E1310 - Avery Weigh

Anzeigegeräte,
Avery Weigh-Tronix
WAAGEN
ZÄHL-WAAGEN
TISCHWAAGEN
KONTROLLWAAGEN
FÖRDERBAND-WAAGEN
BODENWAAGEN
GABELSTAPLER-WAAGEN
LKW-WAAGEN
GLEIS-WAAGEN
ANZEIGEGERÄTE
Gewichtsmessung. Steuerung. Kommunikation.
SOFTWARE
VERBINDUNGSBOXEN
SIGNAL-PROZESSOREN
HÄNGEBAHN-WAAGEN
DRUCKER
EXTERNE DISPLAYS
Erweitertes programmierbares
Gewichtsanzeige- und
Prozess-Steuerungsgerät
E1310
Wenn eine Automatisierung in Ihrem Arbeitsvorgang wesentlich für die Steigerung der Produktivität in Ihrem
Betrieb ist, suchen Sie wahrscheinlich bereits nach intelligenteren Geräten und schnelleren, vielseitigeren
Netzwerken. Die Aufgabe einer effizienten Gewichtsdaten-Verwaltung und Prozess-Steuerung passt ideal zum
Aufgabenbereich des programmierbaren Anzeige-/Steuerungsgeräts E1310.
Das E1310 verfügt über alle Grundlagen von einer Anwendung zur nächsten – ein Kommunikationsumfeld
zum nächsten. Es verfügt über die Kraft, Flexibilität und Geschwindigkeit zur Umsetzung der fortgeschrittensten
Denkprozesse in der Gewichtsmessung, Prozess-Steuerung und einer effizienten Kommunikation.
Gewichtsmessung, Steuerung, Kommunikation.
Gewichtsanzeige und Prozess-Steuerung mit einer unübertroffenen Netzwerk-Verbindung
-
Die Aussage, dass das E1310 ‚Ihre Sprache spricht’ bezieht sich auf 2
Eigenschaften von grundlegender Bedeutung:
Erstens – es kann perfekt auf Ihre industriellen Standards und betrieblichen
Anforderungen abgestimmt werden.
Zweitens, es kann aus vielen Netzwerk-Konfigurationen und -Protokollen
auswählen, um Daten zu senden und zu empfangen.
Die Behauptung, dass das E1310 die Anforderungen jeder Anwendung erfüllen und
noch darüber hinausgehen wird, ist keine Übertreibung. Es wurde speziell für eine
maßgeschneiderte Lösung ohne Kompromisse erzeugt.
In seiner einfachsten Ausführung ist das E1310 ein außergewöhnliches Gewichtsanzeigegerät, das mit den meisten standardmäßigen und kundenspezifischen Wägeplattformen kompatibel ist: Tisch- und Bodenwaagen – LKW-, Gleis-, Förderband- und
Einschienen-Waagen – Waagen für Chargen-, Zähl- und Prüfwäge-Vorgänge. Die
Signal-Umwandlungsrate und interne Auflösung des E1310 gewährleisten schnelle,
genaue, wiederholbare Messungen von sowohl statischen als auch in-BewegungWiegevorgängen. Genauigkeit wird außerdem durch die digitale Harmonizer™-Filterung versichert. Harmonizer ist ein programmierbarer Dämpfer, der spezielle Arten
von Störungen, verursacht durch Mischvorgänge, Vibrationen oder Geräte-Störungen,
automatisch erkennen und ausgleichen kann.
Der standardmäßige Speicher des E1310 bietet Speicherplatz für kundenspezifische
Start- und Abschalt-Abläufe, Tara-Werte, mehrere Rezepte für Chargen-Anwendungen, Druckformate und Daten-Erfassung.
Die 4 standardmäßigen bidirektionalen seriellen Ports ermöglichen eine Verbindung
zu vielen seriellen Geräten, wie z.B. Druckern, Barcode-Scannern, Etiketten-Druckern
und externen Displays. Außerdem ist ModBus ASCII verfügbar.
Das E1310 gewährleistet Kompatibilität und stellt eine zuverlässige
Brücke zwischen alten und neuen
Netwerk-Technologien dar.
-
Feldbus-Schnittstellen
-
DeviceNet™
ProfiBus®
ControlNet™
InterBus
Externe I/O (Blue Hose)
LonWorks®
ModBus Plus
ModBus ASCII (über RS232)
Ethernet 10/100 (mehrere Ebenen
an Ethernet-Kommunikationen)
Gespeicherte Daten können direkt vom Anzeigegerät gedruckt, auf einen Host-PC
herunter geladen und umformatiert oder über eine Intranet- oder Internet-Verbindung aufgerufen werden.
