for family - Panama Reisen

Transcription

Naturreisen – Kulturreisen – Abenteuerreisen – Individuell
for family –
Erlebnisreisen für die ganze Familie
www.familien-reisen.com
Liebe Reisefreundinnen und Reisefreunde,
wie Sie sicher wissen, sind wir ein nachhaltig wirtschaftender
Reiseveranstalter. Ein wichtiger Aspekt in unserem Nachhaltigkeitskonzept war der Verzicht auf Kataloge. Damit wollten wir
3 Tonnen Papier einsparen, was uns auch gelungen ist.
Wir haben in vielen Gesprächen mit unseren Gästen jedoch gehört, dass sie zumindest die neuen Reisen auch in Papierform haben wollen. Also haben wir uns
hingesetzt und Ihnen diesen kleinen Flyer entworfen, der auch nur an ausgewählte
Gäste verschickt wird.
Hier finden Sie die travel-to-nature Familienreisen. Das sind natürlich längst nicht
alle. Die ganze Palette unserer Angebote mit allen Leistungen, Preisen, Terminen,
einer Bildergalerie und teilweise mit Videos und Kunden-Feedbacks finden Sie auf
unserer neuen Webseite www.familien-reisen.com
Hier werden Sie auch fündig, wenn Sie eine Reise in Europa suchen.
Wir von travel-to-nature sind für die Fernreisen zuständig und unser Partner
ReNatour für die Europareisen.
Viel Spaß beim Schmökern
Ihr Rainer Stoll
P.S. Wenn Sie schöne Online-Reiseberichte von Ihrer Reise mit uns haben, würden
wir uns freuen, wenn Sie uns darauf aufmerksam machen.
2
Costa Rica
for family
Eine Familienreise für große und kleine Entdecker
Mit der ganzen Familie den Regenwald in Costa
Rica entdecken! Ein toller und hochinteressanter
Familienurlaub erwartet Groß und Klein bei
dieser Reise. Mit unserem costa-ricanischen
Reiseleiter erkunden wir tiefe Regenwälder,
staunen über riesige Blätter und feuerspuckende
Vulkane, erspähen Brüllaffen und Faultiere in
den Bäumen und spielen
Fußball mit einheimischen
Kindern. Die 14-tägige
Familienreise verbindet
ein abwechslungsreiches
Programm für Eltern und
Kinder mit dem Besuch der
Höhepunkte Costa Ricas.
Mit einem deutschsprachigen, naturkundlich versierten
und erfahrenen Reiseleiter aus Costa Rica entdecken wir
den Regenwald von Sarapiquí, den aktiven Vulkan Arenal,
pflanzen Bäume im Regenwaldprojekt und lernen die
Schönheit der Natur mit allen Sinnen kennen.
Am Ende der Reise lassen wir an einem wunderschönen
Nordpazifikstrand mit ruhigem Wellengang die Seele
baumeln, genießen die costa-ricanische Tropensonne
und den unendlichen Ozean vor unserer Haustür.
Seit über 10 Jahren führen
wir von travel-to-nature
diese Familienreise durch
und haben damit schon die
Goldene Palme von GEO
Saison gewonnen.
Die Reise wurde ständig
weiter verbessert und den
Wünschen unserer Kunden
angepasst. Seit 1997 haben sich bereits mehr als 300
Familien am Aufenthalt in diesem kinderfreundlichen
Land erfreuen können. Die hochwertigen Unterkünfte
werden von Einheimischen geführt und häufige
Ortswechsel werden vermieden, so dass Sie Costa Rica
richtig gut kennen lernen und genießen können.
Die Kinder sehen im Regenwald sehr viele Tiere, die
sie sonst nur aus dem Zoo oder aus Büchern kennen.
Sie kommen beim Spielen mit costa-ricanischen Kindern
in Kontakt und erfahren zudem interessante und spannende Geschichten über wichtige Regenwaldprojekte
im Dschungel. Wir bieten für diese Reise natürlich auch
individuelle Verlängerungsmöglichkeiten an.
Diese Reise ist geeignet für Kinder ab 5 Jahren.
„Es war super! Alberto und Jonathan waren
die besten Reiseleiter, die wir je hatten.“
(Ferdinand H.)
3
Kuba
for family
Zwei Wochen kubanische Lebensfreude
Auf erlebnisreichen Wanderungen, bei einer LKW-Fahrt
durch die Sierra del Rosario und beim Mangopflücken
auf einer Ranch entdecken wir die Insel der Großen
Antillen. Unser kubanischer, deutschsprachiger Reiseleiter zeigt uns mit Begeisterung seine Heimat mit den
vielseitigen Naturlandschaften,
den freundlichen Menschen und
einer allgegenwärtigen Geschichte. Mit viel Spaß zieht er dabei
alle Familienmitglieder in seinen
Bann. Wir lernen trommeln,
tanzen und entspannen anschließend am karibischen Meer, immer umgeben von der Einzigartigkeit, der Liebenswürdigkeit und den Besonderheiten Kubas.
Gemeinsame Familienerlebnisse bei einer Kutschfahrt
durch Havanna und einem Bummel durch Trinidad, beim
Baden und Boot fahren, am Strand und in den Bergen,
sind fester Bestandteil unseres Programmes. Wir haben
für Sie eine erlebnisreiche Tour für die ganze Familie
ausgearbeitet und dabei viel Wert auf Begegnungen mit
der Bevölkerung und der
kubanischen Lebensart gelegt.
Sie reisen zwei Wochen
in kleinen Etappen durch den
westlichen Teil Kubas, übernachten in kleinen Hotels und
auf einer Ranch. Es wartet ein
abwechslungsreiches, familiengerechtes Programm, bei dem Sie mit Sicherheit von
der kubanischen Lebensfreude angesteckt werden.
Das facettenreiche Land, in welchem die Zeit stehen
geblieben zu sein scheint, begeistert die ganze Familie!
4
Fotos: Tobias Hauser, Foto Münze: Fotolia
Salsa olé! Mit den Kindern beim Salsa Tanzen
wetteifern, schnorcheln im türkisfarbenen
Karibikwasser, tollen in glasklaren Flüssen –
der Beginn einer unvergesslichen Reise.
Mexiko
for family
Abenteuer im Land der Maya
Wir wandeln auf den Spuren der Maya durch
die Vergangenheit und über die traumhafte
Halbinsel Yucatán, die den Golf von Mexiko vom
karibischen Meer trennt.
Beim Besuch der sagenumwobenen Mayastätten Chichén
Itzá, Uxmal oder Calakmul bestaunen wir die faszinierenden alten Bauwerke der einstigen Bewohner Mexikos. Wir
schwimmen im blauen Wasser geheimnisvoller, unterirdischer Cenotes und erobern die anmutige Piratenstadt
Campeche. Im Hinterland entdecken wir verschlafene
Maya-Dörfchen und bummeln durch deren bunte Gassen. Überall werden wir auf die außerordentlich gastfreundlichen und sympathischen Mexikaner treffen.
Im Naturschutzgebiet Sian Ka’an
hoffen wir auf Schildkröten und Seekühe zu treffen und genießen in der
Lagune von Bacalar bei einer Kajaktour
die Ruhe der Umgebung.
Seit Jahren vereint unsere Mexiko for
family-Rundreise Naturerlebnisse,
Kultur und Geschichte.
Die Reise wurde von travel-to-nature
kontinuierlich optimiert, um speziell
auf die Bedürfnisse von Familien mit
Kindern einzugehen. Die Rundreise
beinhaltet keine allzu langen Busfahrten und wird von einem deutschsprachigen, geschulten Reiseleiter begleitet. Alle ausgewählten Hotels sind sehr kinderfreundlich und haben
