November 2013 - Erlangen Arcaden

ANZEIGE
61
ANZEIGE
AKTUELL
INFORMATIV
KUSCHELWARM
Auf allen Medienwegen: Erfahren
auch Sie das
Neueste aus Ihren
Arcaden!
Für Klein und Groß
gibt es in den
Erlangen Arcaden
jetzt tolle
Wintermode
Seite 3
Seite 4
AROMATISCH
www.erlangen-arcaden.de
LIEBEVOLL
Köstliche Weihnachtsbäckerei:
Der Beck verrät
ein tolles Stollenrezept.
Auch für Blinde
und Sehschwache
gibt es jetzt einen
Adventskalender!
Seite 6
Seite 7
20.11.2013
Große PLAYMOBIL-Weihnachtsausstellung
Weihnachts-Shop, Sonderschau und vielen Spielaktivitäten
vom 25. November bis einschließlich Heilig Abend
Die Erlangen Arcaden laden vom 25.
November bis 24. Dezember 2013 zu
einer einzigartigen Weihnachtsausstellung rund um die beliebten PLAYMOBIL-Figuren ein.
Grüß Gott,
liebe Leserinnen
und Leser!
Wer den heimischen Advent erleben
will, muss eines tun: Das heimische
Wetter in Kauf nehmen. Wir kommen nicht umhin, vor den ersten
Schneeflocken durch das typisch
nasskalte Winterwetter zu müssen.
Aber es gibt gute Tricks und Kniffe,
die uns diese Zeit erleichtern. Mit toller Outdoor-Mode und funktionellen
sowie kuscheligen Anziehsachen
bringen wir Sie gut durch diese Zeit.
Und auch viele weitere Branchen
unseres Hauses verfügen über gute
Tipps, damit Sie den Winter von seinen angenehmsten Seiten erleben
können.
Vor allem für Kinder wird ein Besuch
der Erlangen Arcaden in diesem Jahr
zu einem besonderen Erlebnis: Liebevoll gestaltete Szenen mit PLAYMOBILFiguren im Großformat hüllen alle drei
Ebenen der Arcaden in eine zauberhafte Weihnachtsatmosphäre und laden die Besucher des Einkaufscenters
zum Staunen und Entdecken ein. Daneben gibt es viele aktuelle PLAYMOBILSpielwelten zu bewundern, zum Beispiel in den leuchtenden Schaukästen
der Weihnachtsmarktbuden.
immung!
t
S
e
ß
o
r
G
ren –
Kleine Figu
eilig Abend
H
is
b
r
e
b
m
ove
Vom 25. N
Schlittenfahrt im
Weihnachtskarussell
Spiel und Spaß
Verschiedene Spielmöglichkeiten lassen
Kinderaugen leuchten und versprechen
jede Menge Spaß und Unterhaltung
beim Familien-Einkaufsbummel: Die
Fahrt im Schlitten des Weihnachtskarussells ist kostenlos und im betreuten
Spielbereich können Kinder gleich vor
Ort mit PLAYMOBIL kreativ werden. Für
ein besonderes Fotoshooting können
sie außerdem zum PLAYMOBIL-Weihnachtsmann in den Rentierschlitten
steigen und von ihren Eltern ein Erinnerungsfoto machen lassen.
Spiel und Spaß gehört da natürlich
auch dazu. Darum laden wir Sie herzlich ein zu unserer neuen PLAYMOBIL Erlebnisausstellung in unserer
Ladenstraße. Ab kommender Woche
bis Weihnachten können Sie hier in
einer bunten Welt die Faszination
PLAYMOBIL von Herzen genießen.
Eingebettet in eine tolle Dekoration,
die Groß und Klein das Novembergrau sekundenschnell vergessen
lässt.
Erleben auch Sie, wie bunt, unterhaltsam, servicestark und attraktiv ein
Aufenthalt in den Erlangen Arcaden
ist. Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Große Ritterburg in
Playmobil-Optik
Highlight der Ausstellung ist die große
Ritterburg in PLAYMOBIL-Optik (9 x 4
Meter). Hinter den beiden Burgtoren
wartet ein Weihnachts-Shop mit einer
großen Auswahl an Artikeln aus dem
PLAYMOBIL-Sortiment auf die Besucher.
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Herzlichst, Ihr
Treffpunkt der Region
Michael Schüller, Centermanager
„Gefällt mir!“ - das
sagen mittlerweile mehr
als 19.000 Fans über
die Erlangen Arcaden.
Mach mit - es gibt viel zu entdecken!
www.erlangen-arcaden.de
Wer nach einer Geschenkidee zu Weihnachten sucht oder seinen Weihnachtswunsch gleich mit nach Hause nehmen
möchte, ist hier genau richtig.
Die PLAYMOBIL-Weihnachtsausstellung
in den Erlangen Arcaden ist ein Riesenspaß für die ganze Familie. Der Eintritt
ist frei.
MONTAG SAMSTAG AUF BIS 20 UHR
2
Rundum-Service für unsere Kunden
An der Kundeninformation hilft man Ihnen gerne bei allen
Fragen und Anliegen weiter
Ganz zentral und gut erreichbar
bietet die Kundeninformation im
Erdgeschoss Hilfe bei vielen Anliegen.
Hier erhält man Auskunft zu vielen
Fragen, trifft auch fachkompetentes
Personal und kann viele angebotenen Dienste und Serviceleistungen
abrufen. So gibt es hier z.B. Rollstühle oder Buggys im Verleih, man
kann im Internet surfen, die getback
Gold Club Card beantragen, den
Arcaden Einkaufsgutschein kaufen,
sich ein Taxi rufen lassen oder auch
den Arcaden Stilberater buchen,
Freundlich, kompetent und immer um Ihr Wohl bemüht: Das ist das Team an der Kundeninformation.
und, und, und!
Perfekter Service für Elektroradfahrer
Neues Infrastruktur-Highlight
Sie besitzen ein Elektrofahrrad?
Dieses Engagement unterstützen
die Erlangen Arcaden gerne. Laden Sie Ihr Elektrofahrrad in Zukunft einfach kostenlos auf dem
Fahrradparkplatz am Eingang
auf.
Die neue Service-Säule ist ganz praktisch zu benutzen. Sie bietet zwei
Fächer für E-Bike-Akkus. Damit der
Akku während des Ladevorganges
sicher ist, kann das Fach verschlossen werden. Werfen Sie hierzu einfach eine Münze ins Schließsystem
ein. Diese wird dann beim Öffnen
wieder ausgegeben. Die Servicesäule bietet auch Luft für die Reifen. So
können Sie sicher gehen, niemals
einen Platten zu haben. Und falls
doch, erhalten Sie an der Kundeninformation ein kostenloses Flick-Set.
Für dich, für mich!
Ihre Vorteile
auf einen Blick
Besucher-WC
Behindertengerechte WCs
Aufzüge
Behindertengerechte Aufzüge
Behindertengerechte
Eingangstüren
Geschenkgutschein
gültig in allen Shops
Baby-Wickelraum mit
Babyfläschchenwärmer im OG
Rolltreppen
Kostenfreie Sitzgelegenheiten
Buggyverleih
660 Parkplätze
im Haus
Dauerbesetzte Parkleitzentrale
Fahrradabstellplätze
Bushaltestelle „Arcaden“
Facebook Fanpage
Arcaden-App
Kostenfreier Internetzugang
im Center
Kunden-Information
Infostelen
Post im Haus
Centermanagement im 3. OG
Fundbüro im Centermanagement
Apotheke
EC-Automat und Bank
Der Einkaufsgutschein als Geschenk
Zu Weihnachten oder einfach so
zwischendurch. Als Befüllung für
den Nikolaus-Stiefel oder als Belohnung für gute Noten. Als Geburtstagsgeschenk oder als Einladung
zum gemeinsamen Einkaufsbummel. Es gibt so viele gute Anlässe,
zu denen man den Erlangen Arcaden Einkaufsgutschein verschenken kann.
Gönnen auch Sie Ihren Liebsten diese tolle „Arcaden-Währung“. Mit ihr
kauft man in den Arcaden-Shops als
gern gesehener Kunde ein. Der Gutschein ist erhältlich zu den Wertbeträgen 10 Euro, 20 Euro und 50 Euro. Man
kauft ihn entweder am GutscheinAutomaten im Basement oder an der
Kundeninformation im Erdgeschoss.
Viel Freude beim Verschenken!
Das praktische Parkhaus in Erlangen
Nirgends günstiger, nirgends komfortabler: Das Arcaden Parkhaus
Schon gewusst? Das Parkhaus der Die Einfahrten sind von Montag bis
Erlangen Arcaden bietet die gün- Samstag, von 5:30 Uhr bis 22:00 Uhr
stigsten Tarife in Erlangen.
möglich, am Sonntag von 7:30 Uhr
bis 19 Uhr.
