PDF - FKK
Transcription
PDF - FKK
FKK-Urlaubs-Impressionen Winter 2016/2017 Partner des DFK − Deutscher Verband fŸr Freikšrperkultur 0001_5971700 - 06/29/2016 08:40:04 Liebe OBÖNA-Kunden, sehr geehrte FKK-Urlaubsinteressierte, als einer der größten FKK-Reiseveranstalter Europas bietet OBÖNA FKK-Ferien in über 90 Hotels in 15 Ländern. Das Angebot reicht von FKK-Camping, Ferienwohnungen, Hotels und Clubanlagen bis zu weltweiten FKK-Kreuzfahrten. Für die Wintermonate November bis April gibt es ein kleines, aber feines Sortiment, das einen gelungenen FKK-Urlaub bei angenehmen Temperaturen verspricht. Durch verschiedene Kooperationen kann OBÖNA auf sehr gute Einkaufskonditionen zurück greifen. Dies hat im Jubiläumsjahr 2016 zu stark vergünstigten Reisepreisen sowie zu einem noch größeren Urlaubsangebot verholfen. Für Ihre Anmietung von Urlaubsautos und Wohnmobilen können Sie nahezu alle Anbieter weltweit über OBÖNA buchen – Mietpreise geben wir 1 zu 1 an Sie weiter. Oböna hat ein eigenes in-House-Reservierungssystem mit täglicher Aktualisierung der Internet-Buchung! So können annähernd alle Angebote schnell & sicher auf Verfügbarkeit und Reisepreis geprüft und bei freier Verfügbarkeit auch direkt gebucht werden. Mit der SSL-Verschlüsselung Rapid SSL, die jeder Buchung hinterlegt ist, werden Ihre Daten auf sicherem und geschütztem Weg an Oböna übermittelt. Ihre Vorteile auf einen Blick: f f f f f f über 50 Jahre Kompetenz und Erfahrung für FKK-Urlaub transparente Preise – keine Bearbeitungsgebühren, keine Jahresbeiträge individuelle, persönliche Beratung online-Vakanzprüfung & Buchung auf www.oboena.de täglich durchgehend erreichbar – kein Call-Center Rechtsprechung nach deutschem Reiserecht – keine ausländische Korrespondenz Inhaltsübersicht Informationen Ihre Reise mit OBÖNA ........................................................................................ 3 Historie – Urlaub Pur seit 50 Jahren.............................................................. 4 – 5 Spanien Finca Natura Boutique Hotel .............................................................................. 6 Costa Natura ..................................................................................................... 7 Castillo de Papagayo.................................................................................... 8 – 9 La Palma Natura............................................................................................... 10 Almendro Natura ............................................................................................. 11 Gran Hotel Natura ................................................................................... 12 – 13 Monte Marina.......................................................................................... 14 – 15 Magnolias Natura .................................................................................... 16 – 17 Karibik The Natural Curacao ........................................................................................ 18 Bali Au Naturel................................................................................................. 19 Club Orient Resort ................................................................................... 20 – 21 Amerika Caliente Tampa ................................................................................................ 22 Cypress Cove ................................................................................................... 23 Mexiko Hidden Beach Resort................................................................................ 24 – 25 Playa Sonrisa.................................................................................................... 26 Yucatan-Highlights........................................................................................... 27 Kreuzfahrten FKK-Kreuzfahrt Karibik-Highlights 2017 ................................................... 28 – 29 FKK-Kreuzfahrt Mediterranean Mosaic 2017............................................ 30 – 31 FKK-Kreuzfahrt Karibik-Highlights 2018 ................................................... 32 – 33 Allgemeine Geschäftsbedingungen .......................................................... 34 – 35 2 OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 0002_5971700 - 06/29/2016 08:40:23 Ihre Reise mit OB…NA Flugpauschalreise Charter- und Linienflüge Mit der ‘tagesaktuellen Flugpauschale’ profitieren Sie von unseren günstigen Einkaufskonditionen im Flugbereich, d.h. wir kalkulieren Ihnen aktuell und individuell den besten Reisepreis inkl. Flug, Transfer und Unterkunft! Damit Sie möglichst bequem, schnell und sicher an Ihr Urlaubsziel gelangen, können Sie auf eine Vielzahl von Charter- und Linienflügen zurückgreifen. OBÖNA bietet Ihnen von allen Abflughäfen im In- und Ausland Flüge mit renommierten Gesellschaften an. Parallel kann jedes Hotel, jede Ferienanlage natürlich auch mit sogenannter ‘Eigenanreise’ gebucht werden. Sie finden selber bestimmt auch einen günstigen Flug bei irgendeiner Airline. Aber wussten Sie auch, Mietwagen-Angebote f dass Sie bei eigener Flugbuchung darauf keine Insolvenzversicherung inkludiert haben? Sie bleiben im schlimmsten Fall vor Ort am Flughafen sitzen und müssen einen Ersatzflug aus eigener Tasche bezahlen f dass Sie bei Flugänderung (Tag) auch die Unterkunft entsprechend versuchen müssen zu ändern? Bitte denken Sie hierbei an die Umbuchungsgebühren gemäß des Reisevertrags f dass bei individuell gebuchten Zubringerflügen zu unseren Hauptstrecken auch diese uns mitgeteilt werden müssen? Was passiert, wenn sich einer der Flüge verschiebt? f dass Sie sich bei Regressansprüchen selbst mit der Airline auseinander setzen müssen In den meisten Urlaubszielen organisieren wir Ihnen zu Ihrer Flugpauschalreise günstige Mietwagen ab/an Flughafen am Urlaubsort. Auch hier gilt: beste Konditionen tagesaktuell! Ab-Preise zur Orientierung finden Sie direkt in den Katalogseiten. Û Kundengeldabsicherung Für alle Buchungen aus dem OBÖNA-Reiseangebot gilt das Deutsche Reiserecht. Alle rechtlichen Fragen werden in Deutschland behandelt; Kundengelder sind gemäß der gesetzlichen Vorgaben durch die R+V Versicherung abgesichert. Bei Buchung einer ‘Flugpauschalreise’ ist alles schon berücksichtigt! f die Insolvenzversicherung bezieht sich auf alle Bestandteile der Reise – auch auf den Flug im schlimmsten Fall wird der Rückflug, der Hotelaufenthalt von der Versicherung bezahlt Günstiger Reiseschutz Wir empfehlen Ihnen den günstigen Reiseschutz über unseren Partner MDT, den wir Ihnen gerne vermitteln; damit sind Sie umfassend abgesichert. Alles aus einer Hand; optimale Reisevorbereitung ist somit garantiert. f alle Flugänderungen, die wir von der Airline erhalten, werden von uns weiter verarbeitet; Unterkunftsumbuchung sowie Transfermeldung werden automatisch und ohne Aufpreis/Umbuchungsgebühren anstandslos erledigt f Zubringerflüge werden automatisch an die Hauptstrecke angepasst Sicher online buchen mit SSL-Verschlüsselung f bei einer Flugpauschalreise ist der Transfer automatisch inkludiert – sollten Sie einen Mietwagen ab/an Flughafen wünschen, reduzieren sich dessen Kosten automatisch um den Transferanteil Buchen Sie Ihren Urlaub im Internet auf www.oboena.de völlig Risikofrei! Mit dem RapidSSL-Sicherheitszertifikat werden Ihre Daten verschlüsselt und sicher gesendet. Dieses Zertifikat ist immer 2 Jahre gültig und wird entsprechend rechtzeitig aktualisiert. Wie planen SIE IHRE nächste Reise? Reisen Sie doch einfach entspannt und buchen Ihre OBÖNA-Flugpauschale zum tagesaktuellen Preis! Abflughäfen und ab-Preise für Flug+ Transfer zur Orientierung finden Sie direkt in den Katalogseiten. Keine Weitergabe / kein Verkauf Ihrer Daten an Dritte Ihre kompletten Daten wie Adresse, Telefon und eMail sowie Ihre Reisehistorie verbleiben im Hause OBÖNA. Selbstverständlich! Winter 2016/2017 0003_5971700 - 06/29/2016 08:40:21 OB…NA Reisen 3 Historie ― Urlaub Pur seit 50 Jahren! 50 J ahre OBÖ NA! 50 Jahre - so fing es an FKK und seine Zweideutigkeit Im Jahr 1966 hatte der Bad Nauheimer Otto Böcher die Idee, die gegenseitigen Besuche verschiedener FKK-Vereine besser und professioneller zu organisieren. Er gründete das Unternehmen OBÖNA Reisen (OttoBöcherBadNauheim) bereits am 10. März 1966 beim Amtsgericht in Bad Nauheim und erarbeitete in enger Zusammenarbeit mit dem DFK - dem Deutschen Freikörper-Kultur-Verband - FKK-Möglichkeiten im In- als auch im Ausland. Wer kennt diese drei kleinen Buchstaben eigentlich nicht – FKK? Heutzutage oft mit einem zweideutigen Beigeschmack behaftet, hat die Reiseindustrie mit so manchem Vorurteil zu kämpfen. Historikern zufolge ist in Deutschland die Freikörperkultur stärker verbreitet als in anderen Ländern. Die Anhänger dieser Kultur heißen traditionell Naturisten oder FKKler. Der Begriff des Nudismus ist eher in den USA zu finden und beschreibt nicht unbedingt den natürlichen Lebensstil, wie ihn die Deutschen praktizieren. Gemeinschaftliche Reisen zu verschiedenen Naturismus-Geländen in Deutschland und zu Beginn in angrenzende Nachbarländer stießen auf reges Interesse bei einem stetig wachsenden Publikum. Im ehemaligen Jugoslawien entstand in den 60-er Jahren mit Koversada die erste FKK-Ferienanlage; die von deutschen FKK-Urlaubern stark frequentiert wurde. Otto Böcher war damals auch schon mit seinen Gästen persönlich unterwegs und hat sich vor Ort um alles gekümmert. So war Valalta eine Anlage, die Ihm besonders am Herzen lag. Auch heute noch ist Otto Böcher in der ein oder anderen Anlage ein gern gesehener Gast. Nahtlose Bräune in Gesellschaft von Gleichgesinnten, und das über viele Monate im Jahr, diese Aussicht lockte Tausende FKK-Fans jährlich an die Küste der Adria. Nach dem Beginn im damaligen Jugoslawien entwickelte sich der FKK-Tourismus ebenfalls stark in Frankreich - auf Korsika und dem gesamten europäischen Festland. Ausgerichtet an der Nachfrage kamen weitere FKK-Ferienziele in Spanien und Griechenland hinzu. In den 80er Jahren setzte OBÖNA mit dem Bau der eigenen Appartementanlage Castillo de Papagayo auf Lanzarote neue Maßstäbe, daraus hat sich ein ganzes FKK-Dorf - das heutige Charco del Palo - entwickelt, das bis heute eine Zuflucht gerade in den Wintermonaten für Langzeiturlauber geworden ist aber auch ganzjährig als Erstwohnsitz von Vielen genutzt wird. Das europäische Festland war verlassen und der Schritt in Richtung einer weltweiten Entwicklung getan. Heute ist OBÖNA einer der größten FKK-Reiseveranstalter Europas und bietet FKK-Ferien in über 90 Anlagen in 15 Ländern. Das Angebot reicht von FKK-Camping, Ferienwohnungen, Hotels und Clubanlagen bis zu weltweiten FKK-Kreuzfahrten. Für die Wintermonate November bis März gibt es ein kleines, aber feines Sortiment, das einen gelungenen FKK-Urlaub bei angenehmen Temperaturen verspricht. Wieder mit dem DFK-Verband zusammengeschlossen, setzt sich OBÖNA auch weiterhin für einen ungezwungenen, nachhaltigen FKK-Urlaub für die ganze Familie ein. 4 OBÖNA Reisen In der DDR galt das Nacktsein am See oder an den Stränden der Ostsee unter Jung und Alt als vollkommen normal. Heute ist der Naturismus ein Lebensstil, der Aktivitäten in intakter Natur anstrebt, was gegenseitige Toleranz und Rücksichtnahme voraussetzt. OBÖNA setzt sich in Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund NABU für den Erhalt dieser intakten Natur ein, um auch zukünftig dem Naturismus eine Chance zu geben und geht gegen jeglichen Missbrauch dieses natürlichen Lebensstils vor. So wird es bei OBÖNA auch zukünftig keine Angebote für FKK-Saunen, FKK-Clubs oder FKK-Swinger-Urlaub geben. Nachhaltiger Tourismus - OBÖNA unterstützt den Naturschutz Als Mitglied im NABU - dem Naturschutzbund Deutschland eV - fördert und unterstützt OBÖNA nachhaltiges Reisen. Mit der Frage ‘Hat jemand den Apollofalter gesehen?’ geht OBÖNA gemeinsam mit seinen Kunden und dem OBÖNA-Maskottchen ‘BÖNI’ diese Frage an - mit einem festen Jahresbetrag und dem anteiligen Verkaufserlös des BÖNI gehen Spendengelder an den NABU, die dieser in notwendige und nachhaltige Maßnahmen investiert. Der Apollofalter gehört zu den schönsten Tagfaltern Deutschlands und ist streng geschützt. Er steht an der Spitze in der Roten Liste Deutschlands und unter Naturschutz in Deutschland seit 1936 und seit 1992 in der Europäischen Gemeinschaft. Der Apollofalter wurde als einziger nicht tropischer Schmetterling in das Washingtoner Artenschutzübereinkommen aufgenommen, er ist mit einem Handelsverbot belegt und somit weltweit geschützt. Im Jahre 1995 war der Apollofalter Tier des Jahres. Zur weiteren Schonung der natürlichen Ressourcen druckt OBÖNA sämtliche Reisekataloge auf FSC® zertifiziertem Papier. Winter 2016/2017 0004_5971700 - 06/29/2016 08:40:10 OBÖNA im Wandel der Zeit FKK-Urlaubs-Im pressionen Winter 2016/2017 2016/2017 2004/2005 1982 Wir freuen uns auf viele weitere Jahre mit Ihnen! 1969 1988 2006 Winter 2016/2017 0005_5971700 - 06/29/2016 08:40:10 OB…NA Reisen 5 Finca Natura Boutique Resort Die 300 Jahre alte Finca – ehemals Finca Llando de la Gallega – befindet sich in Nord-Westlicher Richtung nur etwa 40 km vom Flughafen Malaga entfernt. Auf einem privaten, etwa 300.000 qm großen Naturareal liegt das komfortable Anwesen mit Swimmingpool und Sonnenterrasse inmitten Orangen-, Zitronen- und Olivenbäumen und umgeben von einer beeindruckenden Berglandschaft. Genießen Sie eine Auszeit und lassen Sie sich in der für nur maximal 6 Gäste kleinen Finca rundum verwöhnen – es erwartet Sie eine kulinarische Freude inklusive aller Getränke den ganzen Tag über.... Wohnen Die Zimmer werden regelmäßig gereinigt und die Betten zwei mal die Woche frisch bezogen. Insgesamt drei Appartements mit direktem Zugang zum Pool für maximal 6 Personen, jedes mit eigenem Bad, FlatTV und Klimaanlage. Einkaufen und Gastronomie Alle Mahlzeiten werden mit frischen, saisonalen Zutaten zubereitet und beinhalten in der Regel Vorspeise, Hauptgericht, Dessert, Käseauswahl und Kaffee. Genießen Sie die gemeinsamen Mahlzeiten mit interessanten Gesprächen und einem guten spanischen Wein. Unterhaltung und Sport Swimmingpool mit Sonnenterrasse; Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen gratis zur Verfügung. Die Naturistenstrände sind in ca. 45 Fahrminuten erreichbar. Ausflüge Besuchen Sie das nächstgelegene Städtchen Álora Die Kleinstadt bezieht ihren Reiz aus der fantastischen Landschaft, von der sie umschlossen ist. Zum Tal des Rio Guadalhorce hin wachsen Zitrus- und andere Obstbäume, in Richtung der Montes de Málaga Oliven- und Mandelbäume und nach Norden in Richtung Antequera stehen Pinien und der Rest eines alten Eichenwaldes. Über der Stadt thront die ehemalige Burg, die vermutlich bereits von den Phöniziern gebaut und von den Mauren zur Festung erweitert wurde. Die Finca ist auch idealer Ausgangspunkt für individuelle Aktivitäten: • eigener Stall mit 3 Pferden; Ausritte für Fortgeschrittene oder für Anfänger mit Unterricht (gegen Gebühr und Versicherung) • El Chorro & Seen; Wandern in dem weitläufigen Areal (auch mit Guides), ca. 20 Fahrminuten von der Finca entfernt • Vogel-Beobachtung; bekannte Region für die Vogelwanderung und spezieller Platz für Schmetterlinge und Libellen • FKK-Strände, in etwa 40 km erreichbar OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Ihr Plus bei OBÖNA • tagesaktuelle Flugpreise • Mietwagen direkt bei Oböna buchbar Unterkünfte Auf einen Blick Appartement Barcelona Großes Appartement mit Schlafzimmer (Doppelbett), ensuite-Badezimmer mit separater Badewanne/Dusche, Wohnzimmer und vollausgestatteter Küche. • • • • All-Inclusive Boutique-Hotel persönliche Atmosphäre gehobene Mahlzeiten Getränke inklusive Appartement Sevilla Appartement in angenehmer Größe mit Schlafzimmer (Doppelbett), en-suite-Badezimmer mit Dusche, Wohnzimmer und eine kleine Küche. Appartement Malaga Appartement mit Schlafzimmer (Doppelbett), en-suiteDuschraum und separates Wohnzimmer. Service • • • • • regelmäßige Appartement-Reinigung 2x Woche frische Bettwäsche gratis Wlan Getränke an der Poolbar zur freien Bedienung reichhaltiges Frühstück zur Selbstbedienung Reise-Info • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis • die Eigentümer sprechen ausschließlich englisch • 2 Hunde leben mit auf dem Areal Tagesaktuelle Flugpreise Preise Wohneinheit und Nacht in EUR Code FNA0-AB1 FNA0-AS2 FNA0-AM3 Kategorie Appartement Barcelona Appartement Sevilla Appartement Malaga Pers. Bis 2 Bis 2 2 1 Leist. AI AI AI AI EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise samstags. Reisezeit 1 01.11.-30.04. 280 255 230 190 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge und günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft, All-Inclusive-Verpflegung, 2x wöchentlich Bettwäschewechsel und regelmäßige Reinigung, Getränke an der Poolbar zur freien Bedienung, Wlan. Info: da kein Transfer organisiert werden kann, reservieren Sie bitte gleich bei Buchung einen Mietwagen für die Fahrt vom Flughafen zur Finca. 6 ab Deutschland ab Österreich / Schweiz ab EUR 329,ab EUR 410,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. ab EUR 120,-/Woche OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - Costa del Sol 0006_5971700 - 06/29/2016 08:40:47 Costa Natura Ihr Plus bei OBÖNA Im sonnigen Andalusien an der bekannten Costa del Sol verbringen Sie Ihren FKK-Urlaub im märchenhaften Ambiente der ganzjährig geöffneten und bei vielen Stammgästen beliebten Ferienanlage Costa Natura. Die Appartements und Studios liegen verteilt inmitten der üppig blühenden, parkähnlichen Gartenlandschaft direkt am Meer; der großzügig angelegte Swimming-Pool mit gepflegter Liegewiese sowie ein Restaurant und eine Snackbar runden das Angebot ab. Das mondäne Städtchen Estepona mit seinem hübschen Yachthafen in etwa 4 km Entfernung lädt zum Bummeln ein oder besuchen Sie den nur etwa 30 km entfernten legendären Felsen von Gibraltar. • • • • tasgesaktuelle Flugpreise Transfer inkl. bei Flugpauschale Mietwagen zubuchbar inkl. 1 Wunscheigenschaft (AC, Meerblick oder renoviert) Service Wohnen Kinder Alle Appartements sind in Privatbesitz und individuell nach den Vorstellungen des Eigentümers eingerichtet. Die Unterkünfte sind in der Regel ausgestattet mit Sat-TV (teilweise nur spanische Programme), Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Telefon. Unterschiedliche Wunscheigenschaften klasssifiziert nach Sternen. Jeweils 1 Stern für: Klimaanlage, Meerblick und renoviert. Ein Stern nach Wahl bereits im Reisepreis bei OBÖNA inkludiert. Planschbecken und kleiner Spielplatz. Einkaufen und Gastronomie Appartement Typ A2/C* Für 2 bis 4 Personen. Ca. 32 qm. Zweiteiliges Wohn-Schlafzimmer mit für vier Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Restaurant mit spanischer und internationaler Küche (aktuelle Öffnungszeiten vor Ort). Snack- und Aperitif-Bar; mehrere gemütliche Restaurants in näherer Umgebung. Großer Supermarkt ca. 500 m vom Komplex entfernt; Geschäfte im ca. vier km entfernten Estepona. Unterhaltung und Sport Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegewiese, ca. 500 m FKK-Strand mit Sonnenliegenverleih. Tischtennis, Boule, Volley-ball, Sauna, Whirlpool und Massage (gg. Gebühr). Animationsprogramm und Abendveranstaltungen. Tennis und Golf gegen Gebühr außerhalb der Anlage in der Nähe. Preise pro Person/ Nacht in EUR Code NAT0-A01 NAT0-A02 NAT0-A03 NAT0-A04 Kategorie Appartement Typ A1 * Appartement Typ A2 / C * Appartement Typ B * Studio Typ E * Pers. bis 5 bis 4 bis 6 bis 2 Leist. SV SV SV SV • Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express, Eurocard) • Wlan im Rezeptionsbereich gg. Gebühr • Internet-Ecke an der Rezeption gg. Gebühr • gratis Liegen im Poolbereich (außer JUL-SEP) • Parkplätze vor der Anlage • gg. Gebühr Sonnenliegen am Strand • gg. Gebühr Münzwaschmaschinen, Wäschetrockner Unterkünfte Appartement Typ A1* Für 2 bis 5 Personen. Ca. 42 qm. Duplex-Wohnung, unterschiedliche Raumaufteilung, z.B. ein oder zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten oder für Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Appartement Typ B* Für 2 bis 6 Personen. Ca. 42 qm. Erster Stock oder Parterre, unterschiedliche Raumaufteilung, z.B. ein oder zwei Schlafzimmer und Wohn-Schlafraum mit Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Schlafzimmer, Du/WC, Terrasse. Studio Typ E* Bis 2 Personen. Ca. 21 qm. Wohn-Schlafzimmer mit für zwei Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Babybett möglich, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Bei Belegung mit zwei Erwachsenen empfehlen wir die Buchung einer größeren Unterkunft. OBÖNA-Galerie OBÖNA-Tipp + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Wir empfehlen die Reservierung eines Mietwagens ab/an Flughafen. Reise-Info Auf einen Blick • • • • Entfernung Flughafen Malaga ca. 90 km nächster Ort Estepona ca. 6 km Restaurants & Discounter in etwa 500m ganzjährig geöffnetes Resort EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An-/Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 01.11.-28.02. 28.02.-30.04. 66 89 60 79 66 89 44 58 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge inklusive Transfer am Urlaubsort sowie günstige Mietwagen ab/an Flughafen. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, bei mindestens 7 Nächten Aufenthalt 1x wöchentl. Reinigung, Wäschewechsel und Handtuchwechsel, Nutzung des Pools, Sonnenliegen (in Juli/August gegen Gebühr). Zusatzkosten zahlbar vor Ort: auf Wunsch Sonnenliegen am Strand, Münzwaschmaschine. Ihr Plus: Alle Unterkünfte wie angegeben bereits inkl. einer Wunscheigenschaft (Klimaanlage, Meerblick oder renoviert); Unterkünfte mit mehr oder allen Eigenschaften buchbar - je Eigenschaft 1 Stern - Preise auf Anfrage. Parkplätze stehen innerhalb der Anlage in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Für die zur Einfahrt erforderliche Chip - Karte ist eine Kaution von ca. EUR 25,- zu hinterlegen. Hinweis: Die endgültigen Preise lagen bei Drucklegung noch nicht vor, daher evtl. Preisanpassung möglich. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen • Haustiere sind nicht erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis • an der Rezeption werden Ausflüge per Bus in die Region oder Bootsausflüge angeboten Tagesaktuelle Flugpreise inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Deutschland ab Österreich/Schweiz ab EUR 460,ab EUR 520,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 120,- / Woche 4-türig /AC ab EUR 150,- / Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- pro Buchung einer Flugpauschalreise bis 15.09.2016. Spanien - Costa del Sol 0007_5971700 - 06/29/2016 08:40:14 7 Castillo de Papagayo OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Schlafzimmer Typ 5 Lanzarote ist nach Teneriffa, Fuerteventura und Gran Canaria die viertgrößte und landschaftlich ganz besonders interes-sante Insel der Kanaren. Liebevoll mit Weinstöcken bepflanzte Lavafelder, weiße Häuschen mit grünen Fensterläden und die architektonischen Hinterlassenschaften des Künstlers Cesar Manrique prägen hier das Landschaftsbild. Entfliehen Sie dem deutschen trüben Alltag und verbringen Sie einen entspannenden Sonnen-FKK-Urlaub in der anspruchsvollen OBÖNA-Anlage Castillo de Papagayo in Charco del Palo. Kanaren Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 27 24 22 21 21 23 25 Nachttemperatur °C 19 17 15 14 14 14 15 Wassertemperatur °C 23 21 20 19 18 18 18 Sonnenstunden 11 10 10 10 11 12 11 Wohnen Die OBÖNA-FKK-Anlage 'Castillo de Papagayo' besteht aus den Anlagenteilen Typ 1 und Typ 5/6 mit je eigenem Pool, Liegewiese bzw. Terrasse mit gratis Sonnenliegen und Sonnenschirmen. Alle Unterkünfte verfügen über Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit kleiner Küche (Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster), Sat-TV (auch deutschsprachige Programme), Du/WC. Die Balkone bzw. Terrassen sind möbliert. Einkaufen und Gastronomie Im gesamten Dorf Charco del Palo Restaurants mit loka-ler, internationaler und deutscher Küche. Die OBÖNACafeteria mit FKK-Terrasse 'Cueva Paloma' im Anlagenteil Typ 5/6 bietet lokale Speisen und Getränke. Unterhaltung und Sport Ein Pool im OBÖNA-Anlagenteil Typ 5/6, weiterer Pool Typ 1, Tischtennis, Boccia, Gartenschach, Gymnastik und Wassergymnastik; Sauna gegen Gebühr (während der Rezeptionszeiten, Mindestteilnehmer 3 Personen). Fahrradverleih, Massagen,Yoga, Aquagym auf Anfrage. Innerhalb des Gesamtdorfes Charco del Palo Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen (kein Verleih) im atlantischen Ozean 8 oder im Gezeitenbecken. Unterhaltungsangebot im nahen Touristenzentrum Costa Teguise, erreichbar mit dem eige-nen Mietwagen. Kinder Sacht abfallender Pool mit Liegewiese im Anlagenteil Typ 1. Kleine Sandterrassen außerhalb der OBÖNA-Anlagen. Ausflüge Zu den Sehenswürdigkeiten und faszinierenden Highlights auf Lanzarote gehören sicherlich die bekannten Werke von Cesar Manrique. Sehenswert ist auch die Natur mit ihren Vulkanen und auch historische Bauten lohnen im Urlaub auf Lanzarote einen Besuch. Die Timanfaya Feuerberge auf Lanzarote versprühen ihren ganz eigenen Charme: apokalyptisch und elementar, karg und wunderschön. 19 Millionen Jahre lässt sich die geologische Bildung von Lanzarote zurückverfolgen. Die Cueva de los Verdes, die beeindruckende Lavahöhle, gehört zu einem etwa sieben Kilometer langen Tunnelsystem im Norden von Lanzarote. Vor etwa 3500 Jahren ist das System um die Cueva de los Verdes während der Aus- brüche des Volcan de la Corona entstanden. Die Jameos del Agua liegen unter einem breiten Lavafeld im Norden von Lanzarote die berühmten Jameos del Agua. Der Künstler und Architekt Cesar Manrique gestaltete dort, wo der Erdboden sich öffnete mit Hilfe von Pflanzen, Licht und Musik eine einzigartige Welt. Yaiza, die malerische Ortschaft im Süden von Lanzarote, wurde mehrfach als schönstes Dorf Spaniens gekürt. Weißgetünchte Häuser charakterisieren Yaiza ebenso wie gepflegte Straßen, die von Palmen und Blumenbeeten gesäumt werden. Teguise, die traditionsreiche Ortschaft mit ihren Gassen, kolonialen Palästen und sakralen Bauten, war bis 1852 Hauptstadt von Lanzarote. Noch immer ist Teguise bekannt als kulturelles Zentrum - und für den sonntäglichen Markt von Teguise. Unterkünfte Appartement Typ 1 EG Gartenblick Bis 4 Personen. Ca. 47 qm. Doppelstöckiger, ruhiger Appartementkomplex direkt am flach abfallenden beheizbaren Swimmingpool mit Liegewiese gelegen. Sie wohnen im Erdgeschoss mit möblierter Terrasse und Gartenblick. Wohnzimmer, Küchenbar, Sat-TV, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Du/WC. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - Lanzarote 0008_5971700 - 06/29/2016 08:40:23 Ihr Plus bei OBÖNA • • • • • tagesaktuelle Flugpreise Transfer inkl. bei Flugpauschale günstige Mietwagen zubuchbar OBÖNA-Rezeption + Reiseleitung OBÖNA-Cafeteria 'Cueva Paloma' Service • • • • • • Anlagenteil Typ 1 Appartement Typ 1 OG Meerblick Bis 4 Personen. Ca. 47 qm. Doppelstöckiger, ruhiger Appartementkomplex direkt am flach abfallenden beheizbaren Swimmingpool mit Liegewiese gelegen. Sie wohnen in der oberen Etage mit möbliertem Balkon und Meerblick. Wohnzimmer, Küchenbar, Sat-TV, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Du/WC. Appartement Typ 5 Meerblick Bis 2 Personen. Ca. 42 qm. Terrassenförmige Appartementanlage direkt an der Küste, am beheizbaren Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen. Wohn/Esszimmer, Küchenbar mit Cerankochfeld und Mikrowelle, Flachfernseher, Schlafzimmer mit Doppelbett, Du/WC, kleiner Patio. Möblierte Terrasse mit Meerblick. Preise pro Wohneinheit und Nacht in EUR Code CPA0 - A01 CPA0 - A02 CPA0 - A05 CPA0 - A06 Kategorie Typ 1 EG Gartenblick Typ 1 OG Meerblick Typ 5 Meerblick Typ 6 Meerblick Pers. Bis 4 Bis 4 Bis 2 Bis 4 Appartement Typ 6 Meerblick Für 2 bis 4 Personen. Terrassenförmig angelegt direkt an der Küste, am beheizbaren Swimmingpool mit Sonnenter-rasse und Sonnenliegen. Großes Wohn-/Esszimmer mit Küchenecke inkl. Cerankochfeld und Mikrowelle, Flachfernseher, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, teilweise zweite Du/WC, große möblierte Terrasse oder Balkon mit Meerblick. Reise-Info • kleine Hunde sind auf Anfrage erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis EIGENANREISE 01.11.2016 – 30.04.2017. Mindestaufenthalt 3 Nächte*. An-/Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 Leist. 01.11.-17.12. 17.12.-14.01. 14.01.-30.04. SV 50 60 50 SV 52 62 52 SV 68 78 68 SV 78 88 78 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge inklusive Transfer am Urlaubsort. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 160,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, 2 Flaschen Wasser zur Begrüßung, Bettwäschewechsel 1x wöchentlich, Handtuchwechsel 2x wöchentlich, Endreinigung, zwei Pools inkl. Sonnenliegen und Sonnenschirme. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: Appartementreinigung, Zimmersafe, Waschmaschine und Trockner, Sauna (während der Rezeptionszeiten, Mindestteilnehmer 3 Personen). Wlan in den Unterkünften (Stickmiete ca. EUR 10,-/Woche). Kleine Hunde sind auf Anfrage erlaubt. Hinweis: Transfer ab/bis Flughafen kann für EUR 35,- pro Strecke/Fahrzeug zugebucht werden. *) Bei Buchung von weniger als 3 Nächten wird ein einmaliger Zuschlag von EUR 21,- erhoben. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Schlafzimmer Typ 1 Wlan gratis im Rezeptionsbereich Wlan in den Unterkünften gg. Gebühr Kreditkarten (Maestro, Master, Visa) Pool- und Saunatücher gegen Kaution Zimmersafe gg. Gebühr Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr OBÖNA-Tipp • wir empfehlen die Reservierung eines Mietwagens ab/an Flughafen direkt bei Buchung • Erstbesucher der OBÖNA-Anlage nutzen gerne unseren günstigen Transfer-Service Tagesaktuelle Flugpreise inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Frankfurt, München und Stuttgart ab Düsseldorf, Köln-Bonn, Hannover, Hamburg, Berlin, Leipzig ab Österreich / Schweiz ab EUR 240,ab EUR 340,ab EUR 380,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 160,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 180,- /Woche Sparvorteile 21 Nächte Urlaub = nur 19 Nächte bezahlen! Bei Aufenthalt in der Zeit 01.11. bis 30.11.2016 sowie ab dem 14.01. bis 28.02.2017. 14 Nächte Urlaub = nur 12 Nächte bezahlen! Bei Aufenthalt in der Zeit 01.11. bis 30.11.2016 sowie ab dem 14.01. bis 28.02.2017 . Flugpauschal-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise in Reisezeit 1 und 3. Die Sparvorteile sind kombinierbar. Spanien - Lanzarote 0009_5971700 - 06/29/2016 08:40:31 9 La Palma Natura La Palma, auch die 'Schöne Insel' genannt, verdient wahrlich diese Bezeichnung: eine intakte Natur, die unglaublich schöne Landschaft sowie ein wirklich klarer Sternenhimmel, der die bedeutendsten Observatorien der nördlichen Erdhalbkugel angezogen hat. Die Appartements La Palma Natura liegen im Westen der Insel in einer ruhigen Seitenstraße; etwa sechs Kilometer von Los Llanos de Aridane und ca. 35 Kilometer vom Flughafen La Palma entfernt. Die kleine Anlage verfügt über insgesamt acht Appartements zur Selbstversorgung. Im mit Bananenplantagen angelegten Garten und am kleinen FKK-Pool mit FKK-Sonnenterrasse können Sie ungestört (Sonnen-) Baden. Wohnen Ausflüge Sie wohnen in geräumigen Appartements zur Selbstverpflegung. Die Unterkünfte verfügen alle über eine Kitchenette mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank, Zwei-Platten-Cerankochfeld sowie Waschma-schine; Wohnbereich mit Sofa und Sat-TV, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (1,90m Länge) und Bad mit Dusche/WC. Möblierte Terrasse bzw. Balkon. Safe und Wlan gratis. Parkplätze für Ihren Mietwagen stehen vor der Anlage gratis zur Verfügung. Bitte beachten Sie: die Appartements eignen sich für Individual-Urlauber - Sie werden vor Ort nicht betreut, es gibt keine Hotel-Rezeption. • • • • • Einkaufen und Gastronomie Die Appartements sind mit Küche ausgestattet und werden zur Selbstversorgung angeboten. In Los Llanos, der zweitgrößten Stadt der Insel finden Sie Supermärkte, Restaurants, Bars, Diskotheken, ein Kino und zahlreiche kleinere Geschäfte. Der Ort bietet auch gute Shoppingmöglichkeiten, in der Fußgängerzeile gibt es Modeboutiquen und Schuhgeschäfte sowie viele nette Cafes. Unterhaltung und Sport Kleiner FKK-Pool mit Sonnenterrasse; Sonnenliegen und Sonnenschirme gratis. In Los Llanos finden Sie einige Sehenswürdigkeiten wie die Kirche an der Plaza Chica, Museen, einen schön gestalteten Park und die Burg El Castillo. Von Los Llanos aus können Sie auch direkt in den Krater der Caldera de Taburiente wandern. Preise pro Wohneinheit und Nacht in EUR Code LPN0-A01 Kategorie Appartement Pers. Bis 2 Leist. SV Puerto de Tazacorte zum FKK-Sonnen und Baden Nationalpark Caldera de Taburiente Hafen von Santa Cruz de Palma Vulkangebiet Teneguia und San Antonio Leuchtturm Fuencaliente FKK-Pool mit Meerblick Unterkünfte Appartement Typ 1 Bis 2 Personen. Reihen-Appartements, einfache und ordentliche Ausstattung. Kitchenette mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank, Zwei-Platten-Cerankochfeld sowie Waschmaschine; Wohnbereich mit Sofa und Sat-TV, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (1,90m Länge) und Bad mit Dusche/WC. Möblierter Balkon. Safe. Gratis-Parkplätze vor der Anlage. OBÖNA-Tipp Es kann kein Transfer vom Flughafen organisiert werden bitte reservieren Sie sich gleich bei Buchung einen Mietwagen ab/an Flughafen La Palma. + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Auf einen Blick • • • • nächster Flughafen ca. 35 km nächster Ort Los Llanos ca. 6km FKK-Strand Tazacorte etwa 10km sehr ruhige Anliegerstraße Reise-Info FKK-Baden ist am linken Abschnitt des Strandes Puerto de Tazacorte möglich, ca. 5km entfernt, wird aber von Textilern gleichermaßen benutzt Service • Sonnenliegen u. Sonnenschirme am Pool gratis • Safe gratis • Wlan gratis Reise-Info Deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis. Tagesaktuelle Flugpreise ab Frankfurt, München, Stuttgart, Düsseldorf, Hannover und Hamburg ab Berlin und Leipzig ab Österreich / Schweiz ab EUR 250,ab EUR 330,ab EUR 480,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise samstags. Reisezeit 1 01.11.-30.04. 50 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge,- (kein Transfer am Urlaubsort - bitte reservieren Sie einen Mietwagen ab/an Flughafen) Ihre Preisinformation: Im Mietpreis enthalten gebuchte Unterkunft inkl. Strom und Wasser, Bettwäsche- und Handtuchwechsel 1x wöchentlich, Safe und Wlan. Nutzung der Sonnenliegen und Sonnenschirme gratis je Verfügbarkeit. 10 Exk Anb lusiviete r OBÖNA-Galerie ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 135,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 150,- /Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschale bis zum 15.09.2016. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - La Palma 0010_5971700 - 06/29/2016 08:40:04 Almendro Natura Für den perfekten Aufenthalt inmitten einereinzigartigen Natur buchen Sie in der Nähe von Los Llanos eine FKK-Finca der gehobenen Klasse zum sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Genießen Sie direkt von Ihrer Finca-Terrasse die traumhafte Aussicht auf die Bergwelt sowie die Weite des Atlantiks! Wohnen Das FKK-Anwesen Almendro Natura befindet sich auf einem wunderschönen, großzügigen Areal zwischen El Paso und Los Llanos. Umgeben von viel Grün mit großem Abstand zueinander liegen die drei Fincas mit einem wundervollen Blick auf die Berge sowie auf das Meer. Alle Häuser verfügen über Schlafzimmer, Wohnküche mit SatTV, Waschmaschine, Heizung sowie Wlan und haben einen möblierten Außensitzplatz bzw. Pergola. In der Mitte des Anwesens finden Sie den FKK-Gemeinschaftspool für die drei Fincas, inkl. Außenbar und Grillmöglichkeit. gestalteten Park und die Burg El Castillo. Von Los Llanos aus können Sie auch direkt in den Krater der Caldera de Taburiente wandern. Ausflüge • • • • • Puerto de Tazacorte (ca. 12 km) zum FKK-Baden Nationalpark Caldera de Taburiente Hafen von Santa Cruz de La Palma Vulkangebiet Teneguia und San Antonio Leuchtturm Fuencaliente Almendro Gemeinschaftspool Unterkünfte Geschäfte und Restaurants befinden sich in Los Llanos etwa 5km entfernt. Der wunderschöne Ort bietet in der Fußgängerzone hübsche Bars und Cafes und zum Shoppen laden Modeboutiquen und Schuhgeschäfte ein. Unterhaltung und Sport In der Mitte des großen Anwesens befindet sich der FKKGemeinschaftspool mit Sonnenterrasse, bequemen Liegestühlen, eine Bar im Freien und ein Grill. Den FKK-Strand von Puerto de Tazacorte erreichen Sie in ca. 12 km. Der Ort verfügt über eine hübsche Strandpromenade mit vielen Restaurants und es werden geführte Wanderungen und Bus-Ausflüge angeboten. In Los Llanos finden Sie einige Sehenswürdigkeiten wie die Kirche an der Plaza Chica, Museen, einen schön Casa Luisa Buchbar für bis 2 Personen, Schlafzimmer, Bad/WC, Waschmaschine, Wohnküche mit Sat-TV, möblierte Terrasse mit Meerblick, Parkplatz. Die Casa Luisa ist umge-ben von einem großen Garten. Exk Anb lusiv iete r OBÖNA-Galerie Casa Frida Buchbar für bis 4 Personen, zwei Schlafzimmer, Bad/WC, Haarföhn, Waschmaschine, Wohnraum mit Radio und Sat-TV, Küche, möblierte Terrasse mit Meerblick, Grill, Parkplatz. Die Casa Frida ist umgeben von einem großen Garten. Fußweg außerhalb zum Pool. Einkaufen und Gastronomie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Auf einen Blick • • • • Flughafen Santa Cruz de La Palma ca. 30km Los Llanos etwa 5km Puerto de Tazacorte ca. 12km ganzjährig buchbar Casa Elsa Buchbar für bis 3 Personen, Schlafzimmer, Bad/WC, Waschmaschine, Wohnküche mit Sat-TV, möblierte Terrasse mit Meerblick, Parkplatz. Die Casa Luisa ist umge-ben von einem großen Garten. Service • • • • Wlan gg. Gebühr Bettwäsche und Handtücher werden gestellt Endreinigung inklusive Sonnenliegen u. Sonnenschirme gratis Reise-Info • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis Tagesaktuelle Flugpreise ab Deutschland ab Österreich / Schweiz ab EUR 250,ab EUR 470,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code ANA0-F01 ANA0-F02 ANA0-F03 Kategorie Casa Frida Casa Elsa Casa Luisa Pers. Bis 4 Bis 3 Bis 2 Leist. SV SV SV EIGENANREISE 01.11.2016-30.04.2017 Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise samstags. Reisezeit 1 01.11.