Besichtigung Schloss Schönbrunn;
Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Wien – Budapest
sparen
Alleinreisende
bei Buchung
bis 15.10.13
3Budapest: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Budapest – Belgrad
4
Belgrad: Stadtrundfahrt
5
Kreuzfahrt durch das Eiserne Tor
6Giurgiu: Ausflug Bukarest mit Stadtführung
und Mittagessen
Kreuzfahrt Richtung St. Georgs-Arm
7Tulcea: Bootsausflug in das Donaudelta
(fakultativ ca. € 30)
Kreuzfahrt Tulcea – Rousse
8Rousse: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Rousse – Vidin
Durch 7 Länder bis zum Schwarzen Meer
Linz – Wien – Budapest – Belgrad – Eisernes Tor – Giurgiu – Bukarest – Schwarzes Meer – Rousse –
Vidin – Belogradschik – Donji Milanovac – Novi Sad – Kalocsa – Bratislava – Melk – Linz
Diese außergewöhnliche Flusskreuzfahrt auf einem
der längsten Ströme Europas bis zum Schwarzen Meer ist eine Reise durch mehr als 3000 Jahre
Geschichte, durch verschiedene Länder und Kulturen.
15 Tage / Termine
03.06. – 17.06.14
24.08. – 07.09.14
07.09. – 21.09.14
DO12
9Vidin: Besichtigung Festung Baba Vida;
Ausflug nach Belogradschik und
Besichtigung Festung Kaleto
Kreuzfahrt durch das Eiserne Tor
10Donji Milanovac: Bummel
Kreuzfahrt Donji Milanovac – Novi Sad
11Novi Sad: Besichtigung Festung
Petrovaradin
Kreuzfahrt Novi Sad – Mohács
12Mohács: Ausflug nach Hajós mit Weinprobe
Kalocsa mit Stadtführung
Kreuzfahrt Kalocsa – Bratislava
13Bratislava: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Bratislava – Melk
Flusskreuzfahrten
14Melk: Besichtigung Stift Melk
64
15
1 Mittagessen inkl. 1 Getränk in Bukarest
• geführte Stadtrundfahrt in Belgrad
• Ausflug Bukarest mit Stadtführung
• geführte Stadtrundfahrt in Rousse
• Besichtigung Festung Baba Vida in Vidin
• Besichtigung Festung Kaleto in Belogradschik
• Besichtigung Festung Petrovaradin in Novi Sad
• Ausflug Hajós mit Weinprobe
• Stadtbesichtigung Kalocsa
€ 2598
DKHA
Zuschlag Mitteldeck (auf € 2598)
DKMD
€ 228
€ 298
€ 698
€ 926
€ 996
DKHD
DKOD
EKHD
EKMD
EKOD
Infos
Für die Teilnahme ist ein gültiger Personalausweis
ausreichend. Wir empfehlen jedoch die Mitnahme
eines gültigen Reisepasses, falls vorhanden.
Mit MS Modigliani im Land der Windmühlen
Mit MS Leonardo da Vinci von Holland nach Belgien
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 50 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 50 pro Pers.
Termin
12.05.14
Rhein und seine Nebenflüsse Holland – rund um Monarchie und Metropolen
das Ijsselmeer
VPplus
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
Abfahrten
Amsterdam – Utrecht – Rotterdam – Delft – Antwerpen – Brügge – Brüssel
Amsterdam – Volendam –
Zaanse Schans – Alkmaar –
Hoorn – Enkhuizen – Amsterdam
6 Tage / Termine
6 Tage / Termine Amsterdam – Brüssel
Alle
Termine
mit Ausflug
Keukenhof
RE11
RE13
17.04. – 22.04.14
6 Tage / Termine Brüssel – Amsterdam 22.04. – 27.04.14
RE12
12.05. – 17.05.14
Tag Reiseverlauf Amsterdam – Brüssel
1
09.04. – 14.04.14
14.04. – 19.04.14
Anreise nach Amsterdam; Einschiffung
2Amsterdam: Grachtenrundfahrt
Kreuzfahrt Amsterdam – Utrecht
3Kreuzfahrt Utrecht – Rotterdam
Rotterdam: Ausflug Delft
Kreuzfahrt Rotterdam – Antwerpen
• Ausflug nach Zaanse Schans
• Besichtigung des Käsemuseums in Alkmaar
• Ausflug und Eintritt Keukenhof
4Antwerpen: Stadtrundgang
Kreuzfahrt Antwerpen – Brüssel
5Brüssel: Ausflug Brügge mit Stadtrundgang;
Stadtrundfahrt Brüssel
Gala-Dinner
€ 898
DKHD
Zuschlag Oberdeck
€ 168
€ 328
€ 496
DKOD
6
Brüssel: Ausschiffung und Heimreise
• Ausflug Delft
• geführter Stadtrundgang in Antwerpen
• Ausflug Brügge mit Stadtführung
• geführte Stadtrundfahrt in Brüssel
Termine im April
€ 798
€ 918
DKHA
Termin im Mai
€ 868
€ 968
DKHA
Zuschlag Oberdeck
(auf € 918 bzw. auf € 968)
€ 168
€ 328
€ 496
DKOD
EKHD
EKOD
Infos
Bord sind.
DKHD
DKHD
EKHD
EKOD
Flusskreuzfahrten
Begrüßungsdrink
Landausflüge
65
Auf dem Rhein und seinen Nebenflüssen unterwegs mit MS Symphonie
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Sparen Sie
bei Buchung
bis 15.10.13
€ 40 pro Pers.
Termin
12.06.14
Termin
22.09.14
Unterwegs auf Rhein, Mosel & Saar
Unterwegs auf 4 Flüssen
Straßburg – Rüdesheim – Cochem – Saarburg – Merzig – Saarlouis
Frankfurt – Rüdesheim – Koblenz – Cochem – Bernkastel – Trier – Merzig
5 Tage / Termine
Straßburg – Saarlouis
5 Tage / Termine
Frankfurt – Merzig
08.06. – 12.06.14
RE14
15.09. – 19.09.14
5 Tage / Termine
Saarlouis – Straßburg
12.06. – 16.06.14
19.09. – 23.09.14
RE28
18.09. – 22.09.14
Termine auch als Radkreuzfahrt
mit e-bike buchbar, siehe Seite 44
RE15
Alle Termine als Wanderkreuzfahrt buchbar,
siehe Seite 45
€ 648
€ 728
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
DKHD
5 Tage / Termine
Merzig – Frankfurt
11.05. – 15.05.14
13.07. – 17.07.14
RE29
22.09. – 26.09.14
EKHD
EKOD
TagReiseverlauf Frankfurt-Merzig
1Anreise nach Frankfurt;
Bummel und Einschiffung
TagReiseverlauf Straßburg – Saarlouis
Flusskreuzfahrten
07.05. – 11.05.14
09.07. – 13.07.14
Termine 08.06. & 15.09. auch als Radkreuzfahrt mit e-bike buchbar, siehe Seite 44
66
Mit MS Modigliani Flüssevielfalt erleben
1Anreise nach Straßburg;
Kreuzfahrt Straßburg – Rüdesheim
€ 648
€ 728
DKHA
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
2Kreuzfahrt Frankfurt – Rüdesheim
Rüdesheim: Fahrt mit dem Winzerexpress
und Besuch des Musikmuseums
Kreuzfahrt Rüdesheim – Koblenz
2Rüdesheim: Fahrt mit Winzerexpress und
Besuch des Musikmuseums
Kreuzfahrt Rüdesheim – Alken
3Kreuzfahrt Koblenz – Cochem
Cochem: Weinprobe
Kreuzfahrt Cochem – Bernkastel
3Kreuzfahrt Alken – Cochem
Cochem: Bummel; Weinprobe
Kreuzfahrt Cochem – Saarburg
4Kreuzfahrt Bernkastel – Trier
Trier: Stadtführung
Kreuzfahrt Trier – Mettlach
Gala-Dinner
4Saarburg: Bummel
Kreuzfahrt Saarburg – Merzig
Merzig: Bummel
Gala-Dinner
5Kreuzfahrt Mettlach – Merzig
Merzig: Ausschiffung und Heimreise
5Kreuzfahrt Merzig – Saarlouis
Saarlouis: Ausschiffung und Heimreise
Den Reiseverlauf Saarlouis – Straßburg finden Sie auf
Der Reiseverlauf Merzig – Frankfurt finden Sie auf
DKHD
EKHD
EKOD
Mit MS Gérard Schmitter vom Elsass bis zum Mündungsdelta
Mit MS Leonardo da Vinci unterwegs auf Saar, Mosel, Neckar & Rhein
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 60 pro Pers.
Zauberhaftes Deutschland
Straßburg – Mannheim – Heidelberg – Eberbach – Rüdesheim –
Cochem – Bernkastel – Trier – Saarbrücken
Straßburg – Rüdesheim – Köln – Nijmegen – Amsterdam
6 Tage / Termine
RE16
12.04. – 17.04.14 mit Keukenhof*
14.05. – 19.05.14 mit Keukenhof
09.06. – 14.06.14
07.07. – 12.07.14
05.09. – 10.09.14
23.09. – 28.09.14
*mit MS Beethoven
Termine
12.04.14
23.09.14
26.05. – 01.06.14
17.06. – 23.06.14
2Kreuzfahrt Straßburg – Rüdesheim
Rüdesheim: Fahrt Winzerexpress
3Kreuzfahrt Rüdesheim – Köln
Köln: Stadtbummel
5Kreuzfahrt Nijmegen – Amsterdam
Amsterdam: Stadtführung (bzw. an den
Terminen 12.04. & 14.05. Ausflug Keukenhof)
Grachtenrundfahrt bei Nacht
17.09. – 23.09.14
TagReiseverlauf Straßburg – Saarbrücken
2Mannheim: Ausflug Heidelberg mit
Stadtführung
Kreuzfahrt Heidelberg – Eberbach
Eberbach: Bummel
€ 1198
DKHA
DKOD
3Kreuzfahrt Eberbach – Rüdesheim
Rüdesheim: Fahrt mit Winzerexpress und
Termin im April
€ 848
€ 948
DKHA
übrige Termine
€ 898
€ 998
DKHA
€ 118
DKMD
€ 168
€ 328
€ 446
€ 496
DKOD
Zuschlag Mitteldeck
(auf € 948 bzw. € 998)
Zuschlag Oberdeck
(auf € 948 bzw. € 998)
RE19
4Kreuzfahrt Köln – Nijmegen
Nijmegen: Bummel
Gala-Dinner
RE20
11.09. – 17.09.14
7 Tage / Termine
Saarbrücken – Straßburg
• Stadtführung in Amsterdam
(außer an den Terminen 12.04. & 14.05.)
• Eintritt Keukenhof
(an den Terminen 12.04. & 14.05.)
• Grachtenrundfahrt
Amsterdam: Ausschiffung und Heimreise
7 Tage / Termine
Straßburg – Saarbrücken
TagReiseverlauf
6
Termine
12.04. &
14.05. mit
Ausflug
Keukenhof
DKHD
DKHD
4Kreuzfahrt Rüdesheim – Cochem
Cochem: Kellereibesichtigung
und Weinprobe
5Kreuzfahrt Cochem – Bernkastel
Bernkastel: Bummel
Kreuzfahrt Bernkastel – Trier
6Trier: Stadtrundfahrt
Kreuzfahrt Saarburg – Saarbrücken
Gala-Dinner
EKHD
7
EKMD
Den Reiseverlauf Saarbrücken – Straßburg finden Sie
auf www.goetten.de unter der Rubrik „unsere Reisen“.
EKOD
Termine
26.05.14
17.09.14
Saarbrücken: Ausschiffung und Heimreise
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
EKHD
EKOD
Flusskreuzfahrten
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 50 pro Pers.
67
Ein Erlebnis voller Zauber mit MS Michelangelo
5 Tage / Termin
VE11
01.03. – 05.03.14
• Stadtführung in Venedig
• Ausflug nach Padua mit Stadtführung
• Ausflug Inseln Murano und Burano
Flusskreuzfahrten
Bella Italia
68
€ 698
€ 798
DKHA
Zuschlag Oberdeck (auf € 798) Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
EKHD
EKOD
Karneval in Venedig – Magie der Masken
Begrüßungsdrink
Landausflüge
Venedig ist sicherlich eine der herrlichsten und interessantesten Städte Italiens. Die märchenhafte Dogenstadt mit all ihren wunderbaren Plätzen, Brücken und
Bauwerken ist immer wieder sehenswert. Das „Fest
der Masken“ zeigt Ihnen Venedig in einer ganz besonderen Atmosphäre. Überall auf den Plätzen der Stadt
finden sich Schaubühnen mit Konzerten, auf denen
die fantasievollsten Verkleidungen prämiert werden.
Bis tief in die Nacht erfüllen Lebensfreude und Ausgelassenheit die Gassen und Kanäle der Lagunenstadt.
VPplus
1. Tag: Anreise nach Venedig
Anreise mit dem Bus nach Venedig, wo die MS
Michelangelo zur Einschiffung bereitliegt.
2. Tag: Venedig
Nach dem Frühstück erwartet Sie ein Stadtführer. Sie
sehen u.a. die Piazza San Marco mit dem Dom und
dem Dogenpalast, den Canale Grande und die Rialtobrücke. Nach dem Mittagessen an Bord haben Sie
Zeit für eigene Erkundungen.
3. Tag: Venedig – Chioggia – Venedig
Während des Frühstücks fährt Ihr Schiff durch die Lagune von Venedig in Richtung Chioggia. Nach dem
Mittagessen starten Sie mit dem Bus nach Padua, wo
Sie zu einer geführten Stadtbesichtigung erwartet werden. Rückkehr an Bord der MS Michelangelo, die die
Fahrt zurück durch die Lagune nach Venedig aufnimmt
und dort nach dem Abendessen vor Anker geht.
4. Tag: Venedig
Am Morgen fahren Sie mit einem Ausflugsboot zu
den Inseln Murano und Burano. Murano ist berühmt
für seine Glasbläser. Sie haben Gelegenheit, eine der
zahlreichen Glasfabriken zu besuchen und das Murano-Glas zu bewundern. Der Nachmittag steht Ihnen
in Venedig für individuelle Unternehmungen zur freien
Verfügung.
