Guy Fawkes Night - K2

Guy Fawkes Night
Die Bonfire, Fireworks oder Guy Fawkes Night zählt zu
den wichtigsten Feiertagen in England. Schon seit fast
400 Jahren versammeln sich am Abend des 5. Novembers
die Leute in Dörfern und Städten, um die Feuerwerke zu
bewundern und die Verbrennung der Strohpuppe des
Guy Fawkes auf dem Scheiterhaufen zu beobachten.
Wenn auch die Einzelheiten der historischen Ursprünge
bei vielen Engländern weitgehend verblasst sind, so kennen doch die meisten wenigstens den Namen Guy
Fawkes und ein paar historische Fakten seiner Geschichte.
Doch wer war eigentlich jener Guy Fawkes, der auch nach
Hunderten von Jahren in England nicht ganz vergessen
ist?
Guy Fawkes
Guy Fawkes, als Sohn eines Rechtsanwalts 1570 unter
dem Namen Guido Fawkes in York geboren, wurde protestantisch erzogen und erst später Katholik. Berühmt
wurde er durch den Gunpowder Plot („Pulververschwörung“), bei dem er 1605 unter der Anführung von
Robert Catesby zusammen mit einigen anderen Verschwörern das Parlamentsgebäude (Houses of Parliament)
in die Luft sprengen wollte, um König James I und seine
gesamte Regierung zu ermorden.
verhaftet und der Anschlag konnte verhindert werden.
Guy Fawkes wurde zum Tower gebracht, des Hochverrats
angeklagt und später hingerichtet. Im Jahr 1606 erklärte
das Parlament den 5. November zum offiziellen Feiertag
und bis 1859 wurden an diesem Tag in allen Kirchen
Gottesdienste abgehalten. Die Festlichkeiten zogen sich
über den ganzen Tag hin, mit Glockenläuten, Böllerschüssen und Bierausschank.
Das Parlamentsgebäude wird heute noch vor jedem State
Opening of Parliament feierlich von Männern in traditionellen Uniformen des frühen 17. Jahrhunderts, die eine
Laterne tragen, durchsucht – eine Zeremonie in
Erinnerung an den Gunpowder Plot.
Das Thema eignet sich grundsätzlich eher für die
4. Klasse. Die Geschichte wird den Kindern mit Hilfe der
8 Bilder auf Deutsch erzählt. Dazu werden die 8 Bilder
vergrößert und laminiert. Da die Zusammenhänge recht
komplex sind, wäre es eine Überforderung, den Kindern
die Geschichte auf Englisch zu erzählen. Im Anschluss
können jedoch den Bildern folgende kurze englische
Sätze zugeordnet werden, die je nach Bedarf auch verändert werden können.
CM 2.1/2.2 Picture Story Guy Fawkes
Die genaueren Hintergründe des Komplotts sind unklar,
aber es wird als Versuch gesehen, die katholische Religion
in England wieder einzuführen. Nachdem Königin
Elizabeth I 1603 gestorben war, hatten die englischen
Katholiken gehofft, dass ihr Nachfolger James I mehr
Toleranz gegenüber ihrer Religion zeigen würde. Leider
war das nicht der Fall und die Verschwörer, die alle
Katholiken waren, wollten durch einen Sturz der
Regierung die Verhältnisse verbessern.
Sie beschafften sich einige Fässer voll Schießpulver (gunpowder) und versteckten sie in einem Keller unter dem
Regierungsgebäude. Die Detonation war für den Tag des
State Opening of Parliament geplant, einen Zeitpunkt, an
dem der König und alle anderen Adligen im Parlament
anwesend gewesen wären. Ein anonymer Brief, der an Lord
Monteagle, einen Katholiken, gerichtet war und ihn warnte, an diesem Tag nicht zum Parlament zu gehen, erreichte den König jedoch rechtzeitig. Der Keller wurde durchsucht und man fand Guy Fawkes und die Fässer. Er wurde
1) Guy Fawkes Day is on the 4th of November.
2) The King must die.
3) Guy watched over 36 barrels of gunpowder in
the cellar.
4) Guy Fawkes was arrested (by the King’s men).
5) He was guilty of treason.
6) He was arrested in the Tower of London.
7) The children collect a penny for the Guy.
8) Guy is placed on top of the bonfire.
Bonfire Night Celebrations in Great Britain
Die Tradition der Bonfire Night begann bereits im Jahr
1605, dem Jahr des fehlgeschlagenen Komplotts, das in
der Nacht vom 4. auf den 5. November stattfinden sollte.
Schon am Abend des 5. November zündeten einige
königstreue Londoner, die erfahren hatten, dass ihr König
dem Anschlag entgangen war, zum Dank ein Freudenfeuer an. Der Ausdruck bonfire soll ursprünglich von bone
fire („Knochenfeuer“) kommen.
7 Englisch für die Primarschule I How they celebrate I Guy Fawkes
© K2-Verlag ISBN 3-03722-212-3
Ursprung
CM 2.2 How they celebrate I Guy Fawkes
Class:
© K2-Verlag ISBN 3-03722-212-3
Name: