Das Magazin

mehr
An alle Haushalte
Das Magazin
VR Bank Niebüll - „Aus der Region - für die Region“
Ausgabe 3 / 2015
VR Bank aktuell
paydirekt
Das neue Online-Bezahlverfahren
Aus der Region
Gutes tun für die Region
VR Bank spendet 13.000 €
VR-SizeClub
Fahrten 2016
Jugendreise nach Spanien
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Auszeichnung als vorbildliches
Unternehmen in Schleswig-Holstein
Inhalt
Impressum
In dieser Ausgabe lesen Sie:
mehr Ausgabe 3/2015 (Dezember)
Herausgeber:
VR Bank eG, Hauptstraße 30, 25899 Niebüll
6
4
Titelfoto: Preisverleihung sh:z Verlag
Fotos: VR Bank eG, Fotolia.com, Volkert Bandixen,
Torsten Grabbe, sh:z Verlag, Jasmin van Gysel
Druck: Mussack Unternehmung GmbH, Niebüll
paydirekt
Helfende Hände
Das neue Online-Bezahlverfahren
Flüchtlingshilfe der VR Bank Niebüll
Auflage: 29.500
Die vollständige rechtliche Bezeichnung der VR
Bank lautet: VR Bank eG, Niebüll
9
8
Verantwortlich:
Christian Sell V.i.S.d.P.
Breitband für alle
Sonderkreditprogramm
5 Jahre Breitbandnetz Gesellschafft
VR-Baufinanzierung für Neubau
10
Tel. 04661 939-8900, Fax 04661 939-8902
christian.sell@vrbankniebuell.de
Redaktion & Kontakt:
Sabrina Strichau
Tel. 04661 939-8950, Fax 04661 939-7122
sabrina.strichau@vrbankniebuell.de
11
Satz & Layout:
Torsten Grabbe
Gutes tun für die Region
Bezirksversammlungen
VR Bank spendet 13.000 €
Grünkohl, Unterhaltung und ...
12
14
Tel. 04661 939-8990, Fax 04661 939-8992
torsten-dirk.grabbe@vrbankniebuell.de
Online:
WEBSEITE
www.vrbankniebuell.de
werde Fan auf
Veranstaltungen
Wahljahr 2015
Wissen, was los ist
Die neuen Vertreterinnen und Vertreter
15
16
Genossenschaftliche
Beratung
Ausgezeichnet
www.xing.com/company/vrbankniebuell
Unsere Leistungsversprechen für Sie
Vorbildliche Unternehmen in
Schleswig-Holstein
17
18
VR-Immopoint
Neue Zelte für die Jugendfeuerwehr
Immobilien aus der Region
20
Kurz notiert
Aktuelle Meldungen
24
Ehrensache
50 Jahre Mitgliedschaft in der VR Bank
23
Seite 2
VR-Gewinnspiel
Das Weihnachtsrätsel
mehr - Inhalt
www.youtube.com/vrbankniebuell
Karten-Sperrnummern
VR-BankCard 116 116*
MasterCard 0721 1209-66001*
Visa Karte 0721 1209-66001*
-Schadensmeldung: 01802 336789
VR Bank Niebüll-Stiftung
22
www.facebook.de/vrbankniebuell
www.facebook.de/vrbankniebuell
VR-SizeClub
Jugendreise nach Spanien 2016
Sperr-Notruf 116 116** (alternativ aus dem
Ausland: +49 30 40 50 40 50)
Sperr-Notruf per Fax für sprach- und hörgeschädigte Menschen +49 30 40 50 40 50
* 0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz,
Mobilfunkhöchstpreis 0,42 Euro pro Minute.
** Telefonischer Vermittlungsdienst an die
zuständige Sperrinstanz; bundesweit gebührenfrei.
Banking-Apps
Anwendungen für Ihr Online-Banking
Neigt sich das Jahr zu Ende
kurz vor der Jahreswende,
wenn Weihnacht im Kalender steht
die Welt im anderen Rhythmus geht.
Die Lichter strahlen plötzlich heller,
Advent – da klopft das Herz uns schneller.
Und dann - die kleinen Heimlichkeiten,
mit denen Freude wir bereiten.
Der Baum, er glänzt im Kerzenschein,
Symbol des Friedens soll er sein;
gibt´s ihn auch nicht das ganze Jahr,
der Friedenswunsch, er werde wahr.
Torsten Jensen
Klaus Sievers
Vorbei das Fest, die Lichter, Lieder,
der Alltag hat uns alle wieder.
Ist denn, was wir gesagt; gedacht, gesungen,
mit dem Kalender schon verklungen?
So wünschen wir Ihnen zu diesem Fest,
dass sich ein wenig doch behalten lässt
von dem, was uns bewegt in unseren Herzen,
was wir gefühlt beim Schein der Kerzen.
Damit der Alltag nicht ganz verdeckt,
was noch an Menschsein in uns steckt.
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
viel Wahres steckt in den obigen Zielen, die die jetzige Situation so eindeutig widerspiegeln. Uns alle bewegt das Schicksal
vieler Menschen, die auf der Flucht in unser Land kommen.
Auch wenn in der Weihnachtszeit die Herzen besonders offen sind, sollten wir den Blick für die Geschehnisse im Alltag
nicht verlieren.
Man mag denken, dass uns als VR Bank dieses Thema nicht
tangiert – weit gefehlt. Auch die neuen Mitbürger benötigen
eine Bank als zuverlässigen Partner an ihrer Seite. Mit unserem
Service auf den Geschäftsstellen bietet die VR Bank hier eine
gute Starthilfe auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben.
Auch sind wir besonders stolz, durch Stellung von Wohnraum
in den Orten Bredstedt und Leck die hiesigen Ämter bei der
Unterbringung von Schutzsuchenden unterstützen zu können. Durch zahlreiche Haushalts- und Möbelspenden unserer
Mitarbeiter sowie aus der regionalen Bevölkerung wurden
die Wohnungen zweckmäßig eingerichtet. Herzlichen Dank
für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf die neuen Bewohner und berichten auf den Seiten 6 und 7 ausführlich
über unser Engagement.
Aufgrund der zahlreichen Aktivitäten und Investitionen wurde unsere Beratungsleistung auch in 2015 stark nachgefragt.
Durch die in diesem Jahr eingeführte „Genossenschaftliche
Beratung“ hat sich eine neue Beratungsphilosophie bei allen
Mitarbeitern verankert. Die Rückmeldungen unserer Kunden sind außerordentlich positiv. Das Ergebnis: Wir erleben
erneut hohe Wachstumsraten dank einer Kulturveränderung
in unseren Kundengesprächen. Besonders die Erstellung einer
umfangreichen Finanzübersicht überzeugt. Sollten Sie diese
neue Form der Beratung noch nicht genossen haben, sprechen Sie Ihren Kundenbetreuer gerne an.
unserem Milchviehabend konnten wir in der gut besuchten
Stadthalle jedoch zahlreiche Impulse geben, die Mut für die
Zukunft machen.
Ihre VR Bank blickt auf ein gutes Geschäftsjahr mit einem
soliden Betriebsergebnis zurück. Doch die Niedrigzinsphase
hinterlässt auch in unserer Bilanz ihre negativen Spuren. Insgesamt profitiert die Region Nordfriesland weiterhin von einer sehr guten Konjunktur, die nicht zuletzt durch die aktive
Bautätigkeit angetrieben wird. Bleiben zum Beispiel im neuen
Haus noch Wünsche offen, so erfahren Sie auf der Seite 9 wie
diese mit einem Sonderkontingent zur Finanzierung erfüllt
werden können.
Wir wünschen Ihnen schöne geruhsame Weihnachtstage, ein
gesundes neues Jahr 2016 und zahlreiche positive Erlebnisse,
die den Alltag – auch ohne Schein der Kerzen – heller machen.
herzlichst
Ihre VR Bank Niebüll
Klaus Sievers
Torsten Jensen
Die Lage in der Landwirtschaft hat sich durch den Verfall der
Preise auf einigen Betrieben erheblich verschlechtert. Auf
mehr - Vorwort
Seite 3
paydirekt und Ihre
Bank sind eins: sicher.
eue
Das n zahle - Be
O nl i n ahren .
ve r f
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Als Kooperationsprojekt der deutschen Banken wurde paydirekt als eine Internet-Bezahllösung entwickelt, die die Bedürfnisse von Kunden und Händlern gleichermaßen abdeckt.