-30.04. 92 78 78 Ihre buchbare Zusatzleistung: Bitte beachten: es kann kein Transfer vom Flughafen zur Finca organisiert werden - bitte reservieren Sie gleich bei Buchung einen Mietwagen. Geführte Wanderungen, Ausflüge und Bootstouren - bitte fragen Sie nach dem umfangreichen Programm direkt bei Buchung. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten Unterkunft bei Belegung bis 2 Personen, Wasser, Strom, Bettwäsche und Handtücher, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen und Sonnenschirmen je nach Verfügbarkeit. Zusatzkosten zahlbar mit Buchung: Obligatorische Servicegebühr EUR 7,- pro Person und Aufenthalt; bei Belegung mit 3 bzw. mit 4 Personen in Casa Frida/Elsa wird ein Aufpreis von EUR 10,- je zusätzliche Person/Tag berechnet. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: Wlan ca. EUR 10,- pro Woche. Gesonderte Stornogebühren: bis 90 Tage vor Ankunft 20%, bis 60 Tage 25%, bis 30 Tage 50%, bis 8 Tage 80%, NoShow / Nichtanreise 90%. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 135,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 150,- /Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 15.09.2016. Spanien - La Palma 0011_5971700 - 06/29/2016 08:40:13 11 Gran Hotel Natura OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! einzigartiger Blick auf das weite Meer Die sonnigste Insel der Kanaren bietet Ihnen mit dem Naturisten-Resort Gran Hotel Natura Komfort, Ruhe und guten Service. Das umgestaltete und renovierte Haus befindet sich direkt am weitläufigen Sandstrand von Corralejo und verfügt über 56 Appartements verteilt auf zwei Etagen, von denen die meisten einen phantastischen Blick auf den Atlantischen Ozean haben. FKK ist im gesamten Außenbereich der Hotelanlage möglich – ankommen und wohlfühlen! Kanaren Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Wohnen Unterhaltung und Sport Tagestemperatur °C 27 24 22 21 21 23 25 Nachttemperatur °C 19 17 15 14 14 14 15 Wassertemperatur °C 23 21 20 19 18 18 18 Sonnenstunden 11 10 10 10 11 12 11 Sie wohnen in geräumigen Appartements im Erdgeschoss (mit Terrasse) oder erster Etage (mit Balkon) mit Blick auf den gepflegten Garten oder mit fantastischem Meerblick. Alle Unterkünfte sind ausgestattet mit Schlafzimmer (Doppelbett), Wohn-/Essbereich mit Küche (Ceran-Kochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine), Toaster und Wasserkocher sind an der Rezeption erhältlich, FlachbildTV (auch deutschsprachige Sender). Die Badezimmer verfügen über Badewanne, Dusche/WC, hochwertige Pflegeprodukte sowie täglichen Handtuchwechsel. Einen kostenlosen Leihföhn erhalten Sie an der Rezeption. In allen Unterkünften Safe für Ihre Wertgegenstände zur Gratisnutzung. Zwei Salzwasser-Swimmingpools - einer davon in den Wintermonaten beheizt - mit gratis Sonnenliegen und Sonnenschirmen, zwei Jacuzzis, davon einer im Innenbereich. Minigolf gratis. Direkter Zugang zum weitläufigen Strand (Textil und FKK). Gegen Gebühr hoteleigenes Fitness-Studio, Sauna und Massage. Einkaufen und Gastronomie Aber auch Fuerteventura insgesamt ist sehenswert! Entdecken Sie die Insel auf individuellen Ausflugsfahrten mit dem Mietwagen: Frühstücksrestaurant, tagsüber Poolbar für Snacks und Getränke, abends a-la-carte Restaurant mit Tages-Spezial. In den Wintermonaten weiteres Restaurant mit ThemeNights und Live-Musik. Kleiner Supermarkt innerhalb der Anlage; umfangreiche Einkaufs- und Gastronomieangebote im Touristenort Corralejo in wenigen Autominuten erreichbar. 12 Ausflüge Gran Hotel Natura liegt direkt am Ortseingang von Corralejo am "Parque Natural", den Ort erreichen Sie fußläufig in wenigen Minuten. Corralejo ist ein altes Fischerdorf mit gepflasterten Straßen und einem hübschen Hafen und bietet Restaurants, Geschäfte und Tapas-Bars. • Oasis Park in La Lajita, ein abwechslungsreiches Natur-paradies auf über 780.000 qm mit Tierpark, Kamelsafari, Botanischer Garten mit vielen tropischen Pflanzen, Tiershows und vieles mehr • • • • • • • Höhlen von Ajuy an der Westküste der Insel Dünen von Corralejo Ausflug mit dem Unterwasserboot Subcat Jardin Botanico de Cactus Salinen von El Carmen - sehenswertes Salzmuseum Ecomuseo de Algocida in Tefia Wrack der American Star an der Küste des Strandabschnitts Playa de la Solapa • Montana Tindaya - ein 401 Meter hoher Berg im Nord-westen der Insel mit ehemaliger Opferstätte der Guanchen Unterkünfte Appartement Gartenblick EG Für 1 bis 2 Personen. Im Erdgeschoss mit Blick zum Garten. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche, Du/WC. Möblierte Terrasse. Appartement Gartenblick OG Für 1 bis 2 Personen. In erster Etage mit Blick zum Garten. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche, Du/WC. Möblierter Balkon. Appartement Meerblick EG Für 1 bis 2 Personen. Im Erdgeschoss mit Meerblick. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche, Du/WC. Mö-blierte Terrasse. Appartement Meerblick OG Für 1 bis 2 Personen. In erster Etage mit Meerblick. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche, Du/WC. Mö-blierter Balkon. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - Fuerteventura 0012_5971700 - 06/29/2016 08:40:41 Ihr Plus bei OBÖNA • tagesaktuelle Flugpreise • Transfer inkl. bei Flugpauschale • günstiger Mietwagen zubuchbar Service • • • • • • • atemberaubender Blick durch den Garten auf das Meer Appartement Premium EG Bis 3 Personen. Geräumiges Appartement im Erdgeschoss mit Meer- und Poolblick. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche (zusätzlich ausgestattet mit Backofen und großem Kühlschrank mit Gefrierfach), Schlafgelegenheit auf dem Wohnzimmersofa (für 1 Erwachsenen oder 2 Kinder geeignet), Du/WC. Möblierte Terrasse mit direktem Zugang zum abgetrennten Poolbereich direkt hinter einer sichtgeschützten Glaswand. Kategorie App Gartenblick EG App Gartenblick OG App Meerblick EG App Meerblick OG Premium EG Premium OG Appartement Premium OG Für 1 bis 2 Personen. Geräumiges Appartement in 1. Etage mit Meer- und Poolblick. Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche (zusätzlich ausgestattet mit Backofen und großem Kühlschrank mit Gefrierfach), Du/WC. Mö-blierter Balkon. Reise-Info • bitte nutzen Sie für Ihre Wertgegenstände den kostenlosen Zimmersafe • dieses Resort ist buchbar für Familien mit Kindern ab 10 Jahre • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis Tagesaktuelle Flugpreise Preise pro Wohneinheit und Nacht in EUR. Code GNA0 - A01 GNA0 - A11 GNA0 - A02 GNA0 - A12 GNA0 - A03 GNA0 - A13 Blick von Balkon OG Meerblick Kreditkarten (Visa, Master, Eurocard) in den Allgemeinbereichen Wlan gratis Internet-Corner gg. Gebühr Safe in der Unterkunft gratis Haarföhn ausleihbar an der Rezeption Extra-große Strandtücher gg. Gebühr Waschmaschine und Trockner gg. Gebühr Pers. bis 2 bis 2 bis 2 bis 2 bis 3 bis 2 Leist. SV SV SV SV SV SV EIGENANREISE 01.11.2016 – 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise täglich RZ 1 RZ 2 RZ 3 01.11.-25.11. 25.11.-16.12. 16.12.-30.04. 84 71 84 85 72 85 94 88 94 95 93 95 118 105 118 138 138 138 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge inklusive Transfer am Urlaubsort. Ggünstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 140,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, täglicher Handtuchwechsel, 1x wöchentl. Bettwäschewechsel, 4x wöchentl. Reinigung, Safe, Wlan, Minigolf, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen und Sonnenschirmen. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: Sauna, Internet-Corner. Extra-große Strandtücher können vor Ort gg. Gebühr (ca. EUR 1,75,-/Stck) geliehen werden. INFO: Verpflegungsleistungen sind direkt bei OBÖNA zubuchbar - Frühstück EUR 10,50/ Halbpension EUR 29,50 pro Person/Tag. Haustiere sind nicht erlaubt. Gesonderte Stornobedingungen: bei Stornierung bis 30 Tage vor Anreise 20%, 29 bis 22 Tage vor Anreise 40%, 21 bis 16 Tage vor Anreise 50%, ab 15 bis 8 Tage vor Anreise 75%, weniger als 7 Tage vor Anreise bzw. NoShow 95%. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Erholung an der Bar inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Deutschland ab Österreich / Schweiz ab EUR 330,ab EUR 350,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 140,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 180,- /Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 15.09.2016. Abwechslung beim Billard Spanien - Fuerteventura 0013_5971700 - 06/29/2016 08:40:31 13 Ihr Plus bei OBÖNA • tagesaktuelle Flugpreise • Transfer inkl. bei Flugpauschale • günstige Mietwagen zubuchbar Service • • • • • • • • Appartement Typ D Für 1 bis 3 Personen. In erster Etage; Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch für 3. Person, Kitchenette; Sat-TV, Mietsafe, Du-Bad/WC mit Haarföhn. Mö-blierter Balkon. Meerblick. Appartement Typ E Bis 4 Personen. Im Erdgeschoss oder erster Etage. Zwei Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer, Kitchenette; Sat-TV, Mietsafe, zwei separate Bäder mit Haarföhn. Möblierte Terrasse oder Balkon. Kreditkarten (Maestro, Master, Visa) eine Flasche Wein u. Wasser zur Begrüßung Internetterminals in Marina Playa gegen Gebühr Wlan im Allgemeinbereich von Marina Playa gegen Gebühr Sonnenschirm- u. Liegenverleih am Strand Münzwaschmaschine und -Trockner Bügelbrett und Bügeleisen zur Gratisbenutzung Fahradverleih in Marina Playa Reise-Info • Haustiere bis 5 Kg sind außer im Poolbereich gegen Gebühr erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen für Fuerteventura nur den Personalausweis Tagesaktuelle Flugpreise inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Deutschland ab Österreich / Schweiz ab EUR 250,ab EUR 380,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Auc ÜF h mit buc & HP hba r Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code MOM0-A01 MOM0-A02 MOM0-A03 MOM0-A04 Kategorie App. Typ B App. Typ C App. Typ D App. Typ E Pers. bis 3 bis 3 bis 3 bis 4 Leist. SV SV SV SV EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An-/Abreise täglich RZ 1 01.11.-30.04. 77 87 92 99 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge inklusive Transfer am Urlaubsort. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 140,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, 1 Flasche Wein und Wasser zur Begrüßung, 2x wöchentl. Reinigung, 1x wöchentl. Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel nach Bedarf, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen und Sonnenschirmen, Sauna. INFO: Verpflegungsleistungen sind direkt bei OBÖNA zubuchbar Frühstück EUR 11,- und Halbpension EUR 27,- pro Person/Tag. *) In der Weihnachtszeit (17.-27.12.2016) beträgt der Mindestaufenthalt 10 Nächte. Aufschlag für das Silvesterbuffet bei Grundbuchung Halbpension EUR 38,- pro Person. Zusatzkosten zahlbar mit Buchung: bei Belegung mit 3 Personen in Typ, B, C, D bzw. mit 4 Personen in Typ E wird ein Aufpreis von EUR 16,- je zusätzliche Person/Tag berechnet. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: Bademäntel, Strand-/Pooltücher (Kaution), Safe, Internetterminals und Wlan im gegenüber liegenden Textilhotel Marina Playa, Münzwaschmaschine, Fahrradverleih. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 140,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 180,- /Woche Sparvorteile 21 Tage Urlaub - nur 18 Tage bezahlen! Für Aufenthalt in der Zeit von 09.01. bis 30.01.2017 , 22.04. bis 05.07.2017 sowie 31.08. bis 12.09.2017 . 14 Tage Urlaub - nur 12 Tage bezahlen! Für Aufenthalt in der Zeit von 09.01. bis 30.01.2017, 22.04. bis 05.07.2017 sowie 31.08. bis 12.09.2017 . 8% Rabatt Bei Aufenthalt ab 14 Nächten erhalten Sie 8% Rabatt auf den Unterkunftspreis. Sparangebote sind nicht kombinierbar. Spanien - Fuerteventura 0015_5971700 - 06/29/2016 08:40:55 15 Monte Marina OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Kanaren Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 27 24 22 21 21 23 25 Nachttemperatur °C 19 17 15 14 14 14 15 Wassertemperatur °C 23 21 20 19 18 18 18 Sonnenstunden 11 10 10 10 11 12 11 Restaurantterrasse Textil Marina Playa Die unter deutscher Leitung liebevoll geführte und sehr gepflegte Appartementanlage Monte Marina befindet sich in ruhiger Lage im Süden Fuerteventuras auf einer Anhöhe, nahe den pulsierenden Orten Jandia und dem ehemaligen Fischerdorf Morro Jable. In der Anlage können Sie sich den ganzen Tag komplett textilfrei aufhalten – es erwartet Sie ein großzügig angelegter Meerwasser-Swimmingpool mit Whirlpool und Sonnenterrasse sowie ein tropisch angelegter Garten. In etwa 200 Metern über den hoteleigenen Fußweg erreichen Sie den bei Textilern sowie FKK-lern gleicherma-ßen beliebten, weitläufigen Sandstrand Playa de Sotavento. Verbringen Sie hier einen erholsamen FKK-Badetag oder unternehmen Sie ausgedehnte Strandwanderungen mit einem Erfrischungsstopp in einer der Strandbars. Kinder Weitläufiger Sandstrand; Babybetten auf Anfrage gratis. Ausflüge Wohnen Sie wohnen in doppelstöckigen, in Reihe gebauten geräumigen Appartements umgeben von einem tropischen Palmengarten, teilweise direkt am FKK-Meerwasser-Swimmingpool. Alle Appartements verfügen über Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch für 3. Person, voll ausgestattete Kitchenette mit Herd, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine (Mikrowelle und Toaster gg. Kaution); Sat-TV (Fernbedienung gg. Kaution), Mietsafe, Du-Bad/WC mit Haarföhn. Möblierter Balkon bzw. Terrasse. Der Rezeptionsbereich sowie die Restaurationen befinden sich im gegenüber liegenden textilen Hotel Mari-na Playa. Einkaufen und Gastronomie Die Appartements werden zur Selbstversorgung angebo-ten; ÜF bzw. HP kann direkt bei OBÖNA zugebucht werden; Übernachtung mit Frühstück beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbüffet mit Vollkornprodukten sowie bei Halbpension zusätzlich am Abend Abendbuffet (in der Nebensaison ein 3-Gänge-Wahlmenü). Das Restaurant mit integriertem Tageskaffee (hausgemachter Kuchen, kleine 14 in ca. 400 m Entfernung. Unterhalb des Textilhotels Marina Playa weitläufiger Sandstrand für FKK-Anhänger und Textiler gemischt. Mittagskarte und Erfrischungsgetränke) befindet sich im gegenüberliegenden Hotel Marina Playa direkt am Strandzugang mit herrlicher Aussichtsterrasse. Kleiner Supermarkt gegenüber der Rezeption, großer Supermarkt (Mercadona) in ca. 800 m Entfernung, gemütliche Nachtbar sowie zwei Boutiquen gegenüberliegend. Apotheke in der Anlage. Unterhaltung und Sport In Monte Marina direkt FKK-Meerwasser-Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse mit gratis Sonnenliegen und Auflagen (Pooltücher leihbar gg. Kaution), Sauna (gratis), Aufenthaltsraum mit Tischfußball, Tischtennis und Lese-Ecke. Im gegenüber liegenden textilen Hotel Marina Playa Meerwasser-Hallenbad mit Innen- und Außenbecken sowie Whirlpool (Innenbecken im Winter beheizt); Biblio-thek, Riesen-Freiluftschach, Tischfußball sowie Tischtennis und Wassergymnastik. Gegen Gebühr Massagen und kleiner Fitnessraum; im Rezeptionsbereich Internetterminals und Wlan (teilweise auch in den Appartements möglich) sowie Fernseh- und Leseecke. Bushaltestelle (Richtung Morro Jable, Jandia und Costa Calma) an der Hauptstraße Entdecken Sie Fuerteventura auf individuellen Ausflugsfahrten mit einem Mietwagen. • Oasis Park in La Lajita, ein abwechslungsreiches Natur-paradies auf über 780.000 qm mit Tierpark, Kamelsafari, Botanischer Garten mit vielen tropischen Pflanzen, Tiershows und vieles mehr • Höhlen von Ajuy an der Westküste der Insel • Dünen von Corralejo • Ausflug mit dem Unterwasserboot Subcat Unterkünfte Appartement Typ B Für 1 bis 3 Personen. Im Erdgeschoss. Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch für 3. Person, Kitchenette; Sat-TV, Mietsafe, Du-Bad/WC mit Haarföhn. Mö-blierte Terrasse. Pool-, Garten- oder teilweise Meerblick. Appartement Typ C Für 1 bis 3 Personen. In erster Etage; Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch für 3. Person, Kitchenette; Sat-TV, Mietsafe, Du-Bad/WC mit Haarföhn. Mö-blierter Balkon. Pool-, Garten- oder teilweise Meerblick. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - Fuerteventura 0014_5971700 - 06/29/2016 08:40:25 Magnolias Natura OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Kanaren Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 27 24 22 21 21 23 25 Nachttemperatur °C 19 17 15 14 14 14 15 Wassertemperatur °C 23 21 20 19 18 18 18 Sonnenstunden 11 10 10 10 11 12 11 Gran Canaria, die drittgrößte und südlichste Insel der Kanaren bietet bei dem bekannten und beliebten Urlaubsort Maspalomas kilometerlange Sandstrände für ausgedehnte Strandwanderungen, eine traumhaft schöne Dünenlandschaft und vor allem FKK-Strandabschnitte, die das Nacktbaden- und Sonnen offiziell erlauben. Nur wenige Fahrminuten davon entfernt liegt die kleine, intime FKK-Bungalow-Anlage Magnolias Natura. Die 28 urlaubsgerecht eingerichteten Bungalows sowie der FKK-Swimmingpool mit Jacuzzi und Pool-Bar liegen in einem tropischen Garten mit Palmen und üppig blühenden Bougainvilles. Genießen Sie hier in einer ruhigen Anliegerstraße Ruhe und Entspannung nach Ihren Ausflugsfahrten über die Insel oder nach einem Besuch des lebhaften Touristen-Zentrums Playa del Ingles mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten und abendlichem Unterhaltungsprogramm. Wohnen Sie wohnen in landestypisch, urlaubsgerecht eingerichteten Bungalows mit Schlafzimmer, Wohn-/Essbereich mit Kitchenette (Kaffeemaschine, Herd, Kühlschrank, Wasserkocher und Toaster), Bad/WC und möblierter Terrasse. Alle Unterkünfte sind mit Sat-TV, Radio/CD-Player und Telefon ausgestattet; gegen Gebühr stehen ein Safe sowie eine individuell regelbare Klimaanlage zur Verfügung. Magnolias Natura ist prinzipiell auch buchbar für Familien mit Kindern, jedoch mit einem Mindestalter von 12 Jahren; es gibt keine Spielgeräte oder Unterhaltungsmöglichkeiten. Einkaufen und Gastronomie Kleiner Supermarkt in der Rezeption. Poolbar-Restaurant für Frühstück, Mittags-Snacks und Abendessen von 9 bis 23 Uhr. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im ca. 15 Gehminuten entfernten Einkaufszentrum 'Faro 2'. Unterhaltung und Sport Beheizbarer FKK-Swimmingpool (ca. 16x9m) mit Jacuzzi und Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschir- 16 men; Tischtennis. In Maspalomas kilometerlanger Sandstrand mit ca. 800 m breitem FKK-Strandabschnitt (ca. 5 Fahrminuten mit dem kostenlosen Pendelbus). Sportzentrum mit Hallentennis und Fitnessraum in unmittelbarer Nachbarschaft. Großes touristisches Angebot in Playa del Ingles oder im Einkaufszentrum 'Faro2' mit vielen Restaurants, Kneipen und Geschäften. Ausflüge Die paradiesische Insel Gran Canaria liegt im Atlantischen Ozean, ca. 210 km vor der afrikanischen Küste. Es ist die drittgrößte kanarische Insel und Fuerteventura und Tene-riffa sind ihre Nachbarn. Las Palmas, im Nordosten der Insel gelegen, ist ihre Hauptstadt. Entdecken Sie Gran Canaria auf individuellen Ausflugsfahrten mit einem Mietwagen: • Yachthafen von Puerto de Mogán, Klein-Venedig mit traditioneller Architektur, Ausgangspunkt für Unterwasser-Ausflüge mit dem Yellow-Submarine-U-Boot • Palmitos-Park mit tropischer Pflanzenwelt, Papageien und anderen Vogelarten • Las Palmas, die Inselhauptstadt mit Kathedrale, das Kanarische Museum und Kolumbus-Haus • Playa del Inglés und San Augustin, die Touristen-Hochburgen von Gran Canaria mit Geschäften, Bars und vielfältigsten Vergnügungen • die imposante Vulkanlandschaft im Landesinnern und vieles mehr Unterkünfte Bungalow Typ 1 Bis 3 Personen. Ca. 36 qm. Wohn-Esszimmer mit kleiner Küche und Essecke, Schlafsofa für dritte Person, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Bad/WC. Möblierte Terrasse. Gran Canaria ist eine Insel der Kontraste, weist eine buntgemischte Bevölkerung auf, erhält örtliche Traditionen am Leben und bietet alles, was Urlauber sich wünschen können. Mit einem riesigen Kulturangebot, zahlreichen Sandstränden und sonnigem Wetter ist Gran Canaria das ganze Jahr über ein großartiges Reiseziel. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Spanien - Gran Canaria 0016_5971700 - 06/29/2016 08:40:55 Ihr Plus bei OBÖNA A uc ÜF h mit b uc & H P hba r! • tagesaktuelle Flugpreise • Transfer inkl. bei Flugpauschale • günstige Mietwagen zubuchbar Service • • • • • Rezeption/Servicepersonal englischsprachig Kreditkarten (Visa, Mastercard, American Express) Wlan gratis Safe an der Rezeption gg. Gebühr gratis Pendelbus mehrmals täglich zu den Stränden von Maspalomas sowie zum Zentrum Playa del Ingles • Klimaanlage im Schlafzimmer gg. Gebühr Jacuzzi zum Entspannen Bsp. Schlafzimmer OBÖNA-Tipp Wir empfehlen die Reservierung eines Mietwagens ab/an Flughafen direkt bei Buchung. Reise-Info • Haustiere sind nicht erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen für Spanien nur den Personalausweis Tagesaktuelle Flugpreise Frühstücksbuffet Bsp. Bungalow-Terrasse inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Deutschland ab Österreich / Schweiz Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code MAG0 – B01 Kategorie Bungalow Typ 1 Pers. 1-2 Leist. SV Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Eigenanreise 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 3 Nächte*. An-/Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 01.11.-17.12. 17.12.-08.01. 08.01.-30.04. 87 100 91 Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 160,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 180,- /Woche Unterbringung von Kindern ab 12 Jahre möglich. Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge inklusive Transfer am Urlaubsort. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 160,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten Unterkunft zur Selbstversorgung, 1x wöchentl. Wäschewechsel, 5x wöchentl. Unterkunftsreinigung, 2x wöchentl. Handtuchwechsel, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen und Sonnenschirmen, gratis Pendelbus mehrmals täglich zu den Stränden von Maspalomas sowie zum Zentrum Playa del Ingles. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: auf Wunsch Klimaanlage im Schlafzimmer gegen Gebühr. Hinweis: Unterbringung von Kindern ab 12 Jahre möglich. INFO: Verpflegungsleistungen sind direkt bei OBÖNA zubuchbar - Frühstück ca. EUR 8,-/ Halbpension ca. EUR 24,- pro Person/Tag. Gesonderte Stornogebühren: bis 30 Tage vor Anreise 20%, 29-15 Tage 40%, 14-7 Tage 50%, 6-4 Tage 75% 3 Tage bis NoShow 100% ab EUR 350,ab EUR 380,- Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 15.09.2016. gemütlicher Gastronomiebereich Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Spanien - Gran Canaria 0017_5971700 - 06/29/2016 08:40:41 17 The Natural Curacao Das von einer niederländischen Familie geführte Clothing-Optional Resort The Natural Curacao liegt nur 15 Minuten vom Flughafen und ca. 20 Minuten von Willemstad entfernt, mitten auf der Insel Curacao. Auf dem großzügig angelegten, etwa ein Hektar großen Grundstück können Sie sich ungestört bewegen. Von der FKK-Sonnenterrasse am Pool genießen Sie eine traumhafte Aussicht auf die umliegende Natur und durch die stetigen Passatwinde erleben Sie den Sonnenaufenthalt auf der Insel als besonders angenehm. Wohnen Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit vollausgestatteter Küche; gratis Wlan, Safe und TV vorhanden. Parkplätze stehen innerhalb des Resorts zur Verfügung. Das Clothing-Optional Resort bietet außerordentliche Ruhe und Entspannung und ist aufgrund dessen buchbar für Gäste ab 16 Jahren. Einkaufen und Gastronomie Auf Vorbestellung Verpflegungs-Paket für den ersten Tag bestehend aus Wein, Bier, Chips, Getränke, Fruchtsäfte, Brot, Belag, Kaffee, Tee, Kaffee-Milch, Zucker und Moskito-Spray gegen Bezahlung. Einmal wöchentlicher Pool-BBQ mit Fisch- und Fleisch-Spezialitäten (optional und gg. Bezahlung). Pool-Bar. Der Barbeque-Bereich kann auch zum eigenen Grillen benutzt werden, außer an den Gemeinschafts-Barbeque-Abenden. In der Nähe Supermarkt, Restaurants und Bars. Unterhaltung und Sport FKK-Bereich mit Pool (10x5 m), zwei Sonnenterrassen mit gratis Sonnenliegen und Pool-Bar. Täglich gemeinsamer Morgenkaffee mit Möglichkeit zum Kennenlernen, Ausflugsbuchung, Fahrrradoder Leihwagenanmietung. In der Umgebung diverse Tauchplätze (Ausrüstung kann gemietet werden); ansonsten in der Umge-bung Wandern und Mountainbiken. Ausflüge Organisierte Bootstouren und Inselfahrten, Massagen, Hotstone, Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code TNC0 – LZ1 TNC0 - AN2 TNC0 - AP3 TNC0 - BC4 TNC0 - BG1 Kategorie Luxuszelt Studio Freistehendes Appartement Bungalow Villa Pers. bis 4 bis 2 bis 2 bis 4 bis 4 Maniküre und Pediküre vor Ort buchbar. An den Stränden von Curacao ist FKK-Baden offiziell nicht erlaubt; unter der Woche aber teilweise möglich. Luxuszelt Bis 4 Personen in hochwertiger Ausstattung. Feste Möbel, gute Betten, eigenes Bad und Küche. 2 separate Schlafkabinen, eines mit Klimaanlage (gg. Gebühr). Studio Bis 2 Personen. Studio mit Doppelbett, Klimaanlage (gg. Gebühr), TV, gratis Internetzugang, Safe, Bad, Outdoor-Küche mit Sitzecke. Direkt am Pool gelegen. OBÖNA-Galerie Freistehendes Appartement Bis 2 Personen, Küche/Esszimmer, separates Schlafzimmer mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, TV, gratis Internetzugang, Safe, mö-blierte Veranda. Bungalow Bis 4 Personen in hochwertiger Ausstattung. Separates Schlafzimmer mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, voll ausgestattete Küche, TV, gratis Internetzugang, Safe, Wohnzimmer mit Schlafcouch für max. 2 Personen. Geräumige, möblierte Veranda mit fantastischer Aussicht. Villa Bis 4 Personen. Komfortabel eingerichtet mit zwei Schlafzimmern mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, Ess- und Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche, TV, gratis Internetzugang, Safe, möblierte Veranda. + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Auf einen Blick • • • • Trauminsel inmitten der Karibik kein Massentourismus idealer Ausgangspunkt für Ausflüge hohe Weiterempfehlung • tagesaktuelle Flugpreise • günstige Transfer-Buchung • Mietwagen zubuchbar Service • • • • • • Wlan gratis Sonnenliegen und Pooltücher gratis Klimaanlage gg. Gebühr Vermietung von Mountainbikes und Leihwagen Verleih von Schnorchel- oder Tauchausrüstung Massagen gegen Gebühr Reise-Info EIGENANREISE 01.11.2016 – 30.04.2017 Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An-/Abreise täglich Reisezeit 1 Leist. 01.11.-30.04. SV 96 SV 96 SV 96 SV 144 SV 180 Im Reisepreis enthalten: gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, Reservierungskosten, Touristentax, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen, Bibliothek, Wlan-Zugang sowie Nutzung des BBQ-Bereichs außer montags. Zustellbett ist teilweise möglich. Zusatzkosten zahlbar bei Buchung: Endreinigung ca. EUR 50,-. Info: optionaler Transfer ab/an Flughafen zubuchbar, ca. EUR 20,- je Strecke - zahlbar vor Ort. Die Buchung eines Mietwagens wird empfohlen. Optional auf Wunsch Willkommenspaket zur Erstversorgung ca. EUR 75,-; Klimaanlage ca. EUR 0,60 per Kwh. Mittagessen ca. EUR 15,- p.P. / Mittag- und einfaches Abendessen ca. EUR 20,- p.P.. *) Kürzerer Aufenthalt auf Anfrage. Vorbehaltlich PreisŠnderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. Die Ferienanlage ist für Gäste ab 16 Jahren geöffnet. 18 Ihr Plus bei OBÖNA • für die Einreise nach Curacao benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig / AC ab EUR 240,- /Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis 15.09.2016. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Niederländische Antillen - Curacao 0018_5971700 - 06/29/2016 08:46:15 Bali au Naturel Bali au Naturel ist ein unvergleichbares Reiseziel auf einer faszinierenden Insel und ideal für Naturisten, die Luxus und Ruhe suchen. Das gepflegte Resort befindet sich im ruhigen Norden der Insel, in dem Sie ein authentisches Stück Balis finden können. Entspannen Sie im beliebten Urlaubsziel Bali und lassen Sie Ihren Alltagsstress zu Hause. Wohnen Direkt am Textilstrand im Norden der Insel gelegen finden Sie das FKK-Miniresort Bali au Naturel. Die gepflegte Anlage inmitten tropischer Pflanzen besteht aus sechs Villen und acht Bungalows. Das gesamte Resort ist textilfrei und bietet Paaren einen hohen Erholungswert. Einkaufen und Gastronomie Innerhalb der Anlage Snackbar und Restaurant für Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Grillmöglichkeiten. Weitere Restaurants in ca. 10-20 Fahrminuten erreichbar. Unterhaltung und Sport Sandstrand (textil) vor dem Resort, zwei große FKK-Pools mit kostenlosen Sonnenliegen, einer davon mit Jacuzzi. Kostenloser Fahrradverleih, Kanuverleih. Fitnessraum, Sauna, Massage, Billardtisch, Bücherei und TV-Raum. Ausserhalb der Anlage Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten in einem Korallenriff. Ausflüge Auf der Insel gibt es viel und schönes zu entdecken! Die schönsten Tempel und eine grandiose Natur, Kultur und Ziele für einen Ausflug. Rund um Kuta, Ubud, Sanur gibt es eine Menge zu sehen. Hier die Tipps für die Erkundung der indonesischen Insel: Tanah Lot, der Tempel im Meer Auf einem kleinen Fels vor der Südwestküste Balis ist der Meerestempel Tanah Lot gebaut. Bei Sonnenuntergang, wenn die Sonne hinter ihm im Meer versinkt, ist er so spektakulär wie beliebt als Fotomotiv. Preise pro Wohneinheit und Nacht in EUR Code BAL0-B01 BAL0-B02 BAL0-B03 Kategorie Bungalow Standard Villa Deluxe Villa Pers. bis 2 bis 2 bis 2 Leist. ÜF ÜF ÜF Affenwälder auf Bali Affen können auf Bali in freier Wildbahn erlebt werden. Die Tiere gelten hier als heilig und werden gepflegt. Da sie nicht gejagt werden und den Mensch als Futterquelle kennen, sind sie alles andere als scheu. Es wird nicht geraten, sich alleine per Mietwagen auf Erkundungstour zu begeben. Buchen Sie an der Rezeption für Ihren Mietwagen immer auch einen Fahrer, der zugleich Tourguide ist. Vom Hotel aus wird angeboten: • Bootsausflug mit der Möglichkeit Delfine zu sehen • Tauchausflüge vor dem Hotel (bitte im voraus buchen) • Kanuverleih (gratis) • Schnorchelausrüstung (gratis) OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Unterkünfte Bungalow Für 2 Personen. Ca. 20 qm. Wohnschlafraum mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett, Safe und Deckenventilator. Dusche/WC. Terrasse mit Sitzgelegenheiten. Standard Villa Für 2 Personen. Ca. 25 qm. Direkt am Pool gelegen. Wohnschlafraum mit Doppelbett, DVD-Player, Minibar, Klimaanlage und Ventilator, Du/WC. Terrasse mit Sonnenliegen. Ihr Plus bei OBÖNA G ün Neb stige kos enten • tagesaktuelle Flugpreise • Transfer inkl. bei Flugpauschale Auf einen Blick • • • • Entfernung Flughafen Denpasar ca. 100 km nächster Ort Tejakula ca. 4 km traumhafte Insel ganzjährig geöffnet Deluxe Villa Für 2 Personen. Ca. 35 qm. Direkt am Pool mit Jacuzzi gelegen. Wohnschlafraum mit Sitzecke, Doppelbett, DVDPlayer, Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Du/WC. Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Sonnenliegen. EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise samstags. Reisezeit 1 01.11.-30.04. 40 59 79 Im Reisepreis enthalten: gebuchte Unterkunft inkl. Frühstück, örtliche Steuern, Wlan in den Allgemeinbereichen, Nutzung des Pools nebst Sonnenliegen, tägliche Reinigung inkl. Handtuchwechsel, Bettwäschewechsel 2 x wöchentlich. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: Fällt Ihre Ankunft zwischen 22 und 8 Uhr nachts, fällt ein Transferzuschlag von ca. EUR 5,- pro Strecke an. Mittag- oder Abendessen ca. EUR 5,- bis 10,-. Bitte beachten: Hotelleistungen können Sie per Kreditkarte bezahlen, es wird Ihnen dann eine Servicegebühr von 3% berechnet. Vorbehaltlich PreisŠnderungen durch Devisenkursschwankungen. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Service • • • • Wlan in der Anlage gratis (nicht in den Bungalows Sonnenliegen am Pool gratis Kanus gratis Fahrradverleih Reise-Info • das Resort ist gay-friendly • zur Einreise benötigen deutsche Staatsangehörige einen noch bis 6 Monate nach Einreise gültigen Reisepass. Bei Ein- und Ausreise über den Flughafen Denpasar ist bei Aufenthalt bis 30 Tage kein Visum nötig • offizielles Zahlungsmittel ist die Indonesische Rupiah Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 15.09.2016. Indonesien - Bali 0019_5971700 - 06/29/2016 08:40:34 19 Club Orient Resort OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Karibik Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 23 23 23 25 26 26 Nachttemperatur °C 16 16 16 17 18 19 Wassertemperatur °C 21 21 21 21 22 23 Sonnenstunden 4 4 4 4 5 6 Wunderschöne feine Sandstrände, kristallklares türkisfarbenes Wasser und ganzjährig sommerliche Temperaturen – Saint-Martin auf den kleinen Antillen ist die karibische Trauminsel, die keine Ihrer Wünsche offen lässt. Mit dem Club Orient wählen Sie ein anspruchsvolles FKK-Resort direkt an einem der schönsten und beliebtesten Strände der AntillenInsel – der Orient Bay. Verbringen Sie Ihre kostbarsten Tage des Jahres ganz nach Ihren Wünschen – die Insel bietet bezaubernde Landschaften, die es zu erkunden heißt oder entspannen Sie einfach im warmen Sand des Traumstrandes direkt vor Ihrem Domizil. In diesem clothing optional Resort können Sie sich den ganzen Tag über nackt aufhalten; ankommen und die Hüllen nebst aller Alltagssorgen fallen lassen... willkommen im FKK-Paradies! Gepflegte Studios, Chalets oder Suiten mit kompletten Hotelservice. Die Unterkünfte liegen verstreut in der schönen Gartenanlage oder direkt am Strand und verfügen über voll ausgestattete Küche, Bad oder Du/WC, Safe, Klimaanlage oder Deckenventilator, Terrasse mit zusätzlichen Liegestühlen sowie Außendusche. Fernseh-/Lese-Ecke, Beachball und Volleyball. Gegen Gebühr: Segeln und Surfen, Schnorchelausrüstung, Paddelboote, Fitnessraum; Wellness-Center mit Massage, Ma-niküre und Pediküre. Musik- und Tanz in loser Folge. Am nahtlos angrenzenden Textilstrand gegen Gebühr Banana-Bootsfahrten, Para-Sailing und Wave-Runners; Reitmöglichkeit in nahe gelegener Reitschule. Einkaufen und Gastronomie Ausflüge La Boutique – Supermarkt mit frischen Lebensmitteln und Tiefkühlware, Boutique-Artikeln, Kunst und Handwerkswaren sowie Souvenirs, Strandartikel und Parfüms. Jeden Morgen frisches Backwerk. Papagayo-Restaurant & Bar mit internationalen Gerichten, frischem Fisch und amerikanisches Fleischspezialitäten (Mittag- und Abendessen); täglich Happy-Hour und wöchentliche Cocktailparties. Perch-Bar mit Grillspezialitäten, Pizzen und Hot-Dogs. Erkunden Sie die Traum-Insel mit dem Mietwagen: z.B. zum steuerfreien Shopping in Philipsburg oder Marigot oder begeben Sie sich auf Tour durch über 400 Restaurants und einer großen Zahl von Spielcasinos oder Discos. Sehr beliebt sind die luxuriösen, all-inclusive FKK-Katamarantörns zu den Nachbarinseln, buchbar in Club Orient. Wohnen Unterhaltung und Sport Etwa 2 km langer FKK-Sandstrand mit gratis Sonnenliegen und Sonnenschirmen. Schnorcheln, zwei Tennisplätze (Schlägerverleih gratis), Clubraum mit Tischtennis und 20 Unterkünfte Studio Bis 3 Personen. Zwei Wohneinheiten unter einem Dach, ca. 26 qm, Wohn-Schlafraum mit zwei Betten oder Doppelbett, Sitzecke, Sofa, Küche, Du/WC. Terrasse. Mini-Suite Bis 3 Personen. Zwei Wohneinheiten unter einem Dach, ca. 34 qm. Wohn-Schlafraum, Doppelbett und Doppelsofa, Sitzecke, Küche, Essecke, Bad oder Du/WC. Terrasse. Mini-Suite Deluxe Bis 3 Personen. Zwei Wohneinheiten unter einem Dach, ca. 40 qm. Wohn-Schlafraum, Doppelbett und Doppelsofa, Sitzecke, Küche, Essecke, Bad oder Du/WC. Terrasse. Garten-Chalet Für bis 4 Personen. Einzelhaus, ca. 52 qm, Wohn-Schlaf-raum mit zwei Sofabetten, Sitzecke, Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Doppelbett, großes Bad/WC. Terrasse. Strand-Chalet Für 2 bis 4 Personen. Einzelhaus, ca. 52 qm, WohnSchlafraum mit zwei Sofabetten, Sitzecke, Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Doppelbett, großes Bad/WC. Terrasse. Strandnah. Waterfront-Chalet Für 2 bis 4 Personen. Einzelhaus, ca. 52 qm, WohnSchlafraum mit zwei Sofabetten, Sitzecke, Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Doppelbett, großes Bad/WC. Terrasse. Direkte Strandlage. La Villa Bis 7 Personen. Wohn-/Essraum mit TV, zwei Schlafzimmer mit Kingsize und Twinsize Betten und TV, zwei Badezim-mer mit Dusche, Eingangsbereich mit Schreibtisch und Sofa als weitere Schlafmöglichkeit; Internetanschluss, Telefon; privater eingezäunter Außenbereich mit Patio, Außendusche und Sitzpool. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Niederländische Antillen - Saint Martin 0020_5971700 - 06/29/2016 08:40:46 Ihr Plus bei OBÖNA • • • • tagesaktuelle Flugpreise Mietwagen zubuchbar SPA-Leistungen vorab buchbar Verpflegungs-Paket vorab für Ankunft buchbar Service • • • • • • • gratis Tretbootverleih Bsp. Chalet innen Geldwechsel Kreditkarten (Visa,Master,American) Wlan gratis Verpflegungsleistungen vor Ort buchbar Strandtücher, Liegen und Schirme am Strand gratis Waschmaschinen-Service gratis Business-Service (Fax, Kopien,Computer gg. Gebühr) Reise-Info • zur Einreise ist für deutsche Staatsangehörige ein gültiger Reisepass notwendig. Gäste anderer Nationalitäten setzen sich bitte wegen der für sie gültigen Einreisebestimmungen mit den entsprechenden Behörden in Verbindung Tagesaktuelle Flugpreise ab Deutschland ab Österreich, Schweiz , Amsterdam ab EUR 1.130,ab EUR 1.230,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Feiner Sandstrand Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code ORI0-S01 ORI0-MS2 ORI0-MSA ORI0-GC3 ORI0-SC4 ORI0-WC5 ORI0-VL6 Kategorie Studio Mini-Suite Mini-Suite Deluxe Garten-Chalet Strand-Chalet Waterfront-Chalet La Villa Pers. Leist. bis 3 SV bis 3 SV bis 3 SV bis 4 SV bis 4 SV bis 4 SV bis 7 SV Bsp. Chalet innen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig / AC ab EUR 125,- /Woche EIGENANREISE 01.11.2016-30.04.17. Mindestaufenthalt 7 Nächte.An-/Abreise täglich Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 01.11.-24.12. 24.12.-01.04. 01.04.-30.04. 209 261 252 209 261 252 236 284 263 298 368 315 315 394 341 373 436 389 630 788 630 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge von Deutschland, Österreich und Schweiz, teilweise via Amsterdam oder Paris. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 125,-/Woche. Verpflegungspaket und SPA-Leistungen können vorab angemeldet werden. Verpflegungsleistungen vor Ort zubuchbar. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung bei 2-Personenbelegung, tägliche Reinigung und Handtuchwechsel, Bettwäschewechsel alle 3 Tage, Strandtücher, Liegen und Schirme am Strand nach Verfügbarkeit, Wlan. Info: Bei Belegung mit 3 oder mehr Personen wird ein Zuschlag von EUR 26,- p.P./Nacht erhoben. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: individueller Taxitransfer ab Flughafen St. Martin ca. EUR 30,- Strecke/2 Personen. Jede weitere Person ca. EUR 2,- /Strecke. Gerne geben Sie Ihre Transferwünsche bereits bei Buchung bekannt; Club Orient wird dann vorab informiert. Vorbehaltlich PreisŠnderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Günstige Mietwagen Sparvorteile DFK-Mitglieds-Rabatt 10% Rabatt auf den Unterkunftspreis bei Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Inhaber eines DFK-Jahresausweises. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten, außer OBÖNA-Frühbucher-Rabatt. OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis 15.09.2016. Bsp. Villa innen Niederländische Antillen - Saint Martin 0021_5971700 - 06/29/2016 08:40:41 21 Caliente Tampa Resort Das Clothing-optional Luxury Resort liegt etwa eine Stunde nördlich von Tampa auf einem weitläufigen Areal. Hier ist 24 Stunden Nacktsein erlaubt, aber nicht verpflichtend. Caliente Tampa bietet ein umfassendes Sport- und Wellnessangebot; bei sieben Pools - einer davon mit angelegter Lagune und Wasserfall, zwei Hot Tubs und zwei Wasserball-Pools findet jeder 'seine passende Oase'. Für alle Sportfans stehen gratis die Nutzung von Fitness-Center, Tennis, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Finden Sie wieder zu sich selbst und machen mit bei Yoga oder Aerobic und genießen danach einen köstlichen Cocktail. Willkommen im Sunshine-State Florida! Wohnen Ausflüge Das Resort bietet zentral gelegene Hotelzimmer sowie etwas abseits gelegen Casitas und Villen mit voll ausgestatteter Küche. Alle Unterkünfte sind im gehobenen amerikanischen Stil eingerichtet und individuell nach den Bedürfnissen der Eigentümer möbliert, sind klimatisiert und verfügen über SatTV (amerikanische Programme). Aufenthalt für Gäste ab 21 Jahren. Die Pools sind ausschließlich nackt zu benutzen. • • • • Sea World Kennedy Space Center Disney World Universal Film Studios... Unterkünfte Hotel Room Bis 2 Personen. Zentral gelegen. Doppelzimmer mit KingsizeBett, Spiegel-Decke, Kühlschrank, Mikrowelle, Bad/WC, Balkon. Einkaufen und Gastronomie Zwei Restaurants und vier Bars; Fiesta Nightclub. Boutique mit Bekleidung, Schmuck und Kunsthandwerk. OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Casita Standard / Deluxe Unterhaltung und Sport Themenparties, Tennis-Matches, tägliche Aktivitäten wie Yoga, Bingo, Volleyball oder Karaoke; abends Entertainment, Clubhaus. Sieben Swimmingpools, einer davon mit Lagune, Inseln und Wasserfall, zwei Volleyballpools und zwei Hot Tubs. Fitness-Center mit Personal Training, Sauna und Dampfbad; sechs Tennis-Plätze, zwei Beachvolleyball-Plätze, Petanque, Basketball und Shuffleboard. Gegen Gebühr: Spa Sereno Wellness-Center; außerhalb mehrere Golfplätze (ca. 20 Minuten Fahrzeit). Bis 4 Personen. Wohn-/Esszimmer mit Queensize-Bett, voll ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Bad/WC, Patio. Casita Deluxe gleiche Aufteilung, jedoch hochwertigere Ausstattung. 1 Bedroom Appartement Bis 4 Personen. Großes Wohn-/Esszimmer mit QueensizeSchlafcouch, vollausgestattete Küche, begehbare Garderobe, Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Bad/WC, Balkon. Ihr Plus bei OBÖNA • tagesaktuelle Flugpreise • Mietwagen-Reservierung Auf einen Blick • nächster Flughafen Tampa ca. 30 km • Flughafen Orlando ca. 120 km • zu den Traumstränden Clearwater & St. Petersburg ca. 50 km Service • • • • • 24h-Rezeption (englisch) Wlan gratis Parkplätze Wäscherei All-Inclusive zubuchbar Reise-Info Preise pro Wohneinheit/Nacht in EUR Code CAT0-DZ1 CAT0-CA2 CAT0-CAD CAT0-AP3 CAT0-AP4 Kategorie Hotel Room Casita Standard One Bedroom Appartement Two Bedroom Appartement Casita Deluxe Pers. bis 2 bis 4 bis 4 bis 4 bis 6 Leist. SV SV SV SV SV EIGENANREISE 01.11.2016 – 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An-/Abreise täglich. Reisezeit 1 01.11.-30.04. 137 150 214 236 164 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge sowie günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 120,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, Wlan. Zubuchung von All-Inclusive-Verpflegung möglich: das European-Inclusive-Paket beinhaltet alle Mahlzeiten und alkoholfreie Getränke, ca. EUR 89,- p.P./Tag; das Luxury-InclusivePaket beinhaltet alle Mahlzeiten und alkoholfreie sowie alkoholische Getränke, ca. EUR 140,- p.P./Tag (nicht inkludiert sind erlesene Weine von der Karte, alkoholische Markengetränke und Liköre). Info: Es ist kein Transfer in der Flugpauschale enthalten - die Buchung eines Mietwagens für die Fahrt vom Flughafen nach Caliente Tampa ist notwendig, alternativ in Eigenregie per Taxi. Vorbehaltlich Preisänderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. 22 • Haustiere sind nicht erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen einen biometrischen Reisepass sowie das vor Abreise ausgefüllte und ausgedruckte Visa-Waiver-Formular (ESTA, gebührenpflichtig, online). Bei der Einreise werden Fingerabdrücke sowie ein Foto angefertigt. Die endgültige Entscheidung über die Einreise trifft der zuständige US-Grenzbeamte Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis 15.09.2016. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Florida - Tampa 0022_5971700 - 06/29/2016 08:40:05 Cypress Cove Resort Mit Cypress Cove finden Sie ein FKK-Paradies für anspruchsvolle Naturenthusiasten. Direkt an einem ca. 20 Hektar großen Waldsee gelegen und inmitten fast unberührter subtropischer Vegetation mit frei lebenden Tieren ist die Anlage nur rund 45 km von Orlando entfernt. Cypress Cove bietet so den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Universal Studios, Cypress Gardens, dem Kennedy Space Center, Disney World und zahlreichen Einkaufszentren. Durch den vorbildlichen Hotel-Service und das komfortable Angebot an Animation und Sport genießen Sie hier den perfekten FKKUrlaub mit der ganzen Familie im Herzen Floridas. Wohnen Sie wohnen in komfortablen Zimmern und Appartements und können wählen zwischen einer preisgünstigen Variante oder einen etwas gehobeneren Standard in Form von renovierten Unterkünften. Alle sind gleichermaßen mit Klimaanlage, TV (amerikanische Programme), Haarföhn, Kaffeemaschine, Telefon und Wlan (gratis) ausgestattet. gramm, gut ausgestattetes Fitness-Center gegen Gebühr. Kindern steht ein Spielplatz zur Verfügung. Ausflüge • • • • Disney World Sea World Kennedy Space Center Bush Gardens... Einkaufen und Gastronomie Unterkünfte Klimatisiertes a-la-Carte-Restaurant mit Lounge-Bar, für Frühstück täglich geöffnet, für Abendessen 4x wöchentlich. An allen anderen Tagen Cheeks Bar & Grill direkt am Pool gelegen mit Musik, Darts, Billard und TV (täglich ab 11 Uhr geöffnet für Getränke und Snacks, Abendessen sowie 3x wöchentlich Themenabend). Grillen im Gelände erlaubt. Boutique mit Bekleidung, Schuhen, Schmuck und Geschenken. Einkaufszentrum mit 24-Stunden-Service ca. 5 Autominuten außerhalb. Preiswerte Einkaufsmöglichkeiten in den „Outlets”. Motelroom Bis 4 Personen. Erster Stock oder Parterre, zwei Queensize-Betten, Sitzecke, Kühlschrank und Kaffeemaschine, TV (amerikanische Programme), Radiowecker, Kommode, offene Kleiderstange, Klimaanlage (individuell regelbar), Bad/WC. Motelroom renoviert, gleiche Aufteilung, jedoch neuere Ausstattung. Unterhaltung und Sport Zwei beheizte Schwimmbäder, zwei Hottubs, sechs Tennishartplätze, Petanque, Shuffelboard, 9-Loch-Golfplatz, am See gratis Tretboote, Kanu, Kayaks und StandupPaddles. Fahrradverleih nach Verfügbarkeit, kleine englischsprachige Bibliothek, tägliches Unterhaltungspro- Kategorie Motel Room Villa Appartement Motel Room renoviert Villa Appartement renoviert Pers. bis 4 bis 4 bis 4 bis 4 Villa Appartement Bis 6 Personen. Erster Stock oder Parterre, Wohnzimmer mit Küche (4-Platten-Herd, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster), Essbereich mit zusätzlicher Schlafcouch und TV, Schlafzimmer mit zwei Queensize-Betten und 2. TV, Bad/Du/WC, möblierte Terrasse oder Balkon. Villa Appartement renoviert, gleiche Aufteilung, jedoch neuere Ausstattung. + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Auf einen Blick • • • • nächster Flughafen Orlando ca. 30 km nächster Ort Kissimmee ca. 15 km Cocoa-Beach ca. 80 km geeignet für Familien mit Kindern Ihr Plus bei OBÖNA • Orlando MagiCard inkl. • tagesaktuelle Flugpreise • Mietwagen-Reservierung Service • • • • • • Kreditkarten (Master, Visa, American) Geldwechsel Wlan gratis Safe an der Rezeption gg. Gebühr Sonnenliegen am Pool gratis Kayak, Tretboote u. Standup-Paddles am See gratis Reise-Info Preise pro Wohneinheit Nacht in EUR bei 2-Personen-Belegung Code CYP0-MR1 CYP0-VA3 CYP0-MRR CYP0-VAR OBÖNA-Galerie Leist. SV SV SV SV EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An-/Abreise täglich Reisezeit 1 Reisezeit 2 01.11.-01.02. 01.02.-30.04. 157 184 208 244 180 208 231 268 Ihre buchbare Zusatzleistung: Tagesaktuelle Flüge sowie günstige Mietwagen ab/an Flughafen ab EUR 120,-/Woche. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft zur Selbstversorgung, tägliche Zimmerreinigung, Handtuch- und Badetuchwechsel nach Bedarf, Nutzung der Pools nebst Sonnenliegen, Wlan. Zusatzkosten zahlbar mit Buchung: bei Belegung mit 3 bzw. 4 Personen wird ein Aufpreis von EUR 20,- je zusätzliche Person/Tag berechnet. Zusatzkosten zahlbar vor Ort: auf Wunsch Safe an der Rezeption. Info: Da kein Transfer nach Cypress Cove organisiert werden kann, wird die Buchung eines Mietwagens empfohlen. *) Kürzerer Aufenthalt auf Anfrage. Vorbehaltlich Preisänderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen • Haustiere gegen Gebühr erlaubt • deutsche Staatsangehörige benötigen einen biometrischen Reisepass sowie das vor Abreise ausgefüllte und ausgedruckte Visa-Waiver-Formular (ESTA, gebührenpflichtig, online). Bei der Einreise werden Fingerabdrücke sowie ein Foto angefertigt. Die endgültige Entscheidung über die Einreise trifft der zuständige US-Grenzbeamte Sparvorteile 3 Wochen Urlaub - nur 2 Wochen bezahlen! Bei Aufenthalt während der gesamten Saison. Florida - Orlando 0023_5971700 - 06/29/2016 08:40:37 23 Hidden Beach Resort OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Mexiko-Yucatan Okt Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 31 29 28 28 29 32 33 Nachttemperatur °C 22 19 18 17 17 19 21 Wassertemperatur °C 27 26 25 25 25 25 26 Sonnenstunden 6 6 5 6 6 7 7 Interessante Kultstätten der Mayas wie die Pyramiden von Tulum und Chichen Itza, einzigartige Naturschauspiele und farbenfrohe Unterwasserwelten - es ist nahezu unglaublich, was eine einzige Region an Kultur und Naturschönheiten zu bieten hat. Die mexikanische Halbinsel Yucatan ist wahrlich das Urlaubsparadies für alle, die Freude am Erleben haben. Mit dem luxuriösen Gourmet-Inclusive Hidden Beach Resort wählen Sie ein Urlaubsdomizil, in dem keine Ihrer Wünsche offen bleiben: 24h FKK, Gourmetspaß mit Show-Cooking, exklusive Getränke und ein umfangreiches Sport- und Animationsangebot erwarten Sie hier. Wohlfühlen und Genießen – ein unvergessliches Erlebnis! Wohnen Sie wohnen in 4-Sterne Suiten im Erdgeschoss mit eigener Terrasse und Swim-Up-Pool bzw. in erster und zweiter Etage. Alle Unterkünfte sind Nichtraucher-Suiten und verfügen über Jacuzzi, Sat-TV, Essbereich, Radio und Do-ckingstation für iPod, Telefon, Kaffeemaschine, Deckenventilator und Klimaanlage, Safe, Bügeleisen, Bademantel, Hausschuhe sowie gefüllte Minibar (Wasser, Softdrinks, Bier gratis); außerdem 24h-Zimmerservice, Anlagenaufsicht, Beach-Butler-Service. Alle Einrichtungen wie Restaurants, Pools, Strand usw. der textilen Nachbar-Anlage 'El Dorado' können ebenfalls von Hidden Beach Gästen gratis genutzt werden. Einkaufen und Gastronomie Gourmet-Inclusive-Verpflegung mit Show-Cooking im àla-Carte-Restaurant La Vista, Beach-Restaurant (Beach Butler Service: Geben Sie Ihre Wunschmahlzeit aus der Karte von Ihrer Strandliege aus dem Beach-Butler bekannt - Sie werden von diesem dann zum Essen abgeholt), Swim-Up- und Moonlight-Bar mit Snacks und 24 alkoholischen/alkoholfreien Markengetränke sowie Hausweine bis 2 Uhr nachts. Weitere Restaurants und Bars im textilen „El Dorado Resort“. Unterhaltung und Sport Beheizbarer Swimmingpool mit Swim-Up-Bar, großer HotTub-Pool, Liegen, Auflagen und Handtücher gratis. Am Strand Palapas mit Sonnenliegen, ebenfalls gratis. Tägliches Aktivitätenprogramm und abendliche Unterhaltung mit Live-Musik und Cocktail-Parties. Riesenschach, Fitnessraum, Tauchkurs im Pool auf Anfrage. In der textilen Nachbaranlage El Dorado Resort Shows und Live-Musik, zwei zusätzliche Pools, Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, Land- und Wassersport mit Ausrüstung. SPA gegen Gebühr. Ausflüge Ihr FKK-Urlaub in Hidden Beach Resort ist kombinierbar einer mit interessanten fünf-tägigen Yucatan-Rundreise, buchbar direkt bei OBÖNA. Ganz- oder halbtägige Ausflüge nach Chichen Itza oder Tulum sind über den OBÖNA-Repräsentanten vor Ort buchbar. Das Rezeptionspersonal reserviert Ihnen gerne auch einen Mietwagen. Hier ein Auszug an Sehenswertem: Wer die Maya verstehen möchte, muss die Xenotes kennen. Diese größtenteils unterirdisch verlaufenden und über Hunderte von Kilometern teilweise miteinander verbundenen Höhlensysteme stellten vor der spanischen Eroberung gewissermaßen die Überlebensgrundlage der Maya auf der Halbinsel Yucatán dar. In Abwesenheit großer Süßwasserseen oder anderer oberirdischer Fließgewässer sorgten das kühle Nass aus der Tiefe und die Höhlen nicht nur für Trinkwasser, sondern auch für frische Proteine in Form von Fischen, Krebsen, Schlangen,... Die Ruinen der seit etwa 1000 Jahren unbewohnten Stadt Uxmal liegen südlich der mexikanischen Stadt Mérida im westlichen Teil der Halbinsel Yucatán. Uxmal gilt als eine der bedeutendsten und meistbesuchten Mayastätten und besticht infolge sorgsam durchgeführter Restaurierungsarbeiten mit Bauwerken, deren Erscheinungsbild ihrem eins-tigen Originalzustand im 10. Jahrhundert sehr nahe kommt. Die Ruinenstätten Chichén Itzá befinden sich ungefähr 120 Kilometer östlich der Stadt Mérida und sind eine der bedeutendsten und ausgedehntesten archäologischen Fundorte in ganz Mexiko. Die Ruinenstätte El Rey wartet darauf, erkundet zu OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Mexiko - Yucatan 0024_5971700 - 06/29/2016 08:41:06 Ihr Plus bei OBÖNA • tagesaktuelle Flüge • Transfer inkl. bei Flugpauschale • Rundreisen und Tagesausflüge zubuchbar Service • • • • • • • Wlan und Internetterminal gratis Kreditkarten (Master, Visa, American) Begrüßungs-Cocktail beim Empfang Welcome-Sekt und Obst auf dem Zimmer 24h-Zimmerservice tägliche Minibar-Auffüllung Beach Butler Service OBÖNA-Tipp werden. Die archäologische Stätte liegt nahe dem Stadtzentrum von Cancún und ist leicht von dort zu erreichen. Sie beherbergt eine lange Geschichte und zieht daher vor allem kulturbegeisterte Menschen in seinen Bann. Unterkünfte Ocean Front Junior Suite Für 1 bis 2 Personen. Ca. 36qm. Suite in erster oder zweiter Etage. Kingsize-Bett, TV, DVD, CD, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, Jacuzzi, Bad/WC mit Haarföhn, Bademantel und Hausschuhe. Limitierte Unterkünfte mit Balkon. Poolund Meerblick. Ocean Front Swim Up Suite Für 1 bis 2 Personen. Ca. 31qm. Gleiche Ausstattung wie Ocean Front Junior Suite, jedoch im Erdgeschoss gelegen mit Terrasse und eigenem Swim-Up-Pool mit Bartisch und Hocker. Der Pool ist mit den anderen Swim-Up-Pools sowie mit dem Haupt-Pool verbunden. • als Vor- oder Nachprogramm deutschsprachige Yucatan-Busrundreise direkt bei OBÖNA buchbar Reise-Info • Baden im Meer nur eingeschränkt möglich • zur Einreise nach Mexiko ist für deutsche Staatsangehörige ein Reisepass mit mind. 6 Monaten Gültigkeit notwendig Ocean Front Dome Suite Für 1 bis 2 Personen. Ca. 36qm. Suite in der 2. oder 3. Etage mitKuppeldach. Kingsize-Bett, LCD TV, DVD, CD, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, , Jacuzzi, Bad/WC mit Haarföhn, Bademantel und Hausschuhe. Limitierte Unterkünfte mit Balkon. Meerblick. Tagesaktuelle Flugpreise inklusive Transfer am Urlaubsort! ab Deutschland ab Österreich / Schweiz ab EUR 1310,ab EUR 1075,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Preise pro Person / Nacht in EUR HID0 - SU1 Pers. Kategorie Ocean Front Junior Suite 2 HID0 - SU3 Ocean Front Dome Suite HID0 - SU2 Ocean Front Swim Up Suite Code Leist. EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 3 Nächte. An- und Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 01.11.