Leser-Reisen - Volksstimme
Transcription
Leser-Reisen - Volksstimme
Leser-Reisen Leser-Reisen Messe Am 19.11.2011 von 10.00 – 20.00 Uhr im City Carré. Seite 2 Frühjahr / Sommer 2012 Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Volksstimme SCHIFF HOTEL&WELLNESS BUS 11. November 2011 AKTIV STÄDTE & EVENTS FLUG BAHN HIGHLIGHTS : g e w 6 1 / d %IN!BOVIELE%XTRAS n i h un 4 7 / x i F 03 91 5 1 9 8 4 INHALT Liebe Leserinnen und liebe Leser! laubswünsche sind, haben wir unser Reiseangebot für Sie gestaltet: Wenn die Blätter von den Bäumen fallen, die Tage kürzer und die Bettdecken dicker werden – was gibt es da Schöneres, als es sich zu Hause gemütlich zu machen und vom nächsten Urlaub zu träumen? Warum nutzen Sie dafür nicht gleich unsere Volksstimme Leser-Reisen-Beilage? Machen Sie es sich bei einer heißen Tasse Tee schön bequem und entdecken Sie unsere neuen aufregenden Reiseziele. Denn genauso individuell wie Ihre Ur- Silke Jöde Ob Städtetouren, Musicalreisen, Wellness-Wochenenden, Schiffsreisen auf Fluss und Meer, Strandurlaub, Flugreisen in ferne Länder oder die neu angebotenen Aktivreisen - unsere Leser-Reisen-Beilage steckt voller Urlaubsideen, die Ihre freien Tage zur schönsten Zeit des Jahres machen. Und mit unserem bewährten TaxiService fängt die Erholung nicht erst im Hotel, sondern schon direkt ab Ihrer Haustür an. Inhaltsverzeichnis Bei Fragen zum Reiseziel oder zur Buchung stehen Ihnen unsere erfahrenen und freundlichen Mitarbeiterinnen gern zur Verfügung. Aber jetzt heißt es erst einmal: Eintauchen in die spannende Urlaubswelt mit Volksstimme Leser-Reisen. Viel Spaß beim Entdecken, Blättern und Stöbern in unserer neuen Leser-Reisen-Beilage wünscht Ihnen Ihr Volksstimme Leser-Reisen-Team Jessica Kleinert Leser-Reisen-Verkaufsstellen Service-Center: Magdeburg Goldschmiedebrücke 15-17 Salzwedel Neuperverstr. 32 Stendal Hallstr. 51 Seite Terminübersicht & Info 3 Schiffsreisen (Flussreisen/Hochsee) 4–9 Hotel-/Wellnessreisen 10 – 15 Busreisen 16 – 21 Aktivreisen 22 – 24 Städte & Events 25 – 30 Flugreisen 31 – 36 Bahnreisen 37 – 38 Highlights 39 Anmeldeformular 40 Service-Agenturen: Benneckenstein Reisebüro Köhler Oberstadt 65 Bismark Reisebüro Regina Breite Str. 23 Blankenburg Reiseland Reisebüro Kehlert Langestr. 34 Burg Papierwelt am Markt Markt 27 Gardelegen Touristinformation Rathausplatz 1 Genthin Touristikinformation Genthin Bahnhofstr. 8 Informationscoupon Bitte senden Sie mir kostenlos und unverbindlich Informationsmaterial für folgende Reise zu: Volksstimme spenden oder verschenken und Dankeschön erhalten: Am schnellsten per 00*. Telefon 0 18 02 / 22 99 Allee-CenterGutschein Magdeburg von von ARALTankgutschein (ab 3 Wochen oder länger) Reiseset (ab 2 Wochen) *0,06 €/Verbindung aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. Name: Vorname: Straße/Nr.: Mehr Infos gibt es in den Volksstimme Service-Centern in Magdeburg, Salzwedel und Stendal, Service-Punkten, im Internet unter www.volksstimme.de/leserreisen und am Service-Telefon: Tel.: (03 91) 7 44 89-15/-16 Telefon: bis Coupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: Volksstimme Leser-Reisen, Goldschmiedebrücke 15-17, 39104 Magdeburg www.volksstimme.de/leserreisen (ab 1 Woche) Thermoset bis Reiseziel: KfZ-Kombitasche ✃ PLZ/Ort: Reiseziel: Service Punkte: Halberstadt HalberstadtInformation Hinter dem Rathause 6 Wernigerode Reisebüro Kreyer Burgstr.17 Wolmirstedt DLC Wolmirstedt GmbH August-Bebel-Str. 35 Zerbst DLC Zerbst GmbH Alte Brücke 10 Der Urlaubsservice der Volksstimme Besuchen Sie uns am Samstag, 19. November 2011, auf unserer Leser-Reisen-Messe im City Carré in Magdeburg. Wir sind von 10.00 bis 20.00 Uhr für Sie da. Es warten diverse spannende Reisevorträge sowie ein Gewinnspiel mit tollen Preisen auf Sie. Außerdem können Sie sich von unseren Veranstaltern direkt vor Ort beraten lassen. Wir freuen uns auf Sie! Schönhausen Borowski’s Schreibwaren Fontanestr. 6 Staßfurt Lotto-Shop Hönig Steinstr. 15 Tangerhütte Tanger Buchhandlung Bismarckstr. 19 Tangermünde Tangermünder Tourismus Büro Markt 2 Güsten Lotto Shop Müller Walter-Munke-Str. 2 Haldensleben Haldensleben Information Hagenstr. 21 Ilsenburg Reisebüro Traumwelt Marienhöfer Str. 1 A Loburg Buchhandlung Otte Dammstr. 30 Oebisfelde Heizung & Sanitär Göring Lange Str. 48 Oschersleben Presse-Agentur Wartmann Hornhäuser Str. 6 Schönebeck Stadtinformation Schönebeck Markt 21 Schönebeck Stadtinformation Schönebeck Badepark 3 Abbildungen ähnlich. 2 BERATUNG + RESERVIERUNG Verlagsbeilage Leser-Reisen 2011/2012 Magdeburger Verlagsund Druckhaus GmbH Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg Telefon: 03 91 / 59 99-0 verantwortlich: Steffen Schüller (-358) Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 TERMINÜBERSICHT & INFO 3 Reisekalender Frühling/Sommer 2012 Reisedatum ganzjährig buchbar bis 31.05.2012 bis 30.09.2012 02.01.–30.09.2012 01.03.–19.06.2012 01.03.–30.06.2012 verschiedene Termine März – September März – September 31.03.–23.09.2012 März – Oktober April – September 15.04.–14.10.2012 28.04.–22.09.2012 März 2012 03.03.–04.03.2012 04.03.–11.03.2012 06.03.–14.03.2012 07.03.–09.03.2012 07.03.–11.03.2012 08.03.–12.03.2012 10.03.–11.03.2012 10.03.–24.03.2012 11.03.–18.03.2012 12.03.–17.03.2012 14.03.–22.03.2012 15.03.–19.03.2012 25.03.–31.03.2012 28.03.–01.04.2012 29.03.–05.04.2012 31.03.–06.04.2012 April 2012 01.04.–05.04.2012 01.04.–07.04.2012 01.04.–30.06.2012 03.04.–07.04.2012 04.04.–11.04.2012 05.04.–09.04.2012 05.04.–10.04.2012 05.04.–12.04.2012 06.04.–09.04.2012 06.04.–09.04.2012 07.04.–11.04.2012 08.04.–12.04.2012 08.04.–14.04.2012 08.04.–16.04.2012 10.04.–15.04.2012 10.04.–15.04.2012 11.04.–15.04.2012 13.04.–15.04.2012 15.04.–20.04.2012 16.04.–30.04.2012 17.04.–18.04.2012 18.04.–25.04.2012 19.04.–22.04.2012 21.04.–28.04.2012 22.04.–27.04.2012 22.04.–27.04.2012 22.04.–30.04.2012 24.04.–29.04.2012 25.04.–02.05.2012 28.04.–12.05.2012 29.04.–10.05.2012 29.04.–13.05.2012 Mai 2012 04.05.–13.05.2012 05.05.–12.05.2012 06.05.–11.05.2012 06.05.–14.05.2012 06.05.–21.05.2012 07.05.–13.05.2012 08.05.–15.05.2012 09.05.–16.05.2012 10.05.–13.05.2012 11.05.–19.05.2012 12.05.–19.05.2012 13.05.–18.05.2012 13.05.–21.05.2012 15.05.–25.05.2012 16.05.–20.05.2012 16.05.–20.05.2012 19.05.–21.05.2012 19.05.–27.05.2012 20.05.–25.05.2012 20.05.–27.05.2012 20.05.–27.05.2012 21.05.–24.05.2012 22.05.–05.06.2012 24.05.2012 Ziel Reiseart Seite Märchenschloss Althörnitz (Zittauer Gebirge) Urlaub auf der Seenplatte (Mecklenburg) Erlebnis Schwerin Insel Wollin in Polen Tropical Islands Mit dem Postschiff entlang der norwegischen Küste Wohlfühltage (Lündeburger Heide) Verwöhntage (Lüneburger Heide) Aquamaris kurz & gut (Rügen) Aquamaris Midweek-Programm (Rügen) Aquamaris Wochen-Programm (Rügen) Heviz Swinemünde Marienbad/Franzensbad Auf dem Donauradweg von Passau bis Wien Sonnenhotel Bayerischer Hof (Waldmünchen) Sonnenhotel Kreuzeck (Goslar Hahnenklee) Sonnenhotel Carpe Diem (Kirchhunden) Sonnenhotel St. Urbanerhof (St. Urban) Sonnenhotel Hoher Hahn (Schwarzenberg) Sonnenhotel Fürstenbauer (Bodenmais) Bad Wildungen 5 Tage Meer-Genuss auf der Sonneninsel Usedom Sternfahrt Dresden Mit Rad & Schiff durch den Spreewald Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hochseereise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness Hotel/Wellness Hotel/Wellness Aktivreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness Hotel/Wellness / Eigene Anreise Aktivreise Aktivreise 14 14 14 14 14 7 13 13 12 12 12 12 10 10 24 11 11 11 11 11 11 15 10 23 22 Hansi Hinterseer in Hannover Mallorca Rundreise durch die Emirate Frauentags-Gala Suhl Städtereise nach St. Petersburg Malta – 5 Tage Entdeckerreise „Yma – zu schön, um wahr zu sein“ Schätze Jordaniens & Erholung auf Zypern Mallorca Rom – die „Ewige Stadt“ Rundreise durch die Emirate Malta – 5 Tage Entdeckerreise Von Verona bis Pompeji Städtereise nach St. Petersburg Mythos Seidenstraße Florenz – Rom – Venedig Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Flugreise Städte & Events Städte & Events Flugreise Städte & Events Flugreise Flugreise Städte & Events Flugreise Flugreise Busreise Städte & Events Flugreise Busreise 14 31 31 25 25 32 25 31 31 26 31 32 16 25 32 16 Heideklöster im Frühling – Busreise (Lüneburger Heide) Von Verona bis Pompeji 5 Tage Gesundheitsurlaub auf der Insel Usedom Istanbul – historische Sehenswürdigkeiten erleben Portugal – prachtvolle Perlen portugiesischer Kultur Kamelienblüte am Lago Maggiore Ostern in Bad Bevensen (Lüneburger Heide) Flussduett – malerische Mosel & romantischer Rhein Floriade Ostern im schönen Salzkammergut Venedig „Königin der Meere“ Paris für Liebhaber Blumenriviera – Côte d’Azur – Gardasee Rundreise durch die Emirate Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Rom – die „Ewige Stadt“ Städtereise nach St. Petersburg Spreewald Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Donausymphonie David Garrett in Leipzig Portugal – prachtvolle Perlen portugiesischer Kultur Hollands Tulpenblüte und das Aalsmeer Auf Elbe & Moldau Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Moselzauber, Rheinromantik und Weingenuss Rundreise durch die Emirate Genuss im Fluss – Schiffsreise im Charme der Donau Portugal – prachtvolle Perlen protugiesischer Kultur Schätze Jordaniens & Erholung auf Zypern Indien – Einmal Maharadscha sein … Südafrika: … jetzt erleben Hotel/Wellness Busreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Städte & Events Flugreise Busreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flussreise Highlight Städte & Events Städte & Events Städte & Events Busreise Flugreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Städte & Events Städte & Events Busreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flussreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Busreise Flussreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flussreise Flugreise Flussreise Flugreise Flugreise Flugreise Flugreise 13 16 15 26 32 16 13 4 39 26 27 27 17 31 13 26 25 17 13 4 14 32 17 4 13 5 31 6 32 31 33 33 Transatlantik-Passage zwischen New York & Hamburg Königsstädte in Polen Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Rundreise durch die Emirate Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn Österreichs Beste! Kroatien – mediterrane Schönheit & faszinierendes Kulturerbe Azoren – Atlantikinsel der besonderen Art Hollands Tulpenblüte und das Aalsmeer Auf dem Jakobsweg Griechische Inselimpressionen Riesengebirge Rundreise durch die Emirate Die Perlen der Ostsee Weltmetropole London Wien mal anders Schnupperkreuzfahrt Schottland-Reise für alle Rom – die „Ewige Stadt“ Sonnige Tage am Wörthersee Wandern im türkischen Kappadokien Floriade Korfu Plus – Erholung & Kultur Dinosaurierpark Münchehagen – Tagesfahrt Hochseereise Bahnreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Bahnreise Busreise Flugreise Flugreise Busreise Aktivreise Hochseereise Busreise Flussreise Hochseereise Städte & Events Städte & Events Highlight Flugreise Städte & Events Bahnreise Aktivreise Highlight Flugreise Städte & Events 8 37 15 31 37 18 34 34 17 22 8 18 31 8 28 27 39 34 26 37 24 39 35 28 Reisedatum 25.05.–28.05.2012 25.05.–01.06.2012 26.05.–30.05.2012 27.05.–01.06.2012 27.05.–02.06.2012 31.05.–07.06.2012 Juni 2012 03.06.–08.06.2012 03.06.–08.06.2012 03.06.–17.06.2012 03.06.–17.06.2012 04.06.–11.06.2012 06.06.–13.06.2012 06.06.–16.06.2012 07.06.–10.06.2012 11.06.–14.06.2012 11.06.–17.06.2012 11.06.–25.06.2012 15.06.–21.06.2012 16.06.–20.06.2012 16.06.–24.06.2012 17.06.–21.06.2012 17.06.–24.06.2012 18.06.–24.06.2012 18.06.–25.06.2012 22.06.–29.06.2012 23.06.–29.06.2012 24.06.–30.06.2012 Juli 2012 01.07.–06.07.2012 01.07.–06.07.2012 04.07.–08.07.2012 07.07.–11.07.2012 07.07.–14.07.2012 07.07.–15.07.2012 08.07.–09.07.2012 08.07.–13.07.2012 08.07.–13.07.2012 08.07.–13.07.2012 09.07.–16.07.2012 12.07.–15.07.2012 14.07.–22.07.2012 15.07.–20.07.2012 15.07.–29.07.2012 21.07.–27.07.2012 29.07.–02.08.2012 29.07.–03.08.2012 August 2012 02.08.–04.08.2012 05.08.–09.08.2012 05.08.–15.08.2012 07.08.–11.08.2012 09.08.–12.08.2012 11.08.–19.08.2012 12.08.–17.08.2012 12.08.–18.08.2012 12.08.–26.08.2012 14.08.–18.08.2012 17.08.–19.08.2012 18.08.–24.08.2012 18.08.–25.08.2012 19.08.–24.08.2012 19.08.–24.08.2012 19.08.–01.09.2012 20.08.–23.08.2012 20.08.–24.08.2012 23.08.–30.08.2012 27.08.–30.08.2012 29.08.–05.09.2012 29.08.–08.09.2012 31.08.–07.09.2012 September 2012 01.09.–31.10.2012 02.09.–06.09.2012 02.09.–07.09.2012 03.09.–09.09.2012 03.09.–17.09.2012 09.09.–13.09.2012 11.09.–25.09.2012 15.09.–22.09.2012 16.09.–22.09.2012 16.09.–22.09.2012 17.09.–24.09.2012 18.09.–01.10.2012 19.09.–26.09.2012 20.09.–25.09.2012 21.09.–29.09.2012 22.09.–29.09.2012 23.09.–27.09.2012 23.09.–27.09.2012 26.09.–29.09.2012 27.09.–01.10.2012 28.09.–06.10.2012 29.09.–07.10.2012 30.09.–06.10.2012 Oktober 2012 06.10.–12.10.2012 21.10.–22.10.2012 21.10.–25.10.2012 21.10.–28.10.2012 21.10.–28.10.2012 Ziel Südengland Impressionen des Südens auf Rhône und Saône Venedig „Königin der Meere“ Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Mediterranes Kulturparadiesn – Die Amalfiküste Port, Austern und die Kunst zu leben Reiseart Busreise Flussreise Städte & Events Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Hochseereise Seite 18 5 27 13 35 9 Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Südafrika: … jetzt erleben Kururlaub an der Schwarzmeerküste Finnland, Schweden, Norwegen Flussduett – malerische Mosel & romantischer Rhein Der Glanz Portugals Open-Air-Konzert mit den Kastelruther Spatzen Sommer in der Hansestadt Hamburg Von Verona bis Pompeji Donausymphonie Normandie – Bretagne – Jersey Button Schlösser der Loire und Paris Schottland-Reise für alle Inselhüpfen an der Nordsee Zillertaler Erlebniswoche Florenz – Rom – Venedig Mittsommer in Schweden Impressionen des Südens auf Rhône und Saône Rund um die Zugspitze Gletscher & Palmen Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Flugreise Flugreise Flussreise Flussreise Städte & Events Städte & Events Busreise Flussreise Busreise Busreise Flugreise Busreise Busreise Busreise Busreise Flussreise Aktivreise Bahnreise 15 13 33 36 35 4 5 28 29 16 4 19 19 34 19 20 16 20 5 23 38 Radwandern in der Heide (Lündeburger Heide) Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Rhein in Flammen – Zauber der Lichter Musiksommer in Verona mit „AIDA“ Königsstädte in Polen Schottland-Reise für alle „Starlight-Express“ in Bochum Riesengebirge Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Flandern Südengland – mit der MS Astor unterwegs Floriade Osteuropa entdecken im Hansa-Express Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Kururlaub an der Schwarzmeerküste Rund um die Zugspitze Paris für Liebhaber Radwandern in der Heide (Lüneburger Heide) Hotel/Wellness / Eigene Anreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flussreise Städte & Events Bahnreise Flugreise Highlight Busreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Busreise Hochseereise Highlight Bahnreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Flugreise Aktivreise Städte & Events Hotel/Wellness / Eigene Anreise 13 15 6 29 37 34 39 18 13 20 9 39 38 13 36 23 27 13 Störtebeker-Festspiele Inselhüpfen an der Nordsee Baltikum & St. Petersburg Military Tattoo Edinburgh Bremen und Hochseeinsel Helgoland Skandinavien mit der Queen Mary 2 Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Schweizer Eisenbahnromantik pur Südafrika: … jetzt erleben Military Tatto Edinburgh Cruise Days 2012 in Hamburg Rund um die Zugspitze Königsstädte in Polen Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Flandern Indien – Einmal Maharadscha sein … Sommer in der Hansestadt Hamburg Schlösser der Loire und Paris Zillertaler Erlebniswoche Floriade Flussduett – malerische Mosel & romantischer Rhein Der Glanz Portugals Impressionen des Südens auf Rhône und Saône Städte & Events Busreise Busreise Städte & Events Busreise Hochseereise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Bahnreise Flugreise Städte & Events Städte & Events Aktivreise Bahnreise Hotel/Wellness / Eigene Anreise Busreise Flugreise Städte & Events Busreise Busreise Highlight Flussreise Flussreise Flussreise 29 19 21 30 21 9 15 38 33 30 30 23 37 15 20 33 29 19 20 39 4 5 5 Gesundheitsurlaub in Heringsdorf Inselhüpfen an der Nordsee Riesengebirge Österreichs Beste! Donausymphonie Sachsen – die Heimat von Jens Weißflog Korfu Plus – Erholung & Kultur Königsstädte in Polen Gletscher & Palmen Flussromantik und schöne Städte – Rhein Zauber der Provence Indien – Einmal Maharadscha sein … Azoren – Atlantikinsel der besonderen Art Flandern Auf dem Jakobsweg Auf Elbe & Moldau Paris für Liebhaber Weltmetropole London Auf Elbe und Moldau Schlösser der Loire und Paris Tunesien – Entdeckerreise Schottland-Reise für alle Mediterranes Kulturparadies – Die Amalfiküste Hotel/Wellness / Eigene Anreise Busreise Busreise Busreise Flussreise Städte & Events Flugreise Bahnreise Bahnreise Flussreise Busreise Flugreise Flugreise Busreise Aktivreise Flussreise Städte & Events Städte & Events Flussreise Busreise Flugreise Flugreise Flugreise 15 19 18 18 4 30 35 37 38 6 21 33 34 20 22 4 27 28 4 19 36 34 35 Blumenriviera – Côte d’Azur – Gardasee „Starlight-Express“ in Bochum Paris für Liebhaber Golf von Sorrent – Romantik unter dem Vesuv Wandern im türkischen Kappadokien Busreise Highlight Städte & Events Flugreise Aktivreise 17 39 27 36 24 Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen mit den Ausschreibungen in dieser Beilage zunächst einen Vorgeschmack auf unsere Reisen, vorbehaltlich eventueller Änderungen, geben möchten. Ausführliche, verbindliche Informationen, Reiseabläufe und besondere Bedingungen (VISA, Impfungen usw.) finden Sie in den Einzelprospekten, die Sie gern zu jeder Reise kostenlos und unverbindlich telefonisch, per Informationscoupon oder im Internet unter www.volksstimme.de/leserreisen anfordern können. Da viele unserer Reisen Gruppenreisen sind, hängt deren Durchführung oftmals vom Erreichen der Mindestteilnehmerzahl ab. Diese finden Sie ebenfalls in dem jeweiligen Einzelprospekt zur Reise. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behält sich der Veranstalter vor, die Reise bis 2 Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Alle angegebenen Preise verstehen sich pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer bzw. bei Schiffsreisen in einer 2-Bett-Kabine der günstigsten Kategorie. Ausnahmen sind ausdrücklich gekennzeichnet. www.volksstimme.de/leserreisen ABO-plus-Vorteile für Abonnenten Speziell für die Abonnenten der Volksstimme haben wir zahlreiche Vergünstigungen bzw. Zugaben bei unseren Leser-Reisen. Diese Vorteile gelten immer pro Buchung bzw. Zimmer. Geben Sie bitte bei der Buchung Ihre AbonnentenNummer an. Reiseversicherungen Für eine unbeschwerte Vorfreude auf Ihre geplante Reise empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines „Rundum-Sorglos- Paketes“ der Europäischen Versicherung. Umfangreiche Beratung zu diesem Paket und zu weiteren Reiseversicherungen erhalten Sie in allen Service-Centern und Service-Punkten der Volksstimme sowie an unserem Service-Telefon. Taxi Für einen Großteil unserer Reisen haben wir den bewährten Taxiservice ab/ an Haustür bis max. 80 km um Magdeburg inkludiert, jeder weitere km ist gegen Zuzahlung möglich. Ihre Taxigutscheine erhalten Sie nach BERATUNG + RESERVIERUNG Zahlung des Gesamtreisebetrags mit Ihren Reiseunterlagen. Etwa eine Woche vor Reiseantritt setzen Sie sich mit unserem Taxiunternehmen (Kontaktdaten in den Reiseunterlagen) in Verbindung und besprechen die Einzelheiten Ihrer Abholung von zu Haus. Halten Sie sowohl bei der Hin- als auch bei der Rückreise mit dem Taxi pro Person einen ausgefüllten Taxigutschein bereit und geben Sie diesen dem Taxifahrer. So reisen Sie auch weiterhin ganz bequem – von der Haustür bis zur Haustür. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUSSREISEN 4 05.04.–12.04.2012 06.06.–13.06.2012 29.08.–05.09.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Gepäcktransfer an/von Bord • Willkommens-Cocktail & -präsent • festliches Gala- oder Kapitänsdinner • deutschsprachige TransOceanKreuzfahrtleitung • Reiseführer zur bereisten Region • alle Hafengebühren Zubuchbar: Ausflugspaket Erlebnis Rhein & Mosel d 98.- p. P. Ein Flussduett – malerische Mosel & romantischer Rhein Köln – Cochem – Mainz – Gambsheim – Kehl – Basel – Breisach – Rüdesheim – St. Goarshausen – Köln Während das einzigartige Flusspanorama ganz gemächlich an Ihnen vorüberzieht, entspannen Sie in vollen Zügen an Bord der TC BELLEVUE. Eines verbindet die Mosel und den Rhein auf genussvolle Weise: An ihren Ufern gedeihen seit Jahrhunderten einige der besten Reben .- Veranstalter: TransOcean Flussreisen GmbH & Co. KG Donausymphonie d 1.49 7.- Veranstalter: nicko tours 21.04.–28.04.2012 22.09.–29.09.2012 Im Preis enthalten: • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Willkommens- und Abschiedscocktail • Kapitänsdinner • deutschsprachige nicko toursKreuzfahrtleitung • Bordmusiker / Bordprogramm • Reiseführer • Gepäcktransfer an/von Bord • alle Hafengebühren Zubuchbar: Ausflugspaket 4 Ausflüge d 109.- p. P. Bahnanreise ab/an allen DBBahnhöfen, 2. Klasse ab d 139.- p. P. Am Hafen der schönen 3-FlüsseStadt Passau wartet die MS DELTASTAR auf Sie. Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf das weltberühmte Weinanbaugebiet der Wachau. Lassen Sie sich den Stephans- Früh bis 30.11 bucherpreise .2011 bzw . 31.01.20 12! dom und die Hofburg nicht entgehen und gönnen Sie sich eine Sachertorte in einem typischen Wiener Kaffeehaus. Bei der Weiterfahrt in Richtung Ungarn können Sie sich von den akrobatischen Reitdarbietungen bei einer fakultativen Puszta-Rundfahrt begeistern lassen. Lernen Sie die interessanten Metropolen Belgrad und Bukarest mit ihren imposanten Bauwer- ken kennen oder entspannen Sie auf dem Sonnendeck Ihres Schiffes, während die reizvolle Umgebung des Donauufers an Ihnen vorüberzieht. Sie bereis en 10 Lände r! Passau Wien Bratislava Budapest Kalocsa Mohács Novi Sad Bukarest Giurgiu Oltenita Belgrad Donau Rousse Früh bis 30.11 bucherpreise .2011 bzw . 31.01.20 12! Auf Elbe & Moldau Prag – Dresden – Meißen – Wittenberg – Magdeburg – Potsdam In Prag heißt Sie die MS KATHARINA VON BORA herzlich willkommen. In der „Goldenen Stadt“ an der Moldau mit ihren wundervollen historischen Gebäuden wird bei einer Stadtrundfahrt die Geschichte der Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Preis ab 01.12.2011 Preis ab 01.02.2012 Schweizer Schokolade. Fahren Sie durch den pittoresken Breisgau und erobern Sie die Marksburg hoch über dem Rhein. Die Burg aus dem 13. bis 15. Jahrhundert thront mit ihrem zinnengekrönten Bergfried auf einem hohen Bergkegel über Weinterrassen und Wald und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf die Landschaft. Passau – Donaudelta – Passau d 1.597.d 1.697.2-Bett au p. P. a ßen b Main Donau total – einmal hin und zurück auf dem zweitlängsten Strom Europas Nicht enthalten: Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Ausflüge Preis ab 01.12.2011 Preis ab 01.02.2012 Mosel d e r Welt. Die beiden Flüsse wiederum verbinden drei der schönsten Länder Europas: Deutschland, Frankreich und die Schweiz. Entdecken Sie mit uns das Winzerstädtchen Cochem, spazieren Sie durch das zauberhafte Straßburg und erkunden Sie in Basel die Geheimnisse der d 714 • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 14 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Willkommens- und Abschiedscocktail • Kapitänsdinner • deutschsprachige nicko toursKreuzfahrtleitung • Bordmusiker / Bordprogramm • Reiseführer • Gepäcktransfer an/von Bord • alle Hafengebühren Zubuchbar: Ausflugspaket 7 Ausflüge d 209.- p. P. St. Goarshausen Mainz Kehl Breisach Basel 2-Bet ta p. P. außen b Im Preis enthalten: Rüdesheim Deutschland Gambsheim d 846.- 16.04.–30.04.2012 11.06.–25.06.2012 03.09.–17.09.2012 Rhein Cochem Früh bis 31.01 bucherpreise .2012 bzw . 30.04.20 12! Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Preis ab 01.02.2012 Köln d 949.d 999.- 2-Bet ta p. P. außen b d 899 .- Veranstalter: nicko tours www.volksstimme.de/leserreisen Stadt lebendig. Wandeln Sie auf den Spuren der alten Kaiser und erleben Sie die „hunderttürmige“ Stadt mit ihren Patrizierhäusern und dem berühmten Wenzelsplatz. Lernen Sie die Landschaft der Sächsischen Schweiz mit ihren wildromantischen Schluchten, bizarren Felsgebilden und atemberaubenden Aussichten näher kennen – Sie werden beeindruckt sein! Und nicht nur davon, denn auch Dresden und Meißen warten mit vielen Sehenswürdigkeiten auf Sie. Zum Ende Ihrer Reise führt Sie eine Stadtrundfahrt durch die BERATUNG + RESERVIERUNG Havel Magdeburg Potsdam Elbe-HavelKanal Wittenberg Elbe Deutschland Meißen Dresden Kleinzschachwitz Bad Schandau Leitmeritz Melnik Prag Tschechien Moldau Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts. Der historische Marktplatz mit dem Wahrzeichen der Stadt – dem vergoldeten Magdeburger Reiter – ist ebenso sehenswert wie der mächtige Dom, der das Stadtbild bestimmt. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUSSREISEN Moselzauber, Rheinromantik und Weingenuss Deutschland Rhein Koblenz Cochem Luxemburg Trier Luxemburg Zell Bernkastel Mosel Main Fluss-Romantik und guter Wein sind die perfekte Mischung für diese bezaubernde Frühlingskreuzfahrt an Bord der stilvollen MS SWITZERLAND. Schon die alten Römer, danach Kaiser und Könige schätzten die Wasserstraßen und ließen Paläste, Burgen und Kirchen in herrlicher Lage errichten. Sehenswürdigkeiten, an denen wir uns heute noch erfreuen können. Auf Ihrer Reise machen Sie Station in malerischen Altstädten mit engen Gassen, verträumten Winkeln und verspielten Fachwerkbauten. Kehren Sie ein in uralte Weinkeller, welche die Grundlage der gemütlichen Atmosphäre bilden. Bei fakultativen Ausflügen kön- 22.04.–27.04.