Nach Kaufabschluss im Online-Shop wird die Abwicklung direkt über die Hausbank des Kunden ermöglicht. Hierbei liegt
die höchste Priorität in der Gewährleistung der Sicherheit im
Zahlungsvorgang. Der Händler erhält eine Zahlungsgarantie
und der Kunde genießt die Sicherheit, dass seine sensiblen
Daten nicht an Dritte weitergegeben werden. Im Interview
beantwortet unser Bereichsleiter des Vertriebsmanagements
Christian Sell die wichtigsten Fragen zu paydirekt.
mehr: Warum führt die VR Bank paydirekt als neues OnlineBezahlsystem ein?
Christian Sell: Mit der Entwicklung des Internets gewinnt
der Online-Handel immer mehr an Bedeutung. Dabei soll das
Bezahlen im Internet genauso einfach sein, wie das Internet
selbst. Wir als VR Bank stehen vor der Herausforderung, dass
der Markt für Bezahlverfahren im Internet stark von bankfremden Drittanbietern geprägt wird. Mit paydirekt wurde
deshalb ein Bezahlsystem entwickelt, bei dem sensible Kontodaten ausschließlich bei der Hausbank verbleiben. Unsere
Privatkunden und Händler haben mit paydirekt eine sichere
Alternative zu bankfremden Zahlungsverkehrsanbietern. Die
Kundendaten liegen dabei auf Servern in Deutschland und
unterliegen somit dem deutschen Standard.
mehr: Welche Vorteile bietet paydirekt für den privaten
Kunden?
Christian Sell: paydirekt bedeutet für den Kunden ein hohes
Maß an Datenschutz, weil das Einkaufen im Internet direkt
mit dem bestehenden Bankkonto verknüpft ist. Die Registrierung sowie der Kaufabschluss sind mit wenigen Klicks und
selbstgewählten Benutzerdaten schnell durchgeführt. Der
Kunde kann bequem und ohne Umwege mit seinem Konto
direkt über die eigene Bank bezahlen. Durch die sofortige Bestätigung der Bezahlung an den Händler kann die Ware unverzüglich auf den Weg gebracht werden. Liefert der Händler
nicht, genießt der Kunde den Käuferschutz von paydirekt.
Die getätigten Transaktionen sind über das Online-Banking
oder den Kontoauszug unmittelbar nachvollziehbar. Für den
vollen Überblick stehen alle Informationen im Kundenportal
der paydirekt-Website und über die App zur Verfügung. Bei
Fragen können sich die Kunden weiterhin an unsere Mitarbeiter vor Ort wenden oder sich telefonisch im zentralen Service
Center von paydirekt melden.
Seite 4
mehr - aktuell
mehr: Warum sollten sich unsere Kunden als Händler für paydirekt entscheiden?
Christian Sell: Die Integration von paydirekt wird technisch in
allen gängigen Web-Shop-Systemen möglich sein. Dabei bietet das System nicht nur eine reine Bezahllösung im Internet,
sondern umfangreiche Produktservices. Dazu zählen beispielsweise Möglichkeiten zur Vorbestellung von Produkten oder
auch die Abwicklung von Retouren. Der Kundennutzen steht
bei diesen Serviceleistungen im Vordergrund und ermöglicht
den Händlern ein umfassendes Angebot an Maßnahmen zur
Kundengewinnung und -bindung.
Diese Art von Bezahlsystem kann außerdem damit punkten,
dass etwaige Bedenken im Bezug auf Zahlungsausfälle durch
die Zahlungsgarantie der Käuferbank abgedeckt sind.
mehr: Können unsere Kunden paydirekt bereits in vollem
Umfang nutzen?
Christian Sell: Die Anwendung von paydirekt ist seit Ende
November 2015 für unsere VR Bank-Kunden möglich. Die
Kunden, die bereits ihr Bankkonto über unsere digitale Filiale verwalten, haben eine Information über ihren persönlichen Postkorb erhalten. Für alle Interessierten stellen wir
außerdem einen Informationspool auf unserer VR BankHomepage zur Verfügung. Dabei möchten wir vor allem die
Kunden ansprechen, die bisher skeptisch und zurückhaltend
in den Online-Verfahren unterwegs sind. Wir wünschen uns,
dass die direkte, einfache und sichere Abwicklung von paydirekt dafür sorgen wird, alle Kunden von diesem OnlineBezahlverfahren zu überzeugen.
Wir als VR Bank positionieren uns mit paydirekt in einem
dynamischen Marktumfeld. Für Sie als Kunde unserer Bank
erweitern wir das Angebot im Internet und stellen uns der
Herausforderung, weiterhin innovativ auf Entwicklungen am
Markt zu reagieren.
mehr: Vielen Dank für das Gespräch, Herr Sell.
Christian Sell
Bereichsleiter Vertriebsmanagement
Telefon 04661 939-8900
Telefax 04661 939-8902
christian.sell@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Schritt für Schritt zu paydirekt
1.
Die Voraussetzung für die Kundenregistrierung
für paydirekt im Online-Banking der VR Bank
Niebüll ist, dass Ihr Girokonto online-bankingfähig ist.
Das können Sie nur mit Ihrer Bank:
sicher, einfach und direkt online mit dem
eigenen Konto bezahlen! Jetzt registrieren!
www.vrbankniebuell.de/paydirekt
2.
Nach dem Log In in Ihrem Online-Banking klicken Sie auf
Service & Verwaltung
> Für paydirekt registrieren
3.
Hier erhalten Sie alle Informationen zu paydirekt.
Klicken Sie jetzt auf den Button
4.
Jetzt registrieren >
Wählen Sie jetzt Ihren persönlichen
Benutzernamen
Passwort
Klicken Sie auf den Button
Weiter >
• Sie sehen Ihre Registrierungsdaten
• Wählen Sie Ihr „Abrechnungskonto“
• Zur Info: Es kann nur ein Konto für paydirekt freigeschaltet
werden
5.
Nach Abschluss der Registrierung müssen Sie Ihr
Konto mit der zugesendeten TAN freischalten.
Per Email wird ein Aktivierungslink versendet, der
bestätigt werden muss. Danach kann paydirekt
genutzt werden.
mehr - aktuell
Seite 5
Helfende Hände
Was einer nicht schafft, das schaffen viele
Gut erhaltene Möbelstücke, Kleidung, Bettwäsche und Handtücher, Spielzeug und altgediente
Elektroartikel – unsere Mitarbeiter helfen.
Ende September besuchte der VR Truck die Ortschaften
Bredstedt und Niebüll, um Schülern aus der Region bei der
Suche nach einem geeigneten Ausbildungsplatz zu helfen.
Parallel zu unserer sogenannten „Mission Future“ mit dem
VR Truck haben wir im Rahmen unserer hauseigenen Flüchtlingsaktion Sachspenden in unserem VR Messewagen für die
Hilfebedürftigen gesammelt. So lud der Tag der diesjährigen
Nacht der Bewerber unsere Teilnehmer nicht nur dazu ein,
sich über berufliche Perspektiven zu informieren, sondern
auch zu spenden. In einer anschließenden großen Aktion
haben unsere Auszubildenden die Spenden aus der Bevölkerung geordnet und nach Verwendung sortiert.
An einem zusätzlich eingerichteten Informationsstand konnten sich Passanten und Kunden zum Thema Flüchtlingshilfe
informieren. Viele Bürger nutzten die Gelegenheit und holten sich Tipps für den Umgang mit den Migranten und informierten sich über die aktuelle Lage in der Region. Denn
von Kleidung bis Kochgeschirr wird alles gebraucht – ebenso
Wohnraum und die Unterstützung, den Bedürftigen in ihrem
neuen, ungewohnten Alltag zu helfen. Wir als VR Bank stehen mit den Ämtern Mittleres Nordfriesland und Südtondern
rund um die Flüchtlingshilfe in engem Kontakt. Zahlreiche
Gespräche und eine gute Zusammenarbeit sorgen für einen
nachhaltigen Erfahrungsaustausch im Umgang mit den Asylsuchenden.
So haben wir unsere leer stehenden Wohnungen im alten
Volksbankgebäude über dem Markttreiben in Bredstedt über
unseren Aufsichtsratsvorsitzenden Hans-Jakob Paulsen dem
Amt Mittleres Nordfriesland zur Verfügung stellen können.