Dabei steht das Auto herrlich geschützt im modernen Parkhaus. Der Die Parkhaus-Tarife
Zugang zum Einkaufserlebnis Er- 0.50 € 1 Stunde
langen Arcaden erfolgt barrierefrei. 1.30 € 2 Stunden
Mit insgesamt 660 Parkplätzen ist es 2.30 € 3 Stunden
kein Wunder, dass dieses Parkhaus 4.00 € 4 Stunden
so beliebt ist. Und übrigens auch für 6.00 € 5 Stunden
Nachtschwärmer eine echte Option, 8.00 € 6 Stunden
denn die Ausfahrt ist durchgängig 10.00 € Tagesmaximum
rund um die Uhr möglich.
Die günstigen Tarife begeistern.
3
Service für die Attraktivität
Facebook & Co.
Nutzen auch Sie den Arcaden Shopping-Coach Ute Böttcher-Rohde! „Ich bin Fan der Erlangen Arcaden!“
Shopping-Coach Ute Böttcher-Rohde zeigt in der Fülle der Modeshops,
wie man gezielt die besten Outfits
für sich selbst entdeckt.
Dabei geht es nicht darum, viel zu
kaufen, sondern genau das, was Ihre
Attraktivität unterstreicht. Um die
Bedürfnisse des Kunden genau kennenzulernen, erfolgt erst ein BeraDie Erlangen Arcaden Besucher ge- tungsgespräch. Danach geht es in die
nießen tolle Vorteile: Die ausgespro- Shops.
chen effektiven Shoppingstunden
mit dem Styling-Profi kosten lediglich Dieser Service nützt allen, die für be30 Euro (statt 55 Euro). Dieser Service rufliche wie private Zwecke einfach
ist exklusiv. Man kann das Knowhow noch mehr als der individuellen Wirvon Styling-Coach Ute Böttcher- kung herausholen und positiv unterRohde direkt an der Kundeninforma- streichen wollen. Denn manchmal
tion buchen. Unser Arcaden-Coach sind es nur Kleinigkeiten oder einfach
bietet Einkaufsbegleitung, Style- und das Wissen um geeignete Farben,
Typberatung und hilft Frauen und Formen und Proportionen, die uns
In lockere Atmosphäre berät Arcaden Shopping-Coach Ute Böttcher-Rohde Männern bei der Wahl des passenden erstrahlen lassen. Übrigens auch ein
die Kunden.
tolles Geschenk!
Looks und Auftritts.
Surfen Sie doch mal rein in die
Erlangen Arcaden Facebook-Site!
Die Erlangen Arcaden bieten von
Montag bis Samstag täglich bestes Einkaufsvergnügen und das
Plus an Wohlfühl-Ambiente.
Ein toller Mantel, ein schmeichelhaftes Tuch: Es geht um die persönliche Aus- Sie schlägt gezielt verschiedene Looks vor – natürlich wählt man gemeinsam aus.
strahlung, keineswegs ums „Verkleiden“.
Aber auch außerhalb der Öffnungszeiten bieten die Arcaden
das richtig viel: Mittlerweile freuen sich mehr als 19.000 Fans über
tolle Unterhaltung, abwechslungsreiche Info und Gewinnspiele auf
der Facebook-Seite der Erlangen
Arcaden. Werden auch Sie Fan!
Dann erfahren Sie immer als erster von den neuesten Aktionen
und Erlebniswelten. Sie treten mit
freundlichen Leuten in Kontakt
und können den direkten Dialog
mit den Arcaden pflegen. Das alles
ganz unverbindlich!
Kostenfrei surfen
Alles, was neue Medien betrifft,
haben die Arcaden die Nase vorne:
Surfen Sie kostenfrei via Hotspots
in der Ladenstraße, erfahren Sie
die neuesten Infos auf den digitalen Stehlen, die auf jeder Etage
der Arcaden aufgestellt sind, und
nutzen Sie auch die Infoangebote
auf der Website der Arcaden. Mittels Arcaden-App greift man auch
übers Handy besonders schnell
auf alle nützliche Daten.
Treffpunkt Kultur im Café 3 Zeiten
Kostenlose Lese-Soirée am Mittwoch, 4. Dezember
Die Erlangen Arcaden veranstalten unter dem Motto TREFFPUNKT
KULTUR regelmäßig kulturelle
Veranstaltungen, die für Besucher
kostenlos abgehalten werden.
Der Autor Hans Wollschläger.
Im Rahmen der ersten Veranstaltung am 8. November war Nevfel
Cumart (Schriftsteller, Referent, literarischer Übersetzer und Journalist
türkischer Herkunft) zu Gast und las
aus seinen Werken. Die zweite LeseSoirée findet am Mittwoch, 04. Dezember 2013, um 20.00 Uhr (Einlass
19.00 Uhr) im Café 3 Zeiten statt.
Nevfel Cumart, Jeannette Frank
und Peter-Alexander Ostrowsky
lesen aus dem bisher unveröffentlichten Nachlass des grandiosen
Übersetzers („Ulysses“), Deutschlands bedeutendstem Kirchenkritiker („Die Gegenwart einer Illusi-
on - Reden gegen ein Monstrum“)
und wortgewandten Autors Hans
Wollschläger
(„Herzgewächseoder der Fall Adams“). Schirmherr
der Veranstaltung ist der Erlanger
Kulturreferent und Stadtrat, Dr.