5. Tag: Venedig – Heimreise
Nach dem Frühstück Ausschiffung und Heimreise.
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
Abfahrten
DKHD
Programmänderungen bedingt durch Wasserstände und sonstige navigatorische Umstände bleiben vorbehalten.
Impressionen der Lagune von Venedig mit MS Michelangelo
Italiens geheime Schönheiten mit MS Michelangelo
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 40 pro Pers.
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 60 pro Pers.
Ars Vivendi in Venedig
Dolce Vita
Venedig – Murano – Burano – Chioggia – Padua – Venedig
Venedig – Chioggia – Padua – Polesella –
Verona – Ferrara – Venedig
Anreise nach Venedig und Einschiffung
2Venedig: Kreuzfahrt in der Lagune
Bootsausflug Inseln Murano und Burano
3
Venedig: Stadtrundgang
5 Tage / Termine
12.04. – 16.04.14
11.06. – 15.06.14
VE13
5
Venedig: Ausschiffung und Heimreise
15.06. – 21.06.14
08.09. – 14.09.14
18.09. – 24.09.14
18.10. – 22.10.14
4Kreuzfahrt Venedig – Chioggia
Chioggia: Bummel
Ausflug Padua mit Stadtführung
Kreuzfahrt Chioggia – Venedig
Gala-Dinner
16.04. – 22.04.14
26.05. – 01.06.14
05.06. – 11.06.14
VE12
TagReiseverlauf
1
Anreise nach Venedig und Einschiffung
2
Venedig: Stadtführung
3Kreuzfahrt Venedig – Chioggia
Chioggia: Bummel
Ausflug Padua mit Stadtführung
• Ausflug nach Padua mit Stadtführung
4Kreuzfahrt Taglio di Po – Polesella
Polesella: Ausflug Verona mit Stadtführung
Termin im April
€ 1198
DKHA
übrige Termine
€ 1298
DKHA
Zuschlag Oberdeck
(auf € 1198 bzw. € 1298)
€ 798
DKHD
Termin im Juni
6Kreuzfahrt Chioggia – Venedig
Venedig: Bootsausflug Inseln Murano
und Burano; Gala-Dinner
€ 848
DKHD
7
Zuschlag Oberdeck Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck
€ 118
€ 228
€ 346
DKOD
EKOD
5Polesella: Ausflug Ferrara mit Stadtführung
Kreuzfahrt Polesella – Chioggia
Termine im April & Oktober
EKHD
• Ausflug Padua mit Stadtführung
• Ausflug Ferrara mit Stadtführung
• Ausflug Verona mit Stadtführung
Venedig: Ausschiffung und Heimreise
€ 198
€ 398
€ 596
DKHD
DKHD
DKOD
EKHD
EKOD
Infos
Infos
Die Reiseinformationen an Bord werden mehrsprachig (auch deutsch) angesagt, da bei dieser Kreuzfahrt nicht ausschließlich deutsche Gäste an Bord
sind. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Die Reiseinformationen an Bord werden mehrsprachig (auch deutsch) angesagt, da bei dieser Kreuzfahrt nicht ausschließlich deutsche Gäste an Bord
sind. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Flusskreuzfahrten
TagReiseverlauf
1
7 Tage / Termine
69
Auf dem Guadalquivir mit MS Cadiz
Auf Guadalquivir und Guadiana unterwegs in Südspanien an Bord der MS Cadiz
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 40 pro Pers.
Guadalquivir & Douro
Begrüßungsdrink
Landausflüge
Flusskreuzfahrten
VPplus
70
Frühbucherbonus
und Geld sparen!
Abfahrten
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 40 pro Pers.
Gold der Mauren
Entlang der Costa de la Luz
Sevilla – Cádiz – El Puerto de Santa Maria –
Sanlúcar de Barrameda – Sevilla
Sevilla – Cádiz – Alcoutim – Vila Real – Sanlúcar – Sevilla
8 Tage / Termine
07.08. – 14.08.14
8 Tage / Termine
10.04. – 17.04.14
12.06. – 19.06.14
GU13
30.10. – 06.11.14
GU11
TagReiseverlauf
1Anreise nach Straßburg; Flug Straßburg –
Sevilla; Transfer zum Schiff; Einschiffung
04.09. – 11.09.14
2
• Transfer nach/von Straßburg
• Charterflug Straßburg – Sevilla – Straßburg
• Transfer Flughafen Sevilla zum/vom Hafen Sevilla
• Spanischer Abend mit Flamenco an Bord
• Charterflug Straßburg – Sevilla – Straßburg
• Transfer Flughafen Sevilla zum/vom Hafen Sevilla
• Portugiesischer Folkloreabend an Bord
• Stadtrundfahrt in Sevilla
• Stadtrundgang in Cádiz
• Ausflug nach Jerez de la Frontera
mit Besuch einer Stierzucht
• Besuch eines Weinkellers mit Reitershow
• Ganztagesausflug Granada inkl. Stadtrundfahrt,
Besuch der Alhambra und Mittagessen
• Ausflug Naturpark und Vogelwarte
• Ganztagesausflug Córdoba inkl. Stadtführung
und Mittagessen
• Ganztagesausflug Granada inkl. Stadtrundfahrt,
Besuch der Alhambra und Mittagessen
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
€ 1498
DKHD
€ 212
€ 298
€ 558
€ 770
€ 856
DKMD
DKOD
EKHD
EKMD
EKOD
Termin im April
€ 1598
DKHD
übrige Termine
€ 1698
DKHD
€ 198
€ 278
€ 518
€ 716
€ 796
DKMD
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
evilla: Stadtrundfahrt (fakultativ ca. € 39)
S
Kreuzfahrt Sevilla – Cádiz
Flamenco-Abend in Cádiz (fakultativ ca. € 33)
3Cádiz: Ausflug Jerez de la Frontera
mit Stadtführung und Besuch Stierzucht
(fakultativ ca. € 42); Stadtführung Cádiz und
Ausflug Sanlúcar de Barrameda mit Besuch
Weinkellerei (fakultativ € ca. 57)
Kreuzfahrt Cádiz – Alcoutim
4Alcoutim: Bummel; Kreuzfahrt Alcoutim –
Vila Real de San Antonio
Vila Real de San Antonio: Bummel
Ausflug nach Faro (fakultativ ca. € 29)
Portugiesischer Folkloreabend an Bord
Kreuzfahrt Vila Real de San Antonio –
El Puerto de Santa Maria
5El Puerto de Santa Maria: Ausflug nach
Gibraltar (fakultativ ca. € 74) Kreuzfahrt El
Puerto de Santa Maria – Sevilla; Gala-Dinner
DKOD
6Sevilla: Ausflug Granada mit Stadtführung
und Besuch Alhambra
EKHD
7Sevilla: Ausflug Córdoba (fakultativ ca. € 74)
EKMD
8Sevilla: Ausschiffung Transfer zum Flughafen
Flug Sevilla – Straßburg; Heimreise
EKOD
Infos für MS Cadiz
Kabinen auf dem Hauptdeck mit Bullaugen, auf Mittel- & Oberdeck mit Panoramafenster. Nicht eingeschlossen sind
die fakultativen Ausflüge, die an Bord zu buchen sind. Da bei dieser Kreuzfahrt internat. Publikum an Bord ist, werden
die Reiseinformationen sowie die Ausflüge mehrsprachig (auch deutsch) durchgeführt. Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers.
2 Tage Lissabon & 6 Tage Douro-Kreuzfahrt an Bord der MS Magellan
Von Porto bis nach Spanien mit MS Vasco da Gama
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 40 pro Pers.
bei Buchung
bis 15.10.13
sparen Sie
€ 40 pro Pers.
8 Tage / Termine
11.04. – 18.04.14
06.05. – 13.05.14
01.06. – 08.06.14
DOU3
06.08. – 13.08.14
24.09. – 01.10.14
TagReiseverlauf
1Anreise zum Flughafen Frankfurt;
Flug Frankfurt – Lissabon; Hotelübernachtung
2Lissabon: Stadtführung & Panoramarundfahrt
3Busausflug nach Fatima;
Busausflug nach Coimbra mit Stadtführung;
Bustransfer nach Porto; Einschiffung;
abends Lichterrundfahrt „Porto bei Nacht“
(fakultativ ca € 26)
4Porto: Stadtrundfahrt Porto (fakultativ ca. € 36)
Kreuzfahrt Porto – Régua
• Transfer nach/von Frankfurt
• Linienflug Frankfurt – Lissabon / Porto – Frankfurt
• alle Transfers während der Reise
• 2 Übernachtungen mit Halbpension
in einem 3-Sterne-Hotel in Lissabon
• 2 x Mittagessen
• Stadtführung in Lissabon
• Panoramafahrt in Lissabon
• Stadtführung in Coimbra
5Régua: Ausflug Vila Real & Schloss Mateus
Kreuzfahrt Pinhão – Vega de Terrón
Spanischer Abend an Bord
6Vega de Terrón: Ausflug Salamanca
Kreuzfahrt Vega de Terrón –
Senhora da Ribeira; Gala-Dinner
7Kreuzfahrt Senhora da Ribeira – Ferradosa
Ferradosa: Ausflug über die Weinroute
mit Weinprobe (fakultativ ca. € 28)
Kreuzfahrt Ferradosa – Leverinho
Folkloreabend an Bord
8Kreuzfahrt Leverinho – Porto
Porto: Ausschiffung und Transfer zum Flughafen; Flug Porto – Lissabon; Heimreise
Termin im August
€ 1448
DKHD
Termin im April
€ 1498
DKHD
Termine im Mai, Juni & September
€ 1548
DKHD
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
€ 138
€ 188
€ 498
€ 636
€ 686
DKMD
DKOD
EKHD
EKMD
EKOD
geänderte Fahrtroute für die Termine
06.05. / 01.06. / 06.08.
6
ega de Terrón: Ausflug Salamanca (fakultativ)
V
Kreuzfahrt Vega de Terrón – Barca d’Alva
Gala-Dinner
7Kreuzfahrt Barca d’Alva – Ferradosa
Ferradosa: Ausflug über die Weinroute
mit Weinprobe (fakultativ)
Kreuzfahrt Ferradosa – Leverinho
Folkloreabend an Bord
Unter der Sonne Portugals
durch das Tal des Portweins
8 Tage / Termine
28.04. – 05.05.14
16.06. – 23.06.14
04.08. – 11.08.14
DOU1
TagReiseverlauf
1Transfer zum Flughafen Straßburg; Flug
Straßburg – Porto; Transfer zum Schiff; Einschiffung; Porto: Ausflug „Porto bei Nacht“
01.09. – 08.09.14
06.10. – 13.10.14
• Charterflug Straßburg – Porto – Straßburg
• Transfer Flughafen Porto zum/vom Hafen Porto
Termin im August
€ 1348
DKHD
Termin im April
€ 1398
DKHD
Termine im Juni, September & Oktober
€ 1548
DKHD
Zuschlag Mitteldeck
Zuschlag Oberdeck
€ 158
€ 198
€ 518
€ 676
€ 716
2Porto: Stadtrundfahrt Porto und Vila Nova de
Gaia mit Weinprobe (fakultativ ca. € 36)
Kreuzfahrt Porto – Régua
3Régua: Ausflug Vila Real und
Schloss Mateus (fakultativ ca. € 36)
Kreuzfahrt Pinhão – Vega de Terrón
Spanischer Abend an Bord
4Vega de Terrón: Ausflug Salamanca
5Kreuzfahrt Barca d’Alva – Ferradosa
Ferradosa: Ausflug nach Rio Torto mit
Weinprobe (fakultativ ca. € 28)
Gala-Dinner an Bord
6Pinhão: Ausflug Lamego (fakultativ ca. € 28)
Kreuzfahrt Régua – Porto
7
DKMD
DKOD
EKHD
EKMD
orto: Ausflug Braga mit Stadtführung
P
Portugiesischer Folkloreabend an Bord
8
orto: Ausschiffung; Transfer zum Flughafen;
P
Flug Porto – Straßburg; Heimreise
EKOD
Infos für MS Magellan & MS Vasco da Gama
Nicht eingeschlossen sind die fakultativen Ausflüge, die an Bord zu buchen sind. Da bei dieser Kreuzfahrt
internationales Publikum an Bord ist, werden die Reiseinformationen sowie die Ausflüge mehrsprachig (auch
deutsch) durchgeführt.
Flusskreuzfahrten
Lissabon, Porto und
das Tal des Douro
71
Wichtige Informationen für Ihre Seekreuzfahrt
• Bevorzugter Check-In
• Keine festen Tischzeiten: den „Aurea“-Gästen steht
ein eigener Bereich in den Hauptrestaurants zur
Verfügung
Willkommen
an Bord
Für die Serviceleistungen an Bord wird dem Konto
des Gastes automatisch ein tägliches, nicht veränderbares Serviceentgelt belastet.
MSC Kreuzfahrten
Dauer bis einschließlich 9 Tage: € 7 pro Nacht/Erw.
Dauer ab 10 Tage: € 6 pro Nacht/Erw.
Kinder bis 13 Jahre kein Serviceentgelt
Kinder von 14 bis 17 Jahre 50% Serviceentgelt
Seekreuzfahrten
Costa Kreuzfahrten
Zwischen € 7 bis € 8,50 Serviceentgelt/Nacht und
Erwachsenen (abhängig von der Abfahrt; für nähere
Informationen sprechen Sie uns gerne an)
Kinder von 4 bis 14 Jahre 50% Serviceentgelt
72
Norwegian Cruise Line
12 US $ pro Tag und Person
Hurtigruten
Trinkgelder sind nicht obligatorisch
Im Falle einer Unterbrechung, eines vorzeitigen Abbruches oder in dem Fall, dass die Serviceleistung
nicht erbracht wird, wird das Serviceentgelt nicht berechnet. Auf jeden Verzehr in Bars und Restaurants
wird automatisch ein Serviceentgelt für Bardienstleistungen in Höhe von 15% erhoben. Ausführliche Informationen finden Sie in den aktuellen Katalogen der
entsprechenden Reedereien.