Diese haben wir erfolgreich mit den Sachspenden unserer
Mitarbeiter und der Bevölkerung aus der Region eingerichtet.
80% der Ausstattung in diesen Wohnungen wurden durch
Spenden bewirkt – eine wahrhaft tolle Leistung. So haben
wir es der enormen Unterstützung zu verdanken, dass hier
ein gemütliches Zuhause für unsere neuen Mitbürger entstanden ist. „Wir haben uns über die Welle der Hilfsbereitschaft gefreut“, erzählt uns Carina Neumann, zuständig beim
Amt Mittleres Nordfriesland für Wohnungsbeschaffung. „Wir
bekommen wöchentlich bis zu 20 Flüchtlinge dazu und erwarten bis nächstes Jahr rund 800 Hilfebedürftige im Amtsgebiet“, führt Frau Neumann weiter aus.
in Bredstedt
r die Wohnungen
fü
ng
nu
ch
ei
rz
ngsbeauftragte
Vertragsunte
ohnungsbeschaffu
W
n,
an
um
Ne
en Magnussen
mit Carina
esland und Jürg
fri
rd
No
s
re
le
itt
vom Amt M
ilien GmbH.
er der VR Immob
Wohnungsverwalt
Seite 6
mehr - aktuell
Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Unterstützung, die in der Region Gutes bewirken wird.
Der Bedarf an Wohnraum und die einhergehenden Herausforderungen steigen täglich. „Wir rechnen mit 240 Asylsuchenden für das gesamte Jahr 2015“, weiß Otto Wilke, Amtsdirektor des Amtes Südtondern, zu berichten. Und daher haben
wir als VR Bank auch in Leck tatkräftig unterstützt. Hier wurden Hotelzimmer des ehemaligen Volksbankgebäudes über
der Bücherei für die Asylsuchenden einzugsbereit fertiggestellt. In insgesamt neun Einzel-Zimmern und zwei Gemeinschaftsräumen entstand auch hier eine zentral gelegene Unterkunft. Im Rahmen einer symbolischen Schlüsselübergabe
wurden die Unterkünfte durch unseren Vorstandsvorsitzenden Klaus Sievers in die Hände von Amtsdirektor Otto Wilke
gelegt. . „Ich möchte Ihnen Herr Sievers im Namen des Amtes
Südtondern für die unbürokratische Unterstützung danken.
Uns ist es möglich, durch die Verfügbarkeit von Wohnraum
zentral hier in Leck, die sozialen Bedürfnisse der Asylsuchenden optimal zu befriedigen“ bedankt sich Otto Wilke. Wir
berufen uns gerne auf eine beispiellose Zusammenarbeit mit
dem Amt Südtondern und freuen uns sehr über die dankenden Worte von Herrn Wilke.
Wir als VR Bank sind froh, dass wir durch die Stellung des
Wohnraumes in absolut zentraler Lage hier in Nordfriesland
den vielen in Not geratenen Menschen ein wohnliches Dach
über dem Kopf anbieten können. Wir sind guter Dinge, dass
sich die Asylsuchenden in unserer Region wohlfühlen werden
und ankommen können.
Carl-Bahne Andresen
Otto Wilke
Klaus Sievers
Wenn auch Sie einen Beitrag leisten und spenden
möchten, haben die Ämter Mittleres Nordfriesland und
Südtondern jeweils ein Spendenkonto eingerichtet.
Amt Mittleres Nordfriesland
IBAN:DE12217635420002700310
BIC:GENODEF1BDS
Verwendungszweck: Spende für Asylsuchende
Amt Südtondern
IBAN:DE59217635420077889887
BIC:GENODF1BDS
Verwendungszweck: Spende für Asylsuchende
mehr - aktuell
Seite 7
Fünf Jahre Breitbandnetz Gesellschaft
Wettbewerbsfähigkeit für Nordfriesland
Gewinner des
Enterprise-Awards 2015
Im September 2010 haben sich 37 Windmüller zusammengetan, um die Wettbewerbsfähigkeit Nordfrieslands zu stärken
und auszubauen. Ziel war der Anschluss unserer Region an
das Breitbandnetz. Die großen Telekommunikationsunternehmen hatten ihr Engagement in der Region zuvor abgelehnt. Ganz nach dem Motto „Aus der Region – für die
Region“ haben die Windmüller die Sache selbst in die Hand
genommen und die Breitbandnetz GmbH & Co. KG als Beteiligungsprojekt gegründet, wie wir es von den Bürgerwindparks schon kennen.
„Diese Initiative trägt maßgeblich zur Stärkung der Region
bei“, berichtet Dirk Sprenger, Bereichsleiter Unternehmensund Firmenkunden der VR Bank. „Wir sind schon der einzige
Kreis ohne direkten Autobahnanschluss, da dürfen wir den
Anschluss an die Datenautobahn nicht verpassen“, ergänzt er.
Von Anfang an haben wir als einzige regionale Bank an das
Projekt geglaubt und uns engagiert.
Technisch gibt es nichts Besseres als die Glasfaser. Sie ist das
einzige Medium, das Daten ohne Kapazitätsgrenzen über-
5 Jahre
Foto: Volkert Bandixen
trägt, weil sie mit Lichtgeschwindigkeit
arbeitet. „Und schneller als Licht geht es
nicht“, schmunzelt Ulla Meixner, Geschäftsführerin der Breitbandnetz Gesellschaft.
„Wir freuen uns, dass durch das starke Engagement der Gesellschafter ein tragfähiges Konzept geschaffen wurde, das
auch in unserer eher dünn besiedelten Region funktioniert“,
erläutert Dirk Sprenger und ergänzt: „Derzeit sind bereits 21
von geplanten 50 Gemeinden an das Glasfasernetz angeschlossen. In diesen Gemeinden beträgt die durchschnittliche
Anschlussquote rund 80 % - vereinzelt sogar zwischen 95 %
und 100%.“
Die Menschen unserer Region nutzen die Chance, die das
schnelle Internet über Glasfaser bietet. Es wird immer selbst
verständlicher, Fernsehsendungen über einen Livestream zu
verfolgen, Filme online auszuleihen oder über das Internet
zu telefonieren. Dazu braucht es eine schnelle, störungsfreie
Verbindung. Auch im Bereich der Gesundheitsversorgung im
ländlichen Raum gewinnt diese immer mehr an Bedeutung.
Besonders für unser Flächenland ergeben sich hier Möglichkeiten der engmaschigen medizinischen Überwachung auch
ohne Ortsanwesenheit. Fast wie von selbst steigert der direkte Anschluss an das Glasfaser-Breitbandnetz auch noch den
Wert der Immobilien.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.breitbandnetzgesellschaft.de
Dirk Sprenger
Bereichsleiter Unternehmensund Firmenkunden
Telefon 04661 939-8050
Telefax 04661 939-8052
dirk.sprenger@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Seite 8
mehr - Unternehmen
„Wohnträume heute erfüllen.“
eff.*, begrenztes Kontingent
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
VR-Neubaufinanzierung
Feste Zinsen, konstante Rate, schnelle und einfache Abwicklung.
Sprechen Sie mit uns:
VR Bank eG, Niebüll
Hauptstraße 30 • 25899 Niebüll
04661 939-0
info@vrbankniebuell.de
*Finanzierungsbeispiel: Finanzierungskredit der VR Bank eG, Niebüll (Annuitätendarlehen 100.000 € zu 1,60% Zins p.a., 1,61% anfänglicher
effektiver Jahreszinssatz, Zinsfestschreibung 10 Jahre. Stand der Konditionen: 30.11.2015, freibleibend) Gesamtlaufzeit 30 Jahre.
Besicherung 100%. Monatliche Rate 348,72 €.
Gutes tun für die Region
Die Geschäftsstellen der VR Bank spenden 13.000 € aus dem
Zweckertrag des Gewinnsparens
Bei Straßenfesten, einem Tag der offenen Tür oder auch bei
Flohmärkten sind wir oftmals nicht nur Gäste, sondern Helfer.
Wir sind uns unserer Verantwortung für die Region bewusst
und unterstützen auch mit helfenden Händen unserer Mitarbeiter. Bei Projekten regionaler Vereine und Institutionen mit
innovativen oder kulturellen Hintergründen beteiligen wir
uns gerne mit finanziellen Beiträgen.