Dieter Rossmeissl.
Das Platzangebot ist begrenzt, deshalb bitten wir um rechtzeitiges Erscheinen.
Nevfel Cumart, Jeannette Frank und Peter-Alexander Ostrowsky freuen sich auf Sie.
„ 365 TAGE FÜR SIE DA:
KALENDER
2014.“
… unsere Kalender-Experten bei Thalia!
Thalia-Buchhandlung
Erlangen Arcaden
Nürnberger Straße 7
91052 Erlangen
Tel. 09131 97362-0
4
Uns macht
der Winter
nichts aus!
Experten-Tipp
Jack Wolfskin Storemanager Alexander Schwarz
und Outdoor-Spezialistin Petra Jung raten:
„Zum Schutz vor extremer Kälte
isoliseren die Jack Wolfskin Jacken mit Daunen- und Kunstfaserfüllungen, die eine hohe Füllkraft haben.
Die Außenmaterialien sind robust
und winddicht. Alle unsere Produkte sind wasserabweisend oder
winddicht. Ein enormer Vorteil bei
Kälte. Für Polar-Expeditionen wurde der Polar Ice Parka konstruiert.
Dieser zeichnet sich durch eine
Box-Kammer-Konstruktion aus.
Sie stammt ursprünglich aus der
Schlafsack-Technologie und vermeidet Kältebrücken. Nie mehr
frieren!“
Für die extreme Kälte gut gerüstet! Mit Jack Wolfskin, dem
Outdoor-Spezialisten, finden Sie genau die richtige Funktionsbekleidung für bittere Minustemperaturen.
Was für ein lässiger Style! Die coole, verwaschene Optik der
Diesel-Denim macht den Reiz von Idas Outfit aus. Jacke: Wolrich,
Gürtel, Schuhe, Pulli: Diesel. Andreas Style setzt auf Rostrot: Hose,
Pullover: Scotch & Soda, Jacke: Blauer, Schuhe. Frank Wright. Alles
von G-Fashion.
Cooler Style für Wintertage – komplett von Tommy Hilfiger.
Ihr Look mit dem smartem Duffle-Coat Jäckchen ist farbenfroh.
Bei seinem Look variiert das Thema Blau in lässigen Mustern
auf Pulli und Jacke.
Leicht, wärmend, wind- und wasserfest: Die neuen Jacken der
Marke Rossi machen Lust aufs Draußensein. Mode erhältlich bei
k&l, Schuhe: Mengin.
Funktionelle und kuschelwarme Wintersachen für die Kleinsten! Bei Jako-O gibt es auch tolle Wintermode für Babies und Kleinkinder.
5
Fit durch den Winter
Mit „Beerenkräften“ das Immunsystem stärken –
Tipp aus der Saftpresse
Beeren sind Powerpakete für die da sie freie Radikale bekämpfen, die
Gesundheit. Sie sind wichtige Lie- Haut und Körper altern lassen.
feranten von Vitaminen und Mineralien.
Jede einzelne Beerenarten hat eine
andere Besonderheit: Brombeeren
Außerdem sind Beeren reich an Bal- lindern Erkältungen, Blaubeeren
Beraten Sie gerne in der Arcaden Apotheke: (v.l.) Razije Ibraimi, Anne Hanek, Albulena Ahmeti und Milexys Ameis-Mora. laststoffen. Beeren haben wenige zerstören Bakterien, JohannisbeeKalorien, sie sind als Schlankmacher ren schützen vor Gicht, Himbeeren
bekannt und regen gleichzeitig den unterstützen die Sehkraft, ErdbeeStoffwechsel an. Sie zählen ebenfalls ren unterstützen den Stoffwechsel.
zu den besten Anti-Aging-Früchten, Am besten, man nascht immer wie-
Hatschi ade!
der Beeren! Und selbst wenn diese
sehr schwer zu bekommen sind: In
der Saftpresse gibt es sie! Das ist
eine tolle Leistung. Wer mit viel Vitamin C und A sein Immunsystem
stärken will, dem sei auch der aktuelle Obstbecher „Spezial“ wärmstens ans Herz gelegt. Darin enthalten: Papaya, Erdbeere, Mango, Kiwi
und Kaki (Persimmon). Lecker und
gesund!