■ Abfahrten für Busanreisen + Flughafentransfers
Trier, Saarburg, Merzig, Dillingen, Saarlouis,
Völklingen, Saarbrücken, St. Ingbert, Neunkirchen,
Homburg, Landstuhl, Kaiserslautern, Zweibrücken,
Pirmasens, Ludwigshafen, Mannheim, Karlsruhe,
Mainz, Wiesbaden, Frankfurt
■ Kategorien bei MSC Kreuzfahrten
Kategorie „Bella“ (Innen, Meerblick, Balkon)
• Komfortabel ausgestattete Kabinen zum günstigen
Preis mit Zugang zu allen Bordservices
Kategorie „Fantastica“ (Innen, Meerblick, Balkon)
• die „besseren“ Kabinen hinsichtlich Lage
und Größe auf jedem Deck
• Priorität bei der Vergabe der Tischzeiten
in den Hauptrestaurants
• Kostenloses Frühstück auf der Kabine möglich
+ 24 Stunden Zimmerservice
• 50 % Rabatt auf Fitness Kurse wie z.B. Yoga
• Sprach- und Kochkurse für Kinder und Jugendliche
Kategorie „Aurea“ (Balkon, Suite)
• alle Vorteile von „Bella“ + „Fantastica“
• CHEERS Getränkepaket (Auswahl an Getränken
zu den Mahlzeiten in den Hauptrestaurants) eingeschlossen
• Wellnesspaket eingeschlossen, bestehend aus
30 Min. Balinesische Massage, 10 Min. Solarium,
Auswahl an Wellness-Kräuter Tees, freier Zutritt zur
Thermal Suite während der gesamten Kreuzfahrt
• Deluxe Kabinen in Top Lage mit Bademänteln und
Hausschuhen
Wir benötigen Ihre Clubkartennummer bereits bei Buchung, um Abzüge berücksichtigen zu können. Bitte
beachten Sie, dass COSTA Kreuzfahrten auf unsere
Gruppenpreise keinen Clubrabatt gewährt.
■ Rücktritt durch den Kunden
(bitte beachten Sie die zum Anton Götten Programm
abweichenden Storno-/Umbuchungsbedingungen von
MSC Kreuzfahrten abhängig von der gebuchten Kategorie; die ausführlichen Bedingungen entnehmen Sie
bitte dem aktuellen Katalog von MSC Kreuzfahrten)
vor Reiseantritt Bella
bis 30 Tage bis 22 Tage
bis 15 Tage bis 1 Tag
Fantastica
Aurea
20%
30%
50%
75%
20%
30%
50%
75%
35%
40%
60%
80%
Am Tag des Reiseantritt bzw. Nichtantritt der Reise
95%
95%
95%
■ Serviceentgelt bei Seekreuzfahrten
■ Clubkarten
Der Zahlungsverkehr an Bord der meisten Reedereien
ist bargeldlos. Akzeptiert werden Mastercard, VISACard und American Express. Falls Sie keine dieser
Kreditkarten besitzen, hinterlegen Sie bei der Einschiffung ein Deposit (in bar).
■ Routenänderung
Änderungen der Fahrt-, Liegezeiten und/oder Route
(vorwiegend aus Sicherheits-, Witterungs- oder politischen Gründen) sind im Ermessen der Reederei
möglich.
■ Reisedokumente & best. Einreisebestimmungen
■ Kabinenzuteilung
Bei allen Seekreuzfahrten aus unserem Programm
erfolgt die Zuteilung der Kabinen durch die Reederei.
■ Getränkepakete und Landausflüge
Bei MSC und COSTA Kreuzfahrten gibt es die Möglichkeit günstige Getränkepakete (z.B. All-inklusive)
vorab zu buchen.
Für detaillierte Informationen sprechen Sie uns gerne
an. Bezüglich der buchbaren Landausflüge zu Ihrer
MSC Kreuzfahrt oder Hurtigruten Reise erhalten Sie
ca. 8 Wochen vor Abreise Informationen. Das Landausflugsprogramm von COSTA Kreuzfahrten oder
NCL können Sie gerne bei uns anfordern.
Wichtig: Alle Zusatzleistungen können nur bis 6 Wochen vor Reise gebucht werden.
■ Kinderermäßigung
■ Bezahlung an Bord
Für deutsche Staatsbürger ist ein bei Reiseende noch
6 Monate gültiger Reisepass erforderlich. Für Reisen,
bei denen ausschließlich Häfen der EU sowie Norwegen oder Island angelaufen werden, ist ein gültiger Personalausweis ausreichend, alle anderen Nationalitäten
kontaktieren die zuständigen Ämter und Behörden.
Bitte beachten Sie die besonderen Einreisebestimmungen für Israel und St. Petersburg. Für detaillierte
Informationen sprechen Sie uns gerne an.
Ausnahme: Bei NCL ist auch in Europa ein Reisepass
erforderlich!
■ Mindestteilnehmerzahl
Für den Kreuzfahrtenanteil der Seekreuzfahrten in
diesem Katalog gibt es keine Mindestteilnehmerzahl.
■ Wir beraten Sie gerne
Bei den meisten Kreuzfahrten
reisen bis zu 2 Kinder bis
17 Jahre in der Kabine mit
2 Vollzahlern im 3./4. Oberbett
kostenlos bzw. zum günstigen
Kinderfestpreis.
Leslie Baldauf
0681 3032-144
Simone Post
0681 3032-118
Janine Reiter
0681 3032-116
Katrin Obertreis
0681 3032-121
Mit MSC Fantasia
und MSC Sinfonia
der Sonne entgegen
Zu den Inseln des ewigen Frühlings
12 Tage / Termine MSC Fantasia
ab €
579
06.12. – 17.12.13 04.03. – 15.03.14 zzgl. Serviceentgelt
28.12. – 08.01.14* 26.03. – 06.04.14
19.01. – 30.01.14
*Silvesterreise mit leicht veränderter Reiseroute
(Silvesterfeuerwerk vor Madeira)
Freuen Sie sich auf die beliebtesten
Kreuzfahrtenrouten aus unserem Programm.
Genua – Barcelona – Casablanca –
St. Cruz/Teneriffa – Funchal/Madeira – Málaga –
Civitavecchia/Rom – Genua
12 Tage / Termine MSC Sinfonia
ab €
14.10. – 25.10.14
25.10. – 05.11.14
859
zzgl. Serviceentgelt
Genua – Malaga – Funchal/Madeira –
St. Cruz/Teneriffa – Las Palmas/Gran Canaria –
Gibraltar – Barcelona – Genua
GENUA
Italien
Bei ganzjährig angenehmen Temperaturen
nehmen Sie mit der MSC Fantasia und
MSC Sinfonia Kurs zu den Inseln des
ewigen Frühlings oder ins Mittelmeer.
BARCELONA
Spanien
Atlantischer Ozean
Mittelmeer
MALAGA
GIBRALTAR
FUNCHAL
(Madeira)
Entfliehen Sie dem Winter und reisen Sie der Sonne entgegen!
nehmen Sie mit auf die beliebtesten Routen im
Im Herbst beginnt die Zeit, in der nicht nur die Schatten
Mittelmeer und zu den Kanarischen Inseln, wo Sie das
länger, sondern auch die Tage immer düsterer, kälter
milde und erholsame Wetter genießen. Machen Sie
und ungemütlicher werden. Den Weg zur Sonne und
es wie die Zugvögel und entfliehen Sie dem Winter.
damit die komfortabelste und unterhaltsamste Art der
Die MSC Fantasia und MSC Sinfonia bringen Sie mit
„Winterflucht“ zeigen Ihnen jetzt die MSC Fantasia
Komfort und Gastlichkeit der Sonne entgegen.
und MSC Sinfonia. Die modernen Kreuzfahrtschiffe
TENERIFFA
(Kanaren)
LAS PALMAS
(Kanaren)
Schätze zwischen Gestern und Heute
Genua – Katakolon/Olympia – Heraklion/Kreta – Haifa – Piräus/Athen – Civitavecchia/Rom – Genua
17.12. – 28.12.13 (Weihnachten)
08.01. – 19.01.14
15.03. – 26.03.14
ab €
569
Leistungen
MSC Fantasia & MSC Sinfonia
GENUA
Italien
CIVITAVECCHIA
(Rom)
Griechenland
KATAKOLON
PIRÄUS
(Olympia)
(Athen)
Mittelmeer
HERAKLION
Preise (€/pro Person)**
Kabine
Kategorie 06.12. 17.12. 28.12. 08.01. 19.01. 04.03. 26.03. 14.10. 25.10.
15.03.
HAIFA
Israel
• Busreise nach/von Genua
und Kreuzfahrt gemäß Reiseplan
• Benutzung der Bordeinrichtungen
im Passagierbereich
(einzelne SPA-, Freizeiteinrichtungen und
A-la-carte-Restaurants gegen Gebühr)
• Veranstaltungen & Bordprogramm
•D
eutsch sprechender Gästeservice
Innen
Bella
Fantastica
579
639
699
749
999
1059
569
619
599
659
739
789
779
829
959
999
859
919
Meerblick
Bella*
Fantastica
669
769
799
849
1099
1199
659
709
699
739
829
879
869
969
1129
1179
999
1059
Balkon Bella*
889
Fantastica 1119
Aurea
1499
1039
1139
1439
1399
1639
2039
889
989
1289
899
999
1309
1039
1139
1439
1099
1299
1699
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1479
1899
1359
1799
Suite – Balkon Fantastica
Aurea
–
–
–
–
*Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung (bei MSC Sinfonia in der Meerblick Kabine, bei MSC Fantasia in der
Balkon Kabine)
**Preise zzgl. Serviceentgelt – weitere Informationen: Bitte beachten Sie auch die von unseren AGB
abweichenden Stornobedingungen von MSC (siehe Seite 72).
Seekreuzfahrten
12 Tage / Termine MSC Fantasia
73
Schiffsportrait: MSC Musica-Klasse
Mit MSC Orchestra ins Mittelmeer
Mit MSC Orchestra in den Norden Europas
Mit MSC Orchestra nach Norden
Unser
Reisetipp
Kombinieren Sie
beide Reisen und
sparen Sie bis zu
120 €
pro Person
Technische Daten
• BRT: 89.600
• Länge: 294 m
• Breite: 32 m
• Passagiere: ca. 2.550
• Besatzung: ca. 980
• Passagierdecks: 13
Die Flotte der Musica-Klasse
• MSC Musica (Baujahr 2006)
• MSC Orchestra (Baujahr 2007)
• MSC Poesia (Baujahr 2008)
• MSC Magnifica (Baujahr 2010)
Seekreuzfahrten
Ausstattung:
• Swimmingpools, Jacuzzis
• Minigolf, Tennisplatz, Joggingpfad
• Saunen, Dampfbäder, Solarium
• Medizinisches Zentrum
• Fitness-Center, Schönheitssalon
• Discothek, Theater, Kino, Casino
• Teens-Club, Kinderclub
• Sushi-Bar, Vinothek
• Bibliothek
• Kunst-Galerie
• Internetcafé
• Einkaufsarkaden
u.v.m.
74
8 Länder
und 9 Häfen
14 Tage / Termin
ab €
06.09. – 19.09.14
849
Kiel – Kopenhagen – Southampton –
Vigo – Lissabon – Palma de Mallorca –
La Valletta/Malta – Dubrovnik – Venedig
Rund um
Westeuropa
10 Tage / Termin
Großbritannien
DOVER
(London)
Ärmelkanal
VIGO
Spanien
Portugal
LISSABON
VENEDIG
PALMA
Italien
ab €
10.05. – 14.05.14
439
Kiel – Kopenhagen – Visby – Gdyna/Danzig – Kiel
KIEL
Deutschland
VISBY
Schweden
Ostsee
Atlantischer
Ozean
Atlantischer
Ozean
5 Tage / Termin
Nordsee
KIEL
Deutschland
SOUTHAMPTON
699
Genua – Malaga – Cádiz – Lissabon – Vigo –
Dover/London – Kiel
Nordsee
Dänemark
KOPENHAGEN
Großbritannien
ab €
01.05. – 10.05.14
Juwelen
der Ostsee
Kroatien
DUBROVNIK
LA VALLETTA
Malta Mittelmeer
KOPENHAGEN
Dänemark
GENUA
VIGO
Spanien
Portugal
LISSABON
MALAGA
CADIZ
Italien
KIEL
Deutschland
Mittelmeer
Kabine
Kategorie 06.09. 01.05. 10.05.
Innen
10.05.
als Verlängerung
Bella
Fantastica
849
899
699
749
439
479
329
379
Meerblick Bella*
Fantastica
1049
1099
879
929
529
569
419
469
Balkon 1399
1499
1749
1149
1249
1499
599
679
899
479
569
799
Bella
Fantastica
Aurea
GDYNIA
Polen
*Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung
**Preise zzgl. Serviceentgelt – weitere Informationen:
Bitte beachten Sie auch die von unseren AGB
abweichenden Stornobedingungen von MSC (siehe Seite 72).
Leistungen
• Busreise nach/von Hafen
• Übernachtungen an Bord
im Passagierbereich (einzelne SPA-,
Freizeiteinrichtungen und A-lacarte-Restaurants gegen Gebühr)
•D
eutsch sprechender Gästeservice
zum Nordkap
Mit MSC Magnifica
© Visitnorway.com / Johan Wildhagen
in den hohen Norden
© Visitnorway.com / Terje Rakke
Sehnsucht Nordkap
Fjorde, Nordkap und Spitzbergen
Hamburg – Ålesund – Honningsvag/Nordkap – Tromsø – Molde – Andalsnes – Hellesylt/Geiranger –
Amsterdam – Hamburg
Hamburg – Bergen – Tromsø – Spitzbergen – Magdalenefjord – Honningsvag/Nordkap –
Hellesylt/Geiranger – Amsterdam – Hamburg
13 Tage / Termine
ab €
02.06. – 14.06.14
08.07. – 20.07.14
Sie sind ein absoluter
Naturliebhaber?
Dann ist diese Route
genau die Richtige für
Sie. Entdecken Sie die
Landschaft Norwegens
und lassen Sie sich vom
geheimnisvollen Naturschauspiel der Mitternachtssonne faszinieren.
