Hoselupf THe King`s speecH

9.–13. August 2011
auf dem Schalanderplatz
der Brauerei Feldschlösschen
Wir heissen Sie herzlich willkommen
Ticketpreise
Schon bald heisst es wieder «Film ab» auf dem wunderschönen
Schalan­derplatz der Brauerei Feldschlösschen – und das bereits zum
10. Mal! Der Verein Openairkino Rheinfelden freut sich, Ihnen das
­Programm 2011 auf den nächsten Seiten präsentieren zu dürfen.
CHF 20.–, im Vorverkauf CHF 18.–
KulinarischeS und Livemusik im Kinodorf
Regionale Caterer sorgen für das leibliche Wohl. Die kulinarische Pallette
reicht von thailändischen Spezialitäten über Grilladen, feiner Pasta bis hin zu
Chilli con Carne. Geniessen Sie ab 19 Uhr vielfältige Livemusik mit hochkarätigen Musikern aus der Region auf unserer Konzertbühne.
Kinderfilm und Stacking-Event
Das traditionelle Gratis-Indoor-Kinovergnügen für unsere jüngsten Gäste ab
6 Jahren findet wieder in der Spezaria in Rheinfelden (beim Loki-Kreisel) statt.
Auch dieses Jahr wird volle Power «gebechert». Um 13.30 Uhr gehts los mit
stack-it – wo die Kinder sich im Becher stapeln beweisen können. Filmbeginn
ist 15 Uhr. Tickets und Anmeldung für ­Stacking beim Tourismus Rheinfelden. Die Platzzahl ist beschränkt!
After-Movie-Party
Als Abschluss der Kinowoche steigt am Samstagabend unmittelbar nach dem
Abspann die After-Movie-Party. Der Rheinfelder DJ Durazelli sorgt mit Rock
und Pop – aus den 70-igern bis heute – für heisse Partystimmung. Alle Gäste
sind dazu herzlich eingeladen.
Di, 9.AugustHoselupf
S’Foifer & Weggli-TRIONETTLI
Mi,10.AugustThe King’s Speech
N’Awlins Jazzband
Do,11.AugustIN A BETTER WORLD
Bütikofer-Band
Kinopass «5 für 4»: Ein Couvert mit je einem Ticket für jeden Abend zum
­Vorzugspreis von CHF 72.– anstatt CHF 90.–
Hoselupf
Dienstag, 9. August
von:
präsentiert
au
ar
asler G tenb
H
The King’s Speech
Mittwoch, 10. August
SamstagnachmittagK onferenz der
Gratis-Indoor-Kinderfilm
openairkino-rheinfelden.ch
tiere
von:
r
Rechsteine
Der Vorverkauf läuft von Montag, 11. Juli, bis Sonntag, 7. August 2011.
Vorverkaufstellen
Tourismus Rheinfelden
Stadtbüro, Marktgasse 16, Mo 13.30 –17 Uhr,
Di–Do 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, Fr 8–12 Uhr und 13.30–18.30 Uhr,
Sa 8–12 Uhr (jeden 1. und 3. Samstag im Monat)
Schlösslishop der Brauerei Feldschlösschen
Di+Fr jeweils von 14–17 Uhr, sowie während Brauereiführungen
Sole Uno, Parkresort Rheinfelden
Badkasse, während den Badeöffnungszeiten
BaZ am Aeschenplatz, Basel
sts:
Special Gue
Beat
­Schlatter,
This
Lüscher
Mo–Fr 8–18 Uhr, Sa 8.30–12.30 Uhr
UBS Geschäftsstellen Frick und Liestal
Mo–Fr 9–12 Uhr und 13.30–17 Uhr
Wichtige Informationen
 18.30 Uhr Öffnung Abendkasse / Kinodorf
 19 bis 21.15 Uhr Livemusik auf der Konzertbühne des Kinodorfs
Anreise
 Filmbeginn bei Einbruch der Dunkelheit, ca. 21.30 Uhr
ÖV: Das Openairkino Rheinfelden ist bequem mit dem Zug erreichbar.
