Untitled - FKK-Urlaub mit OBÖNA
Transcription
Untitled - FKK-Urlaub mit OBÖNA
LIEBE OBÖNA-KUNDEN, SEHR GEEHRTE FKK-URLAUBSINTERESSIERTE, herzliche (vorwinterliche) Grüße aus Bad Nauheim! Hier sind sie, Ihre FKK-Urlaubs-Impressionen. Viele gute Ideen, um sich aus dem bevorstehenden langen, trüben Winter zu verabschieden... 2 Und das ist neu: • Auf Fuerteventura gibt es in Corralejo das für FKK neue Resort 'Gran Hotel Natura'. Sie befinden sich hier direkt an den Stränden am Ende des Naturschutzgebietes. Wir freuen uns sehr, Ihnen eine weitere Alternative auf Fuerteventura anbieten zu können. • Was natürlich auf den ersten Blick erkennbar ist, ist das neue Format für diesen FKK-Winter 2013/2014. Über positives Feedback würden wir uns freuen. Im Internet auf www.oboena.de gibt es weitere neue Ideen für Ihren FKK-Urlaub: • Für Costa Natura können Sie zusätzliche Appartements auswählen. Der Vorteil hier: Sie sehen sofort, welche Ausstattung und Lage Sie reservieren. Wichtig für Alle, die es noch nicht wissen: OBÖNA reserviert Ihnen gerne Ihren Wunschflughafen, auch wenn dieser nicht im Preisteil zu finden ist. Dank der Technik können wir auf annähernd das komplette Flugsortiment zurück greifen, das es auf dem Markt gibt. Immer im Blick – der günstigste Tarif für Sie! Viel Spaß bei den FKK-UrlaubsImpressionen wünschen Ihnen • in der Nähe von Calpe finden Sie die hübsche Stadthaus-Villa 'Las Palmeras' – nur ca. 1,5km von den Stränden von Calpe entfernt. Und nicht zu vergessen die 'Casa de Libertad', ebenfalls in dieser Region, die bereits seit einiger Zeit im Sortiment zu finden ist. • In Vera Natura gibt es einen weiteren Anbieter für gehobenere Unterkünfte im OBÖNA-Programm – einfach Vera Natura Luxe anklicken... Detlef Gambs, Geschäftsleitung Isabell Ewald, Marketing 3 OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Langzeit-Rabatt! Preise Seite 34/35 http://bit.ly/14Z0FEK Spanien – Atlantik – Kanarische Inseln – Lanzarote APARTAMENTOS CASTILLO DE PAPAGAYO In der OBÖNA-eigenen anspruchsvollen FKK-Anlage Apartamentos Castillo de Papagayo im Norden von Lanzarote erleben Sie einen ruhigen und komfortablen Sonnen-Urlaub. Gepflegte Rasenflächen, üppig blühende Bougainvilleas und beleuchtete Palmen am Abend vermitteln ein wunderschönes Ambiente. Die zwei solarbe4 heizbaren Pools mit Sonnenterrassen bzw. Liegefläche stehen ausschließlich OBÖNA-Gästen zur Verfügung – so ist eine gepflegte Intimität in angenehmem Ambiente gewahrt. Das Castillo-Team ist sehr gerne für Sie da und sorgt in der eigenen Cafeteria für Ihr leibliches Wohl. Herzlich willkommen – wir freuen uns auf Sie! Spezialitäten-Abende, teilweise mit Live-Musik, Tanz und Folklore. Großes Unterhaltungsangebot im nahen Touristenzentrum Costa Teguise. Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen (kein Verleih) im atlantischen Ozean, im Gezeitenbecken oder in den zwei beheizbaren Swimming-Pools in den OBÖNA-Anlagenteilen. Tischtennis, Boccia, Gartenschach, Gymnastikraum mit Fitnessgeräten, Morgengymnastik; Sauna gegen Gebühr. Wohnen Die OBÖNA-Anlage 'Aptos. Castillo de Papagayo' besteht aus den Anlagenteilen Typ 1 und Typ 5 mit je eigenem solarbeheizbaren Pool, Liegewiese bzw. Sonnenterrasse. Hier stehen großzügige Appartements sowie angrenzend an diese Anlagenteile individuell eingerichtete Bungalows zur Verfügung. Alle Unterkünfte sind Nichtraucher-Appartements, mit Kaffeemaschine, Toaster und Sat-TV (große Anzahl an deutschsprachigen und internationalen Programmen) ausgestattet und verfügen über je einen Sonnenschirm und Liegen gemäß der gebuchten Personenzahl. Einkaufen und Gastronomie Centro Comercial mit Supermercado, Boutique und öffentlichem Telefon. Mehrere Restaurants bieten einheimische, internationale und deutsche Küche sowie regelmäßige Spezialitäten-Abende. Snack-Pub mit kleiner Palmen-Terrasse, Tageskarte mit wechselnden Abendgerichten. Ganztägig geöffnete OBÖNA-Cafeteria am Anlagenteil Typ 5 mit Frühstücksmöglichkeit, Mittags- und teilweise Abend-Snacks, Getränken sowie Kaffee und hausgemachtem Kuchen. Unterhaltung und Sport In den Restaurants wechselnde Ausflüge • Papagayo-Sandstrände an der Inselsüdspitze mit Möglichkeiten zum FKK-Sonnen und Baden • die Vulkanlandschaft des Nationalparks Timanfaya • das Höhlenlabyrinth Cueva de los Verdes • La Geria, mit auf der Welt einzigartigem Weinanbau • Yaiza, eines der schönsten Dörfer Spaniens • Teguise, die ehemalige Inselhauptstadt • Haria, das Tal der tausend Palmen • Aussichtspunkt Mirador del Rio am Nordcap • Jameos del Agua, eine einmalig schön gestaltete Grotten-Landschaft • Jardin de Cactus, fantastischer Kakteengarten Appartement Typ 1 Bis 4 Personen. Ca. 47 qm. Renoviert, doppelstöckige Bauweise, ruhig gelegen. Wohnzimmer mit Küchenbar und Sat-TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Du/WC, Terrasse oder Balkon mit Gartenmöbeln, z.T. mit Windschutz, teilweise Meerblick. Appartement Typ 5 Bis 2 Personen. Ca. 42 qm. Terrassenförmige Anlage an der Küste. Wohn/Esszimmer mit Küchenbar und SatTV, Schlafzimmer mit Doppelbett, Du/WC, kleiner Patio, Terrasse mit Gartenmöbeln, Meerblick. Appartement Typ 6 Für 2 bis 4 Personen. Lage und Innenausstattung wie Typ 5, jedoch wesentlich geräumiger: großes Wohn/Esszimmer mit Küchenecke und SatTV, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, teilweise zweite Du/WC, große Terrasse oder Balkon mit Gartenmöbeln, Meerblick. Bungalow Typ 7 Bis 2 Personen. Geräumiger Reihenbungalow, in der zweiten Reihe oberhalb der Küste. Wohnzimmer mit SatTV, Küchenzeile, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Bad/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, Meerblick. 5 Spanien – Atlantik – Kanarische Inseln – Fuerteventura GRAN HOTEL NATURA Die sonnigste Insel der Kanarischen Inseln – Fuerteventura - eröffnet am 1. Oktober 2013 ein neues Naturisten-Resort für alle, die Komfort, Ruhe und guten Service lieben. Das umgestaltete und renovierte "Gran Hotel Natura" ist direkt am Strand von Corralejo gelegen. Das Resort ist exklusiv für Naturisten und alle wichtigen Dienstleistungen sind bequem zu Fuß zu erreichen. Das "Gran Hotel Natura" verfügt über 56 separate auf zwei Etagen gelegenen Appartements, von denen die Meisten einen phantastischen Blick auf den Atlantischen Ozean haben. OBÖNASPEZIAL FKK-Neu-Eröffnung! Preise Seite 36/37 http://bit.ly/12ssgsD 6 Unterhaltung und Sport Hoteleigenes Fitnesstudio, Massage; Sauna und hoteleigener Minigolfplatz gratis. Zwei Swimmingpools und direkter Zugang zum weitläufigen Strand, an dem Textil und FKK seit Jahren gleichermaßen praktiziert wird. Wohnen Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, eine voll ausgestattete Küche mit Ceran-Kochfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher, weiteres Zimmer mit einem großen Flachbild-TV mit Satellitenempfang, Balkon oder Terrasse. Bad mit Dusche, Badewanne und Pflegeprodukten und täglicher Wechsel von Handtüchern. Des weiteren stehen Premium Appartements als geräumige Suites zur Verfügung mit Schlafzimmer, einer kompletten amerikanische Küche mit Ceran-Kochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Ausflüge • Oasis Park in La Lajita, ein abwechslungsreiches Naturparadies auf über 780.000 qm mit Tierpark, Kamelsafari, Botanischer Garten mit vielen tropischen Pflanzen, Tiershows und vieles mehr • Höhlen von Ajuy an der Westküste der Insel Wasserkocher; Doppelbett, Bad mit • Dünen von Corralejo Dusche, Badewanne und Pflegepro• Ausflug mit dem Unterwasserboot dukten und täglicher Wechsel von Subcat Handtüchern. Die Premium-Apparte• Jardin Botanico de Cactus ments verfügen alle über Pool- und • Salinen von El Carmen – sehensMeerblick. wertes Salzmuseum • Ecomuseo de Algocida in Tefia Einkaufen und Gastronomie Die Appartements sind mit Kitchenette • Wrack der American Star an der Küste des Strandabschnitts Playa de ausgestattet zur Selbstverpflegung. la Solapa Während des Tages können Sie an der • Montana Tindaya - ein 401 Meter Poolbar mit Panoramablick auf das hoher Berg im Nordwesten der Insel Meer ein kühles Bier oder einen lekmit ehemaliger Opferstätte der keren Cocktail genießen. Am Abend Guanchen wird im Restaurant eine sensationelle Erfahrung mit kulinarischen Köstlichkeiten angeboten. Appartement Typ 1 Im Erdgeschoss gelegen mit Meerblick. Appartement Typ 2 Im Obergeschoss gelegen mit Meerblick Appartement Typ 3 Im Erdgeschoss oder obere Etage gelegen mit Blick zum Garten. Appartement Typ 4 Premium Im Erdgeschoss oder obere Etage gelegen mit Pool- und Meerblick. 7 Spanien – Kanarische Inseln – Fuerteventura MONTE MARINA Die unter deutscher Leitung liebevoll geführte und sehr gepflegte FKKAppartement-Anlage Monte Marina befindet sich in ruhiger Lage im Süden Fuerteventuras auf einer Anhöhe, nahe den pulsierenden Orten Jandia und dem ehemaligen Fischerdorf Morro Jable. Nachdem Sie eine kleine Nebenstraße und das zur Anlage gehörende Hotel Marina Playa in wenigen Metern hinter sich gelassen haben erreichen Sie den bei Textilern sowie FKK- Freunden gleichermaßen beliebten, weitläufigen Sandstrand. Fuerteventura bietet Ruhesuchenden als auch dem Aktivurlauber genügend Ideen - für Letztere ist es auf dieser Insel ein Muss, die hervorragenden Surfmöglichkeiten zu nutzen. OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Preise S. 38/39 http://bit.ly/12sp9Ri 8 Im gegenüber liegenden textilen Hotel Marina Playa Meerwasser-Hallenbad mit Innen- und Außenbecken, ebenso mit integriertem Whirl-Pool (Innenbecken im Winter beheizt); Bibliothek, Riesen-Freiluftschach, Tischfußball sowie Tischtennis und Wassergymnastik. Gegen Gebühr Massagen und kleiner Fitnessraum; im Rezeptionsbereich Internetterminals und W-Lan (teilweise auch in den Appartements möglich). Wöchentliche Unterhaltungsabende mit Live-Musik. Wohnen Sie wohnen in doppelstöckigen, in Reihe gebauten Appartements, die sich in einem mit Palmen angelegten Garten befinden oder sich teilweise um den Meerwasser-Swimmingpool gruppieren. Der Rezeptionsbereich sowie die Restaurationen befinden sich im gegenüber liegenden textilen Hotel Marina Playa. Gegen Zahlung einer Kaution stehen zur Verfügung Bademäntel und Strand/Pooltücher, Toaster, Mikrowelle sowie Sonnenschirme (ausschließlich für den Terrassenbereich). Einkaufen und Gastronomie Die Appartements sind mit Kitchenette ausgestattet zur Selbstverpflegung. Zubuchung von Verpflegungsleistungen möglich; Übernachtung mit Früh- stück beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbüffet mit Vollkornprodukten sowie bei Halbpension zusätzlich am Abend ein 3-Gänge-Wahlmenü. Das Restaurant mit integriertem Tageskaffee (hausgemachter Kuchen, kleine Mittagskarte und Erfrischungsgetränke) befindet sich im gegenüberliegenden Hotel Marina Playa direkt am Strandzugang mit herrlicher Aussichtsterrasse. Kleiner Supermarkt, gemütliche Nachtbar sowie zwei Boutiquen gegenüberliegend. Apotheke in der Anlage. Unterhaltung und Sport Meerwasser-Pool mit integriertem Whirlpool, Sauna, Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Auflagen, Aufenthaltsraum mit Tischfußball, Tischtennis und Lese-Ecke im Poolbereich. Kinder Weitläufiger Sandstrand; Babybetten auf Anfrage gratis. Ausflüge • Oasis Park in La Lajita, ein abwechslungsreiches Naturparadies auf über 780.000 qm mit Tierpark, Kamelsafari, Botanischer Garten mit vielen tropischen Pflanzen, Tiershows und vieles mehr • Höhlen von Ajuy an der Westküste • Dünen von Corralejo • Ausflug mit dem Unterwasserboot Subcat • Jardin Botanico de Cactus • Salinen von El Carmen – sehenswertes Salzmuseum • Ecomuseo de Algocida in Tefia • Wrack der American Star an der Küste des Strandabschnitts Playa de la Solapa • Montana Tindaya – ein 401 Meter hoher Berg im Nordwesten der Insel mit ehemaliger Opferstätte der Guanchen Appartement Typ B Für 1 bis 3 Personen. Im Erdgeschoss gelegen. Wohn-/Esszimmer, Kitchenette mit Kaffeemaschine, Wasserkocher und Kühlschrank; Schlafcouch für 3. Person, Sat-TV, Mietsafe, separates Schlafzimmer mit Doppelbett, DuschBad/WC mit Haarföhn, Terrasse mit Gartenmöbeln. Mit Pool-, Gartenoder teilweise Meerblick. Appartement Typ C Für 1 bis 3 Personen. In der ersten Etage gelegen; gleiche Ausstattung und Anordnung wie Typ B. Appartement Typ D Für 1 bis 3 Personen. Gleiche Ausstattung wie Typ B, in der ersten Etage gelegen mit Meerblick. Appartement Typ E Bis 4 Personen. Gleiche Ausstattung wie Typ B, im Erdgeschoss oder erster Etage gelegen mit zwei separaten Schlafzimmern und zwei separaten Bädern. 9 Spanien – Kanarische Inseln – Gran Canaria MAGNOLIAS NATURA Gran Canaria, die drittgrößte und südlichste Insel der Kanaren bietet bei dem bekannten und beliebten Urlaubsort Maspalomas kilometerlange Sandstrände für ausgedehnte Strandwanderungen, eine traumhaft schöne Dünenlandschaft und vor allem FKK-Strandabschnitte, die das Nacktbaden- und Sonnen offiziell erlauben. In der kleinen, intimen FKK-Bungalow-Anlage liegen die individuell eingerichteten Bungalows sowie der Swimmingpool verstreut inmitten eines tropischen Gartens. Nur wenige Autominuten von Magnolias Natura entfernt befindet sich das lebhafte Touristen-Zentrum Playa del Ingles mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten und abendlichem Unterhaltungsprogramm. OBÖNASPEZIAL Frühbucher-Rabatt! Preise Seite 40/41 http://bit.ly/18ialgR 10 Wohnen Sie wohnen in individuell und landestypisch eingerichteten Bungalows für bis zu 3 Personen. Alle Unterkünfte sind mit Sat-TV, Radio/CD-Player, Telefon, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster ausgestattet. Gegen Gebühr Safe und individuell regelbare Klimaanlage. Einkaufen und Gastronomie Kleiner Supermarkt in der Rezeption. Poolbar-Restaurant für Mahlzeiten und Snacks ab 9 bis 23 Uhr. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und große Auswahl an Restaurants im ca. 15 Gehminuten entfernten Einkaufszentrum 'Faro 2'. Unterhaltung und Sport Beheizbarer Swimmingpool und Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen; Tischtennis. In Maspalomas kilometerlanger Sandstrand mit ca. 800 m breitem FKK-Strandabschnitt (ca. 5 Fahrminuten mit dem kostenlosen Pendelbus). Sportzentrum mit Hallentennis und Fitnessraum in unmittelbarer Nachbarschaft. Großes touristisches Angebot in Playa del Ingles oder im Einkaufszentrum 'Faro2' mit vielen Restaurants, Kneipen und Geschäften. Ausflüge • Yachthafen von Puerto de Mogán, Klein-Venedig mit traditioneller Architektur, Ausgangspunkt für Unterwasser-Ausflüge mit dem Yellow-Submarine-U-Boot • Palmitos-Park mit tropischer Pflanzenwelt, Papageien und anderen Vogelarten • Las Palmas, die Inselhauptstadt mit Kathedrale, das Kanarische Museum und Kolumbus-Haus • Playa del Inglés und San Augustin, die Touristen-Hochburgen von Gran Canaria mit Geschäften, Bars und vielfältigsten Vergnügungen • die imposante Vulkanlandschaft im Landesinnern und vieles mehr Bungalow Typ 1 Bis 3 Personen. Ca. 36 qm. WohnEsszimmer mit kleiner Küche und Essecke, Schlafsofa für dritte Person, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten oder Doppelbett, Bad/WC, Terrasse. 