wellness - Mydream

wellness®
02
wellness ® CLASSIC
wellness ® CLASSIC
W e l l n e s s ® c l as s i c
G i bt i h n en i h r
l äc h el n z u r ü c k
W e l l n e s s ® c l as s i c
GIVES YO U BACK
YO UR SMILE
i n d e r li e b e z u m de tai l
li e g t de r s i cht bare
u nte rs chi e d .
THE VISIBLE DI FFERENCE
IS IN THE LOVING DETAILS .
Jedes einzelne WELLNESS®CLASSICModell wurde mit viel Sorgfalt und Liebe
zum Detail für Sie entworfen.
Ob es die extra weichen Monturen sind,
die Sie auf der Kopfhaut kaum spüren
werden, die natürlich wirkenden Frontansätze oder der raffiniert geschnittene
Nacken – stets wollen wir Ihnen zu jedem
Zeitpunkt Attraktivität, Natürlichkeit und
Sicherheit zurückgeben.
Every single WELLNESS®CLASSIC model
has been designed for you with love and
attention to detail.
Sie können sicher sein: Wir haben die
Haarlösung, die sich absolut typgerecht
an Ihre Frisuranforderung und -wünsche
anpasst. Lassen Sie sich inspirieren!
Ihre
Whether that is the specially soft cap
which you will hardly feel on your scalp,
the natural looking hairlines or the
well-cut necks, in every case we want to
restore your attractiveness, naturalness
and feeling of security.
You can be certain of this: we have the
solution for your hair that suits your type
of hairstyle requirements and wishes
exactly. Let us inspire you!
Yours sincerely,
Cornelia Hoffmeister
Geschäftsleitung/CEO
u n s e r an s p ru ch:
Wi r G e b e n i hn e n i hr
läche ln z u rü ck.
Titelfoto/Main photo
EXPRESSION, Farbe/Colour: 27A / 26 / 22
O UR MISSI O N IS
TO GIVE YO U BACK
YO UR SMILE.
03
04
wellness ® CLASSIC
Formbar wie
echtes Haar –
HR-Beauty-Fiber®
Can be styled like real hair –
HR-BEAUTY-FIBER®
HELEN, Farbe/Colour: 134/27R
HR-Beauty-Fiber® ist eine hitzebeständige Kunstfaser-Generation, die neue Maßstäbe setzt. Was vorher undenkbar war,
ist jetzt möglich: Sie können Ihre Perücke
nach Belieben föhnen, curlen oder
glätten. Genauso wie echtes Haar!
HR-BEAUTY-FIBER® is a heat-resistant
synthetic fibre generation that sets new
standards. What was previously unthinkable is now possible: you can blow-dry, curl
or straighten your wig, just as you like.
Just like real hair!
·Umformtemperatur zwischen 130–150°C
·Reshaping temperature between
130 and 150°C
·Glanz und Struktur wirken wie
echtes Haar
·Shine and structure look like real hair
·Trocknet ausgesprochen schnell
·Dries unbelievably quickly
·Behält Wellung und Styling auch bei Feuchtigkeit
·Keeps curl and style even in damp
atmospheres
05
06
wellness ® CLASSIC
HR
heat resistant
beauty
fiber®
easy styling
helen
Mono-Top | Tressierter, abgefütterter
Hinterkopf
Mono-top | wefted, underlined back
Farbe/Colour: 134 / 27R
Farbe/Colour: 10 / 26 / 27
Kopfgröße/Size: 55–56 cm
helen
07
08
wellness ® CLASSIC
HR
heat resistant
beauty
fiber®
easy styling
Jess
jess
Mono-Top | 100 % handgeknüpft
Mono-top | 100 % hand-knotted
Farbe/Colour: 10 / 26 / 27
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
09
10
wellness ® CLASSIC
wellness ® CLASSIC
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
Spring
Fresh
L
spring
Softmontur | 100 % handgeknüpft, LaceFront
Fresh
Teilmono | Tressiert
Soft cap | 100 % hand-knotted, lacefront
Partial mono-top | machine wefts
Farbe/Colour: 26 / 12 / 27A
Farbe/Colour: 18 / 22
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
Farbe/Colour: 8 / 26
Kopfgröße/Size: 53–56 cm
11
12
wellness ® CLASSIC
obsession
Teilmono | Tressiert
Partial mono-top | machine wefts