Jeweils 1.000 € stehen den insgesamt 13 Geschäftsstellen
der VR Bank zur Unterstützung der gemeinnützigen Zwecke
zur Verfügung. 13.000 € - ein Teilbetrag, der sich aus dem
Zweckertrag des Gewinnsparens in Höhe von insgesamt
45.000 € generiert.
An dem Gewinnsparen beteiligen sich unsere Kunden zurzeit
mit über 11.500 Losen. Dabei ist das Prinzip recht einfach: pro
Monat zahlt der Kunde 6 € je Los, davon sind 1,50 € für den
Spieleinsatz. Die restlichen 4,50 € werden angespart und fließen im Dezember zurück auf das Sparkonto. Jeden Monat
werden Geldbeträge zwischen 10 € und 2.500 € ausgeschüttet. Vierteljährliche Sonderziehungen bescheren weitere Gewinne mit noch größeren Chancen und Gewinnsummen. In
diesem Jahr freuen sich unsere Kunden über Gesamtgewinne
in Höhe von 50.000 €.
Über die Verteilung der jeweils gespendeten Gelder haben
wir bereits auf unseren Bezirksversammlungen berichtet. Für
alle, die diese Informationen verpasst haben, fassen wir die
Begünstigten hier zusammen:
GS Breklum:
Breklumer Posaunenchor
GS Süderlügum:TSV Süderlügum
GS Bredstedt:
Diakonisches Werk
GS Ladelund:
Sankt Petri Pfadfinder
GS Bordelum:
Bürger-Handwerkerverein
GS Leck:
Freundeskreis GS Leck
GS Joldelund:Gemeinde Joldelund
GS Achtrup:Gemeinde und FFW Sprakebüll
GS Drelsdorf:Lüttschool Drelsdorf-Joldelund
GS Langenhorn:
JFW Lütjenholm und Rhythmusgruppe Langenhorn
GS Niebüll:Kirchengemeinde Niebüll
GS Risum-Lindholm: Betreuten Grundschulen in
Risum und Lindholm
GS Neukirchen:KiGa Neukirchen und
Jugend-TSV Wiedingharde
GewinnSparen
Denken Sie daran: Auch Gewinnsparlose kann man verschenken!
Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr tolle Projekte unterstützen konnten und wünschen den Einrichtungen viel Spaß und Erfolg bei der Umsetzung der geplanten Aktionen.
Seite 10
mehr - Spenden
Spendenübergabe an: Sportfreunde Bordelum, SV Dörpum,
Bredstedter TSV, Bredsteder Tafel
Torsten Jensen
Extremsportler Wolfgang Kulow
VR Bezirksversammlungen 2015
Grünkohl, Unterhaltung und der gute Zweck
Mit den Worten „Ihrer VR Bank geht es gut“ eröffnete
VR Bank-Aufsichtsratsvorsitzender Hans-Jakob Paulsen unsere Auftaktveranstaltung der diesjährigen VR Bezirksversammlungen am 2. November 2015 im Dörpskrog Ahrenshöft. Auf insgesamt 18 Versammlungen von Neukirchen bis
Struckum waren wir in diesem Jahr vor Ort. Bei leckerem
Grünkohl haben wir unsere Mitglieder über Aktuelles aus Ihrer VR Bank informiert. Die gewohnt kessen Moderationen
unserer Auszubildenden rundeten den informativen Teil der
Abende ab. Hier wurden die Zuhörer unter anderem durch
unsere Genossenschaftliche Beratung geführt.
Viele tolle Projekte konnten auch in diesem Jahr durch die
5 € Teilnehmergelder unserer Mitglieder unterstützt werden.
Insgesamt 15.260 € kamen zusammen, die an verschiedene
Vereine und Organisationen ausgezahlt wurden. Die Integrationshilfe für unsere neuen
ausländischen Mitbürger
stand bei vielen der Organisationen im Mittelpunkt. So verwenden
beispielsweise der
Bäckermeister
SV
Germania
Breklum, das
Daniel Lorenzen
aus Joldelund
Amt Mittleres Nordfriesland und der Wikingertreff 42/44
ihre Spendengelder für
eigene Flüchtlingsprojekte. Die Kirche Süderlügum freute sich
genauso über die Zuwendung wie der TSV Achtrup, die den
Zuschuss zur Förderung der Jugendarbeit nutzen wollen. Diese Genannten sind nur ein Auszug aus den tollen Spenden,
die unsere VR Bank-Mitglieder ermöglicht haben.
Nach leckerem Grünkohl präsentierte unser Vorstand die positiven Zahlen des Geschäftsjahres 2015 und berichtete über
aktuelle Themen und Entwicklungen der Bank. Im Vergleich
zum Jahresende 2014 ist unsere Bilanzsumme zum Stichtag
30. September 2015 um 122 Millionen Euro gestiegen. Insbesondere im Kredit- und Einlagengeschäft konnten wir stark
wachsen. Wir als VR Bank freuen uns, dass wir Themen wie
die Digitalisierung voranbringen. Es zeigt, dass unsere Bank
modern und zukunftsorientiert unterwegs ist. Unser Vorstand fand aber auch kritische Worte. So bereiten uns die
negative Zinspolitik der Europäischen Zentralbank genau wie
der Preisverfall in der Landwirtschaft weiter Sorgen.
Den Abschluss unserer Veranstaltungen gestalteten Daniel
Lorenzen und Wolfgang Kulow mit bewegenden Geschichten aus dem Leben. Der Bäckermeister Lorenzen sorgte mit
einer spannenden Erzählung über seine Erlebnisse auf der
Walz unter dem Titel „Abenteuer eines Wandergesellen“ für
große Begeisterung bei unseren Zuhörern. Mit einem Vortrag
über seine Tour durch das Eis Sibiriens unter dem Titel „Mit
dem Rad über das Eis des Baikalsees“ schaffte es der Extremsportler Wolfgang Kulow, unsere Mitglieder zu unterhalten.
mehr - aktuell
Seite 11
Kultur - Information Wissen, was los ist!
Januar
Februar
au
sg
eb
uc
ht
mehr - Mitglieder Vorteile
22.-24. Januar Veranstaltung
Das Bredstedter
Comedy-Dinner
Live Auftritte mit 3 tollen Künstlern.
Abendveranstaltung inkl. 3-Gänge
Menü 49,50 €
Kartenvorverkauf Tel.: 04671 600-8040
15. Februar - 8. März
VR-Mitglieder
26. Februar - 8. März
VR-Mitgliederreise
Regionale Vertreterabende
Ursprüngliches Kuba
Achten Sie auf Ihre persönliche
Einladung.
Exklusives Reise-Erlebnis für unsere
Mitglieder in das einzigartige Kuba.
17.-20. März Messe
19. März VR-SizeClub Tour
new energy
Jump House Hamburg
Besuchen Sie uns am Gemeinschaftsstand der Volksbanken Raiffeisenbanken.
JUMP House ist genau was Du willst.
Probier es aus. Du wirst drauf fliegen!
Von 07:45 Uhr bis 16:30 Uhr
45 € je VR-SizeClub Mitglied
März
12.-13. März Messe
Haus-Garten-Energie
Die Nordfrieslandhalle Leck lädt zu
einer informativen Veranstaltung rund
um das eigene Zuhause ein.
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
mai
April
4. April VR-SizeClub Tour
Snow Dome Bispingen
Freue Dich auf einen spannenden Tag
in der Wintersport-Erlebniswelt.
Von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr
68 € je VR-SizeClub Mitglied
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
Seite 12
mehr - Veranstaltung
lauf
6. April Information
Energie im Team!
7. + 8. Mai Veranstaltung
Hans Joachim Reinke,
Vorstandsvorsitzender der
Union Investment
Hauptstraßenvergnügen
und Stadtwerkelauf in
Niebüll
Achten Sie auf Ihre persönliche
Einladung zu diesem Gastvortrag.
Niebüller Innenstadt
Beginn: jeweils 10 Uhr
Aktuelle Veranstaltungen unter:
www.vrbankniebuell.de/veranstaltungen
Sport - Musik - Messe
Das besondere
Weihnachtsgeschenk
10. + 11. Mai nordjob Messe
21. Mai VR-SizeClub Tour
24. Mai VR-Mitglieder
Flensburg
Apassionata Kiel
Vertreterversammlung
Die Fachmesse für Ausbildung und
Studium bietet ein breites Lernprogramm für Jugendliche und Interessierte. Die VR Bank ist auch in 2016 dabei.