-15.12. 15.12.-01.02. 01.02.-30.04. AI 345 419 442 2 AI 426 482 514 2 AI 450 502 533 Hinweis: Unterbringung für Gäste ab 18 Jahre. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft, Gourmet-Inclusive-Paket (Begrüßungscocktail, Frühstück, Mittag- und Abendessen, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Trinkgelder). Tages-Unterhaltungsangebot (Tischtennis, Darts, Volleyball, Taucheinführungskurs, Internetzugang). In der textilen Nachbaranlage El Dorado können die gebührenfreien Einrichtungen ebenfalls mitbenutzt werden. Hinweis: Unterbringung für Gäste ab 18 Jahre. Vorbehaltlich PreisŠnderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig /AC ab EUR 110,- /Woche 4-türig /AC ab EUR 135,- /Woche Sparvorteile OBÖNA-Frühbucher-Rabatt EUR 25,- Rabatt pro Buchung einer Flugpauschalreise bis 15.09.2016. Mexiko - Yucatan 0025_5971700 - 06/29/2016 08:40:58 25 Playa Sonrisa Herzlich willkommen zu einem entspannenden und authentischen FKK-Urlaub in der Karibik! Fernab von Massentourismus, Bettenburgen und Nightlife finden Sie mit der Playa Sonrisa ein ordentlich und sauber geführtes, über viele Jahre eingespieltes Clothing Optional Gästehaus. Hier dürfen Sie sich überall und zu jeder Zeit textilfrei aufhalten und auf jeglichen Stress oder lautstarke Animation verzichten. Entspannen Sie mit Relaxen, Lesen und Schnorcheln oder unternehmen gemütliche kleine Ausflüge in die nähere Umgebung. Das idyllisch gelegene Gästehaus mit nur 6 Wohn-einheiten liegt direkt am Traumstrand der Costa Maya und bietet sich ausschließlich für Ruhesuchende Paare an. Wohnen Unterkünfte Sie wohnen in authentischen, farbenfrohen Bungalows, Villen oder Suiten direkt am Strand. Alle Unterkünfte verfügen über 24h-Strom für Licht und Ventilator, eigenes Bad und Safe. Seife, Shampoo, Badetücher und Strandtücher werden gratis gestellt. Doppelzimmer La Selva Für 2 Personen. In der Villa Caracol gelegen, Zimmer in oberer Etage mit Kingsizebett, Ventilator, Du/WC. Einkaufen und Gastronomie Kontinentales Frühstück in Büffetform sowie tagsüber Trinkwasser inklusive. Bar&Grill-Restaurant mit frischen Fischgerichten sowie Tequilla-Bar mit Gameroom und Yoga-Terrasse. Im ca. 7 km entfernten Fischerort Xcalac ein paar Restaurants, Bars und Cafes. Unterhaltung und Sport Eigener, kleiner FKK-Sandstrand direkt vor der Anlage mit Badesteg. Buchung von Massagen am Strand sowie FKKSchnorchelausflüge, FKK-Bootsfahrten zu Bird-Island (auf Anfrage) und FKK-Fliegenfischen. Ausflüge Es empfiehlt sich, die wunderschöne Region per Mietwagen zu erkunden oder auf die OBÖNA-Busrundreisen zurückzugreifen. Diese Rundreisen werden deutschspra-chig begleitet, finden in komfortablen Reisebussen statt und werden generell vor dem Hotelaufenthalt durchgeführt. Preise pro Wohneinheit / Nacht in EUR Code PLS0 - DZ1/DZ2 PLS0 - B01/B02 PLS0 - SU1 PLS0 - SU2 Kategorie DZ La Selva / El Mar Bgw El Sol / Arrecife Mini Suite Tortuga Suite Linda Vista Pers. 2 2 2 2 Doppelzimmer El Mar Für 2 Personen. In der Villa Caracol gelegen, Zimmer in oberer Etage mit zwei Einzelbetten, Ventilator, Du/WC. FKK-Traumstrand Sonrisa Beachfront Bungalow El Sol Für 2 Personen. Einzelstehender Bungalow mit strohgedecktem Dach. Kingsizebett, zusätzliche Sitzgelegenheit, Du/WC, Ventilator. Terrasse. Strandlage. Beachfront Bungalow Arrecife Für 2 Personen. Einzelstehender Bungalow mit strohgedecktem Dach. Kingsizebett, zusätzliche Sitzgelegenheit, Du/WC, Ventilator. Terrasse. Strandlage. Minisuite Tortuga Für 2 bis 3 Personen. Im Erdgeschoss der Villa Sonrisa. Kleines Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Kingsizebett und Sofabett, Ventilator, Du/WC. OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! • tagesaktuelle Flugpreise • Mietwagen-Reservierung Auf einen Blick • • • • Flughafen Cancun ca. 400 km nächster Ort Xcalak ca. 8 km Costa Maya & Cruise Terminal ca. 70 km geeignet für ruhesuchende Paare Suite Linda Vista Für 2 Personen. In 2. Etage der Villa Sonrisa mit traumhaften Meerblick (ausschließlich für Wiederholungsbucher). Großes Schlafzimmer mit Meerblick, Wohnzimmer, Essbereich, Minikühlschrank. Balkon. EIGENANREISE 01.11.2016 - 30.04.2017. Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An- und Abreise tägReisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 Leist. 01.11.-01.12. 01.12.-01.02. 01.02.-30.04. ÜF 141 158 176 ÜF 164 184 205 ÜF 164 184 205 ÜF 234 264 293 Ihre buchbare Zusatzleistung: Mietwagen ab/an Flughafen Cancun. Ihre Preisinformation: Im Reisepreis enthalten gebuchte Unterkunft inkl. kontinentales Frühstück, tagsüber Trinkwasser, Bettwäsche und Hand/Duschtücher, Unterkunftsreinigung, Wlan im Barbereich. Barzahlung in US-Dollar oder Mexikanischen Peso – keine Kreditkarten oder Traveller Schecks in Playa Sonrisa oder in den umliegenden Dörfern. Hinweis: Es kann kein Transfer vom Flughafen Cancun nach Playa Sonrisa organisiert werden. Bitte reservieren Sie gleich bei Buchung einen Mietwagen. Vorbehaltlich Preisänderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. 26 Ihr Plus bei OBÖNA Service • Wlan gratis im Bar-Bereich • Trinkwasser tagsüber gratis • Zimmer-Service Reise-Info Zur Einreise nach Mexiko ist für deutsche Staatsangehörige ein gültiger Reisepass mit einer mind. 6-monatigen Gültigkeit notwendig. Bei später Flugankunft in Cancun empfehlen wir dringend eine Zwischenübernachtung vor Antritt der Weiterfahrt ins Hotel. Tagesaktuelle Flugpreise ab allen deutschen Flughäfen ab Wien, Zürich ab EUR 1.219,ab EUR 979,- Flugtage und weitere Abflughäfen auf Anfrage. Günstige Mietwagen ab/an Flughafen an Ihrem Urlaubsziel direkt bei OBÖNA buchbar. 2-türig / AC ab EUR 110,-/Woche 4-türig / AC ab EUR 135,-/Woche OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Mexiko - Xcalak 0026_5971700 - 06/29/2016 08:40:33 Yucatan-Highlights Genießen Sie eine erlebnisreiche und interessante Rundreise über die Halbinsel Yucatan. Besuchen Sie die wichtigsten Stätten wie z.B. Chichen Itza sowie Merida und erholen Sie sich im Anschluss daran im Hidden Beach Resort oder in der Playa Sonrisa. 1. Tag (MO): Deutschland - Cancún Empfang am Flughafen und Fahrt ins Stadthotel in Cancun. 2. Tag (DI): Cancún – Ek Balam – Río Lagartos – Valladolid Morgens geht es von Ihrem Hotel aus los zur ersten Besichtigung Ihrer Rundreise. Entdecken Sie die Maya-Stätte Ek Balam, die sich durch ein spektakuläres Stuckfries auszeichnet. Von der Hauptpyramide hat man zudem einen Blick bis zu den Pyramiden von Chichén Itzá und Cobá. Danach geht es weiter zum Biosphären-reservat Río Lagartos – eine sumpfige Lagunen- und Mangrovenlandschaft, die Brut-, Lebens- und auch Überwinterungsgebiet für zahlreiche Wassertiere und Vögel ist, darunter auch rosarote Flamingos. Bei einer Bootsfahrt haben Sie Gelegenheit, die vielfältige Flora und Fauna des Reservats zu bewundern. Nach der Bootstour Mittagessen in Río Lagartos und Rückfahrt ins Landesinnere in die kleine Kolonialstadt Valladolid. 1 Übernachtung in Valladolid (F,M) 3. Tag (MI): Valladolid – Chichén Itzá – Cenote Ik Kil – Kakao Museum – Uxmal Nach dem Frühstück besichtigen Sie die wohl berühmteste archäologische Stätte der Yucatán-Halbinsel – Chichén Itzá. Hier erwartet Sie eine faszinierende Mischung der Architektur der Maya und der eigentlich in Zentralmexiko beheimateten Tolteken. Besucht werden die Kukulkán-Pyramide, der Ballspielplatz, der Tempel der Krieger und das auch El Caracol (die Schnecke) genannte „Observatorium“. Anschließend besuchen Sie noch die Cenote Ik Kil, ein natürliches unterirdisches Wasserbecken, wo Sie sich bei einem Sprung ins kühle Nass erfrischen können. Hier essen Sie auch zu Mittag. Weiter geht es in Richtung Uxmal, wo Sie am Nachmittag noch Zeit haben, das hiesige interaktive Kakao-Museum zu besuchen, wo Sie mehr über die Geschichte und Zubereitung des Kakaos erfahren werden. 1 Übernachtung in Uxmal (F, M) 4. Tag (DO): Uxmal – Yaxcopoil – Mérida Am Morgen besichtigen Sie die einstige Mayastadt Uxmal, deren Reisepreis pro Person in EUR Code HID3 - D01 HID3 - E01 Kategorie Doppelzimmer Einzelzimmer Ruinen und zeremonielle Strukturen in Design, Layout und Ornamentik einen Höhepunkt der Kunst und Architektur der Maya darstellen. Beeindruckend ist insbesondere die extrem steile Pyramide des Wahrsagers. Im Anschluss geht es zur ehemaligen SisalHacienda Yaxcopoil, wo Sie Gelegenheit haben, einen Einblick in das Leben auf einer Hacienda gegen Ende des 19. Jahrhunderts zu gewinnen. Danach Weiterfahrt nach Mérida, koloniale Hauptstadt des Bundesstaates Yucatán, wo eine ausführliche Besichtigung dieser lebendigen Stadt auf dem Programm steht. Sie lernen die Hauptgebäude um Méridas Plaza Grande, wie die Kathe-drale, das Rathaus und den Regierungspalast, sowie die Prachtstraße Paseo de Montejo kennen. 1 Übernachtung in Mérida (F) 5. Tag (FR): Mérida – Izamal – Tulum – Cancún/Riviera Maya Heute darf zunächst ein Besuch des bunten und lebhaften Mercado Municipal in Mérida nicht fehlen. Von hier fahren Sie dann nach Izamal. Die Stadt war einst Zentrum der Verehrung Itzamnás, Himmels- und Schöpfergott der Maya und des Sonnengottes Kinich-Kakmó. Eine Vielzahl von Tempeln in Izamal war der Anbetung dieser und anderer Götter gewidmet. Vielleicht erbauten die Spanier aus diesem Grund hier das enorme und beeindruckende Franziskanerkloster San Antonio de Padua, das über das größte Atrium Lateinamerikas verfügt. Neben dem Kloster können Sie die voluminöse Pyramide des Kinich-Kakmó besu-chen. Abschließend besichtigen Sie noch die archäologische Zone von Tulum. Die einstige Mayastadt besticht insbesondere durch ihre spektakuläre Lage direkt über dem türkisfarbenen karibischen Meer. Auf einer 12 Meter hohen Klippe thront der Haupttempel „El Castillo“. Nach der Besichtigung geht es zurück nach Cancún. Ihre Rundreise endet in Ihrem Anschlusshotel in Cancún oder der Riviera Maya. (F) Chichen Itza Jetz 5-Ta t als Run ges dre ise OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Auf einen Blick • • • • tolle Kombi Baden & Kultur alle Transfere werden organisiert deutschsprachige Reisebegleitung Chichen Itza, Uxmal, Yaxcopoil,... Wohnen 5 Übernachtungen mit Frühstück bzw. zusätzlich Mittagessen (siehe Reiseverlauf) in guten bis sehr guten Mittelklassehotels. OBÖNA-Tipp Genießen Sie im Anschluss an diese interessante Rundreise einen FKK-Badeaufenthalt in Hidden Beach Resort oder in der Playa Sonrisa. Reise-Info Die Rundreise erfolgt auf Zubucherbasis in deutsch-sprachigen Reisegruppen; der Transport findet in modernen klimatisierten Reisebussen statt. Bitte beachten Sie, die Rundreise sollte zu Beginn Ihres Mexiko-Urlaubs durchgeführt werden, da keine Garantie zum Erreichen des Rückflugs gegeben werden kann. Zur Einreise nach Mexiko ist für deutsche Staatsangehörige ein Reisepass mit einer Gültigkeit von mind. 6 Monaten notwendig. 5-tägige Rundreise Yucatan Highlights Pers. 2 1 Wöchentliche Durchführung - Reisebeginn montags. 594 710 Im Reisepreis enthalten: die Eintrittsgelder gemäß gebuchten Rundreiseprogramms, die genannten Transfere sowie die entsprechenden Übernachtungen. Nicht eingeschlossene Leistungen: Privatausgaben, nicht aufgeführte Verpflegungsleistungen, fakultative Ausflüge. INFO: Die Preise gelten in Verbindung mit einer Reise HIDDEN BEACH RESORT. Bei individueller Buchung wird eine Bearbeitungspauschale von EUR 40,- je Buchung berechnet.Vorbehaltlich PreisŠnderungen durch Devisenkurs-Schwankungen. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Mexiko - Yucatan 0027_5971700 - 06/29/2016 08:40:51 27 FKK-Kreuzfahrt Karibik-Highlights 2017 OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Wir werden auch in 2017 wieder kreuz und quer in der Karibik unterwegs sein - die Carnival Proud bietet wirklich alles, was wir Naturisten uns wünschen können. Auf diesem Schiff gibt es sogar attraktive Einrichtungen für Kinder und Jugendliche. Allein die Wasserrutsche an Bord wird jedes Herz höher schlagen lassen. Diese Kreuzfahrt wird eine der größten FKK-Kreuzfahrten aller Zeiten sein. Half Moon Cay, Grand Turk und der neue Kreuzfahrthafen Amber Cove werden uns zur alleinigen Verfügung stehen. Karibik Tagestemperatur °C Nov Dez Jan Feb Mär Apr 23 23 25 23 26 26 Nachttemperatur °C 16 16 16 17 18 19 Wassertemperatur °C 21 21 21 21 22 23 Sonnenstunden 4 4 4 4 5 6 Wohnen Die Carnival Pride hat mit über 2100 Passagieren und einer Schiffslänge von 300m die richtige Größe für diese FKK-Reise und bietet so ausreichend Rückzugsmöglichkeiten für jeden Bedarf. Diese Top-Einrichtungen erwarten Sie an Bord: • • • • • • • 14.500 qm Gesundheits- und Wellnesscenter Wasserpark mit Twisterrutsche 2 Pools Minigolf Kletterpark Skycourse großes gastronomisches Angebot Bars, Gameshows, Comedyclub, Theater Unterhaltung Diese FKK-Kreuzfahrt bietet zu den bestehenden Schiffsaktivitäten zusätzlich ganz besondere FKK-Highlights: Nudapalooza: Ein Tag voller Live Musik und Spaß! Hören Sie die Musik, während Sie sich am Pool entspannen oder die Annehmlichkeiten des Schiffes genießen. 28 Naked Man: Die nackte Version des ‘burning man’ auf See! Ein Tag des künstlerischen und alternativen Ausdrucks mit Körpermalerei, Hula Hoops und jede Menge Spaß. FantaSEA-Fest: Lassen Sie Ihren ‘Unter dem Meer’ Kostümfantasien freien Lauf bei diesem Fest. Tragen Sie Ihr Lieblingskostüm, schließen Sie sich der Parade an und gewinnen Sie einen Preis (Kostüme sind mitzubringen). Parrotheads at SEA and Shore: Eine tropische Strandparty mit Jimmy Buffett´s tropisch beeinflusster Strand-, Rock- und Folkmusik. Packen Sie Ihre Papageienaccessoires und Blumenketten ein (mitzubringen) und genießen Sie bei einem tropischen Getränk diese einzigartige Feier auf einer Privatinsel For the Love of Nudism Film Festival: Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Nacktkultur im Film. Ausgewählte Filme von der Vergangenheit bis zur Gegenwart werden Ihnen die Nacktkultur im Film hervorheben, inte-grieren oder darstellen. Bitte beachten, alle Veranstaltungen sind englischsprachig. Grand Turk Innenkabine Ausflüge Key West ist nicht nur der südlichste Punkt auf dem Festland der USA, sondern auch die größte und lebhafteste Insel der Florida Keys. Näher an Kuba als an Miami gele-gen, die Abgelegenheit Key West´s, die Romantik, der Inselzauber kombiniert mit all dem Komfort, den eine amerikanische Stadt bietet, hat sich Key West zu einem der kuriosesten Häfen im Bereich der Kreuzfahrten entwickelt. Für eine so kleine Insel gibt es außergewöhnlich viele Aktivitäten, die besucht werden können. Unter anderem eine Reihe von Ausflügen, historische Fahrten, einzigartige Architektur, Weltklasse fischen und tauchen, vielseitige Einkaufsmöglichkeiten und großartige Unterhaltung. Half Moon Cay, unsere private ‘Nacktinsel’ für einen Tag, befindet sich auf 11 Hektar der 600 Hektar großen Insel San Salvador in den Bahamas. Sie wird als eine der schönsten und unberührtesten privaten Inseln von Cruise Lines betrachtet. Half Moon Cay bietet alles was Sie benötigen, um einen Tag im Paradies zu verbringen: einen ca. 3 Kilometer langen Strand, wie ein Halbmond ange-ordnet, eine Lagune im Hinterland, private Strandhäuschen (Cabana) mit Butlerservice, Duschen mit Sprühregen sowie jegliche Art an Wassersport und anderen Aktivitä-ten. Grand Turk – zusätzlich zu der Schönheit und der Geschichte der Insel hat Grand Turk das Grand Turk Crui-se Center zu bieten – eine touristische Weltklasse-Einrichtung, direkt am Strand gelegen. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Florida - Karibik 0028_5971700 - 06/29/2016 08:49:47 Ihr Plus bei OBÖNA • nur Anzahlung plus Restzahlung - in EURO • Stornomöglichkeit bis 1 Jahr vor Reiseantritt - nur EUR 100,- p.P. Stornokosten • Reisepreisabsicherung durch die ‘R+V Versicherung’ • Korrespondenz in Deutsch • Vor- oder Nachprogramm sowie Fluganreise direkt mit buchbar Service Half Moon Cay Eingebettet in fast 4,5 Hektar Land, bietet das CruiseCenter Gästen nicht nur die Möglichkeit in erfrischendem Meerwasser, sondern auch in einem der größten Swimmingpools in der Karibik zu schwimmen. Auch das größte karibische Restaurant von Jimmy Buffet´s Margaritaville ist hier zu Hause. Auf einer riesigen Fläche finden Sie nicht nur Geschäfte für “Duty free”, Juweliere, örtlich hergestellte Souvenirs, sondern auch Speisen und Getränke. Die benachbarte Grand Turk FlowRider Surfattraktion wird als Landausflug von Carnival angeboten und ist die einzige ihrer Art, die in einer Kreuzfahrteinrichtung liegt. NEU! Amber Cove ist ein einzigartiges Reiseziel direkt im Herzen der Dominikanischen Republik an der atemberaubenden Nordküste gelegen. Vor den Toren der historischen Altstadt von Puerto Plata bietet dieser schöne Halt eine Kombination aus “fun in the sun”- Aktivitäten und Ökotourismus, gepaart mit einzigartigen Besichtigungen, Ausgehmöglichkeiten und kulturellen Erfahrungen. Der Hafen liegt in einer malerischen Bucht umgeben von hoch aufragenden Bergen und einer üppigen, tropischen Landschaft. Die Plätze aus Kopfsteinpflaster werden gesäumt von einer Reihe Einzelhandelsgeschäften und Themenrestaurants. Amber Cove zeichnet sich durch eines der umfangreichs-ten Landausflugsprogrammen der Karibik aus. Unterkünfte Innenkabine Ca. 17 qm. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Schreibtisch, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Bade-zimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Junior Suite Ca. 29 qm incl. ca. 3 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV. Badezim-mer mit Dusche und WC, Badewanne mit Whirlpoolfunktion sowie zwei Waschbecken. Begehbarer Kleiderschrank. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Wlan 220 Volt Steckdosen Regulierbare Klimaanlage Bademäntel, Pooltücher Föhn Minibar 24-Stunden-Kabinenservice Getränke aus dem Schankomat (Wasser, Eistee, Kaffee, Tee) Reisetermin 05.02.-14.02.2017 Reisepreis ab EUR 1.099,- pro Person Balkonkabine mit großem Balkon Ca. 22 qm incl. ca. 5 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Premium-Balkonkabine Ca. 29 qm incl. ca. 7qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. • • • • • • • • Disco an Bord Badezimmer mit Dusche und WC, Badewanne mit Whirlpoolfunktion sowie zwei Waschbecken. Begehbarer Kleiderschrank. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Außenkabine Ca. 17 qm. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Panoramafenster -teilweise mit eingeschränkter Sicht. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Ocean Suite Ca. 33 qm incl. ca. 7 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Im Reisepreis inkl.: • gebuchte Kabine • Vollpension • Tischgetränke (Kaffee, Tee, Wasser) Zusatzkosten: • Hafensteuern und Gebühren • Trinkgelder • Flugan- und abreise • Transfere Bitte beachten: Die Kreuzfahrt nebst Aktivitäten und Ausflügen ist ausschließlich englischsprachig! Reiseroute: Tampa - Florida, Auf See, Key West - Florida, Auf See, Half Moon Cay - Bahamas, Grand Turk - Turks- und Caicosinseln, Amber Cove - Dominikanische Republik, Auf See, Auf See, Tampa - Florida. Florida - Karibik 0029_5971700 - 06/29/2016 08:40:46 29 Wellnessbereich Wassersport-Plattform FKK-Törn Mediterranean Mosaic 2017 OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Spanien - Mittelmeer Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Tagestemperatur °C 20 23 26 29 29 27 22 Nachttemperatur °C 13 15 19 20 20 18 16 Wassertemperatur °C 16 18 20 23 24 24 20 Sonnenstunden 8 10 10 11 11 9 7 Erleben Sie eine FKK-Kreuzfahrt der besonderen Art, wenn wir mit der luxuriösen “Royal Clipper” die Segel setzen. Kommen Sie mit auf eine faszinierende Route durch das Mittelmeer und besuchen Sie auf der 14-tägigen Luxuskreuzfahrt sagenhafte Städte wie Valencia und Barcelona und sogar die Inseln Ibiza, Sardinien und Korsika. Die 134 m lange Royal Clipper bietet optimale Segeleigenschaften, vereint mit einem Hauch von Abenteuer und der Tradition, die man an Bord des größten Seglers der Welt spürt. All dies jedoch verbunden mit außergewöhnlichen Extras und Annehmlichkeiten, wie sie nur auf einer modernen Luxusyacht zu finden sind. Das imposante äußere Erscheinungsbild der Royal Clipper setzt sich in den ungewöhnlich großzügigen Innenräumen fort. Ihr Herzstück bildet ein dreistöckiges Atrium, durch das Sonnenlicht in das elegant eingerichtete Restaurant fällt. Hier genießen Sie in zwangloser Atmosphäre ohne feste Sitzordnung und Krawattenpflicht die kulinarischen Köstlichkeiten, die von den Köchen aus aller Welt kreiert werden. Das Restaurant bietet gleichzeitig Platz für alle Passagiere, sodass es nur eine Essenssitzung gibt. Vom Heck kann eine Plattform herabgelassen werden, die einen bequemen Zugang zum Wassersport ermöglicht. Eines der vielen Highlights ist die Captain Nemo Lounge mit Spa und Fitnessbereich, die einen einzigartigen Blick auf die Unterwasserwelt rund um das Segelschiff bietet. Wohnen Sie verfügen in der Kabine über alle Annehmlichkeiten, die Sie brauchen. Marmorbad, Wandsafe, Fernseher, Direktwahl-Telefon und eine äußerst komfortable Einrichtung sind selbstverständlich. Alle Kabinen haben ein eige-nes Duschbad und WC. Deluxe und die Eigner Suite sind mit einer Badewanne ausgestattet. Sie können jederzeit auf die Brücke und den Offizieren beim Navigieren zuschauen. Zudem erfahren Sie bei der wöchentlichen Storytime des Kreuzfahrtdirektors Wissenswertes und Amüsantes rund um die Anlegehäfen. Genießen Sie zwischendurch einen exotischen Cocktail an der Tropical Bar, lauschen Sie der Musik in der Piano Bar oder geben Sie sich im Netz vor dem Bug dem sanften Auf und Ab Ihres Segelschiffes hin, wenn es fast lautlos durch die Wellen gleitet. Sehr schnell haben Sie Kontakt zur 30 Mannschaft und zu anderen Passagieren und genießen ein ungezwungenes Bordleben - ob Sie an Deck ein Buch lesen, in der Bibliothek eine Partie Schach oder Bridge spielen möchten oder sich an der Tropical Bar bei einem köstlichen Cocktail erfrischen wollen: Was immer Sie auch tun, im Mittelpunkt des Bordlebens steht immer das faszinierende Erlebnis, auf einem echten Großsegler zu sein. Gastronomie Wie in jedem guten Restaurant haben Sie auch an Bord freie Tischwahl. Das kontinentale Frühstücksbuffet bietet französische Croissants, Toast, frische tropische Früchte, leichte Mehlspeisen, Speck, Grillwürstchen, geräucherten Lachs und Omeletts. Zum Mittagessen wird Ihnen das reichhaltige Buffet Italien - Mittelmeer Wassersport-Plattform Außenkabine mit Meeresfrüchten, Grillköstlichkeiten, Salaten und leckeren Desserts Vergnügen bereiten. Am Abend erwarten Sie im Restaurant feine kulinarische Kreationen des Küchenchefs. Dazu gehört auch eine Weinkarte, die neben erlesenen Weinen aus verschiedenen Ländern selbstverständlich auch edlen Champagner führt. Ausflüge Rom: Die Hauptstadt im Land von Leonardo, Michelangelo und dem Papst ist heute ein lebendiges Museum mit wunderschönen Kunstwerken, beeindruckender Architek-tur und inspirierenden antiken Stätten. Portoferraio auf Elba wurde von Napoleon als Hauptstadt der Insel und seinen Wohnsitz gewählt. Heute können die beiden Villen besucht werden, wo er lebte, San Martino und Villa dei Mulini. Es gibt Burgen und Ruinen zu erkunden, die sich zurück bis zum 1. Jahrhundert vor Christus datieren lassen. Elba hat viele versteckte Buchten und es ist nicht schwer, eine für uns Naturisten zu finden. Lerici ist berühmt für seine natürliche Schönheit, der Ort liegt an einer herrlichen Küste und die grauen Klippen ragen bis hinunter in das kristallklare Meer. Umgeben ist Lerici von einem Nationalpark, der fast wie ein ungerahmtes Gemälde von Pinienwäldern, Olivenbäumen und kleinen bunten Weilern wirkt. Die mit Fresken verzierte Uferpromenade bietet hübsche Cafés und einen kleinen Hafen, in dem Segelboote und Gozzis, die typischen kleinen Fischerboote, vor sich hin dümpeln. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 0030_5971700 - 06/29/2016 08:41:00 Ihr Plus bei OBÖNA • nur Anzahlung plus Restzahlung - in EURO • Stornomöglichkeitn bis 1 Jahr vor Reiseantritt - nur EUR 100,- p.P. Stornokosten • Reisepreisabsicherung durch die 'R+V Versicherung' • Korrespondenz in Deutsch • Vor- oder Nachprogramm sowie Fluganreise direktmit buchbar Service • Vollpension • Tischgetränke (Kaffee, Tee, Wasser) inkl. Reisetermin Barcelona Cannes 08.07.-22.07.2017 Reisepreis Cannes ist dank seines weltberühmten Filmfestivals die Stadt an der französischen Riviera als das Synonym für Glamour. Der Boulevard de la Croisette schmiegt sich entlang der Küste mit seinen Sandstränden, gehobenen Bou-tiquen und Hotelpalästen. Die malerische Altstadt bietet die Sicht auf eine ganz andere Seite der Stadt sowie einen atemberaubenden Blick über die Côte d'Azur. Saint Tropez liegt eingebettet entlang der französischen Riviera und ist eine der lebendigsten Städte entlang der Küste im Sommer. Urlauber erfreuen sich an den Sandstränden, der Kultur, dem Gourmet-Essen und natürlich einem heißen Nachtleben. Wir werden die erste Hälfte des Tages an der Côte d'Azur mit Sonne tanken verbringen, später besuchen wir Saint Tropez. Barcelona, die kosmopolitische Hauptstadt der spanischen Region Kataloniens verfügt über interessante Archi-tektur, einfallsreiche Küche und einem lebendigen Leben auf der Straße. Besuchen wir die vom Architekten Antoni Gaudí entworfene und berühmte Kirche Sagrada Família und die Restaurant-Szene, die durch den zentralen und bekannten Boqueria-Markt verankert ist und ein überreiches Angebot von feinen Restaurants bis zu kleinen Tapas-Bars bietet. Valencia ist die 3. größte Stadt in Spanien und eine der Lebendigsten. Von mittelalterlichen Burgen und Türmen und moderner Art-Deco-Architektur ist die Stadt voller Kultur und Geschichte. Es gibt eine Flut von Einkaufszen-tren und viele Orte zum Essen und Trinken. Machen Sie einen Spaziergang entlang der alten Gassen und durch die breiten von Bäumen gesäumten Einkaufsbereiche. Alicante liegt an der Costa Blanca und ist eines der beliebtesten Reiseziele an der spanischen Ostküste. Die ruhigen Gewässer des Mittelmeers sind nur ein Teil des Reizes dieser schönen Hafenstadt, die am Fuße des Schlosses von Santa Barbara, einem stummen Zeugen der zahlreichen Kulturen, liegt. Das historische Viertel verbirgt ein interessantes, religiöses architektonisches Erbe. Ibiza verfügt über mehr als 100 Meilen Küstenlinie mit rund 50 Stränden, vielen Restaurants, Bars und Wassersport-Clubs. Wir besuchen die UNESCO-Altstadt und gehen bei Sonnenuntergang in die heißesten Nachtclubs. Alergho ist eine der schönsten mittelalterlichen Städte Sardiniens, da scheint die Anwesenheit unserer majestätischen Royal Clipper genau passend. Flanieren wir durch die schattigen, gepflasterten Gassen, besuchen den gotischen Palast und bleiben für einen Cafè auf der lebhaften Piazza. Unten am Meer drängen wunderschöne Yachten in den Hafen und entlang den langen Sandstränden auf ihrem Weg nach Norden. Die Hafenstadt Bonifacio liegt an der Südspitze Korsikas, auf Kreidefelsen erbaut mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Bucht. Korsika ist bekannt für seine FKKStrände an der Ostküste der Insel, nehmen Sie sich einen Mietwagen und nutzen Sie die Gelegenheit, diese Strände als auch malerische Dörfer und die gigantische Bergwelt Korsikas kennen zu lernen. Unterkünfte Außenkabine Commodore Kat. 5 Bis 2 Personen. Ca. 11 qm. Doppelbett; Du/WC. Außenkabine Clipper/Commodore Kat. 3 oder 4 Bis 3 Personen. Ca. 13 qm. Zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Du/WC. Superior Außenkabine Clipper Kat. 2 Bis 3 Personen. Ca. 13 qm. Zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Du/WC. Deluxe Außenkabine Maindeck Kat. 1 Bis 3 Personen. Ca. 13 qm. Doppelbett, Minibar, Bad mit Whirlpool und direkter Zugang zum Deck. Deluxe Außensuite mit Veranda Maindeck Bis 2 Personen. Ca. 26 qm. Zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Wohnbereich mit Sitzecke, Minibar, Bad mit Whirlpool, luxuriöse Einrichtung, Zimmerservice. Eigene Veranda. Super Deluxe Eigner-Außensuite Clipper Bis 2 Personen. Ca. 40 qm. Zwei Doppelbetten, separater Wohnbereich mit Sitzecke, Minibar, Bad mit Whirlpool, luxuriöse Einrichtung, Zimmerservice. Keine Veranda. ab EUR 4.399,- pro Person Im Reisepreis inkl.: • gebuchte Kabine • Vollpension • Tischgetränke (Kaffee, Tee, Wasser) Zusatzkosten: • Hafensteuern und Gebühren • Trinkgelder zahlbar an Bord • Flugan- und abreise • Transfere (in Eigenregie) Reiseroute Rom (Civitavecchia) - Italien, Portoferraio - Italien, Lerici (Cinque Terre) - Italien, Cannes - Frankreich, St. Tropez (Strand) - Frankreich, auf See, Barcelona -Spanien, Valencia - Spanien, Alicante - Spanien, Ibiza - Spanien, Ibiza - Spanien, Alghero - Sardinien, Bonifacio - Korsika, auf See, Rom (Civitavecchia) - Italien. Reiserouteänderungen sind vorbehalten Bitte beachten Die Kreuzfahrt nebst Aktivitäten und Ausflügen ist ausschließlich englischsprachig! Ausflüge können vor Ort gebucht werden - Angebot und Durchführung obliegen der Reederei. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen Italien - Mittelmeer 0031_5971700 - 06/29/2016 08:40:58 31 FKK-Kreuzfahrt Karibik-Highlights 2018 OBÖNA-Galerie + mehr Bilder + mehr Infos = mehr Urlaub! Karibik Nov Dez Jan Feb Mär Apr Tagestemperatur °C 23 23 23 25 26 26 Nachttemperatur °C 16 16 16 17 18 19 Wassertemperatur °C 21 21 21 21 22 23 Sonnenstunden 4 4 4 4 5 6 Das ABC der Karibik – Aruba, Bonaire, Curacao ! 10 Tage an Bord der Carnival Victory ab/an Miami, Florida, vom 2. Fe-bruar bis 12. Februar 2018. Die Carnival Victory kann bis zu 2758 Reisende aufnehmen und ist eines der größten Kreuzfahrtschiffe, das für Naturisten jemals gechartert wurde. Wir werden die "ABC-Inseln" Aruba, Bonaire und Curacao in den Niederländischen West Antillen besuchen, die Privatinsel Half Moon Cay auf den Bahamas sowie den neuen Kreuzfahrthafen von Amber Cove in der Dominikanischen Republik. Auf der BIG NUDE wird für jeden etwas dabei - vom weißen Sandstrand auf Aruba, das kristallklare Wasser von Bonaire und das UNESCO-Weltkulturerbe Willemstad auf Curaçao. Wir haben mit der Reederei verhandelt und so ist auch deren Privatinsel Half Moon Cay dabei. Die ersten Worte, die Sie auf den ABC-Inseln hören werden, sind "Bon Bini", herzlich willkommen! Die Sprache ist Papiamento und wird nur auf den niederländischen Karibikinseln Aruba, Bonaire, Curacao gesprochen. Es ist eine Kombination von 5 Sprachen: Spanisch, Portugiesisch, Afrikaans, Holländisch und Arawak Indianisch. Bon Bini zum Big Nude Boat 2018! Wohnen Die Kabinen verfügen über zusammenstellbare Betten, Flachbild-Fernseher, Telefon, Wi-Fi Empfang, 220-VoltSteckdosen (Sie benötigen also keinen Adapter), regulierbare Klimaanlage, Safe, Leihbademantel, Leihbadetuch, Föhn, Minibar und genügend Stauraum. Einkaufen und Gastronomie Die Carnival Victory verfügt über zwei Hauptrestaurants (À la Carte Service), ein Buffetrestaurant sowie über diverse Snackstationen, in denen nach Herzenslust geschlemmt werden darf. • Elegantes Speisen in den À la carte Restaurants (freie Wahl der Essenszeit). • Legeres Speisen im Buffetrestaurant mit diversen Essensstationen wie Salat Bar • Carnival Deli (verschiedene Sandwich Variationen warm/kalt) • Internationale Spezialitäten 32 • Große Auswahl an diversen Desserts • Kalorienbewusste Speisen • 24-Std Pizzeria • The Taste Bar • 24-Std Kabinenservice (Frühstück und kleine Snacks) • 24-Std Softeis und Frozen Joghurt Bars/Lounges In den diversen Bars und Lounges kann die Nacht spielend zum Tag gemacht werden - ob beim Spielen im Casi-no, Tanzen in der Diskothek oder gemütlichen Beisammensitzen. Unterhaltung An Bord dieses schwimmenden Resorts finden Sie Aktivi-täten für jeden Geschmack und jeden Alters. Egal ob Sie im Fitness Center schwitzen, eine Abkühlung in einem der Pools genießen oder nach Herzenslust einkaufen möchten – auf diesem Schiff ist alles möglich. Pools & SPA • 3 Swimming Pools • Twister Wasserrutsche • 7 Outdoor Whirlpools • Serenity Bereich (Zutritt erst ab 21 Jahren) • Dampfbad & Sauna • SPA Bereich (verschiedene Anwendungen, Friseur, kosmetische Behandlungen) Sport • 9-Loch Minigolf Platz • Tischtennis • Joggingbahn • Fitness Center • Diverse Sportkurse (wie Spinning, Pilates, Yoga etc.) Sonstiges • Kunstgalerie und Auktionen • Verschiedene Tages- und Abendaktivitäten wie Bingo, Quiz und Karaoke singen • 24-Stunden-Internetcafé (WLAN) • Bibliothek und Schreibzimmer • Carnival FUN Shops • Duty Free Shops Unterhaltung Das ausgezeichnete Entertainment Team bietet jeden Abend im großen Theater atemberaubende Bühnenshows im Las Vegas Stil. Gerne kann man sein Glück aber auch bei einer Partie Roulette herausfordern oder man lässt den Abend bei einem Hollywood Blockbuster unterm Sternenhimmel im Seaside Theatre ausklingen. Hier wird für jedes Alter und jeden Geschmack etwas geboten. OBÖNA Reisen Winter 2016/2017 Florida - Karibik 0032_5971700 - 06/29/2016 08:40:49 Ihr Plus bei OBÖNA • nur Anzahlung plus Restzahlung - in EURO • Stornomöglichkeit bis 1 Jahr vor Reiseantritt - nur EUR 100,- p.P. Stornokosten • Reisepreisabsicherung durch die ‘R+V Versicherung’ • Korrespondenz in Deutsch • Vor- oder Nachprogramm sowie Fluganreise mit buchbar Service Ausflüge Half Moon Cay. Wir verbringen einen herrlichen naturistischen Tag auf der Privatinsel Half Moon Cay! Wiegen Sie sich zu den Rhythmen der Calypso-Musik, baden im türkisfarbenen Meer und sonnen sich am Traumstrand in einer Hängematte im Schatten einer Palme. Auf der Insel erwartet Sie ein BBQ-Mittagessen. Fruchtigen Rumpunsch und andere Getränke können an der Open-Air-Bar kaufen. Amber Cove. An der atemberaubenden Nordküste der Dominikanischen Republik liegt Amber Cove, einer der neuesten Häfen der Kreuzfahrtlinie. Saubere, weiße Sandstrände erwarten Sie hier zum Entspannen oder erkunden Sie die Kultur der Region in Puerto Plata, hier bieten sich viele Möglichkeiten. Aruba verfügt nicht nur über nahezu perfektes Wetter das ganze Jahr über, sondern auch über einige der besten Strände in der Karibik - manche sagen, in der Welt. Genießen Sie einen Shoppingtrip durch die hübschen Geschäfte und Boutique in Oranjestad. Oder entdecken Sie die alten Höhlen und die anderen Naturwunder dieser Insel, wie die spektakulären natürlichen Brücken. Bonaire: Willkommen, oder wie sie vor Ort sagen – „Bon Bini“! Bonaire besitzt die beste Schnorchel- und Tauchdestination der Karibik. Alle Gewässer vor Bonaires Küste sind seit 1979 gesetzlich geschützt. Die Insel ist mit einer unübertroffenen natürlichen Schönheit gesegnet. Die warmen Passatwinde schaffen ideale Bedingungen für die ruhige Schönheit der Halbwüstenlandschaft und eine erstaunliche Zahl an Wildtieren - darunter ein Flamingo-Brutgebiet. Die Schiffspassagiere können auch direkt zu Fuß in die Stadt, um Läden, Restaurants und Cafés zu erkunden. Curacao. Diese Insel ist eines in der Karibik bestgehüteten Geheimnisse mit wunderbaren Tauch- und OutdoorAktivitäten und einer wahrlich schmackhaften Küche. Curacao verfügt über zahlreiche, nicht überfüllte Strände, einen schönen Hafen und ein vielfältiges Erbe unterschiedlicher Kulturen. Die Hauptstadt Willemstad zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe mit seiner bunten niederländischen Architektur und einer Reihe von Museen, Denkmälern und seinem Wahrzeichen, der schwimmenden Fußgängerbrücke. Genießen Sie Ihren Einkaufsbummel und die Restaurants direkt am Wasser. Unterkünfte Balkonkabine mit großem Balkon Ca. 22 qm incl. ca. 5 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Premium-Balkonkabine Ca. 29 qm incl. ca. 7qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Junior Suite Ca. 29 qm incl. ca. 3 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV. Badezim-mer mit Dusche und WC, Badewanne mit Whirlpoolfunktion sowie zwei Waschbecken. Begehbarer Kleiderschrank. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Innenkabine Ca. 17 qm. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Schreibtisch, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Bade-zimmer mit Dusche/WC. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Ocean Suite Ca. 33 qm incl. ca. 7 qm möblierter Balkon. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV. Badezim-mer mit Dusche und WC, Badewanne mit Whirlpoolfunktion sowie zwei Waschbecken. Begehbarer Kleiderschrank. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Balkonkabine Ca. 20 qm. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Balkon mit Sitzmöbeln. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Außenkabine Ca. 17 qm. Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Sitzecke, Flatscreen-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Badezimmer mit Dusche/WC. Panoramafenster -teilweise mit eingeschränkter Sicht. Bademäntel, Haartrockner, Telefon. Winter 2016/2017 OB…NA Reisen • • • • • • • • Wlan gegen Gebühr 220 Volt Steckdosen Regulierbare Klimaanlage Bademäntel, Pool- und Strandtuch Föhn Minibar 24-Stunden-Kabinenservice Getränke aus dem Schankomat (Wasser, Eistee, Kaffee, Tee) Reisetermin 02.02.