Vom Bahnhof ist man zu Fuss in rund acht Minuten im Kinodorf.
Neu fährt die Postautolinie 100 ab Bahnhof Rheinfelden direkt zum Kinodorf.
Abfahrt: 18.16, 19.16 und 20.16 Uhr.
 Einlass ab 14 Jahren, in Begleitung Erwachsener ab 12 Jahren
Auto: Autobahn-Ausfahrt Rheinfelden Ost, dann Richtung Feldschlöss­chen.
Parkplätze sind signalisiert.
 Die Filme zeigen wir bei jeder Witterung ausser bei Sturm.
Hoselupf ist eine dokumentarische Hommage an den Schweizer Nationalsport
Nummer Eins: Schwingen. Augenzwinkernd aber gleichwohl seriös, macht
sich Komiker und Schwinglaie Beat Schlatter auf die Suche nach der Seele und
der Faszination des Schwingens. Schlatter findet dabei seine eigene Lust aufs
Sägemehl, trainiert eine Saison lang und kämpft am Eidgenössischen gegen
einen Jungschwinger um seine Ehre.
Drehbuch & Regie: This Lüscher, CH, 2011, Dokumentarfilm, 95 Minuten
Moderation: Beat Schlatter
Mundart mit deutschen / französischen Untertiteln
präsentiert
 Kinderfilm und Stacking-Event in der Spezaria ab 6 Jahren.
von:
Creaplot
Der Verein übernimmt keine Haftung für die Kinder.
Die Plätze sind nicht nummeriert. Billette können weder umgetauscht
noch zurückgenommen werden. Es wird jede Haftung abgelehnt.
Ein Meisterstück an Schauspielkunst!
Gewinner 2011 von vier Oscars in den Kategorien bester Film, beste
Regie, bester Hauptdarsteller und bestes Originaldrehbuch.
The King’s Speech erzählt die Geschichte Alberts (Colin Firth), dem zweiten
Thronfolger Grossbritanniens in den 1930er Jahren. Seine beschämende
Unfähigkeit vor Publikum zu sprechen war bis zur Übertragung seiner ersten
öffentlichen Rede ein gut behütetes Geheimnis. Mit dem Beginn des Zweiten
Weltkriegs steht Albert, nun King George VI, vor der wichtigsten Rede seines
Lebens. Mit Hilfe seines Sprachtrainers Lionel Logue (Geoffrey Rush) und
seiner Ehefrau (Helena Bonham Carter) will der König sein nervöses Stottern
überwinden und sein Land selbstsicher in den Krieg führen.
Regie: Tom Hooper, UK, 2010, Drama, 118 Minuten
Mit Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter
Englische Originalfassung mit deutschen / französischen Untertiteln
Fr, 12.AugustLéon – der Profi
Little Chewy & the Mojo Swamp
Sa,13.AugustRien à déclarer
Doug Duffey & ­Band
After-Movie-Party DJ Durazelli
präsentiert
präsentiert
von:
spezaria
N’Awlins Jazzband
Zwei Burschten und ein Frauenzimmer in Grosis Kluft spielen die geerbten
Lieder auf erfrischende Art mit allergattig exotischen Instrumenten. Mit viel
Leidenschaft und Situationskomik haben sie noch jedem Publikum das Füdle
glüpft.
Die N’Awlins Jazzband setzt sich aus Amateur-Musikern zusammen, die sich
dem traditionellen New Orleans Jazz verbunden fühlen. Die Musik entsteht
spontan auf der Bühne und es bestehen keine speziellen Arrangements der
gespielten Titel. Dadurch kommt in lockerer und gutgelaunter Stimmung die
Freude am Spielen und Experimentieren zum Tragen. Trotzdem bleiben die
Musiker der N’Awlins Jazzband innerhalb der stilistischen Grenzen des New
Orleans Revival Jazz.