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • 5 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Gepäckbeförderung an/von Bord • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Kapitäns-Dinner mit 6-Gang-Menü • Bordmusiker • alle Hafengebühren • Bordreiseleitung • se-tours-Reisebegleitung Köln – Koblenz – Bernkastel – Trier – Zell – Cochem – Köln Köln 5 nen Sie die Städte Koblenz oder Ausblicke Luxemburg genauer kennenlervon Bord nen. auf die leMit über 4 Millionen Weinstögendären cken ist Zell die größte weinbauMoseltreibende Gemeinde an der Moschleifen. sel. Hier haben kulturgeschichtlich interessierte Besucher einiges zu entdecken: das spätgotische Residenzschloss, die 1000-jährige Ritterburg Arras, die Marienburg und vieles mehr. Genießen Sie Ausflug keit zum rg h c li g ö M viele interessante embu nach Lux Erlebnisse sowie die herrlichen Nicht enthalten: Trinkgelder, Versicherungen, Landausflüge, persönliche Ausgaben außen 2-Bett . ab p. P d 769.- Veranstalter: se-tours GMBH Der Glanz Portugals – Lissabon & Kreuzfahrt auf dem Douro Lissabon – Porto – Régua – Pinhão Barca d’Alva – Vega Terron – Pinhão – Régua – Bitetos – Porto Guimarães Vila Real Douro Bitetos Régua Pinhão Salamanca Porto Lamego Atlantischer Barca d`Alva Vega Ozean Terron Figueira de Coimbra Castelo Rodrigo Fátima Spanien Óbidos Portugal Sintra Lissabon Cascais Estoril Nach dem Flug werden Sie in Lissabon von Ihrer Reiseleitung in Empfang genommen. Hier können Sie bei einer Stadtrundfahrt die vielen Sehenswürdigkeiten bestaunen und die sehenswerte Gegend um Lissabon mit traditionell kleinen Fischerhäfen und entzückenden Häusern, malerischen Gassen mit kleinen Cafés und netten Ge- schäften erkunden. Nach den ersten Tagen im Hotel erwartet Sie in Porto die MS DOURO QUEEN zur Einschiffung. Lernen Sie bei einem ersten Rundgang Ihr Schiff kennen, bevor es am nächsten Morgen heißt: „Leinen los!“ Besuchen Sie das wohl schönste Landhaus Portugals, der Mateuspalast erwartet die Besu- e herpreis Frühbuc w. 31.01.2012! z b .2011 bis 30.11 cher mit Sammlerstücken aus längst vergangenen Jahrhunderten oder nehmen Sie an einem kleinen Ausflug teil, um die edlen Tropfen Wein, für welche Portugal weltweit bekannt ist, in schöner Atmosphäre zu kosten. In Lamego, eine pittoreske Kleinstadt mit langer Geschichte, laden wir Sie nach dem Bummeln in den verwinkelten Gassen zum Abendessen in das jahrhundertealte, ehemalige Kloster „Alpendurada“ ein, wo Sie in authentischer Atmosphäre typische Gerichte des Landes genießen können. Impressionen des Südens auf Rhône und Saône Lyon – Tournus – Chalon-sur-Saône – Mâcon – Viviers – Arles – Avignon – Vienne – Lyon Saône Chalon-sur-Saône Tournus Mâcon e herpreis Frühbuc w. 30.04.2012! z .2012 b bis 31.01 Lyon Vienne Frankreich Rhône Viviers Avignon Arles Willkommen heißt Sie die MS MARIBELLE auf einer Erlebnisreise durch die Epochen der schönen Künste, der Architektur und weltberühmter Spezialitäten. Wie kaum eine andere Landschaft Europas sind die Täler der Rhône und Saône reich an kulturellen Schätzen. Schon die Römer gründeten an diesen Flüssen Städte und bauten Wein an. Im Burgund und in der Provence begegnen Ihnen auf Schritt und Tritt einzigartige Zeugnisse der Vergangenheit. Genießen Sie bei einem Glas Beaujolais unter Olivenbäumen und Zypressen die zauberhafte Landschaft, wäh- www.volksstimme.de/leserreisen rend ein lauer Wind Düfte von Thymian, Rosmarin, Basilikum und Majoran zu Ihnen herüberweht. Maler wie van Gogh und Cézanne schufen unvergleichliche Werke, die das Flair des Südens und die ungebremste Lust am Leben widerspiegeln. Berauschende Farben, betörende Düfte, funkelnde Weine, üppige Landschaften – eine überbrodelnde Vielfalt an Sinnesanregungen werden Sie auf dieser Flussreise begleiten. BERATUNG + RESERVIERUNG 06.06.–16.06.2012 29.08.–08.09.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin inkl. Steuern/Gebühren • 3 Ü/VP im 4*-Hotel in Lissabon • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Gala-Dinner • deutschspr. örtliche Reiseleitung • nicko tours Audio-Set bei den Ausflügen • Reiseführer • Ausflugsprogramm in Lissabon • Portugiesische Folkloreshow an Bord • alle Schifffahrtsgebühren • Gepäckbeförderung an/von Bord • sämtliche Transfers in Portugal Zubuchbar: Ausflugspaket, 5 Ausflüge d 189.- p. P. Nicht enthalten: individuelle An- und Abreise zum Flughafen, Ausflüge, Versicherungen, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben Preis ab 01.12.2011 Preis ab 01.02.2012 d 1.999.d 2.049.- außen 2-Bett . ab P . p . 9 9 8 . 1 d Veranstalter: nicko tours 25.05.–01.06./22.06.–29.06./ 31.08.–07.09.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Hannover oder Berlin • Transfer vom/zum Schiff • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Gepäcktransfer an/von Bord • Willkommens-Cocktail • festliches Gala- od. Kapitänsdinner • Bordmusiker • Informationen zu den Landausflügen • Reiseführer zur bereisten Region • deutschsprachige TransOceanKreuzfahrtleitung • alle Hafengebühren Zubuchbar: Ausflugspaket Südfrankreich d 131.- p. P. Nicht enthalten: An- und Abreise zum Flughafen , Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, weitere Landausflüge Preis ab 01.02.2012 d 1.539.- außen 2-Bett . ab P p. . 9 8 3 . 1 d Veranstalter: TransOcean Flussreisen GmbH & Co. KG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUSSREISEN 6 04.07.– 08.07.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • 4 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • deutschsprachige RIW-Reiseleitung • inkl. Rhein in Flammen • Willkommenscocktail • Kapitänsdinner mit festlichem Menü • Teilnahme an allen Bordveranstaltungen • Benutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereich • sämtliche Steuern Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Rhein in Flammen – Zauber der Lichter Köln – St. Goarshausen – Rüdesheim – Frankfurt – Mainz – Koblenz – Köln „Rhein in Flammen“ ist Deutschlands größtes und ältestes Feuerwerk, das die Menschen verzaubert und den Mittelrhein im bunten Glanz erstrahlen lässt. Nur wenige Schiffe fahren jedes Jahr diese besondere Reise. Da- bei ist die neue deutschsprachige MS VISTA PRIMA nicht irgendein Schiff, sondern gehört seit der Taufe im Mai 2010 zu den luxuriösesten Schiffen in Deutschland. Besondere Merkmale Die luxuri öse MS V Neuer Ste ista Prima – rn de deutsche n Flusskre r uzfahrt! 2-Bet ta p. P. außen b d 899 .- Veranstalter: RIW Medientouristik GmbH 16.09.–22.09.2012 Im Preis enthalten: • Taxitransfer ab/an Haustür • Busfahrt ab/an Magdeburg • alle Hafengebühren • 6 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Begrüßungscocktail an Bord • festliches Kapitänsdinner • Informationsmaterial für Ihre Reise • Plantours & Partner-Reiseleitung • Plantours & Partner-Tasche Abonnentenvorteil: Landausflugsgutschein d 30.- p. P. Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, zzgl. d 35.- Bunkerölzuschlag Preis ab 01.02.2012 d 909.- Amsterdam allein ist schon eine Reise wert. Das Schöne an einer Kreuzfahrt ist, dass man auf angenehme Art und Weise in kurzer Zeit viel sehen und erleben kann. Und - Veranstalter: Plantours & Partner • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • 6 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • 1 Stadtrundfahrt halbtags nach Wahl • Benutzung des Wellnessbereiches • Unterhaltungsprogramm an Bord • alle Hafen-, Liegeplatz- und Passagiergebühren • Reiseführer • geführter Altstadtrundgang in Passau mit örtlichem Reiseleiter Deutschland Siebengebirge Rhein Koblenz St. Goarshausen Loreley Rüdesheim Frankfurt/M. Mainz Main Mosel Bonn „Der Rhein in Flammen“. Etwa 80 Schiffe gleiten im Konvoi vorbei an romantischen Weinorten, Burgen und Schlössern, die bengalisch beleuchtet und durch verschiedene Feuerwerke illuminiert sind. Dieses einmalige Schauspiel an Bord Ihres Schiffes wird vor der traumhaften Kulisse des Weltkulturerbes Mittelrheintal für die Gäste sicherlich zu einem unvergesslichen Erlebnis. Amsterdam – Nijmegen – Düsseldorf – Koblenz – Rüdesheim – Worms – Speyer – Strasburg d 859. Im Preis enthalten: Köln Flussromantik und schöne Städte 2-Bett au p. P. a ßen b 24.04.– 29.04.2012 sind die vielen Balkonkabinen, ein besonderes Design und die exzellente Küche mit einem freundlich-perfekten Service. Für die Ausstattung wurden edle, wertvolle, Umwelt und Gesundheit schonende Materialien verarbeitet und die Vista Prima ist eines der wenigen Flussschiffe mit einem eigenen Wellnessbereich. Ungezählte Maler und Dichter ließen sich Ende des 18. Jahrhunderts von der imposanten Landschaft am Rhein inspirieren. Ein Höhepunkt ist das einzigartige und spektakulärste Feuerwerk so folgen auf die Grachtenstadt bei dieser Flusskreuzfahrt mit der MS SWISS CRYSTAL Besuche in sehenswerten Städten entlang des Rheins. Das mondäne Düsseldorf, Koblenz am Deutschen Eck, Rüdesheim mit der berühmten Drosselgasse, die Nibelungenstadt Worms und Speyer mit dem Kaiserdom erwarten Sie. Natürlich passiert Ihr Schiff Amsterdam Niederlande Nijmegen Rhein Düsseldorf Deutschland Koblenz Rüdesheim Mosel Frankreich Worms Main Speyer Straßburg Frühbuch erpreise b is 31.01.2 012! auch die vielleicht schönste Flussstrecke, das wunderbare Mittelrheintal mit seinen Weinbergen und Burgen, bevor Ihre erlebnisreiche Reise im schönen Strasburg endet. Genuss im Fluss – Schiffsreise im Charme der Donau Passau – Wien – Budapest – Bratislava – Wachau – Krems – Melk Lernen Sie einen der beliebtesten Flüsse Europas hautnah kennen und erleben Sie unbeschwerte Tage mit der MS A-ROSA RIVA auf der Donau, genießen Sie die umgebende Landschaft und Städte von atemberaubender Schönheit. Alles fließt Krems Melk Wien Budapest Donau Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge 2-Bet ta p. P. außen b d 699 .- Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours www.volksstimme.de/leserreisen Bratislava Passau Frühbuch erp bis 31.01 reise .2012! und eine fantastische Welt öffnet sich: kulturelle Vielfalt trifft auf kulinarische Einzigartigkeit und kreative Besonderheit. Bequem reisen Sie im Bus bis nach Passau und gleiten dann BERATUNG + RESERVIERUNG mit Ihrem Schiff durch gleich 4 europäische Länder und besichtigen Sie auf interessanten Ausflügen Wien, Budapest, Bratislava, Melk und nicht zuletzt Passau. Die einzigartige Landschaft, die Kultur und die Welt der Weine wird Sie begeistern. Genießen Sie den Ausblick von Deck und eine Atmosphäre entspannter Geruhsamkeit zum Erholen. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HOCHSEEREISEN 7 Mit dem Postschiff entlang der norwegischen Küste Bergen – Ålesund – Trondheim – Polarkreis – Bodø – Svolvær – Harstad – Tromsø – Hammerfest – Honningsvåg – Kirkenes – Hammerfest – Tromsø – Harstadt – Svolvær – Bodø – Polarkreis – Brønnøysund – Trondheim – Molde – Bergen Nordkap Honningsvåg Hammerfest Tromsø Kirkenes Svolvær Bodø Polarkreis Trondheim Ålesund Norwegen Bergen Oslo Noch heute gilt die Hurtigruten-Postschifflinie zwischen Bergen und Kirkenes als die Lebensader Norwegens. Über 2.500 Seemeilen erstreckt sich die Küste gen Norden, die Ihr Schiff in beide Richtungen passiert. end: deburg. tionsab m-Hotel in Mag Informa ti ri im Ma 6. .00 Uhr 1 um 18 grenzte Plätze – 91/74489-15/-1 1 0 .2 1 .1 3 e 7 0 b 1 l. – e m T a nter eldung u Voranm m u n te passieren eine LandWir bit Kommen Sie mit auf eine bezaubernde Kreuzfahrt entlang dem Nordland mit seie herpreis nem ganz eigenen Charme. Frühbuc .2011! 2 .1 Vorbei an der Vogel1 3 is b Insel Runde errei“ ! ! chen Sie die bezaug i t r u ber h bernde Jugend„Jetzt a stilstadt Ålesund. Von Mitte April bis Mitte September fährt Ihr Hurtigruten-Schiff auch in den Geirangerfjord. Lernen Sie bei einer optionalen Stadtrundfahrt die alte Königsstadt Trondheim mit ihren Holzbauten und der größten mittelalterlichen Kirche kennen, bevor Sie den nördlichen Polarkreis überqueren. © altafoto.no Sie schaft aus bildschönen Schären und Inseln und sehen, wie sich im Norden die eindrucksvolle Lofotenwand aus der arktischen See erhebt. Ohne Zweifel der Höhepunkt dieser Reise ist das legendäre Nordkap-Plateau, der 307 m hohe aus dem Eismeer ragende Schieferfelsen. Ihr Schiff hält Kurs auf die bezaubernde Inselwelt der Vesterålen und Lofoten, deren Anblick durch die Passage des spektakulären 30 km langen Raftsunds gekrönt wird. Hier sollten Sie sich die Inselwelt der Vesterålen oder die Seeadler-Safari nicht entgehen lassen. Genießen Sie an Bord Ihres Schiffes erholsame Stunden und fantastische Eindrücke der vorüberziehenden Landschaft. 03/2012 – 10/2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Düsseldorf, München oder Berlin • alle Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer • Hurtigruten-Seereise Bergen – Kirkenes – Bergen • 11 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Transfer ab/an Flughafen • deutschsprachiger Reiseleiter an Bord • Eintritt Hurtigruten-Museum in Stokmarknes Zubuchbar: Zubringerflüge innerhalb Deutschlands d 85.- p. P. /Strecke Abonnentenvorteil: Bordguthaben d 50.- je Kabine Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Preis ab 01.01.2012 ußen 2-Bett a ab p. P. d 1.851.- - d 1.706. Veranstalter: Hurtigruten GmbH HURTIGRUTEN ist der beste Weg, die norwegische Fjordküste zu jeder Jahreszeit zu entdecken © Stephan Laue Die Küstenregion Norwegens wird immer wieder als eines der schönsten Reiseziele der Welt genannt. Auf keiner anderen Reise werden Sie dies so intensiv erfahren wie auf einer Hurtigruten-Seereise. Norwegen in seiner authentischsten Art – und das hautnah! Erleben Sie es selbst. FRÜHLING SOMMER HERBST Nach einem langen Winter kehrt die Wärme an die Küsten Norwegens zurück. Die Sonne steigt Tag für Tag höher und arbeitet mit ganzer Kraft, um das gefrorene Land aufzutauen. Das Leben an der Küste erblüht neu. Erleben Sie ein ganz besonderes Frühlingserwachen – und gleich drei Jahreszeiten in fünf Reisetagen. Im Sommer macht das Land der Mitternachtssonne seinem Namen alle Ehre. Das intensive, lang anhaltende Tageslicht, das oberhalb des Polarkreises sogar rund um die Uhr scheint, lässt jede norwegische Nacht zu einem ganz besonderen Ereignis werden. Sobald der Sommer sich verabschiedet, vertieft die klare Luft die Rot-, Gelbund Orangetöne, die die Berghänge, Bergkuppen und Wälder mit Farbe füllen. Mit etwas Glück zeigt sich im Herbst sogar das Nordlicht. © Maggie Strutt © Chri stian H orn-ho rncolor. de © Bjørn Eide REISETERMINE AB /BIS DÜSSELDORF REISETERMINE AB /BIS MÜNCHEN REISETERMINE AB /BIS BERLIN Reisetermine 2012 MS Polarlys 08.03.,19.03., 30.03., 10.04., 21.04., 02.05., 13.05., 24.05., 04.06., 15.06., 26.06., 07.07., 18.07., 29.07., 09.08., 20.08., 31.08., 11.09., 22.09. Reisetermine 2012 MS Nordkapp 06.03.**, 17.03., 28.03., 08.04., 19.04., 30.04., 11.05., 22.05., 02.06., 13.06., 24.06., 05.07., 16.07., 27.07., 07.08., 18.08., 29.08., 09.09.*** Reisetermine 2012 MS Richard With 04.05.**, 15.05., 26.05., 06.06., 17.06., 28.06., 09.07., 20.07., 31.07., 11.08., 22.08.*** ** Linienflug nach Bergen. *** Linienflug ab Bergen. Reisetermine 2012 MS Kong Harald 02.03., 13.03., 24.03., 04.04., 15.04., 26.04., 07.05., 18.05., 29.05., 09.06., 20.06., 01.07., 12.07., 23.07., 03.08., 14.08., 25.08., 05.09., 16.09., 27.09. ** Linienflug nach Bergen. *** Linienflug ab Bergen. ** Linienflug nach Bergen. *** Linienflug ab Bergen. Bis zur Fertigstellung des neuen Flughafens „Berlin Brandenburg International” (geplant Sommer 2012) erfolgen die Flüge ab/bis Berlin-Tegel. * vorbehaltlich Verfügbarkeit © KASTNE www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HOCHSEEREISEN 8 04.05.–13.05.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab Deutschland nach New York • Transfer zum Schiff • 9 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Unterhaltungsprogramm an Bord • Nutzung der Bordeinrichtungen • erweitertes deutschsprachiges Bordprogramm • deutschsprachige Landausflüge in Southampton Große Momente ... an Bord der QUEEN MARY 2 Transatlantik-Passage zwischen New York und Hamburg Frühbuch erp bis 30.11 reise .2011! Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SAT-Buchung über Volksstimme Leser-Reisen Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Preis ab 01.12.2012 d 2.390.- 2-Be tt a p. P. ußen ab d 2.29 0.- Erleben Sie die Weltmetropole New York mit ihren Wolkenkratzern und gehen Sie hier an Bord der QUEEN MARY 2. Vor der einzigartigen Kulisse des Atlantiks erwartet Sie ein einzigartiges Reiseerlebnis – und in Hamburg an den St.-Pauli-Landungsbrücken ein feierlicher Empfang. Am 13. Mai wird an der Elbe der 823. Hamburger Hafengeburtstag ge- feiert. Imposant. Elegant. Einzigartig. Die QUEEN MARY 2 ist eine Ikone unserer Zeit. Mit ihrem spitzen Bug und ihrer schlanken Silhouette entspricht Sie dem Idealbild eines Ocean Liners. Genießen Sie das großzügige Ambiente und die detailverliebte Ausstattung. Lassen Sie die klassisch-britische Atmosphäre auf sich wirken. Auf 12 Decks bietet Ihnen die QUEEN MARY 2 alle Möglichkeiten, um jeden Tag an Bord zu einem ganz besonderen Erlebnis werden zu lassen. Für Abwechslung und anspruchsvolle Unterhaltung garantieren mehr als 100 Attraktionen an Bord. Komfortabel. Luxuriös. Exklusiv. Lassen Sie sich verzaubern an Bord der QUEEN MARY 2! Freuen Sie sich auf eine Hamburg Southampton New York einladende Innenkabine, eine Außenkabine mit Meerblick oder eine Außenkabine mit Balkon. Die geschmackvoll moderne Ausstattung wird Sie begeistern. Kulinarische Köstlichkeiten à la carte genießen Sie zum Frühstück, Lunch und – wahlweise früher oder später – am Abend im großzügigen Britannia-Restaurant. Genießen Sie große Momente! Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 12.05.–19.05.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Deutschland • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Begrüßungschampagner • Trinkwasser auf den Landausflügen • Deutsche Schiffs- und Kreuzfahrtleitung • vielfältiges Unterhaltungsprogramm an Bord • alle Hafen- und Flughafengebühren • Reiserücktrittskostenversicherung • Kerosinanteil / Treibstoffzuschlag • Trinkgelder Abonnentenvorteil: Columbus-Komplett-Paket d 150.- p. P. Nicht enthalten: persönliche Ausgaben, Landausflüge Griechische Inselimpressionen Piräus – Skiatos – Volos – Kusadasi – Delos – Mykonos – Naxos – Agia Anna – Valletta Strahlend weiße Häuser vor dunkelblauem Meer, kristallklares Wasser an feinsandigen Stränden und dazu lebhaft-mondänes Treiben: Griechenlands Inseln sind ein Geschenk der Götter, wohin Sie die COLUMBUS entführt. Ihr Schiff gehört zu den Kleineren auf den Weltmeeren, bietet aber Platz für 698 Gäste. Im historischen Hafen von Athen starten Sie zu den Inselwelten in der Ägäis. Golden leuchten die Strände vor dem frischen Grün der üppig bewachsenen Inseln. Besonders der feinsandige Strand verspricht süßes Nichtstun und unbeschwerte Badefreuden. Bei einem fakultativen Ausflug können Sie eines der Höhepunkte der Reise erleben: die Meteora-Klöster. Scheinbar zwischen Himmel und Erde schwebend, schmiegen sich uralte Eremitagen in luftiger Höhe an steile Felswände. Genießen Sie die fantastischen Aussichten! Das Tor zur griechisch-römischen Antike öffnet sich Ihnen in Ephesus. Wie fast nirgendwo sonst 2-Be tt a p. P. ußen ab d 1.88 2.- Veranstalter: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten 15.05.–25.05.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Busfahrt ab/an Magdeburg • 10 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • alle Hafengebühren • Willkommens- und Abschiedscocktail, Galadinner • Bordveranstaltungen • Obstkorb in jeder Kabine • Betreuung durch erfahrene Reiseleitung • Reiseführer/Länderinformationen • Flughafensicherheitsgebühren Die Perlen der Ostsee d 1.609.- 2-Be tt a p. P. ußen ab d 1.49 9.- Veranstalter: Vetter Touristik Skiatos Türkei Kusadasi Piräus Delos Mykonos Naxos Agia Anna Malta lässt diese Ausgrabungsstätte jahrtausendealte Geschichte förmlich greifbar werden. Der mächtige Tempel der Artemis, die Celsus-Bibliothek und das 25.000 Plätze umfassende Amphitheater zeugen von dem Reichtum, den Ephesus im Altertum erlangte. Folgen Sie den Spuren der Griechen und lassen Sie die einmalige Atmosphäre der traumhaften Inseln auf sich wirken. Bis 31.01.2012 im Wert von d 11 ist die Busan- & -abreise 0.- p. P. inklusive im Reisepreis! Kiel – Riga – Tallinn – St. Petersburg – Helsinki – Stockholm – Visby – Gotland – Kopenhagen – Kiel Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge, Visagebühren Preis ab 01.02.2012 Griechenland Volos Auf dieser wunderschönen Reise bringt Sie die MS ARTANIA zu den Höhepunkten der Ostsee. Nach einem ersten Tag auf See können Sie die Hauptstadt Lettlands, Riga, kennenlernen, deren gotische Kirchen und Jugendstil-Gebäude ein romantisches Flair vermitteln. Überaus beeindruckend wirkt www.volksstimme.de/leserreisen das estnische Tallinn, dessen Stadtkern von einer gut erhalten Befestigungsanlage umgeben ist. Vorbei an der Festung Kronstadt führt Ihre Reise in Russlands atemberaubendes „Venedig des Nordens“. Mit dem barock-klassizistischen Zentrum, 44 Inseln, 68 Kanälen und 500 Brücken gilt St. Petersburg als eine der schönsten Städte der Welt. Nach einem zweitägigen Aufenthalt nimmt Ihr Schiff Kurs Richtung Helsinki. Genießen Sie das nordische Flair und besichtigen Sie die vielen Sehenswürdigkeiten. A u c h Stock- BERATUNG + RESERVIERUNG Helsinki Visby Tallinn St. Petersburg Riga Kopenhagen Kiel holm gilt mit der malerischen Altstadt und den schmalen, verwinkelten Gässchen als charmantes Nordlicht. Nach einem weiteren Stopp auf der schwedischen Insel Gotland sowie Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen endet Ihre Reise mit vielen schönen Erinnerungen. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HOCHSEEREISEN 31.05.– 07.06.2012 Port, Austern und die Kunst zu leben Im Preis enthalten: • Hinflug ab Deutschland nach Lissabon • Personen- und Gepäcktransfer vom Flughafen zum Schiff und zurück • 6 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • alle Hafengebühren • Dinner-Themenabende • Begrüßungs- und Abschiedscocktail • Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord • Plantours & Partner-Reiseleitung • Plantours & Partner-Tasche Zubuchbar: individuelle An- und Abreise Bahn Abonnentenvorteil: Landausflugsgutschein d 50.- p. P. Lissabon – Leixoes – Vilagarcia – St. Malo – Honfleur – Hamburg Hamburg Deutschland Honfleur St. Malo Frankreich Vilagarcia Leixoes Spanien Lissabon Portugal Wenn Sie im Hafen von Lissabon an Bord der MS HAMBURG gehen, kann die Vorfreude gleich beginnen. Denn unser erstes Ziel ist Porto, das Epizentrum der bis zu 30 Jahre alten goldgelben bis rubinroten Tropfen, die so unnachahmlich auf der Zunge zergehen. Während Ihrer Fahrt unter der Arrábida-Brücke hindurch in die Weltkulturerbe-Altstadt Ribeira empfehlen wir Ihnen einen heimlichen Blick nach rechts, wo Ihnen Dach an Dach die bekanntesten Portweinkellereien zurufen: Trink mich. Und in der Tat: An eie ner ausgiebigen Portherpreis Frühbuc .2012! weinprobe führt hier 1 bis 31.0 kein Weg vorbei. Die nächste blische Geschichte, Etappe ist Saneingebettet in die tiago de Comsonnenwarmen postela, EndLandschaften ziel des und Traumstränberühmten Pilde Galiziens. gerweges CaGeht's noch romino de Santiamantischer? Ja, es go zum Grab des geht. Die SmaragdApostels Jakobus. Biküste weist uns den 9 Weg zur Felseninsel Mont St. Michel mit ihrem weltberühmten Benediktinerkloster, und nur einen Steinwurf weiter liegt St. Malo wie ein Spielzeugstädtchen mitten im Meer. 12 Meter Gezeitenunterschied klopfen ans schützende Stadttor, da kann es mitunter schon entscheidend sein, ob man davor oder dahinter steht. Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge, Rückfahrt Hamburg – Wohnort Preis ab 01.02.2012 d 1.899.- ußen 2-Bett a ab . P p. . 9 9 7 . 1 d Veranstalter: Plantours & Partner Südengland – mit der MS ASTOR unterwegs Plymouth – Milford Haven – Southampton und mehr … Großbritannien Bremerhaven Milford Haven Southampton Deutschland Plymouth Cherbourg Frankreich Von Bremerhaven aus stechen Sie mit der MS ASTOR in See. Freuen Sie sich auf die historische Hafenstadt Plymouth, von der aus schon James Cook auf die Reise ging, und las- e herpreis Frühbuc .2012! 4 bis 30.0 sen Sie sich auf einer Panoramafahrt von ihrer Geschichte erzählen. Erleben Sie Milford Haven, nach Port Jackson, dem Hafen von Sydney, der zweitgrößte natürliche Hafen der Welt und lernen Sie das französische Cherbourg, die Stadt der Museen, Schlösser und Kirchen, kennen. Entdecken Sie das Dartmoor, jene Moorlandschaft, welche gleichermaßen von Wasserdampf und Legenden gezeichnet ist und die zweifelsohne zu den schönsten und landschaftlich reizvollsten Regionen der britischen Insel gehört. Erleben Sie auf Ihrer Kreuzfahrt die geschichtsträchtige Hafenstadt Southampton, die zu den beliebtesten Reisezielen Südenglands zählt. Norwegen Schweden Stavanger Göteborg Dänemark Helsingør (Kopenhagen) Hamburg Deutschland Aufgrund des großen Erfolges im letzten Jahr nehmen wir Sie noch einmal mit auf eine ganz besondere Kreuzfahrt mit einem der bekanntesten Kreuzfahrt- www.volksstimme.de/leserreisen 1! 0.11.201 ise bis 3 herpre Frühbuc zwischen Millerntor und Altona das größte Amüsierund Rotlichtviertel Europas entstand. Einen fantastischen Blick auf die bezaubernde Hauptstadt Norwegens können Sie von der be- rühmten Hollmenkollenschanze genießen oder beim gemütlichen Flanieren zwischen Schloss und Parlament in eines der zahlreichen Geschäfte und Cafés einkehren. Lassen Sie sich in Kopenhagen, im Schloss Amalienborg, nicht den farbenprächtigen Wachwechsel entgehen, bevor Sie Ihre Reise auf See weiterhin in vollen Zügen genießen. BERATUNG + RESERVIERUNG • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • alle Hafen-, Liegeplatz- und Passagiergebühren • Gepäcktransfer an/von Bord • Captain-Dinner • festlicher Galaabend • Welcome- und Farewell-Cocktail • Bayrischer Frühschoppen oder Grillparty an Deck • Benutzung aller Schiffseinrichtungen • abendliche Unterhaltung durch das bordeigene Showensemble • deutschsprachige Kreuzfahrtleitung, Reiseleiterteam und Concierge Nicht enthalten: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Versicherungen, Landausflüge Preis ab 01.05.2011 d 2.060.