BUS Tamaro-Lema

MONTE TAMARO - MONTE LEMA
+
Attenzione!
Il biglietto combinato Tamaro Lema con bus speciale è in vendita fino alle 11.30
Il servizio speciale con BUS, organizzato dalla Monte Tamaro e dalla Monte Lema, è assicurato
unicamente per gli utenti con il biglietto combinato acquistato alle casse delle rispettive
stazioni, entro le 11.30
Servizio alternativo
Autopostale Miglieglia-Lamone e treno regionale Lamone-Rivera, (stazione Rivera-Bironico)
Achtung!
Das Kombiticket Tamaro-Lema mit Sonderbus wird bis 11.30 Uhr abgegeben.
Der Sonderbus ab Monte Tamaro und Monte Lema ist einzig für Inhaber des Kombitickets
gewährleistet, das bis spätestens 11.30 Uhr an der Kasse einer der beiden Talstationen zu
beziehen ist.
Alternative
Postautolinie Miglieglia-Lamone und Regionalzug Lamone-Rivera, (Station Rivera-Bironico)
Attention!
Le billet combiné Tamaro Lema avec bus spécial est en vente jusqu’à 11h30.
Le service spécial avec BUS spécial, organisé par la Monte Tamaro et par la Monte Lema, est
assuré uniquement pour les utilisateurs possédant le billet combiné acheté aux caisses des
stations respectives jusqu’à 11h30
Service alternatif
Car Postal Miglieglia-Lamone et Train régional Lamone-Rivera, (gare Rivera-Bironico)
Please Read!
The Lema Tamaro combined ticket with special bus service is available for purchase until 11.30
a.m.
The special bus service, organized by Monte Tamaro and Monte Lema, is guaranteed only for
holders of the combined ticket purchased at the ticket office of said stations by 11.30 am at the
latest.
An alternative service
The Miglieglia-Lamone post bus and Regional train Lamone-Rivera, (Rivera-Bironico station)