Marc Suter: Banjo, Gitarre, Bodhran & Gesang; Sonja Wunderlin: Ocarina,
Akkordeon, Flöten & Gesang; Gabriel Kramer: Kontrabass-Balalaika, Mandoline & Gesang.
Thomas Kaltenbach (Posaune), Rongi Rothenbühler (Saxofon), Viktor Hot­
tinger (Kornett), René Karlen (Banjo), Martin Hess (Bass), Martin Meyer
(Schlagzeug).
S’Foifer & Weggli-TRIONETTLI
Schweizer Volkslieder auf originelle Art
Wir sagen danke.
Titel- und
­Hauptsponsor
IN A BETTER WORLD
Donnerstag, 11. August
präsentiert
von:
Léon – der Profi
Freitag, 12. August
ARC
präsentiert
von:
AG
Weidmann
Rien à Déclarer
Samstag, 13. August
von:
präsentiert
tinoa
Konferenz der Tiere
Samstagnachmittag:
13.30 Uhr Stacking-Event, 15 Uhr Filmstart
­Catering-Partner
Transportpartner
Technikpartner
Stack it n:
vo
­präsentiert
ERNE
Medienpartner
Oscar und Golden Globe für den besten fremdsprachigen Film 2011!
Textilpartner
Filmsponsoren
Anton lebt den Spagat zwischen zwei Welten: Mehrere Monate im Jahr rettet
er als idealistischer Arzt in einem afrikanischen Flüchtlingscamp Menschenleben. Zuhause, in der Idylle der dänischen Provinz, muss er sich als engagierter Vater und Ehemann den Herausforderungen des Familienalltags stellen…
Susanne Bier stellt mit «In a better World» erneut ihr Fingerspitzengefühl
unter Beweis, die unterschiedlichen Facetten im Umgang miteinander zu
beleuchten.
Regie: Susanne Bier, DK, 2010, Drama, 118 Minuten
Mit Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen
Dänische Originalfassung mit deutschen / französischen Untertiteln
Rasanter, intelligenter, stimmungsvoll fotografierter und prominent
besetzter Actionfilm.
Eine weitere unwiderstehliche Komödie von Dany Boon.
Auftragskiller Léon führt ein isoliertes Leben. Präzise und emotionslos geht er
seinem Job nach. Sein durchorganisierter Alltag gerät aus den Fugen, als das
Nachbarsmädchen Mathilda, dessen gesamte Familie von korrupten Cops
ausgelöscht wurde, Hilfe suchend an seiner Tür klingelt. Notgedrungen nimmt
er die frühreife Zwölfjährige bei sich auf, die nur ein Ziel kennt – Rache an den
Mördern ihres Bruders. Gegen Mathildas kindlichen Charme ist der Profikiller
wehrlos. Léon lässt sich überreden, ihr sein blutiges Handwerk beizubringen.
Das französisch/belgische Grenzörtchen Courquain blickt schweren Zeiten
entgegen – seit in Europa so kriminelle Beschlüsse wie das Schengener
Abkommen in Kraft treten: die Abschaffung der stationären Grenzkontrollen.
Das jedenfalls findet der belgische Grenzbeamte Ruben. Sein französischer
Gegenspieler Mathias Ducatel steht nur wenige Meter entfernt. Rubens
schlimmste Befürchtungen werden wahr, als er zum mobilen französisch-­
belgischen Patrouillendienst antreten soll, und das ausgerechnet mit Mathias,
der noch dazu mit seiner hübschen Schwester liiert ist…
Regie: Luc Besson, USA, 1994, Action, 108 Minuten. Einlass ab 16 Jahren.