- ußen 2-Bett a ab . P . p . 7 6 9 . 1 d Veranstalter: ts|medialog GmbH • 1 Ü/F im Maritim Reichshof Hamburg inkl. 4-Gang-Menü • Champagnerempfang • Spaziergang mit dem St.-Pauli-Nachtwächter • 7 Ü/VP an Bord in der gebuchten Kategorie • 1 Flasche Sekt zur Begrüßung • Leihbademäntel und Slipper • Teilnahme am Gästeprogramm • Nutzung der Bordeinrichtung • alle Hafengebühren Zubuchbar: Hin- und Rückfahrt mit dem ICE (2. Kl., freie Zugwahl) d 119.- p. P. Hamburg – Oslo – Helsingør/Kopenhagen – Göteborg – Stavanger – Hamburg schiffe der Welt – der QUEEN MARY 2. Ihr luxuriöses Schiff nimmt von Hamburg aus Kurs auf eine Rundfahrt nach Skandinavien. Sie lernen die schönsten Städte in Schweden, Norwegen und Dänemark kennen und genießen königlichen Seereisekomfort auf der schwimmenden Legende der Luxusklasse – genau die richtige Reise für alle, die Lust aufs Ausprobieren haben! Bei einem Stadtspaziergang durch Hamburg zeigt Ihnen der St.-Pauli-Nachtwächter mit viel Witz und Seemannscharme, wie Im Preis enthalten: 11.08.–19.08.2012 Skandinavien mit der Queen Mary 2 Oslo 09.07.–16.07.2012 Nicht enthalten: Mahlzeiten an Land, Landausflüge, Getränke, persönliche Ausgaben sowie Nutzung & Programme im Canyon Ranch SpaClub. Preis zzgl. Trinkgelder (11 USD p. P./Tag) Preis ab 01.12.2011 d 2.190.- bine ußenka alkon-A 2-Bett B p. P. ab . 0 9 0 . 2 d Veranstalter: Maritim Hotel-Reisedienst GmbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 10 HOTEL & WELLNESS Reisezeitraum 2012 Marienbad und Franzensbad Reisezeitraum 2012 8-Tage-Kurreise 15-Tage-Kurreise Im Preis enthalten: • Hin- u. Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi • Hotel Ihrer Wahl gemäß Flyer • Kofferservice • 7 Ü/HP im DZ • ärztliches Empfangsgespräch • 10 Kuranwendungen • Führung im Kurviertel inkl. Stadtplan • silberne CUP VITAL-MarienbadVorteilskarte bzw. FranzensbadVorteilskarte • Kurtaxe Im Preis enthalten: • Hin- u. Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi • Hotel Ihrer Wahl gemäß Flyer • Kofferservice • 14 Ü/HP im DZ • 20 Kuranwendungen • Führung im Kurviertel inkl. Stadtplan • 1x Eintritt für ein Konzert oder eine andere Kulturveranstaltung • goldene CUP VITAL-Marienbad-Vorteilskarte bzw. Franzensbad-Vorteilskarte • Stadtplan Marienbad bzw. Franzensbad • Kurtaxe • keine Stornokosten bis 30 Tage vor Reisebeginn p. P. im DZ Marienbad ab d 574.Franzensbad ab d 618.- p. P. im DZ d 374.- Marienbad ab DZ p. P. a b DZ p. P. a b d 374.Veranstalter: CUP Touristic GmbH 04/2012 – 09/2012 Im Preis enthalten: • 4 Ü/F im Komfort-DZ • ein Postcocktail zur Begrüßung • ein Kochkurs mit unserem Fernsehkoch René Bobzin • Autogrammkarte mit Ihrem persönlichen Rezept • ein 5-Gang-Menü im Gourmetrestaurant • freie Nutzung der großzügigen Sauna- und Badelandschaft • Aromaölbad in Partnerwanne mit Champagner (PRIVATE SPA) Abonnentenvorteil: 20% auf alle Wellnessleistungen 01.04.–22.04.2012 d 389.23.04.–17.06.2012 und ab 18.09.2012 d 429.18.06.–17.09.2012 d 469.DZ p. P. a b Veranstalter: d 389.- KAISER SPA HOTEL ZUR POST 03/2012 – 09/2012 Im Preis enthalten: • Busan-/abreise Magdeburg ZOB • 7,14 oder 21 Ü/VP im Hotel Interferie Medical Spa • ärztl. Eingangsuntersuchung • 10 ärztl. verordnete Anwendungen/Woche • Nutzung von Hallenbad und Sauna • Tanzabend • EuroMed-Vorteilskarte • Reisebetreuer • Reiseratgeber Saisonzeiten: A – 03.03.–10.03.2012 B – 10.03.–02.06.2012 (außer 07.04./28.04./19.05.) C – 02.06.–01.09.2012 (außer 23.06./28.07./01.09.) d 574.Veranstalter: CUP Touristic GmbH viele Termine möglich Fahrt mit individuellen Pausen und Kofferservice von der Haustür bis zum Hotelzimmer! Entdecken Sie mit CUP VITAL Marienbad und Franzensbad – die beiden schönsten Kurorte des böhmischen Bäderdreiecks. Neben Kältetherapie und Galileotraining 2012 gibt es neue Angebote in Marienbad: Golf, Jod-Salzgrotte, Pilates und Elektro-Fahrräder zum Ausleihen. Sie wohnen im malerischen Kurort Marienbad mit der prächtigen Architektur und den heilenden Quellen am Rande des Kaiserwaldes oder im beschaulichen Franzensbad. Mehr als 100 Heilquellen, die malerischen Parks und Wälder sowie die historischen Gebäude im Jugendstil sind wie geschaffen, Körper und Seele im Urlaub zu verwöhnen. Sie können wählen zwischen einer 8- oder 15-Tage-Reise nach Marienbad oder Franzensbad. 5 Tage Meer-Genuss auf der Sonneninsel Usedom Kaiser Spa Hotel Zur Post in Bansin Die Insel Usedom ist ein Urlaubsparadies der besonderen Art. Neben unberührter Natur, in die sich idyllisch kleine Dörfer betten, floriert das Küstenleben mit seinem bunten Badebetrieb und vielen kulturellen Angeboten. Das 4* superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST, im Stil einzigartiger Seebäderarchitektur gebaut und im Zentrum des Seeheilbades Bansin gelegen, bietet familiäre Atmosphäre und modernes Ambiente. Der KAISER SPA Wellnessbereich mit Pool- und Saunalandschaft bietet alles, um den Alltagsstress hinter sich zu lassen. Hier öffnet sich die Tür zu einer einzigartigen Welt voller Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele. Ob im Restaurant „Zum Schloonsee“, dem Gourmetrestaurant „Zur Alten Post“ oder dem Restaurant BANZINO, der Gast erlebt kulinarische Genüsse von re- Kochkurs mit dem Fernsehkoch René Bobzin. gionalen und internationalen Spezialitäten bis hin zu saisonalen Köstlichkeiten und fangfrischem Fisch. Mit neuen Ideen und viel Schwung stellt sich MDR-Fernsehkoch René Bobzin seinen Herausforderungen als gastronomischer Leiter im First Class KAISER SPA HOTEL ZUR POST. Verbringen Sie unvergessliche Tage voller Erlebnis und Entspannung auf der schönen Insel Usedom. Kuren im alten Kaiserbad Swinemünde, Republik Polen Das stilvolle 4*-Hotel Interferie Medical Spa liegt direkt an der Promenade und nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Der DZ p. P. a b Veranstalter: EuroMed Mit dem CUP VITAL-Kurtaxi von zu Hause direkt ins Hotel d 380 .- www.volksstimme.de/leserreisen moderne, im Jahr 2011 eröffnete Komplex verfügt Anreise immer sam 1 Woche, 2 W stags, oche oder 3 Woche n n über einen großzügigen Balneotherapie- und SpaBereich und bietet seinen Gästen ideale Bedingungen zum Kuren und Erholen. Behandlungsmethoden: Perlbäder, Wirbelbäder für Füße, Moor-Packungen, Vibrationsmassage, Hydrojet, Gruppengymnastik, Wassergruppengymnastik, BERATUNG + RESERVIERUNG Magnet- und Elektrotherapie, TENS, Diadynamik, Inhalation, Infrarot-Bestrahlung, Solux, lokale Kryotherapie, Fitness Behandlungen gegen Gebühr: Kräuter-, Aroma- und Sole-Bäder, Galvanische Bäder, Moor-, Fango- und Schlammbäder, klassische Massage, Unterwassermassage, Bindegewebsmassage, apparative Lymphdrainage, Lasertherapie, Rückenschule, Atemgymnastik, Yoga, Trinkkur ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HOTEL & WELLNESS 11 März 2012 – September 2012 März 2012 – September 2012 März 2012 – September 2012 „Happy-Midweek PLUS“ Kurz und gut „4 = 3 Wohlfühl-Spezial“ im 3*-Sonnenhotel Bayerischer Hof, Oberer Bayerischer Wald/Waldmünchen im 3*-Sonnenhotel Kreuzeck, Oberharz/Goslar Hahnenklee im 4*-Sonnenhotel Carpe Diem, Sauerland/Kirchhunden Im Preis enthalten: • Anreise Sonntag • 5 Ü/VP im Doppelzimmer • morgens Frühstücksbuffet, mittags Salat-/Snackbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und 1 Stück Kuchen, abends wechselnde Themenbuffets • 10.00 – 21.30 Uhr Softgetränke, Bier, Wein frei • freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna • 1 Kind bis 14,9 frei im DZ der Eltern • 2 Kinder bis 14,9 frei im Familienzimmer der Eltern Im Preis enthalten: • Anreise täglich (Feiertage ausgeschlossen) • 3 Ü/VP im Doppelzimmer • morgens Frühstücksbuffet, mittags Salat-/Snackbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und 1 Stück Kuchen, abends wechselnde Themenbuffets • 10.00 – 21.30 Uhr Softgetränke, Bier, Wein frei • freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna • 1 Kind bis 14,9 frei im DZ der Eltern • 2 Kinder bis 14,9 frei im Familienzimmer der Eltern Im Preis enthalten: • Anreise Sonntag • 4 Ü/F im Doppelzimmer zum Preis von 3 • 1x abends 3-Gang-Menü • 1x Schnuppermassage (20 Minuten) p. P. inklusive • 1 Kind bis 5,9 kostenfrei im Zimmer der Eltern • Kinder von 6 – 11,9 Jahre 50% Ermäßigung • Kinder von 12 – 15,9 Jahre 25% Ermäßigung März/April Sep./Mai/Juni Preis pro Person im DZ: Juli/August März/April Sep./Mai/Juni Preis pro Person im DZ: Juli/August März/April Sep./Mai/Juni Preis pro Person im DZ: Juli/August d 139.- d 169.- d 199.- d 199.- d 209.- d 239.- d 129.- d 149.- d 169.- d 45.- d 55.- d 65.- d 229.- d 239.- d 269.- d 134.- d 154.- d 174.- d 10.- d 10.- d 10.- Preis pro Person im FZ (Familienzimmer): V-Nacht inkl. Frühstück: Preis pro Person im FZ (Familienzimmer): DZ p. P. ab EZ-Zuschlag pro Nacht: DZ p. P. ab d 199.- DZ p. P. ab d 139.- d 129.- Veranstalter: Sonnenhotels Veranstalter: Sonnenhotels Veranstalter: Sonnenhotels eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH März 2012 – September 2012 März 2012 – September 2012 April 2012 – September 2012 G NUN RÖFF NEUE 04.2012 15. „Happy-Woche“ „Wellness-Auszeit“ „Sonnen-Woche“ im 4*-Sonnenhotel St. Urbanerhof/St. Urban/Kärnten – Österreich im 4*-Sonnenhotel Hoher Hahn – Erzgebirge/Schwarzenberg im 4*-Sonnenhotel Fürstenbauer/Bodenmais/Bayerischer Wald Im Preis enthalten: • Anreise täglich • 7 Ü/HP im Doppelzimmer oder Appartement • täglich Kindermenü vom Buffet • ganztägig alkoholfreie Getränke vom Limobrunnen • freie Nutzung von Hallenbad, Kinderpool, Sauna, Dampfbad, Aromakammer und Fitnessraum • ganztägig Kinderbetreuung von 4 bis 11 Jahre • 1–2 Kinder bis 14,9 kostenfrei im Zimmer der Eltern Im Preis enthalten: • Anreise täglich • 3 Ü/F im Doppelzimmer • freie Nutzung von Hallenbad und Saunalandschaft • 1x Schnuppermassage (20 min) pro Person inklusive • 1 Kind bis 5,9 kostenfrei im Zimmer der Eltern • Kinder von 6 – 11,9 Jahre 50% Ermäßigung • Kinder von 12 – 15,9 Jahre 25% Ermäßigung März/April Sep./Mai/Juni Juli/August Preis pro Person im DZ: Im Preis enthalten: • Anreise täglich • 7 Ü/HP im Doppelzimmer • freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • Kinder bis 6,9 kostenfrei im Zimmer der Eltern • Kinder von 7 – 11,9 Jahre 50% Ermäßigung • Kinder von 12 – 15,9 Jahre 25% Ermäßigung März/April Sep./Mai/Juni Preis pro Person im DZ: Juli/August d 99.- d 109.- d 339.- d 449.- d 33.d 10.- d 389.- Preis pro Person im AP: d 459.- d 509.- d 569.- April Sep./Mai/Juni Preis pro Person im DZ: Juli/August d 119.- d 329.- d 359.- d 389.- d 36.- d 39.- d 379.- d 399.- d 429.- d 10.- d 10.- d 10.- d 10.- d 10.- V-Nacht inkl. Frühstück: EZ-Zuschlag pro Nacht: DZ p. P. ab Veranstalter: Sonnenhotels d 339.- eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH www.volksstimme.de/leserreisen Preis pro Person im FZ: EZ-Zuschlag pro Nacht: DZ p. P. ab DZ p. P. ab d 99.- d 329.- Veranstalter: Sonnenhotels Veranstalter: Sonnenhotels eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 12 HOTEL & WELLNESS 03/2012 – 09/2012 Im Preis enthalten: • Zubringer zum Flug ab/an Magdeburg ZOB • Direktflug ab/an Berlin • 14 Ü/HP im Hotel Europa fit • Begrüßungsgetränk • Nutzung von Bade- und Saunalandschaft und Fitnessraum, Sport- und Freizeitprogramme nach Angebot • Leihbademantel • EuroMed-Vorteilskarte • Reisebetreuung • Reiseratgeber Saisonzeiten: A – 28.04.2012/01.09.2012 B – 12.05.2012/23.06.2012 C – 13.10.2012 D – 18.08.2012 Baden im größten Thermalsee Europas Heviz, Ungarn 2 Wochen Erholungspro gramm Das moderne 4*-Hotel Europa fit superior liegt ruhig im Ortszentrum von Heviz, nur etwa 400 m vom berühmten Thermalsee ent- d 1.559.d 1.396.d 1.469.d 1.459.- DZ p. P. ab d 1.396 Behandlungsmethoden: Thermal-, Kohlensäure-, Kräuter-, Stanger-, Wechsel-, Sole-, Gewichtsbäder, galvanische Bäder, Hydroxeur, Unterwassermassa- .- Veranstalter: fernt. Das großzügig gestaltete, vollklimatisierte Haus bietet seinen Gästen einen umfangreichen Komfort, Herzlichkeit sowie zahlreiche Unterhaltungs-, Badespaß- und Freizeitmöglichkeiten. ge, Schwimmen, Wassergymnastik, Torfschlammpackungen, Schlammwickel und -packungen, Schwefel-, Fluorid- und Ritexpackungen, klassische Massage, Reflex-, Sportmassage, Aroma-Therapie, Einzel-/ Gruppengymnastik, Inhalation, Infrarotlicht, UV-Solarium, Sauerstofftherapie, Elektro- und Magnettherapie, Qi Gong Behandlungen gegen Gebühr: Fußreflexzonenmassage, manuelle Lymphdrainage, versch. fernöstliche Massageformen, Mesotherapie, Thalasso-Behandlungen, California-Bad, Akupunktur, Laserbehandlung, hoteleigene moderne Zahnklinik EuroMed 01/2012 – 10/2012 Wochen-Programm Im Preis enthalten: • Buchbar mit täglicher Anreise • 7 Ü/HP im DZ „Wildgans“ • AQUAMARIS-Willkommenscocktail • pro Person 1 Wellnessgutschein im Wert von d 10.p. P. im DZ 02.01.2012–06.04.2012* d 357.06.04.2012–20.05.2012* d 490.20.05.2012–30.06.2012* d 539.30.06.2012–25.08.2012* d 637.25.08.2012–16.09.2012* d 539.16.09.2012–01.10.2012* d 490.*letzte Abreise EZ-Zuschlag d 16.-/Nacht Rügenurlaub direkt am Meer im Seebad Juliusruh Exklusive Hotel- und Ferienanlage AQUAMARIS Strandresidenz Rügen kostenlose Nut zung von Schw immbad, Sauna, Fitnes sraum, Darts, Kegelbahn un d Billard „Piratenland“ und Abenteuer im Indoor-Spielplatz „Piratenschiff“. Natürlich ist im AQUAMARIS auch für das leibliche Wohl gesorgt: Das Restaurant STRANDPERLE empfängt morgens zum gesunden, reichhaltigen Frühstücksbuffet, abends überraschen die Köche Sie hier mit abwechslungsreichen Themenbuffets von inseltypisch bis international. Das Steakhouse BUFFALO hält neben dem klassischen Steak auch ausgefallene kulinarische Gaumenfreuden bereit. Im mediterranen Flair des SAN MARCO begeistert die frische italienische Küche. Abends trifft man sich im Bierpub KLABAUTERMANN bei Live-Musik und einem kühlen Bier. Spanische Spezialitäten bietet DZ p. P. ab d 357.- Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz 01/2012 – 10/2012 01/2012 – 10/2012 Midweek-Programm Kurz & gut Im Preis enthalten: • Buchbar von So.–Fr. (Juli und August sowie Feiertage ausgeschlossen) • 5 Ü im DZ „Wildgans“ • 5x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet • AQUAMARIS-Willkommenscocktail Im Preis enthalten: • Buchbar mit täglicher Anreise (Juli und August sowie Feiertage ausgeschlossen) • 3 Ü im DZ „Wildgans“ • 3x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet • 1x 3-Gang-Menü im Restaurant San Marco oder in der Tapasbar p. P. im DZ d 135.02.01.2012–06.04.2012* 06.04.2012–20.05.2012* d 185.20.05.2012–30.06.2012* d 215.25.08.2012–16.09.2012* d 215.16.09.2012–01.10.2012* d 185.*letzte Abreise EZ-Zuschlag d 16.-/Nacht p. P. im DZ 02.01.2012–06.04.2012* 06.04.2012–20.05.2012* 20.05.2012–30.06.2012* 25.08.2012–16.09.2012* 16.09.2012–01.10.2012* *letzte Abreise EZ-Zuschlag d 16.-/Nacht d 270.d 370.d 405.d 405.d 370.- DZ p. P. ab d 270.- Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz DZ p. P. ab d 135.- Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz www.volksstimme.de/leserreisen Direkt am längsten und schönsten Sandstrand Rügens befindet sich die exklusive Hotel- & Ferienanlage AQUAMARIS Strandresidenz Rügen. 263 Penthouse- und Ferienwohnungen, Suiten und Hotelzimmer, idyllisch in den Kiefernwald eingebettet, bieten optimale Voraussetzungen für einen Traumurlaub auf Deutschlands größter Insel. Die Hotelanlage verbindet ein Höchstmaß an individueller Wohnkultur mit dem Service, der Bequemlichkeit und dem Leistungsspektrum eines 4-Sterne-SuperiorHotels. Das AQUAWELL Beauty & Wellness Center lädt zum Entspannen bei wohltuenden Bädern, Massagen und Kosmetikbehandlungen ein. Dazu gehören auch ein Schwimmbad mit Kinderbecken, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte, Solarium, UV-Sonnenwiese, Ruhebereich und Fitnessraum. Für Ihre Fitness sorgen auch zahlreiche Angebote wie z.B. Nordic Walking, Aqua-Fitness, Strandwanderungen u.v.m. Auch Tischtennis, Kegelbahnen, Darts, Billard, Tennisplatz sowie E-Bike- und Fahrradverleih stehen zur Verfügung. Unsere kleinen Gäste erwartet mit Spiel und Spaß eine liebevolle Rundum-Betreuung im BERATUNG + RESERVIERUNG unsere Tapasbar PRIMEROS. Hier, zwischen Bodden und Meer, erlebt der Besucher Natur noch hautnah, wird verzaubert durch malerische Fischerdörfchen, schier endlose Sandstrände, felsig-schroffe Steilküsten. Urwüchsige Naturstrände und einsame, schilfgesäumte Buchten, märchenhaft anmutende Wälder sowie weitläufige Wiesen und Heidelandschaften laden zum Träumen ein. Zeit wird zur Nebensache, Alltagsdruck und Hektik sind unwirklich und fern. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HOTEL & WELLNESS 13 Idyllischer Kurort in der Lüneburger Heide Golf- und Wellnesshotel Zur Amtsheide in Bad Bevensen In Bad Bevensen, in der Lüneburger Heide, liegt das Golf- und Wellness-Hotel Zur Amtsheide. Sowohl die Stadt selbst als auch das Hotel bieten Ihnen alles, was zum Wohlfühlen und Entspannen nötig ist. Das komplett neu gestaltete und vergrößerte Restaurant mit angeschlossener Hotelbar verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten, internationalen Spezialitäten und feinen Köstlichkeiten. Auch Diäten und andere individuelle Ernährungsformen sind hier möglich. Die großen Zimmer, Suiten und Appartements überzeugen durch hohen Wohnkomfort und verfügen über Dusche oder Bad/WC, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Radiowecker, Fön und Kosmetikspiegel und kostenfreiem WLAN. Ein absoluter Traum ist der Wellness-Bereich des Hauses. Auf 500 m² finden Sie hier ein vielfältiges Angebot zur Entspannung: finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Hallenbad, Whirlpool und mehrere Solarien, dazu Fitness, wohltuende Kosmetikbehandlungen und Massagen – hier werden Sie sich rundum wohl fühlen! Die reizvolle Umgebung ist wie geschaffen für Touren aller Art: mit dem Rad, zu Fuß oder im Kanu. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Runde auf dem hoteleigenen 18-LochGolfplatz? Oder Sie unternehmen einen Ausflug in die historischen Städte Lüneburg und Celle. Und natürlich darf ein Ausflug in die Lüneburger Heide in Ihrem Programm nicht fehlen. Das Hotel ist sowohl für einen Kurzaufenthalt als auch für einen längeren Urlaub genau das richtige Domizil. 05.04.–10.04.2012 Ostern • Begrüßungsempfang • 5 Ü/HP im Einzel- oder Doppelzimmer • Busausflug nach Bleckede, Besichtigung der Orchideenzucht Kaage in Dahlenburg, Führung durch das Biosphaerum, Einkehr zu Kaffee und Kuchen • Wanderung zum Osterfeuer auf dem Golfplatz mit Grill am Feuer • musikalischer Abend mit dem Shanty-Chor • festliche Menüs und Buffets im Rahmen der Halbpension an den Festtagen • kostenfreie Nutzung der Wellnesslandschaft mit 3 Saunen, Hallenbad, Whirlpool und Fitnessbereich EZ/DZ p. P. d 415.- : tenvorteil Abonnen uschlag -Z extra • Kein EZ le-Therme t in Jod-So • 1x Eintrit 01.04.– 05.04.2012 Heideklöster im Frühling – Busreise • Taxiservice ab/an Haustür • Busan- und Abreise nach Bad Bevensen • Begrüßungsempfang • 4 Ü/HP im Einzel- oder Doppelzimmer • Besichtigung Kloster Medingen und Besuch der Handweberei • Busfahrt zum Kloster Ebstorf, Freilichtmuseum Hösseringen, jeweils inkl. Eintritt und Führung • Busfahrt zum Kloster Wienhausen mit Besichtigung, Besuch des Kräutergartens und Einkehr, kurzer Stadtbummel durch Celle • musikalischer Abend mit dem Gospelchor • Nutzung der Wellnesslandschaft 10.04.–15.04./15.04.–20.04./22.04.–27.04./ 27.05.–01.06./03.06.–08.06./01.07.– 06.07./ 08.07.–13.07./15.07.–20.07./29.07.–03.08. Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide ganzjährig buchbar ganzjährig buchbar (ausgenommen Feiertage) (ausgenommen Feiertage) Radwandern in der Heide Verwöhntage Wohlfühltage • Begrüßungsempfang • 5 Ü/HP im Einzel- oder Doppelzimmer • geführte Radtouren, je ca. 40–50 km: • Busfahrt nach Hösseringen, Besuch des Museumsdorfes und Radtour zurück zum Hotel • Radtour entlang des Ilmenau-Radweges zur Esterholzer Schleuse, Eijnkehr und Rückfahrt am Elbe-Seitenkanal • Radtour nach Ebstorf, Besichtigung des Klosters, Weiterfahrt zum Wiesencafé und Einkehr • Unterstellmöglichkeit für Räder • Nutzung der Wellnesslandschaft • Begrüßungscocktail • 3 Ü/F im Einzel- oder Doppelzimmer • 3 Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) • 1 leichtes Mittagessen aus der Vitalkarte • 1 Packung in der SoftpackSchwebeliege • 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage • 1 Eintrittskarte in die Jod-SoleTherme (90 Min.) • Nutzung der Wellnesslandschaft • 2 Ü/HP • Begrüßungscocktail • 1 klassische Rückenmassage (15 Min.) • 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme • Nutzung der Wellnesslandschaft Leihgebühr Fahrräder gesamter Zeitraum d 20.- EZ/DZ p. P. d 395.- Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide d 365.- d 279.- Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide www.volksstimme.de/leserreisen EZ/DZ p. P. EZ/DZ p. P. EZ/DZ p. P. d 159.- Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide BERATUNG + RESERVIERUNG Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide ✆ 03 91/744 89 -15/-16 14 HOTEL & WELLNESS 17.04.–18.04.2012 ab sofort bis 31.05.2012 ab sofort bis 30.09.2012 David Garrett in Leipzig Märchenschloss Althörnitz Urlaub auf der Seenplatte Balance Hotel Leipzig Alte Messe 4* in Leipzig 3*-Schlosshotel Althörnitz in Bertsdorf-Hörnitz 3*-Hotel Haus am See in Zechlinerhütte David Garrett kommt 2012 mit einem ganz neuen Crossover-Programm auf Tour. Der weltweit renommierte Geiger legt neben seinem klassischen Repertoire immer wieder große Akzente auf moderne Interpretationen. Bei seinen Ausflügen in die © by DEAG Rock- und Popmusik schafft er stets Deutsche Entertainment AG eine einzigartige Mischung klassischer Werke mit aktuellem Repertoire und wird dafür von Publikum und Presse seit Jahren gleichermaßen gefeiert. Auf dem bekannten Felsmassiv des Zittauer Gebirges, dem Oybin, erhebt sich malerisch die Burg- und Klosteranlage, die bis heute ein Bildnis des Zusammenspiels von Geschichte und Natur darstellt. Die Burg- und Klosteranlage blickt auf eine lange Geschichte zurück. Als Rahmen haben wir für Ihre Übernachtung ein malerisches Märchenschloss gewählt. Fühlen Sie sich also für einen Kurzurlaub in die Zeit zurückversetzt ... Die Mecklenburgische Seenplatte ist eines der größten zusammenhängenden Seengebiete Europas, bei der es viel zu erkunden gibt. Nicht nur Freizeitaktivitäten wie zum Beispiel Wandern, Fahrrad fahren, Paddeln oder einfach nur die Natur genießen locken sowohl Familien, junge Menschen, aber auch alte Bekannte in die Region. Das Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte in Deutschland bietet sehr viele Varianten, seinen Kurzurlaub so erholsam wie möglich zu gestalten. Im Preis enthalten: • 1 Ü/F • Eintritt für David Garrett (Sitzplatz Kat. 5, 17.04.2012, 20.00 Uhr, Arena Leipzig). DZ EZ d 139.d 179.- DZ p. P. a b Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH d 139 .- Im Preis enthalten: • 3 Ü/F • 2 Abendessen • 1 Begrüßungsgetränk • 1x Eintritt in die Burg- und Klosteranlage Oybin • Hotel-Parkplatz (nach Verfügbarkeit) DZ EZ Im Preis enthalten: • 3 Ü/F • W-LAN im Wintergarten • Parkplatz d 129.d 165.- DZ EZ DZ p. P. a b d 129 .- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH 01.03.–30.06.2012 d 89.d 135.- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Insel Wollin in Polen Van der Valk Berliner Ring 4* in Dahlewitz 3*-Hotel Vestina in Miedzyzdroje Mit Traum-Temperaturen um die 26 °C an 365 Tagen im Jahr ist das Tropical Islands Resort das perfekte Reiseziel. Die einzigartige Tropen-, Wellness- und Badelandschaft bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Entdecken Sie im Tropical Islands exotische Pflanzen, riesige Palmen, Baumorchideen und Mangrovensümpfe. Erholen Sie sich im Liegestuhl unter Palmen, spüren Sie den weißen Sand unter den Füßen und erleben Sie die Abenddämmerung am Strand – das ist Urlaub! Wohlige Wärme zu jeder Jahreszeit und ein tropisches Meer so groß wie drei Olympiaschwimmbecken und angenehmen 28 Grad Wassertemperatur. Starten Sie jetzt in einen traumhaften Kurzurlaub und erkunden Sie die Insel Wollin an der polnischen Ostseeküste. Der Urlaubsort bietet neben vielen Stränden einen Nationalpark, idyllische Städtchen, schöne Landschaften und vieles mehr. Auch für Sportbegeisterte ist die Insel genau das Richtige. Neben einem gut ausgebauten Fahrradnetz gibt es Möglichkeiten zum Wandern, Segeln oder Surfen. Im Preis enthalten: • 2 Ü/F • 1x pro Person Tageskarte für das Tropical Islands • Parkplatz am Hotel • Nutzung von Schwimmbad, Fitnessraum und Sauna im Hotel Im Preis enthalten: • 5 Ü/HP • 1x Saunanutzung DZ p. P. ab d 109.d 149.- d 109 .- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Juli 2012 DZ p. P. a b d 129.d 165.- DZ EZ Erlebnis Schwerin 4*-Hotel Holiday Inn Berlin-Mitte in Berlin 4*-NH-Hotel Schwerin Die Show faszinierte 2007 bei der Oscar-Verleihung die ganze Welt. So etwas gab es bisher noch nicht: Hinter einer beleuchteten Leinwand wurden imponierende, fantasievolle und perfekte Schattenfiguren dargestellt. Lassen Sie sich für einen Abend in die „Schattenwelt“ entführen und genießen Sie ein unvergleichliches Erlebnis live vor Ort. Nur eine halbe Stunde von der Ostsee entfernt findet der Erholungssuchende hier ein Wasserparadies, das sich mit zu den schönsten Deutschlands zählen kann. Lassen Sie sich vom Charme der historischen Gebäude, eingebettet in malerische Seenlandschaften, verzaubern. Ein Blick auf Schwerins Stadtplan oder besser noch der Rundblick vom Turm des Schweriner Doms sowie auch vom Fernsehturm zeigt augenfällig Schwerins Besonderheit: Das Blau der Seen beherrscht das Stadtbild und kleine und große Wasserflächen sind überall gegenwärtig. d 119.d 159.- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH DZ p. P. a b d 119 .- Im Preis enthalten: • 3 Ü/HP • Nutzung von Sauna & Fitnessraum DZ EZ d 149.d 199.