11 Spanien – Costa Blanca – Costa Calida EL PORTUS El Portus liegt etwa 10 km südlich der historischen Stadt Cartagena direkt an der wunderschönen Bucht von El Portus, ringsum umgeben von den Bergen. Das über 100 Hektar große mit mediterraner Vegetation bewachsene FKK-Areal ist ein idealer Ort, um Sportarten wie Segeln, Wind-Surfen, Tauchen und Bergsportkletterarten wie Klettern, Trecking oder Bergwandern zu betreiben. OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Preise Seite 42 http://bit.ly/17EOjp7 12 Kinder Spielplatz und beheizbarer Pool am Hang. Flacher Sand-Kies-Strand. Ausflüge Die 1.000 jährige Stadt verfügt über umfangreiche Ausgrabungen ihrer karthagischen, römischen und byzantinischen Perioden. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie z. B. das 'Römische Theater' und viele Museen sind einen Besuch wert. Meist kleine, typische Läden und eine ausgezeichnete Gastronomie laden zu einem Einkaufsbummel ein. Wohnen Sie wohnen in voll ausgestatteten Mobilheimen oder in den Appartements der Hacienda Montalvo in Hanglage. Einkaufen und Gastronomie Geschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Dingen des täglichen Bedarfs, Restaurant am Hang mit Aperitif-Bar und wechselnder Tageskarte, auf Vorbestellung frische Paella; vor Ort Buchung von Halbpension möglich (Frühstück und Abendessen). Unterhaltung und Sport Wanderungen, kulturelle und gastro- nomische Ausflüge, Tanzabende, sportliche Wettbewerbe (vor allem Petanca, der beliebteste Sport in El Portus, Tischtennis, Volleyball, Boule), gemeinsames Musikhören, Yoga, Aerobic sowie Aquaaerobic im überdachten Schwimmbad. Spanischunterricht je nach Beteiligung. Beheizbarer Pool am Hang mit Teleskop-Überdachung. Gegen Gebühr: Wellness-Center in der Hacienda Montalvo mit Massage, Jacuzzi, Sauna und Fitness-Geräten. Tennis; Felskletter-Club mit Kursen, Tauchschule und Wasserski bei ausreichender Beteiligung, Kanu- und Wasser-Motorbike-Verleih. Mobilheim Typ A Bis 4 Personen. Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas und Küchenzeile, Schlafzimmer mit Doppelbett, Du/WC, Terrasse. Strandnähe. Wintergarten, TV (teilweise nur spanische Programme), Grill. Appartement Typ D Hacienda Montalvo Bis 4 Personen. In Hanglage. Ca. 30 qm. Wohn-/Schlafraum mit Sofabett für zwei zusätzliche Schlafmöglichkeiten, voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Keramikkochfeld, SatTV (teilweise nur spanische Programme), Schlafzimmer mit französischem Bett (1,35 m breit), Badezimmer mit Badewanne/WC, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Teils behindertengerechte Appartements im Erdgeschoss auf Anfrage möglich. Mobilheim Typ B Bis 4 Personen. Individuelle Inneneinrichtung. In Hanglage mit schönem Meerblick. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer mit Doppelbett, kleiner Schlafraum mit zwei Einzelbetten, Du/WC, große Terrasse. Mobilheim Typ B Superior Für 2 bis 5 Personen. Wie Typ B, jedoch mit zusätzlichem Einzelzimmer, großer, gemütlich möblierter 13 Spanien – Andalusien – Costa de Almeria POBLADO NATURISTA OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Preise Seite 43 http://bit.ly/1ahJdz2 14 Ihren Aufenthalt verbringen Sie im ganzjährig geöffneten und aus verschiedenen Anlagenteilen zusammengewachsenen FKK-Dorf Poblado Naturista. Hier vereinen sich die aus unterschiedlichen Merkmalen bestehenden Anlagenteile 'Vera Natura', 'Parque Vera', 'Torremar Natura', 'La Menara' sowie 'Bahia de Vera' - jedes für sich mit eigener Architektur und besonderem Flair. Wohnen Die meist doppelstöckigen Appartementhäuser gruppieren sich um die gepflegten Garten- und Poollandschaften. Alle Unterkünfte in den einzelnen Anlagenteilen sind in Privatbesitz und individuell und komfortabel eingerichtet. Die Wohnungen verfügen über Sat-TV, voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit Kaffeemaschine; teilweise mit Mikrowelle, Mini-Backofen, Waschmaschine; ein bis zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer teilweise mit Schlafcouch für zwei weitere Personen, Bad oder Du/WC, Unterhaltung und Sport Nahe dem Ort Vera Reitmöglichkeit. 2x18-Loch-Golfplatz sowie Paddleund Tennisplätze in ca. 2km Entfernung. Tauchschule im nahen Villaricos. Torremar Natura ca. 250 m vom Strand entfernt. Swimmingpool mit Liegewiese, Kinderspielecke, Kinderbecken, beheizbares Hallenbad. Straßencafes und Restaurant (textil) vor der Anlage. Ausflüge • das zauberhafte Granada • die historische Stadt Córdoba • die Gebirgsregion Los Filabres • die Wüste Desierto de Tabernas • der Naturpark Cabo de Gata-Nijar • die vielen Wochenmärkte der umliegenden Ortschaften La Menara ca. 200 m vom Strand enrfernt. Gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool und Kinderbecken. Die im maurischen Stil gebaute ruhige Anlage mit ihren Sprinbrunnen und Bögen in Fenster und Türen erinnert an die Alhambra. Vera Natura direkter Zugang zum Strand. Große Swimmingpool-Anlage, PanoramaHallenbad, Kinderpool und Petanque. Bahia de Vera ca. 300 m vom Strand entfernt. Gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool, Kinderbecken, Hallenbad, kleiner Tennisplatz (kein Schlägerverleih), Kinderspielecke. Terrasse oder Balkon. Die Entfernung der einzelnen Anlagen zum Meer variVera Natura Deluxe iert zwischen 100 bis 300 Metern. Hochwertige Wohnungen im Anlagenteil Vera Natura mit voll ausgestatteEinkaufen und Gastronomie ter Küche, Sat-TV, Waschmaschine, Großer Supermarkt in ca. 300 m Entfernung mit Bäckerei sowie Dingen Gartenmöbel, Sonnenliegen und Sonnenschirm oder Markise. des täglichen Bedarfs. InternetAnschluss und deutsche Presse. Im Parque Vera nahe gelegenen Garrucha Superca. 150 m vom Strand entfernt. Weitmärkte, Geschäfte und Wochenläufige Gartenanlage mit Liegewiese, märkte. Restaurant mit Bar am Strand; Straßencafes und Restaurants Swimmingpool mit abendlichem Flutlicht, Parkplatz nach Verfügbarkeit. (Textil) bei Torremar Natura. 15 Spanien – Andalusien – Costa del Sol COSTA NATURA Im sonnigen Andalusien an der bekannten Costa del Sol verbringen Sie Ihren FKK-Urlaub im märchenhaften Ambiente der ganzjährig geöffneten und bei vielen Stammgästen beliebten Ferienanlage Costa Natura. Die Appartements und Studios liegen verteilt inmitten der üppig blühenden, parkähnlichen Gartenlandschaft direkt am Meer; der großzügig angelegte Swimming-Pool mit gepflegter Liegewiese sowie ein Restaurant und eine Snackbar runden das Angebot ab. Das mondäne Städtchen Estepona mit seinem hübschen Yachthafen in etwa 4 km Entfernung lädt zum Bummeln ein oder besuchen Sie den nur etwa 30 km entfernten legendären Felsen von Gibraltar. OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Preise Seite 44 http://bit.ly/125zxzI 16 Wohnen Alle Appartements sind in Privatbesitz, individuell nach den Vorstellungen des Eigentümers eingerichtet. Die Unterkünfte sind ausgestattet mit Sat-TV (teilweise nur spanische Programme), Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Telefon. Einkaufen und Gastronomie Großer Supermarkt ca. 500 m vom Komplex entfernt; Geschäfte im ca. vier km entfernten Estepona. Restaurant mit spanischer und internationaler Küche, Snack- und AperitifBar, mehrere gemütliche Restaurants in näherer Umgebung. Unterhaltung und Sport Animationsprogramm und Abendveranstaltungen. Beheizbarer Swimmingpool, ca. 500 m FKK-Strand, Tischtennis, Volleyball, Sauna, Whirlpool, Massage. Tennis und Golf in der Nähe. Kinder Beheizbares Planschbecken, Kinderanimationsprogramm bei ausreichender Beteiligung. Ausflüge • Nerja – Balcón de Europa, eine Aussichtsterrasse über dem Meer mit herrlichem Blick über das Wasser, Strände und das Hinterland. Auf der angrenzenden, hübsch angelegten Promenade laden Pferdekutschen zu einer Rundfahrt durch Nerja ein • Mount Calamorro in Benalmadena, erreichbar per Cable Car Bahn. Von 769 Metern Höhe wunderschöner Ausblick auf die Costa del Sol. Spanische Pferdeshow sowie Besichtigung einer Falknerei und der Falkenshow • Estepona mit schöner Altstadt, Uhrenturm 'La Torre del Reloj', originelle Stierkampfarena 'Plaza de Toros', 'Plaza de las Flores' • Alcazaba, von der Burg aus schöne Aussicht auf Màlaga und auf die weißen Dörfer der umliegenden Gegend Appartement Typ A1 Für 2 bis 5 Personen. Ca. 42 qm. Duplex-Wohnung, unterschiedliche Raumaufteilung, z.B. ein oder zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten oder für Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Appartement Typ A2/C Für 2 bis 4 Personen. Ca. 32 qm. Zweiteiliges Wohn-Schlafzimmer mit für vier Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Appartement Typ B Für 2 bis 6 Personen. Ca. 42 qm. Erster Stock oder Parterre, unterschiedliche Raumaufteilung, z.B. ein oder zwei Schlafzimmer und WohnSchlafraum mit Eckpolstergarnituren, Küchenbar, Schlafzimmer, Du/WC, Terrasse. Studio Typ E Bis 2 Personen. Ca. 21 qm. WohnSchlafzimmer mit für zwei Schlafstellen geeigneten Eckpolstergarnituren, Babybett möglich, Küchenbar, Du/WC, Vorplatz oder Terrasse. Bei Belegung mit zwei Erwachsenen empfehlen wir die Buchung einer größeren Unterkunft. Appartement 114 Lux Für 2 bis 5 Personen. Ca. 60 qm. Komplett renoviertes Appartement über 2 Etagen in Strandnähe mit Meerblick. Gemütliches Wohnzimmer, Küche mit 4-Platten-Elektroherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster; 1 Schlafzimmer mit Doppelbett in oberer Etage, weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten über Eck gestellt in unterer Etage; Kabel-TV (tw. nur spanische Programme), DVD-Player, Waschmaschine, Bügeleisen,großes Bad mit Wellness-Dusche/WC und 2 Waschbecken. Eine Terrasse unten, weitere Terrasse im Obergeschoss, beide mit Meerblick. Appartement 164 Für bis 2 Personen. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über ein Schlafzimmer, das mit einem Vorhang optisch vom Wohn/Essbereich mit kleiner, aber voll ausgestatteter Küchenzeile getrennt ist. Sat-TV, Safe, Du/WC. Extra-Raum mit Waschmaschine, Trockner, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle. Auf der höher gelegenen Terrasse (wenige Stufen vom Wohnbereich) befinden sich ein Gartentisch mit 4 Stühlen, eine Sonnenliege sowie ein Sonnenschirm. Appartement 167 Für bis 2 Personen. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss mit Meerblick und verfügt über ein kleines Schlafzimmer mit franz. Bett (ca. 1,50 m breit), einen Wohn-/Essbereich mit kleiner, aber voll ausgestatteter Küchenzeile, Sat-TV, DVD- und RadioCD-Player, Bad/WC. Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen. 17 Deutschland – Nordeifel – Stolberg HOTEL ZUM WALDE Entrinnen Sie ein paar Tage dem Alltag und entspannen Sie sich im großzügigen FKK-Bereich des Hotels Zum Walde. Es stehen eine EdelsteinMediationssauna sowie ein Schwimmbad mit gemütlichem Aufenthaltsbereich und Bar zur Verfügung – hier serviert man Ihnen gerne Getränke, Snacks und Mahlzeiten. Durch die hervorragende Lage im Dreiländereck Niederlande-Belgien-Deutschland, 15 km südlich von Aachen, bieten sich Ausflüge und Wanderungen in die Region bestens an. Wohnen Das Hotel bietet Zimmer mit Hotelservice sowie geräumige Appartements zur Selbstverpflegung, alle im gemütlichen Landhausstil eingerichtet. Die Schwimmbad- und Saunabenutzung ist für OBÖNA-Gäste inklusive. Einkaufen und Gastronomie Frühstücksbüffet und 3-Gänge-Menü oder á-la-Carte-Auswahl am Abend in der gemütlich eingerichteten FKKSchwimmhalle, in der Kaminhalle oder im rustikalen Rochuskeller. Unterhaltung und Sport 220 qm großer FKK-WellnessInnenbereich mit Schwimmbad (5m x 10m), Edelstein-Meditationssauna mit Farblichttherapie-Möglichkeit, BioInfrarotsauna, Dampfbad, Erlebnisdusche. Ruheraum, Duschgrotte im Außenbereich. Gegen Gebühr: kosme18 tische Behandlungen und Massagen, Sportstudio, Gymnastikraum, zwei Sportkegelbahnen, Dart-Gerät. Ausflüge • Snow-World (Skihalle) • Aachen (Dom, Rathaus, CarolusTherme) • Monschau, die Perle der Eifel mit Brauereimuseum, Handwerkermarkt und Glashütte • Rursee, größter Stausee Deutschlands • Nationalpark Eifel um die Burg Vogelsang • Tierpark Schmid mit heimischen Tieren • Burg Satzvey Zimmer Schwalbennest/ÜF oder HP Für 1 bis 2 Personen. Im Hauptgebäude gelegen. Ca. 18 qm. Zimmer mit Doppelbett bzw. bei Einzelbelegung Einzelbett, Schreibtisch, Kabel-TV, Telefon, Du/WC. Zimmer Landromantik/ÜF oder HP Für 1 Person. Wie Zimmer Schwalbennest für eine Person, jedoch ca. 18 qm und mit Terrasse bzw. Balkon oder als Eckzimmer ohne Terrasse bzw. ohne Balkon. Zimmer Landromantik/ÜF oder HP Für 1 bis 2 Personen. Wie Zimmer Schwalbennest für 1-2 Personen, jedoch ca. 18 bis 24 qm und mit Zimmer Schwalbennest/ÜF oder HP Minibar, Balkon oder Terrasse. TeilFür 1 Person. Im Hauptgebäude gele- weise Eckzimmer ohne Balkon oder gen. Ca. 16 qm. Zimmer mit EinzelTerrasse. bett, Schreibtisch, Kabel-TV, Telefon, Du/WC. Appartement Typ 2 / SV Für 1 bis 2 Personen. Im Nebengebäude am Hang gelegen. Ca. 35 qm. Wohn-Schlafraum mit zwei Einzelbetten, Küchenzeile, Kabel-TV, Telefon, Bad oder Du/WC. Endreinigung inklusive. Appartement Typ 3 / SV Für 3 bis 4 Personen. Zwischen 45 bis 50 qm. Wie Typ 2, jedoch mit Doppelbett und zusätzlich ausklappbaren Schlafcouchen. Endreinigung inklusive. OBÖNASPEZIAL Preise Seite 45 http://bit.ly/12spQKD Österreich – Steiermark – Ramsau am Dachstein LANDHAUS LÜHRMANN Genießen Sie Ihren FKK-Urlaub mit Blick auf die Gipfel des Dachsteins, fernab vom Alltagsstress in der reinen Luft der Ramsau am Dachstein. Das anspruchsvolle Landhaus Lührmann, nahe dem bekannten Wintersportort Schladming, bietet Ihnen ein wunderschönes Urlaubsambiente, viele Aktivitäten, aber auch Ruhe und Entspannung, wieder zu eigenen Kräften zu finden – in persönlicher und familiärer Atmosphäre. Familie Lührmann heißt Sie sehr herzlich willkommen! Wohnen Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, Safe, Mini-Bar, Direktwahltelefon, Radiowecker; in den Bädern Föhn, Kosmetikspiegel, Kosmetiktuch-, Seifen- und Shampoospender. Elegante Einrichtung in Vollholz und Rattan. Doppelzimmer Typ 1 mit Verbindungstür für Familien auf Anfrage möglich. Nichtraucher-Zimmer. Einkaufen und Gastronomie Gast- und Aufenthaltsraum mit offenem Kamin. Großes Frühstücksbüffet mit Tee-Bar, abends Menü für HPGäste. Hier kocht die Chefin selbst österreichische und internationale Gerichte. Zutaten sind unter anderem Produkte umliegender Bio-Bauern. Wöchentliche Galamenüs, täglich frische Kuchen und Torten. BüffetAbende in loser Folge, rustikaler Weinkeller mit Weinproben. Unterhaltung und Sport Gemütlicher Wintergarten für Nichtraucher, TV- und Videoraum, Hausbibliothek, Veranstaltungen z.B. mit Live-Musik in loser Folge. Beheizbares (28°C), 9 x 5 Meter großes, mit Schiebetüren zum Garten zu öffnendes Panorama-Hallenbad, mit Gegenstromanlage. Sauna und DampfbadTepidarium mehrmals wöchentlich. Tischtennis, Darts. Gegen Gebühr: Solarium, Massage und Magnetfeldliege. Skilifte am Dachsteingletscher, Langlaufloipen direkt vor der Hoteltür. Kinder Kinder-Betten und -Stühle, Babyphon, Kindermenüs. Ausflüge • Dachsteingletscher • Dachsteineishöhlen • Salzkammergut • Großglockner-Hochalpenstraße • Salzburg • Graz Doppelzimmer Typ 1 Bis 2 Personen. Ca. 16 bis 23 qm. Zwei Betten, Sat-TV, Safe, Mini-Bar, Telefon, Radiowecker, Du/WC, Balkon oder Loggia. Doppelzimmer