-12.02.2018 Reisepreis ab EUR 1.099,- pro Person Im Reisepreis inkl.: • gebuchte Kabine • Vollpension • Tischgetränke (Kaffee, Tee, Wasser) Zusatzkosten: • Hafensteuern und Gebühren (ca. EUR 140,- p.P.) • Trinkgelder (ca. EUR 120,- p.P.) • Flugan- und abreise • Transfer in Eigenregie Bitte beachten Die Kreuzfahrt nebst Aktivitäten und Ausflügen ist ausschließlich englischsprachig! Reiseroute Miami - Florida, Half Moon Cay - Bahamas, Seetag, Amber Cove - Dominikanische Republik, Seetag, Curacao - Niederl. Antillen, Bonaire - Niederl. Antillen, Aruba - Niederl. Antillen, Seetag, Seetag, Miami, Florida. Florida - Karibik 0033_5971700 - 06/29/2016 08:40:57 33 Allgemeine Geschäftsbedingungenen OBÖNA Reisen FKK-Touristik GmbH & Co KG Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter zu Stande kommenden Reisevertrag. 1. Abschluss des Reisevertrages Mit Ihrer Anmeldung, die schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (Internet, E-Mail) vorgenommen werden kann, bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung für die jeweilige Reise. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Bei elektronischen Buchungen bestätigen wir den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Nach Reiseanmeldung erhalten Sie von uns zwingend eine Reisebestätigung/Rechnung, vorzugsweise per eMail als PDF. Wenn zwischen Anmeldung und Reisebeginn weniger als 7 Tage liegen, erhalten Sie in jedem Fall die Bestätigung/Rechnung als PDF per eMail. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklären. Offensichtliche Druck- und Berechnungsfehler berechtigen OBÖNA Reisen zur Anfechtung des Reisevertrages. 2. Bezahlung Soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart wurde, gilt nachfolgende Regelung: Mit Vertragsabschluss wird pro Person eine Anzahlung auf den Reisepreis in Höhe von zwanzig von Hundert des Reisepreises (aufgerundet auf volle Euro 5,- Beträge) fällig, spätestens 7 Tage nach Rechnungserhalt. Der verbleibende Restbetrag ist ohne Aufforderung 28 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen fällig, spätestens jedoch bei Aushändigung oder Zugang der Reiseunterlagen. Bei Buchungen innerhalb von 14 Tagen vor Reiseantritt ist der gesamte Reisepreis sofort fällig und gegen Aushändigung der Reiseunterlagen zu zahlen. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht 34 OBÖNA Reisen entsprechend der vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurück zu treten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Abschnitt 5 b) zu belasten. Gemäß § 651k, BGB, sichern wir alle Kundengelder wie gesetzlich vorgeschrieben, durch Sicherungsscheine ab, die wir den Buchungsbestätigungen beifügen. 3. Leistungen Für die Reiseleistungen sind grundsätzlich die Leistungsbeschreibungen im Reisekatalog und der Inhalt der Reisebestätigung maßgeblich. Abänderungen und Nebenabreden sind von uns zu bestätigen. Einer ausdrücklichen Bestätigung bedarf es nicht, wenn wir in Ausnahmefällen gezwungen sind, die in den Flugtabellen ausgewiesenen Fluggesellschaften zu wechseln. 4. Leistungs- und Preisänderungen Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängel behaftet sind. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls werden wir Ihnen eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises, oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung, haben wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch uns über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung uns gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Reisegast/ Umbuchung/Ersatzperson a) Vor Reisebeginn können Sie jederzeit von der Reise zurücktreten, wobei empfohlen wird, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Die Rücktrittserklärung gilt an dem Tag als bei uns zugegangen, an dem wir während unserer auf dieser Seite abgedruckten Geschäftszeiten von ihr Kenntnis nehmen können. Geht die Rücktrittserklärung außerhalb dieser Geschäftszeiten, oder an einem an unserem Firmensitz gültigen gesetzlichen Feiertag ein, so gilt der nächste Arbeitstag als Zugangstag. b) Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie, ohne vom Reisevertrag zurückzutreten, die Reise nicht an, ohne dass wir den Nichtantritt zu vertreten haben, so können wir von Ihnen angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach dem Reisepreis unter Berücksichtigung ersparter Aufwendungen und dessen, was wir durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung erwerben konnten. Es werden Ihnen zunächst pauschal nachfolgende Prozentsätze vom Reisepreis in Rechnung gestellt, wobei Ihnen aber der Nachweis unbenommen bleibt, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder geringere Kosten entstanden sind: Tage vor Reiseantritt Bis 30 Tage 29.-15. Tag 14.-7. Tag Ab 6 Tage 1 Tag / bei Nichterscheinen Winter 2016/2017 0034_5971700 - 06/29/2016 08:49:10 Flugpauschal-Reise 20% 40% 50% 70% 90% Eigen- / Busanreise 20% 40% 50% 70% 80% Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. In einzelnen Fällen kommen abweichende Pauschalen zur Anwendung (z.B. Kreuzfahrten, Fähren, Bausteinbuchungen, Sonderleistungen sowie Sonderreisen). Diese sind bei der jeweiligen Preistabelle vermerkt bzw. werden mit der Buchungsbestätigung gesondert bekannt gegeben. c) Werden nach Abschluss eines Reisevertrages auf Ihren Wunsch für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches dieses Kataloges liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Beförderungsart, der Verpflegung, des Abflughafens oder des Reiseziels (Umbuchung) vereinbart, so sind wir berechtigt, hierfür eine Bearbeitungsgebühr zu verlangen. Diese beträgt nach Abschluss des Reisevertrags EUR 50,- pro Vorgang. Ab dem 29. Tag vor Reiseantritt (falls durchführbar) wird jede Änderung/Umbuchung wie ein Rücktritt behandelt, und es werden Pauschalen gemäß Abschnitt 5b) fällig, sofern uns nicht selbst durch eine Änderung/Umbuchung – gleich zu welchem Termin diese erfolgt – höhere Kosten entstehen, die wir Ihnen auf Verlangen nachweisen. Sollten sich aufgrund einer Umbuchung Änderungen des Reisepreises ergeben, so sind eventuelle Mehrkosten nach Erhalt der Umbuchungsbestätigung entsprechend unserer Klausel “Bezahlung” der Allgemeinen Reisebedingungen fällig und zahlbar. Eventuelle Minderkosten werden Ihnen von uns gutgeschrieben. d) Bis zum Reisebeginn können Sie sich bei der Durchführung der Reise durch Dritte ersetzen lassen, sofern dies tariflich zulässig ist. Voraussetzung ist eine rechtzeitige Erklärung Ihrerseits. Wir sind in diesem Falle berechtigt, die uns durch die Teilnahme einer Ersatzperson entstehenden Mehrkosten pauschal in Höhe von EUR 30,- pro Ersatzperson und Änderungsvorgang von Ihnen zu verlangen, sofern uns keine höheren Kosten entstehen, die wir Ihnen auf Wunsch nachweisen. e) Sollten Sie kurzfristig eine Flugpauschalreise buchen und der Antritt der Reise nur durch Tickethinterlegung am Flughafen gewährleistet sein, müssen wir für eine solche Tickethinterlegung eine einmalige Gebühr von EUR 30,- zusätzlich pro Ticket erheben sowie auch eine etwaige Inkassogebühr. f) Sofern zu einer gebuchten Reise aus der zeitlichen Gültigkeit dieses Kataloges eine Umbuchung in den zeitlichen Geltungsbereich eines nachfolgenden Kataloges vorgenommen werden soll, kann dies nicht als Umbuchung, sondern muss als Stornierung unter Berechnung der zuvor erwähnten Stornogebühren mit anschließender Neuanmeldung abgewickelt werden. 6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Wir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir in diesem Falle, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis unter Anrechnung des Wertes der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen. b) Bis 2 Wochen vor Reiseantritt. Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. Wir werden Sie in jedem Falle nach Eintritt der Voraussetzungen für die Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung unverzüglich zuleiten. Sie erhalten in dem Falle den eingezahlten Reisepreis zurück. c) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl wir als auch Sie den Vertrag allein nach Maßgabe der Vorschrift aus BGB § 651j kündigen. Wird der Vertrag nach c) gekündigt, so finden die Vorschriften des §651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten Ihnen zur Last. 7. Mitwirkungspflicht des Kunden a) Mängelanzeige: Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Sie sind verpflichtet, uns einen auftretenden Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlassen Sie dies, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn Ihre Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel direkt uns zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. unsere Bürozeiten werden Sie in der Leistungsbeschreibung, mit den Reiseunterlagen oder spätestens vor Ort durch Informationsmappen bzw. -tafeln unterrichtet. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche von Ihnen anzuerkennen. b) Fristsetzung vor Kündigung: Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird. c) Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung: Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder uns anzuzeigen. d) Reiseunterlagen: Sie haben uns zu informieren, wenn Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der von uns mitgeteilten Frist erhalten. 8. Haftung des Reiseveranstalters Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 1.soweit der Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2.soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschulden des Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung des Reiseveranstalters für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. Es wird Ihnen in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen. Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. Ein Schadensersatzanspruch gegen uns ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen: als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Wir haften jedoch für Leistungen, welche Ihre Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten oder wenn und insoweit für einen Schaden an Ihnen die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von uns ursächlich geworden ist. 9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise sind innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber geltend zu machen. Dies sollte im eigenen Interesse unbedingt schriftlich geschehen. Ihre vertraglichen Ansprüche verjähren ein Jahr nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Die Verjährung ist bis zu dem Tag gehemmt, an dem wir die von Ihnen geltend gemachten Ansprüche schriftlich zurückweisen. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in zwei Jahren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungverzögerungen bei Gepäck im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 7 Tagen bei Beschädigung und binnen 21 Tagen bei Verspätung nach Aushändigung, zu melden. 10. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften a) Wir werden Sie als deutsche Staatsangehörige über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesund- heitsvorschriften in der Leistungbeschreibung/Katalog unterrichten. Angehörige anderer Staaten wenden sich bitte an das für sie zuständige Konsulat. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender vorliegen (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit). b) Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. 11. Versicherungen Es wird Ihnen der Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung, insbesondere Reiserücktrittskostenversicherung, empfohlen. 12. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Gerichtsstand: Sie können uns nur an unserem Sitz verklagen – Gerichtsstand Friedberg/Hessen. Für Klagen durch uns gegen Sie ist Ihr Wohnsitz maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand unser Sitz vereinbart. Reisekatalog-Produktion auf FSC®-zertifiziertem Papier Sie erreichen uns: Mo. - Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. von 9.00 bis 13.00 Uhr OBÖNA Reisen FKK-Touristik Postfach 1449 | 61214 Bad Nauheim Tel.: (+49) – (0) 60 32 - 9 60 90 Fax: 8 35 64 oder 8 29 24 E-Mail: info@oboena.de | Web: www.oboena.de Winter 2016/2017 0035_5971700 - 06/29/2016 08:40:10 OB…NA Reisen 35 •••••• A Reise-Rücktrittskosten-Versicherung Wenn Sie von Ihrer Reise aus versichertem Grund zurücktreten müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeten Stornokosten sowie die Mehrkosten des verspäteten Reiseantritts erstattet. Versicherte Rücktrittsgründe sind z. B. unerwartete schwere Erkrankung, schwere Unfallverletzung, Tod, Arbeitsplatzwechsel, Einreichung der Scheidungsklage, gerichtliche Vorladung und einiges mehr. Sie sind unsicher, ob Sie ihre Reise antreten können, weil Sie z. B. nach Reisebuchung erkrankt sind – dann nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service. •••••• B Reiseabbruch-Versicherung Wenn Sie Ihre Reise aus versichertem Grund abbrechen oder unterbrechen müssen, werden Ihnen die nicht genutzten Reiseleistungen und die Mehrkosten einer außerplanmäßigen Beendigung oder Unterbrechung einer Reise erstattet. •••••• C Umbuchungsgebührenschutz Wenn Sie Ihre Reise innerhalb der gebuchten Saison umbuchen müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeten Umbuchungsgebühren bis zu 50 Euro je Person bei Umbuchung bis 42 Tage vor Reiseantritt erstattet. •••••• D Reise-Krankenversicherung Wenn Sie z. B. unerwartet erkranken oder einen schweren Unfall erleiden, werden Ihnen u. a. die Kosten einer medizinischen notwendigen Heilbehandlung und des medizinisch sinnvollen Krankenrücktransports erstattet. •••••• E 24h-Notfall-Assistance Die 24h-Notfall-Assistance erstattet Such-, Bergungs- und Rettungskosten und erbringt durch ihre Notrufzentrale rund um die Uhr Beistandsleistungen bei Notfällen während der Reise. •••••• F Reisegepäck-Versicherung Wenn Ihr Reisegepäck während der Reise abhanden kommt, zerstört oder beschädigt wird, wird Ihnen der Zeitwert des Reisegepäcks ersetzt, bis zu 2.000 Euro je Person bzw. bis zu 4.000 Euro je Familie. Storno-Informations-Service – die zweite Chance für Ihren Urlaub. Bevor Sie Ihre Reise wegen plötzlicher Krankheit oder einem anderen versicherten Grund stornieren, fragen Sie um Rat und Empfehlung bei MDT und nutzen Sie den kostenlosen Storno-Informations-Service! Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150 E-Mail: stornoinfo@mdt24. de oder Fax: +49 (0) 6103 706 49-202. Die zweite Chance für Ihren ersehnten Urlaub, denn ggf. müssen Sie nicht stornieren und können Ihre Reise doch noch antreten. Reise-Rücktrittskosten-Versicherung PLUS ohne Selbstbehalt Leistungen siehe weltweit A STANDARD mit Selbstbehalt Leistungen siehe weltweit A Reisepreis bis € 200,– € 300,– € 400,– € 500,– € 600,– € 700,– € 800,– € 900,– € 1.000,– € 1.200,– € 1.400,– € 1.600,– € 1.800,– € 2.000,– € 2.500,– € 3.000,– € 3.500,– € 4.000,– € 5.000,– € 6.000,– Preis pro Person € 17,– € 22,– € 26,– € 32,– € 37,– € 40,– € 42,– € 46,– € 50,– € 57,– € 66,– € 72,– € 79,– € 87,– € 103,– € 129,– € 148,– € 169,– € 215,– € 238,– Preis pro Familie/Objekt Preis pro Person € 20,– € 26,– € 30,– € 34,– € 39,– € 44,– € 47,– € 51,– € 55,– € 62,– € 69,– € 77,– € 83,– € 91,– € 116,– € 150,– € 178,– € 207,– € 238,– € 283,– € 12,– € 17,– € 19,– € 21,– € 24,– € 26,– € 29,– € 30,– € 33,– € 39,– € 43,– € 48,– € 53,– € 59,– € 75,– € 95,– € 113,– € 129,– € 165,– € 185,– 0036_5971700 - 06/29/2016 08:38:28 Leistungen siehe A Preis pro Familie/Objekt € 13,– € 18,– € 21,– € 23,– € 25,– € 29,– € 32,– € 35,– € 37,– € 42,– € 48,– € 55,– € 59,– € 65,– € 82,– € 103,– € 120,– € 137,– € 175,– € 203,– Hinweise Auf Grundlage eines Gruppenversicherungsvertrages zwischen dem führenden Versicherer DFV Deutsche Familienversicherung AG, weiteren beteiligten Versicherern und uns können wir unseren Reisenden, durch Beitritt zu diesem Vertrag, den zu ihrer Reise passenden Reiseversicherungsschutz zu besonderen Konditionen verschaffen. Dieser Versicherungsschutz kann bei Buchung der Reise, spätestens jedoch bis 30 Tage vor Reiseantritt, bei kurzfristigeren Buchungen spätestens innerhalb 3 Werktagen nach Reisebuchung erlangt werden. Geltungsbereich: weltweit Versicherungsdauer: 42 Tage Familiendefinition: Als Familie gelten max. 2 Erwachsene und mind. 1 mitreisendes Kind, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Volljährige Kinder sind versichert, solange sie sich noch in der Ausbildung befinden. Der Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie. MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler, Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150 E-Mail: service@mdt24.de, Website: mdt24.de Komplettschutz-Paket PLUS ohne Selbstbehalt B C D E Reisepreis bis € 200,– € 300,– € 400,– € 500,– € 600,– € 700,– € 800,– € 900,– € 1.000,– € 1.200,– € 1.400,– € 1.600,– € 1.800,– € 2.000,– € 2.500,– € 3.000,– € 3.500,– € 4.000,– € 5.000,– € 6.000,– weltweit STANDARD mit Selbstbehalt Leistungen siehe A F Preis pro Person € 24,– € 29,– € 33,– € 39,– € 45,– € 51,– € 55,– € 59,– € 63,– € 69,– € 75,– € 83,– € 89,– € 99,– € 118,– € 149,– € 173,– € 195,– € 229,– € 269,– B C D E Preis pro Familie/Objekt Preis pro Person € 30,– € 36,– € 42,– € 51,– € 60,– € 67,– € 71,– € 76,– € 83,– € 95,– € 101,– € 112,– € 122,– € 131,– € 149,– € 169,– € 199,– € 224,– € 268,– € 319,– € 18,– € 21,– € 23,– € 28,– € 33,– € 38,– € 41,– € 45,– € 47,– € 54,– € 62,– € 74,– € 81,– € 89,– € 98,– € 121,– € 134,– € 155,– € 185,– € 205,– weltweit F Preis pro Familie/Objekt € 21,– € 25,– € 30,– € 35,– € 40,– € 47,– € 52,– € 55,– € 62,– € 71,– € 81,– € 91,– € 99,– € 105,– € 126,– € 143,– € 156,– € 175,– € 213,– € 242,– Objekt: Objekte sind z. B. Ferienhäuser, -wohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren. Diese werden zum Gesamtreisepreis mit dem Familien-/Objekttarif versichert. Selbstbehalt: Bei Tarifen mit Selbstbehalt beträgt Ihr Eigenanteil in der Reise-Rücktrittskosten- und Reiseabbruch-Versicherung 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25 Euro je Person; in der Reise-Krankenversicherung und ReisegepäckVersicherung 75 Euro je Schadenfall. Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt durch die MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler für den führenden Versicherer DFV Deutsche Familienversicherung AG und weitere beteiligte Versicherer (VB MDT 2014-D). Schadenanzeigen, den Antrag zum Storno-Informations-Service sowie die ausführlichen Versicherungsbedingungen erhalten Sie im Internet unter: www.mdt24.de/download