- Hansi Hinterseer in Hannover Hansi Hinterseer zieht nicht nur Musikfreunde aus aller Welt in die Berge – der gebürtige Tiroler spielt zudem aufgrund seiner stetig wachsenden Popularität von Jahr zu Jahr zunehmend internationale Konzerte. Diese unglaublich er- © Künstleragentur König freuliche Internationalität gipfelt 2012 in einem einmaligen musikalischen Event: Hansi Hinterseer, der Superstar der volkstümlichen Musik, geht im Frühjahr 2012 auf große Europa-Tournee! Im Preis enthalten: • 1 Ü/F • Eintritt für Hansi Hinterseer (Sitzplatz der Kat. 5, 03.03.2012, 20.00 Uhr, AWD-Hall Hannover) DZ EZ DZ p. P. a b Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH .- 03.03.–04.03.2012 Shadowland in Berlin DZ EZ d 129 Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH 02.01.–30.09.2012 Im Preis enthalten: • 1 Ü/F • Eintritt für das Shadowland (Sitzplatz Kat. 2 oder 3, Komische Oper Berlin) d 89.- 01.03.–19.06.2012 Tropical Islands DZ EZ DZ p. P. a b d 149 .- d 129.d 169.- Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH DZ p. P. a b d 129 Nicht vergessen: Geben Sie bei der Buchung im Internet bitte Ihre Angebotsnummer an: VOL0012 www.volksstimme.de/leserreisen BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 .- HOTEL & WELLNESS 15 01.04.–30.06.2012 01.09.–31.10.2012 5 Tage Gesundheitsurlaub auf der Insel Usedom Das Aurelia Hotel St. Hubertus**** liegt direkt an der Strandpromenade im Kaiserbad Heringsdorf, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Der zertifizierte Wellnessbereich mit Schwimmbad, Tepidarium, Osmanischem Dampfbad und Sau- (ausgenommen Feiertage) na lädt zur Entspannung ein. Im Restaurant 1900 genießen Sie unsere Neue Pommersche Küche, althergebrachte Rezepte kombiniert mit modernen Zu- taten. In zwölf strandnahen Villen im Stil der Bäderarchitektur wählen Sie aus über 100 individuellen, wunderschönen Ferienwohnungen. Die Ostseetherme Ahlbeck mit ihren umfangreichen Bade- und Wellnessangeboten liegt nur wenige Minu- ten vom Hotel entfernt. Hier werden spezielle Anwendungen mit aus 408 Meter Tiefe geförderter Heringsdorfer Jodsole angeboten – ein wahrer Jungbrunnen für Gesundheit und Schönheit aus der Natur, nicht nur bei Erkrankungen des Stützund Bewegungsapparates, der Atemwege und der Haut, HerzKreislauf-Erkrankungen und allgemeinen Schwächezuständen. Urlauben Sie sich gesund! öglich s (dann entfällt da und prachtvollem Jugendstil, mondäner Promenade, heilenden Quellen und gepflegten Parks locken rund ums Jahr zahlreiche Veranstaltungen Besucher an. Flanieren auf der eleganten Brunnenallee, Einkaufsbummel in hübschen Geschäften, kulinarisches Genießerprogramm, Wellness vom Feinsten oder zünftige Wandertour im urwüchsigen Nationalpark Kellerwald-Edersee – alles ist möglich. Sie wohnen im Gesundheitszentrum Helenenquelle (Nichtraucherhaus), unmittelbar im Kurviertel Bad Wildungens gelegen. Es besteht aus dem Hauptgebäude und der Villa Concordia (miteinander verbunden). Zur Hotelausstattung gehören Lift, Aufenthaltsräume, Café, Sonnenterrasse, Schwimmbad, ein Therapiezentrum für Massagen aller Art, Moorpackungen, lokale Kältebehandlungen, Extension, Ultraschallbehandlungen und ein vielfältiges Spektrum an Elektrotherapieverfahren. Da die Helenenquelle mit allen Kostenträgern abrechnen kann und beihilfefähig ist, können vom Arzt mitgebrachte Rezepte über Kuranwendungen (Heilmittelverordnungen) durchgeführt werden. Sommerurlaub an der Ostsee Quadratmeter große WellnessOase mit Blick auf die Ostsee. Auf drei Ebenen erwartet Sie neben dem Meerwasserschwimmbad, der Sauna und dem Fitnessraum ein exklusiver SPA-Bereich. Hier kommen die Kostbarkeiten des Meeres wie Meerwasser, Algen und Schlamm g e-Ermäßigun 50% Greenfe ark fp ol -G m iti im Mar www.volksstimme.de/leserreisen d 337.Veranstalter: AURELIA Hotel & Villen GmbH in der Thalassotherapie zur Anwendung. Für Sportbegeisterte bietet sich der nahe gelegene Maritim Golfpark an und passionierte Golfspieler finden hier eine reizvolle 3x-9-Loch-Golfanlage inmitten eines Landschaftsschutzgebietes. Auch Nichtgolfer können sich bei einem Schnupperkurs am Sport mit dem kleinen Ball versuchen. BERATUNG + RESERVIERUNG • Hin- und Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi • 9 Ü/VP im DZ/EZ • 35 verschiedene Diätformen möglich • Willkommensdrink • Wasser und Obstteller zur Begrüßung • freie Hallenbadnutzung (außerhalb der Gruppentherapien), Wassertretbecken • ärztliches Eingangsgespräch • Anwendungspaket: 2 individuell verordnete Behandlungen pro Arbeitstag (außer An/Abreisetag), z.B. Wassergymnastik, Nordic Walking, Muskelrelaxation, Inhalationen, Rotlicht, Kneipp-Güsse, 1x Massage, 1x Wärmetherapie • Arztvorträge, Ernährungsberatung, geführte Wanderungen • verschiedene Abendveranstaltungen im Haus • 24-Std.-Bereitschaft (Krankenschwester) • freier Eintritt in das Kurmuseum DZ/EZ p. P. d 698.- Veranstalter: CUP Touristic GmbH 06.05.–11.05.2012/03.06.–08.06.2012 01.07.–06.07.2012/12.08.–17.08.2012 19.08.–24.08.2012 Fitness-Tage am Timmendorfer Strand Meerwasser, Strand und Seeluft – und das zu einem ganz besonderen Preis! Das mondäne Seebad Timmendorfer Strand ist wie gemacht für Ihren Wohlfühl- und Verwöhnurlaub am Meer und ist im Sommer ein sehr beliebter Urlaubsort. Sie wohnen direkt am Meer und an der Seebrücke, im Herzen von Timmendorfer Strand mit seinen eleganten Geschäften an der Kurpromenade. Hier sitzen die Gäste und genießen ihre Fischbrötchen und ein Glas Sekt auf den Außenterrassen der Restaurants oder bummeln durch die exquisiten Boutiquen. Natürlich lassen sie sich auch im Hotel kulinarisch umsorgen. Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt sorgen zudem das ganzjährige Gästeprogramm und das Highlight des Hotels, die neue 3.000 DZ p. P. ab Im Preis enthalten: 25 Termine m Die nordhessische Kurmetropole Die schöne alte Stadt ist zugleich zählt zu Deutschlands bedeuein lohnendes Ausflugsziel, bietet tendsten Heilbädern und genießt sie doch weit mehr als Kur, Welleinen ausgezeichneten Ruf als ness und Gesundheit. Neben gecharmante Wohlfühlstadt mit einmütlicher Fachwerk-Altstadt zigartigem Flair. Ein malerisches hmerzen oder Stadtbild und bezauankheit Rückensc mitbuchen kr lks Vo : te ke pa bernd schöne Parks Zusatz n gleich inesische Medizi ket) erwarten die Gäste. Traditionelle Ch unter den Leistungen angegebene Pa Verlängerungsnacht mit HP: d 95.- p. P. 20.03.–31.10.2012 10 Tage Vitalurlaub Bad Wildungen inklusive Vollpension Im Preis enthalten: • 4 Ü/HP im Aurelia Hotel St. Hubertus direkt an der Strandpromenade oder in einer historischen Villa im Kaiserbad Heringsdorf • freie Nutzung der Wellnessoase mit Schwimmbad, Tepidarium, Osmanischem Dampfbad, Sauna • 1 Heringsdorfer Jodsole in der Softpackwanne • 1 Ganzkörpermassage • 2 Einzelinhalationen mit der Heringsdorfer Jodsole Im Preis enthalten: • 5 Ü/HP im Maritim Seehotel am Timmendorfer Strand • Begrüßungscocktail • Obst und 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1x Kaffee/Kuchen in der Beach Lounge • 2x morgendliches Nordic Walking am Strand • 2x morgendliche Wassergymnastik • 1x Rückengymnastik • freie Nutzung der MeerwasserSchwimmbäder, Sauna, Dampfbad, Fitness- und SPA-Bereich DZ p. P. ab d 499.Veranstalter: MARITIM Hotelgesellschaft mbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 16 BUSREISEN 25.03.–31.03.2012 01.04.– 07.04.2012 11.06.–17.06.2012 Von Verona bis Pompeji Verona – Rom – Pompeji – Vesuv – Montecassino Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP in Mittelklassehotels im Raum Gardasee • 4 Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Baia Domizia/Gaeta • Besucherstopp in Verona • Ausflug nach Rom mit Stadtführung • Ausflug nach Pompeji • Auffahrt zum Vesuv (nur bei geeignetem Wetter) • Reisebegleitung Sachsen-Anhalt-Tours Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. a b d 429 .- Sie erwartet eine außergewöhnliche Reise voller einmaliger landschaftlicher Eindrücke und unzähliger kulturhistorischer Kostbarkeiten. Verona – besuchen Sie die mittelalterliche Stadt, welche in prähistorischer Zeit an dem Fluss Etsch auf dem Weg nach Nordeuropa entstanden ist. Nutzen Sie den Besucherstopp, um dem Piazza Bra, dem Amphitheater (die Arena di Verona), dem Piazza dei Signori und dem Schauplatz des Shakespeare-Dramas „Romeo und Julia“ einen Besuch abzustatten. Rom – Stadt der Gegensätze, wo die Antike, das Mittelalter und die Neuzeit beieinander- liegen und wo zahlreiche, gut erhaltene Kulturdenkmäler an die Geschichte und den Glanz des Römischen Imperiums erinnern. Pompeji – antike Stadt am Vesuv und Kloster Montecassino. Pompeji wurde während des Ausbruches des Vesuv 79 n. Chr. unter einer Asche- und Lavaschicht von 6 bis 7 Meter verschüttet. Dank der Ausgrabungen vom 18. bis 20. Jh. erhalten Sie heute ein eindrucksvolles Bild vom Leben der Menschen dieser Stadt vor mehr als 2000 Jahren. Das sind überzeugende Argumente diese Reise anzutreten. Überzeugen Sie sich selbst! Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 31.03.– 06.04.2012 18.06.–24.06.2012 Florenz – Rom – Venedig ... gehen Sie auf eine Bilderbuchreise Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/HP im Raum Gardasee • 2 Ü/HP im 3*-Hotel in Chianciano Terme • 2 Ü/HP 3*-Hotel in Lido di Jesolo • 1 Ü/HP im 3*-Hotel im Raum Südtirol • Stadtführung Florenz mit Reiseleitung • Ausflug Rom mit Stadtführung • Stadtführung Bologna mit Reiseleitung • Schifffahrt von Punta Sabbioni nach Venedig und zurück • Stadtführung Venedig mit Reiseleitung • Stadtführung Padua mit Reiseleitung Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen Lassen Sie sich von uns in die schönsten Städte Italiens entführen und lernen Sie diese bei ausführlichen Stadtführungen kennen. „Bella Italia“ steht für unzählige Kunst- und Kultur- DZ p. P. a b d 515 .- Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 05.04.– 09.04.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Hautür • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/HP im 3*-Hotel „II Chiostro", Verbania-Intra • 1 Begrüßungscocktail im Hotel • 1 Candlelight-Dinner • 1 Weinprobe im Piemont • 1 Schifffahrt Stresa – Isola Bella – Isola Pescatori – Baveno • 1x Schifffahrt Pella – Isola San Giulio – Orta • 1 Besuch des Parks der Villa Giulia • 1 Besichtigung einer Kamelienbaumschule • 1 Besichtigung einer Azaleenbaumschule • je 1 Kamelienpflänzchen & 1 Azaleenpflänzchen je Zimmer Abonnentenvorteil: 1 Ostergeschenk pro Person DZ p. P. a b d 555 .- Veranstalter: Vetter-Touristik schätze, die ihresgleichen suchen – gepaart mit einem reichen historischen Vermächtnis. In Florenz sehen Sie den Palazzo Vecchio, das bedeutendste bürgerliche Gebäude der Stadt, oder die Battistero San Giovanni – die Taufkirche des Florenzer Doms, oder die viertgrößte Kathedrale der Welt – die Kathedrale Santa Maria del Fiore. Rom – das Kolosseum, Konstantinbogen, Forum Romanum und viele andere Sehenswürdigkeiten stehen auf dem Plan. Venedig – ein ganz besonderes Highlight. Sie ist und bleibt einfach einzigartig und zweifellos die romantischste Stadt der Welt. Bei einem geführten Stadtrundgang abseits des Tou- ristentrubels entdecken Sie die geheimsten Ecken Venedigs. Nicht nur die Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt werden Sie begeistern, sondern auch die verborgenen Winkel sind reich an Faszination. Erleben Sie mit uns Italien und genießen Sie diese unvergessliche Reise. Kamelienblüte am Lago Maggiore Ostern 2012 Wer den Frühling in seiner schönsten Farbenpracht erleben möchte, der sollte sich die Kamelienblüte am Lago Maggiore keinesfalls entgehen lassen. In Verbania ist es ab Mitte März wieder so weit, dann werden die Kamelien den Park der Villa Giulia in ein buntes Blütenmeer verwandeln. Während die Kamelienblüte für sich bereits ein bestechendes Naturerlebnis ist, verleiht der Lago Maggiore mit seinen lieblichen Landschaftsbildern und herrlichen Park- und Gartenanlagen diesem Ereignis einen einzigartigen Rahmen. In den vergangenen Jahren zog die Kamelienblüte zunehmend Besucher an den Lago Maggiore, und so kommen jedes Jahr rund 20.000 Blumenfreunde nach www.volksstimme.de/leserreisen Verbania, um die Zierpflanzen in ihrer ganzen Schönheit zu genießen. Hügel und Täler, dazwischen Weinreben und Schlös- BERATUNG + RESERVIERUNG ser, ein Auf und Ab in einer pittoresken Landschaft – das Hügelland des Monferrato bezaubert jeden Besucher. Mit 39.000 Einwohnern ist Casale Monferrato, die frühere Hauptstadt der Region, zweitgrößte Stadt in der Provinz. Typisch für Italien ist der Wein und so bildet dieser den Höhepunkt Ihrer Reise: Bei einer Weinprobe trifft man die Winzer noch höchstpersönlich und lässt sich von gutem Wein und italienischer Gastfreundschaft begeistern. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 BUSREISEN BUSREISEN 17 08.04.–14.04.2012 06.10.–12.10.2012 Blumenriviera – Côte d’Azur – Gardasee Im Preis enthalten: Monaco – San Remo – Nizza – Cannes Côte d’Azur, Blumenriviera, Cannes, Nizza, Monaco – klingende Namen, die einen sofort mit Sehnsucht erfüllen, die man mit den Schönen und Reichen sowie einzigartigen • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Gardasee • 4 Ü/HP mit Frühstücksbuffet im 4* Residenza Aregai Marina in Santo Stefano al Mare • Ausflug San Remo und Dolceacqua mit örtlicher Reiseleitung • Ausflug Nizza und Cannes mit örtlicher Reiseleitung • Ausflug Menton und Fürstentum Monaco mit örtlicher Reiseleitung Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen Landschaften in Ve r b i n d u n g bringt. Entlang der „Riviera dei Fiori” führt Sie die wohl berühmteste Panoramastraße der Welt, die Grand Corniche, ins Spielerparadies Monaco. Exklusive Luxusboutiquen, der Yachthafen und das Casino gehören zum Stadtbild des Zwergstaates, wie die Formel 1 und die Fürstenfamilie. Nizza verbindet die Atmosphäre einer urigen Altstadt mit dem turbulenten Treiben am Hafen und in den Gassen, während Cannes das ganze Jahr über das Flair der Filmfestspiele atmet und sich der Besucher selbst wie ein Filmstar fühlt. d 547.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 13.04.–15.04.2012 Spreewald einer inklusive ahnfahrt K en 3-stündig Frühling in der Lausitz Cottbus ist in eine der schönsten Landschaften Europas eingebettet und begeistert Touristen aus aller Welt mit seinen zahlreichen Schlössern, Parks und Wasserwegen. Genießen Sie herrliche Tage in der Lausitz. Bei einer Stadtrundfahrt durch das historische Stadtzentrum mit seinen barocken Bürgerhäusern und das im Spätjugendstil erbaute Staatstheater bekommen Sie einen kleinen Einblick in die über 850-jährige Stadtge- Im Preis enthalten: schichte von Cottbus. Von seinen Bewohnern wird der Spreewald auch liebevoll Pusch genannt und gehört zweifellos zu den faszinierendsten Landstrichen Mitteleuropas. Sie haben die Möglichkeit, den Spreewald während einer 3-stündigen ruhigen Kahnfahrt zu entdecken. Idyllisch und ruhig gelegen kehren Sie dann in das Gasthaus zum Froschkönig ein. Das kleine denkmalgeschützte Holzhaus liegt am Rande der Spree. Hier erfahren Sie auch etwas über den Osterbrauch und genießen das „Osterpalmbrot”. Erfahren Sie außerdem etwas über einen der ältesten Bräuche der Lausitz, das Verzieren von sorbischen Ostereiern. • Fahrt im modernen Komfortreisebus ab/an Magdeburg ZOB • 2 Ü/HP im 4*-Radisson-Blue-Hotel in Cottbus • 1 Abendessen im Hotel • 1 Oster-Spreewaldbuffet im Hafen • 1x Verzieren von sorbischen Ostereiern sowie 1 süße Überraschung • 1 Begrüßungsschluck im Hafen • Busrundfahrt Unter- und Oberspreewald • Besichtigung Stadt Lübben, Cottbus & Park Branitz • freie Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Cottbus (TRAM & Bus) DZ p. P. ab d 269.Veranstalter: Reisebüro Schmidt 19.04.–22.04.2012 10.05.–13.05.2012 Hollands Tulpenblüte und das Aalsmeer Holland Jedes Jahr erwacht der BeneluxStaat Holland in einer neuen Blumenpracht. Dieses Phänomen sieht man vor allem zwischen Harlem und Leiden, wo in der Nähe des Meeres die Tulpenfelder farbig sortiert den Triumph der Blumenzüchter darbieten. Inmitten dieser Land- DZ p. P. ab Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/F in einem 3*- bis 4*-Hotel im Raum Brabant • Eintritt Keukenhof • Grachtenrundfahrt Amsterdam • Besuch eines Käsebauernhofes und einer Holzschuhmacherei inkl. Kostprobe •• Eintritt Blumenauktion Aalsmeer schaft erstreckt sich der bekannte Blumengarten „Keukenhof“, der größte Blumengarten Abonnentenvorteil: Blumensamen im Zwiebelbereich auf unserer Erde – eine Garantie für ein paar Stunden Frühlingserlebnis. Schauen Sie sich auch die Grachtenmetropole Amsterdam an – ein wahres Kulturmekka für Kunstfreunde. Im Rijksmuseum, dem Rembrandthuis oder im Van- www.volksstimme.de/leserreisen Gogh-Museum können Sie einmalige Exponate holländischer Meister bewundern! Das Highlight: Besuchen Sie die weltgrößte Blumenversteigerung Aalsmeer und schauen Sie den Händlern beim Einkaufen über die Schulter. Sie lernen das komplexe System vom Ankommen der Blumen bis zum Verladen in die LKWs kennen. BERATUNG + RESERVIERUNG DZ p. P. ab d 359.Veranstalter: Vetter-Touristik ✆ 03 91/744 89 -15/-16 18 BUSREISEN 07.05.–13.05.2012 03.09.– 09.09.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/HP in einem Mittelklasse-Hotel im Raum Salzburger Land • 2 Ü/HP in einem Mittelklasse-Hotel im Raum Wien • 1 Ü/HP in einem Mittelklasse-Hotel im Raum Kärnten • 2 Ü/HP in einem Mittelklasse-Hotel im Raum Kitzbüheler Alpen • Stadtführung in Wien • Rundfahrt • Eintritt und Führung Stift Melk Abonnentenvorteil: 1x Mozartkugeln pro Person Österreichs Beste! Salzkammergut, Kärnten, Steiermark & Tirol Österreich hat alles, was ein Urlaubsland braucht ... und dies zu allen Jahreszeiten. Neben der außergewöhnlichen Bergwelt der östlichen Alpen, die sowohl schneebedeckt im Win- DZ p. P. a b d 569 .- ter als auch in sattem Grün oder buntem Gewand der übrigen Jahreszeiten eine ungeheure Anziehungskraft ausübt, laden unzählige geschichtliche, kulturelle und moderne Sehenswürdigkeiten den Reisenden ein. Zudem verstehen es die Österreicher, den Aufenthalt in ihren Städten, Gast- und Kaffeehäusern sowie Hotels in atmosphärischer und kulinarischer Sicht zu einem süßen Erlebnis werden zu lassen. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die schönsten Ecken der Walzerstadt Wien. Bummeln Sie durch die Mariahilfer Straße oder entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee in einem der traditionellen Wiener Kaffeehäuser. Veranstalter: Vetter-Touristik 13.05.–18.05.2012 08.07.–13.07.2012 02.09.– 07.09.2012 Riesengebirge Willkommen am Fuße der Schneekoppe Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im 4*-Fernreisebus • 5x Ü/HP • Rundfahrt Riesengebirge mit Reiseleitung • Ausflug Waldenburger Land mit Reiseleitung • Ausflug Kleine Schneekoppe mit Reiseleitung • Treuemarken • FUMU-Reisebetreuung DZ p. P. a b d 399 .- Veranstalter: FUMU-Reisen 25.05.–28.05.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im Schlafsesselreisebus mit WC, Klimaanlage ab/bis Magdeburg • 3 Ü/HP im 3*-Hotel • Schiffspassagen für Personen und den Bus via Calais – Dover mit P&O Ferries inkl. Ölzuschlag (Stand: 5/11) • Eintrittsgebühren für Sissinghurst Castle Gardens, Scotney Castle Gardens, Great Dixter Gardens, Hever Castle & Gardens, High Beeches Gardens, Wisley Gardens • Reiseleitung vom 2. Tag morgens bis zum 3. Tag nachmittags Das Riesengebirge ist ein sehr altes, mit vielen Mythen und Legenden umwehtes Gebirge. Die bekannteste Sage erzählt von dem Geist der Berge – dem Herrscher des Riesengebirges. Die Deutschen nannten ihn Rübezahl, die Tschechen – Krkonosz und in Polen war es Liczyrzepa. Bei einer Rundfahrt durch das Riesengebirge führen wir Sie durch Krummhübel, den Luftkurort am Fuße der Schneekoppe. Unbestreitbar ist Krummhübel eine der schönsten Ferien- und Erholungsortschaften in Polen. Bei einem Ausflug ins Waldenburger Land besuchen Sie die Weberhäuser, Kloster Grüssau, Waldenburg und das romantische Schloss Fürstenstein. Sie haben Gelegenheit mit dem Sessellift auf die Kleine Schneekoppe zu fahren (Extrakosten). Lassen Sie das Panorama auf sich wirken. Das Riesengebirge wird jedes Jahr durch tausende Touristen besucht, die hier Stille und Ruhe sowie schöne Landschaften finden. Südengland Pfingsttermin ! Parks & Gärten – ein buntes Spiel der Farben Nirgendwo auf der Welt gibt es so viele zugängliche Gärten und Landschaftsparks wie im Süden des Königreichs. Jede DZ p. P. a b d 589 .- Veranstalter: ts|medialog www.volksstimme.de/leserreisen Anlage bildet eine eigene Komposition aus Blütenzauber, wohl gewählten Farben und akzentuierten Formen und besticht durch ihre Einzigartigkeit. Wir haben für Sie eine Reise zusammengestellt, die Blumenliebhaber, Freunde schöner Parks und Gärten und Menschen mit Sinn für das Schöne gleichermaßen begeistern wird. Erleben Sie einen prächtigen BERATUNG + RESERVIERUNG Rausch der Farben und freuen Sie sich auf kreative GartenHighlights unterschiedlichster Gestaltung – vom liebenswerten, intimen „Great Dixter Garden“ über das weltberühmte „Sissinghurst“ bis hin nach „Wisley“, dem gärtnerischen Herzen Englands, um nur einige zu nennen. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 BUSREISEN BUSREISEN 19 Normandie – Bretagne – Jersey Button 15.06.–21.06.2012 Im Preis enthalten: f Jersey ime au Inklusive Teat Schroffe bretonische Steilküsten, sanft gewellte grüne Wiesen der Normandie und die traumhafte Natur der Kanalin- sel Jersey. Reisen Sie mit uns zum atemberaubenden Kloster Mont St. Michel und entdecken Sie die prähistorischen Menhi- renfelder von Carnac. Auf dieser Reise lernen Sie die verschiedenen Seiten von Frankreichs Nordwesten kennen. Das Highlight ist ein Tagesausflug auf die Insel Jersey. Entdecken Sie alte Piratenbuchten, einsame Leuchttürme oder die Orchideenzucht. Bei der Normandie-Panoramafahrt besuchen Sie unter anderem Caen, Honfleur, eine der ältesten und berühmtesten Hafenstädte der Normandie, und Rouen. In Rouen, der Hauptstadt der Normandie, sehen Sie die höchste Kathedrale Frankreichs. Ein Kurzbesuch in Paris rundet diese Reise ab. Sie haben die Möglichkeit zu einer gemütlichen Stadtrundfahrt durch die Stadt der Liebe. • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/F in einem Mittelklassehotel im Raum Rennes/St. Malo • 2 Ü/F im Raum Paris auf Hin- und Rückreise • 5 Abendessen • Normandie-Panoramafahrt • Stadtrundfahrt Paris • Stadtführung Rennes • Ganztagesfahrt zum Mont St. Michel, Cancale und nach St. Malo • Ganztagesfahrt nach Jersey inkl. Mittagessen • Ganztagesfahrt an die bretonische Atlantikküste • deutschsprachige Reiseleitung ab/an Paris Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. ab d 769.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 16.06.–20.06.2012 20.08.–24.08.2012 27.09.– 01.10.2012 Schlösser der Loire und Paris Ile de France und Loiretal Im Preis enthalten: Mit diesem Reiseangebot stellen wir eine eindrucksvolle Kombination vor, welche die Höhepunkte der bekanntesten Schlösser der Loire, Versailles mit seinem riesigen Schloss und Frankreichs Hauptstadt Paris miteinander verbindet. Sie werden begeistert sein! Auf unserer Schlössertour sehen Sie das Schloss Chambord, Schloss Cheverny (Außenbesichtigung) und das Schloss Chenonceau. Bei einer Stadtbesichtigung in Paris – der Stadt der Liebe – tauchen Sie ein in diese stimmungsvolle Stadt, welche sich ihre eigene Kultur bewahrt hat. Vorbei am Eiffelturm, Sacre Cœur, Notre Dame und dem Louvre, wo die weltberühmte Mona Lisa ausgestellt ist. Sie haben die Möglichkeit an einer Lichterfahrt mit anschließender Bootsfahrt auf der Seine teilzu- nehmen. Paris hat bei Nacht ein ganz anderes Gesicht als bei Tage. Außerdem erwartet Sie ein herrlicher Tagesausflug in die Wohnstadt des „Sonnenkönigs” zum Schloss Versailles. Das riesige Schloss war Vorbild unzähliger Fürstenhöfe in ganz Europa. Bei einem geführten Rundgang entdecken Sie das Künstlerviertel Montmartre mit dem Place du Tertre, wo sehr viele Maler ihre Bilder anbieten. Inselhüpfen an der Nordsee Norderney – Borkum – Langeoog Lassen Sie sich verzaubern von den Inselparadiesen in der Nordsee. Ob Norderney, Borkum oder Langeoog, jede Insel hat ihren eigenen Charme und lädt ein zum Verweilen. Machen Sie sich auf zu einer Entdeckungstour fernab von Alltagsstress und Hektik! Erleben Sie die Insel Norderney bei einer Inselbus-Rundfahrt. Neben unberührter Natur und endlos scheinenden Sandstränden findet sich viel Sehenswertes, wie der einzige linksdrehende Leuchtturm oder die Sternwarte. Auch die Hochseeinsel Borkum werden Sie bei einer Inselrundfahrt besichtigen. Sie ist die größte der ostfriesischen Inseln. Außerdem bekommen Sie die Gelegenheit, bei einer Führung in der Meyer-Werft allerhand www.volksstimme.de/leserreisen ch Inklusive Besu erft der Meyer-W Interessantes über den Bau von Schiffen zu erfahren. • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im 4*-Fernreisebus • 4 Ü/HP im DZ • Ausflug Schlösser der Loire mit Reiseleitung • Ausflug Versailles mit Reiseleitung • Montmartrebummel mit Reiseleitung • Stadtführung Paris • Treuemarken • FUMU-Reisebegleitung DZ p. P. ab d 415.Veranstalter: FUMU-Reisen 17.06.–21.06.2012 05.08.– 09.08.2012 02.09.– 06.09.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/HP • Begrüßungstrunk • Stadtführung Papenburg • Fährüberfahrten, Kurtaxe • Inselrundfahrt Norderney & Borkum • Inselführung Langeoog • Fahrt mit Bimmelbahn auf Langeoog & Borkum • Führung Meyer-Werft • Reiseleitung an drei Tagen • Auftritt eines Shanty-Chors • Bordbegleitung DZ p. P. ab d 498.Veranstalter: Meissen-Tourist BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 20 BUSREISEN 17.06.–24.06.2012 23.08.–30.08.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • Begrüßungsobstler • Frühstücksbuffet und Sektbar • Tischgetränke zum Abendessen • täglich Kaffee und Kuchen • Eintritt für Relax-Badecenters und Sauna frei • Fahrradverleih • Musikantenparade • Tiroler Heimatabend • 2 geführte Wanderungen • Oldtimer-Traktorrundfahrt • Armbrustschießen • Bordbegleitung Zillertaler Erlebniswoche Großes Ausflugs- und Unterhaltungsprogramm – Musikantenparade Urlaub im Herzen einer der beliebtesten Ferienregionen Österreichs und ein Urlaubszuhause mit einer 550-jährigen Gastwirtschaftstradition – das sind Garanten für unvergesslich schöne Urlaubstage. Außerdem sind die würzige Bergluft und der Duft von frischem Heu „Wellness“ für die Seele und DZ p. P. a b d 659 .