Farbe/Colour: 26 / 8
Kopfgröße/Size: 53–56 cm
obsession
13
14
wellness ® CLASSIC
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
feeling
Expression
feeling
L
Expression
Mono-Top | 100 % handgeknüpft, LaceFront
Softmontur | 100 % handgeknüpft
Mono-top | 100 % hand-knotted, lacefront
Soft cap | 100 % hand-knotted
Farbe/Colour: 27A / 26 / 22
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
Farbe/Colour: 25 / 6
Kopfgröße/Size: 54–56 cm
15
16
wellness ® CLASSIC
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
star-fasCination
L
star-fasCination
Mono-Top | 100 % handgeknüpft, LaceFront
Mono-top | 100 % hand-knotted, lacefront
Farbe/Colour: 12 / 14C
Farbe/Colour: 10 / 26 / 27
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
17
18
wellness ® CLASSIC
„Mein Leben ist
wieder schöner
geworden“
„My life is great again“
vorher
VISION S, Farbe/Colour: 538
When I heard that hair loss is unavoidable for me, I
was very upset. But I am extremely happy with the
Vision model from the Wellness®Classic collection.
It is light, easy to comb and care for and looks just
like I always wanted my hair to look.
Ingrid Hausmann,
Donauwörth
Wi r geben Ihnen Ihr Lächeln z urüc k
We‘l l give yo u back yo u r s mi le
19
20
wellness ® CLASSIC
L
serenade
Mono-Top | 100 % handgeknüpft, LaceFront
Mono-top | 100 % hand-knotted, lacefront
Farbe/Colour: 25 – 6
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
serenade
vision
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
vision
Farbe/Colour: 538
Mono-Top | 100 % handgeknüpft
Mono-top | 100 % hand-knotted
vision s | Kopfgröße/Size: 53–54 cm
Für kleine Kopfgrößen geeignet.
Suitable for small head sizes.
vision L | Kopfgröße/Size: 57–58 cm
Für große Kopfgrößen geeignet.
Suitable for large head sizes.
21
22
wellness ® CLASSIC
23
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
elegance
Eva
Farbe/Colour: 16 / 101
L
Elegance
eva
Mono-Top | 100 % handgeknüpft
Mono-Top | 100 % handgeknüpft, LaceFront
Mono-top | 100 % hand-knotted
Mono-top | 100 % hand-knotted, lacefront
Farbe/Colour: 26 / 12 / 27A
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
Farbe/Colour: 16 / 101
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
Farbe/Colour: 60 / 51
24
wellness ® CLASSIC
delia
Mono-Top | 100 % handgeknüpft
Mono-top | 100 % hand-knotted
Farbe/Colour: 12 / 14C
Kopfgröße/Size: 54–55 cm
delia
25
26
wellness ® CLASSIC
wellness ® CLASSIC
Monturen/caps
Ergänzende produkte/
additional products
Die Sternenklassifizierung hilft
Ihnen bei der Monturenzuordnung auf den Produktseiten.
The star classification helps
you understand the different
cap categories.
Da die Bedürfnisse jeder Kundin sehr individuell sind, haben
Because the need of each customer vary, we have created
wir auch unterschiedliche Monturen kreiert. Dabei wurde bei
different bases. In so doing, special care has been given to
jeder Monturenart besondere Sorgfalt auf zarte und haut-
delicate and skin-friendly materials for every type of base.
freundliche Materialien gelegt. Jedes Detail wurde mehrfach
Each detail has been checked several times and the cap only
überprüft und erst als wir mit dem Tragekomfort zufrieden
went into production when we were satisfied with the result.
waren, ging die Montur in die Produktion. Jetzt können Sie
Now you can select for yourself the model that suits your
selbst das für Sie, Ihren Geschmack und Ihr Budget am bes-
taste and budget best.
ten geeignete Modell wählen.