Magische Begegnungen und zauberhafte Szenarien - freue dich auf großartige Pferde und brillante Showhighlights. 59 € je VR-SizeClub Mitglied
Achten Sie auf Ihre persönliche
Einladung.
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
juli
mehr - Kunden Vorteile
2. Juli Sport
6. Juli Veranstaltung
VR-Stäljmun
VR-Ladiesnight
Herrenkoog-Triathlon - eine Herausforderung für jeden Sportler!
Beginn: 10:00 Uhr
www.herrenkogg-triathlon.de
Für unsere Kundinnen gestalten wir ein
besonders unterhaltsames Abendprogramm. Festzelt: Marktplatz Niebüll
Beginn: 19:00 Uhr
28. Juli VR-SizeClub Tour
Heidepark Soltau
Das einzigartige Erlebnis KRAKE wartet
in der Bucht der Totenkopfpiraten
auf euch!
47 € je VR-SizeClub Mitglied
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
august
oktober
23. – 31. August VR-Jugendreise
8. Oktober VR-SizeClub Tour
21.-23. Oktober Messe
ruf-friendsclub
Wildpark Eekholt
HGV-Messe Niebüll
Playa de Aro
9-tägige Jugendreise nach Spanien.
354 € je Teilnehmer im Komfortzelt
www.vrbankniebuell.de/jugendreise
Auf einer Fläche von 67 ha kannst Du
über 700 Tiere in 100 Arten beobachten.
25 € je VR-SizeClub Mitglied
Handels- und Gewerbeausstellung im
Schulzentrum Niebüll
www.niebuell-messe.de
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
Jetzt Plätze sichern: 04661 939-0
mehr - Veranstaltung
Seite 13
Wahljahr 2015
Die neuen Vertreterinnen und Vertreter stehen fest
Alle vier Jahre wählen die Mitglieder der VR Bank ihre Vertreter. 2015 war wieder Wahljahr.
Der Wahlausschuss der VR Bank hat in der Sitzung vom 5.
Oktober 2015 die Wahlergebnisse der diesjährigen Vertreterwahl festgestellt. Die Listen mit den Namen und Anschriften
der gewählten Vertreterinnen und Vertreter sowie der Ersatzvertreterinnen und Ersatzvertreter wurden zur Einsichtnahme in unseren Geschäftsstellen ausgelegt. Ein direkter
Zugriff auf die Ergebnisse ist weiterhin über die Homepage
der VR Bank möglich.
Die Vertreterversammlung besteht aus den gewählten Vertretern. Eine Vertreterin bzw. ein Vertreter repräsentiert 50
Mitglieder. In diesem Sinne nimmt die Vertreterversammlung
die Rechte der Mitglieder wahr. Dabei hat jeder Vertreter eine
Stimme, mit der er über die Angelegenheiten der Genossenschaft mitbestimmt. Die Vertreterversammlung kommt einmal im Jahr zusammen und beschließt über die Dividende
und den Jahresabschluss. Auch Satzungsänderungen oder
strukturelle Fragen werden in der Vertreterversammlung zum
Thema gemacht. Sie wählt und entlastet außerdem den Aufsichtsrat. Neben der sogenannten ordentlichen Vertreterversammlung lädt bei Bedarf der Aufsichtsrat oder Vorstand zu
regionalen Vertreterabenden ein. Der kleine Kreis wird gerne
dazu genutzt, ins Gespräch zu kommen und darüber zu berichten, was in der Genossenschaft passiert.
Bisher bildeten 313 Vertreter die Vertreterversammlung.
Durch den starken Mitgliederzuwachs der vergangenen Jahre wurden in diesem Jahr 357 Vertreterinnen und Vertreter
aus den insgesamt 9 Wahlbezirken gewählt. Dazu kommen
die Ersatzvertreter, die sich in diesem Jahr auf 66 Mitglieder
beziffern. Sie rücken nach, sobald ein Vertreter ausscheidet.
Wir freuen uns, dass Sie ihr Recht als Mitglied genutzt und so
zahlreich gewählt haben. Die Vertreterversammlung ist das
höchste Organ der VR Bank, denn jede Meinungsäußerung
wird hier aufgenommen und berücksichtigt. Sie bildet den
demokratischen Grundstein des genossenschaftlichen Gedankens. Ein echter Mehrwert für die Mitglieder der Bank,
denn hier kann aktiv mitbestimmt werden.
Das Prinzip der Mitbestimmung
• wählen alle
4 Jahre
• betreuen
• fördern
rd. 18.500
Mitglieder
Mitarbeiter
der Bank
• beschäftigt
• fördert
Vorstand
• leitet die
Genossenschaft
Seite 14
mehr - Mitgliedschaft
mind.
2 Mitglieder
• bestellt
• fördert
• berät
• überwacht
Aufsichtsrat
mind.
3 Mitglieder
• nimmt die
Mitgliedsrechte
nach Gesetz und
Satzung wahr
Vertreterversammlung
• wählt
• entlastet
1 Vertreter
für 50 Mitglieder
Gut beraten
Besser beraten
genossenschaftliche
Beratung
„Zukunft.“
„Kundennähe.“
„Beständigkeit.“
„Vertrauen.“
„Innovation.“
„Erfolg.“
„Erfolg.“
Unsere Leistungsversprechen für Sie:
ü persönlicher Ansprechpartner für Sie und Ihre Familie
ü gute Erreichbarkeit durch unsere Geschäftsstellen in der Region
ü individuelle Lösungen für Sie - gemeinsam mit unseren Verbundpartnern
ü Expertennetzwerk für Spezialfragen zu allen Finanzierungs- und Anlageformen
Full Service - vom Konto bis zum Versicherungsschutz
ü
Sprechen Sie mit uns.
Kindertagespflegestelle
„VR-Robbie“
Auszeichnung als vorbildliches
Unternehmen in Schleswig-Holstein
SG Flensburg-Handewitt Familientag
VR-Familien- und Gesundheitstag
Ausgezeichnet
Klasse gemacht! Vorbildliche Unternehmen in Schleswig-Holstein
„Vereinbarkeit von Familie und Beruf“ dafür engagieren wir
uns schon seit Jahren sehr stark. Besonders stolz sind wir auf
unsere betriebseigene Kindertagespflegestelle „VR-Robbie“,
die wir im Oktober 2013 für die Kinder unserer Mitarbeiter
ins Leben gerufen haben. Um herauszufinden, welche Bedeutung beispielsweise Themen wie Kinderbetreuung oder
auch Pflege von Angehörigen haben, wurde bereits im Jahr
2012 eine Mitarbeiterbefragung durchgeführt. Die flexible
Arbeitszeitgestaltung für Mütter und Väter, individuelle Wiedereinstiegslösungen aus der Elternzeit oder auch die Unterstützung bei Eintritt einer Pflegebedürftigkeit von Angehörigen gaben unsere Mitarbeiter als wichtige Faktoren für eine
familienfreundliche Arbeitsstelle an. „Uns als Arbeitgeber ist
es enorm wichtig zu erfahren, in welchen Bereichen Unterstützung durch die VR Bank gewünscht wird“, bekräftigt
Klaus Lehmann, Bereichsleiter Unternehmensentwicklung.
„Wir schaffen durch eine vertrauensvolle Unternehmens- und
Führungskultur eine Basis, die auf die Bedürfnisse unserer
Mitarbeiter Rücksicht nimmt“, führt er weiter aus.
„77% der Eltern zwischen 25 und 39 Jahren würden für mehr
Familienfreundlichkeit die Arbeitsstelle wechseln.“ Dieses Zitat drückt die Wichtigkeit des Themas Familienfreundlichkeit
am Arbeitsplatz sehr treffend aus. Wir als VR Bank haben uns
dieser Herausforderung gestellt. So freuen wir uns, berichten
zu können, dass wir für unseren Einsatz zur Vereinbarkeit von
Familie und Beruf ausgezeichnet wurden.