Tipps zur Vorbeugung der Arcaden Apotheke
Die richtige Ernährung - vor allem
Obst und Gemüse - stärkt Ihre
Immunabwehr und schützt vor
Erkältungen. “Take Five” – ist das
Stichwort. Essen Sie wenn möglich
fünfmal am Tag Obst oder Gemüse.
Ein frisch gepresster Orangensaft
zum Frühstück, zwischendurch einen Apfel oder eine Banane, mittags
Salat oder Gemüse, nachmittags einen Joghurt mit Obst und abends
Gurke, Paprika oder Tomate zum
Brot – das ist lecker und leicht einzuhalten. Unser Körper kann nämlich
viele Vitamine nicht speichern. Wir
müssen ihn daher täglich neu damit
versorgen. Und versuchen Sie viel
zu schlafen und warm eingepackt
die frische Winterluft zu genießen.
Ein einfaches aber wirkungsvolles
Mittel sich Erkältungen vom Leib zu
halten, ist häufiges Händewaschen
am Tag. Vor allem dann, wenn Sie
am Arbeitsplatz viel mit Menschen
zu tun haben. Und sollte es Sie doch
einmal erwischt haben finden Sie
bei uns viele wirksame Produkte,
um gesund zu bleiben oder schnell
wieder fit zu werden.
Und wie immer erhalten Sie in der
Arcaden Apotheke attraktive Angebote rund um Ihre Gesundheit.
Die Arcaden Apotheke hat durchgehende Öffnungszeiten von Montag
bis Samstag von 8.00 Uhr bis 20.00
Uhr. Ihr kompetentes pharmazeutisches Team legt großen Wert auf
eine freundliche und individuelle
Beratung. Franziska Böttger und Ihr
Team freuen sich auf Ihren Besuch. Das Team der Saftpresse bietet eine riesige Vielfalt an Obst, Säften und leichten Desserts.
NEU: KABEL DEUTSCHLAND SHOP
KABEL DEUTSCHLAND
GEWINNSPIEL
HAUPTPREIS:
SAMSUNG TABLET
Einfach im Shop vorbeikommen, Verfügbarkeitscheck
machen und am Glücksrad gewinnen.
Einfach im Shop vorbeikommen, Verfügbarkeitscheck
machen und am Glücksrad gewinnen.
INTERNET &
TELEFON
Internet & Telefon 100
Doppel-Flat
Ź
Ź
Ź
Internet-Flatrate mit bis zu 100 Mbit/s
Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz
2)
NUR IM
MARKT
ERHÄLTLICH
Monatlich
19.��
1)
In den ersten 12 Monaten,
danach € 39,90 mtl. 1)
1)
150.-
Sensationelles Preis-Leistungs-Verhältnis
Gutschein-Card *
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 21.11. - 06.12.2013. Abgabe nur
in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
In der Winterzeit bleibt die eine
oder andere Erkältungskrankheit
nicht aus. Doch Sie können eine
Menge tun, um richtig vorzubeugen und gesund durch die kalte
Jahreszeit zu kommen.
1) Ab dem 13. Monat gilt der Preis in Höhe von 39,90 €/Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Verlängerung jeweils um 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz
inklusive. Sonderrufnummern von Telefon-Flatrate ausgenommen. Sicherheitspaket die ersten 3 Monate inklusive, ab dem 4. Monat 3,98 €/Monat; jederzeit in Textform kündbar mit einer Frist von 4 Wochen. Bereitstellungsentgelt einmalig
39,90 €. Telefonate in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min., Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab 4,9 ct/Min. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Der erforderliche Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung
gestellt. Der Kabelrouter ist nach Vertragsende zurückzugeben. Ab einem Gesamtdatenvolumen von 60 GB pro Tag wird die Übertragungsgeschwindigkeit für File-Sharing-Anwendungen bis zum Ablauf desselben Tages auf 100 Kbit/s
begrenzt; Kabel Deutschland behält sich das Recht vor, ab 10 GB pro Tag zu drosseln. Bitte beachten Sie die Verfügbarkeit: Die Maximalgeschwindigkeit von 100 Mbit/s ist in immer mehr Städten und Regionen der Ausbaugebiete von Kabel
Deutschland mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Bitte prüfen Sie, ob Sie die Produkte von Kabel Deutschland an Ihrem Wohnort nutzen können. Gültig für Internet- und Telefon-Neukunden von Kabel Deutschland sowie für Kunden, die
in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkunden von Kabel Deutschland waren. Angebot gültig bis 16.11.2013. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: September 2013.
2) Maximale Downloadgeschwindigkeit. Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise in Fußnote 1. Maximale Uploadgeschwindigkeit 6 Mbit/s.
* Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Warenumtausch nur bei gleichzeitiger Rückgabe der aufgeladenen Gutscheinkarte möglich.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Erlangen
Nürnberger Straße 7
91052 Erlangen
Tel.: 09131/8878-0
BESUCHEN SIE
UNS AUCH AUF:
SATURN.de
6
Genuss für Gaumen und Auge
Der leckere Kirschstollen aus der Backstube von der Beck
Eine verführerische Hülle aus
Zimt, Zucker und Puderzucker, im
Inneren fruchtige Kirschen: Der
neue Kirschstollen von Der Beck
ist ein Weihnachtsgenuss der besonderen Art. Klassisch mit Butter
bestrichen bekommt er eine feine
Geschmacksnote.
Edle Tropfen
Mitarbeiterin Ramona Kacsor mit einem original Fränkischen Stollen.
Für das einzigartige Aroma sorgen
jedoch, die in Kirschschnaps eingelegten Kirschen sowie ein Schuss
des edlen Tropfens im Teig dieser
neuen Weihnachtsspezialität. Kein
geringerer als der Kirschschnaps
aus der Edelbrennerei Haas in Pretzfeld genügte den Anforderungen
der Bäckermeister von Der Beck für
ihre neue Weihnachtskreation.
Der Geschmack fränkischer Kirschen
und die edlen Tropfen aus Pretzfeld
machen den Kirschstollen zu einem
durch und durch regionalen Produkt, das ganz sicher auf so manchem fränkischen Weihnachtstisch
dem Christstollen Konkurrenz machen wird!
Palais Rouge by Palmers
Die Winterkollektion jetzt zu attraktiven Konditionen
Detailverliebt und traumhaft schön
umfasst die Palmers Winter-Kollektion superweiche Vollspitze, zarten
Tüll mit Tattoo-Look, Samt-Effekte,
Glanz-Raffinessen sowie Dessous
in sinnlichem Rot mit glänzender
Spitze veredelt.
Die märchenhaft geheimnisvolle
Komposition „Palais Rouge“ aus verführerischem Rot mit kontrastreicher
schwarzer Bicolor-Spitze sorgt für
die besondere Überraschung im
Nikolo-Säckchen oder unter dem
Weihnachtsbaum. Das Super Pushup Bustier zaubert bis zu 2 Cups grö-
ßer und sorgt durch die supersofte
Microfaser für ein angenehmes Tragegefühl. Nicht vergessen, es bringt
Glück zu Silvester rote Unterwäsche
zu tragen.
Übrigens: Der Palmers Store in den
Erlangen Arcaden gewährt Ihnen
von 21.11. bis 08.12.2013 €10 Sofortrabatt bei Ihrem nächsten Einkauf ab
€50. Gültig auf die Marke Palmers,
nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Nicht gültig auf reduzierte Ware,
Fremdmarken, p2 Kosmetik sowie
Palmers Gutscheine und Münzen.
Rezept für einen
Kirschstollen
Folgende Zutaten werden benötigt:
• 500g Mehl
• 175g Milch
• 4g Hefe
• 1 TL Salz • 70g Zucker
• 180g Butter
• Marzipan Rohmasse
• Geriebene Zitronenschale von einer Zitrone
• 1 Messerspitze Zimt
• Etwas Weihnachtliche Gewürze
• getrocknete Sauerkirschen
• getrocknete Aprikosen
• gehackte Mandeln
je nach Geschmack
• Zitronat/Orangeat
• Kirschschnaps
Die Herstellung:
1. Die Früchte am Vortag mit dem Kirschschnaps übergießen.
2. Die Mandeln mit etwas Milch einweichen.
3. Mit der Restlichen Milch, der Hefe und einem Teil des Mehles
einen weichen Vorteig herstellen und abgedeckt ca. 1 Stunde
ruhen lassen.
4. Anschließend die restlichen Zutaten außer Früchte zugeben,
zu einem Teig verarbeiten und erneut 30min ruhen lassen.
5. Zum Schluss nur noch kurz die Früchte unterkneten und fertig
ist der leckere Kirschstollenteig.
Zeit zum Kuscheln
Tolle Loungewear von Hunkemöller
Die Blätter fallen, die Tage werden kürzer. Die perfekte Zeit, um es sich
mit bequemer Loungewear auf dem Sofa gemütlich zu machen.