einen schönen Pool, an dem Sie sich entspannen
können. Das gesamte Programm ist so gestaltet, dass
sowohl unsere großen als auch unsere kleinen Gäste
voll auf ihre Kosten kommen und einen unvergesslichen
Urlaub im wunderschönen Süden Mexikos erleben
werden.
Diese Reise ist geeignet für Kinder
ab 5 Jahren.
5
Brasilien
for family
Dschungeltour und Wildwasserfahrt
„Brasilien hautnah kennenlernen“ heißt das
Motto dieser erlebnisreichen Familienreise, die
uns in die unterschiedlichsten Naturlandschaften und die pulsierende Stadt Salvador de Bahia
führt. Brasilien ist ein Land voller Kontraste –
und wir lassen uns bei dieser Familienreise vom
Zauber dieses Landes begeistern.
Imbassai, umgeben von endlosen
Bilderbuchstränden, erobern wir
zunächst von unserer gemütlichen
Pousada aus. Inmitten eines tropischen Gartens, beäugt von neugierigen Äffchen, lässt es sich nach
unserer Kanutour, der Dünenwanderung oder dem Besuch des
Meeresschildkrötenprojektes wunderbar entspannen.
Gleich darauf folgt mit dem Aufenthalt in einer Dschungellodge und aufregenden Dschungeltouren ein weiterer
Höhepunkt der Reise. Es zieht uns an die Dende-Küste,
wo wir mit der ganzen Familie auf unsere Kosten
kommen: bei einer Wildwasserfahrt,
einer Urwaldwanderung, beim
Abseilen am Wasserfall
und einer Einbaumfahrt
kommt bestimmt
keine Langeweile auf.
6
Abends lauschen wir in unserer
Dschungellodge den geheimnisvollen Geräuschen des Waldes. In
der Pousada Paraíso das Aguas,
mitten in der Natur gelegen, sind
wir gegen Ende der Reise an den
endlosen, brasilianischen Stränden zuhause. Ein Einblick in die
Kulturmetropole Salvador rundet
unser vielseitiges Programm ab,
bevor wir schweren Herzens Abschied nehmen, oder
aber noch eine Verlängerung an einem der BilderbuchStrände oder im lebhaften Rio de Janeiro anhängen.
Begegnungen und das Verständnis der brasilianischen
Lebensweise sind wichtiger Bestandteil dieser eindrucksvollen Familienreise. Kurzweilige Transfers und die
Unterbringung in sicheren Unterkünften sind uns besonders wichtig; ebenso die Sicherheit in der Großstadt, weshalb wir von einem erfahrenen Reiseleiter
begleitet werden.
„Eine ereignisreiche und eindrucksvolle Reise“
(Manfred B.)
Galápagos
for family
Viva la Evolución
Diese Reise ist vielleicht die Krönung unserer
Familienreisen. Wenn Kinder ein gewisses Alter
haben, gibt es nichts Schöneres als Tierbeobachtungen in freier Wildbahn. Hierfür haben wir
eine Ecuador-Familienreise der Extraklasse
konzipiert.
Mit Wanderungen im Nebelwald und in den Anden, dem
längsten Gebirge der Welt, starten wir die Faszination
Südamerika. Auf bis zu 4.800 m Höhe herrscht eine
ganz andere Atmosphäre und man spürt, wie mächtig
die Natur ist. Im Hochland haben wir kleinere, wenig
anstrengende Aktivitäten eingeplant, damit die ganze
Familie ihren Spaß daran findet. So schwingen wir uns
z. B. auf den Rücken der Pferde oder erkunden die
Natur bei einer Wanderung.
Doch das ist erst der Anfang!
Vom Gebirge geht es nämlich
weiter auf die weltberühmten
Galápagos-Inseln – ein Highlight für jeden Naturliebhaber.
Spannenden Erkundungen der
Tier- und Pflanzenwelt werden
die ganze Familie in ihren Bann
ziehen. Auf Galápagos kann
man entscheiden zwischen
Kreuzfahrt oder Inselhopping. Wir schnorcheln mit
bunten Fischen, Meeresschildkröten und Mantas und
erleben Seelöwen auf Tuchfühlung.
Durch die optionale GalápagosKreuzfahrt und den optionalen
Anschlussbesuch einer
Dschungellodge, die im Besitz
der Achuar-Indianer ist, wird
diese Reise etwas Einzigartiges!
Auch eine Strandverlängerung
mit Walbeobachtung ist möglich!
Eine ebenso ungewöhnliche wie
spannende Familienreise der
Extraklasse. Ihre Kinder sollten
hierfür reiseerfahren sein; als allererste Fernreise würden
wir diese Reise nicht empfehlen. Selbstverständlich
können Sie die Reise auch ohne Kinder buchen, wenn
Sie gerne mit Familien reisen. Freuen Sie sich auf eine
abwechslungsreiche, interessante und spannende
Reise, die Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird.
„Eine wunderschöne
Reise“ (Bettina W.)
7
Südafrika
for family
Kids am Kap
Afrika ist der Traum vieler Reisender. Afrika
heißt Abenteuer, wilde Tiere und fremde Klänge.
Zwischen Drakensbergen und
Krüger-Nationalpark liegt die
Makutsi-Lodge, am Ufer des
Makutsi-Flusses. Bei Safaris vom
Landrover aus oder bei Streifzügen
durch die Wildnis beobachten wir
unter fachkundiger Führung Nashörner, Elefanten, Giraffen, Zebras
und Löwen. Wir besuchen die
mächtigen Drakensberge und den
Blyde River Canyon, der sich wie ein Gemälde vor uns
erstreckt. Einzigartige Einblicke in die Kultur der Region
bekommen wir bei einem Ausflug in ein Nachbardorf,
der uns zu einem Venda-, Shangaan- oder Sotho Stammesgebiet führt. Nach spannenden Erkundungen haben
wir Zeit zum Entspannen in der wunderschönen Lodge.
Hervorragend abschalten lässt es sich z. B. im thermalerwärmten Pool oder während wir von unserem Rondavel
aus die Schönheit der afrikanischen Savanne genießen –
die Unterkünfte liegen verstreut in einer tropischen
Gartenanlage.
„Afrika erleben“ lautet das Motto unserer Reise.
Sie bleiben zwei Wochen in dieser herrlichen SafariLodge, müssen nur einmal aus- und wieder einpacken.
Trotzdem haben Sie jeden Tag die Möglichkeit, Tiere
in freier Wildbahn zu erleben. Die Lodge ist nicht
8
umzäunt, das heißt, dass die Tiere das Gelände aufsuchen können. Eltern müssen deshalb auf Ihre Kinder
aufpassen; nach einer gewissen Zeit finden sich in der
Regel Gruppen, die gegenseitig auf die Kinder aufpassen.
Die Kinder lernen von unseren sehr gut ausgebildeten
und kinderfreundlichen Rangern unglaublich viel über
die ökologischen Zusammenhänge im Busch und wir
können Ihnen versprechen, dass auch Ihr Kind nach
dieser Reise als Traumberuf „Ranger“ angeben wird.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche, interessante und spannende Reise, die Ihnen noch lange in
Erinnerung bleiben wird. Schon über 100 Familien waren
von dieser Tour begeistert.
Namibia
for family
Familienreise in den afrikanischen Busch
Im gemütlichen Kleinbus machen wir uns auf
Entdeckungsreise durch die gewaltigen Weiten
Namibias und erforschen die einzigartige
Tierwelt des Landes im äußersten Südwesten