No matter which model you choose, we pride ourselves on
Egal wie Ihre Wahl ausfällt, wir verbürgen uns für ein
making a quality product that is created with feeling and
hochwertiges Qualitätsprodukt, das mit Einfühlsamkeit und
precision.
angenehmes
Stretchmaterial
pleasant
stretching material
feiner Tüllansatz
fine lacefront
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbarer Gummizug
adjustable elastic band
Mit den feinen Wellness ® -Wimpern und Echthaar-Augenbrauen können Sie
auch zu Hause ganz unauffällig und natürlich die fehlenden Haare ergänzen.
Tipp | Wählen Sie die Farbe der Augenbrauen
nicht zu dunkel – das sieht natürlicher aus.
You can enhance your appearance yourself unobtrusively by applying
the fine Wellness ® eyelashes and eyebrows made of real hair.
Tip | Do not choose an eyebrow colour
darker than your own would be –
this makes them look more natural.
Softmontur / Soft Cap
transparentes Mono-Top
transparent mono-top
angenehmes
Stretchmaterial
pleasant
stretching material
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbarer Gummizug
adjustable elastic band
Mono-top / Mono-Top
100 % handgeknüpft – hand-knotted
L
lace
front
luftige Tressen
airy wefts
Mono-tresse / Mono-top + wefts
Nr. 6 / 30 / 33
Nr. 8
Nr. 10 / 8
Nr. 8 / 20 / 6
Nr. 8 / 26
Nr. 10 / 26 / 27
Nr. 12 / 14
Nr. 12 / 23 / 26
Nr. 12 / 26 / 27
Nr. 12 / 26
Nr. 14 / 26
Nr. 16 / 101
Nr. 18 / 22
Nr. 20 / 16 / 18
Nr. 23 / 25
Nr. 23 / 26
Nr. 24 / 14-14
Nr. 24 / 18T
Nr. 25 / 20 / 14
Nr. 26 / 12 / 27A
Nr. 26 / 20
Nr. 26 / 27A-30
Nr. 25-6
Nr. 26-8
Nr. 26
Nr. 27A / 26 / 22
Nr. 30 / 27A
Nr. 30 / 8
Nr. 33 / 4
Nr. 4 / 33
Nr. 33 / 130-33
Nr. 33 / 29-2
Nr. 133 / 130
Nr. 830 / 27 / 830
Nr. 33 / 27
Nr. 39 / 51-39
Nr. 48 / 38-36
Nr. 48 / 38
Christian eyebrow Make-up
100 % handgeknüpft
100 % hand-knotted
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53–56cm
zarter Randabschluss
softly edged
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53–56cm
Tresse/teilmono
PARTIAL MONO-top + wefts
Wirbel mit Mono-Einsatz
crown with mono part
luftige Tressen
airy wefts
samtiges Nackenteil
velvety nap
A specially developed and easy-to-use stencil
technique helps to achieve naturally beautiful
results with semi-permanent eyebrow make-up.
Pflege/Care
L
lace
front
samtiges Nackenteil
velvety nap
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
Nr. 6 / 30
Eine speziell entwickelte und problemlos
anzuwendende Schablonen-Technik verhilft
zu natürlich schönen Ergebnissen mit dem
semi-permanenten Augenbrauen-Make-up.
LaceFront mit Spezialtüll
lacefront with
special netting
Softmontur / Soft Cap
Nr. 6 / 4
The WELLNESS® range offers an
unobtrusive natural look made of
100 % human hair (eyebrows).
Christian
Augenbrauen-Make-up
samtiges Nackenteil
velvety nap
Soft-Tüll
smooth netting material
100 % handgeknüpft – hand-knotted
handgeknüpftes Mono-Top
hand-knotted mono-top
100 % handgeknüpft
100 % hand-knotted
verstellbare Kopfgröße
adjustable head size
53–56cm
100 % handgeknüpft – hand-knotted
Nr. 4 / 2
Wimpern und
Augenbrauen
Das WELLNESS®-Sortiment bietet
eine besonders natürlich wirkende,
unauffällige Nachbildung aus
100 % Echthaar (Augenbrauen).
zarter Randabschluss
softly edged
Mono-top / Mono-Top
Nr. 2
Eyelashes and
eyebrows
Soft-Tüll
smooth netting material
100 % handgeknüpft – hand-knotted
wellness ® CLASSIC
Farben/Colours
Präzision geschaffen wurde.
transparentes Mono-Top
transparent mono-top
27
ACTIV Pflegeprodukte
und Zubehör
für lange Freude am natürlichen
und gepflegten Aussehen.
Vom Shampoo bis zur Haarkur
finden Sie alles was „das Haar
begehrt“, um gesund, glänzend
und geschmeidig zu bleiben. Die
Spezialpflegeserie wurde in Labors
extra auf die Besonderheiten der
Kunstfaser abgestimmt.
ACTIV care products
and accessories
for long-term enjoyment of a
natural and well cared-for look.
From shampoo to hair tonic – you will
find everything that the hair needs to
stay healthy, shiny and smooth. The
special care products have been developed in laboratories especially for the
properties of synthetic fibres.
Wählen
Sie Ihre
typgerechte
Farbe!
Nr. 538
Nr. 51
Nr. 60 / 51
Nr. 60
Nr. 101
Select the
colour for
your personal
style!
28
29
wellness ® CLASSIC
unsichtbarer
lace
front
haaransatz
Neu i n d er w e l l n e s s ® c l as s ic colle c tion :
lace front / lace front
Perücken mit LaceFront lassen den Haaransatz auf der Stirn
vollkommen natürlich wirken. Sie können Ihre Haare nach hinten kämmen, ohne Angst zu haben, dass die Perücke erkannt
wird. Bei Wellness-Modellen sind auch die Seiten und Tampeln mit LaceFront ausgestattet. Dadurch verbessern sich die
Frisurmöglichkeiten und die Tragesicherheit zusätzlich.
Wigs with LaceFront ensure a natural looking hairline. You
can comb your hair back without people realising you are
wearing a wig. The sides and temples of the Wellness models
are also equipped with a lace front. This additionally increases the variety of hairstyles, while offering a comfortable
and secure fit.
LaceFront basiert auf einem transparenten Tüll, der bereits
seit vielen Jahren von Maskenbildnern für Film und Theater
eingesetzt wird. Perückenhersteller können damit absolut echt
erscheinende Ansätze knüpfen.
LaceFront is based on a transparent net lace which has
been a firm favourite with film and theatre make-up artists
for many years. Wig manufacturers can thus achieve natural
looking hairlines.
Für den alltäglichen Einsatz musste das feine Tüllgewebe strapazierfähiger gemacht werden. In Zusammenarbeit mit der
Schweizer Tüllindustrie wurden
daher Tüllarten entwickelt, die
zugleich fein, transparent und
haltbar sind. Die Lösung lag in
einer Ultrasonic-Verschweißung,
bei der die Gewebestruktur mit
Ultraschall fixiert wird. Häufiges
Auf- und Absetzen der Perücke
ist mit LaceFront völlig unproblematisch.
However, the fine netting material must be adapted to
daily use. Therefore, fine, transparent and durable nets have
been developed in cooperation with the Swiss net industry.
The solution was the ultrasonic
welding of the fabric structure.
LaceFront guarantees that the
wig can be put on and taken off
as often as you like.
wellness®
claudiusbähr-friends.de
HR
heat resistant
beauty
fiber®
easy styling
Wir G e b e n I hne n I hr L äc he ln zu rü c k
we ‘ll g i ve yo u bac k yo u r s m ile
Ihr Zweithaar-Spezialist berät Sie gerne individuell:
Your personal hair specialist will gladly advise you:
gesellschaft für haarästhetik mbh
Heinrich-Stranka-Straße 16
D-90765 Fürth bei Nürnberg
Telefon+49 (0) 9 11 / 97 49 23-0
Telefax +49 (0) 9 11 / 79 29 57
gfh.hair@t-online.de
www.gfh-hair.de