Weitere Informationen
Transcription
Weitere Informationen
25. Ludwigshafener Kultursommer 26. Juni bis 30. August 2015 Programm 11. Ludwigshafen am Metropolregion Rhein Rhein-Neckar 2015 17. Juni – 5. Juli igshafen Parkinsel | Ludw .de fflu.de | info@fflu Auf der Insel der Glücklichen „Das schönste Festival Deutschlands“ nannte es die F.A.Z. im Juni 2012. Seit Juli 2014 ist es mit seiner 10. Ausgabe jetzt auch (nach Berlin) das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland, bezogen auf die Anzahl der Besucher. 78.000 Besucher kamen im Juni / Juli 2014 auf die Insel von Ludwigshafen am Rhein, darunter auch hunderte von Fachbesuchern. Kein anderes Festival im Land mit nur deutschen Filmen hat so viele Besucher und kein anderes Festival in Deutschland hat vor allem so viel Charme ... Sinnlichkeit mit Klugheit versöhnen, Wahrheit mit Lebensfreude – es ist ein alter Traum des deutschen Autorenkinos, der hier für 20 Tage im Jahr wahr wird. Wir laden Sie ein, dabei zu sein! 17. Juni bis 5. Juli 2015 auf der Parkinsel in Ludwigshafen am Rhein Das vollständige Programm der Filmsommernächte liegt ab Mitte Mai im gesamten Rhein-Neckar-Kreis aus. Veranstalter: Festival des deutschen Films gGmbH, Mannheim Mit freundlicher Unterstützung von Inhalt Grußworte 2 Wir bedanken uns 3 Kalendarische Übersicht 4 Juni 12 Juli 29 August 67 Veranstalterverzeichnis 95 1 25. Ludwigshafener Kultursommer Unser Ludwigshafener Kultursommer feiert seinen 25. Geburtstag! Feiern Sie mit! Nach 25 Jahren muss man zum Ludwigshafener Kultursommer eigentlich nicht mehr viel sagen. Schon lange ist unser Kultursommer in der Mitte unserer Stadtgesellschaft angekommen. Darauf sind alle Beteiligten mit Recht stolz und das ist wahrlich ein Grund zum Feiern! Los geht es am 26. Juni, ab 21.30 Uhr auf dem Ludwigsplatz. Wir laden Sie alle herzlich zur Eröffnung des 25. Ludwigshafener Kultursommers mit einem “Best of“ der bisherigen Ludwigshafener Aufführungen des „Theater Anu“ ein. Die Besucherinnen und Besucher betreten durch das „Narrentor“ eine poetische Welt und werden von den freundlichen Bewohnern des traumhaft entrückten „MoraLands“ verzaubert. Etwas Neues gibt es auch zu sehen, doch das wird noch nicht verraten... Aber das ist nur der Anfang, und so freue ich mich, Ihnen einige Hinweise auf das weitere Programm geben zu dürfen – verbunden mit der herzlichen Einladung: Stellen Sie sich aus der umfangreichen „Speisekarte“ Ihr persönliches „Kultursommer-Menü“ zusammen. Wählen Sie nach Ihrem Geschmack, und vielleicht riskieren Sie auch einmal eine neue Geschmacksrichtung – das Risiko ist gering, und manchmal öffnen sich neue Welten. Ob Big-Band oder Tango-Open-Air, ob Nibelungen oder „UFOSection“, ob Jazz am Rhein oder Creole Sommer – ein buntes, vielfältiges Programm ist angerichtet und wird Ihnen an den interessantesten Plätzen der Stadt, wie etwa im hack-museumsgARTen, im Ebertpark, im kulTurm oder auf der Parkinsel, serviert. Und dabei wollen wir natürlich nicht das Riesenspektakel vergessen, mit dem unser großes Straßentheaterfestival die gesamte Innenstadt wieder in eine riesige Bühne verwandeln wird. Allen am Kultursommer Beteiligten danke ich sehr: an erster Stelle natürlich den Künstlerinnen und Künstlern, aber auch den Veranstalterinnen und Veranstaltern, den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie den Förderern und Sponsoren. Der Ludwigshafener Kultursommer lebt von ihrem, zum Teil viele Jahre andauernden, vorbildlichen Engagement. Deshalb lassen Sie uns gemeinsam den 25. Ludwigshafener Kultursommer feiern. Für die Qualität des Programms ist – wie immer – gesorgt. Wir brauchen nur ein klein wenig Glück mit dem Wetter, dann können wir alle einen prima Kultursommer in unserer Stadt erleben. Prof. Dr. Cornelia Reifenberg Kulturdezernentin der Stadt Ludwigshafen 2 Danke! Kulturelles Engagement braucht Partner! Wir bedanken uns für die finanzielle Unterstützung des Kultursommers bei: Wir bedanken uns bei den Inserenten des Programmheftes: Sparkasse Vorderpfalz Privatbrauerei Gebr. Mayer Die Rheinpfalz GAG Ludwigshafen VR Bank Rhein-Neckar eG Förderkreis Ebertpark e. V. 3 Juni • Juli So 14.6. 11 Uhr Privatbrauerei Mayer Jazz-Matinee • Haberecht4 Sa 20.6. Hans-Klüber-Platz 16.30 Uhr Polnisches Sommerfest Do 25.6. Ludwigsplatz 12 Uhr Musikalischer Mittag • Nuit blanche 19.30 Uhr Hans-Klüber-Platz Fahrradführung • Kunst in der Stadt 22.10 Uhr kulTurm Klangkunst • UFOSection Fr 26.6. 18 Uhr 19.30 Uhr 21.30 Uhr Sa 27.6. 16 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr So 28.6. 11 Uhr 16 Uhr 17 Uhr Di 30.6. 15 Uhr 18 Uhr Juli Mi 1.7. 14 Uhr 16 Uhr 18 Uhr 14 15 16 15 17 kulTurm Ausstellung • Ingrid Hinzen 18 kulTurm Konzertsommer • The Chaotics 19 Ludwigsplatz Eröffnung Kultursommer • Best of Theater Anu 12-13 Ecke Bismarck-/Bahnhofstraße Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … 20 Waldkirchhaus Konzert • Saiten Weisen 21 Lutherplatz Turm 33 Konzert • mo Anton – Consciousness 3.0 22 kulTurm Konzert • Im Bachzustand 23 Privatbrauerei Mayer Jazz-Matinee • Cordclub-New Retro 24 Schloßplatz Ruchheim Konzert • Spielleute Gisamani 25 Johannes-Ronge-Haus Abrisshelden • Abgesang und freie Lust 26-27 Hans-Klüber-Platz Zukunftsdiplom-Workshop • Voller Energie 15 Melanchthonkirche Ausstellung • atelierblau 28 Amtsstraße 8 Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Berliner Platz Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Ostpreußenstraße 24-28 Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … 4 20 20 20 Juli 29 17 Friedenskirche 20 Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Klinikum • Ring des Seyns 20 Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Stadtteil-Bibliothek Oggersheim 30 Lesung • Schiller und die Räuber Ebertpark Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … 20 Ebertpark ParkKultur • Groove Coaster 31 kulTurm Konzertsommer • Irocco 19 Lutherplatz Turm 33 Konzert • Jazz attack 32 Hans-Klüber-Platz 15 Zukunftsdiplom-Workshop • Eat Art Kunst im TWL Umspannwerk 33 Ausstellung • Sonja Scherer, Armin Liebscher Friedenskirche Gitarre-Tanz-Improvisation • Klangfluss 34 Städtische Musikschule Konzert • Sommerklassik 35 Start: Johannes-Ronge-Haus 26-27 Abrisshelden • Helden mobil Wilhelm-Hack-Museum Konzert • Duo Allegro 36 Do 2.7. Ludwigshafen-Süd • Am Bolzplatz 20.30 Uhr Lesung • Süd-Süd 22 Uhr kulTurm Klangkunst • UFOSection Fr 3.7. 14 Uhr 16 Uhr 18 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr Sa 4.7. 11 Uhr 18 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr So 5.7. 10 Uhr 11 Uhr Mo 6.7. 17 Uhr Kunst im TWL Umspannwerk Workshop • Flora-Blumen/Planzenkunst Mi 8.7. 17 Uhr 14 Uhr Kunst im TWL Umspannwerk Workshop • Flora-Blumen/Planzenkunst Ort: siehe Presse Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Schillerplatz Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … Wormser Straße 58 Straßenkunstaktion • Siegfried in Lu … 16 Uhr 18 Uhr 5 33 33 20 20 20 Juli Do 9.7. 18 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr Fr 10.7. 14 Uhr 19.30 Uhr Sa 11.7. 11 Uhr 16 Uhr So 12.7. 11 Uhr 11 Uhr 19.30 Uhr Mo 13.7. 9.15 Uhr 10.45 Uhr Parkinsel Abrisshelden • Heldinnengesang LU kompakt Poetry Slam für Senioren Ernst-Bloch-Zentrum Ausstellung – Vortrag • Urbane Do-it-Yourself-Kulturen kulTurm Konzert • Im Bachzustand Pfalzbau • Gläsernes Foyer Lesung und Musik • Die Legende vom heiligen Trinker 26-27 37 38 23 39 Innenstadt 42 Ludwigshafener Stadtfest kulTurm Konzertsommer • Dominic Wrana 43 Innenstadt 42 Ludwigshafener Stadtfest Hans-Klüber-Platz Interkulturelles Freundschaftsfest 15 Hans-Klüber-Platz Ausstellung • Thomas Brenner 40-41 Privatbrauerei Mayer Jazz-Matinee • Dirik Schilgen Jazz Grooves 44 Innenstadt Ludwigshafener Stadtfest 42 Stadtteil-Bibliothek Ruchheim Konzert • Saiten Weisen 45 Hans-Klüber-Platz 15 Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei Hans-Klüber-Platz Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 15 Di 14.7. Hans-Klüber-Platz 9.15 Uhr Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 10.45 Uhr Hans-Klüber-Platz Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei Mi 15.7. Hans-Klüber-Platz 9.15 Uhr Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 10.45 Uhr Hans-Klüber-Platz Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 19 Uhr Stadtteil-Bibliothek Edigheim Lesung • Achtung Helden 6 15 15 15 15 46 Juli Do 16.7. Hans-Klüber-Platz 9.15 Uhr Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 10.45 Uhr Hans-Klüber-Platz Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 20.30 Uhr Ludwigshafen-Süd • Am Bolzplatz Lesung • Bene Fuxx 21.40 Uhr kulTurm Klangkunst • UFOSection Fr 17.7. Hans-Klüber-Platz 9.15 Uhr Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 10.45 Uhr Hans-Klüber-Platz Kindertheater • KiTZ Theaterkumpanei 15 Uhr Luitpoldhain Musikfestival • Kultur im Hain 19 Uhr Ebertpark – 90 Jahre Ebertpark ParkKultur • Willy and the Poor Boys 19.30 Uhr kulTurm Konzertsommer • Arilyn 20 Uhr Friedenskirche Konzert • Die Seele Lateinamerikas 20 Uhr Lutherplatz Big Band Open-Air • Masters of Jazz 20 Uhr Kulturzentrum dasHaus Konzert • Meltem Sa 18.7. Ebertpark – 90 Jahre Ebertpark 13 Uhr Familienfest • Sommer im Park 18.30 Uhr Kulturzentrum dasHaus, Vorplatz Magischer Zirkus • Grinshow 20.30 Uhr Kirchgarten St. Michael 25. Maudacher Serenade • Notturno So 19.7. Ebertpark – 90 Jahre Ebertpark 10.30 Uhr Schöne Töne • Familienpicknick 12 Uhr Parkinsel Klangperformance • Paradiese 13 Uhr Parkinsel Klangperformance • Paradiese 14 Uhr Parkinsel Klangperformance • Paradiese 15 Uhr Parkinsel Klangperformance • Paradiese 16 Uhr Parkinsel Klangperformance • Paradiese 19.30 Uhr Lutherplatz Konzert • Bolero trifft Canzone 7 15 15 48 17 15 15 49 31 43 50 51 52 53 54 55 53 56 56 56 56 56 58 Juli • August Di 21.7. Platz der deutschen Einheit 19.30 Uhr Abrisshelden • Um ein freier Mann zu werden Do 23.7. 20 Uhr 21.30 Uhr Fr 24.7. 15 Uhr 19.30 Uhr Sa 25.7. 15 Uhr 16 Uhr So 26.7. 11 Uhr Mo 27.7. 19.15 Uhr 20 Uhr Di 28.7. 19 Uhr Do 30.7. 12 Uhr 21.20 Uhr Fr 31.7. 19 Uhr 19.30 Uhr 26-27 Ludwigsplatz 59 Internationales Straßentheaterfestival kulTurm Klangkunst • UFOSection 17 Innenstadt 59 Internationales Straßentheaterfestival kulTurm Konzertsommer • littleBossa 60 Innenstadt Internationales Straßentheaterfestival 59 hack-museumsgARTen Thai-Sommerfest 61 Privatbrauerei Mayer Jazz-Matinee • Beirach-Litvinova-Scheuber 62 Lutherplatz 63 Theater • Die Höllenreise Jugendkirche Lumen 64 Wellnesstheater • Dessert Ernst-Bloch-Zentrum 65 Improtheater • Wer, wenn nicht 4 Ludwigsplatz 16 Musikalischer Mittag • Strings y Voz kulTurm Klangkunst • UFOSection 17 Ort in der Presse 66 Performance • Zahnschmerzen können lachen kulTurm Konzertsommer • Michael Busch 60 August Sa 1.8. 11 Uhr 20 Uhr So 2.8. 17 Uhr Kunst im TWL Umspannwerk Offene Ateliers • Alex Bär • Markus Stürmer • Ulrich Thul • Wolfgang Vogel Im Hengstpark 6 Kultur in der Backstubb • Die Vögel … 67-69 70 hack-museumsgARTen Interkulturelle Performance • Hotel Europa71 8 August Do 6.8. Bermudafunk 20 Uhr Die Nibelungen • Prolog im Radio 21.10 Uhr kulTurm Klangkunst • UFOSection So 9.8. 11 Uhr 72-73 17 Ebertpark 31 ParkKultur • Stan Ace and the crumpled knaves kulTurm Konzertsommer • Kirbanu 74 Bürgermeister-Reichert-Haus 72-73 Die Nibelungen • Ausstellung Vernissage Paul-Gerhardt-Kirche 75 Konzert • Helden im Niemandsland Andechser Passage Lieder in 5 Sprachen • Reise um die Welt 76 Bürgermeister-Reichert-Haus Die Nibelungen • Filmabend 72-73 Privatbrauerei Mayer 77 Jazz-Matinee • Superfro Mo 10.8. 20 Uhr Bürgermeister-Reichert-Haus Die Nibelungen • Aktionsabend Fr 7.8. 19 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr Sa 8.8. 19 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr Do 13.8. 20 Uhr 21 Uhr Fr 14.8. 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Sa 15.8. 10.30 Uhr 14 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 72-73 Bürgermeister-Reichert-Haus Die Nibelungen • Burgunderabend 72-73 kulTurm Klangkunst • UFOSection 17 kulTurm 74 Konzertsommer • SouthernRoxx Andechser Passage Performance • Dunkel wird sein 78 Hans-Klüber-Platz Offene Bühne • just the two of us 15 Wildpark Rheingönheim Märchen-Stations-Theater • Die sieben Raben 79 Wildpark Rheingönheim Märchen-Stations-Theater • Die sieben Raben 79 Lutherplatz Konzert • TC Big Band 80 Kulturzentrum dasHaus, Vorplatz Tango-Open-Air • Duo bien porteño 81 9 August 79 79 72-73 17 31 84 So 16.8. Wildpark Rheingönheim 10.30 Uhr Märchen-Stations-Theater • Die sieben Raben 14 Uhr Wildpark Rheingönheim Märchen-Stations-Theater • Die sieben Raben 15 Uhr Bürgermeister-Reichert-Haus Die Nibelungen • Ausstellung Finissage Do 20.8. kulTurm 20.50 Uhr Klangkunst • UFOSection Fr 21.8. 19 Uhr 19 Uhr Ebertpark ParkKultur • Acoustic Pieces Parkinsel Jazz am Rhein • red orchestra 19.30 Uhr Antikladen Performance • Jeder Antikladen ist ein Heimatmuseum 19.30 Uhr kulTurm Konzertsommer • Willer 20.30 Uhr Parkinsel Jazz am Rhein • Richie Beirach 22 Uhr Parkinsel Jazz am Rhein • Susan Weinert Global Players Trio Sa 22.8. 11 Uhr 19 Uhr Kunst im TWL Umspannwerk Workshop • Handsatz und Buchdruck Parkinsel Jazz am Rhein • Ylativ Algo 20.30 Uhr Parkinsel Jazz am Rhein • Litvinova und Lukasheva 22 Uhr Parkinsel Jazz am Rhein • Drei im roten Kreis meets Talking Horns So 23.8. 11 Uhr 11 Uhr Privatbrauerei Mayer Jazz-Matinee • Eld now Hans-Klüber-Platz Tischlein – Deck – Dich Do 27.8. Ludwigsplatz 12 Uhr Musikalischer Mittag • Steven Pitman 20.40 Uhr kulTurm Klangkunst • UFOSection Fr 28.8. Luitpoldhafen 17 Uhr Hafenfest • Klangwellen am Rhein 19.30 Uhr kulTurm Konzertsommer • bornzero 10 82 83 84 85 69 85 86 86 88 15 16 17 89 83 August Fr 28.8. Ebertpark 20 Uhr Creole_Sommer • Cicinatela 20.30 Uhr Turm 33 Performance • Kunst und Essen ohne Licht Sa 29.8. 11 Uhr 20 Uhr Luitpoldhafen Hafenfest • Klangwellen am Rhein Ebertpark Creole_Sommer • Kapelsky So 30.8. 11 Uhr 12 Uhr Luitpoldhafen Hafenfest • Klangwellen am Rhein Ebertpark Creole_Sommer • Les 3 Primitifs 14.30 Uhr Ebertpark Creole_Sommer • Fei Scho 91 90 89 92 89 93 94 Ausstellungen Do 21.5. Ernst-Bloch-Zentrum bis Do 30.7. Ausstellung • Helden der Stadt Fr 26.6. kulTurm bis So 30.8. Ausstellung • Ingrid Hinzen 38 18 Di 30.6. Melanchthonkirche bis Mi 15.7. Ausstellung • atelierblau Sa 4.7. bis So 5.7. 28 Kunst im TWL Umspannwerk Ausstellung • Sonja Scherer, Armin Liebscher 33 Sa 11.7. Hans-Klüber-Platz, hack-museumsgARTen bis So 30.8. Krieg und Frieden • Thomas Brenner Sa 1.8. Sa 1.8. 40-41 Kunst im TWL Umspannwerk Offene Ateliers • Alex Bär 67 Kunst im TWL Umspannwerk Offene Ateliers • Markus Stürmer 68 Sa 1.8. Kunst im TWL Umspannwerk Offene Ateliers • Ulrich Thul Sa 1.8. Kunst im TWL Umspannwerk Offene Ateliers • Wolfgang Vogel Fr 7.8.bis So 16.8. 68 69 Bürgermeister-Reichert-Haus 72-73 Die Nibelungen • Ausstellung Vernissage 11 25 Jahre Ludwigshafener Kultursommer Eröffnung Liebe Kultursommergäste, wir laden Sie ein zum großen Kultursommerjubiläum mit einem „Best of Theater Anu“! Schon mehrfach war Theater Anu im Ludwigshafener Kultursommer zu Gast. Seine poetischen Produktionen haben das Publikum verzaubert und sind vielen Besuchern in sehr guter Erinnerung geblieben. Oft haben sich unsere Kultursommergäste ein Wiedersehen mit dieser außergewöhnlichen Compagnie gewünscht. Der 25. Geburtstag des Ludwigshafener Kultursommers ist ein guter Grund, diesen Wunsch endlich zu erfüllen. Zur Eröffnung des Kultursommers zeigt das Theater Anu ein „Best of“ aus den bisher in Ludwigshafen gezeigten Programmen. 12 Besucher können noch einmal durch das Narrentor aus der Inszenierung „Die große Reise“ in die poetischen Welten der Berliner Künstler eintreten und sich von den Baumgesichtern aus „Lichtspuren“ verzaubern lassen. Auch den Moranern aus „MoraLand“ kann man wieder begegnen und ihre liebevoll kuriosen Geschichten und Attraktionen erleben. In einem Schaubudenzelt werden erneut die Wunderbilder Redonas lebendig: Gemälde, die sich vor den Augen der Zuschauer auf magische Weise verwandeln. Neun Stationen laden für drei Stunden die Besucher in eine traumhaft entrückte Welt ein. Zum Abschluss gibt es aber auch etwas Neues zu sehen. Doch was, wird noch nicht verraten... Freitag, 26. Juni 21.30 Uhr bis 0.30 Uhr Ludwigsplatz Veranstalter: Kulturbüro www.ludwigshafen.de Eintritt: frei 13 BIER BRAUEN DAR F HANDWERKLICH GEBRAUTE BIERE AUS DER ÄLTESTEN BRAUEREI DER PFALZ WWW.MAYERS-BRAUWERK.DE KUNST SEIN PRIVATBRAUEREI GEBR. MAYER Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Haberecht4 Das Quartett spielt hauptsächlich Eigenkompositionen der Saxofonistin Kerstin HabeSonntag, 14. Juni recht, die sowohl die sanfte, 11 Uhr melodische als auch die energische, perkussive Seite ihres Privatbrauerei Spiels präsentiert. Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 14 hack-museumgARTen – ein Garten für alle! 4. Saison auf dem Hans-Kübler-Platz Polnisches Sommerfest Samstag, 20. Juni, 16.30 – 21 Uhr, Eintritt: 3 Euro Fahrradführung: Kunst in der Stadt Donnerstag, 25. Juni, 19.30 Uhr, kostenfrei Zukunftsdiplom-Workshop: Voller Energie Dienstag, 30. Juni, 15 – 17 Uhr Infos und Anmeldungen: Tel: 0621 504-3454 E-Mail: ellen.schlomka@ludwigshafen.de Zukunftsdiplom – Workshop: Eat Art – Kunst zum Essen Samstag, 4. Juli, 11 – 13 Uhr, Kosten: 3 Euro Interkulturelles Freundschaftsfest Samstag, 11. Juli, ab 16 Uhr Infos und Anmeldung: Tel: 0621 504-2576 E-Mail: rosanna.cavallaro@ludwigshafen.de Fliegende Kinderinsel der KiTZ Theaterkumpanei zu Gast Montag, 13. Juli bis Freitag, 17. Juli, 9.15 Uhr und 10.45 Uhr, Eintritt: 5 Euro Offene Bühne: just the two of us Freitag, 14. August, ab 19.30 Uhr, Eintritt frei Tischlein – Deck – Dich Sonntag, 23. August, 11 – 14 Uhr Infos und Anmeldung: gerold-blaese@arcor.de Weitere Informationen unter: http://www.wilhelmhack.museum/veranstaltungen/ begleitprogramm/hack-museumsgarten.html Musikalischer 2015 2 TTAG M T TAG Ludwigsplatz, Ludwigshafen am Rhein 12 bis 14 Uhr 28. 5 25.6 30.7 27.8 Jazz in Spring mit Juliette Brousset Nuit Blanche Liebeserklärung an Paris Strings y Voz Latin Swing, Pop, Balladen Steven Pitman Hommage an Elvis Presley UFOSection entspannte experimentelle Klangkunst Schweben Sie über der Stadt bei fremdartigen Klängen. Lauschen Sie Dronesounds und dem Erd-Gong. Fallende Wassertropfen erzeugen Impulse, die lange ausklingen und Gesang strömt aus dem ehemaligen riesigen Wasserbehälter und Resonanzkörper in die Kuppel. Bernd Albert, vielseitig begabter Künstler und Gründer des kulTurms, lädt Sie auch in diesem Jahr wieder ein, den Klangexperimenten in der UFOSection zu lauschen. Die Aussichtsplattform des kulTurms scheint wie eine fliegende Untertasse über Mannhafen und Ludwigsheim zu schweben. Farbige Lichteffekte erleuchten die Kuppel und erzeugen eine einzigartige entspannte Stimmung. Sinken Sie ein, die riesigen Kissen geben halt und Geborgenheit, lassen Sie den Alltag hinter sich und heben Sie ganz allmählich immer mehr ab ... Einschlafen erlaubt! Vor und nach dem Konzert haben Sie Gelegenheit, Ludwigshafen einmal ganz anders zu betrachten. Diese Stadt ist viel schöner und vor allem grüner als sie denken. Beginn jeden Donnerstag zur Blauen Stunde: 25.6. • 22.10 Uhr 2.7. • 22.00 Uhr 16.7. • 21.40 Uhr 23.7. • 21.30 Uhr 30.7. • 21.20 Uhr 6.8. • 21.10 Uhr 13.8. • 21.00 Uhr 20.8. • 20.50 Uhr 27.8. • 20.40 Uhr Der kulTurm mit TurmGarten und Strandbar ist bereits ab 16.30 Uhr geöffnet. Im Turm gibt es keinen Aufzug. Donnerstag, 25. Juni bis Donnerstag, 27. August kulTurm, Rollesstraße 14 Veranstalter: kulTurm www.kulturm.de Kooperationspartner: Kulturbüro Eintritt: 8 Euro, inclusive UFOTee (Reservierung empfohlen) 17 Ausstellung Ingrid Hinzen Ingrid Hinzen begann ihre künstlerische Reise als unentwegt Lernende und unermüdlich Studierende. Ihr Weg ist bis heute von großer Experimentierfreude geprägt. Die Absicht, sich auszudrücken, ist mit der Malweise untrennbar verbunden. Viele übereinander gelagerte Farbschichten, geschaffen durch die Symbiose aus Methode und bewusst provozierten Zufallsmomenten, lassen dem Betrachter viel Freiheit für die eigene Fantasie. Eröffnung: Freitag, 26. Juni, 18 Uhr Öffnungszeiten: jeden Donnerstag und Freitag im Kultursommer von 17 Uhr bis 22 Uhr Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 30. August kulTurm, Rollesstraße 14 Veranstalter: kulTurm www.kulturm.de Eintritt: frei 18 Konzertsommer The Chaotics • Irocco The Chaotics Freitag, 26. Juni, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Wenn „The Chaotics“ die Bühne betreten, wird getanzt! Von den Foo Fighters über die Red Hot Chili Peppers bis hin zu The Police – die vielseitigen Covers, aber auch die Eigenkompositionen gehen in die Beine und heizen ordentlich ein. Irocco Freitag, 3. Juli,19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Irocco sind klassisch-neu und tiefsinnig authentisch. Sie scheuen auf’s Äußerste Verbiegungen ihrer selbst und sind so wie sie sind, vier kritische Individuen aus dem Mannheimer-Heidelberger Raum, mit ihren eigenen jeweiligen musikalischen Vorlieben. Doch eines eint sie: die Liebe zur Musik. Der kulTurm veranstaltet den Konzertsommers unter freiem Himmel, am Fuße des historischen Wasserturms. Bei schlechtem Wetter schützen die überdachten Terrassen. kulTurm, Rollesstraße 14 Veranstalter: kulTurm www.kulturm.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 19 Straßenkunstaktion & Ausstellung Siegfried in Lu – Wandel unterm Lindenblatt Heimat in Bewegung Die Stadt ist in Bewegung, schon Ernst Bloch schrieb: „... fluktuierend, aufgelockert, am Meer einer unstatischen Zukunft.“ Es geht um Denkmäler, Erinnerungen und um Veränderung des Vertrauten. An 10 Orten finden literarische Lesungen mit der Kunstfigur Siegfried statt. Die Installation, von Handy-grafierten und literarischen Perspektiven wird sich in den gebotenen Raum, als „KunstAsyl für Siegfried“ fügen. Das ungewohnte literarische Kunstprojekt wurde zum 25 jährigen Jubiläum des Ludwigshafener Kultursommers konzipiert, angeregt durch das Landeskultursommer Motto: „Helden und Legenden“. Weitere Termine: Mittwoch, 1.7. 14 Uhr • Amtsstraße 8 16 Uhr • Kunstwerk Conversation II, Berliner Platz Samstag, 27. Juni 16 Uhr Bismarckstraße, Ecke Bahnhofstraße (einst Kaufhaus) Veranstalter: Margot H. Scherr Kooperationspartner: Literarischer Verein der Pfalz e.V. LUKOM guckkaschde@aol.com Eintritt: frei 20 18 Uhr • Ostpreußenstraße 24-28 Freitag, 3.7. 14 Uhr • Friedenskirche, Leuschnerstraße 16 Uhr • Ring des Seyns, Klinikum 18 Uhr • Ebertpark, Rosengarten Mittwoch, 8.7. 14 Uhr • siehe Presse 16 Uhr • Oggersheim, Schillerdenkmal, Schillerplatz 18 Uhr • Wormser Straße 58, Wohnpark Brauerei Treiber Saiten Weisen Liebeslieder aus Europa Die Harfe, seit alten Zeiten das Instrument, mit dem Gesang romantisch begleitet wird. Die Wanderharfenisten reisten durch die Lande, um an Fürstenhöfen und auf Marktplätzen von Städten die neuesten Kompositionen darzubieten. Von Nathalie Stadler und Susanne Weinacker hören Sie vom Balkon des Waldkirchhauses mitten in Ludwigshafen ausdrucksvolle Liebeslieder aus der Bretagne, Deutschland, England, Irland, Schottland und Ungarn garniert mit einer kurzweiligen Moderation. Lassen Sie sich verzaubern von den Klängen, die aus luftiger Höhe auf Sie herabschweben… Nathalie Stadler Gesang und Moderation Susanne Weinacker Keltische Harfe Samstag, 27. Juni 19 Uhr Balkon Waldkirchhaus, Amtsstraße 8 Veranstalter: Nathalie Stadler www.NathalieStadler.info Eintritt: frei Spenden erwünscht 21 Konzert mo Anton - Consciousness 3.0 „Shouldn’t We Care? – Sollten wir uns nicht kümmern? …Um uns selbst, um die Menschheit, um die Erde?