Afrikas.
Nach der Ankunft in der schönen
Landeshauptstadt Windhoek geht es
über Naukluft, Swakopmund, Walvis
Bay und Waterberg in den Etosha
Nationalpark – Afrikas wildreichsten
Park und ohne Zweifel die Hauptattraktion Namibias.
Unsere Route ist so gewählt, dass wir nicht einfach alle
Höhepunkte des Landes im Schnelldurchlauf besuchen,
sondern länger an den einzelnen Orten bleiben und
diese dadurch intensiver erleben! Das erspart uns zu
viele lästige Hotelwechsel und ständiges Ein- und
Auspacken der Koffer. Wir legen
nicht nur speziellen Wert auf die
„Big Five“, sondern nehmen uns
auch Zeit für die „Little Five“,
denn Elefantenspitzmaus und
Ameisenlöwe können mindestens genauso spannend sein
wie der Afrikanische Elefant
oder ein Löwe. In Swakopmund
werden wir mit dem Kajak durch
eine Robbenkolonie fahren und können frische Austern
schlürfen. In Sossusvlei erwarten uns die höchsten
Dünen der Welt – ein gigantischer Sandkasten für Alt
und Jung!
Diese Familiensafari in Namibia ist sehr hochwertig und
alle Unterkünfte sind mindestens sehr gute Mittelklasse.
In Etosha übernachten wir sogar in einem der Rastlager
direkt innerhalb des Parks. Ein Familienabenteuer der
ausgefallenen Art! Begleitet werden wir von speziell ausgebildeten Reiseleitern, die viel Erfahrung im Umgang
mit Kindern haben und uns gerne spannende Geschichten über ihr Afrika erzählen werden.
Diese Reise ist geeignet für Kinder
ab 8 Jahren.
9
Botswana
for family
Rundreise – Abenteuer Chobe
Afrika-Urlaub einmal ganz anders – kein ständiges Ein- und Auspacken der vielen Koffer, aber
trotzdem gemeinsam mit der ganzen Familie
etwas erleben und sich nebenbei
auch noch erholen? Dann
haben wir genau das Richtige.
Wie erstmals die Voortrekker verbringen wir die ersten Nächte dieser
spannenden und erlebnisreichen
Reise in einem authentisch hergerichteten Ochsenwagen. Diese Art
von lebendigem Museum bietet
Abenteuer pur für die kleinen und
einen Hauch von Romantik für die
großen Gäste!
Die Umgebung von Hartbeesportdam, wo unsere Reise startet, ist
perfekt für Naturliebhaber und für
ausgiebige Wanderungen. Danach
geht es dann weiter zu einem der schönsten Plätze
Botswanas, an den Chobe Fluss. Die Lodge, in der wir
ab dem 4. Tag der Reise untergebracht sind, ist der
Schlüssel zu einem einzigartigen Tiererlebnis.
Dank ihrer idealen Lage direkt am Chobe Fluss, der
als eine lebenswichtige Nahrungsquelle für viele verschiedene Tiere dient, ist uns die Begegnung mit der
unglaublich artenreichen Tierwelt Afrikas gewiss.
10
In dieser eindrucksvollen Umgebung
haben wir die Chance,
Elefanten- und
Büffelherden, Löwen
und Giraffen, Krokodile,
Nilpferde und eine
Vielzahl an interessanten Vogelarten zu
beobachten.
Während die Kinder zusammen mit einem erfahrenen
Safariguide die Umgebung erforschen, können sich die
Eltern einfach entspannen und bei einer Ganzkörpermassage Körper und Geist in Einklang bringen. Kommen
Sie mit uns nach Botswana und erleben Sie eine atemberaubende Natur und ein noch weitgehend unberührtes
Afrika!
Diese Reise ist geeignet für
Kinder ab 6 Jahren.
Indien
for family
Für Familien mit kleineren Kindern geeignet!
Zu Besuch im indischen Sreekandamangalam
werden wir von ganz besonderen Gastgebern
betreut: Leelamony und Mathew Moozhiyil. Die
beiden haben selbst viele Jahre in Deutschland
gelebt und sind somit ideale Vermittler zwischen
den Kulturen. Von ihnen lernen wir das Leben
und die Traditionen der indischen Bevölkerung
kennen und bekommen wichtige Tipps und
Informationen rund um unseren Aufenthalt in
Südindien.
Unsere Unterbringung erfolgt im BASIS (Basic Agricultural and Social Improvement Schemes) Projekt,
eine ca. 2 Hektar große Anlage, die sich in dem Dorf
Sreekandamangalam befindet.
Wir leben, gut behütet von
Familie Moozhiyl, im indischen
Dorf, lernen die indische Seele
und die unglaubliche Gastfreundschadt der Menschen
aus Kerala kennen. Es werden
uns zahlreiche Möglichkeiten
geboten, uns zu entspannen
und uns in der indischen
Gelassenheit zu üben.
Erfahrene „Yogis“ können ihre
Fähigkeiten ausbauen, Neulinge
und Kinder erste Yoga-Luft
schnuppern. Ein besonderes
Highlight sind die schmackhaften
indischen Gerichte, die mit viel
Können und Sorgfalt täglich frisch
zubereitet werden.
Die Unterbringung erfolgt auf dem
Projektgelände in einfachen, im
traditionell keralesischen Stil erbauten Zimmern, die mit eigenem Bad und
Moskitonetzen über den Betten ausgestattet sind.
Bei dieser Familienreise erleben Sie Urlaub wie bei
Freunden. Sich-treiben-lassen und genießen sowie das
Verstehen fremder Kulturen stehen im Mittelpunkt
dieser Reise.
Diese Reise wurde ausgezeichnet mit der Goldene Palme
von GEO Saison und dem GoAsia Award 2009.
Diese Reise ist geeignet für
Kinder ab 3 Jahren.
11
Malaysia
for family
Erleben Sie den facettenreichen Vielvölkerstaat
im Südchinesischen Meer
Malaysia ist ein farbenfrohes Land voller
faszinierender Kontraste, das uns sofort in
seinen Bann ziehen wird.
Die Bevölkerung Malaysias besteht zum größten Teil aus
Chinesen, Malaien und Indern, die friedlich miteinander
leben und das Land zu einem Schmelztiegel der Kulturen
werden lässt. Durch die
multi-religiöse Gesellschaft
findet man prachtvolle
Moscheen mit Zwiebelkuppeln neben kunstvollen
hinduistischen und
buddhistischen Tempeln.
Diese Vielfältigkeit begleitet uns auf unserer
kompletten Reise.
Angefangen in der
modernen Metropole
Kuala Lumpur, in der
wir futuristische Wolkenkratzer, traditionelle
Tempel und lebhafte
Märkte finden, reisen
wir zum grünen Herz
Malaysias – Taman
Negara.
Im ältesten tropischen Regenwald der
Erde erwarten uns eine spannende
Dschungelwanderung und der längste
Canopy Walkway des Landes. Bevor wir
uns schließlich nach Borneo aufmachen,
besuchen wir die Insel Penang, die von
jeher ein bedeutendes Handelszentrum
zwischen Asien und Europa war.
Malaien, Inder, Chinesen und Engländer
hinterließen Ihre Spuren, die man an der
unglaublichen Essenvielfalt, den
Kolonialbauten und den prachtvollen Tempeln sehen
kann. Absolutes Highlight der Familienreise ist die Insel
Borneo. Der Bundesstaat Sarawak ist die Heimat vieler
unterschiedlicher Volksgruppen und besticht durch seine
beeindruckenden Regenwälder, die wir auf unserem Weg
zu den Penans in das Hinterland von Borneo entdecken