Typ 2 Bis 4 Personen. Ca. 24 qm. Zwei Betten, Zusatzbetten möglich, Sat-TV, Safe, Mini-Bar, Telefon, Radiowecker Bad/WC, Loggia. Doppelzimmer Typ 3 Bis 2 Personen. Ca. 24 qm. Zwei Betten, Sat-TV, Safe, Mini-Bar, Telefon, Radiowecker, getrennte Du/WC, Balkon. Doppelzimmer Typ 4 Bis 3 Personen. Ca. 24 qm. Zwei Betten, Zusatzbett möglich, Sat-TV, Safe, Mini-Bar, Telefon, Radiowecker, Du/WC, Loggia. OBÖNASPEZIAL PauschalAngebote! Preise Seite 45 http://bit.ly/17k3zEc 19 Karibik – Kleine Antillen – Saint Martin CLUB ORIENT RESORT 20 OBÖNASPEZIAL Mitglieds-Rabatt! Preise Seite 46/47 http://bit.ly/10YpIZr Unterhaltung und Sport Musik- und Tanzveranstaltungen in loser Folge. Schnorcheln, zwei Tennisplätze (Schlägerverleih gratis), Beachball und Volleyball. Gegen Gebühr: Segeln, Surfen, Paddelboote, Fitnessraum, Massagen. Banana-Bootsfahrten, Para-Sailing und Wave-Runners (am nahtlos angrenzenden Textilstrand); Reitmöglichkeit in nahe gelegener Reitschule. Wunderschöne feine Sandstrände, kristallklares türkisfarbenes Wasser und ganzjährig sommerliche Temperaturen – Saint-Martin auf den kleinen Antillen ist die karibische Trauminsel, die keine Ihrer Wünsche offen lässt. Bunte lebensfrohe Farben und karibische Gastfreundschaft werden hier ergänzt mit europäischer Lebensart, denn seit 350 Jahren steht die Insel unter französischer Leitung und niederländischer Verwaltung. Mit dem Club Orient wählen Sie ein anspruchsvolles FKK-Resort direkt an einem der schönsten und beliebtesten Strände der Antillen-Insel – der Orient Bay. Verbringen Sie Ihre kostbarsten Tage des Jahres ganz nach Ihren Wünschen – die Insel bietet bezaubernde Landschaften, die es zu erkunden heißt oder entspannen Sie einfach im warmen Sand des Traumstrandes direkt vor Ihrem Domizil. Wohnen Gepflegte Studios, Chalets oder Suiten mit kompletten Hotelservice. Die Unterkünfte liegen verstreut in der schönen Gartenanlage oder direkt am Strand und verfügen über Safe, Klimaanlage oder Deckenventilator, Terrasse mit zusätzlichen Liegestühlen, Außendusche. Einkaufen und Gastronomie Großer Laden mit Lebensmitteln und Boutique-Artikeln. Strandrestaurant mit großer Bar (Mittag- und Abendessen); täglich Happy-Hour, wöchentliche Cocktailparties, Perch-Bar mit Grill. Ausflüge Empfehlenswert ist es, die exotische Schönheit der Insel mit dem Mietwagen zu erkunden, z.B. zum steuerfreien Shopping nach Philipsburg oder Marigot oder sich auf Tour durch über 400 Restaurants und einer großen Zahl von Spielcasinos oder Discos zu begeben. Ebenfalls sehr beliebt sind auch die luxuriösen HochseeyachtTörns und an der Rezeption buchbare Ausflüge zu den Nachbarinseln. Studio Typ 1 Bis 3 Personen. Zwei Wohneinheiten unter einem Dach, ca. 26 qm, WohnSchlafraum mit zwei Betten oder Doppelbett, Sitzecke, Sofa, Küche, Du/WC. Mini-Suite Typ 2 Bis 3 Personen. Zwei Wohneinheiten unter einem Dach, ca. 34 qm, WohnSchlafraum, Doppelbett und Doppelsofa, Sitzecke, Küche, Essecke, Bad oder Du/WC. Mini-Suite Deluxe Typ 2A Bis 3 Personen. Wie Typ 2, jedoch ca. 40 qm groß. Garten-Chalet Typ 3 Für 2 bis 4 Personen. Einzelhaus, ca. 52 qm, Wohn-Schlafraum mit zwei Sofabetten, Sitzecke, Küche, Essplatz, Schlafzimmer mit Doppelbett, großes Bad/WC. Strand-Chalet Typ 4 Für 2 bis 4 Personen. Wie Typ 3, jedoch in Strandnähe. Waterfront-Chalet Typ 5 Für 2 bis 4 Personen. Wie Typ 3, jedoch unmittelbare Strandlage. La Villa Typ 6 Bis 7 Personen. Wohn-/Essraum mit TV, zwei Schlafzimmer mit King Size und Twin Size Betten und TV, zwei Badezimmer mit Dusche, Eingangsbereich mit Schreibtisch und Sofa als weitere Schlafmöglichkeit; Internetanschluss, Telefon; privater eingezäunter Außenbereich mit Patio, Außendusche und Sitzpool. 21 Karibik – Niederländische Antillen – Curacao THE NATURAL CURACAO OBÖNASPEZIAL Frühbucher-Rabatt! Preise Seite 48/49 http://bit.ly/14ZpwIm 22 Das von einer niederländischen Familie geführte Resort The Natural Curacao liegt nur 15 Minuten vom Flughafen und ca. 20 Minuten von Willemstad entfernt, mitten auf der Insel Curacao. So bietet Ihnen das Resort den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge an die unglaublich weißen Sandstrände der Insel oder zu den farbenfrohen Häuschen der Einheimischen. Auf dem großzügig angelegten, etwa ein Hektar großen Grundstück können Sie sich ungestört bewegen. Von der FKK-Sonnenterrasse am Pool genießen Sie eine traumhafte Aussicht auf die umliegende Natur und durch die stetigen Passatwinde erleben Sie den Sonnenaufenthalt auf der Insel als besonders angenehm. Wohnen Sie wohnen zur Selbstverpflegung wahlweise im eigenen Haus, Appartement oder Luxusbungalow. In allen Unterkünften W-Lan, Safe und TV. Parkplätze innerhalb des Resorts. In der Anlage werden Sonnenkollektoren für den Eigenbedarf an Energie verwendet und eine Wasseraufbereitungsanlage zur Bewässerung der Gartenflächen. FKK ist möglich im Poolbereich. Einkaufen und Gastronomie Auf Bestellung Willkommens-Paket für den ersten Tag bestehend aus Wein, Bier, Chips, Getränke, Fruchtsäfte, Brot, Belag, Kaffee, Tee, KaffeeMilch, Zucker und Moskito-Spray gegen Bezahlung. Bei Interesse 1x wöchentlich Pool-BBQ mit Fisch- und Fleisch-Spezialitäten inkl. 2 Getränken (gg. Gebühr). Pool-Bar und Barbeque-Bereich. In der Nähe Supermarkt, Restaurants und Bars. Unterhaltung und Sport FKK-Bereich mit Pool (10x5 m) und Poolbar, zwei Terrassen mit Sonnenliegen. In der Umgebung befinden sich diverse Tauchplätze (Ausrüstung kann gemietet werden), schnorcheln, wandern und Mountainbike fahren bieten sich ebenfalls an. Zu den Stränden nur wenige Fahrminuten. FKK am Strand ist auf Curacao offiziell nicht erlaubt; unter der Woche teilweise möglich, jedoch nicht am Wochenende. Die Umgebung von The Natural kennzeichnet sich aus durch eine wunderschöne Natur, Flamingos und Papageien – Massentourismus ist hier noch nicht vorhanden. In der Nähe befinden sich viele lohnenswerte Tauchplätze. Freistehendes Appartement Freistehendes Appartement für 2 Personen, Küche/Esszimmer, separates Schlafzimmer mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, TV, gratis Internetzugang, Safe, möblierte Veranda. Luxusbungalow Für max. 4 Personen in hochwertiger Ausstattung. Separates Schlafzimmer mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, voll ausgestattete Küche, TV, gratis Internetzugang, Safe, Wohnzimmer mit Schlafcouch für max. 2 Personen. Geräumige, möblierte Veranda mit fantastischer Aussicht. Luxushaus Haus bis 4 Personen. Komfortabel eingerichtet mit zwei Schlafzimmern mit Klimaanlage (gg. Gebühr), Bad, Ess- und Wohnzimmer, Küche, TV, gratis Internetzugang, Safe, möblierte Veranda. Studio Bis 2 Personen. Studio mit Doppelbett, Klimaanlage (gg. Gebühr), TV, gratis Internetzugang, Safe, Bad, Outdoor-Küche und Sitzecke. Direkt am Pool gelegen. 23 Karibik – Große Antillen – Dominikanische Republik CALIENTE CARIBE RESORT Das FKK-Ferienresort Caliente Caribe befindet sich auf der bei deutschen Urlaubern wohl beliebtesten Insel der Karibik. Die komfortable Hotel- und Appartementanlage liegt direkt an der verträumten Nordküste der Dominikanischen Republik nur etwa 75 Minuten vom Flughafen Puerto Plata entfernt. Die Unterkünfte verteilen sich inmitten eines weitläufigen Palmengartens oberhalb der Felsküste von zwei kleinen Sandbuchten. 24 OBÖNASPEZIAL Preise Seite 50/51 http://bit.ly/19EPmm7 Seacliff Room Typ 1 Für 1 bis 4 Personen. Ca. 53 qm. Wohn-/Schlafraum mit zwei Queensize-Betten oder einem Kingsize-Bett, Kühlschrank, Du/WC, Terrasse oder Balkon. Seacliff Studio Typ 2 Für 1 bis 4 Personen. Ca. 68 qm. Wohn-/Schlafraum mit Essecke und Küche, zwei Queensize-Betten oder ein Kingsize-Bett, Du/WC, Balkon oder Terrasse. Wohnen Zur Auswahl stehen großzügige Rooms, Studios, Appartements sowie gemütliche Villen; alle ausgestattet mit Klimaanlage, teilweise mit TV und Telefon. Angebot und Ausstattung richten sich an erwachsene Gäste. Einkaufen und Gastronomie Restaurant, Strand- und Pool-Bar. Die All-Inclusive-Leistungen beinhalten Verpflegung mit Tischbedienung, lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Nachmittags- und Mitternachtssnacks. Unterhaltung und Sport Abendliches Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Tanzstunden, Barbecues am Strand, TV-Raum. Zwei Strandbuchten, zwei Pools, separater Wasser-Volleyball-Pool, zwei beheizte Whirlpools, Kajakfahren, Schnorcheln, Volleyball, Tennis, Shuffleboard, Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tauchen, Reiten, Massage, Manikure, Pedikure, Golfplatz in ca. 6 km Entfernung. Ausflüge • Puerto Plata/Sosua City Tour • Wasserfälle von Jarabacoa • Santiago • Jeep-Safari • Tages- und Halbtagesausflüge hoch zu Ross inkl. Verpflegung • Golf-Kurse Oder erkunden Sie das Umland in eigener Regie: • Laguna Gri Gri, Bootsausflug durch einen von Mangroven gesäumten Lagunenkanal • Bacardi-Insel Cayo Levantado mit bezaubernder Vegetation und herrlichen Stränden Seacliff Appartement Typ 3 Für 1 bis 4 Personen. Ca. 98 qm. Wohnraum mit Essecke und Küche, Couchgarnitur, separater Schlafraum mit zwei Queensize-Betten oder einem Kingsize-Bett, Du/WC, Balkon oder Terrasse. Ocean View Villa Typ 4 Für 1 bis 4 Personen. Ca. 79 qm. Wohnzimmer mit Sofa, Essecke und Küche, separates Schlafzimmer mit zwei Queensize-Betten oder einem Kingsize-Bett, Du/WC, Balkon oder Terrasse. Ocean Front Villa Typ 5 Für 1 bis 4 Personen. Ca. 88 qm. Gleiche Ausstattung wie Typ 4, jedoch mit zwei Schlafzimmern, Strandnähe. 25 USA – Florida – Tampa CALIENTE TAMPA RESORT Im sonnigen Florida in der Nähe zu Tampa und Orlando finden Sie mit Caliente Tampa ein FKK-Resort, das keine Wünsche offen lässt: auf Sie warten ein umfassendes Sport- und Wellnessangebot, sieben Pools – einer davon mit angelegter Lagune und Wasserfall – zwei Hot Tubs sowie zwei Wasserball-Pools. Für alle Sportfans stehen gratis die Nutzung von Fitness-Center, Tennis, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Finden Sie wieder zu sich selbst und machen mit bei Yoga oder Aerobic - im Anschluss können Sie einen köstlichen Cocktail genießen. 26 OBÖNASPEZIAL Preise Seite 52/53 http://bit.ly/13a3cOz Wohnen Das Resort bietet Motel Rooms sowie Casitas und zweigeschossige Villen mit kompletter Küchenausstattung. Alle Unterkünfte sind im gehobenen amerikanischen Stil eingerichtet und individuell nach den Bedürfnissen der Eigentümer möbliert. Die Wohnungen sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV mit ausschließlich amerikanischen Programmen. Einkaufen und Gastronomie Calypso Cantina & Grill-Restaurant, Café Olé-Restaurant; 'Si Como No'Beach-Bar und fünf Bars wie 'Maracas Piano Bar'. Fiesta Nightclub / Disco mit Video-System für Gäste ab 21 Jahren. 'La Tienda'-Boutique mit Bekleidung auf die Bedürfnisse der Gäste abgestimmt. Zubuchung von All-InclusiveVerpflegung; wählbar zwischen dem Luxury Inclusive Package, das alle Mahlzeiten, alkoholische und alkoholfreie lokale Markengetränke beinhaltet oder dem European Inclusive Package, wie Luxury, jedoch ausschließlich alkoholfreie Getränke. Gegen Gebühr erlesene Weinauswahl von der Karte, alkoholische Markengetränke und Liköre. Unterhaltung und Sport Themenparties, Weihnachtsessen, Neujahrs-Party, Tennis-Matches u.v.m. Zweigeschossiges Clubhaus, englischsprachige Bücherei. 7 SwimmingPools, einer davon mit angelegter Lagune, Inseln und Wasserfall, 2 Wasser-Volleyball-Pools und 2 Hot Tubs. Fitness-Center mit Personal Training, Sauna und Dampfbad; 6 Tennis-Plätze, 2 BeachvolleyballPlätze, Petanque, Basketball und Shuffleboard. Ca. 3 km Naturpfad zum Joggen,Walken oder Radfahren. In der Anlage stehen Fahrräder in begrenzter Anzahl gratis zur Verfügung, die nach der Nutzung wieder an ihren Platz zurück gestellt werden. Gegen Gebühr: Spa Sereno WellnessCenter; außerhalb Golfplatz. Ausflüge • Disney World • Sea World • Kennedy Space Center • Gatorland • Universal Film Studios • Bush Garden u.v.m. Casitas Typ 2 Bis 4 Personen. Wohn-/Esszimmer mit Queensize-Bett, voll ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Bad/WC, Patio. One-Bedroom Condominiums Typ 3 Bis 4 Personen. Großes Wohn-/Esszimmer mit Queensize-Bett, vollausgestattete Küche, begehbare Garderobe, Schlafzimmer mit QueensizeBett, Bad/WC, Balkon. Two-Bedroom Condos Typ 4 Bis 6 Personen. Schlafzimmer mit 2 Queensize-Betten und Bad mit Du/WC, Bidet, 2 Waschbecken und begehbare Garderobe, zweites Schlafzimmer mit Queensize-Bett und Bad/ WC, großes Wohn-/Esszimmer mit Queensize-Bett, große voll ausgestattete Küche, Balkon. Motelroom Typ 1 Bis 2 Personen. Kingsize-Bett, großer Kühlschrank, Mikrowelle, Bad/WC, Balkon. 27 USA – Florida – Kissimee District CYPRESS COVE OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage! Preise Seite 54/55 http://bit.ly/12sqyY8 28 Restaurant mit Lounge-Bar, für Frühstück täglich geöffnet, für Abendessen 4x wöchentlich (Freitag bis Montag). Poolbar ‘Checks’ täglich ab 11 Uhr geöffnet für Getränke & Snacks, Abendessen sowie 3x wöchentlich Themenabend. Grillen im Gelände erlaubt. Mit Cypress Cove finden Sie ein FKK-Paradies für anspruchsvolle Naturenthusiasten. Direkt an einem ca. 20 Hektar großen Waldsee gelegen und inmitten fast unberührter subtropischer Vegetation mit frei lebenden Tieren ist die Anlage nur rund 45 km von Orlando entfernt. Cypress Cove bietet so den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Universal Studios, Cypress Gardens, dem Kennedy Space Center, Disney World und zahlreichen Einkaufszentren. Durch den vorbildlichen Hotel-Service und das komfortable Angebot an Animation und Sport können Sie Ihren FKK-Urlaub im Herzen Floridas ausgiebig genießen. Wohnen Sie wohnen in komfortablen Zimmern und Appartements. Alle Unterkünfte sind mit Klimaanlage, TV (amerikanische Programme), Telefon und W-Lan (gratis) ausgestattet. Einkaufen und Gastronomie Kleines Geschäft an der Rezeption (Getränke, Souvenirs, Zeitschriften). Einkaufszentrum mit 24-StundenService ca. 5 Autominuten außerhalb. Preiswerte Einkaufsmöglichkeiten in den ‘Outlets’. Klimatisiertes a-la-Carte- Unterhaltung und Sport Zwei beheizte Schwimmbäder, 2 Hottubs, 6 Tennishartplätze, Petanque, Shuffelboard, 9-Loch-Golfplatz, Tretboote, ein Kanu. Angeln am See (kein Zubehör-Verleih), Fahrradverleih nach Verfügbarkeit, kleine englischsprachige Bibliothek, tägliches Unterhaltungsprogramm, gut ausgestattetes Fitness-Center gegen Gebühr. Kindern steht ein Spielplatz zur Verfügung. Nach Bedarf FamilienWochenenden mit Kinder-Events. Ausflüge • Disney World • Sea World • Kennedy Space Center • Spaceport USA • Cypress Gardens • Gatorland • Universal Film Studios • Bush Gardens und vieles mehr Motelroom Typ 1 Bis 4 Personen. Erster Stock oder Parterre, zwei Queensize-Betten, Sitzecke, Kühlschrank und Kaffeemaschine, TV (amerikanische Programme), Radiowecker, Kommode, offene Kleiderstange, Klimaanlage (individuell regelbar), Bad/WC. Parlor Room Typ 2 Bis 4 Personen. Wie Typ 1, jedoch nur 1 Queensize-Bett und 1 Schlafcouch. Villa Appartement Typ 3 Bis 6 Personen. Erster Stock oder Parterre, Wohnzimmer mit Küche (4-Platten-Herd, gr. Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster), Essbereich mit zusätzl. Schlafcouch und TV, Schlafzimmer mit zwei Queensize-Betten und 2. TV, Bad/Du/WC, möblierte Terrasse oder Balkon. 