Abfallentsorgung/Waste disposal Zurück an Fax/Fax to: +49

2016
Abfallentsorgung/Waste disposal
D4
Standservices/Stand services
Rücksendetermin bis 6 Wochen vor Aufbaubeginn
Return deadline up to 6 weeks before the set-up starts
Bestellformular senden an:/Please send order form to:
AFAG Messen und Ausstellungen GmbH
GastroTageWest
Messezentrum 1
90471 Nürnberg
Fachliche Beratung:/Informed advice:
MESSE ESSEN GmbH
Klaus Bujok,
Fon +49.(0)201.7244-873
Michael Bylsma, Fon +49.(0)201.7244-270
Zurück an Fax/Fax to:
+49-911-98833-799
E-Mail: kundenbetreuung@afag.de
Vertragspartner und Versandadresse weichen voneinander ab, Vertragspartner wird die Messe Essen GmbH.
Address for dispatch and contracting partner diverge. Contracting Partner is MESSE ESSEN GmbH.
Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/Please enter your data here:
Veranstaltung/Event
Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name
Ansprechpartner/Contact Person
Halle, Stand-Nr./Hall, stand No.
Adresse/Address
Umsatzsteuer-ID-Nr. des Ausstellers/Exhibitor´s VAT ID No.
PLZ, Stadt/City, County (State), Postcode (ZIP)
Telefon/Fon
Rechnungsempfänger (bitte nur ausfüllen, wenn nicht identisch mit Aussteller)
Invoice address (if not same as exhibitor)
Telefax/Fax
E-Mail/Email
Adresse/Address
Land/Country
PLZ, Stadt/City, County (State), Postcode (ZIP)
Alle auf dem Gelände der MESSE ESSEN GmbH anfallenden Abfälle sind der MESSE ESSEN
GmbH zur Entsorgung zu überlassen. Den von der MESSE ESSEN GmbH nicht autorisierten Entsorgungsunternehmen wird der Zugang zum Messegelände nicht gestattet. Bitte beachten Sie, dass aufgrund gesetzlicher Verordnungen der Transport Ihres „eigenen Abfalls“
(sogenannte Selbstentsorgung) vom Messegelände nicht erlaubt ist.
Accumulated waste on the site of MESSE ESSEN GmbH will be disposed off at their discretion.
Unauthorized waste disposers will not be permitted access to the exhibition site of MESSE ESSEN
GmbH. Please note that owing to the statutory regulations, it is not permitted to remove your
“own waste” (so-called “self-disposal”) from the fair premises.
Wir melden folgendes Abfallaufkommen an und bevollmächtigen die MESSE ESSEN GmbH,
für uns ein entsprechendes Entsorgungsunternehmen zu beauftragen.
We register the following amount of waste and request the MESSE ESSEN GmbH to appoint a
waste disposal company for us and on our behalf.
Angemeldetes Abfallaufkommen
Waste volume registered
sortenrein getrennte Abfälle
Menge
Preis je
Einheit
€
Papier/120l-Sack (0020)
Anlieferung
Container/Sack am:
sorted waste
Pieces
6,20
Paper/120l-sack (0020)
3
Price
per unit
€
6.20
€ 39,00
Paper+cardboard/m
Kunststoff/120l-Sack (0021)
€
Synthetic material/120l-sack (0021)
€
Kunststoff/m3 (0002)
€ 58,00
Synthetic material/m3 (0002)
€ 58.00
Holz/m3 (0003)
€ 70,00
Wood/m3 (0003)
€ 70.00
€ 60,00
Metal/m3 (0025)
€ 60.00
3
Papier+Kartonage/m
3
Metall+Schrott/m
(0001)
(0025)
8,30
(0001)
€ 39.00
8.30
€ 60,00
Bio waste/m
Abdeckfolie/m2 (0007)
€
0,50
Cover foil/m2 (0007)
€
0.50
Teppich aufgerollt/m2 (0008)
€
0,85
Carpeting (registered)/m2 (0008)
€
0.85
Teppich nicht aufgerollt/m2 (0009)
€
2,10
Carpeting (not registered)/m2 (0009)
€
2.10
Klebeband/m (0010)
€
0,45
Adhesive tape/m (0010)
€
0.45
Mischmüll/120l-Sack (0022)
€ 15,50
mixed waste/120l-sack (0022)
€ 15.50
Mischmüll/m3 (0011)
€ 113,50
mixed waste/m3 (0011)
€ 113.50
Baumischmüll/m3 (0006)
€ 135,00
Building material/m3 (0006)
€135.00
Biomüll/m
3
(0024)
3
(0024)
Date of delivery
of container/sack:
€ 60.00
Die Entsorgung größerer Abfallmengen ist auf Anfrage möglich. Bitte melden
Sie Ihren Bedarf rechtzeitig an!
Waste disposal of larger quantities is possible on request. Please declare your
requirements in good time!
Abfallbeutelsets
Waste bags sets
(Nur während der Messelaufzeit zu benutzen)
(Only to be used during the fair)
Abfallbeutelset klein 40 l (0016)
je Set
€ 25,00
Set zu 15 St. in 3 Farben inkl. abendlicher Abholung und Entsorgung
Waste bags small 40 l (0016)
per set
€ 25.00
set of 15 bags in 3 colours incl. collection each evening and disposal
Abfallbeutelset groß 70 l (0017)
je Set
€ 35,00
Set zu 15 St. in 3 Farben inkl. abendlicher Abholung und Entsorgung
Waste bags big 70 l (0017)
per set
€ 35.00
set of 15 bags in 3 colours incl. collection each evening and disposal
Ein Set besteht aus: 5 x gelb (Kunststoff), 5 x blau (Papier, Kartonage), 5 x grau (Restmüll). Für
Gastronomiestände bestehen Sonderregelungen.
Informationen zur Abfallentsorgung entnehmen Sie bitte dem „Informationsblatt Entsorgung“
(Genehmigungen & Wichtige Informationen).
One set consists of: 5 x yellow (synthetic material), 5 x blue (paper/cardboard), 5 x grey (mixed
waste). Special rules apply to waste disposal at refreshments stands.
Information concerning rubbish removal during the duration of the trade fair is available from
the „Waste disposal information sheet” (Approval & Important Information).
Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt.
All prices are net. German VAT to be added.
Ort, Datum/City, Date
Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift/Stamp, legally binding signature