- lassen Sie den Alltag schnell vergessen. In den nächsten Tagen stehen u. a. eine OldtimerTraktorrundfahrt sowie ein lustiges Armbrustschießen um den „Wilhelm Tell“ und Schützenpokal auf dem Programm. Erleben Sie mit dem Duo „Da Zillertaler und die Geigerin“ ein Feuerwerk der Volksmusik. Der Original Tiroler Heimatabend mit deftigem Zillertaler Buffet, der Brauchtumsgruppe D’Alpler und den Dorfmusikanten „Resi und Peter“ sorgen für geschmacklichen und sinnlichen Genuss. Veranstalter: Meissen-Tourist GmbH 18.06.–25.06.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet in 2-Bett-Kabinen auf der Stena Line von Göteborg nach Kiel • 6 Ü/HP in guten Mittelklassehotels • Fährpassage mit Scandlines Rostock-Gedser • Schifffahrt auf dem Götakanal von Berg nach Borensberg (3,5 Std.) • Ausflug auf die Insel Öland inkl. Reiseleitung • Stadtführungen in Kopenhagen, Stockholm und Göteborg • Eintritt Schloss Gripsholm Abonnentenvorteil: Reiseführer Schweden pro Buchung Mittsommer in Schweden Erleben Sie unser schwedisches Kaleidoskop! Begleiten Sie uns auf diese Reise nach Schweden zum Mittsommer. Das Mittsommerfest ist für die Schweden eines der schöns- ten, wichtigsten und ausgelassensten Feste im Jahreska- DZ p. P. a b d 1.02 2.- Veranstalter: Vetter-Touristik 08.07.–13.07.2012 19.08.–24.08.2012 20.09.–25.09.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 5 Ü/HP in Mechelen • 3-Gang-Abendmenü, davon 4x im Hotel, 1x in einem Stadtrestaurant mit 2 Bier oder Hauswein • Stadtführungen Brüssel, Gent, Brügge, Mechelen und Antwerpen • Besuch einer Schokoladenfabrik und Brauerei mit Kostprobe • Bordbegleitung lender, quasi das sommerliche Pendant zu Weihnachten. Sie erleben diesen farbenfrohen Event in der Hauptstadt Stockholm und werden sicher begeistert sein von dieser magischen Nacht! Erkunden Sie Kopenhagen und Göteborg bei einer Stadtrundfahrt und unternehmen Sie einen Ausflug auf die schöne Insel Öland. Die schwedische „Sonneninsel“ ist bekannt für die vielen Windmühlen und die einzigartige Kalk- und Heidelandschaft „Alvaret“. In Malmö haben Sie die Möglichkeit zu einer kostenlosen Besichtigung in einer der vielen Glashütten. Besuchen Sie im Grönäsen Elchpark den König der Wälder. Hier können Sie die Tiere aus nächster Nähe beobachten. Ein Höhepunkt dieser Reise: eine eindrucksvolle Schiffsreise auf einer Teilstrecke des berühmten Götakanals. Sie durchfahren insgesamt neun Schleusen, bevor Sie Borensberg erreichen. lande mit einer ruhmreichen Geschichte gehört, werden Sie schon von weither vom Wahrzeichen der Stadt, dem St.-Rombout-Turm, begrüßt. Die Innenstadt von Mechelen misst nicht einmal einen Kilometer. Warum sie kreisrund ist und welche Sehenswürdigkeiten zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, erfahren Sie von Ihrem Stadtführer. Ein anderes Erscheinungsbild bietet sich Ihnen in der größten Stadt Flanderns, Antwerpen: Modemetropole, Rubensstadt, Diamantenzentrum und Hafenstadt. Brüssel hat viele Facetten, die Sie per Bus und zu Fuß entdecken: den Grote Markt mit einer geschlossenen barocken Fassadenfront, einer der schönsten Plätze Europas; das Manneken Pis, die kleine Brunnenfigur, die den listigen und tapferen Charakter der Brüssler verkörpert; das Atomium, Wahrzeichen der Stadt, das die millionenfache Vergrößerung eines Eisenkristallmoleküls darstellt. Gent, die „Stadt der Türme“, liegt am Zusammenfluss von Schelde und Leie und hat eine überwältigende historische Innenstadt. Die Stadt Brügge zählt zu den schönsten Europas und wurde im Jahr 2000 in die Weltkulturerbeliste der UNESCO aufgenommen. Flandern Brüssel – Brügge – Gent – Antwerpen Sie reisen in den niederländischsprachigen Teil Belgiens, deren Städte wahre architektonische Schatzkammern sind und wo man auf Schritt und Tritt staunen DZ p. P. a b d 569 .- Veranstalter: Meissen-Tourist GmbH www.volksstimme.de/leserreisen und genießen kann. Ihr Reiseziel liegt ideal zwischen Antwerpen und Brüssel. Und wie es sich für eine ehemalige Hauptstadt der burgundischen Nieder- BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 BUSREISEN BUSREISEN 21 Baltikum & St. Petersburg Lassen Sie sich von uns auf geschichtsträchtige Pfade in den äußersten Nordosten Europas 05.08.–15.08.2012 gungen der IsaakEintritt und Besichti -Paul-Festung und ter Pe r Kathedrale, de np ari alastes inklusive des Puschkin/Kath entführen. An vielen Orten werden Sie über die deutlich sichtbaren Ähnlichkeiten mit Skandinavien staunen. In den Hansestädten spüren Sie den deutschen Einfluss insbesondere in den liebevoll restaurierten Altstadtbereichen. Und dennoch ist überall auch eine erfrischende, aktive Eigenständigkeit zu spüren. Das Baltikum und seine Bevölkerung haben eine sehr angenehme Art, die alle Besucher Im Preis enthalten: schnell und tief in ihr Herz schließen, und St. Petersburg ist eine der schönsten Städte. • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/HP in Raum Danzig • 1 Ü/HP in Raum Kaliningrad • 1 Ü/HP Kurische Nehrung • 1 Ü/HP in Riga • 1 Ü/HP in Tallinn • 3 Ü/HP in St. Petersburg • alle Hotels in der 3*-Kategorie • Stadtführung Danzig, Pärnu, Tallinn • Stadtrundfahrt in Königsberg • Fährüberfahrt Helsinki – Travemünde mit Finnlines in 2-Bett-Innenkabinen Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. ab - d 1.389. Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 09.08.–12.08.2012 Bremen & Hochseeinsel Helgoland Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/F in einem 4*-Hotel in der alten Hansestadt Bremen • Begrüßungsgetränk im Hotel • Altstadtbummel in Bremen mit fachkundiger Reiseleitung, ca. 2 Stunden • Dampferfahrt zur Hochseeinsel Helgoland mit dem Seebäderschiff MS Atlantis ab/bis Cuxhaven Der Rote Fels im Meer & die alte Hansestadt Schiff ahoi! Grün ist das Land, rot ist die Kant, weiß ist der Sand, das sind die Farben von Helgoland. Der „Rote Fels im Meer“ ist Deutschlands einzige Hochseeinsel. Nirgendwo in Deutschland ist die Luft so sau- ber, jod- und sauerstoffreich wie auf Helgoland. Verlockend sind die zollfreien Einkaufsmöglichkeiten, einzigartig die fantastische Aussicht vom OberlandKlippenweg und unvergleichlich die vielen Sehenswürdigkeiten eie Helgoland ist zollfr Shopping-Meile der berühmten Nordseeinsel. Dem steht Bremen in nichts nach, denn auch in der Bremer Altstadt mit Schnoor viertel und Böttcherstraße gibt’s ’ne Menge zu sehen. Es erwartet Sie ein interessanter Altstadtbummel. Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die schönsten Sehenswürdigkeiten der alten Hansestadt. Das historische alte Rathaus am Marktplatz, der Bremer Roland als Symbol für Recht und Freiheit, St.-Petri-Dom, die Böttcherstraße, das Schnoor- Abonnentenvorteil: 1 Geschenk pro Person viertel und die Bremer Stadtmusikanten werden Sie begeistern. Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Weserpromenade Schlachte, im Bürgerpark oder in den Wallanlagen. www.volksstimme.de/leserreisen Veranstalter: Vetter-Touristik Im Preis enthalten: Frankreichs Süden: Avignon – Arles – Camargue Faszinierende Kontraste bietet der Süden Frankreichs. Lassen Sie sich mit dieser Reise vom Zauber der Provence einfangen. Lernen Sie Städte großer Geschichte wie Arles und Avignon bei ausführlichen Besuchen kennen und entdecken lebendige Bergdörfer wie Les Baux-de-Provence. Lassen Sie sich inspirieren von bizarren Naturschönheiten wie den Okerfelsen bei Roussillon, der farbenfrohen Tierwelt in der Camargue und den betörend d 349.17.09.–24.09.2012 Zauber der Provence Alle Ausflüge sind inklusive! DZ p. P. ab duftenden Lavendelfeldern. All dies macht den besonderen Reiz dieser Landschaft aus. Die Provence gehört nicht umsonst zu den lohnendsten und meistbesuchten Reisezielen in Frankreich. Unser Partnerhotel in der Provence wird Sie typisch fran- • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP zur Zwischenübernachtung im Breisgau • 7 Ü/HP im Hotel La Fenouillère in Estezargues • kompetente vianova-Reiseleitung zösisch mit seiner ausgezeichneten Küche verwöhnen und Sie spüren lassen, was mit „savoir vivre“ gemeint ist. Ausflüge: • Avignon inkl. Stadtführung/Pont-du-Gard • Arles mit Stadtführung und Eintritt Amphitheater/Camargue/Bootsfahrt Petit Rhône/Saintes-Maries-de-la-Mer • Saint-Rémy/St-Paul-de-Mausole inkl. Eintritt/ Les Baux inkl. Eintritt • Besuch Lavendelmuseum inkl. Eintritt/ Abtei von Sénanque/Fontaine-de-Vaucluse DZ p. P. ab d 799.Veranstalter: Vianova BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 AKTIVREISEN 22 wöchentlich samstags 28.04.–22.09.2012 Im Preis enthalten: • 7 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Programm gemäß Reiseverlauf • Begrüßungsgetränk • Informationsgespräch am ersten Abend an Bord • tägliche Kabinenreinigung • Bettwäsche- und Handtuchwechsel nach Bedarf • alle Hafen-, Schleusen- und Brückensteuern • tägliche Radtourenbesprechung • geführte Radtour durch Potsdam • Bustransfer in den Spreewald und zurück • Karten und Informationsmaterial Zubuchbar: Bahnreise 2. Klasse inkl. ICE-Zuschlag und Platzreservierungen, bis 400 km d 81.- p. P. ab/bis Heimatbahnhof ab/an Berlin: ab 401 km d 137.- p. P. • Leihgebühr für ein 7-GangUnisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche d 60.- p. P. • Service-Gebühr für die Mitnahme des eigenen Rades d 15.- p. P. Nicht enthalten: An- und Abreise, Transfers, Mietrad, Eintritts- und Besichtigungsgelder, Stadtpläne, Versicherungen, Trinkgelder und persönliche Ausgaben 2-Bett auße p. P. n d 875.Veranstalter: KVS tours GmbH 11.05.–19.05.2012 21.09.–29.09.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • alle Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag • Transfer vom/zum Hotel • Fahrt im modernen Reisebus ab/an Madrid • 8 Ü/HP in 3- bis 4*-Hotels • deutschsprachiger Reiseleiter während der gesamten Rundreise ab/bis Madrid Mit Rad und Schiff durch den Spreewald Berlin – Potsdam – Spreewald – Berlin Berlin ist immer eine Reise wert – aber in der Kombination mit dem Spreewald wird die Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sie führt zu prachtvollen, ehemals preußischen Residenzen, streift romantische Dörfer und Landsitze des Spreewaldes, Dutzende Seen und dichtes Waldland. Erkunden Sie Berlin mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Brandenburger Tor oder dem Reichstagsgebäude, Potsdam, das „Versailles des Nordens“, und den Spreewald mit zahlreichen Kanälen und Flüssen mit dem Rad oder lassen Sie es sich an Bord der MS MARYLOU gut gehen. Entscheiden Sie selbst – entspannend ist beides! Wandermög lichkeiten in León und Santiago de Compostela Madrid – Toledo – Burgos – León – Santiago de Compostela – Salamanca – Avila – Madrid DZ p. P. d 1.184 .- eine Marke der IN & OUT Fachtouristik GmbH wie die reizvolle Landschaft rund um den Scharmützelsee. Fahren Sie ein letztes Mal mit dem Schiff durch die Hauptstadt, bevor Ihre Reise mit vielen neuen Eindrücken endet. Die MS Marylou bietet ihren Gästen einen angenehmen Aufenthalt. Man sitzt im edel und mit dunklem Holz eingerichteten Salon, lässt die Landschaft hinter den großen Fenstern an sich vorbeiziehen, genießt die Künste eines ausgezeichneten Kochs und erinnert sich daran, wie viel Freude Müßiggang bisweilen macht. Die Klimaanlage sorgt Auf dem Jakobsweg Nicht enthalten: Trinkgelder, Versicherungen, Eintrittsgelder und persönliche Ausgaben Veranstalter: INO Reisen für gute Temperaturen, wenn die sommerliche Sonne über dem Fluss brennt. Nutzen Sie nach der Rückkehr von Ihrer Radtour das letzte Licht des Abends auf dem Sonnendeck. Das Leben ist schön! Genießen Sie den SpreeRadweg entlang des Müggelsees, die wunderschönen Seen und Wälder entlang der Dahme so- Diese Reise kombiniert den klassischen Jakobsweg mit den kulturellen Höhepunkten Kastiliens, der Universitätsstadt Salamanca und der Hauptstadt Madrid. Bei einer Stadtrundfahrt durch Madrid erkunden Sie das mittelalterliche Zentrum, den Palast und den Retirorpark, bevor Sie eine der ältesten Städte in Spanien, Toledo, besuchen. Sie liegt in einzigartiger Lage auf einer Anhöhe und ist ganz von einer gotisch-maurischen Stadtmauer umgeben. Mit dem hochgelegenen Alcazar und der Kathedrale bietet sie ein unvergleichliches Bild. www.volksstimme.de/leserreisen Folgen Sie dem Pilgerweg über zahlreiche malerische Dörfer bis nach León. León rivalisierte mit Burgos um die Vorrangstellung unter den berühmtesten Städten am Jakobsweg. Besuchen Sie hier die Stiftskirche San Isidoro, die Kathedrale mit herrlichen Fenstern und das Kloster San Marcos. Wandern Sie auf breitem Wege zum Eisernen Kreuz (Cruz de Ferro) zwischen Astorga und Ponferrada, welches einer der spirituellsten und ergreifendsten Punkte am Jakobsweg ist. Santiago zählt neben Jerusalem und Rom zum bedeutendsten Wallfahrtsort der europäischen Christen. Der alte Stadtkern um die Kathedrale zeigt viele Baudenkmäler aus allen Epochen harmonisch nebeneinander. Hier haben Sie die Möglichkeit zur Besichtigung der Kathedrale, das Ziel aller Pilger. Die älteste Universität Spaniens und zugleich eine der ältesten in Europa BERATUNG + RESERVIERUNG befindet sich in Salamanca. Die Hauptfassade der Universität verfügt über eine verschwenderische Fülle plateresken Schmucks. Genießen Sie eine Ruhepause auf einem der schönsten Plätze Spaniens: Dem Plaza Mayor. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 AKTIVREISEN 23 Sternfahrt Dresden jeden Sonntag vom 15.04. bis 14.10.2012 Es reizt nicht Dresden allein! Im Preis enthalten: Kamenz Moritzburg Meißen Pulsnitz Elbe Radebeul Dresden Sächsische Schweiz Pirna Man kommt und möchte bleiben: Dresden bietet Kurzweil für viele Tage Urlaub. Bauwerke internationalen Ranges wie Zwinger oder Semper- oper prägen diese Stadt voller Kunst, Musik und Theater. Dennoch lohnt es sich, die Stadtgrenzen bisweilen für Reisen ins Umland zu überqueren. Sie fahren durch romantische Flusstäler, sehen prächtige Schlösser, Burgen und reizvolle Altstädte. Ihr 4Sterne-Hotel liegt direkt am Elbufer in Dresden und bietet Ihnen modernen Ho- telkomfort in einem unter Denkmalschutz stehenden Bauwerk. Sehr stilvoll! Wie eigentlich alles in dieser Stadt. Erkunden Sie mit Ihrem Fahrrad die wunderschöne Landschaft entlang der Elbe. Über Schloss Pillnitz führt der Radweg Sie bis Pirna mit einer reizvollen Altstadt, Marktplatz und der Marienkirche. Dem Maler Canaletto ist das Canalettohaus gewidmet. Ve r s c h l u n g e n e Wege durch romantische Täler führen Sie zur KarlMay-Stadt Radebeul. Mit der Lößnitztalbahn gelangen Sie nach Moritzburg, wo Sie das berühmte Wasserschloss besichtigen können. Ein Nachmittag ist dem Wein der Re- gion gewidmet. Lassen Sie sich von einem Dresdner Winzer bei einer Weinprobe manch edlen Tropfen präsentieren. Der Albrechtsburg in Meißen, welche als erster Schlossbau Deutschlands gilt, sollten Sie ebenfalls einen Besuch abstatten. Probieren Sie ein Stück des berühmten Pfefferkuchens in Pulsnitz und genießen Sie noch einmal die Fahrt durch das wildromantische Prießnitztal. • 6 Ü/F in der gebuchten Kategorie im Maritim-Hotel Dresden • 1 Abendessen mit sächsischen Spezialitäten • Stadtführung durch Dresden und Pirna • Weinprobe • Fahrt mit der Lößnitztalbahn von Radebeul nach Moritzburg • Schifffahrt von Meißen nach Dresden • Bahnfahrt zur Lessingstadt Kamenz • persönliche Begrüßung und Infogespräch • sorgfältig ausgearbeiteter Routenverlauf sowie detaillierte Routenbeschreibung mit Landkarten • ausführliche Reiseunterlagen (Sehenswürdigkeiten, wichtige Telefonnummern) • eigene Ausschilderung der Route • 7-Tage-Service-Hotline Zubuchbar: Leihrad (7-/21-Gang-Tourenrad) d 60.- p. P. Elektrorad d 150.- p. P. Zusatznacht Dresden (ÜF) DZ d 70.- p. P. EZ-Zuschlag d 30.- p. P. Nicht enthalten: Trinkgelder, Versicherungen, persönliche Ausgaben DZ p. P. ab d 485.Veranstalter: Rückenwind Reisen GmbH Rund um die Zugspitze samstags 23.06., 21.07., 18.08.2012 Von Garmisch nach Leutasch und zurück Im Preis enthalten: Deutschland GarmischPartenkirchen Klais Eibsee Mittenwald Ehrwald Leutasch Österreich Seefeld Die Zugspitze, mit 2.962 m der höchste Berg Deutschlands, gehört zu den bekanntesten Bergzielen in den Alpen und kann sehr einfach per Seilbahn erklommen werden. Auf Ihrer Wanderwoche umrunden Sie die Zugspitze, dabei lernen Sie alle Ansichten kennen und steuern nebenbei wunderbare Wanderziele an. Abenteuerlich und sensationell sind die Durchquerungen der Klammen, die mit ihren Wassermassen und Höhen sehr beeindruckend sind. Die Wege wurden mit größter Präzision direkt in den Fels geschlagen und kühne Stege verlaufen bis zu 40 Meter über dem Wasser. Nach solch einem Abenteuer spazieren Sie um so entspannter entlang der Leutascher Ache ins Tal hinein. Genießen Sie die Romantik der Almlandschaften und nehmen Sie sich Zeit für eine typisch bayerische Brotzeit. Auf beiden Seiten des Wettersteingebirges liegen schöne Ort- schaften, die für ruhige Übernachtungen besonders geeignet sind. Sie können eine Wanderung zu den Seen in und um Seefeld unterneh- men oder Sie entscheiden sich für einen Ausflug auf einen der Seefelder Gipfel, zu Fuß oder, wer es lieber mag, per Seilbahn. Der Almsommer im Gaistal ist www.volksstimme.de/leserreisen • 6 Ü/HP in 3*-Hotels bzw. Gasthöfen • Gepäcktransfer • persönliche Toureninformation • Talfahrt Seilbahn Ehrwald • Fahrt Zugspitzbahn Eibsee – Garmisch • Transfer ins Gaistal • erfahrener Wanderführer • bestens ausgearbeitete Routenführung vor allem für die Haflinger, das Braun- und Grauvieh und die schottischen Galloway-Rinder ein Traum. Folgen Sie dem Ganghofer-Weg hinein zu den Almlandschaften und hinauf zum Übergang zur Ehrwalder Alm. Eine Kulisse, wie für einen Heimatfilm bestellt und einst Rückzugsort des bayerischen Schriftstellers Ludwig Ganghofer. Per Seilbahn geht es dann wieder ins Tal zurück. Wandern Sie hinauf zu den Ausläufern der Zugspitze und zum bekannten Eibseeblick. Genießen Sie vom Eibsee den herrlichen Blick auf das prächtige Zugspitz-Garmisch-Panorama. Also, „auf geht’s“! BERATUNG + RESERVIERUNG Tourencharakter: Sehr abwechslungsreiche Wandertour, die nur Grundkondition voraussetzt. Sie wandern auf guten Wanderwegen und teilweise auf Forststraßen. Größere Höhenunterschiede werden mit Transfers oder Seilbahnen überwunden. Die täglichen Gehzeiten sind höchstens 5 gemütliche Stunden. Soweit möglich, gibt es für jeden Tag auch anspruchsvollere Varianten, die Sie etwas höher in die Bergwelt entführen. Nicht enthalten: Trinkgelder, Versicherungen, persönliche Ausgaben DZ p. P. ab d 789.Veranstalter: EUROHIKE – Eurofun Touristik GmbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 AKTIVREISEN 24 Anreise Samstag oder Sonntag 31.03.–22.04.2012 tägliche Anreise 28.04.–23.09.2012 Auf dem Donauradweg von Passau nach Wien Schärding – Linz – Grein – Krems – Tulln – Wien Im Preis enthalten: • 7 Ü/F in der gebuchten Kategorie • Gepäcktransfer vom/zum Hotel • 1 Fährfahrt (Au-Schlögen) inkl. Rad • 1 Weinverkostung in der Wachau • persönliche Toureninformation • ausführliche Reiseunterlagen mit Routenbeschreibung und Empfehlungen zu Kultur, Kulinarik u.v.m. • bei Halbpension: 6x 3-gängiges Abendessen (in Wien Übernachtung/Frühstück) • Service-Hotline für die Dauer der Tour Deutschland Passau Schlögen Schärding Österreich Krems Tulln Linz Grein Donau Wien Verlängerung in Wien möglic h Extra: für die ersten 5 Buchungen Eurobike-Sat gibt es eine teltasche als Frühbucherbo nus Burgen, Schifferstädtchen und beeindruckende Belege römischer Zivilisation. Der einst von den Schiffsleuten gefürchtete Donauabschnitt – der Struden- und Nibelungengau – erwartet Sie mit dem Rad. Wo früher gegen die Strömungen der Donau angekämpft wurde, kann heute gemütlich geradelt werden. Der Donau-Radweg führt durch drei Bundesländer Österreichs. Zubuchbar: Rad d 60.- p. P. Elektrorad d 120.- p. P. Zuschlag Halbpension d 105.- p. P. Saisonzuschlag d 50.- p. P. Verlängerungstage „Wiener Wein“ Weinbauer d 165.- p. P. Gasthof d 178.- p. P. Nicht enthalten: An- und Abreise, Transfers, Mietrad, Eintritts- und Besichtigungsgelder, Stadtpläne, Versicherungen, Trinkgelder und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 425.Veranstalter: EUROBIKE – Eurofun Touristik GmbH 20.05.–27.05.2012 21.10.–28.10.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • Transfer vom/zum Hotel • 7 Ü/HP, davon 2 Ü im Raum Antalya, 5 Ü in Kappadokien • Fahrt im örtlichen modernen Reisebus • Ausflüge und Wanderungen lt. Programm • örtliche deutschsprachige Begleitung Der klassische Donau-Radweg von Passau nach Wien ist eine der schönsten Radrouten Europas. Unvergesslich bleiben dem Radfahrer etwa die Schlögener Schlinge, das Machland, der Strudengau, der sagenhafte Nibelungengau und die Wachau. Ausgangsort der Reise ist die Barockstadt Schärding. Genießen Sie hier das Flair der Stadt mit dem herrlichen Stadtplatz mit seiner Silberzeile und den vielen schönen Kleinoden mit den herrlichen Schanigärten. In der Drei-FlüsseStadt Passau empfehlen wir Ihnen eine kurze Stadtrundfahrt, eine Dombesichtigung mit einem Konzert auf der größten Kirchenorgel der Welt – es wird Sie begeistern! Die ganze Fahrt geleiten Sie bedeutsame Zeugen einer bewegten Geschichte: Ruinen und In Oberösterreich durchstreifen Sie das Innund Mühlviertel und das fruchtbare Landl, in Niederösterreich Wandern im türkischen Kappadokien Antalya – Konya – Cavusin – Liebestal – Soganli-Tal Tal nach Cavusin führt. Entlang von Felsgalerien mit ehemals bewohnten Höhlenwohnungen, Tunnel und Höhlenkirchen, geht der Wanderweg vorbei an den Feldern. Oberhalb des Göremetals können Sie einen herrlichen Blick über die Landschaft genießen. Im Tauben-Tal werden Sie das Gefühl haben, die Stille der Natur, die Geschichte und die Gegenwart treffen auf ganz besondere Weise zusammen und das Zubuchbar: Flughafentransfer inkl. Haustürservice Nicht enthalten: Trinkgelder, Versicherungen, Eintrittsgelder, persönliche Ausgaben DZ p. P. d 519.Veranstalter: Meissen-Tourist GmbH warten Mostviertel, Waldviertel, Wachau und Weinviertel. Hier stehen die Vierkant-Bauernhöfe in der leicht hügeligen Landschaft, es gibt Knödelspezialitäten, süffigen Most und die Weine der Buschenschenken in der Wachau. Für eine Verlängerung in Wien haben wir uns etwas Besonderes einfallen lassen: Verbringen Sie noch ein paar entspannte Tage bei einem Weinbauern am Rande Wiens und erleben Sie eine für viele unbekannte Seite der Stadt. Kombinieren Sie Stadtbesichtigungen und das kulturelle Angebot mit Radausflügen oder Wanderungen in den Weinbauregionen um Wien. Der Donauradweg ist geradezu prädestiniert für einen Radurlaub mit der ganzen Familie. Diese Region der Türkei ist ein geologisches Wunder. Durch Eruption der Vulkane hat sich eine hohe Schicht aus Asche, Lava und Schlamm gebildet, die im Verlaufe von Millionen Jahren bizarre Felsformationen entstehen ließ. Noch erstaunlicher sind die unterirdischen Städte, Kirchen und Höhlenwohnungen in den Höhlen. Zu Fuß diese einzigartige Gegend zu entdecken, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Ein Bus bringt Sie durch das Taurusgebirge nach Konya. Lassen Sie sich das berühmte Kloster der tanzenden Derwische nicht entgehen. www.volksstimme.de/leserreisen Es erwartet Sie ein erster Blick auf Kappadokien, bevor Ihre Wanderung Sie durch das Rote „Märchenland Kappadokien“ erwacht. Die ausgehöhlten Feenkamine im Nordwesten und BERATUNG + RESERVIERUNG Erleben Sie Natur & Kultu in der Wunde r rwel Kappadokiens t ! Osten des Dorfes dienten zur Zeit der Römer als Grabstätten; in die Seitenteile der Kamine hat man Taubenschläge gehauen. Auch Ihre Wanderung durch das Liebes-Tal gibt einen Blick wie in eine andere Dimension des Lebens frei. Imposante Felsenkirchen säumen beidseitig den Eingang des Sogani-Tales. Bestaunen Sie die Höhlenwohnungen und Höhlenkirchen, bevor Sie zu einem Besuch der unterirdischen Stadt Derinkuyu starten. Diese Stadt ist die größte unterirdische Stadt in der Türkei. Sie wurde 8 Stockwerke tief in die Erde gegraben und ist groß genug, um Tausenden Menschen Platz zu bieten. Die Größe lässt sich nur erahnen, denn nur ein kleiner Teil konnte bisher zugänglich gemacht werden. Auf dem Weg durch das eindrucksvolle Pancarlik-Tal besuchen Sie mehrere versteckte Kirchen, unter anderem die Pancarlik Kilise, die Rübenkirche. Die in einen Felskegel gehauene Einraumkirche wurde bis 1924 noch genutzt. Die Wände schmücken wunderschöne gemalte Fresken aus dem 1. Jh. Und weiter geht der Wanderweg entlang von Aprikosen- und Mandelbäumen. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 25 07.03.–11.03.2012* 28.03.– 01.04.2012* 11.04.–15.04.2012** Sankt Petersburg ... die wohl faszinierendste Stadt Osteuropas Im Preis enthalten: Das aristokratische Venedig des Nordens im Newa-Delta mit seiner anrührenden Schönheit, seinen prächtigen Palästen und reichen Museen ist ein einmaliges Gesamtkunstwerk aus Architektur und Landschaft, das jedes Jahr viele Tausende Besucher aus der ganzen Welt begeistert. Zu Beginn des 18. Jh. wurde • Flug ab/an Berlin inkl. Steuern und Gebühren • 4 Ü/F, 3 Mittagessen • Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen • alle Besichtigungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern und Transport gemäß Reiseverlauf • Deutsch sprechende Reiseleitung in Sankt Petersburg Zar Peters neue Hauptstadt buchstäblich aus dem Boden gestampft, konzipiert als Russlands Fenster nach Westen, erbaut von westlichen Baumeistern im Stil des Barock und des Klassizismus. St. Petersburg ist stolz auf seine glanzvolle Vergangenheit als Stadt der Zaren und Hauptstadt des Russischen Imperiums vom Beginn des 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Einen ganz besonderen Charme entfaltet die Stadt im Winter, wenn die Newa riesige Eisschollen bildet und zufriert, wenn an frostklaren Tagen goldene Kuppeln und Turmspitzen in der matten Wintersonne glänzen und ein gelegentlicher Schluck Wodka genau das Richtige ist. Nicht zu vergessen – der Winter ist Theatersaison, das kulturelle Angebot – Folklore, Oper, Ballett – hat Weltklasse-Niveau. Erleben Sie eine Vielzahl einmaliger Sehenswürdigkeiten bei unserer Reise in die wohl faszinierendste Stadt Osteuropas! Frauentags-Gala mit den AMIGOS sichtigen Sie die Greiner Glasmanufaktur in Neuhaus am Rennweg. Für die Show mit dem größten Produktionsbudget, das der FriedrichstadtPalast je ausgegeben hat, gibt es nur ein Wort: Weltklasse. Das ZDF schwärmt vom „neuen Las-Vegas-Feeling an der Spree”. Kann man sich in eine Show verlieben? Oh ja, in diese schon. Die Welt von Yma ist strahlend schön, gut gelaunt, voll atemberau- www.volksstimme.de/leserreisen Veranstalter: Lernidee Erlebnisreisen • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP im 4*-Hotel Arcadia in Suhl • 1 Tanzabend im Hotel • Thüringer-Wald-Rundfahrt mit örtlicher Reiseleitung • Eintritt zur Gute-Laune-Frauentags-Gala mit den AMIGOS im Cultur- & Congress-Centrum Suhl • Besuch der Greiner Glasmanufaktur in Neuhaus am Rennweg • Schauvorführung in der Greiner Glasmanufaktur Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen d 269.