29 Mexiko – Riviera Maya – Yucatan HIDDEN BEACH RESORT Die im Osten Mexikos weit ins karibische Meer hinein reichende flache und heiße Halbinsel ist das Herz des Maya-Landes. Yucatan ist wahrlich das Urlaubsparadies für alle, die Freude am Erleben haben. Mit dem luxuriösen Gourmet-Inclusive Naturisten-Resort Hidden Beach wählen Sie ein Urlaubsdomizil, in dem keine Ihrer Wünsche offen bleiben: Gourmetspaß mit Show-Cooking, exklusive Getränke und ein umfangreiches Sport- und Animationsangebot erwarten Sie hier. 30 OBÖNASPEZIAL Gratis-Urlaubstage + Frühbucher-Rabatt! Preise Seite 56/57 http://bit.ly/125Arfm bei OBÖNA. Ganz- oder halbtägige Ausflüge z. B. nach Chichen Itza oder Tulum sind vor Ort buchbar. Ocean Front Junior Suite Typ 1 Für 1 bis 2 Personen. Suite in erster Etage mit Kingsize-Bett, Jacuzzi, Telefon, TV, DVD, CD, Deckenventilator, Safe, Kaffeemaschine, gefüllte Minibar, Bügeleisen, Bad mit Haarföhn. Wohnen Es erwarten Sie luxuriöse Suiten im Erdgeschoss sowie in der 1. oder 2. Etage. Das Highlight ist die Ocean Front Swim-Up Suite im Erdgeschoss mit eigenem Pool, über den Sie den Haupt-Pool anschwimmen können. Die Suiten in der 2. Etage verfügen über ein schönes Kuppeldach. Hier ist ein Romantik-Paket inklusive mit Candlelight-Dinner, romantischem Blumen-Arrangement und vielem mehr. Einkaufen und Gastronomie Gourmet-Inclusive-Verpflegung mit Show-Cooking im à-la-Carte-Restau- rant La Vista, Beach-Restaurant (Beach Butler Service: Geben Sie Ihre Wunschmahlzeit aus der Karte von Ihrer Strandliege aus dem BeachButler bekannt – Sie werden von diesem dann zum Essen abgeholt), Swim-Up- und Moonlight-Bar mit Snacks und alkoholischen / alkoholfreien Markengetränken sowie Hausweine bis 2 Uhr nachts. Weitere Restaurants und Bars im textilen „El Dorado Resort“. Unterhaltung und Sport Tägliche Aktivitäten und abendliche Unterhaltung und Cocktail-Parties. Shows und Live-Musik im textilen El Dorado Resort. Beheizbarer Swimmingpool mit Swim-Up-Bar, großer Hot-Tub-Pool; Liegen, Auflagen und Handtücher inklusive. Am Strand Palapas mit Sonnenliegen zum Entspannen. Im textilen El Dorado Resort zwei zusätzliche Pools, Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, Land- und Wassersport mit Ausrüstung. SPA gegen Gebühr. Ausflüge Der FKK-Urlaub im Hidden Beach Resort ist kombinierbar mit interessanten mehrtägigen Rundreisen. Informationen dazu erhältlich direkt Ocean Front Swim Up Suite Typ 2 Für 1 bis 2 Personen. Gleiche Ausstattung wie Junior Suite Typ 1, jedoch im Erdgeschoss gelegen mit Terrasse. Eigener Swim-Up-Pool mit Bartisch und Hocker. Der Pool ist mit den anderen Swim-Up-Pools sowie mit dem Haupt-Pool verbunden. Ocean Front Dome Suite Typ 3 Für 1 bis 2 Personen. Suite in der 2. Etage mit Kuppeldach. KingsizeBett, Jacuzzi, Telefon, TV, DVD, CD, Deckenventilator, Safe, Kaffeemaschine, gefüllte Minibar, Bügeleisen, Bad mit Haarföhn. Romantik-Paket inklusive: Candlelight-Dinner (Fondue-Menü), täglich romantische Dekoration im Zimmer, eine Flasche Sekt sowie ein tropisches Blumen-Arrangement bei Anreise. 31 Mexiko – Costa Maya – Xcalak PLAYA SONRISA Herzlich willkommen zu einem entspannenden und authentischen FKK-Urlaub in der Karibik! Fernab von Massentourismus, Bettenburgen, Nightlife und Jetskis finden Sie mit der Playa Sonrisa ein ordentlich und sauber geführtes, über viele Jahre eingespieltes Gästehaus für Naturisten. Hier dürfen Sie auf jegliche Form von Aktivitäten oder Animation verzichten; entspannen Sie sich mit Relaxen, Lesen und Schnorcheln oder unternehmen Sie gemütliche kleine Ausflüge in die nähere Umgebung. Das idyllisch gelegene, ruhige Gästehaus mit nur 6 Wohneinheiten liegt direkt am Traumstrand der Costa Maya und bietet sich ausschließlich für Ruhesuchende Paare an. 32 OBÖNASPEZIAL Mitglieds-Rabatt! Preise Seite 58/59 http://bit.ly/125ABDF Einkaufen und Gastronomie Kontinentales Frühstück in Büffetform sowie tagsüber Trinkwasser. Sonrisa verfügt über ein Bar & Grill-Restaurant LocoNutz Apres-Skibar mit frischen Fischgerichten sowie die Tequilla-Bar Blue Agave in der Villa Sonrisa in der 3. Etage mit Gameroom und Yoga-Terrasse. Unterhaltung und Sport Eigener, kleiner FKK-Sandstrand direkt vor der Anlage mit Badesteg. Buchung von Massage am Strand. Das ‘Clothing Optional Gästehaus’ bietet FKK-Schnorcheln an, des weiteren werden bei Nachfrage FKKAusflüge zu Bird-Island unternommen oder machen Sie mit beim FKKFliegenfischen. Kingsizebett, zusätzliche Sitzgelegenheit, Du/WC, Ventilator. Terrasse. Beachfront Bungalow Arrecife Für 2 Personen. Einzelstehender Bungalow mit strohgedecktem Dach. Kingsizebett, zusätzliche Sitzgelegenheit, Du/WC, Ventilator. Terrasse. Minisuite-Room Tortusa Für 2 Personen. Im Erdgeschoss der Villa Sonrisa. Kleines Wohnzimmer mit Kingsizebett, Ventilator, Du/WC. Linda Vista Suite Für 2 Personen. In 2. Etage der Villa Sonrisa (ausschließlich für Wiederholungsbucher). Großes Schlafzimmer mit Meerblick, Wohnzimmer, Essbereich, Minikühlschrank. Balkon. Doppelzimmer La Selva Für 2 Personen. Zimmer in oberer Etage mit Kingsizebett, Ventilator. Du/WC. Strandlage. Wohnen Sie wohnen in der direkt am Traumstrand gelegenen Playa Sonrisa in authentischen, farbenfrohen Bungalows, Villen oder Suiten, Strandlage. Alle Unterkünfte verfügen über 24Std.-Strom für Licht und Ventilator, eigenes Bad, Safe. Seife, Shampoo, Badetücher und Strandtücher werden gestellt. Alle elektrischen Geräte, die zum Aufheizen sind (z.B. Kaffeemaschine, Föhn, Lockenstab), können aufgrund des Strommangels nicht verwendet werden. Innerhalb der Unterkünfte darf nicht geraucht werden. Doppelzimmer El Mar Für 2 bis 3 Personen. Zimmer in oberer Etage mit Doppelbett und Einzelbett, Ventilator. Du/WC. Strandlage. Beachfront Bungalow El Sol Für 2 Personen. Einzelstehender Bungalow mit strohgedecktem Dach. 33 Flugtabelle für CASTILLO DE PAPAGAYO · Zielflughafen Arrecife (ACE) Abflughafen November Dezember Februar März Flugtag Zuschlag Okt. Nürnberg AB SA a. Anfr. - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 Düsseldorf AB SA a. Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hannover AB SA a. Anfr. - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Tegel AB SA a. Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Düsseldorf AB SO a. Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Berlin-Tegel AB SO a. Anfr. - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Zürich AB SO a. Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Salzburg HG SO a. Anfr. - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Wien HG SO a. Anfr. 23 30 06 13 München DE DI + April Nürnberg AB DI a. Anfr. - Stuttgart DE DI + 12 29 Frankfurt DE DI + 12 29 05 12 Köln-Bonn AB DI a. Anfr. 29 Düsseldorf DE DI + 15 29 Paderborn DE DI + 15 29 05 12 Hannover AB DI a. Anfr. - Bremen ST DI a. Anfr. - Hamburg DE DI + 18 29 Berlin-Schönefeld DE DI + 20 Leipzig/Halle AB DI a. Anfr. München DE FR + Stuttgart DE FR + - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 15 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 18 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 10 19 26* 20 27* 01 08 15 22 29* 18 25 01 08 15 22 29* 18 25 01 08 15 22 29* 18 25 01 08 15 22 29* 04 11 18 25 01 08 15 22 29* 04 11 18 25 01 08 15 22 29* 04 11 18 25 01 08 15 22 29* 18 25 01 08 15 22 29* 18 25 01 08 15 18 25 01 08 15 22 29* 22 29* 04 11 18 25 01 08 15 04 11 18 25 01 08 15 07 14 21 28 04 11 18 25* 07 14 21 28 04 11 18 25* 22 29* 22 29* Frankfurt DE FR + 18 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* Düsseldorf DE FR + 20 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* Hamburg DE FR + 20 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* Leipzig/Halle DE FR + 25 - 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* INFO: Weitere Abflughäfen und Flugtage auf Anfrage zu buchen. *) letzter Rückflug – anschließende Termine und Preise siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 34 Januar Flugges. Code-Nr. Kategorie Sparpreise 1 2 A 3 1 4 SV 560 679 798 605 3 SV 602 756 910 647 2 SV 665 868 1071 710 1 SV 895 1287 1679 940 CPA0 - Appartement 2 SV 756 1050 1344 801 A05 Typ 5 1 SV 1077 1651 2225 1122 4 SV 609 777 945 654 CPA0 - Appartement 3 SV 665 882 1099 710 A06 Typ 6 2 SV 763 1064 1365 808 2 SV 658 854 1050 703 CPA0 Bgw. Typ 7 B07 1 SV 881 1259 1637 926 Festpreise für Kinder und Jugendliche von 2 – 20 Jahre CPA0 A01 Appartement Typ 1 Kinder und Jugendliche 2-11 zahlen mit 1 oder 2 Jahre vollzahlenden Pers. für Flug u. Unterkunft zuzügl. 12-20 evtl. Abflughafenzuschlag. Jahre EIGENANREISE 31.10.13 - 30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 3 Nächte*. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Arrecife. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Bel. CASTILLO DE PAPAGAYO – Lanzarote 2 724 801 913 1332 1095 1696 822 927 1109 899 1304 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 843 672 798 924 777 903 1029 955 721 889 1057 826 994 1162 1116 791 1015 1239 896 1120 1344 1724 1042 1476 1910 1147 1581 2015 1389 889 1211 1533 994 1316 1638 2270 1238 1868 2498 1343 1973 2603 990 728 910 1092 833 1015 1197 1144 791 1029 1267 896 1134 1372 1410 896 1225 1554 1001 1330 1659 1095 798 1029 1260 903 1134 1365 1682 1056 1504 1952 1161 1609 2057 Reisezeit 1 1 2 3 906 955 1032 1297 1130 1493 962 1025 1137 1046 1325 1046 1137 1277 1766 1473 2158 1158 1277 1487 1305 1822 1186 1319 1522 2235 1816 2823 1354 1529 1837 1564 2319 Reisezeit 2 31.10.13-01.12.13 01.12.13-21.12.13 12.01.14-26.01.14 26.01.14-12.04.14 26.04.14-30.04.14 Reisezeit 3 21.12.14-12.01.14 12.04.14-26.04.14 140 168 231 427 329 609 203 252 336 224 413 161 189 259 476 357 665 217 273 364 266 469 168 203 273 511 371 693 224 280 378 287 511 329 359 399 489 589 - - - 399 449 499 599 699 - - - Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung frei; bei Fluganreise wird eine einmalige Kostenpauschale von 65,00 erhoben. Kinder und Jugendliche werden bei der Berechnung des Reisepreises für Vollzahler nicht berücksichtigt. *EIGENANREISE: Mindestaufenthalt 3 Nächte. Bei Buchung von weniger als 3 Nächte wird ein einmaliger Zuschlag von 21,Transfer ab/bis Flughafen Arrecife kann für 45,- pro Strecke/ Fahrzeug gebucht werden. erhoben. Ihre Sparvorteile für CASTILLO DE PAPAGAYO 14 = 13* 14 Tage Urlaub - nur 13 Tage bezahlen! Bei Aufenthalt in der Zeit 23.11. - 20.12.2013, 07.01. - 25.02.2014 außer in den Typen 5 und 6. 21 = 19* 21 Tage Urlaub - nur 19 Tage bezahlen! Bei Aufenthalt in der Zeit 23.11. - 20.12.2013, 07.01. - 25.02.2014 außer in den Typen 5 und 6. Langzeit-Urlaubs-Rabatt! 5%* Für mit Mindestaufenthalt von 42 Nächten im Zeitraum 05.01. - 30.04.2014 in den Typen 5 und 6. Für mit Mindestaufenthalt von 28 Nächten im Zeitraum 05.01. - 30.04.2014 außer in den Typen 5 und 6. 10%* Günstige Mietwagenangebote ab € 112,- -/Wo. * Auf den Unterkunftspreis · Sonderangebote sind nicht kombinierbar. 35 Flugtabelle für GRAN HOTEL NATURA · Zielflughafen Fuerteventura (FUE) Abflughafen Flugges. Flugtag Zuschlag Okt. München DE SA + 26 Nürnberg AB SA auf Anfr. Stuttgart DE SA + 15 12 November 21 Januar 28 04 11 Februar März April 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Frankfurt DE SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Köln-Bonn AB SA auf Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Düsseldorf DE SA + 18 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Paderborn DE SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hannover DE SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hamburg DE SA + 22 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Schönefeld Berlin-Tegel DE SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* AB/IB² SA auf Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 29* 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 29* Leipzig DE SA + Salzburg HG SO auf Anfr. Wien HG SO auf Anfr. - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 Nürnberg AB MO auf Anfr. 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Köln-Bonn AB MO auf Anfr. - 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* auf Anfr. 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Zürich 25 AB/IB² MO 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 München DE DI + 8 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Stuttgart DE DI + 10 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Frankfurt DE DI + 10 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Düsseldorf DE DI + 12 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Paderborn DE DI + 15 - 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Hannover DE DI + 18 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Hamburg DE DI + 18 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 Berlin-Schönefeld DE DI + 20 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Leipzig DE DI + 20 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* INFO: Weitere Flüge sind auf Anfrage zu buchen. ¹) Linienflug via Madrid. *) letzter Rückflug - anschließende Termine und Preise siehe OBÖNA - Sommerprogramm 2014. 36 Dezember 02 09 16 23 30 07 14 Code Kategorie EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 5 Nächte*. An-/Abreise täglich FLUGANREISE 26.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Fuerteventura (FUE) Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Belegung mit Personen GRAN HOTEL NATURA – Corralejo Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 Reisezeit 1 3 Reisezeit 2 Reisezeit 3 31.10.13-01.12.13 01.12.13-20.12.13 13.01.14-05.04.14 20.12.13-13.01.14 28.04.14-30.04.14 05.04.14-28.04.14 2 SV 707 938 1169 756 1001 1246 811 1056 1301 971 1251 1531 1106 1386 1666 231 245 1 SV 988 1443 1898 1058 1548 2038 1113 1603 2093 1301 1854 2407 1436 1989 2542 455 490 553 Meerblick 2 GNA0-A02 App. Erdgeschoss 1 SV 742 1008 1274 791 1071 1351 846 1126 1406 999 1307 1615 1134 1442 1750 266 280 308 616 App. GartenGNA0-A01 blick 280 SV 1058 1583 2108 1128 1688 2248 1183 1743 2303 1364 1980 2596 1499 2115 2731 525 560 Meerblick 2 GNA0-A03 App. Obergeschoss 1 SV 756 1036 1316 812 1113 1414 867 1168 1469 1013 1335 1657 1148 1470 1792 280 301 322 SV 1093 1653 2213 1163 1758 2353 1218 1813 2408 1385 2022 2659 1520 2157 2794 560 595 637 3 SV 668 955 1186 779 1010 1241 918 1163 1408 1053 1298 1543 210 231 245 2 SV 791 1106 1421 854 1197 1540 909 1252 1595 1062 1433 1804 1197 1568 1939 315 343 371 1 SV 1163 1793 2423 1254 1940 2626 1309 1995 2681 1483 2218 2953 1618 2353 3088 630 686 735 GNA0-A04 App. Premium 878 1088 724 Ermäßigung für Kinder von 2 - 11 Jahre 1 Kind von 2 - 11 Jahre mit bis 2 vollzahlenden Person(en). 2E +1K 10% 10% 10% Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung frei; bei Fluganreise wird eine einmalige Kostenpauschale von INFO: Frühstück ist vor Ort zubuchbar - 10% 10% 75,00 erhoben. Babybett für 5,00/Tag; Kinderbett für 9,00/Tag auf Anfrage zu mieten. 9,50/Tag. *) Mindestaufenthalt 7 Nächte 21.