Klaus Lehmann
Bereichsleiter Unternehmensentwicklung
Telefon 04661 939-8080
Telefax 04661 939-8082
klaus.lehmann@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Seite 16
mehr - VR Bank
In diesem Jahr haben wir uns als VR Bank an einem Wettbewerb zum Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf
beteiligt. Mit dem Preis „Klasse gemacht! Vorbildliche Unternehmen in Schleswig-Holstein“ wurden erstmals Unternehmen ausgezeichnet, die sich durch besondere Aktivitäten im
Bereich der Personalentwicklung hervorgetan haben. Bei der
Auszeichnung handelt es sich um eine Gemeinschaftsinitiative des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlags (sh:z), der
Vereinigung der Unternehmensverbände in Hamburg und
Schleswig-Holstein (UVNord) und des Osterberg-Instituts der
Karl Kübel Stiftung. Unsere Bank konnte diesen landesweiten
Wettbewerb gewinnen. Mit der Auszeichnung als vorbildliches Unternehmen in Schleswig-Holstein wurde unsere gute
Arbeitgeberleistung im Bereich Familienfreundlichkeit bestätigt. So konnte unser Vorstandsvorsitzender Klaus Sievers
den Preis für die VR Bank am 25. November von SchleswigHolsteins Ministerpräsident Torsten Albig im Rahmen einer
öffentlichen Feierstunde in Büdelsdorf entgegennehmen.
„Wir als VR Bank sind stolz auf diese besondere Auszeichnung.
Eine derartige Ehrung ist eine Bestätigung für unsere Arbeit
und wir verstehen es als Auftrag, uns für unsere Mitarbeiter
stetig weiterzuentwickeln und für ein familienfreundliches
Arbeitsumfeld zu sorgen“, berichtet Klaus Lehmann. „So erhalten wir die nachhaltige Leistungsfähigkeit unserer Mitarbeiter und damit die Basis unseres Erfolges“.
VR Bank Niebüll
Neue Zelte für die
Jugendfeuerwehr Bredstedt
VR Bank Niebüll-Stiftung unterstützt die Jugendsparte
Freiwillige Feuerwehren haben es zunehmend schwer, junge
Leute für das Ehrenamt zu begeistern. Deshalb ist Jugendwartin Katrin Bruhn besonders stolz, dass derzeit 27 Kinder
und Jugendliche der Jugendabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Bredstedt angehören.
Regelmäßig wird vierzehntägig, jeweils freitags ab 17 Uhr,
zum Dienst angetreten. Die Nachwuchskräfte ab einem Alter
von 10 Jahren erhalten eine anspruchsvolle Ausbildung.
Neben der Pflicht bleibt aber auch Raum für Spaß im
Team und gemeinsame Unternehmungen. So gehört
zur Ausbildung auch die Teilnahme an Zeltlagern.
Sie finden regelmäßig auf Kreis- und Landesebene statt, um sich mit anderen Jugendfeuerwehren auszutauschen und zu messen. Gerne zeigen die Jugendlichen hier, was sie schon gelernt
haben.
Die Jugendfeuerwehr Bredstedt war zwar
bereits im Besitz von zwei Zelten, die aber
deutlich in die Jahre gekommen und nun
auch noch undicht waren. Für die Anschaffung neuer Zelte wurden stolze 5.000 € benötigt. So hohe finanzielle Mittel stehen der
Jugendfeuerwehr leider nicht zur Verfügung.
Ein Kollege der VR Bank wurde auf das Problem
aufmerksam und gab den Tipp, doch einen Antrag bei der VR Bank Niebüll-Stiftung zu stellen. Gesagt - getan: Jugendgruppenleiter Daniel Hems ist auf unsere Stiftung zugekommen
und hat um Unterstützung gebeten. Gern haben wir
4.000 € zur Verfügung gestellt. Im Rahmen der Scheckübergabe am 23. Oktober 2015 durften unser Stiftungsvorstand
und Stiftungsrat die Zelte in Augenschein nehmen. Spätestens da war allen klar, dass hier eine goldrichtige Entscheidung getroffen wurde.
Wir wünschen den jungen Feuerwehrleuten auf den
nächsten Zeltlagern viel Spaß und viel Erfolg und allzeit
ein regendichtes Dach über dem Kopf!
Die Stiftung freut sich über alle Anträge zu Projekten, die sie unterstützen kann. Auch Spenden, die
bei der Umsetzung von verschiedenen Plänen
helfen, sind herzlich willkommen. Die VR Bank
Niebüll-Stiftung unterstützt seit ihrer Gründung
im Jahr 2008 durch ihre Arbeit zahlreiche gemeinnützige regionale Projekte, Initiativen und
Einrichtungen.
Lassen auch Sie sich anstiften!
Britta Petschat
Stiftungsberaterin
Telefon 04661 939-9510
Telefax 04661 939-9512
britta.petschat@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
mehr - Stiftung
Seite 17
leck obj. 4126
Janneby obj. 4138
Handewitt
VR Bank eG
Niebüll (Bredstedt)
VR Bank
Flensburg-Schleswig eG
Husumer
Volksbank eG
Schleswiger
Volksbank eG
Einfamilienhaus mit Carport
in zentraler Wohnlage
Wohn-/Nutzfl.: ca. 113 m²
Grundstück: 757 m²
Anz. Zi.: 4
Baujahr: 1979
B, 157,0 kWh / (m²a), Gas, Kl. E
Resthof mit Wintergarten,
Stall und Scheune
Wohn-/Nutzfl.: ca. 216 m²
Grundstück: 30.280 m²
Anz. Zi.: 5
Kaufpreis: Kaufpreis: 139.500 €
Bredstedt Obj. 4165
Heide
Schleswig-Holstein
Optional mit renditestarker PV-Anlage
289.000 €
VR-IMMOPOINT ist das gemeinsame Immobilienportal Ihrer genossenschaftlichen Partner.
Leck Obj. 3522
www.vr-immopoint.de
LECK OBJ. 3157
Wohn- und Geschäftshaus
in attraktiver Zentrumslage
Wohn.gesamt: ca. 401 m²
Gewerbefl. gesamt: ca. 444 m²
Grundstück: 624 m²
Anz. Zi.: 11
B, 165,0 kWh / (m²a), Gas, Kl. F
Hervorragend eingeführter
Hotel- und Restaurantbetrieb
Gewerbefl.: ca. 494 m²
Grundstück: 1.758 m²
Anz. Zi.: 12
Baujahr: 1920
V, 206 kWh/(m²a) Wärme,
19 kWh/(m²a) Strom,
WW enthalten, Gas
Kaufpreis: Kaufpreis: 449.000 €
396.000
€1
VR Bank_Karte.indd
niebüll OBJ. 4000
Wohnen im Herzen
von Niebüll
ge
n
ohnun
!
5 W bar
g
noche rfü
v
N ur
Neubau eines Wohn- und Geschäftskomplexes mit insgesamt 22 hochwertigen Eigentumswohnungen
nebst Gewerbeflächen:
Alle Eigentumswohnungen / Penthousewohnungen
mit: Terrasse / Balkon / Dachterrasse / Loggia
3 Aufzugsanlagen, überwiegend barrierefrei
Tiefgarage / Carport / Stellplatz auf Wunsch
Geplante Fertigstellung: März 2016
2-4 Zimmer-Wohnungen, Wohnungsgrößen: von ca.
62 m2 bis ca. 126 m2, hohe Wertstabilität
von 154.500 € bis 298.500 €
Käuferprovision: 3,00% des Kaufpreises inkl. 19% MwSt.
Finanzierung: Über die VR Bank eG möglich
WOHNEN AM VIEHMARKT
ge
n
ohnun
!
4 W bar
g
ü
noche rf
v
N ur
Hochwertige
Komfort-Eigentumswohnanlage
im „KfW 70“-Standard in
hervorragender Zentrumslage:
Alle 13 Eigentums-/Penthousewohnungen
mit Terrasse/Balkon/Dachterrasse,
Stellplatz und Abstellraum.
2 Aufzugsanlagen, überwiegend Barrierefreiheit
3- bis 4-Zimmer-Wohnungen, 75 m2 bis 102 m2
Geplante Fertigstellung: März 2016
Hohe Wertstabilität
155.000 € bis 239.000 €
Käuferprovision: 3,00% des Kaufpreises inkl. 19% MwSt.
Finanzierung: Über die VR Bank eG möglich
Enge-Sande Obj. 4172
Gewerbegrundstück in hervorragender Bundesstraßenlage
Gewerbefl.:
Grundstück: Parkplätze:
ca. 1.817 m²
7.415 m²
20
Fr.-Wil.-Lüb.-Koog obj. 4104
Landwirtschaftlicher Vollexistenzbetrieb/Schweinemast
in unmittelbarer Nordseenähe
Wohn-/Nutzfl.: ca. 184 m²
Grundstück:
9.500 m²
Anz. Zi.: 6
Baujahr: 1959
B, 150,0 kWh / (m²a), Öl/Solar, Kl. E
Kaufpreis:
Außenbesichtigung: Jederzeit
Wir bitten Sie jedoch, die Diskretion zu wahren und vom Betreten des Grundstücks ohne
Begleitung des Immobilienberaters abzusehen.