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 10.03.–11.03.2012 Im Preis enthalten: • Fahrt im 4*-Reisebus ab/an Magdeburg ZOB • Backstageführung Friedrichstadtpalast 13.30 Uhr am 10.03.2012 • Eintrittskarte Vorstellung „Yma – zu schön, um wahr zu sein“ 15.30 Uhr am 10.03.2012 • 1 Ü/F im 4*-Maritim-Hotel Stauffenbergstraße • Abfahrt 10.00 Uhr / Rückfahrt ca. 16.00 Uhr die Kulissen n Blick hinter rbühne! ne ei e Si n fe te Wer größten Thea der weltweit bender Opulenz und Pracht. Dieser ShowTo r n a d o ist die d 599.- DZ p. P. ab „Yma – zu schön, um wahr zu sein“ im Friedrichstadtpalast Berlin Eine moderne Legende. DZ p. P. ab Im Preis enthalten: mmenskleines Willko äsent pr gs ta Frauen Thüringer-WaldRundfahrt vom Feinsten wird Ihnen das wunderschöne Thüringer Land hautnah nähergebracht. Eine der waldreichsten deutschen Landschaften hält Sie in Atem. Hier schlägt das grüne Herz Deutschlands am kräftigsten. Berge, Burgen, Wälder, Felsen und Flüsschen kennzeichnen diesen schönen Landstrich. Kunstvolles Fachwerk und frische Farben zeichnen die Städtchen des Thüringer Waldes aus. Bevor Sie nach Hause zurückkehren, be- Visagebühr zzt. d 49.- p. P. 07.03.– 09.03.2012 in Suhl Es ist eine schöne Tradition, neben dem Muttertag den Frauentag zu feiern. Anlass mit dem Ehemann ein tolles Wochenende zu verleben, oder die Familie schenkt „Ihrer Frau“ diese phantastische Reise. Erlebnisreich und unterhaltsam wird es auf jeden Fall. Schon bei der Anreise erleben Sie die Sehenswürdigkeiten Oberhofs. Im Ringberg-Hotel Suhl können Sie nicht nur ausgiebig das Tanzbein schwingen, sondern erleben eine tolle FrauentagsGala. Seien Sie live dabei – die AMIGOS sind Garanten für Stimmung, Frohsinn, Heiterkeit und einen unvergesslichen Abend. Während Ihrer * Hotel Holiday Inn Moskovskie Vorota ** Hotel Moskwa größte Show Berlins und mit über 100 Künstlern – Sänger, Tänzer, Musiker, Artisten – auch größer als jede Show in Las Vegas. Auf der größten Theaterbühne der Welt sind die weltbesten Artisten ihres Faches zu sehen. Stardesigner Michael Michalsky entwarf die sexy Outfits der Solisten, Tänzer und Artisten und meint: „Hier konnte ich mich mal richtig austoben. Diesen ultimativen Bühnen-Glitzer und Glamour gibt es außerhalb von Las Vegas nur in Berlin.” BERATUNG + RESERVIERUNG Zubuchbar: PK 1 – Eintrittskarte Zuschlag d 20.- p. P. 2,5-stündige Stadtrundfahrt Berlin d 10.- p. P. DZ p. P. ab d 169.Veranstalter: Mundstock Reisen GmbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 26 12.03.–17.03.2012 10.04.–15.04.2012 20.05.–25.05.2012 Rom – die „Ewige Stadt“ inklusive Stadtplan vo n Rom Geschichte und Kultur in Rom Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 2 Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Gardasee • 3 Ü/F im 3*-Hotel Villa EUR oder gleichwertig • Besucherstopp in Verona • Stadtführung „Antikes Rom“ und „Christliches Rom“ mit Reiseleitung • Einreisegebühren von Rom und Verona Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen Rom blickt auf eine Geschichte von mehr als 3000 Jahren zurück. Die Hauptstadt Italiens war in der Antike der Drehund Angelpunkt des Römischen Reiches und im Mittelalter das Zentrum der christlichen Kultur. Entdecken Sie die Wesenszüge dieser Stadt: Kaiserforen, Katakomben, Kolosseum und Triumphbögen prägen das Bild des an- DZ p. P. a b d 449.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 03.04.– 07.04.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin nach Istanbul in Economy Class inklusive Steuern und Gebühren • Transfers und Ausflüge gemäß Programm im klimatisierten, modernen Reisebus • 4 Ü/F in einem Hotel der guten Mittelklasse (4*) • Besichtigungsprogramm inkl. Eintritt • deutschsprachige Reiseleitung DZ p. P. a b d 576.Veranstalter: ts|medialog 06.04.– 09.04.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/HP in einem Mittelklassehotel im Salzkammergut • festliches 4-Gang-Oster-Dinner • Ausflug „Klassische 5-SeenRundfahrt“ mit örtlicher Reiseleitung • 1-stündige Schifffahrt „Schlösserrundfahrt“ auf dem Traunsee • Ausflug in die Kaiserstadt Bad Ischl mit Besuch des Ostermarktes und Eintritt zum Osterkonzert in Bad Ischl • Pferdekutschfahrt durch Bad Ischl tiken Rom. Ebenso faszinierend ist das christliche Rom mit Kirchen und Kathedralen von bewundernswerter Schönheit. Erfüllen Sie sich ein Traumziel vieler Reisender aus aller Welt und denken Sie an ein altes chinesisches Sprichwort: Besser einmal gesehen, als hundertmal davon gehört ... Istanbul – historische Sehenswürdigkeiten erleben Kulturmetropole auf zwei Kontinenten Voller Leben und gebaut für die Ewigkeit präsentiert sich Istanbul dem Besucher. Heute eine moderne Großstadt, ist es doch auch das Byzanz der Griechen und das Konstantinopel der Rö- mer geblieben. Tauchen Sie ein in das Gewimmel des Basars, erleben Sie fremdartige Düfte und Musik, handeln Sie mit den fliegenden Händlern und entdecken Sie ein Kulturerbe von Weltruf. Die Blaue Moschee ist das bedeutendste Sanktuarium des Islam. Sie besitzt als einzige Moschee der Welt sechs Minarette, die ihr ein königliches und imposantes Aussehen verleihen. Auf dem ehemaligen HippodromPlatz, ursprünglich ein Versammlungsplatz für das Volk, besichtigen Sie die drei Ehrenmonumente der Spätantike: ägyptischer Obelisk, Schlangensäule und gemauerter Obelisk. Unsere Guides führen Sie durch diesen Schmelztiegel der Kontinente, erzählen von Kaisern und Ostertermin Sultanen und zeigen Kunstschätze und Kuriositäten – Sie werden sich fühlen wie in einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht! Ostern im schönen Salzkammergut 5-Seen-Rundfahrt – Ostermarkt – Operettenkonzert Das Salzkammergut zählt zu den schönsten Gebieten Österreichs. Im Frühling gewinnt die Natur wieder an Farbe, alles blüht und die Wiesen sind wieder saftig grün. Die von den Bergen umgebenen Seen und die hübschen Ortschaften versprühen einen ganz besonderen Charme, Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. a b d 379.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours www.volksstimme.de/leserreisen der i m mer wieder zu einem Besuch einlädt. Der Ausflug 5-Seen-Rundfahrt wird abgerundet durch eine zauberhafte Schifffahrt auf dem Traunsee und der Besuch von Bad Ischl wird durch ein Operet- BERATUNG + RESERVIERUNG tenkonzert zu einem besonderen Erlebnis. Bei einer Kutschfahrt durch die Kurstadt fühlt man sich zurückversetzt in eine andere Zeit – genießen Sie die Fahrt aus einem nostalgischen Blickwinkel. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 27 Venedig – La Serenissima 07.04.–11.04.2012 26.05.–30.05.2012 „Königin der Meere” Sanft erhellt sich der Himmel über der Lagunenstadt, als die Morgensonne über den Horizont steigt und die mittelalterlichen Paläste und noch menschenleeren Plätze in goldenes Licht taucht. Langsam weicht der letzte Nebel von den Wassern der Kanäle, als die ersten kleinen Fährboote ihren Weg durch die Stadt ziehen. Süß und würzig beginnt es auf der Piazza San Marco aus den Cafés nach Gebäck und Kaffee zu duften. Die ersten Tauben gurren in der Sonne, die ersten Marktstände warten auf Kundschaft, die Glocken der Kathedrale erklingen – ein neuer Tag beginnt in Venedig. Kaum ein Ort ist stimmungsvoller als die Stadt zwischen Himmel und See, die nicht ohne Grund als „Königin der Meere“ gerühmt wird. Jahrhunderte lang herrschte Venedig einst als Seemacht über die Wasserwege des Mittelmeeres. Großer Reichtum, großes Selbstbewusstsein sowie noch größere Liebe zu Kunst und Kultur ließen die Lagunenstadt gedeihen, und auch wenn die Zeiten Venedigs Im Preis enthalten: DZ p. P. ab d 915.Veranstalter: Mondial Tours Paris für Liebhaber Louvre – Versailles – Marais-Viertel – Eiffelturm Paris ist eine Stadt der Kontraste: Jahrhundertealte Bauwerke stehen neben ultramodernen Gebäuden. Verkehrsadern und stille Parks sind nicht weit voneinander entfernt. Elegante Boulevards durchkreuzen das Zentrum, aber auf dem Montmartre sind noch gepflasterte Gassen zu finden. Die größten Kunstwerke haben hier ebenso ihren Platz wie die unbekannten Werke der Nachwuchskünstler. Mit ihren großartigen Bauwerken nicht nur vergangener Epochen, Museen von Weltruhm und der lange schon sprichwörtlichen Lebensart ihrer Einwohner zieht die französische Hauptstadt jeden Besucher in ihren Bann. Wer es noch nicht ist – nach dieser Reise ist jeder ein Liebhaber von Paris. Die „Paris Story“ ist eine multimediale Einführung in die zweitausendjährige Geschichte der Hauptstadt an der Seine. Danach erleben Sie bei einer Stadtrundfahrt die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris aus eigener Erfahrung. Sie besuchen den neuen Louvre. Das größte Museum der Welt verfügt über eine einzigartige Sammlung klassischer Meisterwerke und antiker Kunst! Wer hat nicht schon • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer zum Flughafen ab/an Magdeburg • Flug ab Berlin oder Hannover nach Venedig • 4 Ü/F im 3*-Hotel in Venezia Lido • Stadtrundgang mit Besuch einer Gondelwerkstatt inklusive Führung • örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung Zubuchbar: Sonderpreis für das Ausflugspaket: d 125.Sonderpreis für Abonnenten: d 90.Abonnentenvorteil: Ausflug „Unbekanntes Venedig” kostenlos! als Handelsmacht vorüber sind – dieser Glanz, der dieser Stadt den Titel „La Serenissima“ einbrachte, hat sich bis heute erhalten ... e ... adt der Mod r Liebe, die St fen seit jeher Die Stadt de ef tr er denn hi feinander. Paris ist alles, s aller Welt au au n he sc en M von der Mona Lisa gehört. Man sagt, man braucht Monate, wenn man nur vor jedem Werk eine Minute stehen bleibt. www.volksstimme.de/leserreisen • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernem Reisebus • 4 Ü/HP (französisches Frühstück) • Eintritt Multimediashow „Paris Story“ • Stadtrundfahrt • Eintritt Louvre mit Innenführung • Eintritt Versailles mit Innenführung • geführte Spaziergänge durch die historischen Viertel • Seinebootsfahrt und Lichterrundfahrt • Fahrt im „Petit Train de Montmartre“ • Stadt- und Metroplan 70.53.- DZ p. P. ab d 619.Veranstalter: Meissen-Tourist GmbH 16.05.–20.05.2012 Im Preis enthalten: ... „küss die Hand, gnä’ Frau” – Wien ist wunderbar! Wien ist wunderbar! Wir servieren Ihnen mit dieser Reise eine Kaiser-Melange aus den besten Ingredienzien; einfach umrühren und genießen! Hier wird wirklich alles geboten, was ei- Im Preis enthalten: Zubuchbar: Cabaretbesuch Abendessen auf dem Eiffelturm Wien mal anders Kultiges Klischee: Wiener Schnitzel, Riesenrad, Sachertorte, Sis(s)i, Oper, Wein, Johann Strauß, Donau, Kaffeehaus, Apfelstrudel, Hundertwasser und „küss die Hand, gnä` Frau“ – 08.04.–12.04.2012/29.07.–02.08.2012 23.09.–27.09.2012/21.10.–25.10.2012 nen Aufenthalt in der österreichischen Hauptstadt unvergesslich macht: der Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Kunst, Architektur, Wein und traditionelle Köstlichkeiten, ein Kulturprogramm vom Feinsten und nicht zuletzt die Unterbringung in Wiens bekannt guter Vier-Sterne-Hotellerie. Erleben Sie nicht nur die klassischen Höhepunkte, sondern auch die feinen Seiten dieser faszinierenden Stadt. Wien vom Feinsten – ein Hochgenuss für alle Sinne! Da ein Tag kaum ausreicht, um die Walzermetropole kennen zu lernen, ist es das Beste sich von einem Fremdenführer die Stadt näher bringen zu lassen. Auf einer Stadtrundfahrt sehen Sie un- ter anderem die berühmte Ringstraße mit Oper, Burgtheater und Parlament, das Schloss Belvedere und das Wahrzeichen der Wiener, den Stephansdom. Selbstverständlich darf auch ein Besuch und eine Führung im Schloss Schönbrunn nicht fehlen. Das Weltkulturerbe mit seinen Gärten entführt Sie in ein prunkvolles Gesamtkunstwerk barocker Kultur. BERATUNG + RESERVIERUNG • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 4 Ü/HP in einem 4*-Hotel in Wien • Panorama-Stadtrundfahrt in Wien • Eintritt und Führung Schloss Schönbrunn • Fahrt mit dem Riesenrad im Wiener Prater • Besuch und Eintritt in die Hofburg • Führung Hofburg mit Kaiserappartements und Sisi-Museum • Wiener Johann-Strauß-Konzert, 1. Kategorie inklusive 1 Glas Sekt • Tagesausflug in die Wachau • Eintritt und Führung im Stift Melk Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. ab d 549.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 28 16.05.–20.05.2012 23.09.–27.09.2012 Weltmetropole London Stopp in Can te im Rahmen de rburry r Anreise London – die Stadt, die einst durch die Römer gegründet wurde, blickt auf eine lange und ab- Dieser galt als der Lieblingspalast Heinrichs VIII. und besticht durch eine prachtvolle Inneneinrichtung sowie eine abwechslungsreiche Garten- und Parkanlage. In Canterbury haben Sie die Möglichkeit die Kathedrale zu besuchen, die als wichtigste europäische Pilgerstätte gilt. Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernem Reisebus • 3 Ü im Hotel Custom House • 1 Ü im Raum Antwerpen • 3x englisches Frühstück in London, 1x kontinentales Frühstück im Hotel in Antwerpen • 1 Abendessen im Hotel in London am Anreisetag • 1 Abendessen in Antwerpen 3Gang-Menü oder Buffet • Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais mit P&O Ferries Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen wechslungsreiche Geschichte zurück. Ihre Entdeckungsfahrt in London beginnt mit der bekannten Tower Bridge und dem Tower, St. Pauls Cathedral, Westminster Abbey und dem Buckingham Palast. Der wohl bekannteste Platz Piccadilly Circus darf auch nicht fehlen. Gehen Sie shoppen oder nehmen Sie an unserem fakultativen Ausflug zum Hampton Court Palace teil. DZ p. P. a b d 499.- inklusive 4-stündiger Stadtrundfah rt in London Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours DINOSAURIERPARK Münchehagen 24.05.2012 Im Preis enthalten: • Fahrt im „exclusiv” ausgestatteten Fernreisebus mit verstellbarer Softline-Bestuhlung, Klimaanlage, Bordküche, Kühlschrank, Musik- und Videoanlage, WC, ab/an Magdeburg ZOB • Hinfahrt: 07.30 Uhr ab Magdeburg • Eintritt Dinosaurierpark • Aufenthalt der Gruppe vor Ort 10.00–15.00 Uhr Der Preis gilt für Kinder und Erwachsene gleichermaßen. p. P. ab d 49.Veranstalter: Mundstock Reisen GmbH 07.06.–10.06.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernem Reisebus • 3 Ü/F in einem familiären Mittelklassehotel im Eisacktal oder Pustertal, 2 Abendessen • Begrüßungstrunk • Tagesausflug durch die Dolomiten inkl. Reiseleitung • Eintritt zum Open-Air-Konzert mit den Kastelruther Spatzen Erleben Sie die aufregende Welt der Urzeit! Das Freilichtmuseum und Dinosaurier-Park Münchehagen: Zentrum des Museums ist die „Fährtenplatte“, das 3500 qm große Naturdenkmal mit 250 echten Dinosaurierspuren. In der Kreidezeit vor 140 Mio. Jahren lebten in der Region um Hannover riesige Pflanzenfresser und hinterließen ihre Trittsiegel im Schlamm einer flachen Lagune des urzeitlichen Meeres. Die enorme Anzahl und gute Erhaltung dieser Trittspuren ist weltweit bisher einmalig. Die große internationale Bedeutung für Wissenschaft und Forschung hat zur Unterschutzstellung als Naturdenkmal geführt. Die in der luftigen Glashalle geschützten Fährten wurden von zwei verschiedenen Arten von Pflanzenfressern erzeugt. Hier finden Sie 220 lebensechte Rekonstruktionen der Riesenechsen in Originalgröße, die vor Jahrmillionen unsere Erde beherrscht haben. Auf einem 2,5 km langen Rundweg durch parkartiges Gelände mit Picknickplätzen und Kiosken erfahren Sie alles über die faszinierende Entwicklung der Dinosaurier vom Devon bis zum Tertiär TAGESFAHRT Ferientermin – und ihr „plötzliches“ Verschwinden. Sonderausstellung „DISCOVERING DINOSAURS“ und Dinosaurier-Schaupräparationswerkstatt: Nicht verpassen dürfen die Dino-Forscher die Schaupräparation, in der echte Dino-Knochen aus riesigen Gesteinsbrocken freigelegt werden. Hier werden Ihnen auch die neuesten Forschungsergebnisse aus eigenen Grabungen im Harz und in Münchehagen vorgestellt (Europasaurus holgeri und Camp Iguandon). Dazu gibt es eine Menge zu erforschen! Hier können alle Dino-Jäger das echte Dinosaurier-Ei zum Anfassen, den T-REX-Unterkiefer und viele andere Dinosaurier-Fossilien hautnah erleben. Das große Open-Air-Konzert mit den Kastelruther Spatzen Lernen Sie die grandiose Bergwelt Südtirols bei einer Dolomitenrundfahrt kennen. Die Täler Eisack-, Puster- und Grödnertal bieten neben so schönen Orten wie Brixen, Abonnentenvorteil: 1 CD Kastelruther Spatzen pro Buchung DZ p. P. a b d 369.Veranstalter: Vetter-Touristik www.volksstimme.de/leserreisen Bruneck und Wolkenstein vor allem idyllische Ausblicke auf den Pragser Wildsee oder auf die Drei Zinnen. reservierte Open-Air-Kon Plätze beim zert am 08.0 6.2012 Erleben Sie die Kastelruther Spatzen live in ihrer Heimat. Die Kastelruther Spatzen sind eine bemerkenswerte Gruppe. Als erfolgreichste Formation der volkstümlichen Musik hält sie seit über zwei Jahrzehnten ihrer musikalischen Heimat die BERATUNG + RESERVIERUNG Treue. Seit Jahren steigern Sie kontinuierlich die Qualität ihrer Produktion sowie die Zahl ihrer Fans. Dies ist das Ergebnis von harter und ehrlicher Arbeit und der Liebe zur volkstümlichen Musik. Erleben auch Sie die Kastelruther Spatzen live in ihrer Heimat! ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 29 Sommer in der Hansestadt Hamburg 11.06.–14.06.2012 20.08.–23.08.2012 „Das Tor zur Welt” Wenn man über Hamburg spricht, fallen Stichwörter wie „Das Tor zur Welt“, „St. Pauli – die sündigste Meile der Im Preis enthalten: Welt“, „Musicalhauptstadt“ oder auch „Medienhauptstadt Deutschlands“. Seien Sie unser Gast auf der erlebnisreichen Reise durch die Alstermetropole und entdecken Sie die Speicherstadt, St. Pauli und den Hafen – wenn Sie mögen, mit Besuch des Miniaturwunderlandes, des Panoptikums und der bekannten Schiffsbegrüßungsanlage in Wedel. Auf einem Speicherstadt-Rundgang erfahren Sie allerlei Geschichten und Mythen der Hamburger Speicherstadt. Sie wurde errichtet, damit die Kaufleute ihre Waren außerhalb der Zollgrenzen zwischenlagern konnten. Diesem Zweck dient sie noch immer, allerdings nur im Kleinen. Gerne organisieren wir Ihnen auch Musical-Karten für die bekannten Stücke „König der Löwen“, „Tarzan“ oder auch „Sister Act“. Musiksommer in Verona lichen Beleuchtung in warmen Tönen; Renaissance-Architekturen in eleganten Formen und mit erdigen Farben. Berau- 08.07.2012 IDA” Aufführung „A Erleben Sie die Geschichten rund um die Episoden des Freibeuters Klaus Störtebeker. Vor der einzigartigen Kulisse des Jasmunder Boddens und der Insel Rügen erwartet Sie wohl die schönste Freilichtbühne Europas. Mit aufwendiger Dekoration aus echten Gemäuern, Schiffen, Pferden, Spezialeffekten und über 120 Schauspielern wird Ihnen dieses Erlebnis unvergessen bleiben. Zum krönenden Abschluss des Schauspiels wird ein atemberaubendes Feuerwerk über dem Ostseehimmel zu sehen sein. Außerdem lernen Sie die UNESCO-Welterbestadt Stralsund kennen, bei einem geführten Stadtrundgang lernen Sie die schend schöne Musik tritt an das Ohr, Streicher und Posaunen erklingen. Ariengesänge verzücken schließlich das Gehör. Sie kommen aus jenem imposanten, hohen Rondell, dem antiken Amphitheater an der romantischen Piazza, aus der „Arena“. Wir befinden uns in Verona zur Zeit der weltberühmten Opernfestspiele, und wir stellen fest: Verona ist nicht nur die Heimat des tragischen Liebespaares Romeo und Julia. Verona ist stets eine faszinierende Stadt. Doch in dieser Zeit, in welcher die größten Opern hier erklingen, verwandelt sich die Schöne an der Etsch in ein wahres Paradies von Feinsinnigkeit, von Kunst und Kultur. Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um eine der berühmtesten Opern in einem unvergleichlichen Rahmen zu erleben, erkunden Sie Verona und gelangen Sie zu den schönsten Städten im nördlichen Italien: Das majestätische Venedig und das erhabene Vicenza, die Euganeischen Hügel und die Natur des Veneto stehen ebenso auf dem Programm, wie manche kulinarische Köstlichkeit. Diese Reise ist für alle Sinne ein Genuss … Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours • Taxiservice ab/an Haustür zum Bus • Bustransfer zum Flughafen Berlin oder Hannover • Flug ab/an Berlin oder Hannover • 4 Ü/F in Abano/Montegrotto im 4*-Hotel • Eintrittskarten für Stufenplätze (Gradinata) bei der Opernaufführung in der Arena • örtlich Deutsch sprechende Reiseleitung Abonnentenvorteil: Ausflug Vicenza kostenlos! Zubuchbar: Vicenza: d 40.Euganeische Hügel mit Imbiss und Weinprobe: d 50.Ausflug Venedig inkl. Schifffahrt: d 55.Sonderpreis für das Ausflugspaket: d 130.Sonderpreis für Abonnenten: d 95.3 Abendessen und 1 Mittagessen am Aufführungstag d 80.DZ p. P. ab d 865.Veranstalter: Mondial Tours 02.08.– 04.08.2012 tführung inklusive Stad fahrt nd ru en und Haf in Stralsund durch die Unterwasserwelt der nördlichen Im Preis enthalten: Meere im Neubau auf der Hafeninsel vor der Stralsunder Altstadt. • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernem Reisebus • 2 Ü/HP im S.E.E. Hotel Negast/ Stralsund • Rügenrundfahrt mit Reiseleitung • Bustransfer zu den Festspielen • Festspielticket für „Störtebekers Tod“ in der nummerierten Kategorie II • Möglichkeit zum Besuch des Ozeaneums (zzgl. Eintritt) Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen DZ p. P. ab Hansestadt von ihrer schönsten Seite kennen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit das Museum des Jahres 2010 zu besuchen, das Ozeaneum wartet auf Ihren Besuch mit einer europaweit einmaligen Reise www.volksstimme.de/leserreisen d 359.Im Preis enthalten: Störtebeker-Festspiele 2012 „Störtebekers Tod“ DZ p. P. ab 07.07.–11.07.2012 Verdi-Oper in der antiken Arena Es ist eine milde Nacht. Sterne glänzen im Dunkel des Himmels. Eindrucksvolle Kirchen und Palazzi erstrahlen in ihrer nächt- • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/HP im guten Mittelklassehotel im Zentrum Hamburgs (z. B. Hotel Commodore) • Stadtrundfahrt Hamburg mit Reiseleitung • Spaziergang durch die Speicherstadt mit örtlicher Reiseleitung • Turmbesichtigung der St.-Michaelis-Kirche in Hamburg inkl. Eintritt • Erlebnisreiche Hafenrundfahrt Zubuchbar: Hamburg Spezial am 3. Tag d 25.Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen d 289.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 STÄDTE & EVENTS 30 07.08.–11.08.2012 14.08.–18.08.2012 Military Tattoo Live dabei se in be der einzigartig i en Militärparad e vor der Kulis se von Edinburgh C astle. Edinburgh Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernem Reisebus • Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrügge – Hull – Rotterdam/Zeebrügge • 2 Ü/F in 2-Bett-Innenkabinen • 2 Ü/HP in Hotels der guten Mittelklasse im Raum Edinburgh • schottisches Hochland-Diplom • halbtägige Stadtführung in Edinburgh • Tickets Military Tattoo Kategorie PK 6 (Aufpreis PK 3 d 25.-, PK 2 d 34.-, PK 1 d 60.-) Abonnentenvorteil: 1 Reiseführer Edinburgh pro Buchung Edinburgh Castle präsentiert sich majestätisch mit seiner gewaltigen Burgfestung auf einem steilen Felsen. Von hier hat man einen fantastischen Ausblick auf die Altstadt und die Royal Mile, die sich bis zum Palace of Holy- roadhouse, dem heutigen Regierungssitz, erstreckt. Das Military Tattoo ist eine einzigartige Militärparade mit Dudelsackspielern, Tänzern und faszinierenden Lichteffekten vor der bezaubernden Kulisse des Edinburgh Castle. Bei einer ausgiebigen Stadtführung präsentiert sich Edinburgh majestätisch. Eine Besichtigung des Palastes lohnt sich, oder schlendern Sie einfach durch die gemütlichen Gassen und kehren in einen der vielen einladenden Pubs ein. DZ p. P. d 629.Veranstalter: Vetter-Touristik 17.08.–19.08.2012 Im Preis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus ab/an Magdeburg ZOB • 2 Ü/F im Mittelklassehotel in Hamburg • 1x Abendessen als 3-Gang-Menü in einem Hamburger Restaurant • kompetente Vianova-Reiseleitung Ausflüge: • Stadtrundfahrt Hamburg • Barkassenrundfahrt Hamburger Hafen • Feierliche Auslaufparade • Bummel Lüneburg DZ p. P. d 268.Veranstalter: Vianova 09.09.–13.09.2012 Im Preis enthalten: • Fahrt im modernem Reisebus ab/an Magdeburg ZOB • 4 Ü/HP im Ferienpark Oberwiesenthal • Stadtrundgang Oberwiesenthal mit Jens Weißflog • Ganztagesausflug Osterzgebirge im klimatisierten Bus • Ganztagesausflug Dresden im klimatisierten Bus • Ganztagesprogramm: Wanderung mit Jens Weißflog nach Neudorf inklusive Schauwerkstatt und Fahrt mit der Schmalspurbahn Cruise Days 2012 in Hamburg Die Cruise Days ziehen Kreuzfahrer in ihren Bann ... Die Veranstaltungsfläche der Hamburer Cruise Days reicht vom Hamburg Cruise Center HafenCity bis zum Hamburg Cruise Center Altona und zeigt damit eindrucksvoll auch die rasante Entwicklung des Hamburger Hafens und die wachsende Bedeutung, die Hamburg für den boomenden Kreuzfahrtmarkt hat. Stars der Veranstaltung sind wie in den Vorjahren sieben Kreuzfahrtschiffe. Auch 2012 wird der Hafen wieder zum Blue Port: Lichtkünstler Michael Batz wird voraussichtlich mehr als hundert Objekte im und um den Hafen illuminieren und die Veranstaltung in ein magisches blaues Licht tauchen. Unter anderem werden die Köhlbrandbrücke, der Michel, die im Bau befindliche Elbphilharmonie, voraussichtlich das Hanseatic Trade Center, das U-Bahn-Viadukt zwischen den Stationen Baumwall und Landungsbrücken nach Einbruch der Dunkelheit blau leuchten. Künstler Michael Batz kommentiert: „Der dritte Blue Port nach 2008 und 2010 soll noch größer und schöner werden als in den Vorjahren. Hier befruchtet sich, was zusammengehört – eine maritime Stadt, große, schöne Schiffe und mit dem Hafen ein begehbarer und erlebbarer Kunstraum, wie er einzigartig in Deutschland ist.