-31.12.2013) Günstige Mietwagenangebote ab € 98,-/Wo. 37 Flugtabelle für MONTE MARINA · Zielflughafen Fuerteventura (FUE) Abflughafen Flugges. Flugtag Zuschlag Okt. München DE SA + 26 Nürnberg AB SA auf Anfr. Stuttgart DE SA + 15 Frankfurt DE SA + 15 Köln-Bonn AB SA Düsseldorf DE SA 12 November Januar Februar März April 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* auf Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* + 18 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Paderborn DE SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 Hannover DE SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hamburg DE SA + 22 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Schönefeld DE SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 AB/IB SA auf Anfr. 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Leipzig DE SA + 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Salzburg HG SO auf Anfr. - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 29* Wien HG SO auf Anfr. - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 29* Nürnberg AB MO auf Anfr. 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Köln-Bonn AB MO auf Anfr. - 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* AB/IB MO auf Anfr. 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Berlin-Tegel Zürich 25 München DE DI + 8 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Stuttgart DE DI + 10 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Frankfurt DE DI + 10 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Düsseldorf DE DI + 12 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Paderborn DE DI + 15 - 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Hannover DE DI + 18 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Hamburg DE DI + 18 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Berlin-Schönefeld DE DI + 20 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Leipzig DE DI + 20 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* INFO: Weitere Flüge sind auf Anfrage zu buchen. *) Linienflug via Madrid. *) letzter Rückflug - anschließende Termine und Preise siehe OBÖNA - Sommerprogramm 2014. 38 Dezember 02 09 16 23 30 07 14 Code Kategorie MOM0-A01 App. Typ B MOM0-A02 MOM0-A03 MOM0-A04 Sparpreis 1 App. Typ C App. Typ D App. Typ E EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/Abreise täglich FLUGANREISE 26.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Fuerteventura (FUE) Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Belegung mit Personen MONTE MARINA – Costa de Esquinzo 2 A 3 1 B 2 924 1134 769 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 Reisezeit 1 3 31.10.13 - 30.04.14 3 SV 714 979 1189 824 1034 1244 939 1149 1359 1074 1284 1494 210 2 SV 799 1051 1303 854 1106 1358 909 1161 1413 1024 1276 1528 1159 1411 1663 252 1 SV 1177 1681 2185 1232 1736 2240 1287 1791 2295 1402 1906 2410 1537 2041 2545 504 3 SV 735 966 1197 790 1021 1252 845 1076 1307 960 1191 1422 1095 1326 1557 231 2 SV 834 1121 1408 889 1176 1463 944 1231 1518 1059 1346 1633 1194 1481 1768 287 1 SV 1247 1821 2395 1302 1876 2450 1357 1931 2505 1472 2046 2620 1607 2181 2755 574 3 SV 742 980 1218 797 1035 1273 852 1090 1328 967 1205 1443 1102 1340 1578 238 2 SV 855 1163 1471 910 1218 1526 965 1273 1581 1080 1388 1696 1215 1523 1831 308 1 SV 1282 1891 2500 1337 1946 2555 1392 2001 2610 1507 2116 2725 1642 2251 2860 609 4 SV 714 945 1176 769 1000 1231 824 1055 1286 939 1170 1401 1074 1305 1536 231 3 SV 770 1036 1302 825 1091 1357 880 1146 1412 995 1261 1527 1130 1396 1662 266 2 SV 883 1219 1555 938 1274 1610 993 1329 1665 1108 1444 1780 1243 1579 1915 336 1 SV 1338 2003 2668 1393 2058 2723 1448 2113 2778 1563 2228 2893 1698 2363 3028 665 Ermäßigung für Kinder von 2 - 11 Jahre 1 Kind von 2 - 11 Jahre mit bis 2 vollzahlenden Person(en). 2E+1K 10% 10% Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung frei; bei Fluganreise wird eine einmalige Kostenpauschale von INFO: Verpflegungsleistungen sind zubuchbar - Frühstück 10,00/ Halbpension 10% 10% 10% 75,00 erhoben. 25,00 pro Person/Tag. Saunabenutzung GRATIS in Monte Marina. Ihre Sparvorteile für MONTE MARINA 21 = 18* 21 Tage Urlaub - nur 18 Tage bezahlen! Bei Ankunft 11.01.-25.01. und 26.04.-30.04.2014 * Auf den Unterkunftspreis 14 = 12* 14 Tage Urlaub - nur 12 Tage bezahlen! Bei Ankunft 11.01.-25.01. und 26.04.-30.04.2014 * Auf den Unterkunftspreis Sparangebote sind nicht kombinierbar. Günstige Mietwagenangebote 98,- /Wo. 39 Flugtabelle für MAGNOLIAS NATURA · Zielflughafen Las Palmas (LPA) Abflughafen Leipzig Flugges. Flugtag DE/AB SA Zuschlag + Okt. November - 02 09 16 23 30 07 14 21 Januar 28 04 11 18 Februar März April 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Salzburg HG SA auf Anfr. - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Wien HG SA auf Anfr. - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* München DE SO + 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 Nürnberg AB SO auf Anfr. 12 - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Stuttgart DE/AB SO + 15 - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* 18 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Frankfurt DE SO + Köln-Bonn AB SO auf Anfr. Düsseldorf DE/AB SO + 20 27 Paderborn DE SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hannover DE SO + 22 - 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hamburg DE SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Berlin-Schönefeld DE SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Leipzig DE SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Zürich AB SO + 30 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* 10 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* - 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* München DE MI + Nürnberg AB MI auf Anfr. Frankfurt DE MI + 10 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Köln-Bonn AB MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Düsseldorf DE/AB MI + 15 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Paderborn DE/AB MI + 15 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Hamburg DE MI + 20 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Berlin-Schönefeld DE MI + 20 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Berlin-Tegel AB MI auf Anfr. - 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Zürich AB MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Wien HG MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* INFO: Weitere Abflughäfen und Flugtage auf Anfrage zu buchen. *) letzter Rückflug – anschließende Termine und Preise siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 40 Dezember 22 Code Kategorie MAG – B01 Bungalow Typ 1 Sparpreis 1 3 EIGENE ANREISE 31.10.13- 30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 3 Nächte.* An-/Abreise täglich. FLUGANREISE 26.10.2013 - 30.04.2014 Zielflughafen Las Palmas (LPA) Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Personen MAGNOLIAS NATURA - Maspalomas 2 A 3 SV 660 863 1066 2 SV 736 1002 1268 1 1 694 2 B 3 1 2 C 3 1 2 Reisezeit 1 D 3 1 2 3 217 770 1050 1330 854 1148 1442 985 1300 1615 1124 1453 1782 SV 1042 1574 2106 1097 1664 2231 1195 1790 2385 1340 1970 2600 1493 2151 2809 7,50; Halbpension für ca. Reisezeit 3 Reisezeit 4 Reisezeit 5 10.12.13- 31.10.13- 13.01.14- 07.04.14- 22.12.1322.12.13 10.12.13 07.04.14 30.04.14 13.01.14 911 1128 778 1009 1240 895 1133 1371 1034 1286 1538 Hinweis: Unterbringung von Kindern ab 12 Jahre möglich. Frühstück kann für ca. *) 22.12.13-10.01.14 Mindestaufenthalt 10 Nächte. Reisezeit 2 231 245 252 266 280 294 308 329 343 546 581 609 644 672 22,50 pro Tag/ Person vor Ort gebucht werden. Ihre Sparvorteile für MAGNOLIAS NATURA 25 € * OBÖNA-Frühbucher-Rabatt! 25 € RABATT bei Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 30.09.2013. Günstige Mietwagenangebote ab € 98,-/Wo. 41 Flugtabelle für EL PORTUS · Zielflughafen Alicante (ALC) Abflughafen Flugtag Zuschlag Okt. November Dezember Januar Februar Flugges. AB/IB2 München SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 2 Frankfurt AB/IB SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 Düsseldorf AB/IB2 1 Hamburg AB SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 1 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 Leipzig AB SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 Zürich AB1/IB2 1 2 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 Wien AB /IB INFO: Weitere Flüge auf Anfrage zu buchen. ¹) Flüge teilweise via PMI. ²) Flüge via MAD *) letzter Rückflug – anschließende Termine und Preise siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. M rz 16 16 16 16 16 16 16 23 23 23 23 23 23 23 30* 30* 30* 30* 30* 30* 30* Code-Nr. Kategorie EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 27.10.2013 - 31.03.2014. Zielflughafen Alicante Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Bel. mit Pers. EL PORTUS – Costa Calida 1 492 534 632 913 520 576 681 997 517 562 625 758 548 604 730 1102 Sparpreis 2 3 590 688 646 758 786 940 1179 1445 646 772 730 884 884 1087 1347 1697 657 797 730 898 828 1031 1038 1318 702 856 786 968 982 1234 1557 2012 1 537 579 677 958 565 621 726 1042 562 607 670 803 593 649 775 1147 A 2 635 691 831 1224 691 775 929 1392 702 775 873 1083 747 831 1027 1602 3 733 803 985 1490 817 929 1132 1742 842 943 1076 1363 901 1013 1279 2057 1 592 634 732 1013 620 676 781 1097 617 662 725 858 648 704 830 1202 B 2 690 746 886 1279 746 830 984 1447 757 830 928 1138 802 886 1082 1657 3 788 858 1040 1545 872 984 1187 1797 897 998 1131 1418 956 1068 1334 2112 1 647 689 787 1068 675 731 836 1152 672 717 780 913 703 759 885 1257 C 2 745 801 941 1334 801 885 1039 1502 812 885 983 1193 857 941 1137 1712 4 SV 3 SV 2 SV 1 SV 4 SV 3 SV Mobilheim ELP0-F02 Typ B 2 SV 1 SV 5 SV 4 SV Mobilheim ELP0-F03 Typ B-Superior 3 SV 2 SV 4 SV Appartement 3 SV ELP0-A04 Typ D-Hacienda 2 SV Montalvo 1 SV Kinderermäßigung für 1 Kind von 2 - 11 Jahren 1 Kind 2 - 11 Jahren bei gemeins. Unterbringung mit 10% 10% 10% 10% min. 2 vollz. Pers. Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung frei; bei Fluganreise wird eine einmalige Kostenpauschale von 80,- erhoben. Achtung - abweichende Stornogebühren: ab 60 Tage vor Anreise 40%, ab 30 Tage 50%, ab 14 Tage 75%, ab 6 Tage 90% auf den Unterkunftspreis. ELP0-F01 Mobilheim Typ A Ihre Sparvorteile für EL PORTUS 42 3=2 14 = 10 3 Wochen Urlaub – nur 2 Wochen bezahlen! 14 Tage Urlaub – nur 10 Tage bezahlen! Für Aufenthalte in der gesamten Saison. 3 843 913 1095 1600 927 1039 1242 1852 952 1053 1186 1473 1011 1123 1389 2167 Eine Kombination von Sparangeboten ist nicht möglich. Reisezeit 1 31.10.13-11.04.14 105 119 168 287 133 168 217 378 147 182 217 301 168 196 273 483 Reisezeit 2 11.04.14-30.04.14 147 182 245 455 196 238 315 581 196 231 301 420 231 280 392 721 - - Günstige Mietwagenangebote ab € 70,-/Wo. Flugtabelle für POBLADO NATURISTA · Zielflughafen Almeria (LEI) Abflughafen Flugges. Flugtag Zuschlag November Dezember Januar Okt. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Frankfurt AB¹ MI auf Anfr. München AB¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Hamburg AB¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Berlin-Tegel AB¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Zürich AB¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Salzburg HG¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Wien HG¹ MI auf Anfr. 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 Hinweis: Weitere Flüge auf Anfrage buchbar. ¹) Flug via Palma de Mallorca. *) Letzter Rückflug - nachfolgende Termine siehe OBÖNA - Sommerprogramm 2014. Februar 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 26 26 26 26 26 26 26 05 05 05 05 05 05 05 März 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* Code Kategorie Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Personen POBLADO NATURISTA – Costa de Almeria S 1 2 FLUGPAUSCHALREISE 30.10.2013 - 31.03.2014. Zielflughafen Almeria. Preise bei Abflug in Reisezeit A B 3 1 2 3 1 2 3 1 C 2 3 EIGENANREISE 31.10.2013-30.04.2014. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 3 Nächte. An- und Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 31.10.13-01.04.14 01.04.13-17.04.14 17.04.14-21.04.14 21.04.14-30.04.14 91 112 133 119 154 175 182 231 259 357 448 511 126 147 161 168 196 217 252 294 329 140 161 175 182 210 231 273 322 350 84 105 119 105 133 154 161 203 231 315 406 462 112 133 147 147 175 196 224 266 294 168 217 245 329 427 490 4 SV 455 539 623 500 584 668 555 639 723 610 694 778 POB0-A02 Vera Natura App. Typ 2/ 3 SV 503 615 727 548 660 772 603 715 827 658 770 882 POB0-A10 La Menara App. Typ 10/ 2 SV 607 782 957 652 827 1002 707 882 1057 762 937 1112 POB0-A12 Bahia de Vera App. Typ 12 1 SV 904 1254 1604 949 1299 1649 1004 1354 1704 1059 1409 1759 4 SV 490 609 728 535 654 773 590 709 828 645 764 883 POB0-A11 La Menara App. Typ 11/ 3 SV 552 713 874 597 758 919 652 813 974 707 868 1029 Bahia de Vera App. Typ 13 POB0-A13 2 SV 677 922 1167 722 967 1212 777 1022 1267 832 1077 1322 4 SV 504 637 770 549 682 815 604 737 870 659 792 925 Vera Natura POB0-A05 3 SV 566 741 916 611 786 961 666 841 1016 721 896 1071 App. Typ 5 Duplex 2 SV 698 964 1230 743 1009 1275 798 1064 1330 853 1119 1385 4 SV 448 525 602 493 570 647 548 625 702 603 680 757 3 SV 489 587 685 534 632 730 589 687 785 644 742 840 Parque Vera POB0-A06 App. Typ 6 2 SV 586 740 894 631 785 939 686 840 994 741 895 1049 1 SV 862 1170 1478 907 1215 1523 962 1270 1578 1017 1325 1633 4 SV 476 581 686 521 626 731 576 681 786 631 736 841 Parque Vera POB0-A07 3 SV 531 671 811 576 716 856 631 771 911 686 826 966 App. Typ 7 2 SV 649 866 1083 694 911 1128 749 966 1183 804 1021 1238 2 SV 593 754 915 638 799 960 693 854 1015 748 909 1070 Torremar Natura POB0-A08 App. Typ 8 1 SV 876 1198 1520 921 1243 1565 976 1298 1620 1031 1353 1675 Kinderermäßigung für Kinder von 2 – 11 Jahren auf Anfrage Im Reisepreis enthalten: Unterkunft, lokale Steuern, wöchentliche Reinigung und Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel 2 x wöchentlich - bei FLUGPAUSCHALREISE Flug + Transfer. INFO: Parkplätze innerhalb der Anlage können nach Verfügbarkeit vor Ort gemietet werden - teilweise gegen Gebühr. Unterkünfte mit Klimaanlage auf Anfrage. Haustiere auf Anfrage - gegen Gebühr. 35 = 22* 35 Tage Urlaub - nur 22 Tage bezahlen! 28 = 20* 28 Tage Urlaub - nur 20 Tage bezahlen! 21 = 17* 21 Tage Urlaub - nur 17 Tage bezahlen! 14 = 12* 14 Tage Urlaub - nur 12 Tage bezahlen! 7 = 6* 7 Tage Urlaub - nur 6 Tage bezahlen! Bei Aufenthalt während der ganzen Saison. Eine Kombination von Sparangeboten ist nicht möglich. Günstige Mietwagenangebote ab € 63,-/Wo. 43 Flugtabelle für COSTA NATURA · Zielflughafen Malaga (AGP) Abflughafen Flugges. Flugtag Zuschlag Okt. November Dezember Januar Februar März München AB1/IB2 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 Frankfurt AB1 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 Düsseldorf AB1/IB2 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 Hamburg AB1 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 Berlin-Tegel AB1/IB2 Leipzig AB1 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 Zürich AB1/IB2 1 Wien AB SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 INFO: Weitere Flüge und Flugtage auf Anfrage zu buchen. ¹) Flug teilweise via PMI; ²) Flug via MAD; *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 23 23 23 23 23 23 23 23 30* 30* 30* 30* 30* 30* 30* 30* Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Bel. mit Pers. COSTA NATURA – Costa del Sol FLUGPAUSCHALREISE - 27.10.2013 - 31.03.2014. Zielflughafen Malaga. Preise bei Abflug in Reisezeit A B C 2 3 1 2 3 1 2 556 654 503 601 699 568 666 641 774 553 686 819 618 751 797 993 646 842 1038 711 907 519 603 480 564 648 545 629 570 675 510 615 720 575 680 669 816 567 714 861 632 779 839 1056 667 884 1101 732 949 485 555 460 530 600 525 595 519 603 480 564 648 545 629 570 675 510 615 720 575 680 669 816 567 714 861 632 779 839 1056 667 884 1101 732 949 685 825 590 730 870 655 795 1069 1356 827 1114 1401 892 1179 584 696 517 629 741 582 694 669 816 567 714 861 632 779 839 1056 667 884 1101 732 949 EIGENANREISE 31.10.13 - 30.04.2014. Preise p.P. /Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte. An- und Abreise täglich. Reisezeit 1 Reisezeit 2 31.10.13 - 12.04.14 12.04.14-30.04.14 105 161 140 224 203 329 91 154 112 196 154 252 224 385 77 133 91 154 112 189 154 252 224 385 154 245 301 483 119 217 154 280 224 420 S D 1 2 3 1 3 1 2 3 4 SV 403 501 599 458 764 623 721 819 Appartement NAT0-A02 3 SV 453 586 719 508 884 673 806 939 Typ A2 / C 2 SV 546 742 938 601 1103 766 962 1158 5 SV 380 464 548 435 713 600 684 768 4 SV 410 515 620 465 785 630 735 840 Appartement NAT0-A01 Typ A1 3 SV 467 614 761 522 926 687 834 981 2 SV 567 784 1001 622 1166 787 1004 1221 6 SV 360 430 500 415 665 580 650 720 5 SV 380 464 548 435 713 600 684 768 Appartement NAT0-A03 4 SV 410 515 620 465 785 630 735 840 Typ B 3 SV 467 614 761 522 926 687 834 981 2 SV 567 784 1001 622 1166 787 1004 1221 2 SV 490 630 770 545 935 710 850 990 Studio NAT0-S04 Typ E 1 SV 727 1014 1301 782 1466 947 1234 1521 4 SV 417 529 641 472 806 647 759 871 Appartement NAT1-A01 3 SV 467 614 761 522 926 697 844 991 Lux 2 SV 567 784 1001 622 1166 797 1014 1231 Ermäßigung für 1 Kind von 2 – 11 Jahre Für 1 Kind bei Unterbring. mit 2 2-11 10% 10% 10% 10% 10% vollzahl. Pers. zzgl. Flugzuschl. Jahre Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung frei; bei Fluganreise wird eine einmalige Kostenpauschale von 80,- erhoben. INFO: Parkplätze stehen innerhalb der Anlage in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Für die zur Einfahrt erforderliche Chip-Karte ist eine Kaution von ca. 25,- zu hinterlegen. Code Kategorie 21 = 18* 21 Tage Urlaub - nur 18 Tage bezahlen! 14 = 12* 14 Tage Urlaub - nur 12 Tage bezahlen! 7 = 6* 7 Tage Urlaub - nur 6 Tage bezahlen! 44 Bei Aufenthalt während der ganzen Saison. Eine Kombination von Sparangeboten ist nicht möglich. *) gültig außer Appartement Lux - Günstige Mietwagenangebote ab € 77,-/Wo. HZW0 – D01 Doppelzimmer Schwalbennest HZW0 – E02 Einzelzimmer Landromantik HZW0 – D02 Doppelzimmer Landromantik 1 1 2 2 1 1 2 2 ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP Reisezeit 1 69,00 89,90 57,50 78,40 89,00 109,90 67,50 88,40 ÜF 30,00 ÜF 20,00 Festpreis für Personen ab 14 Jahre 3. Person im Zimmer inkl. Frühstück Kinderfestpreis 1 Kind von 6 – 14 Jahren mit 2 vollzahlenden Personen im Zimmer inkl. Frühstück bis 5 Jahre 1 Kind unter 6 Jahren im Bett der Eltern Preise pro Wohneinheit und Nacht in Leistung Kategorie Einzelzimmer Schwalbennest Leistung Code HZW0 E01 Personen Preise pro Person und Nacht in EUR Hotel zum Walde / App. – Deutschland EIGENANREISE vom 31.10.13 – 30.04.14 23.12.-28.12.13 geschlossen. Mindestaufenthalt 2 Nächte. · An-/ Abreise täglich Personen Hotel zum Walde – Deutschland EIGENANREISE vom 31.10.13 – 30.04.14 23.12.-28.12.13 geschlossen. Mindestaufenthalt 2 Nächte. An-/ Abreise täglich Code Kategorie HZW0 – A01 HZW0 – A02 Appartement Typ 1 Appartement Typ 2 1 SV Bis 3 SV Reisezeit 1 61,00 89,00 HZW0 – A04 Appartement Typ 4 Bis 4 SV 99,00 HZW0 – S05 Junior-Suite Bis 4 SV 103,00 Im Preis enthalten: Übernachtung in gebuchter Unterkunft, Hallenbad- und Saunabenutzung. Kinderbett Auf Voranmeldung gegen Gebühr ( 18,- einmalig). Hunde auf Voranmeldung und gegen Gebühr ( 7,50,- pro Nacht ohne Futter). Zubuchung von Frühstück vor Ort möglich ( 14,- p.P./Tag). Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten ist eine wöchentliche Zwischenreinigung im Preis enthalten – bei kürzerem Aufenthalt kann diese vor Ort bestellt werden gg. Gebühr von 6,50 p.P./Tag inkl. Handtuchwechsel. Feiertags-Pauschalen für Hotel zum Walde im Doppel- oder Einzelzimmer Weihnachten: 18. November bis 23. Dezember 2013 2 Übernachtungen ab 115,- p. Pers. Silvester: 28.12.2013 – 02.01.2014 Ab 2 Nächten ab 240,- p. Pers. Im Preis enthalten: Übernachtung, gebuchte Verpflegung, Hallenbad- und Saunabenutzung. Kinderbett auf Voranmeldung gegen Gebühr ( 18,- einmalig). Hunde auf Voranmeldung und gegen Gebühr ( 7,50,- pro Nacht ohne Futter). . Code Kategorie LUH0 - D01 LUH0 - D02 Doppelzimmer Typ 1/ DHA Doppelzimmer Typ 2/ MHA - (Zust.Bett) LUH0 - D01 Einzelzimmer Typ 1/ DHA LUH0 - D03 LUH0 - D04 Doppelzimmer Typ 3/ DIA Doppelzimmer Typ 4/ DBA – (Zust.Bett) Leistung Preise pro Person und Woche in Personen Landhaus LÜHRMANN - Ramsau 2 2 1 1 2 2 ÜF HP ÜF HP ÜF HP EIGENANREISE vom 03.12.13 - 15.04.2014. An-/ Abreise samstags.* Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 Reisezeit 4 03.12.-24.12. 08.01.-28.01. 28.01.-03.03. 24.12.-08.01. 10.03.-15.04. 03.03.-10.03. 448 462 497 518 560 574 609 630 553 567 602 623 553 679 714 735 476 490 525 546 588 602 637 658 Ermäßigung für Personen ab 15 Jahre 3. Person in Typ 2 oder 4 20% 20% 20% 20% ÜF Bis 2 Kinder bei gemeinsamer Unterbringung mit 2 vollzahlenden Personen Typ bis 9 GRATIS 2 oder 4. Jahre HP Weitere ermäßigte Kinderfestpreise für bis 2 Kinder (3 - 14 Jahre) auf Anfrage Im Reisepreis enthalten: Unterkunft, gebuchte Verpflegung, lokale Steuern, Hallenbadbenutzung, mehrmals wöchentlich Dampfbad-Tepidarium und Sauna, Begrüßungscocktail. Hinweise: Haustiere auf Anfrage gegen 5 pro Tag. *) tägliche Anreise auf Anfrage möglich - Mindestaufenthalt 3 Nächte. 45 FLUGTABELLE FÜR CLUB ORIENT Zielflughafen St. Maarten (SXM) - Linienflug via Paris Abflughafen November Dezember Januar Februar März April München Nürnberg Flugges. AF¹ AF¹ Tag Zu-/Abschlag Okt. SA² SA² + + 20 20 26 26 02 09 16 23 30 02 09 16 23 30 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 01 08 15 22 29 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 05 12 19 26* Stuttgart AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Frankfurt AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Köln-Bonn AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Düsseldorf AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hannover AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Bremen AF¹ SA² + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hamburg AF¹ SA² + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Tegel AF¹ SA² + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Leipzig AF¹ SA² + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Zürich AF¹ SA² auf Anfrage 26 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 Wien AF¹ SA² auf Anfrage 26 02 09 16 23 30 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 15 22 29 05 12 München AF¹ MO² 28 04 11 18 25 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 + 15 05 12 19 26* 19 26* Stuttgart AF¹ MO² + 15 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* 31 07 14 21 28* Nürnberg AF¹ MO² + 15 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Frankfurt AF¹ MO² + 10 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Köln-Bonn AF¹ MO² + 10 28 04 11 18 25 02 09 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* 16 23 30 Düsseldorf AF¹ MO² + 10 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 Hannover AF¹ MO² + 15 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* 21 28* Bremen AF¹ MO² + 15 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Hamburg AF¹ MO² + 20 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Berlin-Tegel Leipzig AF¹ AF¹ MO² MO² + + 20 20 28 28 04 11 18 25 04 11 18 25 02 09 16 23 30 02 09 16 23 30 06 13 20 27 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* 31 07 14 21 28* INFO: ¹)Linienflug via Paris; ²) weitere Flugtage auf Anfrage zu buchen. Ankunft des Rückflugs am Folgetag. Buchung von Business-Class auf Anfrage zum Aufpreis von 1185,-/ Kind 2-11 Jahre 885,- pro Person/Strecke nach Verfügbakeit möglich. *) letzter Rückflug - anschließende Termine und Preise im OBÖNA-Sommerprogramm 2014. Ihre Sparvorteile für CLUB ORIENT 10% 46 10% Mitglieds-Rabatt! Auf den Unterkunftspreis bei Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Mitglieder einer offiziellen FKKOrganisation (Nachweis erforderlich - Infos bei OBÖNA erhältlich). Mietwagenangebote ab € 308,-/Wo. Code Kategorie ORI0-S01 Studio Typ 1 ORI0-MS2 Mini-Suite Typ 2 ORI0-MSA Mini-Suite Deluxe Typ 2A ORI0-GC3 Garten-Chalet Typ 3 ORI0-SC4 Strand-Chalet Typ 4 ORI0-WC5 Waterfront-Chalet Typ 5 ORI0-VL6 La Villa Typ 6 3 2 1 3 2 1 3 2 1 4 3 2 4 3 2 4 3 2 7 6 5 4 3 2 SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV EIGENANREISE 31.10.13 - 30.04.14. Preise pro Person und Wochen in . Mindestaufenthalt 7 Nächte. An-/ Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.13 - 30.04.14. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Personen CLUB ORIENT - St. Martin 1 1884 2031 2458 1884 2031 2465 1933 2094 2591 1940 2059 2283 1975 2101 2353 2038 2185 2472 2017 2115 2248 2458 2794 3480 S 2 2353 2647 3501 2353 2647 3515 2451 2773 3767 2465 2703 3151 2535 2787 3291 2661 2955 3529 2619 2815 3081 3501 4173 5545 3 2822 3263 4544 2822 3263 4565 2969 3452 4943 2990 3347 4019 3095 3473 4229 3284 3725 4586 3221 3515 3914 4544 5552 7610 1 1947 2115 2633 1947 2115 2640 1968 2150 2696 1961 2087 2325 1996 2129 2388 2052 2199 2493 2017 2115 2255 2458 2801 3487 A 2 2479 2815 3851 2479 2815 3865 2521 2885 3977 2507 2759 3235 2577 2843 3361 2689 2983 3571 2619 2815 3095 3501 4187 5559 3 3011 3515 5069 3011 3515 5090 3074 3620 5258 3053 3431 4145 3158 3557 4334 3326 3767 4649 3221 3515 3935 4544 5573 7631 1 2048 2244 2846 2048 2251 2853 2083 2293 2944 2097 2251 2552 2153 2321 2657 2195 2377 2741 2209 2328 2503 2762 3182 4036 B 2 2636 3028 4232 2636 3042 4246 2706 3126 4428 2734 3042 3644 2846 3182 3854 2930 3294 4022 2958 3196 3546 4064 4904 6612 3 3224 3812 5618 3224 3833 5639 3329 3959 5912 3371 3833 4736 3539 4043 5051 3665 4211 5303 3707 4064 4589 5366 6626 9188 1 2233 2429 3031 2233 2436 3038 2268 2478 3129 2282 2436 2737 2338 2506 2842 2380 2562 2926 2394 2513 2688 2947 3367 4221 C 2 2821 3213 4417 2821 3227 4431 2891 3311 4613 2919 3227 3829 3031 3367 4039 3115 3479 4207 3143 3381 3731 4249 5089 6797 3 3409 3997 5803 3409 4018 5824 3514 4144 6097 3556 4018 4921 3724 4228 5236 3850 4396 5488 3892 4249 4774 5551 6811 9373 Reisezeit 1 31.10.13-26.12.13 483 630 1071 483 630 1078 532 700 1211 539 658 896 581 707 966 644 798 1099 616 721 861 1078 1428 2128 Reisezeit 2 01.04.14-30.04.14 546 721 1253 546 721 1260 567 756 1316 560 686 938 602 735 1008 658 812 1120 616 721 868 1085 1435 2135 Reisezeit 3 26.12.13-01.04.14 602 805 1421 602 805 1428 637 861 1526 658 812 1127 714 882 1232 763 952 1330 770 896 1078 1351 1785 2667 25 25 25 Ermäßigung für Kinder von 2 - 11 Jahre Kinderfestpreis für bis 2 Kinder bei Unterbringung in derselben Unterkunft mit 2 vollzahlenden Personen. 2 - 11 Jahre 1098 1128 1168 1298 Preise beinhalten: Linienflug über Amsterdam oder Paris, Unterkunft, lokale Steuern. Zusatzkosten: Taxitransfer ab Flughafen St. Marten ca. 30 pro Strecke für 2 Personen, jede weitere Person ca. US$ 2 zusätzlich (Stand bei Drucklegung). Hinweise: Kinder unter 2 Jahre zahlen bei Flugreisen eine einmalige Pauschale von 575 - Kinder bis 11 Jahre werden bei der Berechnung des Reisepreises für vollzahlende Personen nicht berücksichtigt. 47 Flugtabelle für THE NATURAL CURACAO · Zielflughafen Curacao (CUR) Abflughafen Flugges. Flugtag Okt. November Dezember Januar Februar März April München KL¹ SA Zu-/Abschlag + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Nürnberg KL¹ SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Stuttgart KL¹ SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Frankfurt KL¹ SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Köln-Bonn KL¹ SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Düsseldorf KL¹ SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hannover KL¹ SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Bremen KL¹ SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hamburg KL¹ SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Tegel KL¹ SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Leipzig KL¹ SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Wien KL¹ SA auf Anfrage 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Zürich KL¹ SA auf Anfrage 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* INFO: Weitere Flüge und Termine auf Anfrage zu buchen. ¹) Flüge via AMS; weitere Flüge MONTAG, MITTWOCH, DONNERSTAG, SONNTAG; Business-Class ab 1.385 /Person/Strecke nach Verfügbarkeit buchbar. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 48 Code-Nr. TNC0 - BG1 Luxushaus TNC0 - AN2 Studio TNC0 - AP3 Freistehendes Appartement TNC0 - BC4 Sparpreis Kategorie Luxusbungalow Curacao EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.13 - 30.04.14. Zielflughafen Tampa oder Orlando. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Bel. mit Pers. THE NATURAL CURACAO - Curacao 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 Reisezeit 1 3 31.10.13-30.04.14 4 SV 1269 1493 1717 1324 1548 1772 1379 1603 1827 1454 1678 1902 1489 1713 1937 231 3 SV 1311 1577 1843 1366 1632 1898 1421 1687 1953 1496 1762 2028 1531 1797 2063 273 2 SV 1388 1731 2074 1443 1786 2129 1498 1841 2184 1573 1916 2259 1608 1951 2294 357 1 SV 1724 2403 3082 1779 2458 3137 1834 2513 3192 1909 2588 3267 1944 2623 3302 700 2 SV 1269 1493 1717 1324 1548 1772 1379 1603 1827 1454 1678 1902 1489 1713 1937 231 1 SV 1500 1955 2410 1555 2010 2465 1610 2065 2520 1685 2140 2595 1720 2175 2630 469 2 SV 1297 1549 1801 1352 1604 1856 1407 1659 1911 1482 1734 1986 1517 1769 2021 259 1 SV 1556 2067 2578 1611 2122 2633 1666 2177 2688 1741 2252 2763 1776 2287 2798 525 4 SV 1255 1465 1675 1310 1520 1730 1365 1575 1785 1440 1650 1860 1475 1685 1895 217 3 SV 1297 1549 1801 1352 1604 1856 1407 1659 1911 1482 1734 1986 1517 1769 2021 259 2 SV 1388 1731 2074 1443 1786 2129 1498 1841 2184 1573 1916 2259 1608 1951 2294 350 1 SV 1724 2403 3082 1779 2458 3137 1834 2513 3192 1909 2588 3267 1944 2623 3302 700 Im Reisepreis enthalten: Flug (nicht bei EIGENANREISE) und Unterkunft. Hinweise: Die Ferienanlage ist für Jugendliche ab 16 Jahre geöffnet. Zustellbett ist teilweise möglich. Info: Da kein Transfer zum THE NATURAL CURACAO im Reisepreis enthalten ist, wird die Buchung eines Mietwagens empfohlen. *) kürzerer Aufenthalt auf Anfrage. Ihre Sparvorteile für THE NATURAL CURACAO 25 € OBÖNA-Frühbucher-Rabatt! 25 € RABATT bei Buchung einer Flugpauschalreise bis zum 30.09.2013. Mietwagenangebote ab € 245,-/Wo. 49 Flugtabelle für CALIENTE CARIBE Zielflughafen Puerto Plata (POP) Abflughafen Flugges. Ziel Flugtag Frankfurt DE¹ POP FR Zu-/Abschlag + 25 Okt. 