Europäisches
Nordmeer
© Visitnorway.com
HONNINGSVAG
(Nordkap)
TROMSØ
Norwegen
ALESUND
1569
MOLDE
ANDALSNES
GEIRANGER
HELLESYLT
Nordsee
HAMBURG
AMSTERDAM
Deutschland
Niederlande
Leistungen
16 Tage / Termine
• Busreise nach/von Hamburg
•1
1 Übernachtungen an Bord
•V
ollpension an Bord
•B
enutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich (einzelne SPA-, Freizeiteinrichtungen
und A-la-carte-Restaurants gegen Gebühr)
• Orientierungsfahrt Hamburg am Ausschiffungstag
• 1 Hotelübernachtung mit HP im Raum Hamburg
• Deutsch sprechender Gästeservice
13.06. – 28.06.14
19.07. – 03.08.14
ab €
Ein unvergessliches Abenteuer erwartet Sie.
Nähern Sie sich den tausend kleinen Buchten
Norwegens, kreuzen Sie in die schönsten Fjorde und
lassen Sie die wildromantische Natur und die herrliche
Stille auf sich wirken. Ein absolutes Highlight dieser Reise
ist Spitzbergen. Arktische Landschaften und bizarre
Gletscherformen werden Sie in ihren Bann ziehen.
MAGDALENEFJORD
Kabine Kategorie Innen
LONGYEARBYEN
Bella
Fantastica
1569
1619
Meerblick Bella*
Fantastica
1769
1819
Balkon 2069
2149
2449
Bella
Fantastica
Aurea
1999
Europäisches
Nordmeer
HONNINGSVAG
(Nordkap)
TROMSØ
Norwegen
GEIRANGER
HELLESYLT
BERGEN
AMSTERDAM
Niederlande
HAMBURG
Deutschland
Leistungen
•1
•V
ollpension an Bord
•B
Kabine Kategorie Innen
Bella
Fantastica
1999
2049
Meerblick Bella*
Fantastica
2319
2369
Balkon 2799
2899
3199
Bella
Fantastica
Aurea
Seekreuzfahrten
Mit MSC Magnifica
**Preise zzgl. Serviceentgelt – weitere Informationen: Bitte beachten Sie auch die von unseren AGB abweichenden Stornobedingungen von MSC (siehe Seite 72).
75
Mit MSC Orchestra
auf Nordkurs
Mit MSC Orchestra
Märchenstädte und russische Schätze erleben
Unser
Reisetipp
Kombinieren Sie
beide Reisen
und sparen Sie
100 €
pro Person
Norwegische Fjorde
Baltische Metropolen
Kiel – Kopenhagen – Hellesylt/Geiranger – Flåm –
Stavanger – Oslo – Kiel
Kiel – Kopenhagen – Gydna/Danzig – Helsinki –
St. Petersburg – Kiel
8 Tage / Termine
8 Tage / Termine
ab €
14.06. – 21.06.14 (Fronleichnam)
28.06. – 05.07.14
12.07. – 19.07.14
23.08. – 30.08.14 (Sommerferien)
979
Seekreuzfahrten
Norwegen
GEIRANGER
HELLESYLT
STAVANGER
Nordsee
Dänemark
KOPENHAGEN
KIEL
76
Leistungen
• Busreise nach/von Kiel
•7
Übernachtungen an Bord
•V
ollpension an Bord
•B
Deutschland
Bella
Fantastica
979
1029
Meerblick Bella*
Fantastica
1179
1229
Balkon 1329
1399
1699
Bella
Fantastica
Aurea
979
Schon die Seefahrer der Hanse rühmten die Schönheit
der aufblühenden Metropolen an der Ostsee.
Heute erstrahlt das gesamte Baltikum in neuem Glanz.
Erleben Sie auf dieser Reise die schönsten Städte
und die von rauem Charme geprägten Landschaften,
deren Klarheit und Weite umflutet ist von jenem
unverwechselbaren Licht des Nordens. Besuchen Sie
Städte, die zwischen Tradition und Moderne schon
immer Stil prägend waren.
Kabine Kategorie
Innen
FLÅM
OSLO
21.06. – 28.06.14
05.07. – 12.07.14
30.08. – 06.09.14
Der Norden Europas begeistert Jeden mit seiner
unverwechselbaren, unberührten Natur und seinen
Landschaften von sprödem Charme.
Traumhafte Fjorde, gigantische Wasserfälle und
malerische Städte bilden die Kulisse für herrliche,
entspannte Urlaubstage und hinterlassen beim Betrachter
bleibende Eindrücke und das Gefühl, der Natur so nah
zu sein wie nie zuvor.
ab €
ST. PETERSBURG
Russland
Ostsee
Dänemark
KOPENHAGEN
KIEL
Deutschland
GDYNIA
Polen
mit
Gydna/
Danzig
© Polska Organizacja Turystyczna
Leistungen
• Busreise nach/von Kiel
•7
•V
ollpension an Bord
•B
Kabine Kategorie
Finnland
HELSINKI
NEU
Innen
Bella
Fantastica
979
1029
Meerblick Bella*
Fantastica
1179
1229
Balkon 1329
1399
1699
Bella
Fantastica
Aurea
übers Nordmeer nach Island
Mit MSC Magnifica
nach England und Irland
Land aus Feuer und Eis
Von Großbritannien zur grünen Insel
Hamburg – Lerwick – Akureyri – Isafjord – Reykjavik – Kirkwall –
Amsterdam – Hamburg
Hamburg – South Queensferry/Edinburgh – Invergordon – Belfast – Greenock – Dublin –
Cork – Amsterdam – Hamburg
13 Tage / Termin
13 Tage / Termin
ab €
27.06. – 09.07.14
1399
Sie bereisen 3 Inselgruppen –
die schottischen Shetlands,
die Orkneys und natürlich
Island, die Insel aus Feuer
und Eis. Der Inselstaat am
nördlichen Polarkreis wird
Sie mit seinen Vulkanen,
Geysiren, Seen, Flüssen,
Gletschern und Wasserfällen
in seinen Bann ziehen.
Leistungen
•1
•V
ollpension an Bord
•B
Europäisches
Nordmeer
ISAFJORDUR AKUREYRI
Island
1399
Erleben Sie die Höhepunkte
Schottlands, die berühmten
Highlands oder die Hauptstadt Edinburgh. Freuen
Sie sich auf die schönsten
Städte der grünen Insel:
Dublin, Belfast, die Küste
bei Cork und die WhiskeyStadt Greenock – eine
außergewöhnliche Reise mit
tollen Häfen.
Innen
LERWICK
KIRKWALL
Nordsee
HAMBURG
AMSTERDAM
Deutschland
Niederlande
Kabine Kategorie Bella
Fantastica
1399
1459
Meerblick Bella*
Fantastica
1619
1669
Balkon 1899
1989
2299
Bella
Fantastica
Aurea
Leistungen
•1
•V
ollpension an Bord
•B
Kabine Kategorie REYKJAVIK
Großbritannien
ab €
22.05. – 03.06.14
INVERGORDON
GREENOCK
BELFAST
DUBLIN
Irland
CORK
Nordsee
SOUTH QUEENSFERRY
(Edinburgh)
Großbritannien
HAMBURG
Deutschland
AMSTERDAM
Niederlande
Innen
Bella
Fantastica
1399
1459
Meerblick Bella*
Fantastica
1619
1669
Balkon 1899
1989
2299
Bella
Fantastica
Aurea
Seekreuzfahrten
Mit MSC Magnifica
77
Mit MSC Musica
einen mediterranen Traum erleben
Mit MSC Orchestra bzw. MSC Sinfonia zu den schönsten Städten des Orients und Okzidents
Kulturstädte und Sonneninseln
Genua – Civitavecchia/Rom – Palermo/Sizilien – Tunis – Palma de Mallorca – Valencia –
Villefranche/Côte d’Azur – Genua (25.10. wird anstelle von Villefranche, Marseille angelaufen)
13 Tage / Termin MSC Sinfonia
Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und kommen
Sie an Bord der MSC Musica. Das Kreuzfahrtschiff
entführt Sie zu den schönsten Orten im Mittelmeer, die
unterschiedlicher kaum sein können. Ein mediterraner
Traum, denn jeder Hafen bietet Ihnen neue Eindrücke
und Entdeckungen.
8 Tage / Termine MSC Musica
ab €
19.04. – 26.04.14 (Osterferien)
25.10. – 01.11.14 (Sommerferien)
659
GENUA
VILLEFRANCHE
(Côte d’Azur)
Italien
Seekreuzfahrten
CIVITAVECCHIA
(Rom)
VALENCIA
Spanien
PALMA
PALERMO
Mittelmeer
TUNIS
Tunesien
Kabine Kategorie
Innen
Bella
Fantastica
659
719
Meerblick Bella*
Fantastica
819
869
Balkon Bella
Fantastica
Aurea
989
1069
1349
78
02.05. – 14.05.14
Genua – Civitavecchia/Rom – Istanbul –
Constanta – Jalta – Odessa – Piräus –
Neapel – Genua
GENUA
•7
•V
ollpension an Bord
•B
979
ODESSA
Leistungen
Frankreich
ab €
Italien
CIVITAVECCHIA
(Rom)
CONSTANTA
Rumänien
NEAPEL
Griechenland
PIRÄUS
(Athen)
12 Tage / Termin MSC Orchestra
1059
Venedig – Katakolon – Istanbul – Jalta –
Odessa – Constanta – Gythion – Venedig
Ukraine
JALTA
ab €
22.09. – 03.10.14
Ukraine
ODESSA
VENEDIG
Schwarzes
Meer
JALTA
CONSTANZA
Rumänien
Italien
Schwarzes
Meer
ISTANBUL
ISTANBUL
Türkei
Griechenland
KATAKOLON
(Olympia)
Mittelmeer
Mittelmeer
Türkei
GYTHION
(Sparta)
Erleben Sie eine von zwei herrlichen Routen, die Sie zu
den schönsten Städten des Orients und Okzidents führt.
Kabine Kategorie Leistungen
Innen
Bella
979
Fantastica 1039
1059
1119
Meerblick
Bella*
1159
Fantastica 1199
1229
1279
Balkon Bella
Fantastica
Aurea
1379
1479
1749
• Busreise nach/von Hafen
• 11 bzw. 12 Übernachtungen an Bord
• Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich (einzelne SPA-, Freizeiteinrichtungen
02.05. 22.09.
–
–
–
Suite – Balkon Fantastica 1459
Aurea
1849
–
–
Vom Markusplatz
zur Blauen Moschee
Venedig – Bari – Katakolon – Izmir – Istanbul –
Dubrovnik – Venedig
Istanbul ist nur einer der
Höhepunkte dieser Reise,
die bereits in Venedig spektakulär startet.
Von Katakolon aus lohnt ein
Ausflug nach Olympia, eine
der wichtigsten Kultstätten
des antiken Griechenlands
und heute Weltkulturerbe der
UNESCO. Diese Kreuzfahrt
zu den Weltmetropolen der
Antike, des Mittelalters und
der Moderne ist ein unvergessliches Erlebnis.
ab €
12.04. – 19.04.14 (Osterferien)
19.04. – 26.04.14 (Osterferien)
14.06. – 21.06.14 (Fronleichnahm)
18.10. – 25.10.14 (Herbstferien)
25.10. – 01.11.14 (Herbstferien)*
*SR1 Hörerreise mit Thomas Rosch
inkl. Bordguthaben pro Vollzahler
ISTANBUL
BARI
Griechenland
Türkei
IZMIR
Innen
739 Kleinode des westlichen Mittelmeeres
SR1
HÖRERREISE
25.10.14*
inkl. € 50,Bordguthaben
Bella
Fantastica
789
839
739
799
699
799
Meerblick Bella
Fantastica
949
999
889
939
879
929
1149
1249
1539
1079
1149
1469
1049
1149
1399
Balkon Bella*
Fantastica
Aurea
durchs Mittelmeer
Kabine Kategorie 12.04. 19.04. 25.10.
14.06.
18.10.
DUBROVNIK
Mittelmeer
8 Tage / Termine
• Busreise nach/von Venedig
•7
•V
ollpension an Bord
•B
Kroatien
KATAKOLON
(Olympia)
Mit MSC Sinfonia
Leistungen
VENEDIG
Italien
Taufe 2013
Genua – St. Raphael/Côte d’Azur – Ibiza – Mahon/Menorca –
Olbia/Sardinien – Salerno – Genua
Erleben Sie das legendäre Flair der Côte d`Azur, nutzen
Sie einen Tag und eine Nacht, um die Inselhauptstadt
Ibiza zu erkunden, auszugehen und an einem der
Strände zu entspannen. Unternehmen Sie auf
Menorca oder auf der selten angelaufenen Trauminsel
Sardinien Ausflüge ins Hinterland und bestaunen Sie
die traumhafte Amalfiküste.
Frankreich
GENUA
SAINT-RAPHAËL
Italien
MAHÒN
IBIZA
Spanien
OLBIA
(Sardinien)
SALERNO
(Amalfi-Küste)
8 Tage / Termine
ab €
639
02.06. – 09.06.14
28.07. – 04.08.14 (Sommerferien)
15.09. – 22.09.14
Leistungen
•7
•V
ollpension an Bord
•B
Mittelmeer
Kabine Kategorie 02.06. 28.07.
15.09.
Innen
Bella
Fantastica
639
699
879
949
Meerblick
Bella*
Fantastica
789
839
1029
1089
Suite – Balkon Fantastica 1099
Aurea
1499
1399
1799
Seekreuzfahrten
Mit dem neuen Flaggschiff MSC Preziosa
79
Mit Costa neoRomantica durchs Mittelmeer
WINTERSPECIAL mit Costa Fortuna & Costa Serena
5 Länder und 8 Häfen
Savona – Civitavecchia/Rom – Messina – Athen –
Izmir – Kreta – Malta – Marseille – Savona
Savona – Barcelona – Cádiz – Casablanca – Tanger –
Lissabon – Valencia – Civitavecchia/Rom – Savona*
12 Tage / Termine
10 Tage / Termine Costa Fortuna
01.02. – 12.02.14
12.02. – 23.02.14
23.02. – 06.03.14
ab €
499
Seekreuzfahrten
80
12 Tage / Termin Costa Serena
24.11. – 05.12.13
Tauchen Sie ein in die römische und griechische
Welt der Antike, der Kreuzritter, des französischen
Lebensgefühls und der mediterranen Leichtigkeit.