Mit Jean Reno, Gary Oldman, Nathalie Portman
Englische Originalfassung mit deutschen / französischen Untertiteln
Regie: Dany Boon, F, 2010, Komödie, 108 Minuten
Mit Dany Boon, Benoît Poelvoorde, Karin Viard, François Damiens
Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
von:
präsentiert
Musiksponsoren
ck AG
Brogle Dru
Co-Sponsoren
The Doug Duffey International Soulband
Bütikofer-Band - Mundart-Rock
Mit sprühendem Esprit präsentiert sich Fredy Bütikofer mit seiner Band. Sie
begeistern das Publikum mit Eigenkompositionen, welche schwungvoll in die
Gehöhrgänge der Zuhörer gepeitscht werden. Dem Mundart-Rock mit den
interessanten und tiefgehenden Texten darf ohne weiteres das Zertifikat
«besonders wertvoll» ausgestellt werden.
Claudio Provenzano (Drums), Dani Fricker (Bass), Marc Glaser (Keys), Phil
Holmes (Guitar), Fredy Bütikofer & Karen Königsfeld (Vocals).
Little Chewy & the Mojo Swamp
Magor Szylagyi (Guitar), Rainer Schudel (Bass) und Andy Lang (Drums) sind
in der Musikszene längst bekannt und befreundet. In Bands wie Lazy Poker
und Famara haben sie schon für erstklassigen Musikgenuss gesorgt – nur nie
zusammen! 2009 starteten sie ihr Bluesmobil mit der charismatischen Frontfrau «Little Chevy» (Vocal) und verbreiten seither ihre Geschichten im nahen
und fernen Honky-Soul-Country-Blues-Rock-Land.
Doug Duffey (USA) gilt als einer der besten Botschafter des traditionellen und
modernen Louisiana Sounds und heizt seinem Publikum – im Wechselspiel mit
zahlreichen Eigenkompositionen und Ohrwürmern aus dem reichen Fundus
der Stilrichtungen Soul, R&B, Funk und Rock’n’Roll – auch gehörig mit fulminantem Blues ein…
Doug Duffey (Piano/Vocal); Kelvin Bullen (UK, Guitar/Vocal); Sebastian
Niessner (CH, Bass/Vocal); Hani Ali (Drums)
Die drei Begleitmusiker leben alle in der Schweiz. Doug Duffey beginnt seine
Schweizer Tournee bei uns auf dem Schalanderplatz.
Die Tiere in der afrikanischen Savanne wundern sich: Wo bleibt das Wasser?
Längst hätte es durch eine Schlucht aus den fernen Bergen kommen müssen.
Der Durst wird immer grösser, die Sorge auch, zumal das letzte kleine Wasserloch von grimmigen Büffeln und Nashörnern verteidigt wird. Das tapfere
Erdmännchen Billy und sein bester Freund, der friedliebende Löwe Sokrates,
ziehen los, um das Wasser zu suchen. Seinem Sohn Junior will Billy beweisen,
dass mehr in ihm steckt als der von allen verlachte Buschneurotiker und dass
sein Sohn mit Recht auf ihn stolz sein kann. Auf ihrem Weg treffen die beiden
auf den gallischen Hahn Charles, der eine Eisbärin, ein Känguru, einen Tasmanischen Teufel und zwei Galapagos-Schildkröten nach Afrika geführt hat. Sie
mussten aus ihren zerstörten Heimatregionen nach Afrika fliehen und hoffen
im Okavango-Delta auf ein besseres Leben. Doch leider haben die Menschen
auch dieses letzte Paradies nicht verschont: Der Hotelier Smith hat einen
gewaltigen Staudamm bauen lassen und verschwendet alles Wasser für ein
Luxushotel. Ausgerechnet hier halten die Politiker eine Konferenz zum Schutz
der Umwelt ab. Die Tiere antworten auf diese Herausforderung mit ihrer eigenen Konferenz: Die weise Elefantenkuh Angie appelliert an alles, was laufen,
fliegen, trampeln oder kriechen kann, sich zu wehren. Das ist der Auftakt zu
einer turbulenten Offensive voller tierischer Tricks.
Wichtig: Die Platzzahl ist beschränkt. Einlass nur mit Ticket!
Tickets und Anmeldung für Stacking beim Tourimus Rheinfelden.
Filmlänge: 93 Minuten