Innenbesichtigung: Nach vorheriger Terminabsprache und nur in unserer Begleitung.
auf Anfrage
Kaufpreis: auf Anfrage
ihre immobilienberater vor ort
VR Immobilien GmbH
Claus Oldenburg
Hauptstraße 39 • 25899 Niebüll
Telefon
Mobil
04661 939-8120
0172 454 999 9
claus.oldenburg@vr-immopoint.de
Wir machen den Weg frei.
24.06.13 14:50
Immobilien für jede (Lebens-)Lage.
VR-IMMOPOINT: mieten, kaufen, verkaufen
langenhorn
Obj. 4079
westre
Obj. 4141
VRBA_1301_PP_025
IMMOPOINT
Alternativer Brief- und
Exposeekopf+Unterzeile.indd
1
struckum Obj. 4156
Risum-Lindholm Obj.
4176
31.05.13
13:10
Neubau KfW-70 Doppelhaushälfte in ruhiger Lage
Wohn-/Nutzfl.:
ca. 67 m²
Grundstück:
350 m²
Anz. Zimmer: 3 Baujahr: 2016
Gaszentralheizung
Bungalow in
ruhiger Wohnlage
Wohn-/Nutzfl.: ca. 213 m²
Grundstück: 1.471 m²
Anz. Zimmer: 6 Baujahr: 1966
B,240,10 kWh/(m²a), Heizöl, Kl.G
Reetdachhaus in
ruhiger Wohnlage
Wohn-/Nutzfl.: ca. 197 m²
Grundstück:
1.439 m²
Anz. Zimmer: 7 Baujahr: 1875
B,230,60 kWh/(m²a), Gashzg., Kl.G
Großzügiges Reetdachhaus
in ruhiger Wohnlage
Wohn-/Nutzfl.: ca. 280 m²
Grundstück:
2.074 m²
Anz. Zimmer: 6 Baujahr: 1875
B, 593,00 kWh/(m²a), Heizöl, Kl.H
Kaufpreis: Kaufpreis: Kaufpreis: Kaufpreis: 132.000 €
129.000 €
105.000 €
Rantrum Obj. 4179
Bredstedt Obj. 3280
185.000 €
Westre Obj. 4200
Wohnen am Bredstedter Mühlenbach
ge
n
ohnun
!
3 W bar
g
ü
noche rf
v
N ur
Hochwertige „KfW 70“ – Wohnanlage mitten im Zentrum.
Exklusives Wohnprojekt:
Einfamilienhaus mit
Pferdestall und Bauplatz
Wohn-/Nutzfl.: ca. 264 m²
Grundstück:
2.022 m²
Anz. Zimmer: 6 Baujahr: 1975
B, 293,90 kWh/(m²a), Heizöl, Kl. H
Zollhaus nahe der dänischen
Grenze mit 3 Wohneinheiten
Wohn-/Nutzfl.: ca. 558 m²
Grundstück: 2.200 m²
Anz. Zimmer: 15 Baujahr: 1938
B,144,6 kWh/(m²a),Heizöl/Gas,Kl. E
Kaufpreis: Kaufpreis: 265.000 €
149.000 €
HUSUM OBJ. 4235
ZENTRUMNAHES WOHNEN in husum
2 Stadthäuser mit insgesamt 8 schwellenfreien
Eigentumswohnungen und 2 Praxen im
Erdgeschoss.
Desweiteren werden 2 Doppelhäuser im
rückwärtigen Bereich errichtet.
Kaufpreis 169.000 €:
Käuferprovision: 1,79% des Kaufpreises inkl. 19% MwSt.
Finanzierung: Über die VR Bank eG möglich
Bredstedt Obj. 4205
KfW 55-Eigentumswohnungen in
ansprechender Lage in 25813 Husum:
Leck Obj. 4223
Repräsentatives Doppelhaus
in ruhiger Wohnlage
Wohn-/Nutzfl.:
ca. 290 m²
Grundstück: 1.409 m²
Anz. Zimmer: 8 Baujahr: 1992
B, 179,9 kWh(m²a), Gashzg., Kl F.
Doppelhaus in ansprechender
Lage am Wasser
Wohn-/Nutzfl.:
ca. 270 m²
Grundstück: 4.153 m²
Anz. Zimmer: 11 Baujahr: 1995
B, 191,6 kWh(m²a), Gas, Kl. F
Kaufpreis:
Kaufpreis:
449.000 €
209.000 €
Alle 4 Eigentumswohnungen mit
Terrasse/Balkon/und Stellplatz
3-Zimmer-Wohnungen,
Wohnfläche ca. 92 m2
Hohe Wertstabilität
Kaufpreis: 239.000 €
Käuferprovision: 3,57% des Kaufpreises inkl. 19% MwSt.
Finanzierung: Über die VR Bank eG möglich
ihre immobilienberater vor ort
VR Immobilien GmbH
Sebastian Lehmann
Markt 20 • 25821 Bredstedt
Telefon
Mobil
04671 403-4100
0160 905 591 00
sebastian.lehmann@vr-immopoint.de
Wir machen den Weg frei.
Irrtum, Zwischenverkauf und Preisänderungen bleiben ausdrücklich
vorbehalten. Kommt durch unsere Vermittlung ein Kaufvertrag zustande, ist die Courtage an uns zu zahlen.
t
t
Mi
i e dsch
af
gl
Ehrensache
50 Jahre
Mitgliedschaft
in derinVR
Bank
50 Jahre
Mitgliedschaft
der
VR Bank
Auch in diesem Jahr gab es bei uns im Hause der VR Bank einen besonderen Anlass zum Feiern. Wir haben all diejenigen eingeladen, die seit 50 Jahren Mitglied in unserer VR Bank sind.
Die Ehrung wurde in vertrauter Besetzung durch unseren Aufsichtsratsvorsitzenden Hans-Jakob Paulsen und unseren Vorstand Klaus Sievers und Torsten Jensen durchgeführt. Bei Kaffee
und Kuchen haben wir mit insgesamt 87 Teilnehmern einen geselligen Nachmittag in unseren
Veranstaltungsräumen verbracht.
Wir bedanken uns recht herzlich für die jahrelange Treue zu unserer Genossenschaft bei:
Reitverein Niebüll e.V., Niebüll
Hans Tete Alberts, Bredstedt
Christian Baggesen, Leck
Heinrich Martin Bahnsen, Bredstedt
Karl-Martin Bahnsen, Bredstedt
Kuno Barth, Niebüll
Peter Beier, Niebüll
Herbert Bossen, Humptrup
Hans Uwe Breckling, Bredstedt
Helmut Brodersen, Niebüll
Thomas Carlsen, Bramstedtlund
Peter Heinrich Carstensen, Niebüll
Adolf Christiansen, Niebüll
Martin Christiansen, Niebüll
Peter Nicolai Christiansen, Dagebüll
Arthur Clausen, Ahrenshöft
Peter Christian Clausen, Almdorf
Iwer Ebsen, Niebüll
Arthur Edlefsen, Westre
Kurt Fischer, Niebüll
Engeline Frädermann, Bredstedt
Andreas Friedrichsen, Kaltenkirchen
Detlef Friedrichsen, Dagebüll
Ernst A. Friedrichsen, Risum-Lindholm
August Wilhelm Fries, Dagebüll
Günter Fries, Uphusum
Margot Fritzsche, Niebüll
Diedrich Hansen, Niebüll
Seite 20
mehr - Mitgliedschaft
Heinrich Hansen, Langenhorn
Hermann Hansen, Drelsdorf
Johann Hansen, Vollstedt
Karl Jürgen Hansen, Niebüll
Nico Hansen, Langenhorn
Peter Hansen, Neukirchen
Carsten Heimböckel, Leck
Gerd Hinrichsen, Drelsdorf
Ehrhard Höhrmann, Niebüll
Volquard Holthusen, Drelsdorf
Hans Christian Jacobsen, Ladelund
Hans Heinrich Jacobsen, Dagebüll
Hans Heinrich Jacobsen, Drelsdorf
Peter-Emil Jacobsen, Klixbüll
Arno Jacobsen, Ladelund
Martin Jochimsen, Ladelund
Manfred John, Leck
Ernst August Kay, Breklum
Sophie Klang, Bordelum
Erwin Köpnick, Högel
Hans Krieger, Bordelum
Martin Lebeck, Struckum
Werner Ley, Stedesand
Heinz Lorenschat, Niebüll
Helmut Lorenzen, Bredstedt
Hermann Lorenzen, Risum-Lindholm
Uwe Lorenzen, Dörpum
Christian Lützen, Süderlügum
Ernst Mischker, Leck
Harri Mölck, Bohmstedt
Marten Möller, Dagebüll
Rainer Möller, Bremen
Horst Nahnsen, Risum-Lindholm
Johannes Nissen, Niebüll
Ferdinand Oldenburg, Klixbüll
Uwe Pauls, Drelsdorf
Sönke Paulsen, Langenhorn
Harro Friedrich Petersen, Neukirchen
Karsten-Peter Petersen, Haselund
Peter M. Petersen, Emmelsbüll-Horsbüll
Peter Nico Petersen, Bordelum
Werner Petersen, Achtrup
Erwin Reinke, Niebüll
Detlef Julius Rickertsen, Niebüll
Josef Schabla, Ladelund
Uwe Scheel, Stadum
Johannes Schmidt, Süderlügum
Hermann Schröder, Ladelund
Carsten Sibbersen, Dagebüll
Helmut Sönksen, Bredstedt
Magnus Sönksen, Breklum
Johann Martin Sörensen, Drelsdorf
Horst Spruth, Stadum
Wolfgang Tesch, Leck
Hans-Hermann Thomsen, Leck
Broder M. Volquardsen, Risum-Lindholm
Lothar Wulff, Berlin
7. Mai 2016 I Bad Segeberg
Freilichtbühne I Beginn 18.00 Uhr I Einlass 16.00 Uhr
VR-Mitgliederfahrt zur Schlager-Nacht
Jürgen Drews, Guildo Horn, Michael
Wendler, Oli P, Laura Wilde, Achim
Petry, Peter Wackel, uvm.