Eine besondere Route auf einem besonderen
Schiff erwartet Sie.
13 Tage / Termin Costa Serena
28.01. – 09.02.14
ab €
499
ab €
649
Erleben Sie eine außergewöhnliche Reise an Bord der
herrlichen Costa Fortuna oder Costa Serena. Die griechischen und römischen Götter standen Pate bei der
Gestaltung des Innendesigns und sorgen für einigartige Eleganz und zauberhafte Atmosphäre.
*Reiseroute mit 2 Tagen Lissabon
12.02.
Kat. Kabine
01.02. 23.02.
• Busreise nach/von Savona
• Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich (einzelne SPA-, Freizeiteinrichtungen
599
*Geänderte Hafenabfolge mit Málaga,
aber ohne Tanger und Rom
Mit der kürzlichen Komplettrenovierung der
neoRomantica wurde das Schiff von Costa neu
definiert – Sie erwartet ein in der Flotte einzigartiger,
zeitgenössischer, raffinierter und exklusiver Stil.
Leistungen
ab €
11.11. – 20.11.13
20.11. – 29.11.13
IC Innen-Classic
IP Innen-Premium
AC Meerblick-Classic
AP Meerblick-Premium
BC Balkon-Classic
BP Balkon-Premium
Erwachsene im 3./4. Oberbett
Kinder bis 17 Jahren im 3./4. Oberbett
499
599
739
839
1089
1249
599
699
839
939
1189
1349
249
179
299
209
Einzelkabinen und 3- bzw. 4-Bett-Kabinen auf Anfrage
Einzelkabinenzuschlag 50%
Leistungen
• Busreise nach/von Savona
• Übernachtungen an Bord
im Passagierbereich (einzelne
SPA-, Freizeit-Einrichtungen und
A-la-carte-Restaurants gegen
Gebühr)
Kat. Kabine
IC
IP
AC
AP
BC
BP
Innen-Classic
Innen-Premium
Meerblick-Classic
Meerblick-Premium
Balkon-Classic
Balkon-Premium
Erwachsene im 3./4. Oberbett
Kinder bis 17 Jahren im 3./4. Oberbett 10 Tage 12 Tage 13 Tage
11.11.
24.11.
28.01.
20.11.
599
699
799
899
999
1129
499
599
739
839
939
1039
649
–
819
–
939
–
299
FREI 249
FREI
329
FREI
Einzelkabinen und 3- bzw. 4-Bett-Kabinen auf Anfrage
Einzelkabinenzuschlag 50%
**Preise zzgl. Serviceentgelt (siehe Seite 72). Die Zuteilung der Kabinen erfolgt durch die Reederei. Für diese Reise ist ein gültiger Reisepass oder Personalausweis erforderlich.
Mit Costa Fascinosa nach Italien, Griechenland und Kroatien
Leistungen
• Busreise nach/von Venedig
•7
•V
ollpension an Bord
•B
enutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich
(einzelne SPA-, Freizeiteinrichtungen und
A-la-carte-Restaurants gegen Gebühr)
KabineKategorie IC Innen-Classic
AC Meerblick-Classic
BC Balkon-Classic
Zauber der griechischen Inseln
14.04.
20.10. 28.07.
749
899
1099
999
1239
1469
Venedig – Bari – Korfu – Mykonos – Santorin – Dubrovnik
8 Tage / Termine
14.04. – 21.04.14
28.07. – 04.08.14
20.10. – 27.10.14
ab €
749
Die Inselwelt der Ägäis gehört zu den schönsten
Kreuzfahrtrevieren der Welt. Jede Insel hat ihren
eigenen Charakter und verzaubert ihre Besucher
immer wieder aufs Neue.
Den vielleicht faszinierendsten Ausflug erleben
Sie auf Mykonos. Erst die Nachmittagssonne am
Strand genießen und dann durch die belebten
Gassen der Altstadt schlendern… Lassen auch Sie
sich vom Zauber der griechischen Inseln gefangen
nehmen.
Jetzt wieder im Programm!
Zu den griechischen Inseln mit dem neuen
Flaggschiff Costa Fascinosa
Ihre Reiseroute
Frühmorgens/nachts Beginn der Busanreise
Tag Hafen
Ankunft Abfahrt
1
Venedig / Italien
2
Bari / Italien
14.00
17.00
16.00
3
Korfu / Griechenland
08.00
13.00
4
Mykonos / Griechenland
15.00
23.00
5
Santorin / Griechenland
07.00
14.00
6
Erholung auf See
7
Dubrovnik / Kroatien
08.00
13.00
8
Venedig / Italien
09.00
Busrückreise; Rückkunft in den Abendstunden
**Preise zzgl. Serviceentgelt (siehe Seite 72). Die Zuteilung der Kabinen erfolgt durch die Reederei. Für diese Reise ist ein gültiger Reisepass oder Personalausweis erforderlich.
Seekreuzfahrten
Die spektakulärste Insel ist wohl Santorin, deren
heutige Gestalt nach einem schweren Vulkanausbruch vor ca. 3500 Jahren entstand.
Die bekannteste griechische Insel im ionischen
Meer ist Korfu. Schon Kaiserin „Sissi“ erlag dem
Charme der Insel und ließ sich hier eine Residenz,
den Achilleion-Palast, erbauen.
81
Mit MS Belle de l‘Adriatique ins Sonnenland Kroatien
Mit MS Belle de l‘Adriatique nach Zypern und ins Heilige Land
Ausflüge
Jerusalem,
Bethlehem
und Galiläa
inklusive
© www.goisrael.com / Noam Chen
Inselwelt
Kroatiens
8 Tage / Termine
Dubrovnik – Mljet – Korcula – Sibenik –
Trogir – Split – Hvar – Vis – Kotor – Dubrovnik
Seekreuzfahrten
Romantische Badebuchten, malerische alte Küstenorte und interessante Städte, ursprüngliche Inseln
und bizarre Felsenriffe und das alles in lichtdurchflutetem Azurblau und Sonnengelb: Kroatien lädt Sie
ein zur Entdeckung seiner ursprünglichen Schönheit
und seines unvergleichlichen und natürlichen
Charmes.
Split
Hvar
Korcula
Mljet
82
1588 Zypern und das Heilige Land
Limassol – Paphos – Haifa – Larnaca – Limassol
Freuen Sie sich auf ein besonderes Schiff auf
einer besonderen Route!
Reisen Sie mit der MS Belle de l´Adriatique nach
Zypern, zur Insel der Aphrodite und machen Sie
einen Abstecher ins Heilige Land auf den Spuren von
Jesus. Die Ausflugsmöglichkeiten sind vielfältig und
faszinierend.
•T
ransfer zum/vom Flughafen Straßburg
•C
harterflug von Straßburg
nach Dubrovnik und zurück
• Transfer zum/vom Schiff
•7
Nächte mit Vollpension Plus
auf dem Schiff (inklusive Wein, Bier,
Wasser, Softdrinks und 1 Espresso
zu den Mahlzeiten und Bargetränke)
• Begrüßungsdrink und Gala-Dinner
• Bordveranstaltungen
• Flughafen- und Hafengebühren
Preise (€/pro Person)
Dubrovnik
Kotor
8 Tage / Termin
ZY11
ab €
15.03. – 22.03.14
Ausflugsprogramm „Heiliges Land“ bereits inkl.
Ganztags Jerusalem und Bethlehem (mit Garten
und Kirche Gethsemani, Geburtskirche, Altstadt
Jerusalem, Via Dolorosa, Klagemauer uvm.).
Halbtags Galiläa (Jordan, Golanhöhen, Nazareth,
Canaan und Jezreel-Tal).
Ausflugsmöglichkeiten Zypern (an Bord zu buchen)
FrühbucherPreis bis 15.10.13
Hauptdeck
Termin 24.04.
1648
Termine 22.05. & 18.09. 1768
Sibenik
Vis
ab €
Leistungen
Wer die Adria und Kroatiens Küste mit dem Schiff
bereist, wählt die traditionelle und schönste Art, sich
dem Land zu nähern. Denn wenn das Schiff auf den
strahlend blauen Wogen der Adria langsam Richtung
Küste gleitet und nach und nach alle Einzelheiten zu
erkennen sind, dann fühlt man sich auf eine seltsame
Art und Weise als Entdecker neuer Welten.
Trogir
KR11
24.04. – 01.05.14
22.05. – 29.05.14
18.09. – 25.09.14
Zuschläge
Mitteldeck
218
Bootsdeck
298
Oberdeck
378
Einzelkabine Hauptdeck 648
Einzelkabine Mitteldeck 866
Einzelkabine Bootsdeck 946
Einzelkabine Oberdeck 1026
1588
1708
218
298
378
648
866
946
1026
DKHD
DKHD
DKMD
DKBD
DKOD
EKHD
EKMD
EKBD
EKOD
• Halbtags Amphitheater Kourion
und Schloss Kolossi (ca. 32 €)
• Ganztags Trodosgebirge
mit Besuch des
Klosters Kykkos
(ca. 79 € inkl. Mittagessen)
• Ganztags Stadtrundfahrt
Nikosia und Kyrenia in
Nordzypern
(ca. 94 € inkl. Mittagessen)
• Halbtags Paphos mit
Königsgräbern und dem
Haus des Dionysos
(ca. 35 €)
Leistungen
•T
ransfer zum/vom Flughafen Straßburg
•C
harterflug von Straßburg nach Larnaca
und zurück
• Transfer zum/vom Schiff
•7
Nächte mit Vollpension Plus
auf dem Schiff (inklusive Wein, Bier,
Wasser, Softdrinks und 1 Espresso
zu den Mahlzeiten und Bargetränke)
• Begrüßungsdrink und Gala-Dinner
• Bordveranstaltungen
• Flughafen- und Hafengebühren
Paphos
Hauptdeck
Lamaca
Limassol
Haifa
Jerusalem
Nazareth
1538
Zuschläge
Mitteldeck
Bootsdeck
Oberdeck
Einzelkabine Hauptdeck
Einzelkabine Mitteldeck
Einzelkabine Bootsdeck
Einzelkabine Oberdeck
FrühbucherPreis bis 15.10.13
1598
1538
DKHD
198
278
368
598
796
876
966
198
278
368
598
796
876
966
DKMD
DKBD
DKOD
EKHD
EKMD
EKBD
EKOD
Hurtigruten – Norwegische Schifffahrtstradition mit MS Richard With
Mit Norwegian Jade
durch das Mittelmeer
Entlang
Norwegens
Küste
Seit über 115 Jahren befahren die Schiffe der
Hurtigrutenflotte die Strecke von Bergen bis nach
Kirkenes, eine Route bis jenseits des Nordkaps, die als
„schönste Seereise der Welt“ gilt.
10 Tage / Termin
05.07. – 14.07.14
ab €
2858
Leistungen
•T
ransfer nach/von
Frankfurt-Flughafen
•A
nton GöttenReisebegleitung
ab/bis Frankfurt
•L
inienflüge
Frankfurt – Oslo
und Kirkenes – Frankfurt
•H
urtigruten-Reise
Bergen – Kirkenes
•V
ollpension
auf dem Schiff
•2
Hotelübernachtungen
mit Frühstück in Oslo
•1
Hotelübernachtung
in Bergen
•g
eführte Stadtrundfahrt
in Oslo & Bergen
•P
anoramabahnfahrt
mit der Bergen-Bahn
von Oslo nach Bergen in der 2. Klasse
inkl. Platzreservierung und Gepäckservice
•B
ustransfers
gemäß Ausschreibung
• Reiseführer „Hurtigruten“
GÖTTEN’s Reisetreff
Hurtigruten Info-Abend
Am 10.12.13 um 18:30 Uhr
in der Bel étage der Spielbank Saarbrücken
Ein Mitarbeiter der Norwegischen SchifffahrtsAgentur NSA empfängt Sie bei einem Glas Sekt
und Snacks. Erleben Sie die Multimediapräsentation die „Schönste Seereise der Welt“.
Dauer: ca. 90 Minuten Kostenbeitrag: € 8
inkl. 1 Glas Sekt & Snacks
Ihre Reiseroute
Oslo – Bergen – Ålesund – Geirangerfjord –
Molde – Kristiansund – Trondheim – Rørvik
Polarkreis – Bodø – Stamsund – Svolvaer –
Harstad – Vesterålen – Vågsfjord – Malangen –
Tromsø – Hammerfest – Honningsvåg –
Nordkap – Vardø – Kirkenes
Frühbucherpreise bis
30.09.13 31.01.14
Kategorie I
2988
2898
2858
Kategorie J*
3238
3118
3068
Kategorie L*
3238
3118
3068
Kategorie N
3318
3208
3158
Kategorie P
3448
3318
3258
Kategorie U
3698
3578
3518
Kategorie J bis U sind 2-Bett-außen-Kabinen
Kategorie I sind 2-Bett-innen-Kabinen
bzw. ohne Sicht
Große 10 Häfen-Osterkreuzfahrt
Civitavecchia/Rom – Livorno – Monte Carlo – Toulon – Barcelona – Valencia –
Cagliari – Karthago – Palermo – Neapel – Civitavecchia
Pünktlich zu Beginn der Osterferien im Saarland und
Rheinland-Pfalz startet die Kreuzfahrt der Norwegian
Jade durch das Mittelmeer. Genießen Sie die
Annehmlichkeiten des „Freestyle Cruising“ von NCL –
Sie wählen Ihre Tischzeiten, das Restaurant und
gestalten den Tag frei nach Ihren Wünschen und
Ihrem Zeitplan.
Die Route lässt sicherlich keine Wünsche offen und
ist gespickt mit Juwelen, wie dem glamourösen
Monte Carlo, Relikten der Antike in Karthago, der
katalanischen Metropole Barcelona, der romantischen
Hauptstadt Sardiniens und der italienischsten aller
Städte Neapel. In 12 Tagen erleben Sie 10 verschiedene Häfen in 4 Ländern.
12 Tage / Termin
ab €
12.04. – 23.04.14 (Osterferien)
1348
Leistungen
• Transfer zum/ab Flughafen Frankfurt
• Linienflug nach/von Rom
• Transfers Flughafen Rom – Hafen – Flughafen Rom
• 11 Übernachtungen an Bord und Kreuzfahrt
gemäß Reiseplan
• Wasser, Kaffee, Tee, Eistee zu den Mahlzeiten
• Nutzung der meisten Bordeinrichtungen (einzelne
SPA-, Freizeiteinrichtungen, A-la-carte und
Spezialitätenrestaurants gegen Gebühr oder
Aufpreis)
• Teilnahme an Bordveranstaltungen
• Ein- und Ausschiffungsgebühren
• 24 Stunden Kabinenservice
Kategorie Kabine
IE
OG
BA
Innenkabine
Außenkabine
Balkonkabine
1348
1498
1798
**Preise zzgl. Serviceentgelt (siehe Seite 72). Bitte beachten Sie: Es gelten die von unseren AGB abweichenden Stornobedingungen von NCL – weitere Informationen finden Sie im NCL-Katalog 2014.
Seekreuzfahrten
Buchen Sie bis zu den
unten angegebenen
Terminen und Sie sparen
bis zu € 190 pro Person
83
Auslands-Schutz
für reiSen biS 45 tAge
Reise-Rücktrittsversicherung*
❍❍ Versicherungssumme❍bis❍zur❍
Höhe❍des❍jeweiligen❍Reisepreises
❍❍ zusätzlicher❍Kostenersatz❍bei❍
❍❍ Versicherungssumme❍je❍❍
A❍558❍04.13
Versicherungen
❍❍ Bei❍Krankheit❍oder❍Unfall❍im❍❍
* Der Selbstbehalt in der reise-rücktrittsversicherung und
der urlaubsgarantie beträgt 20% des erstattungsfähigen
Schadens,❍mindestens❍jedoch❍25,–❍EUR❍je❍versicherte❍Person,❍
sofern❍der❍Rücktrittsgrund❍eine❍ambulant❍behandelte❍Erkrankung❍ist.❍Bei❍allen❍anderen❍versicherten❍Ereignissen❍besteht❍
kein❍Selbstbehalt.
** Bei❍Reisen❍in❍Grenzgebiete❍der❍Bundesrepublik❍Deutschland❍
besteht❍Versicherungsschutz❍für❍Kurz❍aufenthalte❍im❍Ausland❍von❍insgesamt❍max.❍48❍Stunden❍im❍Rahmen❍der❍ReiseKrankenver❍sicherung❍für❍notwendige❍ambulante❍und❍stationäre❍
Be❍handlung.
rund❍um❍die❍Uhr❍
Reise-Unfallversicherung
Reise-Krankenversicherung
für reiSen innerhAlb DeutSchl AnDS
biS 45 tAge
❍❍ Notruf-Service,❍weltweit❍–❍❍
Urlaubsgarantie*
(Reiseabbruch-Versicherung)
Reise❍abbruch,❍bei❍vorzeitiger❍
oder❍verspäteter❍Rückreise
Deutschland-Schutz
Notfall-Versicherung inkl.
Schutzengel auf Reisen
Reise-Rücktrittsversicherung*
Urlaubsgarantie*
Reise-Krankenversicherung**
Notfall-Versicherung
Reise-Unfallversicherung
Reisegepäck-Versicherung
versicherte❍Person:❍
im❍Todesfall❍ 15.000,–❍EUR
Bei❍Kindern❍bis❍zur❍Vollendung❍des❍❍
18.❍Lebensjahres❍im❍Todesfall:❍10.000,–❍EUR .
Reisegepäck-Versicherung
Ausland❍erstatten❍wir❍Ihnen❍die❍
❍❍ Versicherungssumme:❍ ❍
Kosten❍für:
2.000,–❍EUR❍je❍versicherte❍Person
❍❍ ambulante❍Behandlung❍beim❍
❍❍ kein❍Selbstbehalt
Arzt,❍Zahnarzt,❍Medikamente
prämie
❍❍ stationäre❍Behandlung❍im❍
für alle reisearten Codes für
reisepreis
Kranken❍haus❍einschließlich❍❍
Schiffsreisen
außer Schiffsreisen
pro person
EUR
EUR
bis❍EUR
Operationen
95792
150,–
11,–
–
❍❍ medizinisch❍sinnvolle❍Rück❍95793
350,–
21,–
–
❍ trans❍porte❍(auch❍Rettungsflüge)
95794
500,–
26,–
35,–
❍❍ kein❍Selbstbehalt
}
Leistungen
siehe❍links
prämie
Codes
95808
reisepreis
pro person
bis❍EUR
Codes
für alle reisearten Codes für
Schiffsreisen
außer Schiffsreisen
EUR
EUR
150,–
9,–
95782
350,–
17,–
95783
500,–
21,–
95784
750,–
29,–
95785
1.000,–
33,–
95786
1.250,–
36,–
95787
–
–
26,–
95802
–
750,–
33,–
95795
–
1.000,–
37,–
95796
55,–
1.250,–
42,–
95797
–
1.500,–
49,–
95798
79,–
95810
1.500,–
43,–
95788
71,–
95804
2.000,–
59,–
95799
89,–
95811
2.000,–
55,–
95789
84,–
95805
3.000,–
68,–
95800
125,–
95812
3.000,–
62,–
95790
119,–
95806
ab 3.001,–
87,–
95801
169,–
95813
ab 3.001,–
77,–
95791
159,–
95807
95809
50,–
95803
–
Abschlussfrist:❍Abschließbar❍sofort❍bei❍Buchung,❍jedoch❍spätestens❍bis❍30❍Tage❍vor❍Reiseantritt.❍Liegen❍zwischen❍Reisebuchung❍und❍Reise❍antritt❍weniger❍als❍30❍Tage,❍muss❍der❍Abschluss❍innerhalb❍von❍3❍Werktagen❍nach❍Reisebuchung❍erfolgen.
Diese❍Informationen❍geben❍den❍Versicherungsumfang❍nur❍beispielhaft❍wieder.❍Die❍kompletten❍Bedingungen❍erhalten❍Sie❍bei❍Anton❍Götten❍Reisen.❍Sie❍können❍die❍Bedingungen❍auch❍im❍Internet❍unter❍http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen❍abrufen.❍Maßgebend❍für❍den❍Ver❍sicherungsschutz❍sind❍die❍Tarifbeschreibungen❍Ihres❍
Veranstalters❍und❍die❍Versicherungsbedingungen❍VB-RS❍2011❍(T-D)❍und❍VB-KV❍2011❍(T-D)❍der❍HanseMerkur❍Reiseversicherung❍AG.
84
A 558_Anton Götten_0413_AZ.indd
1
18.06.13
12:58
Bitte zurücksenden an:
ANTON GÖTTEN GmbH
Faktoreistraße 1 · 66111 Saarbrücken
Telefon 06 81 30 32-00 · Fax 06 81 30 32-217
info@goetten.de
oder an Ihr Reisebüro mit Anton Götten-Agentur
Hotel, Appartement, Typ, Kategorie
❑ ohne Verpflegung
❑ Frühstück
❑ Halbpension
❑ Vollpension
Anzahl Zimmer
Zimmerausstattung
lt. Katalog:
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Kabinenart bei Flusskreuzfahrten
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Doppelkabine Hauptdeck
Doppelkabine Mitteldeck
Einzelkabine Hauptdeck
Termin bis
Einzelkabine Mitteldeck
Einzelkabine Oberdeck
Sonstige Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer
Reiserücktrittskostenversicherung. Die unter Ziffer
I 2. der Allgemeinen Reisebedingungen aufgeführten
Rücktrittsgebühren sind gegen Zahlung der entsprechenden, unten aufgeführten Prämie bei der Generali
Versicherungen AG, 81731 München, bei Rücktritt aus
den nachstehend angegebenen Gründen versichert.
________________________________________
Abfahrtsort/Zustieg
Kabinenart bei Seekreuzfahrten
(siehe Reiseausschreibung)
Kategorie laut Ausschreibung
Name der Teilnehmer
Vorname
Geburtsdatum*
*Angabe bei Buchung einer Seekreuzfahrt dringend erforderlich
ReiseRücktrittskostenVersicherung
Doppel/Zustell
Doppelkabine Oberdeck
Reise
Die Reiserücktrittskostenversicherung ist direkt bei der
Buchung der Reise abzuschließen und die Prämie wird
mit den Reisekosten in Rechnung gestellt.
Die unten aufgeführten Prämien gelten für einen Ver
sicherungsvertrag mit Selbstbehalt.
Bemerkungen / Wünsche / MSC-Clubcard**
**wenn vorhanden zwingend anzugeben
1. Versicherungsumfang
1.1 Der Versicherer leistet Entschädigung:
1)
2)
Reiserücktrittskostenversicherung (RRV)
der Generali Versicherungen AG
❑ ja
❑ nein
4)
• Auslands-Schutz der
HanseMerkur Reiseversicherung AG
❑ ja
❑ nein
5)
• Deutschland-Schutz der
HanseMerkur Reiseversicherung AG
❑ ja
❑ nein
3)
Name/Vorname des Anmelders
Ich,_____________________________________________ ,
Straße
habe die angemeldeten Personen neu geworben.
PLZ/Wohnort
Telefon
E-Mail
❑Ich (Anmelder) möchte nicht über die aktuellen Angebote der
1.2.5 Schwangerschaft
1.2.6 Schaden am Eigentum des Versicherungsnehmers/Versicherten infolge von Feuer, Elementarereignis oder vorsätzlicher Straftat eines Dritten, sofern der
Schaden erheblich ist oder sofern zur Schadenfeststellung die Anwesenheit des Versicherungsnehmers/
Versicherten notwendig ist.
1.2.7 Verlust des Arbeitsplatzes des Versicherungsnehmers/Versicherten oder einer mitreisenden Risikoperson aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten
Kündigung des Arbeitsplatzes durch den Arbeitgeber.
1.2.8 Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses durch den
Versicherungsnehmer/Versicherten oder eine mitreisende Risikoperson, sofern diese Person bei der
Reisebuchung arbeitslos war.
Anton Götten GmbH per Post oder per Mail informiert werden.
1.1.1 bei Nichtantritt der Reise für die dem Reiseunternehmen, oder einem anderen, vertraglich geschuldeten
Rücktrittskosten.
1.1.2 bei Abbruch der Reise bzw. bei nachträglicher
Rückkehr für die nachweislich entstandenen zusätz
lichen Rückreisekosten und die hierdurch unmittelbar
verursachten sonstigen Mehrkosten, vorausgesetzt,
dass An- und Abreise mitversichert waren. Nicht
gedeckt sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen
sowie Kosten für die Überführung einer verstorbenen
versicherten Person.
1.2 Der Versicherer ist im Umfang von Ziffer 1.1 leis
tungspflichtig, wenn infolge des Eintritts eines der
nachstehend genannten wichtigen Gründe bei dem
Versicherungsnehmer/Versicherten oder einer Risikoperson entweder die Reiseunfähigkeit des Versicherungsnehmers/Versicherten nach allgemeiner Lebens
erfahrung zu erwarten ist, oder ihm der Antritt der
Reise oder deren planmäßige Beendigung nicht zugemutet werden kann:
1.2.1 Tod
1.2.2 schwere Unfallverletzung
1.2.3 unerwartete schwere Erkrankung
1.2.4 Impfunverträglichkeit
Bitte senden Sie den Gutschein nach Abreise dieser an
meine folgende Adresse:
Straße____________________________________________
PLZ/Ort___________________________________________
Die geworbenen Neukunden haben bisher noch keine
Reise mit Anton Götten Reisen unternommen und leben
nicht im selben Haushalt wie der Werbende (weitere Informationen siehe Seite 2).
nehmer/Versicherten dessen Ehegatte oder Lebenspartner, deren Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern,
Enkel, Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Per
sonen, die gemeinsam mit dem Versicherungsnehmer/
Versicherten eine Reise gebucht und versichert haben.
Haben mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise
gebucht, gelten nur die jeweiligen oben genannten
Angehörigen des Versicherungsnehmers/Versicherten
als Risikopersonen.
Sonderbestimmungen
für gemietete Ferienwohnungen
Sofern die Versicherung bei Abschluss von Mietverträgen für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienappartements in Hotels genommen wird, leistet der
Versicherer Entschädigung bei Nichtbenutzung aus
einem der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe
für die dem Vermieter, oder einem anderen, vom Ver
sicherten vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten
oder bei vorzeitiger Aufgabe aus einem der in Ziffer
1.2 genannten wichtigen Gründe für den nicht abgewohnten Teil der Mietkosten, falls eine Weitervermietung nicht gelungen ist.
Der Versicherte trägt im Schadensfall einen Selbstbehalt von 20 %, mindestens jedoch € 25,– je Person.
Wenn eines der o. a. Ereignisse eingetreten ist, muss
dies sofort der Generali Versicherungen AG unter
Beifügung entsprechender Unterlagen angezeigt und
gleichzeitig eine Stornierung der Reise bzw. des Mietvertrages beim Veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN
beantragt werden.
Bei eventuellen Rückfragen im Schadensfall bitten wir
Sie, sich direkt mit der Generali Deutschland Schadensmanagement GmbH in Aachen in Verbindung zu
setzen, Telefon-Nummer 0241 456-2228, Fax-Nummer
0241 456-4837.
Die ungekürzten Versicherungsbedingungen können
gerne bei der Generali Versicherungen AG angefordert
werden.
Folgende Prämien in EURO gelten für Reisen mit Reiseantritt ab dem 01. 01. 2002:
Diese Anmeldung erfolgt auf der Grundlage des Kataloges/Prospektes der Fa. Anton Götten GmbH und auf der Grundlage der mir durch Katalog/
Prospekt/Aushang bekannten Allgemeinen Reisebedingungen (Fassung 2013) der Fa. Anton Götten GmbH.
Ich/wir bestätige(n), dass mir/uns der Inhalt des Kataloges/Prospektes und der Inhalt der Allgemeinen Reisebedingungen der
Fa. Anton GöttenGmbH (Fassung 2013) vor dem Datum meiner/unserer Unterschrift(en) vollständig übermittelt wurden.
Nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des Sicherungsscheines werde(n) ich/wir die geforderte Anzahlung überweisen.
Ort/DatumAnmelder/Reiseteilnehmer
✂
Die Anmeldung erfolgt auch für die oben aufgeführten Teilnehmer, die mich/uns zur Anmeldung bevollmächtigt und beauftragt haben.
Ich/wir hafte(n) persönlich für die Vertragserfüllung der angemeldeten Personen.
Ort/DatumAnmelder/Reiseteilnehmer
1.3 Risikopersonen sind neben dem Versicherungs-
Reiseart: Bus, Flug, PKW
Reiseart: Schiff
bis EURO
pro Person – mit Selbstbehalt
350,– 9,–
500,–
13,–
750,–
18,–
1000,–
23,–
1250,–
28,–
1500,–
33,–
1750,–
38,–
2000,–
43,–
je weitere 250,– 5,–
RRV300
RRV313
RRV301
13,–
18,–
RRV302
23,–
RRV303
28,–
RRV304
33,–
RRV305
38,–
RRV306
47,–
RRV307
56,–
RRV307 9,–
RRV314
RRV315
RRV316
RRV317
RRV318
Versicherungen
REISEANMELDUNG
RRV319
RRV320
RRV320
85
ReiseRücktrittskostenVersicherung
hre
0 Ja n
r 10 raditio
e
b
ü iset
Re
Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Die unter Ziffer I 2. der Allgemeinen
Reise
bedingungen aufgeführten Rücktrittsgebühren sind gegen
Zahlung der entsprechenden, unten aufgeführten Prämie bei der
Generali Versicherungen AG, 81731 München, bei Rücktritt aus
den nachstehend angegebenen Gründen versichert.
Die Reiserücktrittskostenversicherung ist direkt bei der Buchung
der Reise abzuschließen und die Prämie wird mit den Reisekosten
in Rechnung gestellt.
Die unten aufgeführten Prämien gelten für einen Versicherungs-
vertrag mit Selbstbehalt.
1. Versicherungsumfang
1.1 Der Versicherer leistet Entschädigung:
1.1.1 bei Nichtantritt der Reise für die dem Reiseunterneh-
men, oder einem anderen, vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten.
1.1.2 bei Abbruch der Reise bzw. bei nachträglicher Rückkehr
für die nachweislich entstandenen zusätzlichen Rückreisekosten
und die hierdurch unmittelbar verursachten sonstigen Mehrkosten,
vorausgesetzt, dass An- und Abreise mitversichert waren. Nicht
gedeckt sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie Kosten
für die Überführung einer verstorbenen versicherten Person.
1.2 Der Versicherer ist im Umfang von Ziffer 1.1 leistungspflichtig,
Ein Reise-Geschenkgutschein von ANTON GÖTTEN REISEN
ist zu jedem Anlass ein gern gesehenes und originelles Geschenk.
Denn es ist eine bemerkenswerte Idee,
Urlaubs- oder Reisefreude zu verschenken.
Dabei entscheiden Sie selbst über Reiseziel oder Reisebetrag
und damit auch über das Budget Ihres Geschenkes.
Es gibt viele Gelegenheiten, im Laufe des Jahres
unverwechselbare Augenblicke zu verschenken.
wenn infolge des Eintritts eines der nachstehend genannten wichtigen Gründe bei dem Versicherungsnehmer/Versicherten oder
einer Risikoperson entweder die Reiseunfähigkeit des Versicherungsnehmers/Versicherten nach allgemeiner Lebenserfahrung zu
erwarten ist, oder ihm der Antritt der Reise oder deren planmäßige Beendigung nicht zugemutet werden kann:
1.2.1 Tod
1.2.2 schwere Unfallverletzung
1.2.3 unerwartete schwere Erkrankung
1.2.4 Impfunverträglichkeit
1.2.5 Schwangerschaft
1.2.6 Schaden am Eigentum des Versicherungsnehmers/Versicherten infolge von Feuer, Elementarereignis oder vorsätzlicher
Straftat eines Dritten, sofern der Schaden erheblich ist oder
sofern zur Schadenfeststellung die Anwesenheit des Versicherungsnehmers/Versicherten notwendig ist.
1.2.7 Verlust des Arbeitsplatzes des Versicherungsnehmers/Versicherten oder einer mitreisenden Risikoperson aufgrund einer
unerwarteten betriebsbedingten Kündigung des Arbeitsplatzes
durch den Arbeitgeber.
1.2.8 Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses durch den Versicherungsnehmer/Versicherten oder eine mitreisende Risikoperson,
sofern diese Person bei der Reisebuchung arbeitslos war.
1.3 Risikopersonen sind neben dem Versicherungsnehmer/Versicherten dessen Ehegatte oder Lebenspartner, deren Kinder,
Eltern, Geschwister, Großeltern, Enkel, Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Personen, die gemeinsam mit dem Versicherungs
nehmer/Versicherten eine Reise gebucht und versichert haben.
Haben mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise gebucht,
gelten nur die jeweiligen oben genannten Angehörigen des Versicherungsnehmers/Versicherten als Risikopersonen.
Sonderbestimmungen für gemietete Ferienwohnungen
Sofern die Versicherung bei Abschluss von Mietverträgen für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienappartements in Hotels
genommen wird, leistet der Versicherer Entschädigung bei Nichtbenutzung aus einem der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe für die dem Vermieter, oder einem anderen, vom Versicherten
vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten oder bei vorzeitiger Aufgabe aus einem der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe für
den nicht abgewohnten Teil der Mietkosten, falls eine Weitervermietung nicht gelungen ist.
Der Versicherte trägt im Schadensfall einen Selbstbehalt von 20 %,
mindestens jedoch € 25,– je Person.
Wenn eines der o. a. Ereignisse eingetreten ist, muss dies sofort
der Generali Versicherungen AG unter Beifügung entsprechender
Unterlagen angezeigt und gleichzeitig eine Stornierung der Reise
bzw. des Mietvertrages beim Veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN
beantragt werden.
Bei eventuellen Rückfragen im Schadensfall bitten wir Sie, sich direkt mit der Generali Deutschland Schadensmanagement GmbH in
Aachen in Verbindung zu setzen, Telefon-Nummer 0241 456-2228,
Fax-Nummer 0241 456-4837.
Die ungekürzten Versicherungsbedingungen können gerne bei der
Generali Versicherungen AG angefordert werden.
Folgende Prämien in EURO gelten für Reisen mit Reiseantritt ab dem 01. 01. 2002:
Reiseart: Bus, Flug, PKW
Reiseart: Schiff
bis EURO
350,– 9,–
500,–
13,–
750,–
18,–
1000,–
23,–
1250,–
28,–
1500,–
33,–
1750,–
38,–
2000,–
43,–
je weitere 250,–
5,–
RRV300
RRV301
RRV302
RRV303
RRV304
RRV305
RRV306
RRV307
13,–
18,–
23,–
28,–
33,–
38,–
47,–
56,–
9,–
RRV313
RRV314
RRV315
RRV316
RRV317
RRV318
Versicherungen
Verschenken Sie
den Augenblick!
RRV319
RRV320
85
Allgemeine Reisebedingungen
Lieber Reisegast!
Veranstalter der in diesem Katalog angebotenen Reisen ist die
Fa. Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken, Telefon 0681 3032-00, Fax 0681 3032-217,
E-Mail info@goetten.de.
(Im Folgenden „ANTON GÖTTEN REISEN“ genannt.)
2. Kommt innerhalb von 2 Wochen vor Reisebeginn ein Vertrag zwischen Ihnen und uns zustande, so sind Sie zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung
der vollständigen Reiseunterlagen einschließlich des Sicherungsscheines im Sinne des § 651 k BGB verpflichtet.
Die nachstehenden Reisebedingungen ergänzen die Bestimmungen des gesetzlichen Reisevertragsrechts und sie gelten
für alle Rechtsbeziehungen und Reiseverträge zwischen Ihnen
als Reiseteilnehmer und uns als Reiseveranstalter.
3. Wir sind zur Aushändigung eines Sicherungsscheines gem.
§ 651 k BGB nicht verpflichtet, wenn die Reise nicht länger als
24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der
Reisepreis € 76,69 nicht übersteigt.
Unsere Reisebedingungen sind Grundlage der Reiseverträge
betreffend Pauschal- bzw. sonstige Reisen, die wir in unseren
jeweils gültigen Katalogen, Prospekten, Flug- und Urlaubsreiseprogrammen sowie Sonderprogrammen, die in diesem
Katalog nicht enthalten sind, anbieten.
4. Maßgebend für die Kinderermäßigung ist das Alter bei Reiseantritt, welches bei der Buchung anzugeben ist. (Beispiel: Die Ermäßigung von 2 – 12 Jahren laut Katalog betrifft
Kinder im Alter zwischen dem 2. und dem 13. Geburtstag.)
A. Abschluss des Reisevertrages
Weitergehende Ermäßigungen als die im Katalog/Prospekt
angegebenen werden nicht gewährt. Für Kinder bis zur Vollendung des 2. Lebensjahres eventuell anfallende Verpflegungsund Unterbringungskosten werden vor Ort berechnet.
1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit unseren Formularen (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) abgeschlossen werden.
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie ANTON GÖTTEN REISEN den
Abschluss eines Reisevertrages gemäß unseren Kata
logen,
Prospekten etc. verbindlich an. Sämtliche Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche sollen schriftlich erfasst werden.
Vor Vertragsabschluss übermitteln wir Ihnen unsere vollständigen allgemeinen Reisebedingungen, die Bestandteil unserer
Kataloge, Prospekte und Sonderprogramme sind und die in
den Reisebüros für Sie bereitliegen.
2. Die Reiseanmeldung erfolgt auch für alle in der Anmeldung
mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragspflichten der
Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen haftet, sofern
er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch eine
ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
Reisebedingungen
3. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang unserer schrift
lichen Reisebestätigung bei Ihnen oder dem Anmelder zustande. Die vollständige Reisebestätigung wird üblicherweise bei
Vertragsabschluss oder unverzüglich danach ausgehändigt.
86
Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn es sich um eine kurzfristige Buchung weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn handelt. In diesem Fall weisen wir jedoch auf die Obliegenheiten
zu Mängelanzeige und Fristsetzung vor einer Kündigung des
Reisevertrages nach den §§ 651 c ff. BGB hin.
4. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von ANTON GÖTTEN
REISEN vor, an das wir uns 10 Tage ab Zugang der Bestätigung gebunden halten und das Sie innerhalb dieser Frist
durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Zahlung
des Reisepreises) annehmen können.
B. Zahlung des Reisepreises – Sicherungsschein
1. Bei Vertragsschluss sind 20 % des Reisepreises pro Reiseteilnehmer gegen Aushändigung des Sicherungsscheines als
Anzahlung zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 3 Wochen
vor Reisebeginn gegen Aushändigung der Reiseunterlagen zu
zahlen. Wir übergeben Ihnen den Sicherungsschein gemäß
§ 651 k BGB spätestens bei Anzahlung bzw. bei Zahlung des
gesamten Reisepreises, falls eine Anzahlung nicht erfolgt ist.
C. ANTON GÖTTEN REISEN-Leistungen
1.Unsere vertraglichen Leistungen ergeben sich aus der
Leistungs
beschreibung und den allgemeinen Hinweisen in
unseren Katalogen/Prospekten bzw. Sonderprogramm-Ange
boten und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben der
Reisebestätigung. Nebenabreden (Wünsche, Vereinbarungen),
die den Umfang der vertraglichen Leis
tungen verändern
,
bedürfen zur Wirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung.
D. Höhere Gewalt
F. Leistungsänderungen
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt (z. B. Krieg, innere Unruhen, Naturkatas
trophen etc.) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl ANTON GÖTTEN REISEN als auch der
Reiseteilnehmer den Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift
zur Kündigung wegen höherer Gewalt (§ 651 j BGB) kündigen.
Die Rechtsfolgen ergeben sich aus § 651 j II BGB.
1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen
von dem vereinbarten Inhalt des zwischen Ihnen und uns
zustande gekommenen Reisevertrages, die eventuell nach Vertragsabschluss notwendig werden und von uns nicht wider
Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet,
soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich
sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht
beeinträchtigen.
Wir werden in diesem Falle den gezahlten Reisepreis erstatten,
können jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen.
ANTON GÖTTEN REISEN ist verpflichtet, die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Maßnahmen zu treffen,
insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst,
Sie zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von Ihnen und uns je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reiseteilnehmer zur Last.
2. Im Falle der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung können Sie vom Vertrag zurücktreten oder, wie bei
einer zulässigen Reiseabsage durch uns, die Teilnahme an
einer gleichwertigen Reise verlangen, wenn ANTON GÖTTEN REISEN in der Lage ist, eine solche Reise aus dem eigenen Angebot ohne Mehrpreis für Sie anzubieten.
E.Preisänderungen
(gemäß § 651 a III und IV BGB )
Sie sind verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach dem
Erhalt unserer Änderungsmitteilung uns gegenüber geltend zu
machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform.
1.Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten
Preis im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der
Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder im Fall einer Änderung der für die Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern:
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten,
so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können
wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen.
Hiervon abweichende Beschreibungen in Orts- und Hotelpros
pekten, die nicht Bestandteil des Reisevertrages sind, sind für
uns nicht verbindlich.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten
Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen.
Kosten für Stadtführer sowie Eintrittsgelder für Besichtigungen
und Gebühren für Bergbahnen, Sessellifte, Bootsfahrten etc.
sind Fremdleistungen, die nicht im Reisepreis enthalten, sondern vor Ort bzw. beim Reiseleiter direkt zu entrichten sind.
2. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber
erhöht, so können wir den Reisepreis um den entsprechenden
anteiligen Betrag heraufsetzen.
2. Die genauen Abreise-, Abflugs- und Ankunftszeiten, Orte
von Zwischenstationen und die dort zu erreichenden
An
schlussverbindungen werden Ihnen rechtzeitig vor Beginn
der Reise mit den Reiseunterlagen (Flugschein etc.) mitgeteilt.
3. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des
Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht
werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat.
3. Soweit ANTON GÖTTEN REISEN in diesem Katalog Programme/Leistungen fremder Veranstalter anbietet und ausdrücklich hierauf hinweist, handeln ANTON GÖTTENREISEN
und seine Beauftragten als Vermittler eines Vertragsab
schlusses mit diesen Veranstaltern. ANTON GÖTTEN REISEN
haftet deshalb nicht selbst für diese Fremdleistungen. Eine
etwaige Haftung regelt sich in diesen Fällen nach den Bedingungen des vermittelten Unternehmens, die dem Reiseteilnehmer zur Verfügung gestellt werden.
4.ANTON GÖTTEN REISEN bemüht sich, Ihrem Wunsch
nach Sonderleistungen, die nicht in unseren Katalogen/Prospekten ausgeschrieben sind, zum Beispiel Einzelzimmer mit
Meerblick, Bad, Balkon etc., nach Möglichkeit zu entsprechen.
Reisebüros/Buchungsstellen sind Vermittler unserer Reisen
und daher nicht berechtigt, ohne unsere schriftliche Bestätigung über unsere Kataloge/Prospekte hinaus Sonderleistungen zu vereinbaren, es sei denn, sie sind hierzu von uns ausdrücklich ermächtigt.
4. Die Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier
Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor
Vertragsschluss noch nicht eingetreten waren und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren.
5.Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises
haben wir Sie unverzüglich über diese Änderung zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor dem Reiseantritt
sind unwirksam.
6. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % des Reisepreises
sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche
Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten.
Sie sind verpflichtet, die vorgenannten Rechte unverzüglich
nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber
geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform.
Wir verpflichten uns, Sie von derartigen Abweichungen und
Änderungen unverzüglich zu unterrichten.
G. Rücktritt und Kündigung durch ANTON GÖTTEN REISEN
Wir sind berechtigt, in folgenden Fällen vor Antritt der Reise
vom Reisevertrag zurückzutreten oder den Reisevertrag zu
kündigen:
1. Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße
vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Vertrages gerechtfertigt ist. Müssen wir in einem solchen Falle
kündigen, so behalten wir den Anspruch auf Zahlung des Reisepreises; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir
aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch
genommenen Leistung erlangen, einschließlich der uns von
den Leistungsträgern erstatteten Beträge.
2. Bis 14 Tage vor Reiseantritt,
wenn die im Katalog genannte Mindestteilnehmerzahl nicht
erreicht ist.
In diesem Falle sind wir verpflichtet, dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis der nicht erreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis 2 Wochen vor Reiseantritt, die Rücktritts
erklärung
zugehen zu lassen.
3. Bis 1 Tag vor Reiseantritt bei Tagesfahrten in Skigebiete.
H. Ersatzreisende
1.Die Reiseteilnehmer können sich bis zum Reisebeginn
durch Dritte ersetzen lassen, sofern diese den besonderen
Reiseerfordernissen genügen und ihrer Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.
2. Der Reiseteilnehmer und der Dritte haften ANTON GÖTTEN
REISEN als Gesamtschuldner für den Reisepreis.
3.Der Reiseteilnehmer und der Dritte haften ANTON
GÖTTEN REISEN als Gesamtschuldner für die durch die
Teilnahmedes Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig
pauschaliert und ohne weiteren Schadensnachweis auf € 25,–,
bei Schiffsreisen mindestens € 100,– pro Person.
1.Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise
zurücktreten. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu
erklären.
2. Im Falle des Rücktritts können wir eine pauschalierte Ent
schädigung verlangen, die sich nach folgenden Prozentsätzen
pro Reiseteilnehmer vom Reisepreis berechnet:
Spätere Umbuchungen können, sofern ihre Durchführung uns
überhaupt noch möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reise
vertrag nach Maßgabe dieser allgemeinen Reisebedingungen
und gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden. Ihr
Recht, einen Ersatzreisenden zu stellen, der dann statt Ihrer in
die Rechte und Pflichten in den Reisevertrag eintritt, wird hier
durch nicht berührt.
Entschädigung bei Rücktritt
2. Sie können bei einem Reisemangel nur unter der Voraus
setzung selbst Abhilfe schaffen oder bei einem erheblichen
Mangel die Reise kündigen, wenn Sie uns eine angemessene
Frist zur Abhilfeleistung einräumen. Einer Frist bedarf es nicht,
wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird
oder die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein in der Per
son des Reiseteilnehmers liegendes Interesse geboten ist.
2. Sollten trotz der Ihnen erteilten Informationen Einreisevor
schriften einzelner Länder von Ihnen nicht eingehalten werden,
so dass Sie deshalb die Reise nicht antreten können, sind wir
berechtigt, Sie mit den entsprechenden Rücktritts
kosten zu
belasten.
3. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche Reiseleitung ent
gegen. Sollten Sie diese wider Erwarten nicht erreichen kön
nen, so wenden Sie sich direkt an uns: Anton Götten GmbH,
Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken, Telefon 0681 3032-00,
Fax 0681 3032-217, E-Mail info@goetten.de.
1.Alle Angaben in diesem Katalog über Leistungen, Pro
gramme, Termine, Abflugzeiten, Preise, Reisebedingungen
und Wechselkurse entsprechen dem Stand der Drucklegung,
August 2013.
Flusskreuzfahrten
Busund PKWReisen
Ferienwohnungen
PKW
pro Objekt
15 %
€ 25,–
€ 15,–
€ 15,–
20 %
20 %
10 %
10 %
20 %
40 %
40 %
10 %
25 %
25 %
50 %
50 %
20 %
50 %
Ab 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt
55 %
60 %
60 %
30 %
50 %
65 %
80 %
80 %
40 %
50 %
Ab 7. bis 1 Tag vor Reiseantritt
85 %
90 %
90 %
60 %
60 %
5.Sämtliche Ansprüche, insbesondere Gewährleistungsan
sprüche, die Ihnen im Zusammenhang mit der Buchung und
Durchführung der Reise gegen uns zustehen, verjähren in
einem Jahr nach dem vertraglichen Reiseende.
Ab dem Tag des Reiseantritts
oder bei Nichtantritt der Reise
90 %
95 %
95 %
80 %
80 %
L.Flugplanänderungen
Flugpauschalreise
Seereisen
bis 91. Tag vor Reiseantritt
20 %
20 %
pro Person
Bei Stornierung einer Tagesfahrt: bis 7 Tage vor Reiseantritt € 5,–; ab dem 6. Tag 50 %; bei Nichterscheinen am Abreisetag
100 % des Reisepreises abzüglich eventuell ersparter Aufwendungen. Gebuchte Eintrittskarten werden jederzeit voll berechnet.
Maßgebend für die Einhaltung vorstehender Termine ist der
Tag des Eingangs Ihrer Rücktrittserklärung bei Ihrer Buchungs
stelle/Reisebüro, in dem Sie unsere Reise gebucht haben,
oder bei Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saar
brücken; der Abreisetag wird bei der Fristberechnung nicht
mitberechnet.
Sie sind berechtigt, den Nachweis zu führen, dass uns kein
Schaden oder ein wesentlich niedrigerer als die Pauschale
entstanden ist.
3. Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie die Reise
nicht an, so können wir als Entschädigung statt der vorge
nannten Pauschale auch den vollen Reisepreis unter Abzug
des Wertes unserer ersparten Aufwendungen und ander
weitiger Verwendungen der Reiseleistungen verlangen.
4. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsschluss für einen
Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der
Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reise
termins, des Reiseziels, des Ortes des Reise
antritts, der
Unterkunft oder Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung),
machen wir folgendes Umbuchungsentgelt pro Person gel
tend:
a. Bei Flugpauschalreisen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt
€ 25,–.
b. Bei Schiffsreisen bis zum 51. Tag vor Reiseantritt
mindestens € 100,–.
c. Bei Busreisen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt € 15,– .
d.Bei Ferienwohnungen bis zum 45. Tag vor Reiseantritt
€ 30,– (pro Objekt).
e.
Bei Änderungen des Zustiegsortes wird eine Umbuchungsgebühr von € 8,– pro Buchung erhoben. Eine Änderung
des Zustiegsortes muss der Reiseteilnehmer spätestens
bis zum 3. Tag vor Reiseantritt bei uns geltend machen.
Schriftform wird empfohlen.
J. Haftung von ANTON GÖTTEN REISEN
1. Unsere Haftung für die reisevertraglich vereinbarten Leis
tungen richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.
2. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körper
schäden sind, ist auf den 3-fachen Reisepreis be
schränkt,
soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt wurde oder allein darauf beruht, dass für den
entstandenen Schaden allein ein von uns eingesetzter Leis
tungsträger verantwortlich ist. Haftungseinschränkende oder
haftungsausschließende gesetzliche Vorschriften, die auf inter
nationalen Übereinkommen beruhen und auf die sich ein von
uns eingesetzter Leistungsträger berufen kann, gelten auch zu
unseren Gunsten.
3. Für Schadensersatzansprüche des Kunden aus von uns
schuldhaft begangener unerlaubter Handlung, die nicht auf
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht und keine Körper
schäden betrifft, wird eine Haftungsbeschränkung je Person
und Reise von € 4.090,34 vereinbart. Liegt der Reisepreis
über € 1.363,10, ist diese Haftung auf den 3-fachen Reise
preis beschränkt.
4.Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung regelt sich
unsere Haftung als vertraglicher Luftfrachtführer nach den
Bestimmungen des Warschauer Abkommens in der Fassung
von Den Haag, Guadalajara und der nur für Flüge nach USA
und Kanada geltenden Montrealer Vereinbarungen.
K.
Obliegenheiten des Reiseteilnehmers und Hinweise
von ANTON GÖTTEN REISEN gem. § 3 Informationsverordnung
1. Sollten wir die Reise nicht vertragsgemäß erbringen, haben
Sie nur dann die gesetzlichen Gewährleistungsrechte der
Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, Kündigung des Vertrages und des Schadensersatzes gem.
§§ 651 c BGB bis 651 f BGB, wenn Sie es nicht schuldhaft
unterlassen, uns einen aufgetretenen Mangel während der
Reise anzuzeigen.
4. Gewährleistungsansprüche müssen Sie gem. § 651 g BGB innerhalb eines Monats nach dem vertraglichen Reiseende
gegenüber dem Veranstalter, Anton Götten GmbH, Fakto
reistraße 1, 66111 Saarbrücken, geltend machen. Nach Ablauf
der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden
sind.
Kurzfristige Flugverschiebungen sind im internationalen Flug
verkehr nicht auszuschließen. Wir behalten uns deshalb die
kurzfristige Flugverlegung Ihres Hin- oder Rückfluges vor,
soweit sie Ihnen und den übrigen Reiseteilnehmern zumutbar
ist. Der An- und Abreisetag kann deshalb nicht als Erholungs
tag angesehen werden.
M.Sicherstellung des Reisepreises bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs
1. Wir haben für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des
Konkurses des Reiseveranstalters sichergestellt, dass Ihnen
erstattet werden:
– der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen Zah
lungsunfähigkeit oder Konkurs ausfallen und
–
notwendige Aufwendungen für die vertraglich vereinbarte
Rückreise.
Im Falle der Zahlungsunfähigkeit bzw. des Konkurses des Rei
severanstalters steht Ihnen bei Vorlage des von uns übergebe
nen Sicherungsscheines ein unmittelbarer Anspruch gegen den
im Sicherungsschein genau bezeichneten Sicherungsgeber zu.
2. Der unter 1. bezeichnete Sicherungsschein wird Ihnen spä
testens bei Anzahlung oder, sofern eine Anzahlung nicht erfolgt
ist, bei Zahlung des Gesamtpreises übergeben.
3.Wir weisen unverbindlich auf § 5 Konsulargesetz hin,
wonach Bürgern der BRD im Notfall ein Anspruch auf dar
lehensweise Zurverfügungstellung von Barmitteln zusteht.
N. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen
1. Wir oder unsere Reisebüros in unserem Auftrag werden Sie
vor Vertragsschluss unterrichten über notwendige Pass- und
Visumerfordernisse für deutsche Staatsangehörige einschließ
lich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über
gesundheitspolizeiliche Formalitäten. Für die Beschaffung der
Reisedokumente sind grundsätzlich Sie alleine verantwortlich.
Sofern Sie nicht deutscher Staatsangehöriger sein sollten, bit
ten wir Sie, sich rechtzeitig vor Reisebeginn bei dem für Sie
zuständigen Konsulat oder der für Sie zuständigen Botschaft
über die geltenden Einreisebestimmungen in Ihr Reiseland zu
informieren.
O. Allgemeine Bedingungen
2. Die Angaben sind vorbehaltlich gesetzlicher oder behörd
licher Genehmigungen veröffentlicht.
3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser allgemeinen Reisebedin
gungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen
nicht.
4. Alle im Zusammenhang mit der Buchung bekannt gewor
denen personenbezogenen Daten werden entsprechend den
Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert.
P. Anwendbares Recht, Gerichtsstand
1.
Die Rechtsbeziehungen zwischen ANTON GÖTTEN
REISENund dem Reiseteilnehmer richten sich nach dem
Recht der BRD.
Der Reiseteilnehmer kann uns an unserem Sitz in Saarbrücken
verklagen.
Für Klagen, die wir gegen Reiseteilnehmer erheben müssen, ist
der Wohnsitz des Reiseteilnehmers maßgebend, es sei denn,
die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die
keinen allgemeinen Gerichtsstand in der BRD haben, oder
gegen Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt
haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum
Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen
ist unser Firmensitz in Saarbrücken maßgebend.
Hinweis:
Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie
andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren, gege
benenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemei
ne Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiens
ten oder der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.
Immer mehr Städte und Gemeinden im In- und Ausland erhe
ben Kur- bzw. Ortstaxen und/oder Bettensteuern.
Diese Gebühren sind vom Kunden direkt vor Ort zu zahlen.
Reiseveranstalter:
Anton Götten GmbH
Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken
Telefon 0681 3032-00
Fax
0681 3032-217
E-Mail info@goetten.de
Internet www.goetten.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
von 9.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
von 9.00 bis 12.00 Uhr
hre
0 Ja ion
it
r 10
übeisetrad
e
R
Reisebedingungen
I. Rücktritt und Umbuchung des Reiseteilnehmers
87