“, fragt mo in einem Lied. Der Rock-Pop Songwriter besingt die chaotische Situation unserer Gesellschaft mit Optimismus. mo Anton kommt alleine, nur mit Klavier, Gitarre und Projektor bewaffnet, doch seine Fans erwartet eine intensive, 2-stündige Live-Show aus Rock, Pop, Funk und Soul… zum Mitsingen und wild Tanzen. Er verbreitet Mut mit Songs wie: „Der, der bestimmt bist Du – El que manda eres tú.“ Samstag, 27. Juni 20 Uhr Lutherplatz Veranstalter: Günter Weißkopf Kooperationspartner: La Torre da Angelo www.moanton.com Eintritt: frei 22 mo Anton ist gebürtiger Berliner, aufgewachsen in der Pfalz und lebt schon seit 15 Jahren in Spanien, er spielte und sang u.a. mit den Scorpions, T.M. Stevens, Julio Iglesias und Bono von U2. Konzert Im Bachzustand Klassik entspannt bei Sonnenuntergang genießen Die Cellistin Katja Zakotnik bringt ihr mittlerweile über Landesgrenzen hinaus bekanntes Konzerterlebnis „Im Bachzustand“ nach Ludwigshafen in den kulTurm. Auf der Aussichtsplattform kann sich das Publikum auf Sitzsäcken niederlassen, die Füße von sich strecken und der Abendröte beim Farbenspiel zusehen, während die Solosuiten I-IV für Cello von Johann Sebastian Bach dargeboten werden. Katja Zakotnik gehört zu den aufstrebenden jungen Talenten und tritt international auf. Sie studierte in Hannover, Mailand und in den USA. Die Künstlerin ist bekannt für unkonventionelle Konzertformen, ihre moderierten Themenkonzerte sind zu einem Markenzeichen geworden. Intensität beim Spiel und die Begeisterung, die sie in den Zuhörern entfachen kann, lassen ihre Konzerte zu eindrucksvollen musikalischen Erlebnissen werden. Samstag, 27. Juni Eine Voranmeldung wird Donnerstag, 9. Juli dringend empfohlen: Telefon: 0178-6724969 20 Uhr Email: bachzustand@gmx.de kulTurm, Die Aussichtsplattform ist Rollesstraße 14 nur über eine Spindeltreppe zu erreichen. Es gibt keinen Veranstalter: Fahrstuhl. Katja Zakotnik Das Konzert wird gefördert von: Ziegle & Partner, Agentur für werteorientierte Unternehmenspositionierung (www.ziegleundpartner.de). Kooperationspartner: kulTurm e.V. www.bachzustand.de Eintritt: 15/10 Euro Begrenzte Platzzahl! 23 Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Cordclub – New Retro Vor mehr als 10 Jahren wurde Cordclub von der Saxophonistin Cordula Hamacher als unkonventionelle, eigenwillige Formation gegründet. Gutgelaunte, soulige Melodien des Saxophons, unterstützt von Rhodesklängen und einer exzellenten Rhythmusarbeit, lassen einen ganz eigenen Sound entstehen. Ein Konglomerat aus frischen Grooves, zeitlosen Sounds, einzigartigen Stimmungen und dem guten alten Jazz. Wunderbar unbeschwerter Retro-Touch. Cordula Hamacher Saxophone, Flöte Dietrich Bechtel Bass Sonntag, 28. Juni 11 Uhr Privatbrauerei Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 24 Wolfgang Disch Schlagzeug Steffen Stütz Rhodes, Korg Bx3 Konzert Spielleute Gisamani Musik aus dem Nebel der Zeit Die Spielleute Gisamani kommen aus Mannheim und Umgebung. Sie lieben es schrill, schräg und schön und haben deshalb die Bordunmusik für sich entdeckt. Mit Dudelsäcken und Flöten, Drehleier, Harfe, Gitarrenlaute, Gemshörnern und diversem Geschepper und Gekläpper machen sie sich auf die musikalische Reise in die Vergangenheit. Sie spielen geistliche und weltliche Musik aus dem Mittelalter, wie beispielsweise Pilger- oder Trinklieder. Aber auch Melodien aus der Renaissance sowie Volkstänze und vor allem Weihnachtslieder aus den europäischen Nachbarländern sind in ihrem Repertoire. Übrigens: „Gisamani“ ist ein althochdeutsches Wort, aus dem das neuhoch-deutsche Wort „zusammen“ entstanden ist. Man übersetzt es meist mit „Gruppe“. Sonntag, 28. Juni 16 Uhr Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Gemeinschaftshaus statt. Ruchheim, Schlossplatz Veranstalter: Freundeskreis der Stadtteil-Bibliothek Ruchheim www.ludwigshafen.de Eintritt: frei 25 Abrisshelden Abrisshelden oder warum aller Neuanfang widerstrebt Sontag, 28. Juni 17 Uhr Johannes-Ronge-Haus, Wörthstraße 6 a Wer etwas anderes will als die Mehrheit, ist das ein Held oder nur ein Querulant? Kommt auf das Ziel an? Wie wäre es mit Freiheit, Selbstbestimmung, Demokratie? Mit Glaubensfreiheit? Diesen „Helden“(?) widmen wir unser Projekt: Neues zu beginnen verlangt teilweise Überkommenes abzureißen. Der Bedeutung von kritisch sein, sich wehren, auf Freiheit bestehen, selber denken, schöpferisch eigene Ideen verwirklichen, wollen wir literarisch, musikalisch und szenisch in ganz Ludwigshafen nachspüren. Vier Einzelveranstaltungen stellen musikalisch, literarisch, oder szenisch Menschen vor, deren Heldentum mehr in der Kritik am Bestehenden und im Widerstehen gegen Unterdrückung bestand als im Erobern. Dazu gehört die Freiheit neuen Denkens im religiösen Raum genauso wie der Widerstand gegen politische Unterdrückung, das Freiheit ... Ansingen gegen Mächte so gut wie das Theater, das zur Befreiung rief. 26 Sonntag, 28. Juni 2015, 17 Uhr Abgesang und freie Lust Lesung aus Texten und Gedichten atheistischer und rebellischer Literaten Hilmar Kühn, Renate Bauer Johannes-Ronge-Haus, Wörthstraße 6 a Sonntag, 5. Juli 2015, 10 Uhr Helden mobil: auf den Spuren von Widerstandskämpfern und sozialen Neuerern Eine KulTour durch Ludwigshafen mit Renate Bauer Ab Johannes-Ronge-Haus, Wörthstraße 6 a Donnerstag, 9. Juli 2015, 18 Uhr Heldinnengesang zum gemeinsamen Singen mit Marlene Siegel auf der Parkinsel Parkinsel, Höhe Inselbastei Dienstag, 21. Juli 2015, 19.30 Uhr Um ein freier Mann zu werden Szenische Lesung zu Robert Blum mit Thomas Metzler und Hilmar Kühn Platz der Einheit oder Johannes-Ronge-Haus (je nach Wetterlage) Veranstalter: Freireligiöse Landesgemeinde Pfalz www.freireligioese.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 27 Ausstellung atelierblau mensch.komm/verweile Was macht Mensch-sein aus? Nehmen Sie sich Zeit, kommen Sie und verweilen Sie bei Kunst von Menschen mit einer anderen Sichtweise und genießen Sie die Ruhe und Atmosphäre in der Melanchthonkirche. Die ausgestellten Werke sind unter Anleitung des Wormser Künstlers Horst Rettig im atelierblau in Worms entstanden, das den Lebenshilfe Werkstätten zugeordnet ist. Das Begleitprogramm zur Ausstellung können Sie auf der Homepage www.ekilu.de nachlesen. Vernissage: Dienstag, 30. Juni, 18 Uhr Öffnungszeiten: Montag - Freitag 12 - 14 Uhr und 17-19 Uhr Samstag - Sonntag 12 -16 Uhr Dienstag, 30. Juni bis Mittwoch, 15. Juli Melanchthonkirche, Maxstraße 38 Veranstalter: Förderverein Am Lutherplatz e.V. Kooperatiospartner: Prot. Kirchenbezirk Ludwigshafen/GPD, Bärbel Bähr-Kruljac www.ekilu.de Eintritt: frei 28 Lesungen an besonderen Orten Süd-Süd Süd-Süd Geschichten aus einem Stadtteilchen – nicht nur über Streichholzbeineulchen Jeden Morgen, wenn de Schdroosekehrer die Bushaltestelle Shellhaus reinigt, nähert sich die Streichholzbeineule mit Petras Mutter der Ampel. Sie will die Mundenheimer Straße überqueren, um früh ihre Einkäufe zu erledigen. Doch in Süd-Süd tickt jeder anders. Die Nachtkehrerin hält sich strikt an das südliche Nachtkehrgebot. Die Streichholzbeineulenichte verjagt Canadagänse und scheucht Halsbandsittiche auf. Und von Katzenhausen über Katzenbach nach Katzweiler bewegen sich zwei Schachteln mit Bellos, während Inspektor Sarko in seinem letzten Fall im Animal Underground ermittelt… Geschichten aus SÜD-SÜD, dem Areal zwischen Lagerhaus-, Böcklin-, Mundenheimer- und Wittelsbachstraße, manchmal fast wahr, niemals ganz erfunden… Donnerstag, 2. Juli Geschichten aus einem 20.30 Uhr Stadtteilchen – nicht nur Ludwigshafen-Süd, über StreichholzbeinAm Bolzplatz/Ecke eulchen… Keine Sitzgelegenheiten, keine Verköstigung! Bitte etwas zum Sitzen (Klappstuhl, Campingstuhl etc.) mitbringen! Und eventuell anfallenden Müll bitte wieder mitnehmen! Dürer-/Böcklinstraße Veranstalter: LabO – Lesungen an besonderen Orten Kooperationspartner: PRO FUCHS – Initiative Eintritt: frei 29 Lesung Schiller und Die Räuber `77 Immer wieder Schiller und Die Räuber Die Räuber `77 lesen aus „Schillerissimo“ in verteilten Rollen ihre Texte mit Lebensstationen des berühmten Dichterhelden Friedrich Schiller. Unter anderem unerlaubtes Entfernen von der Truppe, Triumph eines selbstverfassten Stückes in Mannheim, Flucht nach Oggersheim etc. Freitag, 3. Juli 18 Uhr Stadtteil-Bibliothek Oggersheim, Schillerstraße 6 Veranstalter: Die Räuber `77 Kooperationspartner: Stadtteil-Bibliothek Oggersheim www.raeuber77.de Eintritt: 5/3 Euro 30 ParkKultur im Ebertpark Mehr Musik in der Muschel Der Förderkreis Ebertpark e. V. lädt Sie herzlich ein, unsere schöne Parkanlage im Herzen der Metropolregion zu genießen. Musikalisch geschieht dies mit unseren Konzertreihen „Schöne Töne…immer wieder sonntags“ (15 Uhr) und „ParkKultur“. In diesem Jahr feiern wir wieder den „Sommer im Park“ (18. Juli, 13 bis 23 Uhr): Spiel und Spaß für die ganze Familie. Alles bei freiem Eintritt. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie. ParkKultur, Termine: Freitag, 3. Juli, 19 Uhr Freitag, 17. Juli, 19 Uhr Freitag, 7. August, 19 Uhr Freitag, 21. August, 19 Uhr Freitag, 18. Sept., 19 Uhr Groove Coaster Willy and the Poor Boys Stan Ace and the crumpled knaves Acoustic Pieces – Das Mädchen mit dem Kontrabass SheeRocks Der Eintritt für alle Konzerte ist frei! 90 Jahre Ebertpark – 10 Jahre Förderkreis Ebertpark e. V.: Unterstützen Sie uns, werden Sie Mitglied! Mehr Infos, Termine und die Beitrittserklärung auf www.ebertpark.de. Konzert Jazz attack Das traditionelle Konzert im Kultursommer Ludwigshafen bedeutet alljährlich einen besonderen Höhepunkt für Jazz Attack. Bereits zum 10. Mal wird die Bigband der Städtischen Musikschule Ludwigshafen unter Leitung von Frank Runhof ihr Publikum mit einem 2-stündigen Programm auf dem stimmungsvollen Lutherplatz begeistern. Die 20 jungen Musikerinnen und Musiker im Alter zwischen 15 und 22 Jahren präsentieren ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Programm mit Musik von Swing und Blues über Latin- und Fusionjazz bis hin zu zeitlosen und aktuellen Rock- und Popsongs. Freitag, 3 Juli 20 Uhr Lutherplatz Veranstalter: Lutherverein Turm 33 Kooperationspartner: Kulturbüro www.ludwigshafen.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 32 Markenzeichen von Jazz Attack sind ein kompakter dynamischer Sound, ausgezeichnete Sängerinnen und große Spielfreude. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Kulturzentrum dasHaus, Bahnhofstraße 30, statt. Kunst im TWL Umspannwerk FLORA – Blumen/Pflanzenkunst Die jahrhunderte alte Tradition der Blumenmalerei, des Pflanzenzeichnens und der selbst geschaffene Ateliergarten geben den Arbeitstitel der diesjährigen Ausstellung der Künstler Sonja Scherer und Armin Liebscher im Atelierhaus TWL Umspannwerk. Dazu passend werden zwei Workshops angeboten: Sonja Scherer: Blumenaquarelle 6. Juli, 17 bis 20 Uhr Armin Liebscher: Pflanzenzeichnen 8. Juli, 17 bis 20 Uhr Für die Workshops bitte voranmelden unter 0160 5206279 Eröffnung: Samstag, 4. Juli 18 Uhr bis 22 Uhr geöffnet: Sonntag, 5. Juli 11 bis 17 Uhr Atelier im TWL Umspannwerk, Raschigstraße 19a Veranstalter: Sonja Scherer, Armin Liebscher www.sonja-scherer.de www.armin-liebscher.de Eintritt: Ausstellung: frei Workshops: 25 Euro 33 Gitarre-Tanz-Improvisation Klangfluss Zusammen mit der Tänzerin Tamara Glassl zaubern die Windflüchter, Rainer Kröhn, Gitarre, und Jose Pedro Medeiros, Percussion, eine Einheit aus Klang und Bewegung. Jeder Künstler ist gleichberechtigt und bestimmt mit seiner Aktion wohin der Klangfluss fließen wird. Eine faszinierende Tanz-Musikimprovisation, gespeist von der Stimmung des Augenblicks. Sowohl für die Gäste, als auch für die Künstler ein einmaliges Erlebnis. Samstag, 4. Juli 19.30 Uhr Friedenskirche, Leuschnerstraße 56 Veranstalter: Windflüchter www.windfluechtermusik.de Kooperationspartner: Friedenskirche Eintritt: frei Spenden erwünscht 34 Sommerklassik Heldinnen! Gibt es sie überhaupt, die „Heldinnen“ im Musiktheater? Aber auf jeden Fall! Sei es „Leonore“, die als Mann verkleidet ihren Geliebten mutig aus dem Kerker befreit oder „Carmen“, emanzipierte Arbeiterin, die den Tod der Unterjochung durch einen Mann, den sie nicht mehr liebt, vorzieht. Sei es „Dalila“, die ihr Volk befreit, indem sie die Quelle von Samsons Kraft ergründet. Seien es „Tatjana“, „die Marschallin“, „Lady Macbeth“, „Iphigenie“, „Leocardja Begbick“ oder „Spelunken Jenny“. Nicht immer sind die Heldinnen auf den ersten Blick zu erkennen. Es sind Frauen, die mit unterschiedlichsten Mitteln gegen männliche Samstag, 4. Juli Dominanz sowie Niederlagen im Leben und in der 20 Uhr Liebe kämpfen. Ihre GeStädtische Musikschule, sänge sind Legende, weil Ballettsaal sie die herrschenden Friedrich-WilhelmZustände anklagen, den Wagner-Platz Zuhörer mitten ins Herz treffen! Veranstalter: Lassen Sie sich überraschen, Nathalie Stadler welche der „Heldinnen“ www.NathalieIhnen in diesem Konzert Stadler.info begegnen werden. Nathalie Stadler Mezzosopran, Moderation Anette Schwarz Pianistin Kooperationspartner: Musikschule Eintritt: frei Spenden erwünscht 35 Konzert Duo Allegro Klänge der Steppe und der Puszta Musik aus Kasachstan und Ungarn Lassen Sie sich in die verzauberte Welt der kasachischen Steppe entführen, wo wilde nomadische Reiter durch unendliche Weiten ziehen. Die Künstler erzählen die Geschichte von Kozi Korpesh und Bajan Sulu, Romeo und Julia auf kasachisch. Man spürt in der Musik von Tolebaev, Brusilovsky und Kurmangazy die Nähe Chinas und die Prägung durch Russland. Dohnányis Ruralia Hungarica führt in die ungarische Landschaft. Denkt man an Ungarn, das Land der Magyaren, einst ebenso ein Reitervolk aus Asien, denken viele zuerst an den Balaton (Plattensee). Der Komponist Hubay malt mit seiner Musik die Wellen des „ungarische Meeres“ nach, wobei ebenso wie in Bartóks 1. Rhapsody die typische Zweiseitigkeit der ungarischen Seele zutage tritt: die weinende Schwermütigkeit und die ausgelassene Lebensfreude. Sonntag, 5. Juli 11 Uhr Wilhelm-Hack-Museum, Berliner Straße 23 Veranstalter: Rolf Fritz Kooperationspartner: Wilhelm-Hack-Museum Eintritt: frei Spenden erwünscht 36 Besonders reizvoll an diesem Konzert ist sicherlich die Herkunft der Künstler. Galushkin stammt aus Kasachstan und Rolf Fritz aus Ungarn. So ist die Interpretation der Werke authentisch, die Künstler vermitteln den Zuhörern das Gefühl ihrer Heimat. Alexander Galushkin Violine Rolf Fritz Klavier Poetry Slam für Senioren Poeten und Poetinnen sind eingeladen, ihre Texte vor Publikum zu lesen. Alle werden gebeten, zwei verschiedene Texte mitzubringen. Etwa 6 Minuten lang darf jeder Beitrag sein. Hierfür wird eine Normseite mit 60 Anschlägen pro Zeile und 30 Zeilen pro Seite (Arial, 12 Punkt, 1,5 cm Abstand zwischen den Zeilen) zugrunde gelegt. Der Text kann etwa drei Seiten lang sein. Inhaltlich gibt es keine Einschränkungen. Leiterin der Veranstaltung ist Katrin Kirchner. Anmeldeschluss: Mittwoch, 1. Juli. Info und Anmeldungen unter: Telefon: 0621 504-2716 Donnerstag, 9. Juli 18 Uhr E-Mail: christine.kneesch@ludwigshafen.de LU kompakt, Benckiserstraße 66 Post: Stadtverwaltung Ludwigshafen, Christine Kneesch, Rathausplatz 20, 67059 Ludwigshafen Veranstalter: Initiative Buchkultur, das Buch e.V., www.buchkultur.org Kooperationspartner: LU kompakt Eintritt: frei 37 Foto: Ulrike Neumann Bühne frei für Geschichten, Gedichte, Balladen oder ähnliches. Es geht um Selbstgeschriebenes und es geht darum, die eigenen Texte wirkungsvoll vorzutragen. Ausstellung – Vortrag Helden der Stadt Ausstellung Helden der Stadt – das sind diejenigen Bewohnerinnen und Bewohner, die ihre Kreativität und ihren Willen einsetzen, die Stadt für sich selbst und andere lebenswert zu gestalten. Sie lassen urbane Gärten sprießen, umstricken unschönen Beton, schaffen Begegnungsorte und beleben damit ungenutzte Freiräume. Dabei geht es jedoch nicht nur um eine künstlerische Gestaltung der Stadt, sondern vielmehr um einen Wandel hin zu einer nachhaltigen, inklusiven und kooperativen Stadtgesellschaft. Kritik an der Konsumgesellschaft bleibt dabei nicht aus: statt gekauft wird gebaut und angebaut, geteilt und getauscht, recycelt und upcycelt, repariert, gestrickt und eingekocht. Im Zentrum der Ausstellung steht die Installation des auf temporäre Bauten spezialisierten Planungsbüros Yalla Yalla – studio for change. Ergänzend dazu geben Fotografien, Projektionen und Objekte einen Überblick über urbane Formen des Do-it-Yourself. Vortrag Donnerstag, 21. Mai bis Donnerstag, 30. Juli Ernst-Bloch-Zentrum, Walzmühlstraße 63 Veranstalter: Ernst-Bloch-Zentrum www.bloch.de Kooperationspartner: Wilhelm-Hack-Museum Eintritt Ausstellung: 3/2 Euro Eintritt Vortrag: frei 38 Donnerstag, 9. Juli 19 Uhr Urbane Do-it-YourselfKulturen Im Rahmen der Ausstellung wird Christa Müller über die neue Urbanität, lokale Vielfalt, Wiederentdeckung des Miteinanders und die Renaissance des Selbermachens sprechen. Förderung durch den Kultursommer RheinlandPfalz. Lesung mit Musik Die Legende vom heiligen Trinker Eine Lesung nach der Erzählung von Joseph Roth mit Musik von Tom Waits Die Lieder des Rhythmand-Blues-Poeten Tom Waits sind irgendwo zwischen Trunkenheit, Liebestragödien und Melancholie angesiedelt. Wenn man ihnen lauscht, hört man eine schöne Melodie, doch es werden zuweilen aufwühlende Dinge erzählt. Mit der rauen Stimme und seiner zerknautschten Erscheinung hat sich Tom Waits das Image eines melancholischen Trunkenbolds zugelegt, das aber eher der Kunstfigur und nicht der wahren Person entspricht. Die Hauptfigur der Erzählung „Die Legende vom heiligen Trinker“ von Joseph Roth könnte eine Figur aus einem Tom-Waits-Song sein. Was liegt also näher, als die Musik von Tom Waits in die Geschichte um den Pariser Clochard Andreas einzubetten, dem mehrere Wunder widerfahren? Der charmante alte Theaterhase Jürgen Flügge liest die heiter-verschmitzte Erzählung des großen österreichischen Literaten Joseph Roth. Den musikalischen Part bestreitet Sängerin Carolin Grein mit ihrer vierköpfigen Sachs-Band. Donnerstag, 9. Juli 20 Uhr Theater im Pfalzbau, Gläsernes Foyer Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Speyer www.theater-speyer.de Kooperationspartner: Theater im Pfalzbau Eintritt: frei 39 Ausstellung Krieg und Frieden Thomas Brenners aktuelle Arbeit fotographischer Inszenierungen (Beginn 2014, Fertigstellung April 2015) umfasst 15 Motive, die allgemein positiv belegte Symbole in ein anderes Licht stellen. Er bringt sie in einen ungewohnten visuellen Sinnzusammenhang und stellt sie damit in Frage. Fokussiert wurden hierbei aussagekräftige Symbole des Wachsens und des Lebens: In Gewächshäusern gedeiht junges Leben – Pflanzen, Blumen – sie sind ein Ort „friedlicher, harmonischer Natur“. In den Häusern jedoch, die Raum gaben für dieses Projekt, wurden aus Grassamen 40 Waffen gezogen, geklonte identische Menschen gezüchtet und reproduziert, und Kinder aus Weizensaat gerieten zu Teppichen in der Verwüstung. Die scheinbar friedliche – und erwartete – Idylle kippt und stattdessen fällt der Blick auf eine fiktive Waffen- und Kriegsproduktion. Das Grauen erscheint erst auf den zweiten Blick. Der Fantasie des Betrachters sind keine Grenzen gesetzt: was über die angerissenen Themen hinaus noch menSamstag, 11. Juli bis schenmöglich werden Sonntag, 30. August kann, um militärische Eröffnung: Überlegenheit und die „Weltmacht“ zu erlangen…. Samstag, 11 Juli, 16 Uhr Die Arbeiten von Thomas Brenner provozieren solche Assoziationen und stellen damit Verbindungen zu den aktuellen Weltkonflikten her. Ergänzt werden die Motive durch eine „Eingangsplane“, mit einem kurzen philosophischen Exkurs von Frank Degler. Hans-Klüber-Platz, hack-museumsgARTen Veranstalter: Thomas Brenner www.brenner-photographie.com Kooperationspartner: Wilhelm-Hack-Museum, Kulturbüro Eintritt: frei 41 Stadtfest Ludwigshafener Stadtfest Ein hochkarätiges Programm präsentiert das Ludwigshafener Stadtfest vom 10. bis 12 Juli in der Innenstadt. Sport, Kultur, Erlebnisgastronomie sowie über 60 Stunden Live-Musik und Bühnenprogramm warten auf die zahlreichen Besucherinnen und Besucher. Als musikalischen Höhepunkt des Stadtfestes präsentiert SWR3 am Samstag, 11. Juli, einen herausragenden Künstler aus den Pop-Charts auf der Konzertbühne am Berliner Platz. Hauptsponsor des Pop-Konzerts ist BASF. Regionale Musik erwartet die Besucher auf dem RNF Action-Truck auf dem Rathausplatz, rockige Musik auf dem Platz der Deutschen Einheit. Sportlich wird es am Samstag, wenn die City wieder ganz im Zeichen des Ludwigshafener Stadtlaufs steht, sowie am Sonntag, 12. Juli, beim Bühnenprogramm im Rahmen des KinderspektakuLUms. Mit dem Sparkassen-Klassik-Open-Air der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz auf dem Platz der Deutschen Einheit lässt die Stadt ihr dreitägiges SpektakuLUm am Sonntag, 12. Juli, ausklingen. Freitag, 10. Juli bis Sonntag, 12. Juli Innenstadt Veranstalter: LUKOM www.ludwigshafen.de Eintritt: frei 42 Das Programmheft zum Stadtfest ist ab Anfang Juli erhältlich. Konzertsommer Dominic Wrana • Arilyn Dominic Wrana Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Ob alleine mit Stimme und Gitarre, oder mit seiner Band „States of Matter“ – die Musik von Dominic Wrana hat stets Luft und Löcher. Sie ist transparent, damit die Sonne herein scheinen kann. Und doch ist es unzweifelhaft Rock. In der Intensität der Gitarre und in den Geschichten, die Wrana mit rauer Stimme eindringlich besingt. Arilyn Freitag, 17. Juli,19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Kraftvoll und zugleich ungemein melodiös, atmosphärisch und doch voll treibender Dynamik, ausgeklügelt und kulTurm, dennoch 100 Prozent handRollesstraße 14 gemacht all das sind Arilyn. Der kulTurm veranstaltet den Konzertsommers unter freiem Himmel, am Fuße des historischen Wasserturms. Bei schlechtem Wetter schützen die überdachten Terrassen. Veranstalter: kulTurm Kooperationspartner: Kulturbüro www.kulTurm.