www.kalkberg-openair.de
d
ch
si
e
i
S
den
Mel
n!
a
t
z
t
je
sin
e
z
t
ie Plä
zt!
n
e
r
beg
D
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Preis: 65 € je VR Bank-Mitglied – die Plätze sind begrenzt.
Karten in allen Geschäftsstellen der VR Bank.
Abfahrt ab Breklum, Niebüll und Leck.
Hauptstraße 30 • 25899 Niebüll
04661 939-0
04661 939-8071
info@vrbankniebuell.de
mehr - Mitgliedschaft
Seite 21
Fi r
Jubilare in der VR Bank
m
e nj u b i l ä
um
Kurz notiert!
VR Bank
Zurück aus der Eltern
zeit:
Maren Beckmann
Mobile Kundenberaterin
Telefon 04661 939-0
maren.beckmann@vrb
ank
niebuell.de
Jeder Mensch hat etw
as, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg
frei.
Neuer Geschäftsstelle
nleiter
gen Mitneben unseren langjähri
gehört in diesem Jahr
e
s ganz
ilar
un
Jub
r
en
de
nk
is
da
Kre
be
m
Zu
er Klaus Sievers. Wir
nd
itze
ors
dsv
an
rst
be
Vo
jubilaren und glückarbeitern auch
beit bei unseren Dienst
tar
Mi
ge
an
rel
jah
die
herzlich für
enzen, Jonas
wünschen:
se, Mirja Jessen, Finja Lor
Jes
nty
Mo
,
sen
dre
An
10 Jahre: Christian
lsen,
Winkler
Ingwersen, Maike Nie
, Ralf Christiansen, Ute
sen
dre
An
rit
Ma
re:
25 Jah
Klaus Sievers
dresen, Kirsten Petersen
40 Jahre: Carl-Bahne An
VR-Förderpreis Handw
erk
Frank Christiansen
Geschäftsstellenleiter Lec
Telefon 04661 939-8820
Telefax 04661 939-8822
k
frank.christiansen@vrb
ankniebuell.de
Jeder Mensch hat etw
as, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg
frei.
Neue Ansprechpartner:
Andy Christiansen
Kundenberater in Risum-Lindholm
Telefon 04661 605-650
Telefax 04661 675-830
andy.christiansen@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Sabrina Strichau
Marketing - Öffentlichkeitsarbeit
Der Presse- und Inform
ationsdienst der Volksund Raiffeisenbanken
in diesem Jahr die Nie
(PVR) hat
büller Backstube GmbH
& Co. KG mit dem 3. Pla
ehrt. Unser Firmenkund
tz geenbetreuer Hans-Raine
r Hansen und Vorstandsv
zender Klaus Sievers wa
orsitren bei der Ehrung da
bei. Wir als VR Bank gra
ganz herzlich zu dieser
tulieren
tollen Auszeichnung.
Foto v.l.: Klaus Sievers,
Thomas Freudenberg,
Tanja Freudenberg-Hanse
Hans-Rainer Hansen, Ilja
n,
Smedt
Telefon 04661 939-8950
Telefax 04661 939-7122
sabrina.strichau@vrbankniebuell.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
NIEBÜL
SS R
BO
R AM
LE
NEN
EN
Bei unserer 5. Nacht der Bewerber stellten sich am 25. September
70 Ausbildungsbetriebe aus der Region in den Räumlichkeiten unserer VR Bank vor. Über 1200 Interessierte besuchten die diesjährige
Veranstaltung.
Terminvormerkung 6. Nacht der Bewerber: 16. September 2016
Seite 22
mehr - Aktuelles
iter am
n auch unsere Mitarbe
Am 3. Oktober habe
nomlge
tei
n
ne
en
ller Ambossr
diesjährigen 2. Niebü
kein
b
blie
uf
sla
rni
de
Hin
deren
men. Bei dem etwas an
ller
bü
Nie
minvormerkung 3.
Trikot matschfrei. Ter
tober 2016
Amboss Rennen: 3. Ok
Nordpol
Niebüll
Ho, ho, ho,
hier ist das Ziel!
Finden Sie den Weg durch das Labyrinth?
J
S
A
T
B
E
U
K
F
L
Ho, ho, ho,
hier geht es los!
Sammelt die richtigen Kugeln ein!
Einsendeschluss ist der 15. Januar 2016
Geben Sie die Lösungskarte einfach in Ihrer Geschäftsstelle ab oder
per Post an: VR Bank Niebüll, Marketing, Hauptstr. 30, 25899 Niebüll
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Lösungswort:
Name, Vorname:
Straße, PLZ, Ort:
Kontonummer:
mehr - Gewinnspiel
Seite 23
Das neue VR-SizeClub Aktionsscheckheft 2016
Hol es Dir ab sofort in allen Geschäftsstellen
ft
Aktionsscheckhe
2016
er
Nur für Mitglied
Endlich ist es soweit – das neue Aktionsscheckheft
2016 für alle VR-SizeClub-Mitglieder wartet ab
sofort auf Dich!
Die VR Bank Niebüll hat auch dieses Mal wieder
zahlreiche Höhepunkte für Dich zu bieten.
Unsere Fahrten 2016 - da geht es richtig ab.
Außerdem sollen Dir viele Gutscheine, z. B. fürs
Schwimmbad oder ein Eis im Sommer, Deine Freizeit verschönern.
Jugendreise nach Spanien - Playa de Aro
2016
Jetezntund
ld
anme herpreis
uc
Frühb hern!
sic
Mindestalter: 14 Jahre
„Der aufregendste
Sommer meines Lebens!“
e!
setag
9 Rei
Camping
sport- & beachcamp Playa de Aro
23. - 31. August 2016
Folgende Leistungen sind im Paket enthalten:
• An- und Abreise in modernen Fernreisebussen
• Transfer bis/ab gebuchter Unterkunft
• Vollverpflegung und Erfrischungsgetränke
• Lunchpaket für die Rückreise
• Workshops, super Sportmöglichkeiten, Shows,
Beachdays u.v.m.
354 € pro Person (bei Buchung bis 29.02.16)
379 € pro Person (bei Buchung nach dem 29.02.16)
Jetzt anmelden in Deiner Geschäftsstelle
vor Ort oder direkt bei:
M
nlose
Koste haft im
dsc
itglie
Maren Kuske
Marketing
04661 939-8980
maren.kuske@vrbankniebuell.de
www.vr-sizeclub.de