Wussten Sie, dass Hunkemöller neben süßer bis aufregender Wäsche auch
tolle Homewear hat? Stöbern Sie doch im Hunkemöller-Shop in den Erlangen Arcaden. Hier locken tolle Entdeckungen – an der Sie und Er Freude
ihre helle Freude haben. Da locken warme Jumpsuits, Flanell-Pyjamas, gemütliche Hausschuhe und kuschelweiche Bademäntel. Mit diesen tollen
Homewear-Sachen ist man bestens für kalte Wintertage vorbereitet. Die
Trends in diesem Winter sind Black & White, Animalprint und Karos.
Stollen formen:
Den Teig zu einer ca. 30 cm langen Rolle formen. Die Rolle mit dem
Nudelholz von der Mitte her etwas flach drücken und an den Breitseiten leicht einschlagen. Längs zur Stollenform zusammenklappen.
Den Stollen aufs Blech legen und zugedeckt noch 20 Min. gehen
lassen.
Backen:
Backofen auf 180 Grad vorheizen, 2. Schiene von unten, ca. 60 Min.
Backzeit.
Veredeln:
Etwas Butter erwärmen und auf dem warmen Stollen verteilen.
Danach mit Zucker bestreuen und nach Belieben im kalten Zustand
noch mit Puderzucker ab sieben.
Guten Appetit und eine schöne Weihnachtszeit!
Musik aus tollen Boxen – kabellos!
Saturn informiert über das wireless HiFi System von Sonos
Man kann es kaum glauben, aber
Sonos ist wirklich so einfach. Das
Soundsystem des Markenherstellers hat wireless Musik zuverlässig,
cool und klangstark umgesetzt.
Heimkinosysteme. Und daraus resultieren geniale Freiheiten, sich
sein Zuhause mit Musik ganz frei
und nach eigenem Geschmack zu
bestücken. Ohne lästige Kabel.
Es gibt drei verschiedene Lautsprecherboxen, eine Soundbar, einen
Subwoofer, einen Funkverstärker
und ein Modul für vorhandene
Und sogar ohne Fernbedienung!
Denn der Sonos Player wird wireless mit dem Smartphone, Tablet
oder Computer gesteuert. Und
spielt dann z.B. in jedem Raum einen anderen Sound – oder überall
dasselbe Lied – perfekt synchron
abgestimmt. Ganz wie man mag.
mehr Räume mit dem System ausstatten.“ Schließlich lässt es sich ja
auch so einfach erweitern. Auch
bestehende Stereoanlagen oder
Lautsprecher lassen sich einfach
„Achtung, Suchtgefahr“, weiß Da- integrieren.
niel Hieke, Fachberater von Saturn.
„Es macht unglaublich viel Spaß, Sprechen Sie die Mitarbeiter von
denn der Klang von Sonos ist klas- Saturn an. Sie zeigen, wie unkom- Saturn-Berater Daniel Hieke vor der Sonos-Wand. Die chicen und klangstarken
se. Man möchte am liebsten immer pliziert das geht.
Boxen lassen sich ganz einfach über Smartphone & Co steuern.
7
Start in den Advent
Die schönsten Adventskalender-Ideen aus den
Erlangen Arcaden von süß bis pflegend.
Der Advent naht! Was gibt es Schöneres, als die
Vorfreude mit einem Adventskalender täglich zu
genießen. Es gibt mittlerweile so Varianten für die
geheimnisvollen 24 „Türchen“. Hier ein paar Besonderheiten.
Kalender für Blinde
Bei Thalia gibt es sogar riesige Kalender, wie stellvertretender Filialleiter Arne Goldack und Filialleiterin
Christina Andraschke zeigen.
Kalender-Welle
Bei Hussel ist traditionell die Auswahl an süßen Adventskalendern eine Wucht. So viele Spezialkalender
machen es leicht, für jeden genau den richtigen Geschmack zu treffen. Sehr schön ist der Merry Christmas
Confiserie Kalender mit einer Füllung aus Confiserie-,
Marzipan. Und Nougat-Spezialitäten. Wunderschön
sind auch die Kalender „Für Zwei“. Für humorvolle
Leute bieten sich auch die verschiedenen Uli Stein
Kalender an. Aber auch bei den traditionellen und romantischen Motiven herrscht eine große Vielfalt vor.
Und eine ganz besonders liebevolle Idee hatte das
Hussel Team außerdem: Denn seit heuer gibt es auch
einen Adventskalender für blinde oder sehgeschädigte Menschen. Die Türchen des mit feinen NougatTrüffeln und Konditoren-Pralinen gefüllten Kalenders
sind nebst Ziffern auch mit Braille-Hinweisen versehen. Eine tolle Idee!
24 mal Pflege
Im Body Shop ist der Adventskalender natürlich ganz
auf Pflege ausgelegt. Hier gibt es einen toll gestalteten, sehr großen Kalender, hinter dessen 24 Türchen sich lauter tolle Body Shop Produkte verbergen.