werden.
Die Teilnehmer der Pilotreise 2010 waren hellauf begeistert. Die deutschsprachige, naturkundlich versierte
Reiseleitung bringt den Familien die einzigartige Naturund Tierwelt näher aber auch das Leben der Ureinwohner
und das harmonische Miteinander der verschiedenen
Kulturen Malaysias. Die Reise wird mit passenden Verlängerungsmöglichkeiten angeboten.
12
Azoren
for family
Zu Besuch bei Delfinen und Walen
Mitten im Atlantik, auf
halbem Weg zwischen
Europa und Amerika, liegen
die Inseln des Azorenarchipels. Vor ihren Küsten tummelt sich eine unbeschreibliche Vielzahl an Delfinen
und Walen, deren große
Artenvielfalt wir auf dieser
Familienreise entdecken
werden.
Dank der hohen Sichtungswahrscheinlichkeit werden wir
auf nahezu jeder Beobachtungsausfahrt unvergessliche
Erlebnisse mit den Meeressäugern haben und natürlich
auch die bezaubernde Natur der Azoreninsel Pico
kennen lernen.
Diese Azorenreise eignet sich auch sehr gut für Familien
mit kleineren Kindern, da es einen festen Standort gibt.
Eltern und Kinder können das Programm ganz nach
eigenem Geschmack um zusätzliche Aktivitäten vor Ort
erweitern, dazu zählen neben weiteren Delfin- und Walausfahrten auch Reit- oder Wandertouren. Eine deutsche
Reisebegleitung kümmert sich um Sie und bringt Ihnen
neben den Beobachtungsausfahrten ebenfalls die
Schönheit der Insel näher.
Tauchen Sie ein, gemeinsam mit Ihren
Kindern, in die faszinierende Welt der
intelligenten Meeressäuger!
Diese Reise ist geeignet
für Kinder ab 5 Jahren.
Auf dieser Familienreise können wie die einmalige Natur
der Azoren kennen lernen und bei den Delfin- und
Walbeobachtungsausfahrten die faszinierenden Meeressäuger aus der Nähe erleben. Wir werden den Tieren mit
größtem Respekt entgegentreten um diese nicht durch
zu aufdringliches Verhalten zu vertreiben. Bei einem
ent- spannten Zusammentreffen mit den Tieren ist eine
Begegnung unter Wasser nicht ausgeschlossen, was
jedes Kinderherz höher schlagen lässt.
13
Australien
for family
Ins Land der Kängurus und Koalas
Das Land „Downunder“ entdecken, wie es
wirklich ist – entspannt, mit viel Natur, ganz
besonderen Tieren und dem endlos weiten
Outback, das direkt hinter den Stadtgrenzen
anfängt.
Unsere Reise führt durch das
tropische Queensland, den
Sunshine State Australiens,
an der Küste entlang von
Brisbane nach Cairns. Direkt
vom Flieger startet die Tour
im Lamington Nationalpark,
wo wir uns in wunderschöner
Natur auf Australien einstimmen können. Neben
Kängurus und Koalas können wir die ersten Tage damit
verbringen, die fantastische Umgebung um uns herum
zu genießen und uns zu erholen. Weiter reisen wir zur
größten Sandinsel der Welt, Fraser Island, zu herrlichen
Stränden und machen einen Ausflug mit einem kleinen
Katamaran ins Great Barrier Reef. Das australische
Landleben lernen wir im Outback auf einem Farmstay
kennen, wo wir neben Lasso
werfen und Tiere füttern
sogar in einem Swag, einem
australischen Outdoorschlafsack, unter freiem Sternenhimmel schlafen können.
In den Atherton Tablelands,
einer unberührten Hochebene, erkunden wir kreisrunde Vulkankraterseen,
bevor es weiter in den
Daintree Nationalpark ganz
im Norden des Landes geht.
Der Kookaburra, auch
„lachender Hans“ genannt,
Papageien, kleine Felskängurus und Flughunde sind
nur einige der Tiere, die wir
hier mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Gesicht bekommen.
Die letzen Tage unserer Reise verbringen wir in dem
tropischen Küstenort Cairns, wo wir z. B. typische
australische Barbecues an der Hafenpromenade mit
einem Bad in der künstlichen Lagune „The Strand“
genießen können.
Zuliebe einer kurzen Streckenführung und Vermeidung
unnötiger Transfers haben wir auf einige touristisch
überlaufene Highlights Australiens verzichtet und uns
auf die „wahren“ Werte des Landes konzentriert. Der
Schwerpunkt der Reise liegt komplett
auf dem Aussie Way of Life: ganz viel
australische Herzlichkeit und
Gelas- senheit, fantastische Erlebnisse
mit Freunden und viel Natur!
14
Namibia
Campingsafari for family
Neue Reisen bei
travel-to-nature
Die Welt lebt vom Wandel und genau so geht es
unseren Reisen. Jedes Jahr gibt es Rückmeldungen
von Gästen und Reiseleitern, wie wir unsere Reisen
optimieren können und deshalb finden Sie in diesem
Katalog sowohl neue Reisen als auch überarbeitete
Touren. Die Reisen China und Thailand for family
wurden nochmals komplett von uns überarbeitet und
aufpoliert und auch die Kapregion und die Garden
Route können Sie nun mit travel-to-nature erkunden.
Als absolute Neuheit auf dem deutschen Reisemarkt
bieten wir ab sofort spezielle Reisen für Familien
mit Teenagern an. „Teens on Tour“ nennt sich das
neue Konzept und wir sind gespannt, ob Sie genauso
begeistert sind wie unsere Pilotreisegruppen.
Campingsafari –
auf Tour im Land der
klaren Farben
Auf unserer Reise durch Namibia werden wir
die Diamanten des Landes entdecken – endlos
wirkende Wüsten, eine unglaubliche Tierwelt
sowie eine sagenhafte Küste!
Wir starten unsere Campingsafari
in Windhoek und reisen über
Waterberg und Outjo in den
Etosha Nationalpark. Schon auf
unseren Zwischenstopps halten
wir die Augen weit geöffnet, um
nach den heimischen Tieren Ausschau zu halten. Im
Etosha Nationalpark selbst wurden schon 114 Säugetier-,
340 Vogel- und 110 Reptilienarten gezählt! Wir begeben
uns auf die Suche nach großen
und kleinen Lebewesen und
werden bestimmt auch einige
Vertreter der „Big Five“ zu
Gesicht bekommen. Auf Wanderungen bestaunen wir die
„White Lady“ Felsmalereien und
die über 2.000 Felsgravierungen
in Twyfelfontain. Auch die gigantischen Sanddünen von
Sossusvlei dürfen auf unserem Abenteuer nicht fehlen!
Denn was für ein fantastisches Gefühl ist es, auf den
höchsten Dünen der Welt zu stehen und den Blick über
die Sandlandschaft der ältesten Wüste der Welt
schweifen zu lassen!
Während unserer Zeit in Namibia sind wir in Zeltcamps
untergebracht. Wir schlafen in festen Zelten oder Kabinen auf dem Campingplatz, helfen beim Frühstück und
Essen zubereiten mit und bekommen so ein ganz anderes Gefühl für die Natur und die Gemeinschaft der
Gruppe. Da wir die Vielseitigkeit Namibias kennenlernen
möchten, legen wir an manchen Tagen längere Strecken
zurück, weshalb wir die Reise Familien mit reiseerfahrenen Kindern empfehlen.