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* November Dezember Januar Februar März April Frankfurt DE¹ POP DI + 10 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Info: ¹) Innerdeutsche Zubringerflüge ab 85; europäische Zubringerflüge (z. B. ab Brüssel, Budapest, Genf, Graz, Luxemburg, Wien und Zürich) ab 125 je nach Verfügbarkeit pro Person/ Strecke zu buchen. Comfort-Class ab 500; Premium Class ab 125 pro Person/ Strecke nach Verfügbarkeit buchbar. Zug zum Flug mit der Deutschen Bahn kann für 35 je Person/ Strecke gebucht werden. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 50 CALIENTE CARIBE - Dominikanische Republik CAR0 - D01 CAR0 - S02 CAR0 - A03 CAR0 - V04 CAR0 - V05 Leistung Code 4 AI 1957 2909 3861 1992 2944 3896 2057 3009 3961 2182 3134 4086 2307 3259 4211 980 3 AI 2006 3007 4008 2041 3042 4043 2106 3107 4108 2231 3232 4233 2356 3357 4358 1022 1113 Kategorie Seacliff Room Typ 1 Seacliff Studio Typ 2 Seacliff Appartement Typ 3 Ocean View Villa Typ 4 Ocean Front Villa Typ 5 EIGENANREISE 31.10.13 - 30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 30.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Puerto Plata. Preise bei Abflug in Reisezeit Bel. mit Pers. Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 Reisezeit 1 3 31.10.13 - 30.04.14 2 AI 2097 3189 4281 2132 3224 4316 2197 3289 4381 2322 3414 4506 2447 3539 4631 1 AI 2363 3721 5079 2398 3756 5114 2463 3821 5179 2588 3946 5304 2713 4071 5429 1386 4 AI 1999 2993 3987 2034 3028 4022 2099 3093 4087 2224 3218 4212 2349 3343 4337 1022 3 AI 2062 3119 4176 2097 3154 4211 2162 3219 4276 2287 3344 4401 2412 3469 4526 1085 2 AI 2181 3357 4533 2216 3392 4568 2281 3457 4633 2406 3582 4758 2531 3707 4883 1204 1 AI 2531 4057 5583 2566 4092 5618 2631 4157 5683 2756 4282 5808 2881 4407 5933 1561 1064 4 AI 2048 3091 4134 2083 3126 4169 2148 3191 4234 2273 3316 4359 2398 3441 4484 3 AI 2118 3231 4344 2153 3266 4379 2218 3331 4444 2343 3456 4569 2468 3581 4694 1141 2 AI 2265 3525 4785 2300 3560 4820 2365 3625 4885 2490 3750 5010 2615 3875 5135 1288 1 AI 2706 4407 6108 2741 4442 6143 2806 4507 6208 2931 4632 6333 3056 4757 6458 1743 4 AI 2076 3147 4218 2111 3182 4253 2176 3247 4318 2301 3372 4443 2426 3497 4568 1092 3 AI 2153 3301 4449 2188 3336 4484 2253 3401 4549 2378 3526 4674 2503 3651 4799 1176 2 AI 2321 3637 4953 2356 3672 4988 2421 3737 5053 2546 3862 5178 2671 3987 5303 1351 1 AI 2818 4631 6444 2853 4666 6479 2918 4731 6544 3043 4856 6669 3168 4981 6794 1862 4 AI 2118 3231 4344 2153 3266 4379 2218 3331 4444 2343 3456 4569 2468 3581 4694 1141 3 AI 2209 3413 4617 2244 3448 4652 2309 3513 4717 2434 3638 4842 2559 3763 4967 1239 2 AI 2405 3805 5205 2440 3840 5240 2505 3905 5305 2630 4030 5430 2755 4155 5555 1435 1 AI 2986 4967 6948 3021 5002 6983 3086 5067 7048 3211 5192 7173 3336 5317 7298 2037 Im Reisepreis enthalten: Flug und Transfer bei Ankunft Puerto Plata, Unterkunft mit All-Inklusive-Paket. *) Kürzere Aufenhalte auf Anfrage gegen Aufpreis möglich. Das All-Inclusive-Paket schließt folgende Leistungen ein: Begrüßungscocktail, Frühstück, Mittag- und Abendessen, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke, Zimmersafe, Strandtücher, täglicher Zimmerservice, umfangreiches Sport- und Unterhaltungsangebot sowie Trinkgelder. 51 Flugtabelle für Caliente Tampa Resort Zielflughafen Orlando (MCO) oder Tampa (TPA) Abflughafen Frankfurt München Nürnberg Stuttgart Frankfurt Köln-Bonn Düsseldorf Hannover Bremen Hamburg Berlin-Tegel Leipzig Wien Zürich Flugges. LH¹ DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² DL² Flugtag SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA Ziel MCO MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA MCO/TPA Zu-/Abschlag + 35 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 20 + 20 + 25 + 25 + 25 auf Anfrage auf Anfrage Okt. 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 November 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 09 16 23 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 Dezember 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 14 21 28 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 Januar 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 11 18 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 Februar 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 08 15 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 INFO: Weitere Flüge und Termine auf Anfrage zu buchen. ¹) TÄGLICHE Flüge; innerdeutsche Anschlussflüge mit LH inklusive; innereuropäische Anschlussflüge nach Verfügbarkeit zubuchbar. ²) TÄGLICHE Flüge via Atlanta. Business-Class nach MCO ab 1.155,00 /. Strecke nach Verfügbarkeit buchbar. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 52 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 März 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 April 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 12 19 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* 26* Code-Nr. Kategorie CAT0 - DZ1 Hotel Room Typ1 CAT0 - CA2 Casita Typ 2 CAT0 - AP3 CAT0 - AP4 One Bedroom Appartement Typ 3 Two Bedroom Appartement Typ 4 EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.13 - 30.04.14. Zielflughafen Tampa oder Orlando. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Bel. mit Pers. CALIENTE TAMPA RESORT - Florida Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 Reisezeit 1 3 31.10.13-30.04.14 2 SV 1452 2089 2726 1487 2124 2761 1542 2179 2816 1627 2264 2901 1732 2369 3006 665 1 SV 2082 3349 4616 2117 3384 4651 2172 3439 4706 2257 3524 4791 2362 3629 4896 1323 4 SV 1193 1571 1949 1228 1606 1984 1283 1661 2039 1368 1746 2124 1473 1851 2229 392 3 SV 1305 1795 2285 1340 1830 2320 1395 1885 2375 1480 1970 2460 1585 2075 2565 518 2 SV 1557 2299 3041 1592 2334 3076 1647 2389 3131 1732 2474 3216 1837 2579 3321 777 4 SV 1235 1655 2075 1270 1690 2110 1325 1745 2165 1410 1830 2250 1515 1935 2355 441 574 3 SV 1361 1907 2453 1396 1942 2488 1451 1997 2543 1536 2082 2628 1641 2187 2733 2 SV 1641 2467 3293 1676 2502 3328 1731 2557 3383 1816 2642 3468 1921 2747 3573 861 6 SV 1109 1403 1697 1144 1438 1732 1199 1493 1787 1284 1578 1872 1389 1683 1977 315 5 SV 1172 1529 1886 1207 1564 1921 1262 1619 1976 1347 1704 2061 1452 1809 2166 371 4 SV 1249 1683 2117 1284 1718 2152 1339 1773 2207 1424 1858 2292 1529 1963 2397 455 3 SV 1403 1991 2579 1438 2026 2614 1493 2081 2669 1578 2166 2754 1683 2271 2859 616 2 SV 1690 2565 3440 1725 2600 3475 1780 2655 3530 1865 2740 3615 1970 2845 3720 924 Ermäßigung für bis zu 2 Kinder oder Jugendliche von 2 - 17 Jahre Bis 2 Kinder und Jugendliche zahlen bei gemeinsamer Unterbringung mit 2 vollzahlenden Personen für Flug und Unterkunft 2-11 Jahre 649 699 749 799 899 – 12-17 Jahre 799 849 899 999 1099 – Im Reisepreis enthalten: Flug (nicht bei EIGENANREISE) und Unterkunft. Hinweise: Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung in der Unterkunft frei. Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre werden bei der Berechnung des Reisepreises für Vollzahler nicht berücksichtigt. Zustellbett ist nicht möglich. Info: Da kein Transfer zum CALIENTE TAMPA RESORT im Reisepreis enthalten ist, wird die Buchung eines Mietwagens empfohlen. *) kürzerer Aufenthalt auf Anfrage. Ihre Sparvorteile für CALIENTE TAMPA Rabatt 150 € FRÜHBUCHER-RABATT auf ausgewählten Flügen bei Buchung bis 30.09.2013. (begrenztes Kontingent) Gratis Orlando Magicard gratis! Pro Buchung erhalten Sie die 'Orlando Magicard' GRATIS die Ihnen Rabatte für Freizeitattraktionen, Verkehrsmittel, Gastronomie und Einkäufe gewährt. Günstige Mietwagenangebote ab € 145,-/Wo. 53 Flugtabelle für CYPRESS COVE · Zielflughafen Orlando (MCO) Abflughafen Flugges. Flugtag Okt. November Dezember Januar Februar März Frankfurt LH¹ SA Zu-/Abschlag + 35 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 München DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Nürnberg DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 26* Stuttgart DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Frankfurt DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Köln-Bonn DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Düsseldorf DL² SA + 15 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hannover DL² SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Bremen DL² SA + 20 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Hamburg DL² SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Berlin-Tegel DL² SA + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* + 25 Leipzig DL² SA 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Wien DL² SA auf Anfrage 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* Zürich DL² SA auf Anfrage 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* INFO: Weitere Flüge und Termine auf Anfrage zu buchen. ¹) TÄGLICHE Flüge; innerdeutsche Anschlussflüge mit LH inklusive; innereuropäische Anschlussflüge nach Verfügbarkeit zubuchbar. ²) TÄGLICHE Flüge via Atlanta. Business-Class nach MCO ab 1.155,00 / Strecke nach Verfügbarkeit buchbar. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. 54 April Code-Nr. Kategorie CYP0 - MR1 Motel Room Typ 1 CYP0 - PR2 CYP0 - VA3 Parlor Room Typ 2 Villa Appartement Typ 3 EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 7 Nächte*. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.13 - 30.04.14. Zielflughafen Orlando. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Abflugtabelle. Bel. mit Pers. CYPRESS COVE - Florida Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 D 3 1 2 3 Reisezeit 1 Reisezeit 2 31.10.13-01.02.14 01.02.14-30.04.14 4 SV 1068 1306 1544 1103 1341 1579 1145 1425 1705 1180 1460 1740 1235 1515 1795 245 287 3 SV 1110 1390 1670 1145 1425 1705 1194 1523 1852 1229 1558 1887 1284 1613 1942 287 343 2 SV 1187 1544 1901 1222 1579 1936 1299 1733 2167 1334 1768 2202 1389 1823 2257 371 448 4 SV 1068 1306 1544 1103 1341 1579 1145 1425 1705 1180 1460 1740 1235 1515 1795 245 287 3 SV 1110 1390 1670 1145 1425 1705 1194 1523 1852 1229 1558 1887 1284 1613 1942 287 343 2 SV 1187 1544 1901 1222 1579 1936 1299 1733 2167 1334 1768 2202 1389 1823 2257 371 448 4 SV 1131 1432 1733 1166 1467 1768 1215 1565 1915 1250 1600 1950 1305 1655 2005 308 364 3 SV 1187 1544 1901 1222 1579 1936 1292 1719 2146 1327 1754 2181 1382 1809 2236 371 441 2 SV 1306 1782 2258 1341 1817 2293 1439 2013 2587 1474 2048 2622 1529 2103 2677 490 595 Ermäßigung für bis zu 2 Kinder oder Jugendliche von 2 - 17 Jahre 2-11 Bis 2 Kinder und Jugendliche zahlen bei Jahre gemeinsamer Unterbringung mit 2 vollzahlen12-17 den Personen für Flug und Unterkunft Jahre 659 699 739 789 799 FREI FREI 799 849 879 899 949 FREI FREI Im Reisepreis enthalten: Flug (nicht bei EIGENANREISE) und Unterkunft. Hinweise: Kinder unter 2 Jahre sind ohne Leistung in der Unterkunft frei. Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre werden bei der Berechnung des Reisepreises für Vollzahler nicht berücksichtigt. Zustellbett ist nicht möglich. Info: Da kein Transfer nach Cypress Cove im Reisepreis enthalten ist, wird die Buchung eines Mietwagens empfohlen. *) kürzerer Aufenthalt auf Anfrage. Ihre Sparvorteile für CYPRESS COVE Rabatt 3=2 150 € FRÜHBUCHER-RABATT auf ausgewählten Flügen bei Buchung bis 30.09.2013. (begrenztes Kontingent) 3 Wochen Urlaub - nur 2 Wochen bezahlen! Bei Aufenthalt 31.10.13 - 31.01.14. Orlando Magicard gratis! Gratis Pro Buchung erhalten Sie die 'Orlando Magicard' GRATIS die Ihnen Rabatte für Freizeitattraktionen, Verkehrsmittel, Gastronomie und Einkäufe gewährt. Günstige Mietwagenangebote ab € 145,-/Wo. 55 Flugtabelle für HIDDEN BEACH RESORT Zielflughafen Cancun (CUN) Abflughafen Flugges. Flugtag München DE¹ FR Zu-/Abschlag + 15 Okt. November Dezember Januar Februar März April - 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25* Frankfurt DE¹ SA + München AF² SO + 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Nürnberg AF² SO Stuttgart AF² SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 Frankfurt AF² 06 13 20 27* SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 Köln-Bonn 06 13 20 27* AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Düsseldorf AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hannover AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Bremen AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hamburg AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Berlin-Tegel AF² SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Wien AF² SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Zürich AF² SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Frankfurt DE¹ MO + 20 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Frankfurt DE¹ DI + 15 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* 07 14 21 28 02 09 16 23 30 06 13 20 27 06 13 20 27 03 10 17 Frankfurt DE¹ MI + 15 - Frankfurt DE¹ DO + 10 31 05 12 19 26 24* INFO: Weitere Flüge auf Anfrage buchbar. ¹) Innerdeutsche Anschlussflüge mit LH sind gegen Aufpreis ab 85,- und europäische Zubringerflüge z. B. ab Brüssel, Budapest, Genf, Graz, Luxemburg, Wien und Zürich gegen Aufpreis von ab 125,- je nach Verfügbarkeit pro Person/ Strecke zu buchen. Buchung von Comfort-Class ab 625,- pro Person/ Strecke, Premium-Economy Class ab 165,- pro Person/Strecke nach Verfügbarkeit möglich. Die An-/Abreise zum Flughafen Frankfurt mit der Deutschen Bahn kann für 35,- je Person/ Strecke gebucht werden. ²) via PARIS - weitere Flugtage MITTWOCH, FREITAG und SAMSTAG. Business-Class für 1.325,- je Person/Strecke buchbar - Kind 2-11 Jahre 955,-. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. Ihre Sparvorteile für HIDDEN BEACH RESORT 20 % 20 % Frühbucher-Rabatt* bei Aufenthalt 01.01. - 31.01.14 und Buchung bis 15.09.2013. * Auf den Unterkunftspreis 56 Mietwagenangebote ab € 218,-/Wo. EIGENANREISE 31.10.13-30.04.14. Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 3 Nächte. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 25.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Cancun. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Bel. mit Pers. HIDDEN BEACH RESORT - Mexiko Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 3 1 D Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 Reisezeit 4 2 31.10.1323.12.13 01.04.1430.04.14 04.01.1401.04.14 23.12.1304.01.14 Code Kategorie 3 HID0 - SU1 Ocean Front Junior Suite Typ 1 2 AI 2730 4249 5768 2800 4389 5978 3133 5030 6927 3318 5215 7112 3615 5659 7703 1582 1659 1967 2121 1 AI 3338 5354 7370 3415 5508 7601 3741 6135 8529 3926 6320 8714 4223 6764 9305 2093 2170 2478 2632 HID0 - SU3 Ocean Front Dome Suite Typ 3 2 AI 3031 4851 6671 3108 5005 6902 3448 5660 7872 3633 5845 8057 3930 6289 8648 1820 1897 2212 2359 1 AI 3639 5956 8273 3716 6110 8504 4056 6765 9474 4241 6950 9659 4538 7394 10250 2317 2394 2709 2856 HID0- SU2 Ocean Front Swim Up Suite Typ 2 2 AI 3094 4977 6860 3164 5117 7070 3511 5786 8061 3696 5971 8246 3993 6415 8837 1960 2037 2366 2513 1 AI 3695 6068 8441 3772 6222 8672 4112 6877 9642 4297 7062 9827 4594 7506 10418 2471 2548 2877 3024 Im Reisepreis enthalten: Flug, Transfer (nicht bei EIGENANREISE), Unterkunft mit Gourmet-Inklusive-Paket. Das Gourmet-Inclusive-Paket schließt folgende Leistungen ein: Begrüßungscocktail, Frühstück, Mittag- und Abendessen, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke und Trinkgelder. Tages-Unterhaltungsangebot in Form von Tischtennis, Darts, Volleyball, Taucheinführungskurs, Internetzugang. Zusätzlich stehen Gästen des Hidden Beach Resorts die gebührenfreien Einrichtungen des benachbarten Textilhotels El Dorado Resort zur Verfügung. 