Netzwerkbetrieb
Kommunikationsnetzwerke bilden das zentrale Nervensystem von modernen
Produktions- Verarbeitungsanlagen. Das E1310 Anzeige-/Steuerungsgerät
veranschaulicht die weitreichenden Verbindungsmöglichkeiten, die zum zentralen
Blickpunkt der neuen Produktentwicklung der Forschung & Entwicklung von Avery
Weigh-Tronix wurden. Das E1310 ermöglicht in einem völlig integrierten Umfeld
eine passwortgeschützte Konfiguration und Steuerung von Gewichtssystemen
von jedem Computer aus, egal ob sich dieser am Kunden-Standort oder irgendwo
anders auf der Welt befindet. Zusätzlich können mehrere Informationssysteme
für eine maximale Flexibilität verwendet werden. Die Funktionen schließen
Überwachung und Daten-Erfassung über einen Web-Browser (HTTP), operative
Updates und Fehler-Meldungen über Email (SMTP) und unveränderte DatenÜbertragungen über FTP ein. Das E1310 ermöglicht auch einen Zugriff über
AS/400, LAN oder WAN.
Anzeigegeräte, Avery Weigh-Tronix
Wahrhaftes Multi-Tasking
Über Erweiterungsoptionen kann das E1310 gleichzeitig bis zu
8 unabhängige Waagen überwachen oder viele automatisierte
Gewichtsprozesse direkt steuern. Jedes System kann mit
seinen eigenen Messkriterien, Abläufen, Steuergeräten,
Sensoren und Peripherie-Geräten konfiguriert werden.
Anwendungsspezifische Displays
Welche Informationen benötigen Sie? Wie soll diese Information angezeigt werden? Das
E1310 kann praktisch jede Kombination an Gewichtsdaten, Text und Grafiken anzeigen.
Die tatsächliche Anzahl an möglichen Display-Konfigurationen liegt bei über 4 Millionen.
Mit dieser außergewöhnlichen Flexibilität sind Sie nicht länger von den Vorstellungen von
jemanden anderen, darüber was wichtig ist, eingeschränkt. Sie bestimmen, was wichtig ist!
Denken Sie nur einmal an ein paar der Optionen, und Ihnen wird klar, wie das E1310
zur Kosten-Einsparung, einem verständlicheren Bild über die Arbeitsabläufe und zur
Reduzierung der Lese-Fehler beitragen kann.
-
Fügen Sie ein horizontales Balkendiagramm hinzu, um ein dynamisches Bild bei
Über- oder Unter-Gewichtsanzeigen bei Prüfwägungen zu erhalten.
Verwenden Sie ein vertikales Balkendiagramm, um die Menge an Zutaten
in einer Reihe an Sammelbehältern oder die relativen Gewichte in einem
Summierungsvorgang schnell anzuzeigen.
Bauen Sie Torten-Grafiken oder eine Nadel/Tachometer ähnliche Anzeige ein,
um schnelle Füllvorgänge leicht zurückverfolgen oder die Summierung von MikroZutaten überwachen zu können.
Diagnose
Das E1310 überwacht alle angeschlossenen Waagen, Sensoren und Steuerungsgeräte
sowie seine eigenen internen Systeme. Fehler oder Störungen leiten “operative Fehlermeldungen” ein, die am Anzeigegeräte-Display klar und deutlich angezeigt werden.
Wenn das Anzeigegerät an einen Feldbus angeschlossen ist, können die genauen
Problem-Angaben an jedem Access-Point im Netzwerk abgerufen werden. Es können
auch Emails direkt an bestimmte Angestellte intern oder extern gesendet werden.
Fehler-Meldungen und programmierte Reaktionen hängen vom jeweiligen System
ab. Das bedeutet, dass Störungen, die in einem System auftreten, den Betrieb anderer
Waagen oder Vorgänge, die vom E1310 gesteuert werden, nicht beeinflussen.
Zusätzlich zur Möglichkeit der Benachrichtigung des internen Personals kann das
E1310 über eine optionale Modem-Verbindung auch Waagen- bzw. AnzeigegeräteStörungen automatisch an den Kundendienst von Avery Weigh-Tronix senden.
Das Anzeigegerät speichert downloadbare System-Logs, die eine detaillierte
Aufzeichnung an Überlasten, Unterlasten und Transaktionszählungen enthalten.
FEHLER
E1310-Anzeigegerät
Externe Diagnose-Funktion
Email-Benachrichtigung
von bestimmten
Angestellten
Betriebsstatus
abrufbar über
LAN oder WAN
Benachrichtigung
des Kundendienstes
über Modem
Das E1310 trägt sogar zu einer höheren Genauigkeit bei. Wenn das tatsächliche Gewicht
einer Packung oder einer Mischung aus mehreren Zutaten nicht dem vorgeschriebenen
Gewicht entspricht, kann das E1310 die Abweichungsmenge mit den gespeicherten Stückbzw. Zutaten-Gewichten vergleichen, um den fehlenden Bestandteil herauszufinden.
Bis jetzt hat kein anderes Anzeigegerät den Schritt, die vollkommene
Automatisierung der Gewichtssysteme in die Realität umzusetzen, wahr gemacht.
Für öffentliche
Verkaufsstellen
zugelassenes
Gewichtdisplay
Kundenspezifisch
auf Ihre Anwendung
abgestimmt.