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 43 Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Dirik Schilgen Jazz Grooves Diese Formation versammelt seit Jahren einige der besten und renommiertesten Musiker der Rhein-Neckar-JazzSzene. Die Kompositionen von Dirik Schilgen bestechen durch ihre Vielseitigkeit. Fetzige Bläser, Riffs, funky beats, swingende bis rockige Grooves und schwebende LatinRhythmen wechseln sich fließend ab und begeistern. Die Songs stammen zum Großteil von der neu eingespielten CD. Dirik Schilgen Schlagzeug Matthias Debus Bass Sonntag, 12. Juli 11 Uhr Privatbrauerei Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 44 Daniel Prandl Piano Matthias Dörsam Saxophon Volker Deglmann Trompete Saiten Weisen Helden an der Guitarra ...eine Serenade aus dem Süden Aus Spanien und Italien machten sich ab Ende des 18. Jahrhunderts die „Helden“ an der Guitara auf den Weg, Europa musikalisch zu erobern – die Blütezeit der Gitarrenmusik begann. Die Mezzosopranistin Nathalie Stadler und der Gitarrist und Dirigent Helmut Oesterreich bieten ein sehr abwechslungsreiches Konzertprogramm. Zu hören sind Kompositionen von Johannes Brahms, John Dowland, Manuel De Falla, Mauro Giuliani, Franz Schubert und Fernando Sor. Dazu gibt es Informatives und Anekdotisches aus dem Leben der Komponisten. Die Lieder haben eine große Bandbreite von authentisch volkstümlich, chansonhaft und Sonntag, 12. Juli humoristisch bis hin zu 19.30 Uhr kleinen Arien à la Mozart. Nathalie Stadler Mezzosopran und Moderation Helmut Oesterreich Gitarrist Stadtteil-Bibliothek Ruchheim, Fußgönheimerstraße 13 Veranstalter: Nathalie Stadler www.NathalieStadler.info Kooperationspartner: Stadteil-Bibliothek Ruchheim Eintritt: frei Spenden erwünscht 45 Musikalische Lesung Achtung, Helden! Die Autorinnen und Autoren haben Texte zu unterschiedlichen Aspekten von „Helden“ verfasst: Vor manchen berühmten Helden hätten sich die Menschen lieber in Acht nehmen sollen. Selbsternannte Helden sollten sich vor entlarvender Kritik fürchten. Aber vor den kleinen und stillen Helden haben alle Achtung: Durch eine List rettet ein Schäfer seine Stadt vor grausamen Eroberern. Wenn einer ein neues Leben beginnen will und sich ausgerechnet einen Verbrecher zum Vorbild nimmt, hat er ein Problem. Durch seinen täglichen Dienst begegnet ein Postbote vielen unterschiedlichen Menschen seiner vom Terror erschütterten Stadt. Mittwoch, 15. Juli 19 Uhr Stadtteil-Bibliothek Edigheim, Bürgermeister-FriesStraße 14 Veranstalter: LiteraturWerkstatt Lu-Ma Kooperationspartner: Stadtteil-Bibliothek Edigheim, Eintritt: 4/3 Euro 46 Nach einem Streitgespräch plant ein einfacher Soldat die Ermordung seines berühmten, aber skrupellosen Feldherrn. Für einen großen Verehrer einer Film-Legende geht ein Traum in Erfüllung: Er begegnet seinem Idol. Mit viel Humor erzählt eine pfälzische Prinzessin von ihrem Leben am Hofe des Sonnenkönigs. Musikalisch wird die Lesung von einem jungen Cellisten-Duo umrahmt. Lesungen an besonderen Orten Foto: S. Reichard Bene Fuxx Ein leibhaftiger Gefängnisdirektor mit einem fahrbaren Hundeknast und zwei Hundepolizeikommissare machen sich auf, den in seinem Bau an der Raschig-Mauer logierenden Bene Fuxx aufzuspüren. Dabei benötigen sie die Hilfe aller Tierarten: Bellende, Miauende, Canadagänse, ein blaues Pferd und ein paar arme Kaninchen, die als Lockvögel und potenzielle Opfer dienen. Angereichert wird die durchaus wahre Geschichte aus SüdSüd durch Fuxx-iges aus Dichtkunst und Musik und fuxxigen Abschnitten aus der Heiligen Schrift. Keine Sitzgelegenheiten, keine Verköstigung! Bitte etwas zum Sitzen (Klappstuhl, Campingstuhl etc.) mitbringen! Donnerstag, 16. Juli 20.30 Uhr Ludwigshafen-Süd, Am Bolzplatz/Ecke Dürer/Böcklinstraße Veranstalter: LabO – Lesungen an besonderen Orten Kooperationspartner: PRO FUCHS – Initiative Eintritt: frei 48 Und eventuell anfallenden Müll bitte wieder mitnehmen! Musikfestival Kultur im Hain Zum 11. Mal wird der Luitpoldhain gerockt. Versprecher der letzen Jahre wie „Rock im Park“ oder „Rock im Hain“ beschreiben die tolle musikalische und gleichzeitig familiäre Atmosphäre in diesem kleinen Park in Rheingönheim. Am Nachmittag wird neben der Musik ein großes Spielfest für Kinder und Jugendliche angeboten. Das Musik-Programm für 2015 kann nahtlos an die letzten Jahre anschließen: Die junge Combo „Jazz It“ eröffnet den Nachmittag, die neu formierte Band „Big Blade Communion“ covert nicht nur den Mainstream-Rock und „Mojosoundz“ haben etliche eigene, neue Songs dabei. Freitag, 17. Juli Zum ersten Mal live in Rheingönheim: „Fisherman´s Friends“ aus der Südpfalz. Die PartyPower-Rock-Band bewegt sich in den Charts der letzten Jahrzehnte, manche nah am Original gespielt, andere in ganz eigener Interpretation. ab 15 Uhr Live-Musik 15 - 18 Uhr Spielfest Luitpoldhain, Lu-Rheingönheim, Hoher Weg Veranstalter: KinderJugendForum Rheingönheim www.forum-rheingoenheim.de Eintritt: 1,50 Euro 49 Konzert Alma Latina Alma Latina – Die Seele Lateinamerikas Nach ihrem großen Erfolg im vergangenen Jahr geben die drei jungen Musiker wieder ein Konzert in der Friedenskirche Ludwigshafen. Auch dieses Mal brillieren ihre Stimmen in den schönsten Arien von Mozart und Verdi, Liedern von Brahms und Schumann zum energischen, aber immer ausdifferenzierten Pianospiel Marco Cruz Oteros. In der zweiten Hälfte leben sie ihre Leidenschaft für ihre Heimat Lateinamerika aus: Mit Boleros, Tangos bringen sie südamerikanische Lebensfreude nach Ludwigshafen! Claraliz Mora Sopran Oliver Pürckhaue Bass-Bariton Freitag, 17. Juli 20 Uhr Friedenskirche, Leuschnerstraße 56 Veranstalter: Corazon Latino www.facebook.com/Trio CarazonLatino Eintritt: frei Spenden erwünscht 50 Marco Cruz Piano Big Band Open-Air Masters of Jazz Adrian Mears und Kicks’n Sticks Adrian Mears (Posaune/Didgeridoo) – geb. 1969 in Newcastle (Australien) – gehört zu den weltweit führenden Jazzposaunisten. Seit 1992 lebt er in Deutschland und war lange Jahre Mitglied des „Vienna Art Orchestra“. Er spielte u.a. mit McCoy Tyner, Connexion Latina, Bob Brookmeyer, Kenny Wheeler, Paquito D´Riviera und leitet diverse eigene Ensembles, mit denen er zahlreiche CD´s eingespielt hat. Viele Jahre lehrte er als Professor für Jazzposaune an der Musikhochschule Mannheim – zurzeit ist er in gleicher Funktion an der Musikhochschule Basel tätig. Adrian Mears ist als hochvirtuoser Instrumentalist fest in der Tradition des Modern Jazz und Hardbop verwurzelt und schafft in seinen Kompositionen neue und kreative Verbindungen zu Funk, Fusion und Weltmusik – wobei er auf dem Didgeridoo seine australischen Wurzeln mit einbezieht. Im Kultursommer Ludwigshafen wird Adrian Mears seine Kompositionen für Bigband mit Kicks´n Sticks erarbeiten und im Austausch mit den Solisten der Band aufführen. Groovender Bigband-Jazz an einem Sommerabend – in der mediterranen Atmosphäre bei Angelo auf einem der schönsten Plätze der Stadt. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Kulturzentrum dasHaus, Bahnhofstraße 30 statt. Freitag, 17. Juli 20 Uhr Lutherplatz Veranstalter: Kicks’n Sticks e.V. Kooperationspartner: Turm 33, Kulturbüro Eintritt: frei Spenden erwünscht 51 Konzert Meltem Die Musik der Sommerwinde des ägäischen Meeres Meltem, das sind die Landwinde des ägäischen Meeres. Wie diese hauchen die Musiker des Ensembles um die Sängerin Handan Akkaya-Kapan den alten Geschichten von Freundschaften und unerfüllter Liebe, aber auch von Trauer und Verlust, neues Leben ein. Meltem findet Inspiration im weiten Feld der anatolischen Kultur, bei Volksdichtern, deren Texte und Lieder fester Bestandteil der türkischen Volkskultur sind. Diesen gibt Meltem ein neues Gewand. Orientalische Klänge der Perkussion kontrastieren mit virtuos gespielten akustischen Gitarren. Mit ihrer Musik voll Schönheit und Melancholie ziehen sie den Hörer in ihren Bann. Freitag, 17. Juli 20 Uhr Kulturzentrum dasHaus, Dôme, Bahnhofstraße 30 Veranstalter: Freundeskreis Ludwigshafen Gaziantep e. V. Eintritt: 4 Euro 52 Handan Akkaya-Kapan Gesang Selahattin Cetin Gitarre, Background Holger Hentschke Bass, Westerngitarre Yolanda Diefenbach Saxophon Santino Scavelli Percussion Das große Familienfest zum Jubiläum „90 Jahre Ebertpark“: Aquarell von 1950 Sommer im Park 18. Juli 2015, 13 bis 23 Uhr Ebertpark, Ludwigshafen Programminfos unter www.ebertpark.de oder in der Tagespresse 0 E 20 5 – 15 20 10 JAHR EINTRITT FREI Magischer Zirkus Grinshow Zauberkunst, Clownshow, Hula-Hoop Vorstellung und vieles mehr Lachen und Staunen, Zugucken und Mitmachen, Zaubern und verzaubert werden – das erleben die großen und kleinen Zuschauer bei dieser Zirkusshow. Samstag, 18. Juli 18.30 Uhr Kulturzentrum dasHaus, Vorplatz, Bahnhofstraße 30 Veranstalter: Verein Internationale Volkskultur e.V. www.vinv.de Eintritt: frei 54 Zum ukrainischen Familienzirkus Grinshow gehören professionelle Artisten, die eine interaktive Vorstellung für die ganze Familie präsentieren. Das Programm dauert etwa 70 Minuten. Keine Zirkustiere – nur die Zirkuskunst! Bei schlechtem Wetter findet die Show im Haus statt. 25. Maudacher Serenade Notturno Notturno – Nachtmusiken für Singstimmen und Instrumente von Wolfgang Amadeus Mozart Ein stimmungsvoller Abend mit Arien, Duetten und Divertimenti von Wolfgang Amadeus Mozart, umrahmt von seinen sechs Notturni für drei Singstimmern und drei Bassetthörner und verbunden durch Auszüge aus seinen Briefen. Beate Dettlaff Sopran Heidrun Arnegger Alt Michael Dettlaff Bass Mike Thisling Klavier Ensemble Claribasso um Sabine Pfeifer Samstag, 18. Juli 20.30 Uhr Kirchgarten St. Michaelskirche, Von-Sturmfeder-Straße Veranstalter: Kulturförderkreis LUMaudach e.V. www.kfm-lu-maudach.de Eintritt: 12/10/7 Euro 55 Klangperformance Paradiese Paradiese – jeder Mensch hat seine eigene Vorstellung vom Paradies. Für manche ist ihr Leben paradiesisch – andere hoffen nach dem Tod auf das Paradies und manch eine(r) opfert sogar das jetzige Leben dafür. Was ist das Paradies? Mit dieser Frage setzt sich die Künstlerin musikalisch auseinander und stellt sie in ihrer Liveperformance in den Raum. Lassen Sie sich ein auf die Klangreise und entdekken Sie Ihr eigenes Paradies. Beginn: Sonntag, 19. Juli ab 12 Uhr Parkinsel, Hannelore Kohl Promenade, Höhe Tiefbrunnen 69 Veranstalter: Karin Maria Zimmer www.karinmariazimmer.com Kooperationspartner: Kulturbüro Eintritt: frei 56 12 Uhr 13 Uhr 14 Uhr 15 Uhr 16 Uhr Bei schlechtem Wetter im Atelier der Künstlerin. Adresse auf der Homepage. Summer in the city Bolero trifft Canzone… Genießen Sie an einem Sommerabend auf dem Lutherplatz, einem der schönsten Plätze Ludwigshafens mit der Atmosphäre einer Piazza, ein wunderbares Konzert. Vier Vollblutmusiker singen und spielen für Sie: Zarzuelas, Boleros und Tangos voller Leidenschaft und Melancholie treffen auf das feurige Temperament und den erotischen Schmelz italienischer Canzoni, volkstümlicher Lieder, oft in Neapel entstanden! Lauschen Sie den verlockenden Klängen von „Santa Lucia“ oder „Besame mucho“ …. und hören Sie mit „Funiculi, Funicula“ einen der ersten Werbesongs des 19. Jahrhunderts… Was Sie sonst noch erwartet? Lassen Sie sich überraschen, welche musikalischen Leckerbissen die drei noch im Gepäck haben! Nathalie Stadler, Sonntag, 19. Juli Mezzosopran, Moderation 19.30 Uhr Claraliz Mora, Sopran Am Piano Svetlana Lutherplatz, bei Regen Kerzhner und Marco Cruz im Lutherturm Veranstalter: Nathalie Stadler www.NathalieStadler.info Kooperationspartner: La Torre da Angelo Eintritt: frei Spenden erwünscht 58 Festival Internationales Straßentheaterfestival Ludwigshafen Das beliebte Festival verwandelt die Ludwigshafener City in eine grandiose Bühne, auf der sich Künstler und Zuschauer hautnah bei unvergesslichem Open-Air-Theater begegnen werden. Das ausführliche Programmheft gibt es ab Anfang Juli: im Bürgerservice, in der Stadtbibliothek, in den Geschäftsstellen der Sparkasse Vorderpfalz und unter www.ludwigshafen.de. Das Internationale Straßentheaterfestival Ludwigshafen ist eine Veranstaltung des Kultursommers RheinlandPfalz und wird gefördert von der Sparkasse Vorderpfalz und dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur. Donnerstag, 23. Juli 20 Uhr, Eröffnung Ludwigsplatz Freitag, 24. August und Samstag, 25. August ab 15 Uhr, Innenstadt Veranstalter: Kulturbüro www.ludwigshafen.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 59 Konzertsommer littleBossa • Michael Busch littleBossa Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Mit einer minimalistischen Besetzung (Gesang und Gitarre) nimmt littleBossa aus Köln Sie mit in die fröhlich-melancholische Klangwelt des fernen Brasiliens. Zum Repertoire von littleBOSSA gehören nicht nur Klassiker wie „Corcovado“, sondern auch weniger bekannte Juwelen des Bossa Nova. Michael Busch Freitag, 31. Juli,19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Michael Busch ist ein Fingerstyle-Gitarrist, Musiker und Komponist. Seine Instrumentalstücke sind poetische Klangerzählungen, lyrische Impressionen über sein Leben. Ob besinnlich oder groovig, stets tragen die Stücke die unverwechselbare Handschrift des musikalischen Weltenbummlers. Er wird begleitet von der Cellistin Nelly Noack sowie dem Gitarristen kulTurm, Moses Back. Rollesstraße 14 Veranstalter: kulTurm Kooperationspartner: Kulturbüro www.kulTurm.