57 Flugtabelle für PLAYA SONRISA Abflughafen Flugges. Flugtag München DE¹ FR Zu-/Abschlag + 15 Okt. November Dezember Januar Februar März - 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 Frankfurt DE¹ SA + München AF² SO Nürnberg AF² Stuttgart AF² Frankfurt 25 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 22 29 05 12 19 26* + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Köln-Bonn AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Düsseldorf AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hannover AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Bremen AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Hamburg AF² SO + 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Berlin-Tegel AF² SO + 25 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Wien AF² SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Zürich AF² SO auf Anfr. 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 13 20 27* Frankfurt DE¹ MO + 20 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28* Frankfurt DE¹ DI + 15 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 08 15 22 29* Frankfurt DE¹ MI + 15 01 08 15 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 09 16 23 30* Frankfurt DE¹ DO + 10 02 09 16 23 30 06 13 20 27 06 13 20 27 03 10 17 - 06 13 20 27 04 11 18 25 31 07 14 21 28 05 12 19 26 April 25* 24* INFO: Weitere Flüge auf Anfrage buchbar. ¹) Innerdeutsche Anschlussflüge mit LH sind gegen Aufpreis ab 85,- und europäische Zubringerflüge z. B. ab Brüssel, Budapest, Genf, Graz, Luxemburg, Wien und Zürich gegen Aufpreis von ab 125,- je nach Verfügbarkeit pro Person/ Strecke zu buchen. Buchung von Comfort-Class ab 625,- pro Person/ Strecke, Premium-Economy Class ab 165,- pro Person/Strecke nach Verfügbarkeit möglich. Die An-/Abreise zum Flughafen Frankfurt mit der Deutschen Bahn kann für 35,- je Person/ Strecke gebucht werden. ²) via PARIS - weitere Flugtage MITTWOCH, FREITAG und SAMSTAG. Business-Class für 1.325,- je Person/Strecke buchbar - Kind 2-11 Jahre 955,-. *) Letzter Rückflug – anschließende Termine siehe OBÖNA – Sommerprogramm 2014. Ihre Sparvorteile für PLAYA SONRISA 10 % 10% RABATT* bei Vorlage eines Mitgliedsnachweises einer offiziellen naturistischen Organisation. (Nachweis erforderlich - Infos bei OBÖNA) vorbehaltlich Verfügbarkeit * Auf den Unterkunftspreis 58 Mietwagenangebote ab € 218,-/Wo. Code Kategorie PLS0 - DZ1 DZ La Selva EIGENANREISE 31.10.2013 - 30.04.2014 Preise pro Person und Woche in . Mindestaufenthalt 3 Nächte. An- und Abreise täglich. FLUGPAUSCHALREISE 26.10.2013 - 30.04.2014. Zielflughafen Cancun. Preise bei Abflug in Reisezeit Leistung Preise pro Person in zuzügl. Abflughafenzuschlag gemäß Flugtabelle. Bel. mit Pers. Playa Sonrisa - Mexiko Sparpreis 1 2 A 3 1 2 B 3 1 2 C 3 1 2 3 1 D Reisezeit 1 Reisezeit 2 Reisezeit 3 2 31.10.1316.11.13 16.11.1318.01.14 18.01.1430.04.14 3 2 ÜF 1815 2165 2515 1880 2230 2580 1942 2334 2726 2047 2439 2831 2192 2584 2976 259 364 406 3 ÜF 1606 1879 2152 1671 1944 2217 1719 2020 2321 1824 2125 2426 1969 2270 2571 217 280 308 406 PLS0 - DZ2 DZ El Mar 2 ÜF 1815 2165 2515 1880 2230 2580 1942 2334 2726 2047 2439 2831 2192 2584 2976 259 364 PLS0 - B01 Bungalow El Sol 2 ÜF 1885 2305 2725 1950 2370 2790 2040 2530 3020 2145 2635 3125 2290 2780 3270 322 441 511 PLS0 - B02 Bungalow Arrecife 2 ÜF 1885 2305 2725 1950 2370 2790 2040 2530 3020 2145 2635 3125 2290 2780 3270 322 441 511 PLS0 - SU1 Mini-Suite Tortuga 2 ÜF 1885 2305 2725 1950 2370 2790 2040 2530 3020 2145 2635 3125 2290 2780 3270 350 441 511 PLS0 - SU2 Suite Linda Vista 2 ÜF 2011 2557 3103 2076 2622 3168 2180 2810 3440 2285 2915 3545 2430 3060 3690 504 574 658 Im Reisepreis enthalten: Flug, Transfer (nicht bei EIGENANREISE), Unterkunft, kontinentales Frühstück. 59 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter zu Stande kommenden Reisevertrag. 1. Abschluss des Reisevertrages Mit Ihrer Anmeldung, die schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (Internet, E-Mail) vorgenommen werden kann, bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung für die jeweilige Reise. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Bei elektronischen Buchungen bestätigen wir den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Nach Anmeldung erhalten Sie von uns eine Reisebestätigung/Rechnung. Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn zwischen Anmeldung und Reisebeginn weniger als 7 Tage liegen. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklären. Offensichtliche Druck- und Berechnungsfehler berechtigen OBÖNA Reisen zur Anfechtung des Reisevertrages. 2. Bezahlung Soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart wurde, gilt nachfolgende Regelung: 3. Leistungen Für die Reiseleistungen sind grundsätzlich die Leistungsbeschreibungen im Reisekatalog und der Inhalt der Reisebestätigung maßgeblich. Abändrungen und Nebenabreden sind von uns zu bestätigen. Einer ausdrücklichen Bestätigung bedarf es nicht, wenn wir in Ausnahmefällen gezwungen sind, die in den Flugtabellen ausgewiesenen Fluggesellschaften zu wechseln. 4. Leistungs- und Preisänderungen Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängel behaftet sind. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls werden wir Ihnen eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Im Falle einer 60 nachträglichen Änderung des Reisepreises, oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung, haben wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch uns über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung uns gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Reisegast/Umbuchung/Ersatzperson a) Vor Reisebeginn können Sie jederzeit von der Reise zurücktreten, wobei empfohlen wird, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Die Rücktrittserklärung gilt an dem Tag als bei uns zugegangen, an dem wir während unserer auf dieser Seite abgedruckten Geschäftszeiten von ihr Kenntnis nehmen können. Geht die Rücktrittserklärung außerhalb dieser Geschäftszeiten, oder an einem an unserem Firmensitz gültigen gesetzlichen Feiertag ein, so gilt der nächste Arbeitstag als Zugangstag. b) Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie, ohne vom Reisevertrag zurückzutreten, die Reise nicht an, ohne dass wir den Nichtantritt zu vertreten haben, so können wir von Ihnen angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach dem Reisepreis unter Berücksichtigung ersparter Aufwendungen und dessen, was wir durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung erwerben konnten. Es werden Ihnen zunächst pauschal nachfolgende Prozentsätze vom Reisepreis in Rechnung gestellt, wobei Ihnen aber der Nachweis unbenommen bleibt, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder geringere Kosten entstanden sind: Tage vor Reiseantritt Flugpauschal-Reise Eigene bzw. Bus-Anreise bis 30 Tage 20 % 20 % 29. - 15. Tag 40 % 40 % 14. - 7. Tag 50 % 50 % ab 6 Tage 70 % 70 % 1 Tag/bei Nichterscheinen 90 % 80 % Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. In einzelnen Fällen kommen abweichende Pauschalen zur Anwendung (z.B. Kreuzfahrten, Fähren, Bausteinbuchungen, Sonderleistungen sowie Sonderreisen). Diese sind bei der jeweiligen Preistabelle vermerkt bzw. werden mit der Buchungsbestätigung gesondert bekannt gegeben. c) Werden nach Abschluss eines Reisevertrages auf Ihren Wunsch für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches dieses Kataloges liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Beförderungsart, der Verpflegung, des Abflughafens oder des Reiseziels (Umbuchung) vereinbart, so sind wir berechtigt, hierfür eine Bearbeitungsgebühr zu verlangen. Diese beträgt nach Abschluss des Reisevertrags € 50,- pro Vorgang. Ab dem 29. Tag vor Reiseantritt (falls durchführbar) wird jede Änderung/Umbuchung wie ein Rücktritt behandelt, und es werden Pauschalen gemäß Abschnitt 5b) fällig, sofern uns nicht selbst durch eine Änderung/Umbuchung – gleich zu welchem Termin diese erfolgt – höhere Kosten entstehen, die wir Ihnen auf Verlangen nachweisen. Sollten sich aufgrund einer Umbuchung Änderungen des Reisepreises ergeben, so sind eventuelle Mehrkosten nach Erhalt der Umbuchungsbestätigung entsprechend unserer Klausel “Bezahlung” der Allgemeinen Reisebedingungen fällig und zahlbar. Eventuelle Minderkosten werden Ihnen von uns gutgeschrieben. d) Bis zum Reisebeginn können Sie sich bei der Durchführung der Reise durch Dritte ersetzen lassen, sofern dies tariflich zulässig ist. Voraussetzung ist eine rechtzeitige Erklärung Ihrerseits. Wir sind in diesem Falle berechtigt, die uns durch die Teilnahme einer Ersatzperson entstehenden Mehrkosten pauschal in Höhe von € 30,- pro Ersatzperson und Änderungsvorgang von Ihnen zu verlangen, sofern uns keine höheren Kosten entstehen, die wir Ihnen auf Wunsch nachweisen. e) Sollten Sie kurzfristig eine Flugpauschalreise buchen und der Antritt der Reise nur durch Tickethinterlegung am Flughafen gewährleistet sein, müssen wir für eine solche Tickethinterlegung eine einmalige Gebühr von € 30,- zusätzlich pro Ticket erheben sowie auch eine etwaige Inkassogebühr. f) Sofern zu einer gebuchten Reise aus der zeitlichen Gültigkeit dieses Kataloges eine Umbuchung in den zeitlichen Geltungsbereich eines nachfolgenden Kataloges vorgenommen werden soll, kann dies nicht als Umbuchung, sondern muss als Stornierung unter Berechnung der zuvor erwähnten Stornogebühren mit anschließender Neuanmeldung abgewickelt werden. 6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Wir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir in diesem Falle, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis unter Anrechnung des Wertes der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen. b) Bis 2 Wochen vor Reiseantritt. Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. Wir werden Sie in jedem Falle nach Eintritt der Voraussetzungen für die Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung unverzüglich zuleiten. Sie erhalten in dem Falle den eingezahlten Reisepreis zurück. c) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl wir als auch Sie den Vertrag allein nach Maßgabe der Vorschrift aus BGB § 651j kündigen. Wird der Vertrag nach c) gekündigt, so finden die Vorschriften des §651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten Ihnen zur Last. 7. Mitwirkungspflicht des Kunden a) Mängelanzeige: Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Sie sind verpflichtet, uns einen auftretenden Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlassen Sie dies, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn Ihre Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel direkt uns zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. unsere Bürozeiten werden Sie in der Leistungsbeschreibung, mit den Reiseunterlagen oder spätestens vor Ort durch Informationsmappen bzw. -tafeln unterrichtet. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche von Ihnen anzuerkennen. b) Fristsetzung vor Kündigung: Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird. c) Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung: Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder uns anzuzeigen. 61 d) Reiseunterlagen: Sie haben uns zu informieren, wenn Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der von uns mitgeteilten Frist erhalten. 8. Haftung des Reiseveranstalters Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 1. soweit der Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 2. soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschulden des Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung des Reiseveranstalters für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. Es wird Ihnen in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen. Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. Ein Schadensersatzanspruch gegen uns ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen: als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. Wir haften jedoch für Leistungen, welche Ihre Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten oder wenn und insoweit für einen Schaden an Ihnen die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von uns ursächlich geworden ist. 9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise sind innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber geltend zu machen. Dies sollte im eigenen Interesse unbedingt schriftlich geschehen. Ihre vertraglichen Ansprüche verjähren ein Jahr nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Die Verjährung ist bis zu dem Tag gehemmt, an dem wir die von Ihnen geltend gemachten Ansprüche schriftlich zurückweisen. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in zwei Jahren. Dies gilt jedoch nicht für die 62 Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungverzögerungen bei Gepäck im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 7 Tagen bei Beschädigung und binnen 21 Tagen bei Verspätung nach Aushändigung, zu melden. 10. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften a) Wir werden Sie als deutsche Staatsangehörige über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften in der Leistungbeschreibung/Katalog unterrichten. Angehörige anderer Staaten wenden sich bitte an das für sie zuständige Konsulat. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender vorliegen (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit). b) Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. 11. Versicherungen Es wird Ihnen der Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung, insbesondere Reiserücktrittskostenversicherung, empfohlen. 12. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Gerichtsstand: Sie können uns nur an unserem Sitz verklagen – Gerichtsstand Friedberg/Hessen. Für Klagen durch uns gegen Sie ist Ihr Wohnsitz maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand unser Sitz vereinbart. Bad Nauheim, im Juli 2013 Sie erreichen uns: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.30 Uhr und Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr OBÖNA Reisen FKK-Touristik, Postfach 1449, 61214 Bad Nauheim Tel.: (+49) – (0) 60 32 - 9 60 90 Fax: 8 35 64 oder 8 29 24 E-Mail: info@oboena.de · Web: www.oboena.de 9:;9+<9=&>+ )*+ 9:;9+ ( ? 2/@@@@ !"#" + 8 ' $ " !"" #$" %&'()&)&&(*" ' % )*+ ,#' - . # 08 0A21A + % A7738 0A2A7 + # /0/12,30/ 3/ #4 /0/12,516 078 523 27 9,< B 8 : CCC ",;%,' ! &(*" +'&(* & ' % ( ," -&(* 63 Info & Buchung / Information / Informaciones: OBÖNA Reisen FKK-Touristik GmbH & Co. KG Am Taubenbaum 6 · 61231 Bad Nauheim · Deutschland · Tel. 0049-(0)60 32-9 60 90 info@oboena.de · www.oboena.de · www.oboena.com