15
Kapstadt Gardenroute
for family
Kids am Kap – der Süden
Eine Mischung aus Kapregion und der eindrucksvollen Natur geben uns einen wunderbaren
Eindruck des Südens dieses spannenden Landes.
Während der ersten
Tage unserer Reise
besuchen wir das
hübsche Kapstadt.
Wir bestaunen den
Blick vom und auf
den Tafelberg, besichtigen die Innenstadt, aber auch die
nähere Umgebung und bekommen bei einer DrummingSession und dem Besuch eines Townships einen ersten
Eindruck in die afrikanische Kultur. Entlang des malerischen Chapman‘s Peak Drives fahren wir zum Cape
Point. Der Blick auf das Kap der Guten Hoffnung und
den tiefen, azurblauen Ozean ist schlichtweg atemberaubend! Am Boulder‘s Beach beobachten wir niedliche
Brillenpinguine, die gemächlich am Strand entlang
wackeln und vergnügt in die kühlen Wellen der Kapregion springen.
Nachdem wir alle Facetten Kapstadts kennengelernt
haben, ist der Besuch einer Game Lodge angesagt. Auf
Pirschfahrten im offenen Geländewagen suchen wir nach
Giraffen, Zebras, Impalas und Kudus und genießen die
Ruhe der Natur. Unsere Reise führt uns weiter entlang
der Garden Route in das Küstenstädtchen Knysna. Von
dort aus fahren wir in den Tsitsikamma Nationalpark, wo
wir den Blick über die spektakuläre Schlucht des Storm’s Rivers
bewundern, und besuchen ein
Elephant Sanctuary. An diesem
Zufluchtsort für Elefanten bekommen wir nicht nur Informationen über die charmanten
Dickhäuter, sondern helfen aktiv
bei der Fellpflege mit. Krönender Abschluss der Reise ist
eine Bootsfahrt vor Plettenberg Bay, wo sich von Juni bis
Dezember zahlreiche Wale und von Oktober bis April
hunderte Delfine tummeln.
Begleitet durch eine deutsch sprechende Reiseleitung
sind Sie in Hotels und Lodges untergebracht, die
besonders kinderfreundlich sind. Auch bei Projektbesuchen und Pirschfahrten haben wir darauf geachtet,
dass auch die Jüngsten an allen Aktivitäten teilnehmen
und so das südafrikanische Lebensgefühl verinnerlichen
können.
16
Trinidad & Tobago
for family
Zauber der Karibik
Auf einer zweiwöchigen Reise werden wir Teil
des pulsierenden karibischen Lebens Trinidads
und Tobagos. Wir baden in einer Tropfsteinhöhle, kochen leckere kreolische Gerichte und
wandern durch den tropischen Regenwald.
Auf Trinidad fahren wir entlang der malerischen Nordküste zur traumhaften Maracas Bay und kosten dort
kulinarische Spezialitäten der Insel. Je nach Jahreszeit
besuchen wir eine Steeldrumband und lassen uns vom
Feuer des karibischen Rhythmus anstecken. Gemeinsam
kochen wir ein trinidadisches Gericht mit der ganzen
Vielfalt an Gewürzen, Gemüse und Kräutern. Unser einheimischer Reiseleiter lehrt uns außerdem das Zubereiten einer legendären „Trinidad Hot Pepper-Sauce“ und
eines Klassikers, dem „Rum Punch“. Für die Kleinen
unter uns gibt es natürlich
die alkoholfreie Variante, den
Fun Punch, ein Cocktail aus
Limettensaft, Zucker und
Muskat. Neben all den kulinarischen und musikalischen
Genüssen ist selbstverständlich
die sagenhafte Natur Trinidads
Schwerpunkt unserer Reise.
Zwischen Kakteen und
duftenden Passionsblumen
wandern wir zu Tropfsteinhöhlen, über Anhöhen mit
gigantischer Aussicht und zu Kalkstein Kaskaden, die
sich wie glatte Vorhänge in die Tiefe beugen. Auf einer
Bootstour hoffen wir, spielende Delfine zu erspähen und
schauen im Abendrot zu tausenden Scharlach-Ibissen
auf, die wie leuchtende Wolken
über uns hinweg fliegen. Als kleine
Strandpiraten erforschen wir am
Ende der Reise die paradiesischen
Strände Tobagos und vielleicht
sogar die farbenfrohe Unterwasserwelt der Karibik.
Mit einem lokalen, englisch sprechenden Reiseleiter entdecken die
Kinder mit Ihren Eltern zusammen Trinidad und Tobago auf
interessante, risikofreie Art. Sie
lernen die vielfältige Natur und Kultur der Inseln
schätzen und mit den lokalen Reichtümern auf
behutsame Weise umzugehen.
17
Thailand
for family
Elefantenreise – einmal ein Mahout sein!
Was genau ist ein Mahout? Nennt man so
einen Mann mit Hut in Thailand?
Nein, genau genommen nennt man
so den Elefantenführer und meist
auch Besitzer eines Tieres.
Gemeinsam mit unseren Elefanten
werden wir Baumstämme rücken
und in einem Fluss baden gehen,
die Elefanten mit Obst verwöhnen,
pflegen und die Kommandos
erlernen, auf die sie hören. Wir
besuchen das größte Elefantenschutzzentrum Thailands und da
ein Elefant auch mal krank werden
kann, fahren wir anschließend noch
in ein Elefantenkrankenhaus. Ein Besuch des Zoos von
Chiang Mai, der natürlich noch ganz andere Tiere beheimatet als unsere dickheutigen neuen Freunde, steht
ebenfalls auf dem Programm.
Das ist aber noch nicht alles! Nachdem wir auf dem
Markt die ganze Vielfalt der heimischen Kräuter und
Früchte kennengelernt haben, üben wir uns in der
Kunst des thailändischen Kochens. Kokosnuss, Zitronengras und Basilikum sind nur einige Zutaten, die bei
unserem Versuch köstliche Gerichte auf den Tisch zu
bringen bestimmt unseren Weg kreuzen. Lecker!
Die letzten Tage unserer Reise
lassen wir auf der Insel Koh
Maak ausklingen. Gemeinsam
versuchen wir, einen Elefanten
aus Sand zu bauen – unser
Mahout wäre stolz auf uns!
Bevor wir endgültig die Heimreise antreten, darf ein Besuch
der Hauptstadt Bangkok nicht fehlen. An unserem
letzten Tag geht es per Boot zum berühmten Tempel Wat
Pho. Wir besuchen den größten liegenden Buddha, den
Königspalast, den Tempel des Smaragdbuddhas und
bummeln durch die Altstadt Bangkoks.
Egal ob Sie auf dem Elefantenrücken durch den Dschungel reiten, mit dem Fahrrad durch Chiang Mai düsen
oder ob Sie am Herd ein deftiges Thai-Menü zaubern –
wir haben dafür gesorgt, dass sowohl die ganz Kleinen
als auch ihre große Begleitung an allen Programmpunkten teilnehmen können und an allem ihren Spaß haben.
Und genau wie die Elefanten werden auch Sie diese Reise
laaaange in Erinnerung behalten.
Die Reise ist geeignet für Kinder ab 5 Jahren.
18
China
for family
Auf Entdeckungstour in China
In Peking andächtig
durch den alten Kaiserpalast schreiten, bei
einem chinesischen Barbecue nach Herzenslust
schlemmen und sich
mit einem Bambusfloß
durch die weltberühmte
Karstkegellandschaft
treiben lassen: wir erleben
die fantastische Kultur und Natur eines uralten
Landes!
Unsere Reise beginnt in Peking, wo wir den Himmelstempel, den Platz des Himmlischen Friedens und die
verbotene Stadt erkunden werden. Natürlich darf auch
die berühmte Terrakotta Armee in Xi’an nicht fehlen.
Der erste Kaiser von China hatte rund 7.000 Tonsoldaten
als Wächter für seine riesige Grabanlage herstellen lassen, die in den 70er Jahren ausgegraben und zum Teil
wieder hergestellt wurden. Unsere Reiseroute führt uns
außerdem nach Guilin, wo wir erste Erfahrungen in der
Kunst der Kalligraphie sammeln und nach dem Motto
„Stop talking. Start planting!“ selbst aktiv werden und
Bäume pflanzen. Wir unternehmen eine Rikscha-Fahrt
durch die engen Gassen der traditionellen Hutongs und
kaufen auf einem lebhaften Markt Zutaten für unser
anschließendes Abendessen ein. Selbstverständlich wird
das Abendessen eigenhändig zubereitet und genüsslich
verputzt!
Auf Fahrrädern flitzen wir über die Stadtmauer von
Xi’an, spielen Fußball und basteln Drachen, die wir
im Park selbst austesten werden. Und während wir
vom Jinmao-Tower unseren Blick über die Metropole
Shanghai schweifen lassen, können wir kaum glauben,
dass wir wenige Tage zuvor zwischen grünen Reisterrassen standen – ein Land der
Kontraste!
Mit zahlreichen Aktivitäten führen wir Sie
und Ihre Kinder an die chinesische Kultur
heran. Auf spielerische Art und Weise bekommen Ihre Kinder einen Eindruck vom
Alltag der Chinesen und lernen, dass man manchmal
keine Worte braucht, um sich trotzdem fabelhaft
zu verstehen.
19
Costa Rica
Teens on Tour
Familienreise mit Jugendlichen
Diese Reise ist alles andere als gewöhnlich!
Die grüne Oase Costa Rica zeigt sich uns auf
ganz neue Art, wenn wir bei Nachtwanderungen
durch den Regenwald spazieren, beim Rafting
einen Fluss hinunter rasen oder in einer
costa-ricanischen Schule am Alltag der TicoJugendlichen teilnehmen.
Im äußersten Westen des
Landes besuchen wir Regenwaldprojekte und erfahren, wie
die Costaricaner ihr Wasserproblem lösen möchten, das
durch immensen Verbrauch
entstanden ist. Wir wandern
über vulkanisches Gebiet an Fumarolen und brodelnden
Schlammquellen vorbei und essen in typischen costaricanischen Sodas zu Mittag. In einigen Metern Höhe
schweben wir beim Canopy durch das dichte Grün der
Baumwipfel hindurch und genießen unsere beiden Tage
im Kreise einer costa-ricanischen Familie. Bei der aktiven
Mitarbeit in einem Projekt, beim Grillen und auf der
20
Fahrt mit dem Jeep zu einer Forschungsstation im
Regenwald lernen wir nicht nur das Land kennen, sondern
entwickeln auch einen wunderbaren Gemeinschaftssinn.
Die Reise „Teens on Tour“ ist speziell für Familien mit
Jugendlichen zwischen 15 und 23 konzipiert und ist
eine perfekte Ergänzung für Familien, die schon an der
Reise „Costa Rica for family“ teilgenommen haben. Mit
einem englisch sprechenden Reiseleiter entdecken Sie
Costa Rica und können so
gleichzeitig Ihre Fremdsprachenkenntnisse aufmöbeln.
Die Mischung aus Natur, intensivem Kennenlernen der
Kultur und der Mitarbeit in
ökologischen Projekten ergibt
eine spannende Rundreise
die mehr ist als „nur“ ein
Urlaub, nämlich eine Erfahrung für’s Leben!
Diese Reise ist geeignet für Jugendliche ab 15 Jahren.
Südafrika
Teens on Tour
Mit Jugendlichen Südafrika entdecken
Südafrika – schon der Name klingt nach
endloser Weite, spannenden Erlebnissen und
Berührung mit einer faszinierenden Natur
und Kultur.
Die ersten Tage verbringen
wir im Wildreservat Makutsi,
am Ufer des Makutsi
Flusses. Auf zahlreichen
Safaris erkunden wir die
fantastische Tierwelt
Südafrikas und unternehmen
eine Wanderung in den
mächtigen Drakensbergen. Eine Nacht verbringen wir in
einem Zeltcamp, von dem aus wir einen traumhaften
Blick auf die Drakensberge und auf eine Wasserstelle
genießen können, an der sich oft Nashörner tummeln.
Wir lernen Spuren lesen und Überlebenstechniken im
Busch, helfen beim gemeinsamen Grillen mit und lassen
den Tag an einem Lagerfeuer ausklingen. Afrika Pur!
Die Reiseleitung ist teilweise
auf Englisch, damit die Jugendlichen auf ungezwungene
Weise näher an die Sprache
heran geführt werden. Safaris,
Tierbeobachtungen, Dorfbesuche, Bushwalks sowie zwei
längere Wanderungen sind
fester Bestandteil unseres Abenteuerprogramms.
Unsere Reise führt uns schließlich in die Timbavati
Lodge und von dort aus in den Krüger Nationalpark,
eines der größten und ältesten Wildschutzgebiete der
Welt. Über 15.000 Elefanten und ca. 2.000 Löwen haben
hier ihr zu Hause gefunden! Auch ein Ausflug zum
Blyde River Canyon darf nicht fehlen. Die ca. 800 m
tiefe Schlucht zieht uns in ihren Bann und bietet ein
unglaubliches Bild, das Gebirge und Weite vereint.
Seit vielen Jahren schon veranstalten wir die Reise
„Südafrika for family“, jetzt haben wir eine Reise für
Familien mit Jugendlichen zwischen 14 und 23 Jahren
entwickelt.
21
Griechenland
for family
Türkei
for family
Im Honigtal
auf Korfu
Auf Odysseus
Spuren
Strandurlaub – einfach nur im warmen Sand liegen
und die Sonne auf der Haut spüren. Das Meer glitzert
türkisblau bis zum Horizont. Zufriedene Kinder bauen
Sandburgen, spielen Volleyball oder schnorcheln im
glasklaren Wasser. Und wer Ruhe sucht, läuft ein Stück
weiter zu kleinen verträumten Kieselbuchten.
Das Honigtal liegt im Nordwesten der Insel in einer der
schönsten Buchten Korfus.
Direkt am Rande der uralten
Olivenhaine stehen unsere
Unterkünfte mit einem
riesigen Garten. Dimitris
Familie hat viele Tiere, zum
Beispiel eine Ziege, eine
kleine Schafherde, Hasen und
Hühner. Und nicht zu vergessen: Unsere Esel Paul und
Paulchen – die Lieblinge aller Kinder! Typisch griechische
Fisch- oder Fleischgerichte sowie vegetarische Köstlichkeiten, oft in Bio-Qualität, verwöhnen Sie.
Geführte Wanderungen, Bootstouren, Tai-Chi, Yoga und
ein kreatives Kinderprogramm sorgen für einen tollen
Familienurlaub.
Wer kennt sie nicht, die wilden Abenteuer von Odysseus
und die List, mit der er die Stadt Troja einnahm? Auch
heute noch lässt sich in der
Gegend der historischen Stadt
viel erleben. Schon vor dem
Frühstück im Meer baden und
den Strand genießen, den Baum
suchen, aus dem das Trojanische Pferd gebaut wurde oder
auf Eseln in die Berge reiten –
unsere Familienreise in die
Türkei hat für jeden Tag etwas Spannendes im Angebot.
Unser komfortables Jurten-Camp liegt direkt am
türkisfarbenen Meer. In modernem Design erlebt die
traditionelle Wohnform der Turkmenen hier eine neue
Blüte. Die feine ägäisch-mediterrane Küche ist hausgemacht und leicht bekömmlich. Ob Klein, ob Groß, alle
sind dabei: Unser 14-Tages-Familienprogramm bietet
spielerisches Erleben von Geschichte und erholsamen
Strandurlaub im Wechsel. Und es bleibt genug Zeit für
eigene Unternehmungen.
22
Spanien
for family
Italien
for family
El Cabrito –
La Gomera
Bio-Ferienwohnungen im
sonnigen Südtirol
Die ökologische Obstplantage direkt am Meer bietet
Ihnen die Gelegenheit in einer traumhaften Gegend zu
entspannen. Gomera ist ein Wanderparadies von seltener
Schönheit. Die Bucht von El Cabrito liegt zwischen Bergen am Ende eines Barranco (Flussbett) und hat einen
langen Strand mit Steinen, Kies und schwarzem Sand.
Der besondere Reiz
des Ortes liegt darin,
dass es keine Straßen
gibt, keinen Lärm, nur
Vögel, Wind und die
Wellen des Atlantiks.
Die um 1900 auf
Terrassen erbauten
Häuser wurden mit
viel Rücksicht auf
die ursprüngliche
Umgebung unter
Verwendung von Naturmaterialien renoviert. Die große
Restaurantterrasse befindet sich zwei Minuten vom
Strand entfernt zwischen Mangobäumen und Dattelpalmen. Dort gibt es dreimal täglich frische Speisen,
die das gomerianische Küchenteam vorwiegend aus den
Produkten der Finca zubereitet. Für Kinder gibt es ein
eigenes Kinder-Haus, einen Abenteuerspielplatz und
ein großes Planschbecken.
Das stille Pflerschtal im sonnigen Südtirol ist nach wie vor ein
Geheimtipp für ruhesuchende
Urlauber! Kleinen und großen
Bergfreunden bietet dort unser
modernes Appartementhaus ein
wohliges Zuhause mit komfortablem Ambiente.
Den Tag beginnen Sie in Ihrer
behaglich mit Naturmaterialien
eingerichteten Ferienwohnung mit frischen Brötchen und
Lebensmitteln aus dem Bio-Lieferservice. Im schönen
Spielzimmer oder draußen auf dem Spielplatz fühlen
sich die Kleinen wohl, während Sie vielleicht in der Sauna
zur Ruhe kommen. Zu jeder Jahreszeit ist das Haus ein
idealer Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Urlaub.
Zum Einstieg ins Skigebiet Ladurns mit seinen 15 km
leichten bis mittelschweren Pisten sind es nur 200 m.
Das Langlaufvergnügen auf einer rund 8 km langen Loipe
startet direkt vor dem Haus. Im Sommer geht’s auf zum
Radeln und Wandern, zum kristallklaren Sandsee oder
auf dem Fünf-Almen-Weg vorbei an idyllischen Alm- und
Berghütten.
23
Frankreich
for family
Eselwandern in den
französischen Südalpen
Clos de Tourrettes –
Côte d‘Azur
Sie meinen, Esel seien stur? Lernen Sie die Eigenheiten
der sanften, geduldigen Begleiter auf einer mehrtägigen
Wanderung durch die imposante Bergwelt der Südalpen
kennen. In dieser bis auf 3.000 m reichenden Bergregion
können Murmeltiere, Gämse, Steinböcke und Mufflons
ungestört leben. Bewundern Sie türkisfarbene Seen, die
aus den Enzianwiesen hervorleuchten.
Die Esel sind zärtlich und
neugierig, haben eine ausgeprägte Persönlichkeit und
ihren eigenen Geschmack. Sie
lieben die Gemeinschaft mit
Menschen, besonders die mit
Kindern, die sie zum Weiterlaufen anregen, ohne dass es
mürrische Gesichter gibt.
Da die ausdauernden Esel das
Gepäck tragen, können Sie die
Berge unbeschwert erklimmen.
Sie kehren täglich in eine
andere liebevoll gepflegte Herberge ein. Die Gastgeber legen großen Wert auf qualitativ hochwertige Verpflegung mit regionalen Produkten.
Nur wenig von der Küste der
mondänen Yachthäfen und
illustren Städte wie Nizza,
Cannes oder Monte Carlo entfernt wird es merklich ruhiger.
Hier zeigt die Region ihr
wahres Gesicht: kleine Bergstädte mit bunten Märkten,
duftende Pinienwälder,
blühende Oleanderhecken
und der allgegenwärtige Gesang der Zikaden. Tourrettes
und Fayence sind zwei dieser einzigartig charmanten
„villages perchés“ zu deren
Füßen unsere Ferienanlage
liegt.
Die Wohnungen mit Terrasse
und Garten erstrecken sich
jeweils über zwei Etagen und
sind sehr geschmackvoll und
komfortabel ausgestattet.
Die tollen Naturstrände und
Wassersportangebote am
nahen Lac du Saint-Cassien machen einen Ausflug an die
ca. 30 Minuten entfernte Küste zwischen Cannes und
St. Tropez fast überflüssig. Für Kleinkinder, Kinder von
3-12 Jahren und für Jugendliche wird ein umfangreiches
Freizeitprogramm angeboten.
24
Deutschland
for family
Familiencamp im
Schwarzwald
Hier können Sie
Watt erleben!
Naturerlebnis ist das Thema unseres Familiencamps,
direkt am Ostufer des 900 m hoch gelegenen Titisees
zu Füßen des Feldbergs. Der zweitgrößte Naturpark
Deutschlands ist geprägt von bis zu 1.400 m hohen
Bergen mit herrlichen Ausblicken, glasklaren Naturseen,
wunderschönen Tälern und einer vielfältigen Tier- und
Pflanzenwelt.
Ebbe und Flut, Wind und Wellen, Sonne und Wolken: Das
heilende Klima der Nordsee dient seit jeher der Erholung
und Stärkung. Unsere 250 Jahre alte, mit Reet gedeckte
Pension mit riesigem Garten liegt idyllisch auf einer
Warft, nur 300 Meter vom Koogdeich entfernt. Lassen Sie
sich mit leckeren vegetarischen Gerichten, frischem
Nordseefisch und Gemüse aus regionalem Bioanbau
verwöhnen!
Wer versteckt sich im Watt? Dieser Frage gehen wir auf
einer Entdeckungsreise nach, die vom Naturschutzbund
(NABU) organisiert wird. Auf einer ornithologischen
Schiffsreise beobachten wir unzählige Vögel.
Im Multimar Wattforum in Büsum erfahren wir allerlei
Wissenswertes über Ebbe und Flut und können ein
17,5 m langes Pottwal-Skelett bestaunen. Warum es
Schafe auf dem Deich gibt und Fledermäuse nachts
fliegen, wissen wir spätestens nach dem Besuch im
Naturzentrum Katinger Watt. An zwei Terminen können
die Eltern vorab einen Yogakurs dazu buchen.
Die Aktivitäten eignen sich für Kinder ab 6 Jahren und
natürlich für die Eltern. Beim Eseltrekking gehen wir
auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise. Auf unseren
selbstgebauten Flößen erkunden wir den Titisee.
Beim Bogenschießen üben wir uns wie Robin Hood –
mit richtigen Sportbögen. Wir werden zu Bergsteigern
und bezwingen einen der höchsten Berge des Schwarzwaldes. Auf dem Gipfel angekommen, werden wir mit
tollen Ausblicken und einer Naturerlebnisrallye
belohnt. Die GPS- Stadtrallye in Freiburg rundet das
Programm ab.
25
Österreich
for family
Niederlande
for family
Schneevergnügen in
Westendorf/Tirol
Holland mit Rad
und Schiff
Eine Reise in eines der größten Skigebiete Österreichs
und gleichzeitig in ein gemütliches Tiroler Örtchen. Von
unserem ehemaligen Bauernhof aus können Sie mit
Skiern, Snowboard, Schlitten oder Wanderschuhen die
weiße Winterlandschaft erkunden und genießen. Unser
Rahmenprogramm sorgt dafür, dass es auch nach dem
Draußen sein nie langweilig
wird und dass Eltern in Ruhe
entspannen können.
Direkt in Westendorf führt die
Alpenrosenbahn in das
weitläufige Gebiet der
Kitzbühler Alpen. Es erwarten
Sie herrliche, weite Hänge und
ein Netz von leichten bis
mittelschweren Pisten für
traumhafte Abfahrten. Für Langläufer zieht sich ein weit
verzweigtes Loipennetz von Westendorf durch das
Brixental. Nach einem tollen Skitag beginnt täglich das
naturpädagogische Kinderprogramm mit viel Spaß im
Schnee. Eine Märchenstunde für die Kleinen, Schneeschuhtouren für die Älteren gehören genauso dazu wie
ein ganz besonderer Feuerzauber an Silvester. Und
Erwachsene können wohltuende Ayurveda-Massagen
buchen!
Entdecken Sie die schönsten
Gegenden Hollands während
einer herrlichen, achttägigen
Reise mit Rad und Schiff. Sie
wohnen auf einem Flussschiff
mit 2-bis 4-Bettkabinen
(gemeinsame Dusche/WC),
einer modernen Kombüse,
Sonnendeck und Speiseraum.
An Land erkunden Sie die Gegend mit den Fahrrädern.
Wem die Puste ausgeht, der kann den Tag auch einmal
an Bord verbringen, denn das Schiff begleitet die täglich
zu radelnde Strecke jeweils in den nächsten Hafen.
Wir radeln und schippern eine Woche lang entlang von
Seen, Flüssen und Kanälen und sehen unterwegs viele
typische holländische Fischerdörfer und Landschaften.
Der Nationalpark „De Weerribben“, das „Venedig des
Nordens“ Giethoorn oder das malerische Elburg sind nur
einige der Ziele auf dieser IJsselmeer-Runde, die eine
Rast lohnenswert machen.
Die Familientour eignet sich
besonders für Erwachsene
mit Kindern im Alter von
7 bis 11 Jahren.
26
Schweden
for family
Norwegen
for family
Kindertraum
Schweden
Silvester in
Südnorwegen
Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme der GEO
SAISON! Mit dieser Tour geben wir Familien und Alleinerziehenden mit Kindern die Gelegenheit, Schweden von
seiner besten Seite kennen zu lernen: auf einer Kanutour.
Kinder fühlen sich in Schweden so richtig wohl. Weit
abseits von Straßen und Ortschaften bildet die Natur
einen gigantischen Abenteuerspielplatz. Am Lagerfeuer
sitzen, in Zelten schlafen, im Canadier von Insel zu Insel
hüpfen, im See schwimmen, Stockbrot backen, auf
Elch- und Bibersafari
gehen. Da machen
auch die Erwachsenen
große Augen.
Wir übernachten auf
Wildnis-Rastplätzen
für Kanuten, meist
mit Feuerstelle und
Trockenklo. Tag für Tag
suchen wir uns einen
geeigneten Lagerplatz, um die Zelte aufzubauen.
Wir stellen sämtliche Spezialausrüstung zur Verfügung.
Lediglich Schlafsack und Isomatte müssen selbst mitgebracht werden. Und natürlich etwas Enthusiasmus.
Das kleine Gebirgs-Feriendorf Bortelid ist in glitzernden
Schnee getaucht. Die urigen Holzhütten strahlen mit
ihrem Licht eine wohlige Wärme aus. Wir werden uns
die meiste Zeit über draußen bewegen und aufhalten.
Auf Langlauf-Skiern und Schneeschuhen entdecken wir
auf norwegische Weise die unberührte Natur rund um
Bortelid.
Durch den Tiefschnee eine eigene Spur ziehen oder über
selbstgebaute kleine Schanzen springen und im Telemark
landen – in der Wiege des Skisports ist das Langlaufen
mit zwei Holzlatten am besten zu erlernen. Wir bauen
Schneeskulpturen, bei denen der Phantasie keine
Grenzen gesetzt sind und Iglus, in denen übernachtet
werden kann. Mit Trollgeschichten am Lagerfeuer lassen
wir auf Rentierfellen sitzend den Tag ausklingen.
Ein abschließender Höhepunkt wird Biathlon sein.
Fühlen Sie sich
einmal so wie
der norwegische
Spitzenbiathlet
Ole Einar
Bjørndalen und
versuchen Sie
alle fünf Scheiben
zu treffen.
27
Individualreisen:
travel-to-nature ist
Reiseveranstalter mit einem
Nachhaltigkeitskonzept.
Dafür tun wir Einiges:
CSR (Corporate Social Responsibilty) steht
für ein gesellschaftlich verantwortungsvolles
Wirtschaften. Auf der Internationalen Tourismusbörse
2009 in Berlin vergab der ehemals ranghöchste
UN-Umweltschützer Prof. Dr. Klaus Töpfer eine ganz
besondere Qualitätsauszeichnung an travel-to-nature:
Das neue CSR-Zertifikat! Auf Grundlage unseres
Leitbildes haben wir einen Nachhaltigkeitsbericht entsprechend der Berichtsstandards von TourCert erstellt
und von einem unabhängigen Gutachter überprüfen
lassen.
travel-to-nature ist Gründungsmitglied im Forum Anders
Reisen, ein Verband, der es sich zur Aufgabe gemacht
hat, eine nachhaltige Tourismusentwicklung zu fördern.
Sie finden uns auch auf Facebook unter
http://www.facebook.com/traveltonature
Unser Webblog ist online unter
http://traveltonature.blogspot.com/
Als Spezialisten für Familienreisen sind wir uns
durchaus bewusst, dass viele unserer Gäste viel
Wert auf individuelles Reisen legen.
Wir entwerfen also individuelle Reisekonzepte für
Gruppen ab 2 Personen. Allerdings nur in die
Gebiete, wo wir uns perfekt auskennen – und
diese Ziele sind in aller Regel die Länder, die wir
bereits mit unseren Gruppen besuchen.
Wenn Sie also außergewöhnliche Reisen suchen
und diese individuell gestalten wollen, sind Sie
bei uns genau richtig! Rufen Sie uns einfach an:
Tel. 07634 5055-0
Darüber hinaus sind wir Mitglied im Haus der Spezialisten (www.erlebnisreisen.org). Das Haus der Spezialisten
ist ein Zusammenschluss von derzeit sechs Reiseveranstaltern, die jeweils auf eine andere Region der Welt
spezialisiert sind. Reisen mit Profis ist unsere Devise.
„Unsere Familienreise“ bieten wir gemeinsam mit
ZEIT-Familienreisen an. Wir sind exklusiver Partner
der renommierten Wochenzeitung aus Hamburg.
travel-to-nature GmbH
Franz-Hess-Str. 4
D-79282 Ballrechten
Tel. ++49 7634 5055-0
Fax ++49 7634 505529
www.travel-to-nature.de
skype: travel-to-nature
info@traveltonature.de

for family - Panama Reisen

Transcription

Similar documents

deaftravel Katalog 2011

PALENQUE - Chamäleon

Heftregister

4WD WA 24 S_ts2.qxd - Tourism Western Australia

tauchen - Aqua Mountain Travel

Azur - Banana Joe Tours

Trinidad Tobago

Bildungsreise „Bio-Sphären“ La Gomera

Die Wahrheit liegt irgendwo dazwischen

Reise drucken

1 Thai-impressionen - HS-OWL

palenque - Chamäleon

PDF herunterladen

DIE WINGST

Thailand Geheimtipps von insidern