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 60 Der kulTurm veranstaltet den Konzertsommers unter freiem Himmel, am Fuße des historischen Wasserturms. Bei schlechtem Wetter schützen die überdachten Terrassen. Thai-Sommerfest Wat Thai Buddha Apa Wat Thai Buddha Apa ist ein Kloster der frühbuddhistischen Theravda Tradion im Ludwigshafener Stadtteil Mundenheim. Für viele Frauen aus Thailand, die in Ludwigshafen und in der Region leben, ist der Tempel ein wichtiger Ort und der Abt Chatchawan Sarakhan ein spirituelles Vorbild. Mit dem Sommerfest möchten die Mitglieder des Tempels ihre Mitmenschen aus Ludwigshafen einladen, ihre Kultur kennen zu lernen. Im Mittelpunkt des Festes steht eine außergewöhnliche Kunstpräsentation zum Thema Stadt und Natur, die Cem Alacam vorstellen wird. Zum Fest gehören traditionelle Thai-Tänze und die leckere Thai-Küche. Zwischen den Beeten des hack-gARTens kann man die Tempelmitglieder im Gespräch kennen lernen, fruchtige Cocktails trinken, scharfe Curryies und würzig-gebratene Nudeln probieren. Samstag, 25. Juli 16 Uhr hack-museumsgARTen, Hans-Klüber-Platz Veranstalter: Wat Thai Buddha Apa, Kultur Rhein-Neckar e.V. Kooperationspartner: Wilhelm-Hack-Museum Eintritt: frei 61 Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Beirach – Litvinova – Scheuber Richie Beirach, einer der interessantesten Musiker der Neuzeit, und Regina Litvinova, einst Masterstudentin bei ihm, haben bei verschiedenen Jams ihre gemeinsamen musikalischen Wurzeln gespürt und vertieft. Einmalige, emotionale und vor allen improvisierte Musik, keine vorgefertigte, einstudierte Phrasen, sondern das wirkliche Reagieren auf den anderen. Mit Christian Scheuber, einem Schlagzeuger der Extraklasse mit vielseitiger, internationaler Erfahrung, wird das Trio als Highlight des Jahres komplettiert. Richie Beirach Klavier Regina Litvinova Klavier Christian Scheuber Schlagzeug Sonntag, 26. Juli 11 Uhr Privatbrauerei Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 62 Performance Neun Höllenkreise Gründe, seine Heimat zu verlassen Der Schauspieler Lemeik Topchi wurde 1985 in Ardino (Bulgarien) geboren. In seiner Höllenkreis-Performance zeigt ein Mensch seine Gründe, die Heimat zu verlassen, um ihr dennoch immer treu zu bleiben, in Freundschaft verbunden zu den Menschen. „Petruno Pille“ trifft „Die Gedanken sind frei.“ Eine Koproduktion mit seinen deutschen Freunden und der internationalen Theatergruppe BIZIM Theater. Limeik Topchi Schauspiel Lisa Massetti Regie Montag, 27. Juli 19.15 Uhr Lutherplatz, Lutherbrunnen Veranstalter: Unser Theater Kooperationspartner: Bernhard Wadle-Rohe www.facebook.com/ Unser Theater Eintritt: 10 Euro Anmeldung erwünscht: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 63 Wellnesstheater Dessert Die Umgebung ist luxuriös, ein Ort für Gourmets. Im „Kurpalais Bad Lustenau“ nehmen Eberhard Schaibel, Bauunternehmer kurz vor dem Ruhestand, und Conradin Zach, emeritierter Professor für Kunstgeschichte, ein mehrgängiges Dessert ein. Währenddessen werden sie mit allem Komfort umgeben, den ein Wellness-Hotel der Sonderklasse zu bieten hat. Indes die beiden gealterten Alpha-Männchen einander in Imponiergehabe überbieten, hat Ekaterina, Maitresse de Plaisir im Spa-Bereich, ihre eigene Geschichte zu erzählen. Ein Theaterabend, bei dem auch das Publikum in den Genuss von Dessert und Wein kommt ..., ein Abend mit enormer Fallhöhe, flott und sophisticated, von abgrünMontag, 27. Juli digem Humor, unerwarte20 Uhr tem Ernst und gegen Ende Jugendkirche LUMEN ein wenig surreal. (Unterkirche HerzJesu), Mundenheimer Straße 216 Veranstalter: Günter Weißkopf Kooperationspartner: Jugendkirche Lumen www.alluemeurs.de Eintritt (nur AK): 12 Euro, erm. 10 Euro (inkl. 2x Wein und kleine Desserts) 64 Die Theatergruppe „Die Allümeurs“ gewann mit Dessert den Amateurtheaterwettbewerb „Schappo“ 2014 der Metropolregion Rhein-Neckar. Marion Bär, Schauspiel Emmerich Pilz, Schauspiel Günter Weißkopf, Schauspiel Antje Reinhard, Regie Johannes Hucke, Text Improvisationstheater Wer, wenn nicht 4 Freier Geist – Impro bei Bloch Die Vorgaben des Publikums aufgreifend und inspiriert von der Ideenwelt Ernst Blochs werden Schauspieler und ein Musiker des Improvisationstheaters „Wer, wenn nicht 4“ Bühnengeschichten aus dem Moment entstehen lassen. Ohne Absprache. Ausgang offen und unbekannt. Dienstag, 28. Juli 19 Uhr Ernst-Bloch-Zentrum, Walzmühlstraße 63 Veranstalter: Günter Weißkopf www.wwn4.de Kooperationspartner: Ernst-Bloch-Zentrum Eintritt: frei 65 Performance Zahnschmerzen können lachen Lesung und Performance auf dem Behandlungsstuhl Zahnschmerzen klopfen unangenehm und können uns extrem quälen. Es gibt die unterschiedlichsten Arten von Schmerzen. Helfen kann nur der Zahnarzt. Früher meldete er per Zeitungsanzeige sein Kommen im Dorfgasthaus an und zog den Dörflern radikal die kranken Zähne heraus. Heute sind die Erlebnisse in den hochtechnisierten Zahnarztpraxen immer noch nicht weniger schmerzhaft…. Filmsequenzen-TexteGedichte-Lieder-WeltLiteratur zum Thema Zahnschmerzen Freitag, 31. Juli 19 Uhr, Einlass 18.30 Uhr Ort: Zahnarztpraxis Die Adresse wird in der Presse bekannt gegeben Veranstalter: Bernhard Wadle-Rohe Kooperationspartner. Künstler der Region Eintritt: 5 Euro, zus. Spende erwünscht Anmeldung erforderlich: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 66 Es lesen: Larissa Fritsch Dr. Sanja Salopek Bernhard Wadle-Rohe Hannah Schmitt-Kesslau Offene Ateliers Kunst im TWL Umspannwerk Das Alte TWL Umspannwerk in der Raschigstraße 19a ist seit 2012 künstlerische Produktionsstätte und beherbergt 11 Ateliers in idyllischer Lage zwischen Blies und Mundenheimer Friedhof. Vier Künstler öffnen im Rahmen des Ludwigshafener Kultursommers ihre Ateliers. Eine schöne Gelegenheit, für alle Interessierten und Neugierigen, die Künstler und ihre Arbeiten kennenzulernen. Das Besondere an einem Atelierbesuch ist, dass die Kunst und ihre Vielfalt am Entstehungsort gesehen werden kann und Gespräche mit dem Künstler möglich sind. Alex Bär, Atelier 01 Der ursprünglich aus der Schweiz kommende Künstler lebte und arbeitete über 15 Jahre in Halle und Leipzig. Seit drei Jahren arbeitet er im TWL Umspannwerk. Der Künstler zeigt in seinem Atelier eine Malerei, die der Figuration verpflichtet ist. Der Spannungsbereich zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit ist jedoch eine seiner zentralen Auseinandersetzungen im künstlerischen Prozess – denn Gegenständliche Malerei und das Suchen von „autonomen Formen“ schließen sich nicht gegenseitig aus. www.alexbaer.ch Forsetzung auf Seite 68 und 69 Samstag, 1. August 11 bis 18 Uhr Raschigstraße 19a Veranstalter: Alex Bär, Markus Stürmer, Ulrich Thul, Wolfgang Vogel Eintritt: frei Im Anschluss, ab 18 Uhr: Grillfest Jeder kann teilnehmen, der Grillgut beisteuert. 67 Offene Ateliers Kunst im TWL Umspannwerk Markus Stürmer, Atelier 02 Im Atelier von Markus Stürmer entstehen Landschaften, deren Wirklichkeit abzubilden nicht sein Streben ist. Vielmehr geht es darum, das Empfundene wiederzugeben. Mit der Kamera durchstreift der Künstler die Umwelt und hält fest, was ihn berührt. Dabei überlegt er, was den Charakter dieser Landschaft von anderen Gegenden unterscheidet. Im Atelier wird die Erinnerung an diesen Ausflug anhand der Fotos aufgefrischt und auf ein Ideal reduziert. Die abstrakten Bilder sind meist Erinnerungsfetzen, die wild durcheinander gewirbelt auf einzelne Farben in der Fläche reduziert werden. Die Porträts entstehen in verschiedenen Skizzen oder auch mittels Fotos vom Model. In der farblichen Umsetzung werden dann die geweckten Gefühle des Künstlers in Farbe umgesetzt. Ulrich Thul, Atelier 10 Eines steht fest: Die Kunst von Ulrich Thul ist untauglich für den Maskenball der großen Begriffe, aber gut für die Augen eines wachen Publikums … Wie ein Besessener füllt Thul Skizzenbücher, zeichnet mit lockerer Hand – wie hingeworfene Tuschezeichnungen die Geschichten erzählen – gestaltet plakativ-farbige Collagen mit unbegrenztem Assoziationstalent … Auszüge aus Laudationes von Dagmar Burisch (Kunsthistorikerin) uthul@gmx.de 68 Offene Ateliers Kunst im TWL Umspannwerk Wolfgang Vogel, Atelier 11 In der Atelierwerkstatt SLOWTYPE werden druckgrafische Arbeiten im Handsatz und Buchdruck erstellt. Materialien sind Blei- oder Holzlettern, Linol- oder Holzschnitt. In der Reihe Typo-Grafiken wird Typografie verfremdet, einzelne Lettern werden mehrmals überdruckt und es entstehen Buchstabenbilder. Sichtbar werden soll die Ästhetik der einzelnen Letter, unabhängig von ihrer Funktion. Das Verschwinden der Blei- und Holzbuchstaben als Trägerobjekte der Schrift und ihre Ersetzung durch die digitale Technik bedeutet, dass diese ehemalige Trägerobjekte als das Besondere überleben und Originale werden. www.slowtype.de Workshop: Am 22. und 23. August wird ein WochenendWorkshop Handsatz und Buchdruck angeboten. Thema: 1545 bis 2015, 470 Jahre GaramondAntiqua Materialkosten 30 Euro Bitte voranmelden: info@slowtype.de oder 0175 523430 Samstag, 1. August 11 bis 18 Uhr Raschigstraße 19a Veranstalter: Alex Bär, Markus Stürmer, Ulrich Thul, Wolfgang Vogel Eintritt: frei 69 Kultur in der Backstubb Die Vögel… ...mindestens so spannend wie Alfred Hitchcocks Klassiker – aber ganz bestimmt viel fröhlicher wird der diesjährige Konzert-Abend in der Backstubb! Berühmteste Komponisten aus 4 verschiedenen Epochen der Musikgeschichte wie G.F. Händel, W.A. Mozart, L.v. Beethoven, J. Strauss oder O. Messiaen nahmen sich kompositorisch dem Gesang der Vögel an und setzten diesen auf ihre individuelle Weise um in hinreißend lebendige, farbige und quirlige Musik. Samstag, 1. August 20 Uhr Im Hengstpark 6, Notwende Veranstalter: Kultur in der Backstubb Kooperationspartner: Wolfgang Wendel www. wolfgangwendel.com Eintritt: 10 Euro, kein Vorverkauf Kartenvorbestellung wird empfohlen Tel: 0621 6717058 70 Das Trio um die taiwanische „Nachtigall“ Yen-Yin Chu (Koloratur Sopran) mit Ya-Wen Chuang (Klavier) und Wolfgang Wendel (Flöte) nimmt Sie in seinem Gesprächskonzert mit auf eine musikalische Zeitreise in die Welt der Vögel. Yen-Yin Chu Koloratur Sopran Wolfgang Wendel Flöte Ya-Wen Chuang Klavier Interkulturelle Performance Hotel Europa 2 Hotel Europa 2 – Unisson nous Auf dem Weg zu einer Projektpräsentation beim Europäischen Parlament in Straßburg (Oktober 2015) treffen sich in der Lounge vom Hotel Europa rund fünfzig Jugendliche aus Paris, Ludwigshafen und Mannheim mit professionellen Musikern, Tänzern und Schauspielern. Auch auf der zweiten Etappe dieses großen internationalen Kunstprojekts zeigen sie gemeinsam (unisson) welche kreative, symbolische Kraft in der deutsch-französischen Freundschaft, der europäischen Idee, steckt. Das Soundpainting, die Kompositionsmethode des New Yorker Künstlers Walter Thompson, liefert erneut die Basisidee für den künstlerischen Austausch, bei dem spielend Grenzen überschritten werden und es entstehen neue Kooperationsformen. Es sind die Helden des Alltags, die mit Musik, Tanz und szenischen Aktivitäten die Vielfalt als Fundus für eine gemeinsame Zukunft erfahrbar machen. Sonntag, 2. August ab 17 Uhr Beteiligte Künstler: Mardi Gras.BB, Collectif PeeBee, Walter Thompson, Gerburg Maria Müller, Claudio Pallaro, Uli Krug Kooperationspartner: Wilhelm-Hack-Museum, Jugendförderung hack-museumsgARTen, Hans-Klüber-Platz Veranstalter: New Limes und WIR e.V. Eintritt: 5 Euro 71 Ausstellung mit Beiprogramm Die Nibelungen Es gibt zwei Themengebiete, zu welchen man hervorragend mit seidenem Halbwissen glänzen kann: Der Fußball und das Nibelungenlied. Fußball war im letzten Sommer, also bietet das Buero für angewandten Realismus in diesem Jahr eine hochwissenschaftliche