Vom Makeup über Haarpflege, Gesichtspflege bis hin
zu Bade-Zusätzen. Der Adventskalender beinhaltet
Waren im Wert von 106 Euro, kostet aber lediglich 75
Euro. Ein Schnäppchen also.
Jetzt an die Kalender fürs nächste Jahr denken!
Was ist schön am Jahreswechsel? Gewiss keine
Steuererklärung, kein Älter-werden, aber eines
ganz sicher: Es ist Zeit für einen neuen Kalender!
Wer die schönste Auswahl will, sollte unbedingt
einmal Thalia besuchen. Hier sind ganze Stellwände voller toller Wandkalender aufgebaut – ein Exemplar prächtiger als das andere.
Und dann locken auch noch so viele Taschenkalender in Buchform! Ob klassisch von Moleskine, ob
edel-kultig von Paperblancs, ob heiter von Loriot
oder thematisch zugeschnitten vom Aussaatkalender bis zum Modell für den Tierfreund.
Einfach alles ist zu haben bei Thalia in den Erlangen
Arcaden.
Thalia Buchtipp im November
„Die Frau, die ein Jahr im Bett blieb“
„Mein Tipp ist Sue Townsends ‚Die Frau, die ein
Jahr im Bett blieb“, so Christina Andraschke. Es
ist ein derart skurilles, schräges Buch, das einfach Spaß macht. Diese Komödie von Englands
lustigster Autorin beinhaltet übrigens auch einen E-Book Download.“
Verlag Haffmans Tolkemitt, 21,99 Euro.
Die Story: An dem Tag, als ihre geliebten Zwillinge
ausziehen, entschließt sich Eva Beaver ins Bett zu
gehen und nicht mehr aufzustehen. In den 17 Jahren, in denen sie sich um ihre Kinder, ihren Mann,
den Haushalt und um das tägliche Abendbrot
sorgte, dachte sie immer wieder an eine Flucht aus
dem täglichen Trott. Nun ist ihre Chance, der große
Tag für den Streik, gekommen: Eva bleibt im Bett.
Christina Andraschke empfiehlt.
Hussel-Mitarbeiterin Sabine Berger stellt den neuen Adventskalender mit Blindenschrift vor.
Schön im Winter
Der aktuelle Pflegetipp aus dem Body Shop: Ein wertvolles Honigbad! Honig wirkt sehr pflegend, weil er
die Haut über 24 Stunden hinweg befeuchtet. Probieren Sie einmal das Honigbad aus dem Body Shop:
Es schäumt schön, wirkt pflegend und zugleich stimulierend. Die Waren im Body Shop unterstützen
durchwegs die Aktion „Hilfe durch Handel“. Der Honig stammt z.B. aus der Bale Ökoregion in Äthiopien
und wird in Wäldern in Bambus-Bienenstöcken pro-
duziert. Die Produzenten sind eine Gruppe von Kleinbauern, die in der Bale Ökoregion leben – ein abgelegenes Gebiet, in dem es für die Farmer schwierig und
teuer ist, ihre Produkte zu den Märkten zu bringen.
Ebenso müssen die Menschen hier für ihren täglichen
Grundbedarf mehr bezahlen als in Städten oder weniger abgelegenen Regionen. Der Handel mit dem
Body Shop sichert ihnen die Existenz.
Ehemann Brian, der zwischen seinem Job als Astronom und seiner Affäre hin und her eilt, ist nicht
gerade begeistert. Entweder muss Eva einen Nervenzusammenbruch haben oder verrückt geworden sein. Doch die Nachricht von ihrem Ausstieg
verbreitet sich wie ein Lauffeuer, vor Evas Haustür
versammeln sich begeisterte Anhänger und skurrile Besucher kündigen sich an.
IMPRESSUM
AKTUELL
Herausgeber: mfi Immobilien Marketing GmbH
Redaktion und Anzeigen: Michael Schüller (verantwortlich) · mfi Immobilien Marketing GmbH
Nürnberger Straße 7 · 91052 Erlangen · Telefon: 09131 / 9 70 00 – 0 · Telefax: 09131 / 9 70 00 – 11
E-Mail: mfi.erlangen@mfi.eu
Texte, Bilder: Carola Hochgesang, fotolia & privat
Herstellung: B2H_Werbeagentur, Erlangen · www.b-2-h.de
Stellvertretende Filialleiterin Teona Hampe stellt den Adventskalender vor.
8
Mit Windenergie die Wende meistern.
t
z
t
u
n
n
Erlange nce
die Cha