“ Die Veranstalter haben 2012 viel Neues geplant: Der Hafenrand wird zur Kreuzfahrtwelt. Hier soll alles erlebbar sein, w a s die Welt der Kreuzfahrt ausmacht: Sport und Wellness, Shopping, Mode und Design, eine auf Kinder zugeschnittene Themenwelt, ein Casino am Wasser sowie kulinarische Highlights, zubereitet von den Top-Gastronomen der Stadt. Showbühnen holen das Entertainment-Programm der Kreuzfahrtschiffe an Land; ein historischer „Tüdel un Tampen“-Markt schafft maritimes Flair. Sachsen – die Heimat von Jens Weißflog Oberwiesenthal – Dresden – Osterzgebirge Das Besondere dieser Reise: Sie haben die Möglichkeit Jens Weißflog, den erfolgreichsten deutschen Skispringer, persönlich kennen zu lernen. Sie unternehmen einen Stadtrundgang DZ p. P. a b d 389.Veranstalter: M-tours Live Reisen GmbH www.volksstimme.de/leserreisen mit Jens Weißflog und lernen Oberwiesenthal näher kennen. Auf der Erzgebirgsrundfahrt führt Sie die Tour in das Spielzeugdorf Seiffen, wo Nussknacker und Räuchermänner, Weih- nachtspyramiden und Schwibbogen zu Hause sind. Dort können Sie das Spielzeugmuseum und die bekannte Seiffener Lichterkirche besichtigen, bevor Sie nach Freiberg weiterfahren. In der Bergstadt empfehlen wir den Besuch von Terra Mineralia im Freiberger Schloss und die Besichtigung des Freiberger Doms mit Orgelspiel. Der Weg nach Dresden führt Sie entlang der „sächsischen Silberstraße“ über Annaberg, Wolkenstein und Freiberg. Unterwegs erfahren Sie eine Menge über Land und Leute sowie die sächsische Geschichte. Im „Elbflorenz“ angekommen, starten wir erst zur Stadtrundfahrt, ehe Sie anschließend beim Rundgang die einstige Residenzstadt BERATUNG + RESERVIERUNG kennenlernen. Sie sehen den Zwinger, die Semperoper, die Lernen Sie au f dieser Reise Jens W eißflog persönlich ke nnen! kath. Hofkirche, die Brühlschen Terrassen und natürlich die wiedererrichtete Frauenkirche. Bei einer geführten Wanderung mit Jens Weißflog nach Neudorf besuchen Sie die Schauwerkstatt „Zum Weihrichkarzl“ und hören einen interessanten Vortrag zur Räucherkerzenherstellung. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 31 Mallorca Eine der schönsten Inseln im Mittelmeer Mallorca ist eine der schönsten Inseln im Mittelmeer. Besonders vielseitig und aufgrund der kurzen Flugzeit bei deutschen Urlaubern besonders beliebt. Erkunden Sie zuerst 04.03.–11.03.2012 11.03.–18.03.2012 promenade an der Strand Hotel direkt a. lm Pa von Playa de enige Meter. w r r sind es nu ee M m zu s … bi Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • Flughafen-, Sicherheitsgebühren & Kerosinzuschlag • Obligatorische Luftverkehrssteuer (d 8.-) • Transfers vom/zum Hotel inkl. Deutsch sprechender Assistenz • 7 Ü/HP im 4*-Hotel • 1 Welcome Drink die gebirgige Region der Insel und besichtigen in Valldemossa das Kartäuserkloster. Die Hauptstadt Mallorcas zieht sich über 20 km an den Ufern einer ausgedehnten Bucht entlang, in deren Tiefe der Hafen liegt. Schlendern Sie durch die engen Gassen der Altstadt Palmas und betrachten die zahl- Zubuchbar: Ausflugspaket d 154.- p. P. Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen, Eintrittsgelder und persönliche Ausgaben reichen Kirchen und Adelspaläste aus dem 16. bis 18. Jahrhundert. Vom Berg Puig de Randa haben Sie eine herrliche Aussicht auf einen großen Teil der Insel. Staunen Sie über stille Dörfer, welche in eine schöne Hügellandschaft eingebettet sind. Überall leuchten weiße Fincas inmitten von Obstkulturen. Von Ende Januar bis Mitte Februar erleben Sie Mallorca in voller Mandelblütenpracht. (Ausflüge fakultativ) DZ p. P. ab d 574.Veranstalter: INO Reisen eine Marke der IN & OUT Fachtouristik GmbH 10.03.–24.03.0212 28.04.–12.05.2012 Schätze Jordaniens & Erholung auf Zypern Amman – Jerash – Gadara – Madaba – Nebo – Kerak – Petra – Wadi Rum – Akaba – Zypern heninklusive Tasc anien rd Jo r re üh reisef Zypern – An der Schwelle zum nahen Osten und Afrika ist diese Insel der ideale Ausgangspunkt für unsere Urlaubskombination mit Ländern des östlichen Mittelmeeres, wie z.B. Jordanien. Der erste Teil Ihrer Reise führt Sie in eine Region, die einst Zen- trum blühender Hochkulturen war und in der auch hellenistische Spuren gegenwärtig sind. Jerash ist die besterhaltene römische Provinzstadt der Welt, mit prachtvollen Säulenstraßen, gut erhaltenen Tempelanlagen, Theatern und frühbyzantinischen Kirchen. Die fruchtbaren Ebenen wurden im Laufe der Jahrhunderte zu Wüsten und Steppen. Was blieb, sind Schlösser in der Wüste, wovon Sie zwei auf Ihrer Reise besichtigen können. Nach so vielen wundervollen Impressionen heißt es danach entspannen an Zyperns Stränden - genießen Sie Sonne und Meer. DZ p. P. ab . 5 6 6 . 1 d Veranstalter: Hellas Reisen Dubai – Sharjah – Ajman – Abu Dhabi – Al Ain sind die Maßstäbe der sich rasant entwickelnden Emirate in allen Bereichen der Wirtschaft und des alltäglichen Lebens. Mit all seinen Glaspalästen, Geschäfts- und Wohnhäusern und Einkaufs- www.volksstimme.de/leserreisen • Flug ab/an Berlin oder Leipzig • alle Transfers in modernen klimatisierten Reisebussen • 9 Ü in 4*-Hotels während der Rundreise mit Verpflegung gemäß Reiseverlauf • alle Eintrittsgelder inklusive • 5 Ü/HP im 4*-Hotel Elias Beach in Limassol bzw. Cavo Maris***+ in Protaras • deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge • Gruppenvisum, Steuern, Gebühren in Jordanien • Flughafensicherheitsgebühren Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Auslandskrankenversicherung, Versicherungen und persönliche Ausgaben Tausendundeine Nacht – Rundreise durch die Emirate Es war einmal vor 50 Jahren ein kleines Fischerdorf – so könnte das moderne Märchen über Dubai, Abu Dhabi, Sharjah und alle anderen Emirate beginnen. Heute stehen hier die hypermodernsten Gebäude der Welt. Größer, schneller, moderner Im Preis enthalten: 06.03.–14.03./14.03–22.03.2012 08.04.–16.04./22.04.–30.04.2012 06.05.–14.05./13.05.–21.05.2012 Im Preis enthalten: zentren ist Dubai eine Stadt, die ihren eigenen individuellen Charme hat. Folgen Sie der Einladung der Scheichs, denn jeder Gast ist gern gesehen und findet ein herzliches Willkommen mit einer unbeschreiblichen Servicekultur vor. War es schon immer Ihr Traum, an einer Wüstensafari teilzunehmen oder auf einem Kamel zu reiten? Hier haben Sie dazu die Gelegenheit! Mit dem Geländewagen geht es mitten in die Wüste, wo das Auf und Ab in den Dünen für ein ganz besonderes Erlebnis sorgt. Unvergesslich ist der Anblick des zauberhaften arabischen Sonnenuntergangs. BERATUNG + RESERVIERUNG • Flug ab/an Berlin-Tegel • Flughafen- und Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 7 Ü/HP im 4*-Stadthotel in Dubai • 4 Ausflüge • deutschsprachige Reiseleitung Abonnentenvorteil: Reiseführer pro Buchung Zubuchbar: Wüstensafari inkl. Abendessen d 70.- p. P. Dhow Cruise Dinner d 68.- p. P. Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. ab . 0 9 1 . 1 d Veranstalter: Oasis Travel GmbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 32 08.03.–12.03.2012 15.03.–19.03.2012 Im Preis enthalten: • „Rail&Fly inclusive“ zum/vom Abflugsort in der 2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland • Flug ab/an Frankfurt am Main • 4 Ü/F im 4*-The-George-UrbanBoutique-Hotel • Transfers vom/zum Hotel • deutschsprachige Reiseleitung • Willkommens-Früchtecocktail • Stadtrundgang „Ritterstadt Valletta“ • Flughafen- und Sicherheitsgebühren • Reiseunterlagen und 1 Reiseführer Zubuchbar: Ausflugspaket d 59.- p. P. Malta – 5 Tage Entdeckerreise Valletta – Rabat – Mdina – Mosta – Vittoriosa Ob Menschen der Steinzeit, Paulus, Popeye, Phönizier und Karthager, Römer, Byzantiner, Araber und Normannen, der Malteserritterorden, Napoleons Truppen und zuletzt das britische Empire – alle fassten hier Fuß. Trotz dicker Kreuzrittermauern dringt heute in die südlichste Hauptstadt der EU die Moderne ein. Marinas mit Yachten und Nightlife locken, britischer Touch und italienische Momente. Alles bequem zu entdecken von Ihrem zentralen Hotel aus! Entdecken Sie mit Ihrem Scout bei einem Stadtspaziergang die Altstadt des nicht sehr großen und einst komplett auf dem Reißbrett entworfenen Valletta. Der Großmeisterpalast (Außenbesichtigung) und die St.-John’s-Co-Kathedrale mit einem berühmten Caravaggio-Gemälde liegen auf © Fremdenverkehrsamt Malta Ihrem Weg. Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 569 .- Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH 29.03.– 05.04.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Hannover • Flughafensteuern und -gebühren • Transfer zum/vom Hotel • 7 Ü/HP im 4*-Hotel • Ausflüge laut Programm inkl. Eintritt • Stadtbesichtigung Chiwa, Bukhara, Samarkand • Reiseliteratur • deutschsprachige Reiseleitung … eine zaub erhafte Reise! DZ p. P. a b d 1.39 5.- Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH • Flug ab/an Düsseldorf nach/von Lissabon • alle Flughafensteuern/-gebühren • 3 Ü/HP im Mittelklasse-Hotel in Estoril • 3 Ü/HP im 4*-Hotel in Porto (Landeskategorie) • 1 Ü/HP im Mittelklasse-Hotel in Fátima • Rundreise und Transfers im klimatisierten Reisebus • Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Programm • Portweinprobe • qualif., deutschspr. Reiseleitung • Reiseführer Portugal pro Buchung • Kerosinzuschläge Bei einem fakultativen Ausflug (gegen Mehrpreis) geht es in Rabat dann tief hinunter: in die Katakomben römischer Totenstädte und in die Grotte der St.Paulus-Kirche, die als Kerker des Apostels gilt. Betrachten Sie zum Abschluss Ihrer Reise die Inselhauptstadt noch einmal bei einer gemütlichen Hafenrundfahrt vom Wasser aus. Chiwa – Bukhara – Samarkand – Taschkent – Nekropolen – Medresen Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben Im Preis enthalten: © Fremdenverkehrsamt Malta Mythos Seidenstraße – entlang historischer Route Zubuchbar: Tagesausflug nach Taschkent mit dem Registan-Zug d 65.- p. P. Gruppenvisum einschließlich Besorgung ca. d 25.- p. P. 04.04.–11.04.2012 18.04.–25.04.2012 25.04.– 02.05.2012 weitere Term ine auf Anfrage Seit 2000 Jahren verbindet die sagenumwobene Seidenstraße China mit dem Abendland. Allein ihr Name weckt Träume von Karawanen, kostbaren Stoffen und orientalischen Gewürzen. Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen der Vergangenheit noch lebendig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Ornamenten und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, typisch islamische Architektur ist in Bukhara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Landschaft. Verlassene Karawansereien liegen in der großen Wüste Kizilkum, die von einem der längsten Flüsse Zentralasiens – dem Amudarja – begrenzt wird. Überall trifft man auf eine schier unglaubliche Gastfreundschaft! Noch ist die Seidenstraße ein Geheimtipp für Reisende. Entdecken Sie hier den unverfälschten Orient mit all seiner Magie und Mystik! Portugal – prachtvolle Perlen portugiesischer Kultur Estoril – Sintra – Lissabon – Obidos – Porto – Braga – Bom Jesus – Guimarães – Coimbra – Batalha – Fátima – Évora – Estoril Entdecken Sie Portugal von der Algarve bis zur Costa Verde. Erleben Sie mit uns die unverkennbaren kulturellen Einflüsse Asiens, Afrikas und Südamerikas aus vergangenen Tagen und das attraktive Wechselspiel der vielfältigen Landschaft. Unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt mit Besuch des Begleitung du rch einen Arzt ab/an Düsse ldorf beim Termin 18.04.–25.04 .2012 inklusive Stad trun in Lissabon un dfahrten d Porto Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 799 .- Veranstalter: Mediplus REISEN www.volksstimme.de/leserreisen Aussichtspunktes Miradouro Santa Luzia im Altstadtviertel Alfama in Lissabon oder in das denkmalgeschützte Städtchen Obidos, das mit seinen architektonischen Ju- BERATUNG + RESERVIERUNG welen einem Freilichtmuseum gleicht. Die an der Costa Verde gelegene Stadt Porto ist die Namensgeberin des Landes. Hier sollten Sie sich eine Portweinprobe nicht entgehen lassen. Bei einem Ausflug zur Pilgerstätte Bom Jesus do Monte führt Sie eine aus 500 Stufen bestehende, imposante Treppe hinauf zum Heiligtum. Ihre Reise führt Sie auch in die Europäische Kulturhauptstadt 2012 Guimarães. Bevor Sie die Heimreise antreten, erleben Sie noch den besonderen Reiz Évoras, welcher aus den zahlreichen Bauwerken, den engen gepflasterten Gassen, Arkadengängen und romantischen Plätzen besteht. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 33 29.04.–10.05.2012 19.08.– 01.09.2012 18.09.– 01.10.2012 Indien – Einmal Maharadscha sein ... Delhi – Taj Mahal – Bikaner – Jodhpur – Udaipur – Delhi Das Taj Mahal, prachtvolles Denkmal einer großen Liebe, ist nicht das einzige Wunder auf dieser Reise durch das faszinierende Rajasthan. Hier zeugen die schönsten Seiten des indischen Bilderbuchs mit ihren prunkvollen Palästen und Prachtbauten in märchenhaften Städten von glanzvollen Zeiten. Und bei der Übernachtung im Palasthotel können Sie zumindest erahnen, wie prächtig die Mogule einst residierten. Spazieren Sie durch die traumhafte Gartenanlage des Taj Mahal und werfen Sie einen Blick auf das berühmteste Grabmal der Welt – und sein ebenso berühmtes Spiegelbild. Stoppen Sie in der Geisterstadt Fatehpur Sikri. Das Geheimnis, warum die Menschen nur wenige Jahre nach der Gründung der Stadt sie wieder verlassen haben, kann Ihnen bestimmt Ihr Scout lüften. Genießen Sie ganz früh am Tage einen Ausflug (gegen Mehrpreis) zum Palast der Winde, denn nur morgens erstrahlt er im herr- ine weitere Term e ag fr An f au Im Preis enthalten: „Goldene Stadt“ Jaisalmer oder die „Blaue Stadt“ Jodhpur. Nichts für schwache Nerven dagegen ist der Rattentempel in Deshnok. • Rail & Fly 2. Kl. ab/an jedem deutschen Bahnhof • Flug ab/an München • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • 7 Ü/HP in landestypischen Heritage-Hotels und Havelis • 5 Ü/HP in modernen First-Class-Hotels • Transfers und Rundreise in landesüblichen, klimatisierten Reisebussen • deutschsprachige Marco-Polo-Reiseleitung • Blumenkranz bei Ankunft in Delhi • Kamelritt in Jaisalmer • Kochkurs in Luni • Expresszug von Ajmer nach New Delhi • Reiseunterlagen mit Reiseführer Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben lichsten Rot! Genießen Sie eine Fahrt durch die Halbwüste Thar, welche Sie zur Karawanenstadt Bikaner führt. Bestaunen Sie die DZ p. P. ab © India Tourism . 5 9 6 . 1 d Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH Ein Wochenende nach Paris, zwei Wochen die Mayas erforschen und zwischendrin ein Tagestrip zu Freunden für die Diashow. Mit der Jahres-Versicherung haben Sie bequem für alle Reisen vorgesorgt: Ihre Vorteile: ~ BXTWPQT]P[[TfXRWcXVT]AXbXZT]PdUATXbT]PQVTbXRWTac ~ BXTbRW[XTÆT]]daTX]\P[PQd]SWPQT]SP\XcP[[TATXbT]PQ$Z\ e^\F^W]^acUãabVP]iT9PWaPQVTbXRWTac ~ 4b[^W]cbXRWbRW^]^UcPQTX]TaATXbTX\9PWaUãaBXT erung Jahres-Versich ro! schon ab 65 Eu isebüro! Re Fragen Sie Ihr 29.04.–13.05.2012 03.06.–17.06.2012 12.08.–26.08.2012 Südafrika: ... jetzt erleben Pretoria – Jo’burg – Soweto – Kapstadt Zwischen Krügerpark und Kap der Guten Hoffnung, zwischen Pretoria, Johannesburg und Kapstadt folgt Höhepunkt auf Höhepunkt: Wildlife mit Löwen und Elefanten in freier Natur, Easy Living an den Stränden der Garden Route, Rundhütten mit freundlichen Menschen, der majestätische Tafelberg sowie der spektakuläre Blick auf das Cape of Good Hope und nicht zuletzt Wein von Weltruf in den Winelands. Überzeugen Sie sich von der hervorragenden Qualität der regionalen Weine. Erkunden Sie, warum die Schlucht des Blyde River Canyons mit der Rondavels-Felsformation gerne mit dem Grand Canyon verglichen wird, bevor Im Preis enthalten: Sie immer wieder spektakuläre und abwechslungsreiche Ausblicke auf fruchtbare Täler, karge Wüstenlandschaften, schroffe Felsmassive oder malerische Gebirgsketten. Entdecken Sie auf dieser Reise das wohl schönste Land Afrikas! ine weitere Term auf Anfrage • Rail & Fly 2. Kl. ab/an jedem deutschen Bahnhof • Flug ab/an Frankfurt oder München • Innersüdafrikanische Linienflüge • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • 4 Ü/F in 3*-Mittelklassehotels • 8 Ü/F in 4*-Hotels der gehobenen Mittelklasse • 8 Abendessen • Transfers und Rundreise in Südafrika • deutschsprachige Marco-Polo-Reiseleitung • Kaffee und Kuchen auf einer Farm • Shebeen-Imbiss in Soweto • Kellereiführung mit Weinprobe • Safari im Krügerpark mit offenen Geländewagen • Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren • Reiseunterlagen mit Reiseführer Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben sich für Sie der Schlagbaum zum KrügerNationalpark öffnet. Im offenen Geländewagen begeben Sie sich in das Reich der wilden Tiere. Auf einer der schönsten Routen Südafrikas, der Route 62, haben www.volksstimme.de/leserreisen DZ p. P. ab . 5 9 4 . 2 d Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 34 08.05.–15.05.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • 7 Ü/HP im 4*-Hotel an der Makarsha-Riviera • vor Ort deutschsprachige Reiseleitung • Reiseliteratur Kroatien – mediterrane Schönheit & faszinierendes Kulturerbe Dubrovnik – Šibenik – Mostar – Split – Trogir – Omiš Zubuchbar: (nur vorab buchbar) Ausflugspaket inkl. Eintritt d 199.- p. P. Eine Reise nach Kroatien verspricht weit mehr als Badefreuden an der herrlichen Adriaküste. Entdeckungsfreudige Besucher kommen in Dubrovnik, der Stadt der Kreuzritter, Pilger und Abenteurer, voll auf ihre Kosten. Klöster, Kirchen, kein Hotelwec Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen, persönliche Ausgaben hsel DZ p. P. a b d 695 .- Museen und Paläste sind Zeugen eines reichen kulturellen Erbes. Und das Schönste an Dubrovnik ist, dass man alles bequem zu Fuß erreichen kann. Kontrastreiche Eindrücke vermitteln Ihnen die verschiedenen Ausflüge. Staunen Sie über die eindrucksvolle Kathedrale in Šibenik, die alte Brücke von Mostar, den prächtigen Diokletianpalast in Split und die einzigartige Altstadtinsel Trogir. Von atemberaubender Schönheit sind die glitzernden Krka-Wasserfälle. All dies, das reiche kulturelle Erbe, ein vielseitiges und reizvolles Landschaftspanorama, dazu gastfreundliche Menschen und ein angenehmes mediterranes Klima machen Kroatien zu einem äußerst lohnenden Reiseziel. Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH 09.05.–16.05.2012 19.09.–26.09.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • 7 Ü/HP im 4*-THE LINCE HOTEL • Willkommensgetränk • Stadtrundgang in Ponta Delgada • Ganztagesausflug Lagoa do Fogo und Ribeira Grande • Halbtagesausflug Sete Cidades • Ganztagesausflug Furnas • Halbtagesausflug Wal- und Delfinbeobachtung • deutschsprachige Reiseleitung • se-tours-Reisebegleitung Zubuchbar: Ausflug in den Nordosten der Insel d 45.- p. P. Azoren – Atlantikinsel der besonderen Art Ponta Delgada – Lagoa do Fogo – Sete Cidades – Furnas Erleben Sie Ihren Urlaub einmal anders – auf der Inselgruppe der Azoren. Sie liegen ca. 1500 km westlich vom europäischen Festland und sind geprägt von einer einzigartigen Natur und ihren Farben. Die vor 20 Millionen Jahren aus Lavagestein entstandene Inselgruppe besteht aus neun Inseln und drei Inselgruppen. Die Insel Sao Miguel ist kunsthistorisch eine wahre Schatzkiste: alte Kirchen, Paläste und Gebäude. Erleben Sie bizarre Felsen- und Badeabschnitte, tiefblaue Kraterseen, wandern Sie im Norden der Insel, bummeln Sie durch die zahllosen Cafés entlang der Küste oder entdecken Sie die Riesen der Meere – Wale! Die Chancen hierfür stehen gut, denn die sauberen Nicht enthalten: Eintrittsgeld Terra Nostra Garten (ca. d 6.-), weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen, persönliche Ausgaben Flughafenzuschlag vorbehaltlich des Flugplanes für Mai & September 2012 DZ p. P. a b d 1.36 9.- Veranstalter: se-tours GMBH 19.05.–27.05.2012 16.06.–24.06.2012 07.07.–15.07.2012 29.09.– 07.10.2012 inklusive Wal Delfinbeoba und chtung Gewässer vor Pico sind ein wahrer Tummelplatz für Wale und Delfine. Das milde Golfstromklima macht die Azoren praktisch zum Ganzjahresziel: Kalt wird es auf den Azoren nie! Aber, ein Satz der Azoreaner über die atlantische Wetterküche besagt viel: „Ein Tag – vier Jahreszeiten“. Schottland-Reise für alle Reisen für M en mit und ohne schen Handicap Glasgow – Edinburgh – St. Andrews – Islay – auch mit Handicap Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • Fahrt im modernen Luxus-Reisebus • 6 Ü/HP in einem Hotel in Glasgow • 2 Ü/HP in einem Hotel/Guesthouse auf Islay • Fähre Isle of Islay • Stadtrundfahrt Glasgow und Edinburgh • Eintrittsgelder: Botanical Garden, Scone Palace, Edinburgh Castle, Falkirk - Wheel, Distillery Tour • deutschsprachiger blue-badge Tourguide Abonnentenvorteil: umfangreicher Reiseführer Schottland Mit dieser ganz besonderen Reise, die wir an vier Terminen in 2012 anbieten, möchten wir Genießern mit und ohne Handicap die Möglichkeit geben, Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen, persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 1.63 0.- Veranstalter: Schottland-für-Alle www.volksstimme.de/leserreisen Schottland kennen und lieben zu lernen. Hierbei ist jeder willkommen. Ob Sie Rollstuhlfahrer sind, Probleme haben, Treppen zu steigen oder lange Fußwege zurückzulegen – diese Reise wird auch Sie faszinieren! Entdecken Sie Glasgow und Edinburgh – zwei Städte, nur 50 Meilen voneinander entfernt und doch so unterschiedlich, BERATUNG + RESERVIERUNG aber jede für sich einfach beeindruckend schön. Als Kontrast dazu die Isle of Islay – unberührte Natur und Genuss pur, nicht nur des Whiskys wegen. Acht in Betrieb befindliche Distilleries prägen auch das Gesicht dieser Insel. Sie werden sehen – Schottland ist mehr als nur ein Land. Schottland ist Faszination, Mystik und ein Lebensgefühl. Die Schönheit des Landes wird auch Sie begeistern. Höhepunkte der Reise sind unter anderem: Stadtrundfahrt in Edinburgh mit Besichtigung von Edinburgh Castle, Stadtrundfahrt in Glasgow, Ausflug zum Scone Palace in Perth, Besuch von St. Andrews, Besuch der Isle of Islay und vieles mehr … ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 35 22.05.– 05.06.2012 11.09.–25.09.2012 Korfu Plus – Erholung & Kultur 15 Tage Strandurlaub mit 3 Ausflügen Verbringen Sie Ihren Urlaub auf Korfu, der grünen Insel Griechenlands. Die für Sie ausgewählten Urlaubsorte bieten dabei für jeden Geschmack den passenden Rahmen. Die zwischen zwei mächtigen Festungen liegende Inselhaupt- stadt Korfu Stadt gilt als eine der schönsten Städte des Mittelmeeres. Ve n e z i a n e r, Franzosen und Im Preis enthalten: Engländer prägten das Bild der Stadt. Bei einem Rundgang erkunden Sie die malerischen Gassen mit unzähligen Geschäften. Beim Ausblick auf das Postkartenmotiv Korfus, die Mäuse-Insel mit der kleinen Kirche, werden Sie entzückt sein. Außerhalb der Stadt liegt das Achillion. Österreichs Kaiserin Elisabeth, genannt Sissi, ließ dieses Märchenschloss nach antiken Vorbildern errichten. Genießen Sie den schönen Garten mit seinen traumhaften Ausblicken. Bei einer Inselrundfahrt • Flug ab/an Leipzig oder Berlin • alle Bustransfers auf Korfu laut Ausschreibung • 14 Ü in Ihrem gebuchten Hotel auf Korfu • 14x Verpflegung laut Ausschreibung • 3 Ausflüge gemäß Ausschreibung mit deutschsprachiger Reiseleitung • Flughafensicherheitsgebühren lernen Sie den Norden mit dem höchsten Berg Korfus (906 m) kennen. Durch Bergdörfer mit alten traditionellen Häusern und entlang schöner Strände gelangen wir zum Fischerdorf Kassiopi an der Nordspitze Korfus. Eine Minikreuzfahrt führt Sie auf das griechische Festland zum malerischen Hafenstädtchen Parga sowie zum kleinen Naturparadies, der Insel Paxos. Nicht enthalten: Eintrittsgelder (Senioren 50% ermäßigt), weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben Preis: 11.09.–25.09.2012 d 1.368.- DZ p. P. ab . 3 4 0 . 1 d Veranstalter: Hellas Reisen Mediterranes Kulturparadies: Die Amalfiküste Neapel – Maiori – Amalfi – Ischia – Pompeji – Vesuv Die Amalfiküste verdankt ihren Ruhm der landschaftlichen Schönheit, der klaren See und dem milden Klima. Die spannende Stadt Neapel eröffnet den Landstrich von Norden, die idyllischen Straßen Salernos begrenzen ihn im Süden – dazwischen erstreckt sich der wohl schönste Küstenabschnitt Italiens, wenn nicht Europas: die costiera amalfitana. Sehen Sie selbst, wie das tiefblaue Meer hier den weiten Horizont selbst an die Sandstrände und Uferfelsen der Provinz Kampanien zu spülen scheint. Eine besondere Landschaft tut sich entlang der Amalfitana, der berühmten Strecke direkt an der Meeresküste, vor dem Auge auf, Im Preis enthalten: Kirchen und Palästen aus Renaissance und Barock. Von Ihrem Hotel „Pietra di Luna“ aus, welches in dem malerischen Urlaubsort Maiori liegt, starten die Ausflüge Ihres faszinierenden Kultururlaubes. • Taxiservice ab/an Haustür • Bustransfer ab/an Magdeburg • Flug ab/an Hannover oder Berlin • Luftverkehrsteuer, Flughafen- und Sicherheitsgebühren • Bustransfer ab/an Hotel • Empfangscocktail im Hotel • 6 Ü/HP im 4*-Hotel in Maiori • Stadtrundgang Amalfi • Tagesausflug Amalfiküste • örtliche, deutschsprachige Reiseleitung Abonnentenvorteil: Ausflug Pompeji/Vesuv nur d 30.- Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben eine Landschaft von wahrlich traumartiger Qualität. Eingebettet in die malerischen, von Blumen überwucherten Felsen und Hügel liegen die gemütlichen Fischerdörfer da und blicken DZ p. P. ab aufs Meer. Das Inland wird geziert von geschichtsträchtigen Städten, diese geschmückt von prächtigen Bauten, Veranstalter: Mondial Tours 04.06.–11.06.2012 fangreichem inklusive um amm sp Ausflug rogr Rovaniemi – Muonio – Kiruna – Vesterålen – Tromsø – Alta – Honningsvåg – Nordkap – Honningsvåg – Luosto – Rovaniemi Nationalparks und Naturschutzgebiete nördlich des Polarkreises. Tiefblaue Fjorde sind von hohen, schneebedeckten Bergen umgeben, kleine Fischerorte mit urigen Holzkirchen und malerischen Häfen schmiegen sich an die Küsten. Auf Ihrer Reise durchqueren Sie das Heimatland www.volksstimme.de/leserreisen - d 1.065. Finnland, Schweden und Norwegen – Das Reich der Mitternachtssonne Im hohen Norden Skandinaviens entdecken Sie Europas letzte Wildnis. Dichte Wälder und unzählige Seen durchziehen die 27.05.– 02.06.2012 30.09.– 06.10.2012 der Samen: Vom Dorf des Weihnachtsmannes in Finnland geht es über die Bergwerkstadt Kiruna in Schweden an die zerklüftete Küste Norwegens auf die Inselgruppe der Lofoten. Am beinahe nördlichsten Punkt der Region Lappland, dem Nordkap, welches über 300 Meter steil aus dem Eismeer emporragt, genießen Sie einen unvergesslichen Panoramablick über das Nordmeer und die Mitternachtssonne. Sie erhalten als Erinnerung das Nordkapdiplom. Oder wie wäre es mit einer Urlaubskarte vom Nordkap-Postamt für Ihre Lieben zu Hause? BERATUNG + RESERVIERUNG Im Preis enthalten: • Flug ab/an Leipzig/Halle • Flughafensteuern und -gebühren • Transfers lt. Programm • 7 Ü/HP in der gebuchten Kategorie • Rundreise und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Programm • deutschsprachige Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. ab . 5 9 4 . 1 d Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH ✆ 03 91/744 89 -15/-16 FLUGREISEN 36 03.06.–17.06.2012 15.07.–29.07.2012 Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin oder Düsseldorf nach/von Burgas • alle Flughafengebühren, Kerosinzuschläge (Stand: September 2011) • Transfer zum/vom Hotel • 14 Ü/HP im 5*-Grand-Hotel & SpaResort Pomorie (Landeskategorie) • täglich Nutzung der Wellnesslandschaft mit Saunen und Schwimmbad • ärztliche Eingangsuntersuchung • Leihbademantel • regelmäßige deutschsprachige Reiseleiter-Sprechstunden im Hotel Kururlaub an der Schwarzmeerküste Großes Kurp aket in de mit bis zu 20 Anwendung r 1. Woche en bereits in klusive. Gesunde Erholung Verweilen ein. Ihr 5-SterneGrand-Hotel und Spa-Resort Pomorie befindet sich direkt am feinsandigen Strand nordöstlich von Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben Preise gelten bei Buchung bis 31.03.2012 Buchung ab 01.04.2012 auf Anfrage DZ p. P. a b d 899 .- Veranstalter: Mediplus REISEN 28.09.– 06.10.2012 Im Preis enthalten: • Rail & Fly 2. Klasse ab/an jedem deutschen Bahnhof • Flug ab/an Frankfurt • Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren • 8 Ü/F in landestypischen Hotels • Transfers und Rundreise im bequemen, klimatisierten Reisebus • deutschsprachige Marco-PoloReiseleitung • Zimmer am 8. Tag bis zur Abreise • Abschiedsabendessen • Eintrittsgelder • Reiseunterlagen mit einem Reiseführer Pomorie ist eines der bekanntesten Moor- und Seebäder Bulgariens und liegt sehr malerisch auf einer Halbinsel. Die kleine Hafenstadt lädt Sie mit vielen Geschäften, Restaurants und Cafés zum Römer – Berber – Wüste Feinsandige Strände, Bilderbuchdünen, Oasen, orientalische Städte und archäologische Ausgrabungen – entdecken Sie Tunesien. Die Wohnhöhlen der Berber und inklusive Besu ch Babusch-Man einer ufaktur das imposante Amphitheater von El-Djem; die Djama Sidi Okba, viertheiligste Moschee des Islam, und der riesige Salzsee Schott el-Djerid. Und erleben Sie in den Medinas und Souks das ganz normale Handeln und Feilschen. Entdecken Sie bei einem fakultativen Ausflug die faszinierenden Gegensätze: In den verwinkelten Medinagassen herrscht tiefster Orient – als Regierungssitz und Wirtschaftszentrum spiegelt Tunis das moderne Arabien wider. Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 895 .- Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH Im Preis enthalten: • Flug ab/an Berlin • Flughafensteuern und -gebühren • Transfers lt. Programm • 7 Ü/HP in einem Hotel der 4*+-Kategorie • 1 neapolitanisches Abendessen • deutschsprachige Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur Zubuchbar: (nur vorab buchbar) Ausflugspaket d 245.- p. P. rei, vier Restaurants und unterschiedliche Bars sorgen für viel Abwechslung. Lassen Sie sich vom Chefkoch und seinem Team mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem kulinarischen Buffet am Abend verwöhnen. Der sehr aufwändig gestaltete Kur- und Wellnessbereich lässt keine Wünsche offen. Das sehr gut ausgestattete medizinische Zentrum hält für Sie unterschiedliche Therapien, Massagen, Ultraschallbehandlungen sowie Heilgymnastik im Fitnessraum bereit, die nach einer ärztlichen Eingangsuntersuchung festgelegt werden. Gönnen Sie Ihrem Körper wohlduftende Bäder und genießen Sie den Heilpool mit Salzwasser aus dem Salzsee. Tunesien – Entdeckerreise Zubuchbar: Ausflugspaket (2 Ausflüge) d 89.- p. P. 21.10.–28.10.2012 Pomorie, ca. 15 Fahrminuten vom bekannten Schwarzmeerkur- und Badeort Sonnenstrand entfernt. Das Haus liegt zwischen dem Salzsee von Pomorie und dem Schwarzen Meer. Eine Brücke verbindet es direkt mit dem 20 Meter breiten, feinsandigen Strand. Das Hotel ist eine einzigartige Kombination aus Hotel, Heil- und Rehastätte sowie WellnessZentrum. Ein großer Sportkomplex sowie Shops, Friseur, Arzt, Kondito- Von der einst blühenden Stadt Karthago zeugen nur noch Ruinen, nachdem sie von den Römern dem Erdboden gleichgemacht wurde. Bummeln Sie durch die kopfsteingepflasterten Gassen hoch oben auf einer Klippe über dem Golf von Tunis oder erkunden Sie mit einem geländegängigen Fahrzeug die Berg- und Oasenwelt Tunesiens. Schluchten und Canyons, Lehmdörfer und kleine Wasserfälle bestimmen das wildromantische Bild. Golf von Sorrent – Romantik unter dem Vesuv Amalfi – Ravello – Neapel – Capri – Anacapri – Sorrent – Massa Lubrense – Pompeji – Vesuv – Salerno – Paestum Am Schienbein des italienischen Stiefels wartet das klassischschöne Italien auf Sie. Neapel mit ihren vielen Kunstschätzen, eine steile Felsenküste, die sich umfangreiche s Aus paket zubuch flugsbar Ganztagesausflug Amalfitanische Küste, Neapel, Pompeji – Vesuv, Halbtagesausflug Panoramafahrt sorrentinische Halbinsel, Mittagsimbiss auf einem Landgut mit Wein und Limoncello, Stadtrundgang Sorrent – Landidyll im Zitronenhain Nicht enthalten: Eintrittsgelder, Kurtaxe, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 750 .- Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH www.volksstimme.de/leserreisen immer wieder kleinen Buchten mit herrlichen Sandstränden öffnet – eine Region, die sich außerdem mit Weinbergen und Orangenhainen schmückt. An Hängen liegende Dörfer sehen herab auf bunte Küstenorte und die vorgelagerten Sonneninseln Capri und Ischia. Dazwischen Ruinen vergangener Kulturen sowie die unter Lavaasche verschüttete und teilweise wieder ausgegrabene römische Stadt Pompeji. Darüber thront der erkaltete Vesuv. Betörend schöne Zitronen- und Orangenhaine begleiten Sie bei der Fahrt zu den schönsten Orten BERATUNG + RESERVIERUNG der Amalfitana – jene berühmte Panoramastraße, die sich zwischen Himmel und Meer atemberaubend an der Steilküste entlangwindet. I n dieser lieblichen Region entdeckt man sie, die italienische Leichtigkeit des Seins. ✆ 03 91/744 89 -15/-16 BAHNREISEN 37 Königsstädte in Polen nz Anreise aus ga lich ög m nd la Deutsch 05.05.–12.05.2012/07.07.–14.07.2012 18.08.–25.08.2012/15.09.–22.09.2012 7-tägige Reise zu den kulturellen Perlen Posen – Warschau – Krakau – Breslau Diese erlebnisreiche Gruppenbahnreise mit schnellen und komfortablen ICEund ExpressZügen führt Sie durch die königlichen Metropolen und schönsten Naturlandschaften in unserem oftmals noch unbekannten Nachbarland Polen. Zunächst erleben Sie Posen. Die Stadt mit Tradition ist Kulturzentrum und birgt wunderschöne Renaissance-Bauten und zahlreiche Museen. Warschau ist mit rund 2 Millionen Einwohnern größte Stadt des Landes. Die wieder aufgebaute Altstadt mit ihren vielen schmucken Restaurants und Galerien ist Treffpunkt für Touristen und Einheimische. In Krakau, der al- ten Hauptstadt Polens, wird Sie das lebendige historische Zentrum begeistern. Die schönste Stadt Polens wurde 1978 in die Liste des Welterbes der UNESCO aufgenommen und gilt mit ihren vielen Bauten aus der Renaissance als die italienischste Stadt nördlich der Alpen. Breslau, die Stadt an der Oder, war lange Zeit Residenz der schlesischen Fürsten und ist nach Warschau die für Kultur und Wissenschaft bedeutendste Stadt. Geführt von unserem freundlichen Reiseleiter lernen Sie auf unseren interessanten Ausflügen ins Riesengebirge und nach Auschwitz die schönen Naturlandschaften und die bewegte Vergangenheit des Landes kennen! Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn von den Leistungen des erfahrensten europäischen Veranstalters auf dieser Route – einsteigen bitte! Ihr Zug wird schon bald liebgewonnenes Zuhause. Beim Spezialitätenessen Zarentafel beweisen die Köche des Bordrestaurants einmal mehr ihr Können. Bei der Kaviar- und Wodka-Probe mit pfiffigen Trinksprüchen können Sie Genuss und russische Gesel- www.volksstimme.de/leserreisen DZ p. P. ab d 850.Veranstalter: Comundus Reisen und Events GmbH • Flug ab/an Frankfurt – Moskau und Peking in Economy Class inklusive Steuern und Gebühren • Bahnfahrten in gebuchter Kategorie • 1 Ü/HP in Moskau im First-Class-Hotel bzw. im 5*-Hotel • 1 Ü/HP in Irkutsk im 2*-Hotel bzw. in Suiten dieses Hotels oder im guten Mittelklasse-Hotel • 1 Ü/HP in Ulaan Baatar in einem guten Mittelklasse-Hotel • 3 Ü/HP in Peking im First-Class-Hotel bzw. im 5*-Hotel • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf • 14 Ausflüge inklusive Eintritt • Gepäckträgerservice • Kaviar- und Wodkaprobe Abonnentenvorteil: in Peking Besichtigung Große Mauer/ MingGräber inkl. Mittagessen zu 54 d inklusive Nicht enthalten: Wunschausflüge, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. ab ligkeit auf angenehme Art und Weise verbinden. Unterwegs . 0 1 8 . 3 d Veranstalter: Lernidee-Erlebnisreisen GmbH 20.05.–27.05.2012 is Halle Exklusiv ab/b Im Preis enthalten: Exklusive 8-tägige Sonderzugreise im TEE RHEINGOLD Paradiesische Urlaubstage am Ufer des glasklaren Wörthersees – dort, wo es die klarsten Seen, die prächtigsten Berge, unberührte Natur und eine kulinarisch wertvolle Küche gibt, wer- Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben Im Preis enthalten: grüßen die typischen Holzhausdörfer, Birkenwälder und hoffentlich reichlich Sonnenstrahlen über eindrucksvollen Landschaften. Sonnige Tage am Wörthersee den Lebensqualität und Urlaubsfreude neu definiert. Klare Luft, seidenweiches Seewasser und sattgrüne Wiesen an den hoteleigenen Badestränden laden ein zum Sonnenurlaub am Wörthersee. Begleiten Sie uns in den Süden Österreichs und lassen Sie sich verzaubern von einer gelungenen Mischung aus herrlicher Natur, Kultur und der herzlichen Kärntner Gastfreundschaft. Sie wohnen in ausgesuchten 4*-Hotels direkt am Wörthersee und erleben viele Tagesausflüge in die Region, wie zum Beispiel Klagenfurt mit seiner Altstadt oder auch die Vielfalt der Kärntner Seen. Ihr 1.Klasse-Sonderzug TEE Rheingold ist der bis heute noch schnellste Sonderzug der Welt und bietet • alle Bahnfahrten 2. Klasse von Ihrem nächstgelegenen Bahnhof • 7 Ü/HP in 4*-Hotels in Posen (1x), Warschau (2x), Krakau (2x), Breslau (2x) • Platzreservierungen und Zuschläge • ausführliche Reiseunterlagen • deutschsprachige, örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen und Stadtführungen • Reiseleitung ab Berlin 06.05.–21.05.2012 16-tägige Sonderzugreise Zarengold – von Moskau zum Baikalsee, durch die Mongolei und weiter nach Peking Lassen Sie mit dieser Reise die goldene Zarenzeit wieder auferstehen! Die Transsibirische Eisenbahn, einer der faszinierendsten und sichersten Verkehrswege der Erde, ist mit unserem Sonderzug noch interessanter, komfortabler und unterhaltsamer geworden. Die große Sonderzugreise von Moskau zum Baikalsee und über die Mongolei nach Peking bietet die Erfüllung eines echten Lebenstraums. Zusätzliche Sicherheit für Sie: Die Reisen werden mit erfahrener deutscher Chefreiseleitung zu den angegebenen Terminen durchgeführt. Ein Arzt an Bord sorgt für Sicherheit, die Unterhaltungsprogramme für Abwechslung. Profitieren auch Sie Im Preis enthalten: neben einer hohen Leistungsfähigkeit großzügigen und bequemen Sitzkomfort, volle Klimatisierung und große Beinfreiheit in 1.-Klasse-Abteil- und Großraumwagen. Wie in alten Zeiten bietet er Ihnen in seinem Speisewagen frisch gekochte Gerichte an und Sie können die Aussicht aus dem Panoramawagen mit Glaskuppel, dem Highlight des Zuges, genießen. • An-/Rückreise nach Halle (bis max. 400 km/Weg) in der 2. Klasse der DB • Fahrt im Sonderzug ab/bis Halle • Sitzplatzreservierung im 1.-Klasse-Abteil oder Großraum • 7 Ü/HP im gebuchten Hotel • Ortsführung durch Pörtschach • Transfer nach Velden und zurück • Tagesausflug in die Nockberge und entlang der Kärntner Seen • Schifffahrt auf dem Wörthersee • Tagesausflug nach Klagenfurt mit Besuch des Minimundus • persönliche Reiseleitung Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. ab d 1.249.Veranstalter: RIW Touristik BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 BAHNREISEN 38 24.06.–30.06.2012 16.09.–22.09.2012 Gletscher und Palmen Im Preis enthalten: Eine Bahnreise der Superlative durch die Schweiz • Bahnfahrt 2. Klasse von Ihrem Heimatort (jeder DB-Bahnhof) nach Basel und zurück • Reiseleitung ab/bis Berlin und Leipzig und Basel • alle Zugfahrten in der Schweiz in der 2. Klasse gemäß Programm • alle Platzreservierungen und ICE-Zuschläge • 6 Ü/HP (je 3x in Herbriggen und Davos) in ausgesuchten Mittelklassehotels • Mittagsimbiss im Glacier-Express, freie Fahrt mit den Bergbahnen in Davos Steigen Sie ein auf eine Reise mit den berühmtesten Zügen der Schweiz und erleben Sie eine facettenreiche Bahnfahrt von den Gletschern der Walliser Alpen zu den Palmen im oberitalienischen Veltliner Tal. Spektakulär ist auch die Fahrt mit dem Mont-Blanc-Express nach Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. ab Chamonix in Frankreich. Mit dem Glacier-Express reisen Sie in 7,5 Stunden d 995.- von Herbriggen nach Davos: über 291 Brücken und 91 Tunnel, durch die Rheinschlucht und über den 2.033 m hohen Oberalppass. Für diese Reise- Etappe werden Sie mit einer offiziellen und persönlichen GlacierExpress-Urkunde ausgezeichnet. Im Bernina-Express fahren Sie auf der atemberaubenden UNESCO-Welterbebahn über den 2.253 m hohen Bernina-Pass – die höchste Bahnstrecke über die Alpen. Sie erleben in 2 Stunden alle Vegetationszonen zwischen dem Piz Bernina (4.049 m) und den Palmen von Tirano (429 m). Sie übernachten in Herbriggen oder Täsch und im weltbekannten Luftkurort Davos. Veranstalter: Comundus Reisen und Events GmbH 14.07.–22.07.2012 Im Preis enthalten: • Rundreise im Sonderzug ComfortExpress „Hansa” ab/bis gebuchtem Abfahrtbahnhof • Platzreservierung im Sonderzug in der gebuchten Kategorie • 8 Ü/HP, Transfers • Gepäcktransfers während der Bahnreise ab Posen bis Danzig • örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung • Reiseleitung während der gesamten Reise durch ein erfahrenes Reiseleiter-Team • COMUNDUS-Chefreiseleitung • Ausflüge inkl. Eintritte und Besichtigungen lt. Programm Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 1.29 5.- Veranstalter: Comundus Reisen und Events GmbH 12.08.–18.08.2012 Im Preis enthalten: • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im komfortablen Reisebus • 6 Ü/F in guten Mittelklassehotels (3–4*) • Fahrt nach Zermatt • Fahrt mit dem Glacier-Express im Panoramawagen (2. Klasse) • qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung Osteuropa entdecken im Hansa-Express Posen – Masurische Seenplatte – Königsberg – Danzig Masuren und Ostpreußen: kaum eine andere Region hatte in den vergangenen 600 Jahren eine derart vielseitige und wechselvolle Geschichte erfahren. Maßgeblichen Anteil an dieser Entwicklung hatte der Deutsche Ritterorden. Er schuf mit der Christianisierung für die damalige Zeit eine Hochkultur in dieser Region. Viele wunderbar erhaltene oder aufwendig restaurierte Bauwerke legen noch heute ein beeindruckendes Zeugnis vom Herrschertum des Ordens ab. Die Stopps an ausgewählten Orten bieten viele interessante und erlebnisreiche Ausflüge und Be- bequeme So nderzu ohne Umstei gfahrt gen sichtigungen während der gesamten Reise. Weltberühmte Kulturgüter und historische Hinterlassenschaften reihen sich medizinische Begleitung während der gesamten Re ise wie Perlen an einer Kette: Posen mit seiner historischen Altstadt und dem beeindruckenden Re- naissance-Rathaus, Thorn als Weltkulturgut der UNESCO mit der größten Anzahl an gotischen Fassaden, Allenstein in der Nähe der traumhaften Masurischen Seenplatte und Marienburg mit der grandiosen und bestens er- haltenen Festung des Deutschen Ritterordens. Bewegend ist der Besuch mit der ungewöhnlichen Anreise im Sonderzug über die russische Grenze nach Königsberg und der einmaligen Dünenlandschaft der Kurischen Nehrung. Abwechslung und Zeit zum „Seele baumeln lassen“ bietet der nostalgische Ausflug mit Schiffen auf dem Oberländischen Kanal, wo die Schiffe „über Berge steigen“ und zur Höhenüberwindung auf Schlitten über Schienen geführt werden. Während einer Schiff-Fahrt über die Masurischen Seen erleben Sie diese Beschaulichkeit, diese wohltuende Stille, die dieses Land längst zu einer entrückten Legende werden ließ. Schweizer Eisenbahnromantik pur Glacier-Express & Bernina-Express Kombination Bus- und Bahn reise zu verdanken, dass der Zug immense Steigungen ganz ohne Zahnradantrieb überwindet. Landschaftlich schöne Fahrten mit modernen Reisebussen ergänzen das Programm, welches an geografischen und klimatischen Kontrasten nicht reichhaltiger sein könnte. Abonnentenvorteil: Für Abonnenten ist das Mittagessen im Glacier-Express kostenlos! Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben DZ p. P. a b d 843 .- Veranstalter: Mondial Tours Der legendäre Glacier-Express, der renommierteste unter den Schweizer Bahnen, ist ein Mythos der modernen Eisenbahngeschichte. Seit 1930 pendelt er zwischen Zermatt und St. Moritz und verbindet somit die bekanntesten Feriengebiete der Schweiz, die Viertausender des Wallis mit der Seenlandschaft des Oberengadin. Während Sie sich in modernen Panoramawagen www.volksstimme.de/leserreisen des Glacier-Express vom exzellenten Service des Zugpersonals verwöhnen lassen, genießen Sie gleichzeitig die abwechslungsreiche Landschaft der Schweizer Bergwelt, die an Ihnen vorüberzieht. Der Bernina-Express hingegen ist der Höhepunkt für die wahren Eisenbahnfans unter Ihnen. Genialer Ingenieursleistung ist es BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16 HIGHLIGHTS 39 FLORIADE 2012 06.04.–09.04./21.05.–24.05.2012 12.07.–15.07./27.08.–30.08.2012 Welt-Gartenbau-Ausstellung Im Preis enthalten: Endlich, nach zehn langen Jahren, öffnet das spektakuläre Theater der Natur wieder seine Türen. Die Floriade 2012 präsentiert sich in einem atemberaubenden Park in Venlo (Niederlande), in dem über 100 Teilnehmer eine Ode an den Gartenbau bringen. Eintrittsinklusive ORIADE FL karte zur Genießen Sie die Natur mit allen Sinnen – sehen, hören, schmecken Sie, wie sich der Gartenbau auf unsere Lebensqualität auswirkt. Fünf Themenbereiche, welche sich durch individuelle Architektur und die speziellen Veranstaltungen auszeichnen, bieten Ihnen ein außergewöhnlich „grünes Erlebnis“. In einem berauschenden Duftgarten können Sie sich den Düften der Natur hingeben oder Sie entdecken den Baumgarten mit mehr als 150 verschiedenen, teils sehr seltenen Arten. Auf 66 Hektar, davon 7000 qm überdacht, bietet die Floriade einen einzigartigen Höhepunkt nicht nur für Gartenliebhaber. Weitere Höhepunkte dieser außergewöhnlichen Reise sind Xanten, das Kloster Kamp Lintfort, das Rosarium in Lottum sowie die älteste Stadt der Niederlande. Im Genuss-Hotel Nierswalder Landhaus sind Sie herzlichst willkommen, ganz gleich, ob Sie im Restaurant speisen, an der Bar ein frisches Bier genießen oder auf der Terrasse in der herrlich grünen Umgebung Nierswaldes die Seele baumeln lassen möchten. Schnupperkreuzfahrt rt mit Kreuzfah OR ST A S M der Bremerhaven Es ist ein vielgehegter Wunsch: Einmal im Leben eine Kreuzfahrt zu machen. Der Urlaub auf See verspricht Erholung und Entspannung pur, haben Sie doch Ihr Hotel immer bei sich und wissen sich an Bord gut aufge- hoben. Lernen Sie drei Tage lang die familiäre MS ASTOR kennen, überzeugen Sie sich von ihrem unverwechselbaren Charme und besuchen Sie mit uns Sylt. Doch Vorsicht: Für alle Kreuzfahrt-Neulinge könnte diese Schnupperreise der Beginn einer großen Liebe sein. Genießen Sie den Blick auf das schöne Panorama der Insel Sylt, bevor Sie das „Parade-Eiland“ der deutschen Insellandschaft entdecken. Knapp 40 km feinster Sandstrand, raue Brandung an der Westseite, stilles Sylt-Wattenmeer im Osten. Während einer Panoramafahrt haben Sie die Möglichkeit, die Insel in ihrer gesamten Schönheit kennenzulernen. Erfahren Sie alles Wissenswerte über das Watt und seine Priele, das Zusammenspiel der Gezeiten und genießen Sie einfach die Weiten des Wattenmeeres und die frische, gesunde Seeluft. www.volksstimme.de/leserreisen • Bustransfer ab/an Magdeburg • 2 Ü/VP in der gebuchten Kategorie • Gepäcktransfer an/von Bord • Welcomecocktail • Deckparty vor Sylt • Benutzung aller Schiffseinrichtungen inklusive Wellness- & Fitness-Center (Behandlungen & Anwendungen gegen Gebühr) • Teilnahme an allen Bordveranstaltungen • Ausführliche Informationen zu den Landausflügen und Anlaufhäfen • deutschsprachige Kreuzfahrtleitung • sämtliche Hafen-, Liegeplatz- und Passagiergebühren Abonnentenvorteil: Ausflug Sylt inklusive Preis ab 01.02.2012 d 650.ßen 2-Bett au b p. P. a d 623.Veranstalter: TransOcean Kreuzfahrten GmbH & Co. KG Im Preis enthalten: Ein Musical mit der Musik von Andrew Lloyd Webber Songs und zauberhafte Balladen, glitzerndes Make-up und farbenprächtige Kostüme entfüh- Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours 08.07.–09.07.2012 21.10.–22.10.2012 „STARLIGHT-EXPRESS“ in Bochum Das erfolgreichste Musical weltweit an einem Standort wartet auf mit Rasanz, technischer Raffinesse und Romantik. Erleben Sie eine unvergessliche Show mit spektakulären Stunts, Rollschuhen, die Funken sprühen, und Nebelraketen. Direkt durch den Zuschauerraum führen die wie Gleise anmutenden Laufbahnen der eigens dafür gebauten Starlighthalle. Die Musik und Romantik kommt auch nicht zu kurz: Rockige d 379.Im Preis enthalten: erpreis Frühbuch 012 .2 1 bis 31.0 Deutschland DZ p. P. ab 19.05.–21.05.2012 Bremerhaven – Sylt Sylt • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 3 Ü/HP im Genuss-Hotel Nierswalder Landhaus oder gleichwertig • Besuch Kloster Kamp Lintfort inkl. Eintritt • Ausflug nach Nijmegen • Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung in Xanten inkl. Eintritt in den Nibelungen(h)ort • Ausflug nach Venlo • Ausflug inkl. Eintritt ins Rosarium Lottum • Eintrittskarte zur Weltgartenbauausstellung Floriade • Reisebegleitung von SAT Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen ren in die fantastische Welt. „Starlight-Express“ erzählt von einem kleinen Jungen, der im Traum seine Eisenbahnen ein dramatisches Wettrennen fahren lässt. Diesel, Elektrizität oder Dampf, wer gewinnt das Rennen der schnellsten Züge der Welt? In grandiosen Kostümen liefern sich Sänger und Tänzer einen atemberaubenden Wettlauf auf Rollschuhen mitten durch den Zuschauerraum. Kostüme – Masken – Licht – die Vielfalt der Musik und eine verblüffende Bühnentechnik machen den „Starlight-Express“ zu einem einzigartigen und unvergesslichen Erlebnis. BERATUNG + RESERVIERUNG • Taxiservice ab/an Haustür • Fahrt im modernen Reisebus • 1 Ü/F im 4*-Ramada-Hotel Bochum • Eintrittskarte für das Musical „Starlight-Express“ in der PK4 • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise gratis auf dem Zimmer • kostenfreie Nutzung der Sauna im Hotel Abonnentenvorteil: d 10.- Rabatt auf die nächste SATBuchung über Volksstimme Leser-Reisen Preise: EK: STAR-PK3 / Aufpreis PK3: d 15.EK: STAR-PK2 / Aufpreis PK2: d 25.EK: STAR-PK1 / Aufpreis PK2: d 40.DZ p. P. ab d 219.Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours ✆ 03 91/744 89 -15/-16 ANMELDEFORMULAR 40 Reiseanmeldung Reiseziel: Reisetermin: Volksstimme Leser-Reisen Goldschmiedebrücke 15 – 17 39104 Magdeburg Tel.: 03 91/7 44 89 15/-16 Fax: 03 91/7 44 89 19 leserreisen@volksstimme.de Veranstalter: Bitte in Druckschrift ausfüllen! 3. Person: 2. Person: 1. Person: 4. Person: Familienname: Vorname: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon (mit Vorwahl): E-Mail: Geburtsdatum: Geburtsort: Nationalität: Beruf: Grundpreis: Euro Euro Euro Euro zzgl. Ausflug* 1 Euro Euro Euro Euro zzgl. Ausflug* 2 Euro Euro Euro Euro zzgl. Ausflug* 3 Euro Euro Euro Euro Zuschläge/Abschläge: Euro Euro Euro Euro Gesamtpreis pro Person: Euro Euro Euro Euro ____ Einzel ____ Doppel ____ Sonstige Kabinen-Nr.: Kategorie: Gesamtpreis Buchung: Zimmer/Kabine Schiff Bemerkungen * nur, wenn Ausflug angeboten wird! ✔ Auf die Abschlussmöglichkeiten von Reiseversicherungen wurde ich ausdrücklich hingewiesen. ✔ Ich erkenne, zugleich für alle Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters und die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger als verbindlich an. Weiterhin erkläre ich ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Personen selbst einzustehen. Datum ❐ ❐ Ich/Wir wünschen eine Reiseversicherung (Bitte beigefügte Anlage ausgegefüllt senden an: Volksstimme, Leser-Reisen, Goldschmiedebrücke 15 – 17, 39104 Magdeburg) Ich/Wir wünsche (n) keine Reiseversicherung. Unterschrift des Kunden Ja, ich möchte über interessante Vorteilsangebote der Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH (MVD) per E-Mail oder Telefon informiert werden. Bitte ankreuzen oder unterschreiben. (578) Datum Unterschrift www.volksstimme.de/leserreisen Unterschrift/Stempel Buchungsstelle BERATUNG + RESERVIERUNG ✆ 03 91/744 89 -15/-16