Aufklärung über die Nibelungen an. Mittelpunkt dieser fundierten Vermittlung von Wissen ist eine Ausstellung in der ehrwürdigen Halle des Ludwigshafener Kunstvereins, in der die zahlreichen Facetten des Sujets dokumentiert und pädagogisch vermittelt werden. Eine Vertiefung in die komplexe Thematik erfolgt durch einen selbstgedrehten Film, den die Kulturgeschichte einst zwischen Spiel- und Lehrfilm einordnen wird. Die eigene aktive Auseinandersetzung des Publikums mit der Thematik wird durch Theaterkaraoke, eine Methode der aktiven Verinnerlichung, gewährleistet. Komplettiert wird die Nibelungenschulung mittels einem ausufernden, gegenstandsbezogen Burgunderabend. Heraus aus dem Halbwissen, hinein in die fundierte Philologie. Keine Angst. Alles wird gut. 72 Donnerstag, 6. August, 20 Uhr Prolog im Radio, Bermudafunk zum Thema Helden Freitag, 7. August, 20 Uhr Eröffnung der Ausstellung mit Theaterkaraoke Samstag, 8. August, 20 Uhr Filmabend Montag, 10. August, 20 Uhr Aktionsabend Donnerstag, 13. August, 20 Uhr Burgunderabend Sonntag, 16. August, 15 Uhr Finissage Donnerstag, 6. August bis Sonntag, 16. August BürgermeisterReichert-Haus, Bismarckstraße 44-48 Veranstalter: Buero für angewandten Realismus www.angewandter.de Eintritt: Eröffnung frei, sonst 3-5 Euro 73 Konzertsommer Kirbanu • SouthernRoxx Kirbanu Freitag, 7. August, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Kirbanu‘s Erfahrung im Gitarrenspiel und ihre melodische Gerissenheit, gepaart mit modernen Pop-Elementen, erinnert an die Zeiten der großen amerikanischen Songwriter um 1960. Zusammen mit ihrer charakteristischen und ausdrucksstarken Stimme bezaubert sie so ihre Zuhörer, die ihre Musik direkt in ihr Herz schließen.” SouthernRoxx Freitag, 14. August, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 SouthernRoxx begeistern und rocken ihr Publikum, mit einem groovenden Mix aus knackigem Southern Rock, feinstem Country Rock, feurigem Blues und fetzigem Rock. Mit einer energiegeladenen Show und ihrer natürlichen und sympathischen Art, zünden die sieben Musiker, ein musikalisches kulTurm, Feuerwerk der Extraklasse. Rollesstraße 14 Veranstalter: kulTurm Kooperationspartner: Kulturbüro www.kulTurm.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 74 Der kulTurm veranstaltet den Konzertsommers unter freiem Himmel, am Fuße des historischen Wasserturms. Bei schlechtem Wetter schützen die überdachten Terrassen. Konzert Helden im Niemandsland In der Besetzung Gitarre Rainer Kröhn, Percussion Jose Pedro Medeiros und Saxophon Patrick Schad begeben sich die Windflüchter augenzwinkernd ins instrumentale Niemandsland. Keiner weiß genau wohin die Reise geht. Aber wichtiger als anzukommen ist es erst mal, sich überhaupt auf den Weg zu machen. Auf der Suche nach dem ultimativen Klang werden viele musikalische Schubladen gelüftet. Ob das Abenteuer gelingt, bleibt dem Zuhörer überlassen. Samstag, 8. August 19 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche, Hauptstraße 145 Veranstalter: Windflüchter www.windfluechtermusik.de Kooperationspartner: Paul-Gerhardt-Kirche Eintritt: frei Spenden erwünscht 75 Lieder in 5 Sprachen Eine Reise um die Welt Lieder in 5 Sprachen von Menschen aus 5 Nationen Die Theatergruppe „Fünf Finger sind eine Hand“ stellt ihr neues Stück „Eine Reise um die Welt“ vor. Dabei reisen die Darsteller in zwölf Länder und in jedem Land singen sie ein Lied, das die musikalische Kultur des Landes repräsentiert. So lauschen die Zuschauer in Jerusalem vor der Klagemauer den Klängen des hebräischen Volksliedes Hava Nagila oder in Moskau dem russischen Schlager Podmoskownyje Wetschera. Samstag 8. August 19.30 Uhr, Einlass: 19 Uhr Andechser Passage, Ludwigstraße 73 Veranstalter: Unser Theater Kooperationspartner: Bernhard Wadle-Rohe www.facebook.com/ Unser Theater Eintritt: 10 Euro Anmeldung erwünscht: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 76 Um den Besuchern die Musik näher zu bringen, werden einige Texte ins Deutsche übersetzt. Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Superfro Jazz mal anders. Kein schwer verdaulicher Hochleistungssport am Gerät, sondern in Musik umgesetzte Geschichten. Energiegeladen stehen die vier Herren da in ihren bunten Anzügen, bearbeiten mit einem Heidenspaß ihre Instrumente und erzählen dazwischen vergnügt, wie ihre Kompositionen entstehen. Die Symbiose aus jazzigen Harmonien und DancefloorBeats mit Latin Flavour wird zur Filmmusik für innere Bilder. Frowin Ickler Kontrabass Ralf Olbrich Saxophon Simon Höneß Klavier David Tröscher Perkussion Sonntag, 9. August 11 Uhr Privatbrauerei Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 77 Klangperformance Dunkel wird sein Blind für 60 Minuten – Klangperformance und Texte in der Dunkelheit einer ZwiebackDose. Zugegeben, die Räumlichkeiten der Theatergruppe „Fünf Finger sind eine Hand“ scheinen auf den ersten Blick etwas gewöhnungsbedürftig. Sie befinden sich im Keller der Ludwigstraße 73 – ein zunächst ganz normaler Keller: Eine Treppe führt aus der Passage hinunter ins Dunkel, von unten hört man Stimmen. Bereits nach den ersten Stufen spürt man die für Keller typische Luft: warm, stickig. Doch wer bis in den kleinen Raum am Fuß der Treppe vordringt, weiß, warum er hier ist. Die Gruppe hat den Keller liebevoll nach ihren Bedürfnissen umgestaltet. Freitag, 14. August 19.30 Uhr Andechser Passage, Ludwigstraße 73 Veranstalter: Unser Theater Kooperationspartner: Bernhard Wadle-Rohe, Künstler der Region www.facebook.com/ Unser Theater Eintritt: 10 Euro Anmeldung erwünscht: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 78 An diesem Abend aber wird das Licht endgültig ausgehen. Im Dunkeln werden die Gäste ganz neue Abenteuer erleben und all ihre Sinne, die unabhängig vom Auge funktionieren, werden auf eine neue Probe gestellt. Teilnahme auf eigene Gefahr und ohne Haftung für Kleidung und wer Angst vor der absoluten Dunkelheit hat, sollte von einem Besuch absehen! Ein Abend in der Tradition des Bueros für angewandten Realismus, mit Überraschungen… Märchen-Stations-Theater …es war einmal Die sieben Raben aus der Sammlung der Brüder Grimm Lassen Sie sich und Ihre Kinder in die zauberhafte Welt des Märchens von den Gebrüdern Grimm entführen. Die Märchenerzählerin Elke König holt die Besucher am Eingang ab und erzählt während des Spaziergangs den Beginn des Märchens. Mitten im Wald werden die Märchenfiguren lebendig und wahrhaftig. Auf dem Weg durch den Wildpark wird an fünf Stationen das Märchen aufgeführt. Ein spannendes Erlebnis für die ganze Familie – für Groß und Klein! Samstag, 15. August und Sonntag, 16. August Jeweils 10.30 Uhr und 14 Uhr Wildpark, Neuhöfer Straße 48 Veranstalter: Elke König Eintritt: 6/4 Euro (ohne Parkeintritt) Familienpreis 16 Euro (2 Erwachsene + 2 Kinder) Anfragen unter: event-koenig@email.de Tel. 0621 55900144 Mobil 0172 8710105 79 Open-Air-Konzert TC Big Band Haßloch Pflege des Swing und Jazz 2015 besteht die TC Big Band-Haßloch 40 Jahre. Das sind 40 Jahre Erfahrung mit Swing und Jazz. Zusammen mit den Klassikern dieses Musikstils sind Melodien im Repertoire, die durch Louis Armstrong, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman, Frank Sinatra, Jonny Cash, Sammy Nestico, Cole Porter, George Gershwin u.a. bekannt wurden. Daneben sind auch die Titel des legendären Glenn Miller ein „Muss“. Die musikalische Leitung liegt bei dem Posaunisten Paul Schütt, der mit den Großen des Swing, wie Erwin Lehn, Max Greger, Hugo Strasser, Paul Kuhn und anderen gespielt hat. Die Organisation und das Management wird von Samstag, 15. August dem Trompeter und Sänger 19 Uhr Dr. h.c. Gerd Wolff wahrgeLutherplatz nommen. Besonders beliebt beim Publikum ist die Veranstalter: großartige Sängerin der TC Big Band Haßloch Band, Angelika Rothert. Sie hat das Publikum immer www.tc-bigband.de sofort auf ihrer Seite. Kooperationspartner: Kulturbüro, La Torre da Angelo Eintritt: frei 80 Swing und Jazz an einem lauen Sommerabend auf einem der schönsten Plätze unserer Stadt. Tango-Open-Air Duo bien porteño Lyrische, mitreißende, schmelzende Tango-Rhythmen für Herz und Tanzbein, argentinische Leckerbissen, Vino tinto, Cocktails und „Duo bien porteño“ sorgen für super TangoStimmung. Der argentinische Pianist und Komponist Jorge Coll und der Bandoneonist Norbert Kotzan, der mehrere Jahre in Argentinien bei den großen Maestros des Tangos gelernt hat, spielen eine Auswahl der schönsten, tanzbaren, argentinischen Tangos. Die argentinische Sängerin Leila Riva, die mit ihrer gefühlvollen Stimme Tango und Folklore auf ihre eigene Art und Weise interpretieren wird, ergänzt das Duo an diesem Abend. Der DJ Gonzalo Arce-Romero, bekannt als „DJ Don Lalo – 100 Jahre Tango-Mix“ legt auf: Tangos gefühlvoll von traditionell bis zeitgenössisch und natürlich eine Brise Samstag, 15. August Ethno und Nontangos. 19 Uhr Kulturzentrums dasHaus, Vorplatz, Bahnhofstraße 30 Veranstalter: Förderverein dasHaus, DJ Don Lalo www.dashaus-lu.de Kooperationspartner: Kulturbüro Eintritt: frei 81 Performance Jeder Antikladen ist ein Heimatmuseum Unbegründete Angst vor Holzwürmern Ein Abend zum Thema: Sauberkeit – Auswaschen und Reinigen und sonstige Behandlungsformen uralter Möbel. Durchdrungen vom Duft des Antikwachses, Öls und antiker Möbel gibt es nicht nur Stilkunde und Echtheitsdiskussionen, sondern auch eine kulturelle Begegnung zwischen der Theatergruppe „5 Finger sind eine Hand“ und Überraschungen am Rande mit geübten Möbelrestaurateuren der Region. Freitag, 21. August 19.30 Uhr Einlass: 19 Uhr AIG-Antik Laden, Kaiser-Wilhelm-Straße 68 Veranstalter: Bernhard Wadle-Rohe, Kooperationspartner: AIG-Antik Laden e.V., Unser Theater Eintritt: 10 Euro Anmeldung erwünscht: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 82 Konzertsommer Willer • Bornzero Willer Freitag, 21. August, 19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Auf der Bühne macht Willer ganz genau das, was er schon immer machen wollte: einfach nur Musik. Aufrichtige Musik. Ehrliche Musik. Authentische Musik. Willer‘s Texte erzählen von Verlust, Liebe, Schicksal und der Suche nach dem eigenen Weg, sind dabei nachdenklich aber niemals rührselig. Bornzero Freitag, 28. August,19.30 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr kulTurm, Rollesstraße 14 Bornzero ist psychedelisch, freestyle, sologuitar, popmusic, performance – SingerSongwriter und ein ganz besonderes Highlight im diesjährigen Konzertsommer. Der ehemalige Gitarrist von Guru Guru und Inga Rumpf, der bereits in den 70ern in den Pop Polls zu den besten Rockgitarristen avancierte, nimmt uns mit seiner einzigartigen Spieltechnik, zwischen Tekkno und Jazz, Rock und Weltmusik, auf die Reise durch seinen eigenwilligen KoskulTurm, mos aus tanzbaren Pop Rollesstraße 14 Hymnen mit genügend Raum für Improvisationen. Veranstalter: kulTurm Der kulTurm veranstaltet den Konzertsommers unter freiem Himmel, am Fuße des historischen Wasserturms. Bei schlechtem Wetter schützen die überdachten Terrassen. Kooperationspartner: Kulturbüro www.kulTurm.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 83 Internationales Jazzfestival Jazz am Rhein Freitag red orchestra Freitag, 21. August, 19 Uhr Das red orchestra ist eine junge Jazzformation aus Mannheim. Aus verschiedenen Himmelsrichtungen verschlug es die Musiker an die dortige Musikhochschule, wo sie sich derzeit dem Studium des Jazz widmen. Sie spielen rote Musik. Seien Sie gespannt! Angela Requena Fuentes Paul Janoschka Jan Dittmann Schlagzeug Klavier Bass Richie Beirach – Solopiano Freitag, 21. August, 20.30 Uhr Die unerschöpfliche Kreativität des New Yorker Jazzpianisten Richie Beirach ist hinlänglich bekannt und findet ihren Ausdruck in unzähligen Schallplattenproduktionen mit den Großen der internationalen Jazzszene. Vom renommierten französischen Jazzmagazin „Jazzman“ wurde er zu einem der 50 wichtigsten Jazzpianisten aller Zeiten gewählt. Freddie Hubbard, Chet Baker, John Abercrombie, Jack DeJohnette, sowie vor allem Dave Liebman und viele andere gehören zu seinen Partnern. Mit seinen Kompositionen wie ELM, EON oder HUBRIS, die noch immer eine Herausforderung für junge Pianisten darstellen, hat Richie Beirach Jazzgeschichte geschrieben. Zusammen mit Größen wie Hancock, Corea und Jarrett ist es ihm gelungen, das Erbe von Bill Evans weiterzuführen und dabei einen eigenen und unverkennbaren persönlichen Stil zu entwickeln. Seine Musik kann nach wie vor von niemandem umgangen werden, der heute Jazzpiano spielt. 