Es kann praktisch
jede Kombination an
Texten und Grafiken
erstellt werden.
Programmierbare Steuerung (PLC)
oder direkte Prozess-Steuerung
Das E1310 ist mit den wichtigsten Marken
von programmierbaren Steuerungen (PLC)
kompatibel und unterstützt die zuletzt
eingeführten Kommunikationsprotokolle von
führenden Herstellern.
Über optionale Karten können bis zu 64 OPTO
22 Geräte betrieben werden.
Anzeigegeräte, Avery Weigh-Tronix
“Erstellung” eines E1310 nach Ihren Anforderungen
Aufgrund ihrer jahrelangen Erfahrung ist es den ServiceTechnikern industrieller Systeme von Avery Weigh-Tronix
möglich, Ihre bestimmten Anforderungen in maßgeschneiderte
Anwendungsprogramme umzusetzen. Maßeinheiten,
Terminologie, Melder, Kapazitäten, Auflösung, Überwachung,
Eingabe-/Ausgabe-Optionen und Steuerungsfunktionen – alles
am E1310 kann auf Ihre Anwendung abgestimmt werden.
Passwortgeschützte Änderungen an Programm-Parametern,
Softtasten-Optionen und anderen grundlegenden Einstellungen
können leicht über das alphanumerische Tastenfeld bzw. die
optionale Tastatur durchgeführt werden.
Standard-Konfiguration
Display
Zusätzlich zu den rechts angeführten Eigenschaften verfügt
das grundlegende E1310 Anzeige-/Steuerungsgerät über
eine digitale Harmonizer™-Filterung, batteriegestützte
Uhrzeit- und Datumsangabe und einen 128K Speicher.
Das kundenspezifische Dot-Grafik-Display mit heller weißer Schrift
auf blauem Hintergrund bietet eine ausgezeichnet lesbare Anzeige
unter allen Licht-Bedingungen.
Eingabe/Ausgabe:
Tasten
•
•
•
•
Alphanumerisches Tastenfeld zur Daten-Eingabe.
4 Kommunikationsports
4 Schaltpunkt I/O Ports
1 analoger Waagen-Eingang
1 PS/2 Tastatur-Port
Die Melder markieren wichtige Funktionen.
Direkt-Tasten für häufig verwendete Funktionen wie Null, Tara,
Drucken und Einheiten.
Programmierbare Soft-Tasten
Aktivierung von anwendungsspezifischen Vorgängen, z.B. Start- und
Abschalt-Abläufe und Chargen-Rezepte, über nur 1 Tastendruck.
Upgrade
Das E1310 kann leicht erweitert werden, um die anspruchsvollsten Anforderungen jeder Installation zu erfüllen.
Messfunktionen
Die Optionen beinhalten:
Benutzerdefinierbarer Wägebereich und Maßeinheiten, inklusive 4
programmierbarer kundenspezifischer Einheiten.
• Feldbus-Netzwerk und Steuerungsschnittstellen
• Zusätzlicher Speicher bis zu 8 MB
• Bis zu 7 zusätzlichen Waagen-Eingängen, 8 analogen
Ausgängen und bis zu 16 Impulszähl-Eingängen
• Internes Modem
• PC (AT) ähnliche Tastatur
• Traxle™ vollständiges LKW- und Achsen-Wiegesystem
Avery Weigh-Tronix - UK
Foundry Lane, Smethwick,
West Midlands B66 2LP UK
info@awtxglobal.com
Tel: +44 (0) 121 568 1660
Fax: +44 (0) 121 697 5660
Avery Weigh-Tronix - USA
1000 Armstrong Drive,
Fairmont, MN 56031-1439 USA
usinfo@awtxglobal.com
Gebührenfrei: (800) 533-0456
Tel: (507) 238-4461
Angezeigte Auflösung bis zu 1 Teil in 10.000.000.
Robuste Konstruktion
Das Gehäuse aus Edelstahl versichert eine lange Funktionsdauer
unter extremen Bedingungen: korrosiven Umfeldern, strapazierenden
industriellen Anwendungen und oft nassen oder feuchten Umfeldern.
(Siehe: E1310 Technische Spezifikation für vollständige technische Angaben und verfügbare Optionen.)
Kontaktieren Sie uns per Telefon oder besuchen Sie unsere
Homepage unter www.averyweigh-tronix.com, um einen
Vertriebspartner von Avery Weigh-Tronix in Ihrer Nähe zu finden.
© Avery Weigh-Tronix, LLC 2006. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument dient nur zur allgemeinen Information
und darf ohne schriftliche Genehmigung von Avery Weigh-Tronix, LLC nicht als verbindliche Angabe zu den Produkten
oder Dienstleistungen betrachtet werden. Avery Weigh-Tronix, LLC behält sich vor ohne vorherige Bekanntgabe die
Spezifikation, das Design, den Preis oder die Lieferbedingungen jeglicher Produkte bzw. Dienstleistungen zu ändern.
7/2007 AWT35-500136-01