84 Freitag • Samstag Susan Weinert Global Players Trio Freitag, 21. August, 22 Uhr Drei musikalische Weltreisende inszenieren faszinierenden Klangzauber. Ein spannender Mix aus energiegeladenen Grooves, expressiven Harmonien und modernen Sounds. Klanggewordene Emotionen lassen jedes Konzert zu einem einzigartigen Gesamtkunstwerk werden Susan Weinert Gitarre Martin Weinert Kontrabass Florian Schneider Schlagzeug Ylativ Algo Samstag, 22. August, 19 Uhr Ylativ Algo ist ein Russisch-Deutsches Quintett aus Leipzig. Abgesehen von zahlreichen Konzerten in Deutschland hat die Band den ersten Preis im Wettbewerb des internationalen Jazzfestivals in Getxo, Spanien gewonnen. Ylativ Algos Sound repräsentiert seine Schöpfer durch Einflüsse unterschiedlicher Volksmusik und Kulturen sowie verschiedenster Ästhetik und Stilistik wie Pop, Klassik, Elektronische Musik, Classic Jazz, Fusion und Free Jazz. Olga Reznichenko Jan Kyncl Vitaly Kiselev Lukas Growe Philip Theurer Klavier Tenorsaxophone Trompete Kontrabass Schlagzeug 85 Internationales Jazzfestival Jazz am Rhein Samstag Das Festivalprojekt : Regina Litvinova und Tamara Lukasheva Samstag, 22. August, 20.30 Uhr Regina Litvinova wuchs in Moskau auf und lebt seit vielen Jahren als anerkannte Künstlerin in unserer Region. Tamara Lukasheva (Sängerin, Komponistin, Pianistin) wuchs in Odessa (Ukraine) am Schwarzen Meer in einer Musikerfamilie auf. Sie schloss in Odessa ihr Gesangsstudium mit Erfolg ab, war Siegerin mehrere internationaler Gesangswettbewerbe (Voicinges 2011 in Polen, DoDj in der Ukraine, Finsterwalder Jazz-Pop Wettbewerb, Master Jam Fest 2013 in der Ukraine) und konzertierte bereits in Russland, Bulgarien, Polen, Zentral-Amerika, Israel, Ungarn, Südtirol sowie natürlich in der Ukraine. Drei im roten Kreis meets the Talking Horns Samstag, 22. August, 22 Uhr Talking Horns erzählen mit ihren Instrumenten höchst unterhaltsame Geschichten aus der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Kopf und Bauch werden gleichermaßen bedient: Für Puristen und Schubladen-Denker unerhört. Der/die „Durchschnittshörer/in“ (so es sie denn überhaupt gibt) haben dabei ebenso viel Spaß wie Jazz-Kenner, Freunde der Kammermusik oder jene, die es lieben, wenn es „groovt“. Parkinsel, Bolzplatz, Höhe Inselbastei Veranstalter: Kulturbüro, Christian Scheuber www.ludwigshafen.de www.jazzamrhein.eu Eintritt: frei Spenden erwünscht 86 Achim Fink Posaune Andreas Gilgenberger Saxophon Stephan Schulze Posaune Berns Winterschladen Saxophon Reiner Witzel Saxophon Joscha Oetz Bass Christian Scheuber Schlagzeug Plantagenbesitzer mitten in LU? Blühen Sie auf in der Stadt mit Wohnungen der GAG – mehr als nur vier Wände! Infos: www.gag-lu.de hier bin ich daheim. www.gag-lu.de Kultur im Biergarten: Jazz-Matinee Eld now Eld now interpretiert Standards und Originals aus der Mitte des letzten Jahrhunderts, der Blütezeit des modernen Jazz. Die vier exzellenten Musiker haben es sich zum Lebensinhalt gemacht, diese Musik intensiv zu studieren und zu praktizieren, jeder auf seine persönliche Art. So werden teilweise vergessene Perlen der Jazz-Geschichte durch eigene moderne Klangvorstellungen wiederbelebt. Neues entsteht aus Altem, auf hohem Niveau. Gary Fuhrmann Saxophon Holger Nesweda Schlagzeug Tobias Stabenow Bass Tobias Weindorf Wurlitzer Sonntag, 23. August 11 Uhr Privatbrauerei Gebr. Mayer, Schillerstraße 8 Veranstalter: Privatbrauerei Gebr. Mayer www.mayerbraeu.de Eintritt: frei 88 Hafenfest Klangwellen am Rhein Am letzten Augustwochenende präsentiert sich das Hafenfest im Luitpoldhafen mit Sommer, Sonne, Musik und Spaß am Rhein. Die offizielle Eröffnung mit OB Dr. Eva Lohse und Ortsvorsteher Christoph Heller findet freitags um 19 Uhr statt. Danach gibt es Livemusik vom Feinsten. Der Samstag lässt die Herzen der Wassersportfans höher schlagen. Ruderregatten und Kanurennen sorgen für Spannung, während sich die Kinder beim Ponyreiten, dem Kinderkarussell und den Sportangeboten wie Freitag, 28. August Hockey, Tennis und ab 17 Uhr Kanusport verweilen Samstag, 29. und können. Die Huddelschnuddler sorgen für Stimmung und abends gibt es wieder Livemusik auf der Bühne. Am Sonntag wird zum Frühschoppen mit Hafenliedern geladen. Den Höhepunkt des Tages bildet um 15 Uhr die etwas andere Regatta oder „alles was schwimmt, zählt.“ Sonntag, 30. August ab 11 Uhr Luitpoldhafen, Höhe Schneckenudelbrücke Veranstalter: IG LU-Süd www.ig-lu-sued.de Kooperationspartner: Chöre und Vereine der Region Eintritt: frei 89 Performance Kunst und Essen ohne Licht Sehnsucht nach Wohlbehagen Ein Turmuhren-Performance-Abend mit Salvadore Montana, als perfekter, herbeibringender Zauberer kulinarischer Edelsteine seines Hauses, die überraschend anders sind als man so erwartet hätte. Revolutionäre noch nie servierte Neukreationen! Im Restlicht, das die Natur um diese Jahreszeit liefert, servieren geladene Künstler der Region Kostproben ihres Musiker- oder Schauspielerlebens. Freitag, 28. August 20.30 Uhr Einlass: 20 Uhr La Torre da Angelo, Lutherplatz Veranstalter: Bernhard Wadle-Rohe, 5 Finger sind eine Hand Kooperationspartner: Familie Montana Eintritt: 19,90 Euro (inkl. Speisen im Ermessen des Veranstalters) Anmeldung erwünscht: Tel: 0178 7626694 (gern per SMS) 90 creole_sommer Foto: Maik Reishaus Cincinatela In Georgien, der Heimat der Sängerin Natalia Vanishvili heißen Glühwürmchen „Cicinatela“. Das Osnabrücker Quartett zelebriert Musik Georgiens, Südosteuropas und des mediterranen Raumes im modernen Gewand. Cicinatela verbindet auf der Basis von Groove und Improvisation die Schönheit und Kraft traditioneller Lieder mit der verschrobenen Rhythmik des Balkans. Ihr Repertoire umfasst überdies Kompositionen aus eigener Feder. Neben traditionellen Ethno-Elementen lässt sich eine Leidenschaft für den Flamenco. Jazz, Swing nicht überhören. Beliebig wird diese Mischung jedoch nie – geschlossen und sehr prägnant, was sowohl am beseelten Gesang, aber auch den konzentrierten transparenten Arrangements liegt. Cicinatela wurde Sieger bei Creole-Nord 2013. Natalia Vanishvili Gesang Edin Mujkanović Gitarre, Oud Maik Reishaus Bass, FX´s Felix Holzenkamp Perkussion Freitag, 28. August 20 Uhr Ebertpark Veranstalter: Kultur Rhein-Neckar e.V. www.KulturRheinNeckar.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 91 creole_sommer Kapelsky Das Quartett aus dem Ruhrgebiet nennt sein Programm Ostperanto-Folkjazz. Auf den Spuren von Django Reinhard geht man mit einer gehörigen Portion Ironie mit Klischees um. Unbekümmert werden Traditionen neu interpretiert. Miles Davis wird kurzerhand in den Orient geschickt und Britney Spears auf den Balkan. Zarathustra schwingt keine Reden mehr, er tanzt Polka. Mit der moldawischen Sängerin und Schauspielerin Marina Frenk kommen mit zärtlichem Gesang auf Russisch und in Romanes belebende Facetten und eine Portion „russische“ Seele in Polka, Swing und Klezmer. Kapelsky gehört mit guten Gründen zu den Preisträgern des creole – Bundeswettbewerbs 2014. Samstag, 29. August 20 Uhr Ebertpark Veranstalter: Kultur Rhein-Neckar e.V. www.KulturRheinNeckar.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 92 Marina Frenk Gesang Michael Ashauer Bass Gregor Hengesbach Gitarre Jan-Sebastian Weichsel Geige, Bratsche, Mandoline creole_sommer Les 3 Primitifs Mit überschwänglicher Freude und Lust an bitter-süßer Melancholie, Wildheit und Zärtlichkeit erzählen Les Primitifs von menschlichen Begierden und Leidenschaften. Der Mensch, so sagen Les Primitifs, das ist Essen und Fortpflanzung …und Musik! Matthias Dörsam Klarinette Michael Herzer Kontrabas Laurent Leroi Akkordeon Sonntag, 30. August 12 Uhr Ebertpark Veranstalter: Kultur Rhein-Neckar e.V. www.KulturRheinNeckar.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 93 creole_sommer Fei Scho Beim creole_Sonntag gibt es leckeres cross-over-Sonntagfrühstück, Workshops, bei denen jeder kreativ werden kann, viele Spiele und natürlich viel Musik. Mit bayrisch-alpinem Charme und „musikalischem Anarchismus mit unglaublicher Virtuosität“ (Süddeutsche Zeitung) verbreitet Fei Sho „unverschämt“ gute Laune. Anschi Hacklinger Kontrabass, Melodika, Gesang Martin Lidl Gitarren, Percussion, Gesang Sonntag, 30. August 14.30 Uhr Ebertpark Veranstalter: Kultur Rhein-Neckar e.V. www.KulturRheinNeckar.de Eintritt: frei Spenden erwünscht 94 Helmut Sinz Akkordeon, Gesang Robert Alonso Trompete, Tenorhorn, Gesang Schorsch Karrer Percussion, Marimbaphon, Gesang Veranstalterverzeichnis Veranstalter Atelier Ulrich Thul Atelier Alex Bär Atelier Markus Stürmer Atelier Scherer und Liebscher Atelier Wolfgang Vogel Bernhard Wadle-Rohe Buero für angewandten Realismus Corazon Latino Die Räuber '77 Elke König Förderverein Am Lutherplatz e.V. Förderverein dasHaus, DJ Don Lalo Forum e.V. Rheingönheim Freireligiöse Landesgemeinde Freundeskreis Ludwigshafen Gaziantep e.V. Freundeskreis Stadtbibl. Ruchheim Garima Jain Günter Weißkopf Interessengemeinschaft Lu Süd Intiative Buchkultur Karin Maria Zimmer Katja Zakotnik Kicks'n Sticks e.V. Kinder- und Jugendtheater Speyer Kultur in der Backstubb Kulturbüro Kulturförderkreis LU-Maudach kulTurm Kultur-Rhein-Neckar e.V. LabO – Lesungen an besonderen Orten Literatur-Werkstatt LUKOM Lutherverein Turm 33 Margot Hella Scherr Nathalie Stadler New Limes und WIR! E.v. Projekt unser Theater Rolf Fritz TC Big Band Haßloch Unser Theater Verein Int. Volkskultur e.V. Windflüchter 95 Telefon 0621 529 76 82 0621 397 77 03 4 0621 963 73 60 0160 520 62 79 0175 523 43 07 0178 762 66 94 0621 625 41 0 0176 800 00 63 7 0621 376 35 2 0621 559 00 14 4 0621 520 58 24 0621 504-28 28 0621 529 47 18 0621 512 582 0621 637 16 86 5 06237 598 26 2 0175 576 35 31 06235 980 32 0621 569 94 0 06234 129 5 0178 342 70 84 0178 672 49 69 06221 418 450 0621 504-29 30 0621 671 70 58 0621 504-22 63 0621 555 34 7 0160 969 61 67 0 0621 587 76 48 0621 583 47 3 0621 514 48 8 0621 690 95 0 0173 246 35 84 06231 230 7 0170 568 88 62 0157 343 31 92 9 0178 762 66 94 06201 494 72 0 06237 362 0 0178 762 66 94 0621 862 41 10 0152 232 83 88 6 BIER BRAUEN HANDWERKLICH GEBRAUTE BIERE AUS DER ÄLTESTEN BRAUEREI DER PFALZ PRIVATBRAUEREI GEBR. MAYER Impressum Herausgeberin: Stadt Ludwigshafen am Rhein Bereich Kultur Postfach 21 12 25 67012 Ludwigshafen Fax 0621 504–2259 www.ludwigshafen.de Verantwortlich: Dietrich Skibelski Bereich Kultur Telefon 0621 504-2042 E-Mail: dietrich.skibelski@ludwigshafen.de Konzeption, Organisation und Redaktion: Sabine Sahling Kulturbüro Telefon 0621 504–2263 E-Mail: sabine.sahling@ludwigshafen.de Design: Harald Kasparek Bereich Öffentlichkeitsarbeit Titelfoto: Thomas Brenner Druck: BB Druck + Service Auflage: 15.000 WWW.MAYERS-BRAUWERK.DE KANN LEIDENSCHAFT SEIN Wir stehen hinter dem, was wir versprechen! Wir machen nicht nur schöne Worte, sondern wir geben Ihnen unser Wort: 7 Garantien dafür, dass Sie mit unserem Service rundum zufrieden sind. Alle weiteren Details finden Sie auf www.sparkasse-vorderpfalz.de/servicegarantien Sarah Weisenburger Kundenberaterin Geschäftsstelle Mutterstadt Bester Service. Garantiert !